BOLETÍN DE LA RED NACIONAL DE TiLECiUBSr-'.ü'XJ G A ,' T J :.l/\ í! SO'GJB GFÌE . <£|

Telecîub N.'., ¿fjfc JOR: g^aiidfefeLiJ^LÛ rii" — :Iij: i:;^^ L^.o ,' A': ÉeéhDO

; ; ::r.;¡.r;.n MA T¡,v;:':•-.:•! : •

te,,, M

A 'iinc'-Q.r;: :. tndoG.-.. f ülioita.ios '' /a lu3. nur; run ."imifíos,

y trv :'jion

ci. arü.JGllao nuo ne 1.') .;on. . .

ÏOl'.uG,

tôt ¡ne .iun'i;c3, vnstn.y'nos

con r}]. ..-;.' G.:G anni'

cnMcl/.e. nochn frr'nson nua rncid Jcaúr.,

J^i;ï'r; ; !'..!-\-,tro ^-nr.ni-.

/:-*H-itvyv^ . y

^VU>'c* * n;i - T

fcri'

,^*>î>x fv'^ / ! -^ ^-'I -rr:- , ï, -^ t : j- >'//if-/ '--' •' "-

;\\ r'\,^ ;1

í :

L'J r.ciorr.ron ';or.!on la:; ! i ombrosr.xn r¡i,"r!;:í.nüñ..r*n on colie^'y Ir.s ¡¡nrahras vr.n rîlvir.'erv. ;onur; arv_!:.l i;:;.iií.': f¡!..:r3 nanr'.ó,

ri ;':p".~in iì'j.rin,

v.:ri ni .urv.- 'n.a •!;:•." .nrnrr:foliol;"!3i.',,

hû>"2- -ï i>mûV^L* • Ü »

I"" í

PO...'() "iiiiicjlaiucic.CÏ>T \:'i(.'-- nu . rcrr volunt--^-i.r. r;:i;a vi^str.i r i . i!"\/ìr!":!v1'1; Iva a G ' j r ,,^'.rn t^c'a la ; -.!;••.• ni'.la;.!,n:'.n t'r.r/'^ìnnl^n f!r. ^cilnr,1.-; 1:ic3~tn du :-i--, ijfe ¡"M y .'r.ini"'/

Cento "..li r:u?'.G.; q ì i ' i 1?:.!r?AT;

j7-; i ' r>, :'u,-oL:-'c - ^ c ' i - :r

=—— srs==Ä ==KÄ= = t==i

M I N I H .«." S T O R I A

DE S A N J Ü A IIXIV (2)

EL H3Y. DG.S JAIME 3WT3A Stf LA

CIUDAD Díi- PALM •

.... estableciéndose el siguiente .'.-diálogos

"ITo creéis D.¿Tuno que si fuera ahora , no ce tomara tan unánine acuerdo decontinuar la lucha , rechazámdo la últim.apropucsta de nuestros enemigos , que enverdad hay que reconocer , era aceptable ?'!c

D.Nuño protestó aunque con respeto de las palabras do su Itcy ¡, diciendo.-:"Yo respeto la voluntad real , pero me permito deciros ? quo si tal hubié-

rese hecho no so hubiera llevado a cabo, nuestra palabra de vengar la muerte GC losMoneada , en primer lugar , y de tantos y tantos de nuestros hombres 5 y ello hubio

ra sido cobardía ,.teniendo encucAta la heroicidad de quienes ofrendaron sus vidaspara alcanzar el triunfo. r .

!le

Mas,conocidas las palabias'quc el Boy pronunciada 5 algunos de sus nobleshicieron constar , de manera pública , que no les desagradoría escuchar de los moras

nuevas proposiciones;a lo quo el Moneada , energico ropuso sl!Ya es tardio el arrepcndimiciito , y Io quo debió hacerse , por aquellos a

loe que agrada on estoc momentos , el terminar la lucha , no haber sido tan ligeros

en emitir juicio ... Ahora si csprcciso , 'hay qiic morir , pues solo' así podrán con-servar la dignidad y el honor ... " .

Y la lucha continuó dura e incierta , hasta qu'3 y ya avanzado el día 5 un

.oldado catalán valiente y decidido , cuyo nombre la Historia no ha conservado ¡>poro eí el hecho, y que fue sin duda, lo que hizo inclinar la gloria del triunfo haciael lado cristiano.A lo que se unieron ., adci;;ás de los cinco que lo acompañaban , másdo trescientos peones , iniciándose: una cruel - lucha contra—ile-s—¿fc-fCA&or~s—,—l:2n pccos. >-nio3ientos todo pareció un infierno , crugir do eiraes , chispear do ¿.ceros } voces ,

nubes de polvo , Los cristinncs liacicndo con los cuerpos do los caídos s peldaños s

..j escalera. hum.;.na 5 asaltaban IC.E murallas 5 y al entrar en la ciudüd 5 la luchaconvertíase en más dura .

A los. empujos tanto de las máquinas como do los hombres , fueron destrozadaslac puertas de BüLAÍÍCGFüL y por ollas entró j como un personaje máe ..¿Lo aquc-lla titá-nica lucha , erguido , valiente , el Roy. p-Jaimc con lo más lucido- de su ejército ,encontrándose frente a él s en lo que. hoy llamamos callo Sa-, k'iguul ¡, al Hoy do Ma-

llorca j montado sobre blanco caballo ,; luciendo todas sus aramas ; animando .a los„uyos y no rchuj^cndo la lucha „ Al valor dol conquistador so enfrentaba el val.or.jlcldefensor . Así entró una'alma el Roy cristiano y así dc-fondió a Pal-na oí Monarcadoro .

