SSOst0008_Trabajos en Espacios Confinados v04.pdf

8/16/2019 SSOst0008_Trabajos en Espacios Confinados v04.pdf

1/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P

A R A C O N S U L T A

S i s t e m a d e G e s t i ó n I n t e g r a d o S M C V E s t á n d a r d e Se g u r i d a d p a r a T r ab a j o s e n E s p a c i o s C o n f i n a d o s

S S O s t 0 0 0 8

Página 1 de 18

EE SS TT Á Á NN DD A A RR DD EE SS EE GG UU RR II DD A A DD PP A A RR A A TT RR A A BB A A JJ OO SS

EE NN EE SS PP A A CC II OO SS CC OO NN FF II NN A A DD OO SS

Cambios realizados en este Documento

En la carátula se mencionaba versión 0 debiendo ser versión 01, por lo cual a éste documentose le ha colocado versión 02 (03/12/2008)En el punto 4.2 Definiciones, se cambia los límites de concentración de Oxígeno de: Mayor aMayor/Igual y de Menor a Menor/Igual (03/12/2008).Se eliminan las definiciones trípode y winche de rescateEn el punto 5.3.2 Capacitación se cambia aclaró los ítems a ser considerados, de acuerdo a loslineamientos de Freeport McMoRan para trabajo en espacio confinado, se añadió unaaclaración para dos temas (subrayados) (10/11/2008)En el punto 5.3.3 Monitoreo de la atmósfera de Espacio Confinado se cambiar el términoVapores inflamables por Gases inflamables y Gases Tóxicos. Adicionalmente se cambia eltérmino detectores para CO y O2 por detectores de espacios confinados. (03/12/2008)Se cambió el título del Anexo 1: Parámetros para monitoreo de Espacios Confinados.Adicionalmente el contenido de la tabla de acuerdo al D.S 046-2001-EM(03/12/2008)En el punto 7.0 Registros, se modificó los registros generados, quedando solamente el Permisode Trabajo Seguro para Espacio Confinado para archivo en el área de Seguridad y en el áreade trabajo (11/12/2008)

VERSIÓN: 04 COPIA Nº:

Elaborado por: TECSUP Fecha: Abril 2008

Modificado por: Revisado por: Aprobado por:

Firma: Firma: Firma:

Supervisor de Salud ySeguridad

Gerente de Salud ySeguridad

Presidente SMCV

EESSTT Á ÁNNDD A ARR DDEE SSEEGGUURRIIDD A ADD

PP A ARR A A TTRR A ABB A AJJOOSS EENN

EESSPP A ACCIIOOSS CCOONNFFIINN A ADDOOSS

Fecha: Fecha: Fecha:


2/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P


S i s t e m a d e G e s t i ó n I n t e g r a d o S M C V E s t á n d a r d e Se g u r i d a d p a r a T r ab a j o s e n E s p a c i o s C o n f i n a d o s

S S O s t 0 0 0 8

Página 2 de 18

En los Anexos, se ha considerado incluir los formatos para Trabajo Seguro y EspacioConfinado y la Señalización para Espacio Confinado. (11/12/2008)En el punto 3: Se han redefinido las responsabilidades, considerando solamente al Gerente delÁrea, Gerencia de Salud y Seguridad, Responsable del Trabajo, Vigía, Trabajador yContratistas. (10/11/2009)Se añadió dentro de las responsabilidades del vigía, monitorear un solo espacio confinado a lavez (10/11/2009)Se aclaró en las responsabilidades del trabajador que ingresa al espacio confinado que, encaso el uso del arnés y línea retráctil sea considerado una situación de riesgo, el supervisordefinirá otra acción que permita facilidad para el rescate de ser necesario. (10/11/2009)En el punto 4.1 Abreviaturas, se adiciona la abreviatura del Sulfuro de Hidrógeno y se aclara ladefinición de LEL (10/11/2009)En el punto 5.3.6 se cambió el titulo de Equipo de Rescate por Brigada de Respuesta y Controlde Emergencias. Se indicó que la entrada a una atmósfera IDLH requiere 04 trabajadores, 02

