Série de instrumentos T1, T2 e T3 Tão individual quanto ... · A série de peças de mão reta e...

Série de instrumentos T1, T2 e T3

Tão individual quanto sua própria escritadentsplysirona.com

Não importa o que o dia traz para você, a Dentsply Sirona

sempre tem a opção correta

Preparação da cavidade e da coroa

Profilaxia Implantologia Cirurgia

Para melhores resultados, os instrumentos corretos são necessários: com ferramentas leves e facilmente manipuláveis os resultados precisos

podem ser alcançados. Nós sempre atendemos as exigências com nossas linhas de instrumentos. Qualquer que seja a série que você escolher,

você receberá produtos de qualidade.

Apenas o melhor para cada aplicação

02 I 03

Cada peça de mão reta ou contra-ângulo oferece:

• Perfeita higiene – podem ser esterilizados e termodesinfetados

• Ótimo sistema de spray

• Inacreditável baixo ruído

• Ótima visão devido a pequena dimensão da cabeça

• Cobertura de titânio ergonômica e leve

Se você trabalha com a peça de alta velocidade ou com instrumentos de baixa rotação, você pode ter certeza dos melhores

resultados para todas as indicações.

Peça reta ou contra-ângulo

04 I 05

Cada turbina oferece*:

• Até 30 watts para o maior torque

• Ótima visualização graças a luz ideal e a pequena dimensão da cabeça

• Dupla parada de sucção (Protective Head System)

• Rolamento de esferas de cerâmica

• Função de parada rápida: tempo de desaceleração rápido

• Incrível baixo ruído

• Higiene: pode ser esterilizada e termodesinfetada

Nosso portfólio de turbinas oferece produtos para cada necessidade. Todas têm uma coisa em comum: controle operacional completo na

máxima potência – e mais, são as mais silenciosas.

Turbinas – Muito potentes e muito silenciosas

* Consultar características de cada linha

Ergonômico: Design de titânio

Nós usamos o titânio de alta tecnologia para criar instrumentos que são os mais leves da categoria.

Parada da turbina

O freio garante que a velocidade de marcha lenta de uma turbina dentária seja limitada sem diminuir sensivelmente sua potência.

Função de controle único

A função patenteada garante um torque único e uma força de preparação contínua.

Dimensão pequena da cabeça

As pequenas dimensões da cabeça dos instrumentos Dentsply Sirona garantem conforto ergonômico e resultados precisos, garantindo uma visão ideal em todos os momentos.

Serviço prolongado de garantia

Todos os instrumentos Dentsply Sirona possuem uma longa vida útil com uma garantia de pelo menos 12 meses.

Centro de Serviço de Instrumentos

Assistência técnica confiável.

Cada produto possui características de excelente qualidade

06 I 07

“Made in Germany” – esta é a promessa de marca continuamente renovada da Dentsply Sirona de tornar a satisfação do cliente a sua principal prioridade. Se trata de um compromisso vivo que reforçamos e reafirmamos diariamente na Dentsply Sirona. A excelente qualidade de nossos instrumentos baseia-se em três valores alemães típicos: rigor, confiabilidade e espírito pioneiro.

A melhor qualidade possível fabricada na Alemanha

Série de instrumentos T1, T2 e T3 – Seus objetivos, suas escolhas

A qualidade conta.

“Instrumentos com alto grau de

funcionalidade e ergonomia ideal

são a única escolha certa pra mim.”

Benefícios de produtos comprovados.

“Eu apenas considerarei

instrumentos que oferecem um

ótimo custo benefício.”

A confiabilidade é uma prioridade.

“Eu considero apenas instrumentos

com características de primeira

classe e excelente mão de obra.”

Linha T2/T2 S de Instrumentos – A solução confortável.

Linha T2 de turbinas – Qualidade que você pode confiar.

Linha T3/T3 S de Instrumentos – Custo benefício contínuo.

Linha T3 de turbinas – Conexão rápida/ conexão fixa.

Linha T1 de instrumentos – mantenha-se flexível com facilidade.

Linha T1 de turbinas – Perfeição que cabe na sua mão.

08 I 09

Linha T1 – flexível com facilidadeA série de peças de mão reta e contra-ângulo de alta qualidade T1 se destaca devido ao seu design ergonômico. É leve na sua mão devido a cobertura de titânio. Isso garante um trabalho sem cansaço e resultados precisos. Você fica flexível devido a interface ISO, independentemente do seu consultório.

A linha T1 oferece esses benefícios:

• Cobertura de titânio ergonômica e leve

• Rolamentos de esferas de cerâmica revestidos por DLC*

• Função controlada – contínuo, operação silenciosa

• Adequado para todas as versões de acoplamento rápido (Click & Go)

• Substituição econômica do cartucho do rotor pelo usuário

O spray de 4 bicos torna as turbinas T1 as mais silenciosas da sua classe

Turbinas T1 – perfeição que cabe na sua mãoAs turbinas Premium estão idealmente equilibradas em sua mão. Independentemente do que você escolher T1 Control, T1 Boost ou T1 Mini, todas as turbinas oferecem alta potência, ótimo controle em todos os momentos e são extremamente silenciosas ao trabalhar.