Dura fue la lucha . Cruenta la batalla ,' que uras veces parecía inclinarsehac-ia un lado , .otras hacia el otro c Lo que-sí er¿ quo qxvidó escrito en letras desaiigro , pues todos ,, tanto cristianos como infieles 5 lucharron con hcroisnio sems-jv.nte . Al final do la lucha ce fue inclinando hacia las hueste2 do D... Jaime y po-or:'araos en relación e. oste aspoctc contai cien tradiciones P pero harían quo esta!'XíIiJT HISTOEIA so erri; ondi eso excesivamente „ Y volviendo a nu.ostro tciía dircüioc que•...1 terror so fuo apoderando do los habit out u L- do í'alwa y quo por los puertas de Bar-¡.•clct .; sal i croa 3C.CC-0 moros buscando rofihgio en les racnto,o .-

Palma había caído en poder do los cristianos «. Ya para eicrapro so había ccl_ii

«ado Ir. m odi a. luna , como símbolo do un poderío ., que habí^: dejado do sorlo «••^H_u a ¡ i s i t = i; = tje! lAi: = ;¡ = . .B» !_;¡ = i : _ i ¡ B , f = i ( = !^¡: = :> = t:Bii0::=i¡ t t:. = uB!! = ! i t t i i e : i a i f = : :_: i«i i_«=» CGlTTI^UARA

• .;.^_:•_!•_::_>;_«_ ii_ n_r._i<_i-._;:_:i_.i = i i_;i_:i = ri = i ._i:_ - . :_o_i:_ii„/i_!!_t:_-. :_ li —i:..t;_:¡_-lœ '.!_!!_. J« J.

:.:>:',in:rLDL CUE..,.LO'. C JILOS SCl· DL CAI, CEE D.ÍL AliO^.//AoS Cïïï^JtU'J^RÏC-S feQT PUlTíVl G 'SLt '(B iíAïi' SI3.IPKE•-T.::jo'-f;ÜI10///i3L AîIOIi T1Ï2I3 ïATÎÏA'o JEPIHICIulîïJS CCiíc Ü^'ïüIlJ^CS QUiá'Lt ALIZJïSí.

EDUCACI«! AKBISL'TAL = .... ,„1. ALïlíïI,ïü£, -. AJUi^»»CCNTAtïIïIÀCION f g,

- V - = PE'.ÍA'O .- -l! T. or c j;/;-..jo c.u • iu¿3tCv."á!Sr..&a. *• + :.•,-* : v .* fia?«

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = os cl ma;;or de r. os o.-.c--;\j.-:?::.'io3 ir. 3 j s $à?l í?r.aminados . 3in.embargo los niveles oc-r'arsin ;ntos io jcbrop-isíac las tolerância^ rc-

EÍLETiM UÈ ^A ^EC NACiCNAi. Ì.E :=Li.C-USSsidualcs do las legislaciones citadas c

r>"ATuV:IJAG .- ü« cl más cito i)or-c vitay. nc¿;;.tivo q -.o áir:ro:i la¡?'¡r,uc3t:rv.s pro4 - . "-í i* " *"*

scntadassun 40/6 sin contener residuo c l f u n c y . l o ••¿ve es dom'.--s':rr.ción quo orata frutaes le. menos contaminada ¿e las comedid---.r - y.:'r:'¡n <• los ros'tdur.a oncc-.Ttrc-doc on cl60/ó restante; do las muestrac carecen y eoo io ol jv^tc <.'e -'ir.ta -sanitario ., do lamanor iiiiportcncia . •

En resumen el porcentaje; de nuc i í ' . ca . j :\ ¡ cent o din idas cnttó las frutas» y vc_rduras sometidas a estudio ., dio un ~ <;-. total - ?5,7^De IO.T residuos obtoiiidor enI:, opcre.ción de csárann so deduco c u ~ les nivjicci do contarainacicu on Espane, son muybajos y quo ciertos pla¿-uicidas aparecen co:", una g:?an frocu^acia y que tomando comereferencia las logislaciones tonur.das -y consi(?.orando las toxicidades do los productosencontrados, uo existe^nornal-i.ntepoli.rro rio intc::..icc.-ión per plaguicidas f

Las aguas dulces sufren tc.rabi¿n loa cíecbos de la contaminación.Lo s cuatroafrentes con ir.ajror frecuencia son ï . .

-Los plaguicidas ,, quizás los d :•. iapovtcaia relativa, inonorc-Detergente , no biod'os.igracuiblo « O. ipi tujo nucho ras importante porq.uü cs-

t i j componente os vertido en cantidades. nj-..£Ívf.G y vc.n ::. paiar a los iios,eu donda soacumula.

Es .necesario crear octancioncs lc;;'.ii\:àor; j p.j?^ evitar la contaminación doestas corrientes do aguac

—Residuos industriales „ Son ":r~o,j. ,c.cü t/.mbi-ni jn gra.ndcs cantidades.Ul máspeligróse do est o c residues es cl proche, aïri; o c.«.- la.s íábricas ¿o papoliCOIíPtLiSTCS DIC¿•^.RCUaiO.

-La materia organica da detritus , ' •

//////////////////W^^

E C O S D E L Se cumplen en este nos los do i vioa de vida de esto mo—

T E L E - C L U B desto Boletín , y.uo laoic c-n iTavila^. ,¡ con-.o el Sodontcr .\ l \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ Desdo ont once r; , h^:so£ informado desda, esta sección a nues-

tros lectores do los más sobre salientes: r cento core, s mciicualos del "ole—Club . Y en'ol

mos c_uo nos ocupa — esc lluviosa di ci oía ore _- jocdeir.o.T decir que va a ser protagonista

do excelentes reeJLidados o Volvamos un pooo atrás 9 pare, dejar constancia, do la rcu —

nión habida el día 18 del pasado onti-c les ropre^cntr.ntcs de los ^ole-Club do nuestra

comarca 9 presidida por el Asesor Provincial del J',de I.T '-'. DQJacinto—Ismael Pérez

García . :Jstc prpmotío su ¿vpoyo para todcá y cluiviir de. las posibilidades a su alcanço.

ull día 30 dio coEíicnao el Cicle do '-•. :if jreiicias coy. Da. presentación do' DsÁdolfo

Rodrigues (Jf.ru.vaca » Comandante do lu., ine ¡ L'jle;c.do ¿o .i'u.?i¿mo do la Zona lioditorrá-

nca ., poseedor déla Medalla dol üórito '.Ciri s t i co . "'io-fi- t-" :ino.tonita colección do

diapositivas do monumentos ospaííoloa y ^v áisjz-t if/iór. soar.j talos obras do az'te,ô.sí

corno do las costumbres y tipos más r^prG&ur.t-ijisron del sol-.r patrio,y un sin fin de

curiosas anécdotas ì, su charla agradó , ciò, do al final r.u" ¿plaudido .