vigías y 02 trabajadores que ingresan al espacio confinado (10/11/2009).Se actualiza el Anexo N° 02 “Formato para Permiso de Trabajo en Espacios Confinados.(10/11/2009)En el ítem 4 se corrigió el orden de los ítems 4.1 y 4.2. (26/03/2010)En el ítem III del Anexo 2 “Formato para Permiso de Trabajo en Espacios Confinados” semodifica “Nombre del evaluador del vigía“ por “Nombre del vigía”. (26/03/2010)En el ítem 4.1 se actualizó la definición de Espacio Confinado y se incluye la definición deEspacio Confinado que requiere Permiso de Ingreso. (07/04/2010)

Se actualiza el ítem 7 incorporándose el registro Identificación de Espacios Confinados querequieren permiso de ingreso, así mismo, se incluye el formato de éste registro como Anexo 4en el ítem 8. (07/04/2010)


3/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P


S i s t e m a d e G e s t i ó n I n t e g r a d o S M CV E s t á n d a r d e Se g u r i d a d p a r a T r ab a j o s e n E s p a c i o s C o n f i n a d o s

S S O s t 0 0 0 8

Página 3 de 18

CONTENIDO

1.

OBJETIVO(S).................................................................................................................. 4

2. ALCANCE ....................................................................................................................... 4

3. RESPONSABLES ........................................................................................................... 4

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS .............................................................................. 5

4.1 DEFINICIONES........................................................................................................ 5

4.2 ABREVIATURAS..................................................................................................... 8

5. DESCRIPCIÓN................................................................................................................ 8

5.1. REQUERIMIENTOS................................................................................................. 8

5.2.

ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS..................................................... 8

5.3. DESARROLLLO ...................................................................................................... 8

5.3.1. CONDICIONES GENERALES ........................................................................ 8

5.3.2. CAPACITACIÓN............................................................................................ 10

5.3.3. MONITOREO DE LA ATMÓSFERA DEL ESPACIO CONFINADO ............. 10

5.3.4. VENTILACIÓN, LIMPIEZA Y PURGA.......................................................... 11

5.3.5. COMUNICACIONES...................................................................................... 11

5.3.6. BRIGADA DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIAS ................. 12

6.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA............................................................................... 12

7. REGISTROS.................................................................................................................. 12

8. ANEXOS........................................................................................................................ 13

ANEXO 1: PARÁMETROS PARA MONITOREO DE ESPACIOS CONFINADOS (D.S. 046-2001- EM) .... 14 ANEXO 2: FORMATO PARA PERMISO DE TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS........................... 15 ANEXO 3: SEÑALIZACIÓN DE ESPACIO CONFINADO............................................................ ................ 17 ANEXO 4: FORMATO “ IDENTIFICACIÓN DE ESPACIOS CONFINADOS QUE REQUIEREN PERMISODE INGRESO” ................................................. ........................................................ ..................................... 18


4/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 4 de 18

1. OBJETIVO(S)

Establecer una guía para prevenir daños por la exposición de los trabajadores a los peligrosinherentes cuando se requiera ingresar y/o trabajar en un espacio confinado.

2. ALCANCE

Este estándar se aplica a todos los trabajadores dentro del ámbito de Sociedad MineraCerro Verde y todas las empresas contratistas que ingresen y/o realicen trabajos enespacios confinados.

3. RESPONSABLES

Gerente de Área:

Asegurarse de cumplir con el presente estándar.

Asegurarse que todos los espacios confinados dentro del área bajo su control seanidentificados (revisados), inventariados y apropiadamente etiquetados.

Asegurarse que todo el personal involucrado en el ingreso/trabajo en espacios confinadosesté apropiadamente entrenado.

Proveer recursos necesarios para implementar y mantener el presente estándar.

Gerente de Salud y Seguridad: Mantener un inventario de los Espacios Confinadosidentificados y señalizados de Sociedad Minera Cerro Verde.

Verificar que los equipos utilizados para el monitoreo de la atmósfera están adecuadamentecalibrados y mantenidos.

Coordinar el entrenamiento del personal en Espacios Confinados.

Mantener una adecuada capacidad de rescate para todos los espacios confinados deSociedad Minera Cerro Verde S.A.A

Participar en la revisión anual del presente documento y del inventario de EspaciosConfinados.

Responsable del Trabajo:

Realizar una reunión previa a la entrada al espacio confinado para asegurarse que todos losinvolucrados fueron comunicados respecto a peligros y riesgos.

Asegurarse que los resultados de los monitoreos de la atmósfera sean registrados en elpermiso antes del ingreso y que estos son hechos previos al inicio del trabajo par reflejar lascondiciones reales en el momento de la entrada.

Verificar el cumplimiento de las normas de seguridad relacionadas: LOTOTO, ARO, PTS,etc.

Verificar que los servicios de rescate estén disponibles y actuar en la coordinación de los

equipos de emergencia y rescate, si se produce una emergencia.


5/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 5 de 18

Mantener en archivo por el tiempo establecido en este documento los originales de lospermisos generados (sean terminados o cancelados por algún motivo)

Vigía:

Estar familiarizado con los peligros de los espacios confinados durante el ingreso,incluyendo las rutas de exposición (inhalación, absorción, etc), signos, síntomas,consecuencias.Mantener permanentemente un conteo exacto de todos los trabajadores que estén encualquier momento en el interior del Espacio Confinado.Debe estar ubicado fuera del espacio confinado y solo monitorear un espacio confinado a lavez.Conocer el procedimiento de emergencias de SMCVMonitorear las actividades y trabajos dentro y fuera del Espacio Confinado para determinarsi es seguro para los trabajadores permanecer en su interior.Mantener una comunicación continua y efectiva con los trabajadores que estén en el interiordel Espacio Confinado y nunca entra al Espacio Confinado.Activar el procedimiento de emergencia tan pronto como determine que hay unaemergencia y que los trabajadores autorizados deben evacuar el Espacio Confinado.Cerrar el Permiso de Ingreso si las condiciones de trabajo no son seguras, o si untrabajador no autorizado traspasa hacia el interior del Espacio Confinado.

Trabajador que ingresa al Espacio Confinado:

Estar familiarizado con los peligros de los espacios confinados durante el ingreso,incluyendo las rutas de exposición (inhalación, absorción, etc), signos, síntomas,

consecuencias.Mantener comunicación con el vigía. Alertarlo en caso reconozca alguna señal de peligro osituación subestándar.Salir del espacio cuando las condiciones o el monitoreo se muestran peligrosas.Cada trabajador que ingresa a un espacio confinado debe usar arnés de cuerpo completotodo el tiempo, con línea de vida retráctil; cuando esto sea considerado una situación deriesgo, el supervisor determinará alguna otra acción que permita facilidad para el rescate encaso de ser necesario

Contratistas

Asegurarse de cumplir con el presente estándar.

Proporcionar todo el instrumental necesario para efectuar los monitoreos de la atmósfera,estos equipos deberán contar con certificación de calidad y calibración, y ser aprobados porGerencia de SSO de SMCV.

4

DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

4.1 DEFINICIONES

Ver glosario de términos y abreviaturas de los estándares.

Atmósfera Peligrosa: Una atmósfera que expone a un trabajador a un peligro demuerte, incapacidad, lesiones o intoxicación aguda.


6/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 6 de 18

Una atmósfera es peligrosa cuando:

- El Contenido de Oxígeno (O2) es mayor/igual a 23,5%, o menor/igual a 19,5%.

- Tiene un LEL de 10% o más.

- La Concentración de Gases tóxicos (H2S, CO u otros) es superior a los límitespermitidos.

- La presencia de Polvo combustible en el aire contenido en el interior del EspacioConfinado sea igual o superior al LEL.

- La presencia de Polvo o Vapor impide u obscurece la visibilidad a una distancia de1,5 m. en el interior del Espacio Confinado.

- Cualquier condición atmosférica que es inmediatamente riesgosa para la salud o lavida (Ejemplo: calor, frio).

Espacio Confinado: Se define como espacio confinado, todo aquel que cumpla conuna o varias de las siguientes características:

- Es lo suficientemente grande para que ingrese un trabajador y desempeñe una tareaasignada.