—<;or>tiìiu_ pág. siguiente—ti ì ì ti M ;¡ it t i . ; it it ¡i t) ¡ i l i : , ¡i i : . , ü i l i : u il t i (l H ti ti ü i! u t i ¡¡ I M I it i: ;i un t i 1 : » • ; . ï : ; ; ; , ; ; : . : ; ; ; ; ; ; , ; ; ; : i i . , t v : ;: ¡. i : . ! :; t t i i ;¡ i¡;t .: ;; ;. »' . .ut: ut! . ; t u i t i f l

-corri .ÏÏCOS TEi/J-CLUB -

De -'..omento ha ciào imposible dar continuidad al Cicle de Conferencias , si

bien contr,.;oc co?i valió COE ofrecir.iiontos , entre los cuales cabe sondar al. Rio. Ds.

José --'stolric.i ., cue versar' sobre le. pintura del Gr~ce y otóos artistas » mostrando

también una valiosa colección de diapositivasdc la pinacote-a del Predo; y al joven

sanjuancnc? - cono el anterior - E5Juan Barceló, Licenciado on Filosofía y Letras 5

profesor dol Instituto HAcional de Enseñanza Cedici de hanacor , que tratará sobre te-

rnas sociales y morales que afectan especialmente a la juventud y , por extensión •, a

todos loe mortdes * Tanto uno como otro de estos Sresopor compromiso con sus obliga-

ciones , no pueden deleitarnos con.su autorizada palabra hasta después de Cavidades c

Ya so n" •·VT·.:,XT: ?.rr:> ~i-a:'.ü ''-i:-. o::r':--'.:: n r!r Ulc-i-s u.:' •• -. irnco r.l J:::.-.i!n{ .t-o.

i'ul:'.", r-i'HC1': y •j··.··.n ••.: r¡] •-. :.;;•;;-.! lirr.Mri r".;:;.:".M ; -ly^rcís: .':..:.' .•''• ¡''.. ncs; ì.;c ,\- ...un?., y

"'"" •-- '• • • ••• -i iD_ . • • • « . . . . .j..'...nu:j j . . . . . . ' . . ,í..o, . .o'.'.L!. "-j . . . j' ;•'." •"•"•-'> lj ' • • • ' . i>J y i - ( . ¡jCiyS

Hablando de Concursos,hay otro en ciernes í cl de EjLESíiliS.Lo orfani s amo s a propuesta

del Sr.Vicario.Los concursantes deberán inscribirse en el iole-Club y no podrán ser

mayores de 14 años.Por cierto que se admiten ayudas5tanto en metálico como en libros

instructivos,para preoiar a los mejores beihenistasoLos benefactores pueden entregar

su rportacicn tanto al Sr^Vicano corno'en Secretaría «Contamos ya con una ayuda de

250 pt-r.s y un lote de libros,habiendo alg-emíüs personas prometido-su apartación .

Durante las fiestas líavidcñas podrá visitarse la crposición ¿c Cristais -

la entreg-. ce pierios scráoel día 26 a las 12 h; el Eeleñ cuc están montando los jó-f

venes capitcn^ados por "l·Ia Eel ïoniona",y los adornos que "Xisco" y su conjunto ,están

esparciendo por todo el local „

Como ¿o costumbre habrá fiesta de Fochevieja , con servicio de restaurante,\

uvas 3 champaña , obsequio de la "Casa",bailo y alegría c

Aunque ya nos entendemos demasiado, no -¿ui^ro cerrar sin desear a todos Pó-

lices iTavid.ad.es y venturoso lo973 ? tanto en nombre del •'•eie-Club como ,en el propio .

J. ESTEI.ni C H

¡i n ;; ü r, ¡i ;; i: ü il ¡< ti i: i; ;t i; . 1 u li li '.i t i .i < i •) '•i) u i: n K :; ;i :i t i ;i ti ü r< ;; \; \\ i: i l .. il li '.. n i > il

Estamos espejando la recepción de unos lotes de filmes quenos prometieron la Sociodrcl de Productos •'. uíraicos Shell y cl

; ===í«=y^<=============== Servicio de L/Itenció-. Agraria de î'ianacor,puec el soberbio pro-yector s,, œta aburriendo de n-.- hacer nada .

i i í î î i < i i i >' ; í : . i ï ï ; ì i i î i i i i ; i / ì ; ; ¡ i i í ï t ) : í í t ? í t > ¡ ( < i i ? • ï î i ? î î * i î t î f ¡ i i i î i í i • i i ì > ? í i ï t• • • • - i\ • • : • - • : • • • • - : :

ASAIiBLiA GSií.iíAL Aunque no hay fecha señalada aún,hay quo preparareu para laDE SOCIOS prójima„Un olla so procederá a la renovación do la nitad do la

===== = = = --====:-=== Junte Directiva , a la lectura del estado de cuentas e informo

del Ti/severo v pro sent ación del programa para 1.0.973 más los ruegos y pre-f^untas «

/i/i/i/ï/I/ï/i/i/a/i/i/·/l/l/í/l/·/ï/I/l/I/i/i/i/ï/l/I/ï./í/i/I/l/t/l/í/ï/i/f/t/»/»/»

D E P O R T E S

Fco.MacitlltHi tl;ül till tttli;:¡i;it fluiti] u

BOLETÍN D£ LA RED NACIONAL DE TELECLUB

— Bien transcurrieron las cosas parc, los equipos locales.Después cíe variasvictorias consecutivas frente a los equipos de Primera Regional £ oí CALVIÀ , liciericibatido, perdió dicho honor al porder por 3 a 2 j f rento, al Villafranca que el equi-po lo val perdió í fretto al -ESCOLAS quo cl local le ganó por 6 r. 1 9 y frente al S.S.VILETEKSE ,-que el local obtuvo'un honroso triunfo ganándolo por O a 1 .

'Ün'cuánto a los juveniles ? a docir verdad, van que chut an, puc s vencieronal ARTA por 4 a 2: al ESCOLAR por 4 a 2 y al SAÎÏÏAïïY por 5 a 2 .