- No están diseñados para ser ocupados en forma continua por una o variaspersonas; debido a que:

a) Presenta atmosfera peligrosa.b) Contiene material capaz de atrapar a las personas que ingresan.c) Contiene material capaz de ahogar a las personas que ingresan.

d) Posee una configuración interna con paredes convergentes hacia el interior o porun piso inclinado hacia abajo.- Cuentan con medios de entradas o salidas limitadas.

Entendiendo por medios limitados; a todos aquellos que no permiten una entrada niuna salida en forma segura y rápida de todos sus ocupantes, como por ejemplo,alcantarillas, espacios cuyo ingreso y egreso se haga por medio de escaleras,espacios en los cuales se ingrese con arnés y líneas de elevación o líneasretractiles.

- Dispone de ventilación natural limitada o pobre.

- Existe riesgo de sofocación o intoxicación por presencia de gases (La aplicación deventilación a través de aire forzado no constituye la eliminación de los peligros).

Algunos espacios confinados pueden ser:

- Tanques de depósito,

- Bóvedas subterráneas,

- Silos o Tolvas de Almacenamiento,

- Tolvas de Descarga,

- Calderas,

- Alcantarillas,

- Camiones y Vagones Cisternas,


7/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 7 de 18

- Interior de molinos,

- Procesadores,

- Fosas,

- Zanjas,

- Pozos.

Espacio Confinado que requieren Permiso de Ingreso:

Los Espacios Confinados que Requieren Permiso de Ingreso, para realizar cualquieractividad dentro de ellos, son aquellos que cumple o tiene una o más de las siguientescaracterísticas:

- No están diseñados para ser ocupados en forma continua por una o variaspersonas; debido a que:

a) Presenta atmosfera peligrosa.b) Contiene material capaz de atrapar a las personas que ingresan.c) Contiene material capaz de ahogar a las personas que ingresan.d) Posee una configuración interna con paredes convergentes hacia el interior o por

un piso inclinado hacia abajo.

- Cuentan con medios de entradas o salidas limitadas.

- Entendiendo por medios limitados; a todos aquellos que no permiten una entrada niuna salida en forma segura y rápida de todos sus ocupantes, como por ejemplo,

alcantarillas, espacios cuyo ingreso y egreso se haga por medio de escaleras,espacios en los cuales se ingrese con arnés y líneas de elevación o líneasretractiles.

- Dispone de ventilación natural limitada o pobre.

- Existe riego de sofocación o intoxicación por presencia de gases (La aplicación deventilación a través de aire forzado no constituye la eliminación de los peligros).

Todos los Espacios Confinados que Requieren Permiso de Ingreso, debenmantenerse señalizados para que sean fácilmente identificados por el personal (verAnexo 03).

Las Gerencias de Área deberán mantener un inventario actualizado de los EspaciosConfinados que Requieren Permiso de Ingreso (ver Anexo 4), y de acuerdo a este,mantener en el campo la señalización mencionada en el párrafo anterior.

Ingreso a Espacio Confinado: La acción intencional de un trabajador de ingresar a unEspacio Confinado. Se considera que un trabajador ha ingresado a un EspacioConfinado tan pronto como ha hecho pasar cualquier parte de su cuerpo por el planoimaginario que limita cualquier entrada a un Espacio Confinado.

Vigía: Persona, competente y entrenada, responsable de determinar si las condicionesexistentes para ingresar a un Espacio Confinado son aceptables y seguras, y que hasido designado para supervisar las operaciones de ingreso a un Espacio Confinado, quetiene la autoridad para autorizar y detener el trabajo si es necesario.


8/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 8 de 18

4.2 ABREVIATURAS

Ver glosario de términos y abreviaturas de los estándares.

CO : Monóxido de carbono LEL : Mínima concentración de gas/vapor/neblina con la cual se puede producir

fuego si se presenta una fuente de ignición. O2 : Oxígeno H2S : Sulfuro de hidrógeno RCP : Respiración Cardio Pulmonar LOTOTO : Look out, tag out and try out EPP : Equipo de Protección Personal. GSSO : Gerencia de Salud y Seguridad ARO : Análisis de Riesgo Operacional ATS : Análisis de Trabajo Seguro Full Face : Respirador de cara completa SCBA : Equipo de aire auto contenido IDHL : Atmósfera inmediatamente peligrosa para la vida o salud. Cualquier

condición que puede causar efectos adversos irreversibles para la salud, incluye valoresde monitoreo de la atmósfera fuera de los límites indicados en el permiso de espacioconfinado

PTS : Permiso de Trabajo Seguro

5. DESCRIPCIÓN

5.1. REQUERIMIENTOS

5.1.1 REQUERIMIENTOS DE PERMISOS

Antes de iniciar el trabajo se deberá leer el Procedimiento para Permiso de TrabajoSeguro SSOpr0005 y si el trabajo lo requiere solicitar el PTS y proceder de acuerdo aeste procedimiento.

5.2. ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS

Ninguno

5.3. DESARROLLLO

5.3.1. CONDICIONES GENERALES

El Responsable del Trabajo planea la entrada y ejecución del trabajo respondiendo yregistrando las respuestas a las preguntas del Permiso de Trabajo en EspaciosConfinado; además ayudaría a la planificación contestar preguntas tales como:- ¿En qué parte del proceso el espacio confinado está involucrado?

-

¿Se requiere Bloqueo/Tarjeteo/Testeo?- ¿Qué atmósfera peligrosa requiere atención?


9/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 9 de 18

- ¿Hay materiales que no están firmemente fijados o puenteados?

- ¿Cómo será ventilado e iluminado el espacio?

- ¿Qué es necesario para proveeer un acceso seguro?

- ¿Quiénes ingresarán? ¿Quién será el vigía?

- ¿Qué Equipo de Protección Personal será necesario?

- ¿Involucrará trabajos en caliente? ¿Precauciones?

- ¿Qué equipo de emergencia es necesario?

- ¿Cuando empezará el trabajo? ¿Cuándo concluirá?

Cuando todos los requerimientos del Permiso son confirmados y todo el personalinvolucrado es informado, una copia del Permiso Para Trabajos en Espacios Confinadosserá mantenida a la entrada del espacio.

Antes de iniciar el trabajo deberán tomarse las siguientes precauciones:

- Designar al vigía.

- Solo personal autorizado y entrenado entrará a un espacio confinado.

- Señalizar la zona de trabajo para evitar el ingreso de personal sin autorización oentrenamiento

- Monitorear la atmósfera de acuerdo al ítem 5.3.3, se debe continuar con unmonitoreo periódico si:

o Los peligros en la atmósfera no se han eliminado completamente.o Existen nuevos riesgos en la atmósfera resultados de las tareas que se realizan.o Condiciones atmosféricas que se pueden volver a presentar por cercanía con

procesos o actividades

- Los cilindros conteniendo oxígeno, acetileno y otros gases no serán aceptadosdentro del espacio confinado.

- El oxígeno jamás será utilizado para ventilar un espacio confinado ni suministrado alos equipos de respiración.

- La escalera y andamios utilizados serán seguros y cumplirán con los estándares de

Escaleras, Andamios y Plataformas Elevadas.- Será provista la iluminación adecuada.

- Se usará sólo el equipo eléctrico que sea estrictamente necesario y este no deberásignificar un riesgo de explosión.

- El equipo eléctrico será puesto a tierra adecuadamente.

Cualquier desviación de las condiciones en las cuales fue emitido el PTS ameritará elcierre de este y la interrupción del trabajo.

El personal que está dentro del Espacio Confinado debe abandonar éste cuando se

presente una o más de las siguientes condiciones:


10/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 10 de 18

- Cualquier desviación de las condiciones de la atmósfera interior de los límitesindicados en el Permiso de Trabajo en Espacios Confinados.

- Cuando se observa o sospecha de un peligro fuera de control.- La observación del vigía de que el personal que está dentro del espacio confinado

presenta síntomas de exposición a agentes tóxicos

- Cuando se rompa la comunicación entre el vigía y el personal que está dentro delespacio.

- En circunstancias que el vigía comunique que evacuen.