- Kuoctros muchachos o luucho sabon de fútbol o es que tienen mucha suortorlo cierto es que se c-puir; an tontos para el campeonato ¿.pues los resultados hablan .

- Se oyuroìi runeres de que el entrenador del C.D.San J^an,quería dimitir,•¿perquè rasónos?.ï;o lo sábeme s ;p*,ro parece eer que se ha pensado bien la cosa y segu¿r á de momento entrenando a sus muchachos .

- Felicitó a la JUMTA DIRKCTICA del C.D.San Juan , por la adquisición de un"AOTOP/iELAKTíí'·.iü seguro quo'les ha salido nías barato'que compzcfse un equipo de alt_avocee . En cada partidoéste autopariante deleita al público con su repertorio . Ese«HAR'Jl'I; PUCHO siempre será joven . ErJhorabucnr una vez más .

- También a nuestro compañero BAIiTCLGIíi;! PAYK'ÍAS , le desearnos que prontotermino con la escayola .

— DQJuan Bauza (Lligat) preparador do los juveniles está demostrando serun lucra descrié porque sus tácticas a la hora de empezar un partició son, de alta calidadiva que si hay algunc quo lo 'ducicela clasificación,los resultados y el juego delcruipo hablan.Sin comentarios . " ~~ ~ -•

- Para la primera quincena de Enero,se inaue rará la PISTA PGLIDEPGRTIVA'del PAHÍ.ÏDS'Elï-Al-TIl . iJn ella ce podrán practicar el BALCÎÎ CESTO .el ÏZSŒS y cl. VOLEI-BOL .

— Tengo que rnunciarles,amigos lectoresjOue para primeros d^ ¿nero se va afcr.ri-r un equipo de EALC.Ï7C&STO DE FEl.'-IÏLvS,entre edades de 16 a 19 años ,. Tienen mu-cha ilusión en jugar;aunque habrá al/ruua que la gimnasia sueca le será imprescindible.

— T ¿cuándo se- formará un -equipe de FÚTBOL F3í"ü3Oí;G ? .

- Y a deeir verdad yha sido muy bien acogido el tenis por los jóvenes sant-juenenaosjjauos muchos deedlos yci han roto cías cíe una raqueta practicándolo .

- Y come no , unas felic-i-s ITAVID;J}.:5S y unos i-iGLTS L'AIIFSS a touos oufjitc-snos anir.iar. en el deporte „

— ï Tiara los otros - CO:"' P.-ülDCE — tanbiÓn <•

I i I ; ï , í ; ; i ,• , ; i i

A L C E R S A R L A 3 D I C I C N A L C U R R A R L A ü D I C I O l'I A L:—=T-"=:L=i_^:r=z=:=:

- Dos conferenciantes sa han prestado voluntariamente a dar una charla .So*..

. , t Est a do D^Eafael Perr-cr ìiassanet - Director de la Rovista Parlas y Cuevas de^. aanacor-

',,. que versará .vr.brc el tona del "P^ICl·ICrDS .MALLORQUÍ. El otro c onf Br ene i an i e es

Guillem Vidal "Oliver ,que versará èobrë la LITERATURA aSTUAL'MALLORQUINA.o i:o :io ;¡ o ÍIQ i:o ,i o .; Q tío «¡o ;;o lio uo u ç :i o ¡¡o '.¡5 ;; c HQ ¡i ç :io ;iO iiç ;¡c ti o t¡ (_ i;o ¡IQ so lio 1(6 :;Q lie i- f; ¡¡ c ;;'; iio ,i<> 1:5:101101111

~-í

M U E R I E 3 E fj T I D A

FRAMCIiCC'. OLIVER OLIVER NOS DEJO...

En nuestra valla , en la madrugada del din 17 rie Viciem.'-re , nos dejó Fraricisco Oliver Oliver... ".-'ranease" , garó los ínt:'.:,:os. .. "u-íRrancesc" para le. mayoríaiin sanjuq.nanrsa.. .Dcnorninaciún , nn ni nrimnr caso , de amistad ya que él dala amistad habí" ¡ir: -ha un sacerdocio ; en el senu..do caso demostración rie respeto que leprofesaban la mayorísa de sanjuannnscs y sobre todo aquellos que en alguna ocasiónhnbían acidirin a pedirle un consejo , y qua él gustoso lo daba sin regatear esfuerzas , si había que hacerlos , para conseguirlos ...

í ¡anas generosas , dispuestas siempre , a repartir todo cuánto podían rete-ner en ellas n todo cuánto estaba a su alcance . ..* .'::••-> ' .

"Francesc" o "¡^Francesc" y ~.l nonbre atado , con lazo da puro terciopelo,el calificativa "d'es Haldernrs11 , en simbólica unión , entre el hombre y lugartan sanjusnenso corno lo os "Es Caldtirers"... "Francesc" y_yn fuimos amigos desdenucñtrns arios mozos . ¡\'os conicíarnas bien . Yo corincía su gran , su magnífico corazr'n , y aparte de otros nentiniüntos :'nti:v¡os , p-.rsonales , yo so que él lagar proforante en aquel nur; at-jsur~ba dos amores ... uno , el q^oprorosó siempre a 3snJuan y por encima do toda.slo.r, casas ...al otro' , pación acaricí.nda con el ansia proois de todo enamorado , el teatro...

"Francese'1 y ello constituía su gran y noble orgullo . ,-cL orgullo que espropio on todo e~n:'ritu paternal iiania el hijo i.v's queridí1 . El su-.ssnt;'n plcnamcrite s-i.txsfacho de su biblioteca dedicad?, a obrDS do-teatro . • Mo hay le m^rior exage-ración en ni "viïT.iacxón "de que ;'Fr".ncasc:! posnín una de IMS rne/icrcs bibliotecas deEspaña dedicada" n aquella rama . Para ;ól.,,: encontrar ur. libro ,.-un-f alleto relaciónado al teatro y que el la naõoyora en su biblioteca , era como encnntar un tesoro... L^s qu • en la vida no han nrsa.do por el tranco do heredar un apollid.o de aurí-fero brillo , cnnn '-.nns jr-.ur.noin r'.v ur.a fcn.n labor enroñada de r';ci tos en torlas susfacetas , recuerda nnntrnido en oí transcurrir de n':os y gencracinnes ', y qué aúnhoy perdura '- me r fiero a !1D2Toni c! ':..!;; CalrJcrcrs^pr.dre den Francesc- no sa'.irn delos C3vu::rzas quo Dignifica ni lobrar mantener el brillo que alcanzara, y superarlo,si cabe , y aoí iara mi1, n t e n er vivo al recuerda rie ac!r¡TÍrGc-'.ón , no tan _ sólo en losque le conocieron y trataron" , sinn tar,ibi''n c;n quienes la han conocida al valor yGidnifiçada rio sus actos an pro de .inn Juan , por referencias de sus mcyorc'S ...