5.3.2. CAPACITACIÓN

Todos los trabajadores, supervisores y personal que realicen en Trabajos en EspaciosConfinados, deberán asistir a un curso de capacitación en el que se les capacitará en lasmetodologías para hacer seguras las tareas en el interior de Espacios Confinados. Todacapacitación será documentada y registrada y de conocimiento de la Gerencia de Salud ySeguridad de SMCV. La capacitación deberá incluir:

- Estándar para trabajos en Espacios Confinados.

- Conocimiento de los peligros respiratorios, tipos de atmósferas y riesgos asociados.

- Equipo para el monitoreo de la atmósfera

- Conocimiento de los rangos de explosividad.

- Conocimiento de los equipos y protección necesaria- Procedimientos de emergencias – Sistema de Comunicación.

- Procedimiento de Control de la energía LOTOTO

- Primeros Auxilios y RCP

Por la cantidad de información, los ítems subrayados pueden darse en cursosindependientes.

5.3.3. MONITOREO DE LA ATMÓSFERA DEL ESPACIO CONFINADO

El equipo utilizado debe ser examinado antes del uso, chequear la batería, niveles dealarma y fecha de calibración del equipo.

Antes que cualquier persona ingrese a un espacio confinado, se debe monitorearlainmediatamente antes de ingresar y considerar el siguiente orden: Deficiencia deoxígeno, Gases inflamables, Gases tóxicos.

El vigía deberá medir desde la parte exterior del espacio, las concentraciones deOxígeno, Monóxido de Carbono, Gases inflamables, Gases tóxicos y determinar lascondiciones de visibilidad en el interior del Espacio Confinado. Estas mediciones debenquedar registradas en el Permiso de Ingreso. Así mismo, debe medir la concentraciónde cualquier otra sustancia que razonablemente pudiese estar presente.


11/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 11 de 18

Estas mediciones las deberá repetir periódicamente de acuerdo a lo establecido en elPermiso para Trabajos en Espacios Confinados y registrarlo en el mismo documento, sedebe medir en tres niveles (arriba, abajo y a la mitad), esto debido a los gases/vaporesmás pesados que el aire.

En casos calificados, todos los trabajadores autorizados deberán ingresar al EspacioConfinado con detectores individuales sonoros de espacios confinados. Esta exigenciadeberá quedar registrada en el Permiso de Trabajo en Espacios Confinados.

5.3.4. VENTILACIÓN, LIMPIEZA Y PURGA

Antes de permitir el ingreso de trabajadores a un Espacio Confinado, las cañerías,estanques y ductos (salvo estanques y líneas de agua) deben purgarse lavarse con

agua a presión y ventilarse. En casos calificados el Espacio Confinado deberá ser ventilado permanentemente

durante la ejecución de los trabajos con Ventilación Mecánica Forzada. Esta exigenciadeberá quedar registrada en el Permiso de Ingreso.

Para los casos que la atmósfera dentro del espacio confinado presente o exista un altopotencial que pueda presentar una atmósfera IDLH, el ingreso al espacio confinado sedebe hacer con el uso de equipo autocontenido (SCBA) o en su defecto con mascara decara completa (Full Face) con línea de aire. El aire suministrado en este último caso deun compresor de aire tipo D, quedando estrictamente prohibido conectar las mascarasfull FACE con línea de aire a la red de aire industrial o compresor de pistón.

5.3.5. COMUNICACIONES

Deberá haber comunicación permanente entre el vigía y los trabajadores autorizados enel interior del Espacio Confinado para que el Vigía pueda activar el procedimiento decomunicación en caso de emergencia, y dar aviso al Servicio Médico y al Supervisor deIngreso.

La comunicación entre el vigía y los trabajadores autorizados podrá ser a través de:- Contacto Visual

-

Voz- Señales

- Equipos de comunicación

El Vigía periódicamente deberá verificar la comunicación y el estado de los trabajadores,haciendo preguntas sencillas.

El Vigía deberá contar con medios de comunicación para activar el Procedimiento deEmergencias en caso que se presente una emergencia.


12/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 12 de 18

5.3.6. BRIGADA DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIAS

El equipo de rescate es el único autorizado para el ingreso en una atmósfera IDLH.