Y en Francesc "i.no cumplir con este duro deber , por canina plaga1 'o de far-zalcs , qurj lejos de allenarlo lo cnton-acían . Ya le retardare' siumprö corno u'r, .ejemplo... ni un mal recuerda , ni un mal nan sani anta ni la mnnor cr 'ticn que cru-•c .rfì nunca nor mi mante , -al pensar r:n ;'l.. .Gi lo hicinr-a serin como aquel qua nntola cruz, cn qua -cstd crucificado nunstra Cofiar, en lugar ric csntir 'lancia emoción tínsucarazón , prorrumpa en un cúmulo du blasfcr.à"." .

Cuando sus familiares, dulce,amorosa,omocianadamentc sacaban de la Iglesiacl atautí que: contonea Ion rostas d'en ,-roncase " , ya './:* , encima de la tapa deaquel,colocadas s:Ln duda porTTttmas carifiosas , siete rosar, rojas,san;Tan:Jo por susespinas,que me racv:rdarf.:i la. siete asnadas :!el dolor , que un día llevara clavada.",nn nú • trazan, una ! lujar.. .I-noro si alguien rnás so fijn an aquel detalle.Yo sí las

"fr"1vi. . .;.'rcscas,lozanas,sangrantes,como ración arrancadas tí.- un rosal,en un triste a-¡nanr~cnr... 3a naa ha ido Francese. Habrá quion Ir: llore y todas los sanjuaneases leracnrdara:.-,os con ar^ación y nostnl .i-a.Parn quo nos sirva r!e connubio el pensar queai ñas dejó para r.itr.¡pra fuá para al , allá a ocu ar el sitio quo acunó can su mor-tal vida aquí... ¡MUCJ descanso en paz I -cont.pag. siguiente-

A liODO DE 3\OTAJ BIOGRÁFICAS ...• i o ti o ;i l::;;;;.:. i; ti ¡; i¡ ; .. ; ¡ ;; •,• ¡i 11 . : . , ; i . 111 u a ; , ut!

eOLCT'S •& U, ÍED NACIONA! De TELHCLUBS

Hació Francisco Oliver Cliver cl día 6 de Agosto de I„9ö2 5 contando portento 70 unos al falloccr „ Fue el primor hijo dol matrimnic formació por 1)9AntonioOliver Gayá y Dã Br.ror.rc, Cliver . Cursó los estudios dp Teneduría de Libros en oíColegio Le. Salle de Palma . Jospués , el ar.or que su padre profesaba por la agri-cultura 5 hiso que el Sr^Clivor pasara a ampliar sus estudios en matcriaagrícola,en la granja experimental quo el Colegio La Salle poseía en la villa de Fortià,enla provincia do Gerona o

Has tarde y on plena juvcntudj.ya que sólo contaba con 24 aios do odad, f un-do una fábrica de recachutados en el año l «926 ? industria que -tomó el ncnbre f ran.cós 'T.cgom Pnou;: siendo la primera industria dedicada al engomado en el mcurAaticc.

jjQ j í?-v-, ci sco , hombre culto ji. emprendedor ocupó diferentes caraos pú. lieosy rigió loe destinos do la villa, dosde el punto di Alcalde durante el período del23-4--40 1 22-9-41 . Organizó oí Archivo de la Casa Consistorial:creó un-s veladaslit orarias; edición ¿el Boletín nensíial "DOCUXEïTTAncFue hombre dedicado por completor. la cultura y no hubo en San Juan acto cultural o actividad teatral en la que nointerviniera .. líl 3r.Cliver Joscnr peño el primer pajbel masculino de la olra;!Ccciliade Solr.¿i."'.:iE

Sintió gran afición al deporte y en especial al atlctisinos y así aconscjéjcui-,;ó y dirijió do varios sanjuancnscs que sintieron inclinación per aquel y entrecuyos aficionados cabe destacar a Antonio Karmany y Jaino Sorra .

Desdo nuestro BOLETÍN t e st imeni amo s nuestro pósame a sus be.rr.anos Juana - --=Honarvnd de 1-. Caridad - Francisca t Jaime ,, Bárbara,, Antonio ? îiigucl y Juan .

J.J.!' " :i '! ¡Hü; ü ¡i ;¡ i í i; u u n u it u i¡ ; < n ¡ ; i i ü ¡i u :¡ n i ; ¡; u :¡ ;¡ t i u .; i; ,. i ¡ u ;; i¡ it

SECCIOS OETII-ÏOLCGICA Año nuovo , vida nueva „ Eso esporamos cue soa nuestro Bo-Captura avo anillada lotín el año prózirno c Esta cor', una nueva sección quo aparo/////////'/////////// cera cada raes « El realisador do esta soccrón os nuestro orai_go DO laGDEL GAYA HOTGEH , aficionado a la Crnitoligía y Ta"idor,da , •

Días pasados fue capturado un ave anillada cu5r,-.s sellas eran EK 21424 E&DOLÊ|?ELL - GEïTí^IIA o J^l avo v pertenece a la familia de los túrdidos, y nosostros lo ce;nocGincc por cl nombre do "tordo" «

E__L __ r £__0__S _5__0

.A dich.. í'cLiilia do los túrdidos pertenecen un buon n9 de avos , listas sonruy CoCEopor.it. s ,. -.Igun.'.r. espocios ¿stari acostumbradas a la presencia del hoKbre.?i-r- sv- f OTE:: y costumbres sea nuy ¿i versos ^ son nuy buoncs voladores y la mayoría sonr\i.'.,r-atoriu:¿..',U£. rías tienen 10 remoras y su cola PUL,le sor cuadrada con 12 timonerasruor;-:-r con •.:bvLi;·l".nto plui.i-jc con dodcs libres.Sen r ves insectívoras y granívoras .Su or.ri'o ha ni<''.?, ;:¡C'tivc do inspiración par-:, poetas,,músicor, y cscritoros y entre ello,oí ruiseñor ;• oí pitirrojo -• rupit --<Ei canto .os muy ver i ado j p or ejemplo oí ¡vario ¿y.v^.do oí/, _ t i T h.-;sta K''0 cantes dictintoü ..-'r.tre los ropreso?rtantos do esta familia ,oa-vv< üoñcaíM el soï2al,o tordo on los ^uo cabo soíalar el sorscd ccn;únxol ualvic^elre !.. el chr D: .'.o, otcJUl zorral cor;Cn,mu,y conocido^pasa el otoño o invi- rno u/.tro ncso—trii:; , S^ "limentoí do granocsinsoc.tc.s y gucancs y esTío-oialíiiontu 0011 ..ccitunaSjCuro—z:T. y uv-r.c c Su canto CTJ original j voziado.En cautividad puod^ vivir h.^.ta 15 r-Hos»?ur,c do í¡ a 6 huevos manchados do oscuro sobro í ende - a0nite .Su o,:;rnu ^i^ :.ìu/ aprecia—C.r./j('T cu s.-lor especial quo da .-•.. los guisorj^ol "tort on ccl': o al "arres de mat:.noa;

"Ji: Lddo cìjjo\:o do oncarniar-d.-.. casa. „ .para lo qu:. y en dofons.' <\c ostas avo s j KO' lini—t r ..1 nuïs o r«, do üiczac a cada coza fc r « jilGUEI. G^Y/.'.•';: r > ¡; o.: o ;i ç . o . « r. :¡ o , , o¡¡ o ¡i o i : y u o ; . Q > ; t i i o ; , o . , o;; o:; o :i o :¡ Q ¡; Q ; : ç ,; f ; : ; ' j , , c ; ; y i :

d"Ci

C[J

iHnÙ)a"Dr-lC'J

•HCQCLU

1CcirHoCOco-e,—

!C•r!(. jCü~

^J

p•H"õCoxtu•H"Ü•r-1

d,thoÉC¡r—

•r!(j_rjIß(0£_,O(jcon'Cu-j5_,

Qüf.':¡4(fijprHQf~

'

l 1

rHÜ•HC. i

CCJ•*t_!

QL*

Cür!0r Qc•HnÜ3L;

•H^a3G"

O•HFH

"UC•<•..

~J

0C•HrHnCJ[o3cc•HaTJüf-,Cl

Enfi

L J

rHrHW

^—

'

r;"u

o:çooD.

«tJ

13L;ÍHDrHrHÜta>(jc•rlr"fí

CJ•

ürH.QüD.

rHC)

-PD-1—

_C~L.'

CCj

•H-PCCoI-lcü3C3O>_ü"u-

'0f-1-pf-,c3XIna

•pc~>EaF--,aO

.

[i>dr_,•H•4-:LOL

^*>

i;O3C

~

LOCCc-r-i

i j

UV."jK

"ú/

(A

U J

ü""*

CT

ax-p3ü(naU)nc•r'

~c_COCdL:

aofii*jX

)Cti«u_p

1áU>c:FHc .ELiil

•rl•*LO

V j

0-Q3D-U¿OSH

t;_í-,üC

.•»enc•H.pC(JrHOün•r!_J•c•r!

í,""1

G• n

aDU0"üf"

rHl3D.

C_j

PCrjÍH-P00E

~3üCGT3üCrsrH-Qní-.t..;jO•Pü„iCCC."es

_poÍHti-ra"CJ-pr-l

pí_-

_cj"C^1í~f

j

cj

CJ3D'

C; _^•j•rl

f

•

rjX!OF-;

Cuo0.

r;•H-P

».

Ot 31 1DC'CUt.)«

rHd•rl>CSI•r!ar-!03cnr-lüüSH•Pr.f j»

.

t;j_ja-ucjEHCÜ»— i"0

rHO.o00ac3f

,

(h•rir^

r:"cc;•ri-PÍHCÕ

1c:ÍH

-!->*•dÜcoFHt-r:•*^~íòoi.ar-<r;nr'c:

-pn3t_:¡J.'ü-:-jc:io>a_¡ jcorHC

J•Hí_

.CÜ«~

a3ÜCX

dc.üüO•D-Pt;iD

.rj-p

cci :

_o"i_i

d.'..'

ü-PaC:

an•r-!

01CEHto-PrHOE-pdD.

•H-Paoccr;£^

[J

M

r-lHOC

\

_CJLJ

tï1 —

|

r~ '

3t).-í.'cZ3EC•PC¡JrH0r:

•QOL_LJUL^

••acaQQn_jc-'r^

rHor-

UFHc;c.IM

r.i>tij

-PPL..-

r1*

•~•HrHg_J

ü"

•

3üO_D"L->-,Cí;.••3CJcL:~£v^x-^

cj 'l!HO.'jUr:?HtnaCJ•H"¿J

•r !rHirHü

}•("1

C jM

_ciLj1

•

Coc;

p'C>>cr:»3üCC"CJ^ sti'iK_o'T

•

¡ ",

?H3•H!H)

"ÜSH•rlf-r;r-!Uoad•v-^?

E0r-

ÎJDH-

1•r!

'• "»r. ;

6-pn

CJ>o•1-3dÍH' j

£'aÜ!HCJcrjT5C'

a"Uc:C'í

rj

^C3C3

.r~

- Jo•HC 3C^_j

tou.'-J<

ti¡-tüc^"üfl·lQ"üdn.3-rT1

1•t—

'rHOECÖr-

LU

(3•H>rjJC.

o3cr0H-PO-Pt.)Sd-poD.

.»dcí-rCJ5>a-pac3[jÍHrjD

i—

tJ•I"}

Jt

'3>r;fl·l3J_JnKÍHO•r—DEü3_i

-ri

>4->CDC

Oaot_)

cG•HCJí-,CaM«n-P0-p•

0.