Todos los trabajadores autorizados deberán ingresar al Espacio Confinado con arnés deseguridad que permita ser enganchado a una línea de vida, la misma que estaráconectada a un sistema de extracción que permita su rescate desde el exterior delEspacio Confinado. Excepciones a esta regla deberán ser autorizadas en cada caso porla Gerencia de SSO de SMCV.

Cuando el Espacio Confinado tenga acceso vertical se deberá montar un trípode derescate, el que estará enganchado a las líneas de vida mediante un mecanismo quepermita el rescate de los trabajadores.

En casos especiales, el Vigía deberá contar por lo menos con un equipo de respiraciónautocontenido en el exterior del Espacio Confinado, para permitir el ingreso al mismo encaso en que sea necesario efectuar un rescate desde el interior. El uso de respiradorautónomo debe quedar registrado en el Permiso de trabajo.

La entrada a una atmósfera IDLH requiere como mínimo de 04 trabajadores, 02 vigías ydos trabajadores que ingresan, uno de los vigías debe estar entrenado en PrimerosAuxilios, con la habilidad de hacer RCP, inmovilización de fracturas, control dehemorragias, etc.

Utilizar equipos eléctricos, en las áreas donde el LEL sea igual al 10% se considerarácomo atmósfera inflamable y se proveerán equipos eléctricos intrínsecamente seguros.

6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Procedimiento para Permiso de Trabajo Seguro SSOpr0005. Estándar para el Control de la Energía Peligrosa SSOst0011. Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. 046-2001 EM

7. REGISTROS

Nombre del Registro Responsable del Control Tiempo Mínimo deConservación

Permiso de Trabajo enEspacios Confinados

Responsable del trabajo 1 mes

Identificación de EspaciosConfinados que requierenpermiso de ingreso

Gerencia del Área Permanente


13/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 13 de 18

8. ANEXOS

Anexo 01: Parámetros para monitoreo de Espacios ConfinadosAnexo 02: Formato para Permiso de Trabajo en Espacios Confinados

Anexo 03: Señalización de Espacio Confinado

Anexo 04: Formato “Identificación de Espacios Confinados que requieren Permiso deIngreso”


14/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 14 de 18

Anexo 1: Parámetros para monitoreo de Espacios Confinados (D.S. 046-2001- EM)

Agentes contaminantes Limi tes permisibles

Oxígeno (O2) Mínimo 19.5%

Dióxido de Carbono (CO2) Máximo 9000 mg/m3 o 5000 ppm

Monóxido de Carbono (CO) Máximo 29 mg/m3 o 25 ppm

Sulfuro de Hidrógeno (H2S) Máximo 14 mg/m3 o 10 ppm


15/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 15 de 18

Anexo 2: Formato para Permiso de Trabajo en Espacios Conf inados

PERMISO DE TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOSI. INFORMACION GENERAL

RESPONSABLE DEL TRABAJO

DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO

LUGAR DONDE SE DESARROLLARA EL TRABAJO

FECHA

HORA DE INICIO

HORA DE CULMINACIÓN

II. EVALUACIÓN DEL ESPACIO CONFINADO – UN ESPACIO CONFINADO SE DEFINE COMO TAL SI CUMPLE UNA O

MAS DE LAS SIGUIENTES CARACTERISTICASNo está diseñado para ser ocupado en forma continua por una o varias personas

Cuenta con entradas y salidas limitadas

Es lo suficientemente grande para que ingrese un trabajador y desempeñe una tarea asignada

Dispone de ventilación natural limitada o pobre

Existe riesgo de sofocación o intoxicación por presencia de gases

III. ¿EL AMBIENTE DE TRABAJO REQUIERE DE UNA EVALUACION DE LA ATMOSFERA?. SI LARESPUESTA ES AFIRMATIVA, VERIFIQUE LOS SIGUIENTE VALORES: SI NO