O4-JdiHaa"OnoÍH3-a»nHC.

CCJjnFHDIDr juoEC3C•H>Pj;•H1

—

«.

C-H-POÍH

X!DU

-PdU)CnCJ•nCTüH0.

EdCD3CJr.

'ÍHCJCOo•o-pcTj

LO™d•HJH3T

3C•rl

FHn.cü>S-,•H-p•HrH•rHdaEr.;:uOüürMmcEn>ii

P-p^Doac3-MCT;

Ea"ücelLOOaHD•HnSHaXí

X)0"ú!Í.J

0"CrfÍHC"õdogíZLTCl

3CJk4-5

M

C•rlty30~•HFHCüc;o3C

J

CJ"L

i

K•PCJJ-.'t_>

<cÜav•HCw

.

nEOx:41o•)j.0,

d>CJ10Cl

ajj^ _j

(0•HÍHCJ3C'

riX

3LOC_i

d-pÍHauÜÍH

•H(-

^ — -.

Ci

-PCoT"

acCJ>rjn3•r-J

1. J

r. 1en_gwr-lH3ECÍHncLO0í-,t;

LOCJ

CJ3C.'Vk

LOO•pcr-pc•H>Cj

x:*.~in

C•H

v.

LOCJ"C.CJcoELOCJliÍHrjPcourlJ

ÍH3ü>í<CJo.

•

FH(J.C

it:ir_inüC

.

FHCl

.;oc:dX}a>ncCJocüXI

t'

'i\\v.

•

rHOP•HD.

Oüü-^1 1-t-*cd-PrjEd

M

fi

ÍH.; jtLOOL

_'r.

3tj

•fn

t;l!aO-'

c.ÍHfj

l-l·l

^ •

>.,.

0LPLJEC0XIc3ÍHCCc3OCwüÍHcE•HJHrV"1

Í-;

tílE_£J1

C'

ÍH

*S

-PC

;"C

.C *r.;>J 1 j

ço"' 'd

••,.coi.-;-,l'ÀC

:

-IH'O

,>

'

LO"üLO-Pl„

'

-'Pr;

"¿J

j.->cuUJ

CJ

•HfjCD(_•r. :sx

-PwL;-C!

C".

U•HFH'GEU£"Dd•HX

2rjço

wCJCL

[Qt J^

Cc;.c.iC

J->c;çoCJc.CJ3tKL

. '

SHOD-

C3CJCí. J

•Hr—!r>ii

3c-Ci — !

D^_;jr!-cLOGÍH3F^

-|Jij

~^>

0dcric;

f-iric•Htot~>

-í

f^

"L^

•H,U-•rH•4

-C3:;ço__

utór.LOc;•p•HF-,Üc-0^LOfj3C

/•H-P<dE-Pr>r;C^j•in.0f '•

CJ13D'

toCJCJ3cr"r"

d•HdÇOr-,

E

;C•HÇOD•rl

•P;J_

;j".-;

ÇOddt H0pr ;

L;'1?>;

O.'

C—.

• o

s

VJ•Hü•H"LJCDC-Pr-.

-pD"D.'jCDX".c:

-pC(-C•Hü(JrHcr-f

t?

•rí>_r;».C?

P—

1

C.

cDüÍHFHü(0Ü')

.CJÜJ

cr.3C"

^

n

,**— ,

f .;-'

r-l0V.<.)

i:'-p•HLOQ•HÍH3UF-:Or

, ,

(;r -

COCi'L'r—3P.

"^_j

•Uf.iFH

jjC

K

LO(jr-•r¡~t~*

¿}^jC"

Cü

k.

ÇT-!

3-p•riT-i

t"iCJrï;—~ço''G'

S-i•Hl¡_rj3CFHGr.•Hr;CE•H-PLO

-PLOrHr'c_Cc*"•.

>r;CJFH10C)3í ""

10c3F-:üC"

(,,'1Q

"

VC)

.£)•H---TC"rHCJto

•r-'r-lÜ

CN

arHrHÍJ>dF-,<* i

C-

CJt",c_Jn-Pb•HjjCc:'ür :

LOçoa1,('fj

C^JF-,UL:-^\

-!-5; -;

t j

Cj

r;L "Í•rlr^!C^

toTJD"**_'

FHno.ECü[HCJ'n.

1";•HF-ic.;-Pbn_PCJ3Ld•rlFHnFH

-Çori

r:>r:

cCü

-pQ!

v-

3

•HL:fj3CC.

u3r.c^»*3CDÜ•rl

\—

'

to

o"Cd•Hn•£

•-pi

rHC1

„3'u".

M

. F^üD.

'dD.

ÇOp-J-)'-HIr•HCJrHrH•rl

' i'ÍHCJ>C j

ccÍHr;>cr;3D"

u ;»

t '

r !

ÍHCJ•ü')

"CLO_CJfFH

Pri

Cl

E

CJj

ÍHLj".'ri

F-¡nr~oorj3'

crcD-

LH'f.' 1-'LO

c-;•

Cr:o-ipcoC£>rLOc•rití-.r ;

i — 1

ßPLOOr-•.

CÎ

t.1aj--

CnHeic.ouLOCJC

;•H3fi'•í—

*.

ÎHrjg•HQ-

o;

Vr-

O

^

FH

(•:-C>O•ri\s*~

\

-Hu».

LO', C3

ÍHd•riLJ"ü•riLO

-PF-;

c:C /c.

O>r. :

0¡-icUEí. 1n

rH;j~"i

c.cn

M

ÍCi

-P•ri

CJ•ri

nc.-'

d•riX

!

O•PC.

r:CÍ-!

C.

CJ3D"

'•fji —fOL:-i. .tnr>cc:•riFHCr ;

.LOrjCL;i ;CC" 1

éücfT-

rc!rl

>rr

c•riF-(riEr:

(.0FHdFH

_'_

)

Cü^J-p.cü

t Jf~ ••riüf3CF

,

rHCJ•rir jC.',»00

"t"'

r;cQooP'JFHC.

ECir;CJ. •

JH•f

tuLO.•J»rj

Hr;

00ü. »

ÍHdrH3r•ricc£~-'^~/"ü^"CJFHC

)t'jLOJd>

-P

C)C

r-!

d

G

C

1

!CJ

G

i -i- 1

F-, ÍH

-ri

EC

L? oo

r 1 c

-J- 1 FH

c/ o

:;>-,

c; ço

-p rH

ü

r: ü

r.,c

r, _-

r; p

e

ÍHC

r> *H

"i—

• *

C

Í Ú

3)

4-

í :

.3 -P

'C

C

) CO

Gc

t:- c.'

!ri FH

r. 1, c:

-i ::

3

-rl C^

ÇO -P

K

LO

rH

"u.

C) 3

E

C

3

•n ::

c. to

o li. 1

-P

c: co co

x. -!- 1

, *r~: ,v

j c

r; v.

c c;

•ri- T

: R

* ~

•- F

H

O

-l->ei

"c ^H

c: w

LO

3

;: c

cd

£

ü

c \j

-p

d,

-r! í"

• D

. -C

0

C

-P F

H0

to -~ -ri

n

i: 1 c

-(->'

- C

C

J ['

ü

-P

CO

-ri

C

-ri C

-P

3

-P

ÇO J

k

CJ

>

FH

> C

ei c.

c." •• • oo d

;; o

ü. -p

cj 3

;.- i

c x:

>

LO

r-! -ri

"a *r

T-! c.

rj c:

,, 3

>

-P

E o

(J

n:

d

F-;..'

15 d

CO

r,j FH

C

O

3

FH -P

.. e

x:

G

c '.'

'.".- :J

o

to cj

cO

C

O -ri

LO >

ü

~ü

-ri

V

-ri C

J

- -ri

x: ü

;• .w

3 co

LO co

d

ÍH

í-, o

cr C

J -p LO

PÍH

'ü

"C

D

. 5

rj

00

SH

CJ

CD

•;: -3

rH

c j -

ü

-, -p

r.

-'J- . D"

c c

ço -c.

üo x: -H

p LO

a r-;

;; ço

-,-,c-

c . -ri

r o

u

-

"¿' :.'•

•ri :J

.ÍH

>

3

FH

'0

fj Ü

HO

>

c;

i: ÍH

cj

E

„ c

c

:o ÍH

x: r;

to -H

o

ti -r-i

LO rl·l

O

Î-. ü

C

J "C

i C

^

L;_

c c.

cj c:

-¿::

i:- 3

ü

o

c

LO LO

~

•-

3 o

cr • :: c

fn cj

;j to

C'

LO

-p

t?

- C-'

Í.O -P

Ci

f~ - —

11

f-^ .

• 'i

r '1 —

1 ís

•—: -.-

—1

7 •

. J 1

r!

3

3

ÍH

FH ÍH

C

O -ri

tO

-ri C

LO LO

O

-rl t

; C

J

.'. .U

r-i

rH

-riLO

-P

C

T

-P

'*-, 3

C

"

d

O

Ou

3 -o

n r

o G"

t.; o:

-p -p

>•r)

't

0

í: C

. ÍH

E

-r! E

HU

Í-:

5,

ñ

LO

-P

- D

. 'J

C

•ri 3

d

~

FH C

l U

ÇO

FH "

-P

ÍH

v. fi

>

LT t:

LO

-ri c

-:-'O

í í

r' LO

'c; to

c

F-, c

LO to

-H

d -ri

::• -ri

oo J

cj

c. cj

cj.. -j >

ço

;: cj

to•ri

í j f:

r r

: r-:

>

çoc

>

LO to

r. c

c ÍH

rH

c ;:•

c:;-

C'

-:- c

-ri -ri

t: ~¿

-.---p

x: ri

:. •- ~ü

3

~¿ 3

-:- »c

c'

SH t:

cj c.

d -P

c

r. c:

ÍH

:.; x;

c? F-.

LO•ri

c :.'.

;:: í-,

ei c,

-H

i.. : i:

-P

-HÍH

Ü

ÍH

-ri

-P

H

"C

00

C

'L'O

E

-ri

ÎH

'-

rH

rH

D

C-

TJ

• E

¡j

íi <~

"i c

cj

r. vi

"-". c o

od

C

J -P

ÍH

E

>

E

LO

C)cn

E

c 3

CJ

-ço -

c: E

í-,

cc

3

ü

: »3

tí c:

oo

c: c

üo

d

••-

ü

c; '.?

-P c

j c

c c

c-i r-

, —

r,

f r-;

j_) in

rt

i_ .

1—

^ ,

M

l· U

•v

1"' U

J

IJ

l-J

v-

E

3

-

"u

-ri C

U

P

-t'.

CJço

c c

c; H

-H

t:'

cj 'C

u ï.i

w

r.; cj

3 xi

ço c:

c; x>

C1!

-r! .C

>

. •-:

-P

LV

O

C

C.

-ri -i i

^E

C

X)

C -

HO

r-!C

Jc.)

cj d

rj u

r: ÍH

ÍH

ço

c c:

C

H-

3 .

- 0?

3

-ri d

3

3

C

CO

Cço

cr v, ü' x;

ço ü

LU c

x:

!

ÍHV.. -

»,

dF-,

-i?•riFHUL'JrjFH

u-fj"woCJMrHCQ

•riC^r~•r*!•P£0

•P3LT(0£2

nC.".>qL-

FHCJLO

M

LOt"..p

'•rl¡d•»"üLOpckJEJ" ;

ui

.

CJJ. JKcCJf.rH^

J

1 '

bó.r ;

>00c;çod•riTHf"-Pi —

!r=

C;_^\d33•ri5>ijF-,

•ritoC j3L7'

C"J•rij:dL

i

Q3C..

r-'r-:•r'„r—C-*--r;ccf jn_ÍÜ•Hr-!i

C*1

i.•jd:.0r;cnr.ft^.pf^c''.j•3G-F-,CJC

L.--1• n.

VIF-i

"J

CÇ-f.l••

r--l

rHv ;>r",•'-"j

v,FHcJ

*.ï

•

[J•i~!"J-CUJ^ *ÍH

"¿

^ÍH£JrGCÍHL.

CLr;>•pW-Pccc