OXIGENO: entre 19.5% y 23.5%VALOR ACTUAL

REQUIEREMONITOREO

CADA: 1 h 2 h 3 h 4 h NA

MONOXIDO DE CARBONO: no mayor a 25 ppmVALOR ACTUAL

REQUIEREMONITOREOCADA: 1 h 2 h 3 h 4 h NA

H2S: no mayor a 10 ppmVALOR ACTUAL

REQUIEREMONITOREO


EXPLOSIVIDAD: menor al 10% del LELVALOR ACTUAL

REQUIEREMONITOREO


NOMBRE DEL VIGIA FECHA HORA FIRMA

III. REQUERIMIENTOS PRE OPERACIONALES

Se ha asegurado que todos los equipos/líneas de alimentación y salida del espacio confinado han sido

detenidos y bloqueados. SI NO NA

El espacio confinado se encuentra libre de cualquier material peligroso para los trabajadores.SI NO NA

Se han purgado y aislado todas las líneas de alimentación al espacio confinado.SI NO NA

Se ha ventilado el espacio confinado.SI NO NA

Se ha esperado un tiempo prudencial para que el espacio confinado se encuentre en la temperaturaadecuada para el ingreso del personal. SI NO NA

Se ha lavado y enjuagado el espacio confinado para eliminar restos de materiales peligrosos, inflamables oexplosivos. SI NO NA

Se ha señalizado el lugar con advertencia de ingreso sólo a personal autorizado.SI NO NA


16/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 16 de 18

Se ha comunicado al Servicio de Emergencias sobre el trabajo a realizarSI NO NA

Se han leído, entendido y comunicado todas las recomendaciones del MSDS del material contenido en elespacio confinado. SI NO NA

El personal que ingresa al espacio confinado está entrenado acerca del procedimiento y los riesgosasociados SI NO NA

Se cuenta con un vigía a tiempo completo en la zona de trabajo entrenado y con medios de comunicaciónoperativos SI NO NA

Se ha identificado en el ARO el EPP y la ropa de protección necesaria y estos se encuentran en buenestado SI NO NA

Se ha colocado un equipo de extracción o ventilación en el espacio confinado.SI NO NA

Se utilizará equipo de respiración autónomo y ha sido previamente inspeccionado

SI NO NA

V. SEGUIMIENTO DE MONITOREOS DEL ESPACIO CONFINADO

(Según lo establecido en la sección II del presente formato)

CONTAMINANTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

OXIGENO: entre 19.5% y 23.5%

MONOXIDO DE CARBONO: no mayor a 25 ppm

H2S: no mayor a 10 ppm

EXPLOSIVIDAD: no mayor a 10% del LEL

OTROS:_________________________________

VI. ENUMERAR OTRAS PRECAUCIONES QUE SE CONSIDEREN PERTINENTES

Verificar el Estandar Interno para Trabajo en Espacios Confinados Verificar el Estandar Interno para Control de Energía Peligrosa LOTOTO Verificar el Procedimiento para Uso de detector de gases


17/18

D O C

U M E N T O S

Ó L O P



S S O s t 0 0 0 8

Página 17 de 18

Anexo 3: Señalización de Espacio Confinado


18/18

D O C U M E N T O S

Ó

L O P


S i s t e m a d e G e s t i ó n I n t e g r a d o S M C V E s t á n d a r d e Se g u r i d a d p a r a T r a b a j o s e n Es p a c i o s C o n f i n a d o s

S S O s t 0 0 0 8

Anexo 4: Formato “ Ident if icación de Espac ios Con finados que requieren Permiso de Ingreso”

VERSION:

SI NO SI NO SI NO SI NO SI NO SI NO SI NO

ELABORADO POR:

FIRMA Y SELLO

FIRMA Y SELLO

………………FECHA:

INGRESO

Y SALIDAVENTILACION

REVISADO POR:

APROBADO POR:

IDENTIFICACION DE ESPACIOS CONFINADOS QUE REQUIEREN PERMISO DE INGRESO

PRESENCIA

DE GASES

CONCLUSION

OCUPACION CONTINUA

GERENCIA : ………………………………………………………………… …………

NOMBRE

EQUIPO O INSTALACIÓN

FIRMA

SSOst0008_Trabajos en Espacios Confinados v04.pdf

Documents

Transcript of SSOst0008_Trabajos en Espacios Confinados v04.pdf