A linha T1 oferece esses benefícios:

• 1 ano de garantia

• Vida útil prolongada devido ao rolamento de esferas de cerâmica revestido por “DLC”

• Ótima iluminação para uma excelente visualização

• Interface universal ISO

• Adaptabilidade a motores com luz, graças ao controle ISO

Com a linha T1 você se beneficia com a interface ISO e o spray quádruplo

10 | 11

* Vida útil prolongada graças ao rolamento de esferas revestidos por DLC (Diamantes como carbono)

Linha T2 – a solução confortávelSérie T2 é a série robusta de peças de mão reta e contra-ângulo na classe de conforto. A qualidade e a experiência da Dentsply Sirona são combinadas para criar uma série de produtos com funcionalidade e confiabilidade para assegurar o foco total no tratamento.

Aproveite as muitas características convenientes:

• Garantia de 1 ano

• Ótima iluminação para uma perfeita visualização

• Interface universal ISO

• Adaptabilidade a motores com luz, graças ao controle ISO

Nova linha T2 S:

• Consideravelmente mais curto, melhorando a ergonomia

• Muito leve graças ao tamanho compacto

• Dimensões de cabeça menores de apenas 8,7mm de diâmetro

Turbinas T2 – qualidade que você pode confiarVocê pode confiar nas nossas turbinas T2 para qualquer situação. O alto desempenho contínuo, a forma ergonômica, juntamente com o revestimento de titânio e o robusto acabamento de nossas turbinas são garantias para satisfazer.

Turbinas T2 oferecem esses benefícios:

• Excelente pega graças ao revestimento de titânio

• Rolamentos de esferas de cerâmica

• Função controlada – contínuo, operação silenciosa


Baixo nível de ruído: turbinas T2 com quádruplo spray

12 | 13

Linha T3 – excelente custo benefício

Turbinas T3 – encaixe rápido

Turbinas T3 – conexão fixa

As peças de mão reta e contra-ângulo da classe T3 com seu revestimento de titânio são robustas.

As turbinas revestidas de titânio T3 são fáceis de higienizar e têm uma pega agradável. Até 23 watts de potência e rolamentos de esfera de cerâmica garantem um trabalho eficiente a longo prazo. Em outras palavras: eficiência duradoura.

T3 mini: Com as opções extra pequena da cabeça, você recebe o melhor acesso à região molar e uma visão ótima do local de preparação. A T3 mini tem um tamanho de cabeça impressionante (altura: 12,7 mm, diâmetro: 10,2 mm) para a relação de torque.

T3 Boost: O T3 Boost faz tudo! A turbina com revestimento de titânio se destaca por sua facilidade de uso e tem o poder necessário para satisfazer todas as exigências.

Os materiais estáveis a longo prazo garantem que nossas turbinas T3 com conexão fixa permaneçam resistentes por anos. A turbina com spray quádruplo é especialmente silenciosa e o recobrimento de alta qualidade é simples e fácil de limpar.

T3 mini: Com as opções extra pequena da cabeça, você recebe o melhor acesso à região molar e uma visão ótima do local de preparação. A T3 mini tem um tamanho de cabeça impressionante (altura: 12,7 mm, diâmetro: 10,2 mm) para a relação de torque.

T3 Racer: Com até 30 watts, a T3 Racer é a turbina mais poderosa com conexão fixa. Isso significa que você pode trabalhar mais rápido e ainda mais eficientemente.

T3 também oferece:

• Interface Universal ISO

A turbina T3 também oferece:


• Um sistema de baixa vibração

As turbinas T3 (conexão fixa) também oferecem:

• Um sistema de baixa vibração

Nova linha T3 S:

• Mais curto, melhorando a ergonomia

• Muito leve graças ao tamanho compacto

• Dimensões de cabeça menores de apenas 8,7 mm de diâmetro

14 I 15

Contra-ângulo EVA

EVA 04 L para micropreparações

O contra-ângulo EVA é especialmente para polir, removendo resíduos de compostos e suavizando as superfícies das raízes.

TiposTransmissão/ redução

Velocidades/cycles EquipamentoT1 Classic Ref.

T1 Line Ref.

Indicação

EVA 04 L – Stroke 0.4 mm – 58 99 237 33 29 260 Polimento

Peças de contra-ângulo especiais

Visão geral dos dados técnicos

Tipos Potência (W)Diâmetro da cabeça (mm)

Altura da cabeça (mm)

Peso (g) Velocidade (rpm) Indicação

T1 Control Aprox. 22 Aprox. 12.4 Aprox. 13.8 Aprox. 56 Aprox. 250,000 Preparação cavitária

T1 Boost Aprox. 23 Aprox. 11.9 Aprox. 13.0 Aprox. 55 Aprox. 370,000 Preparação cavitária

T1 mini Aprox. 20 Aprox. 10.2 Aprox. 12.7 Aprox. 54 Aprox. 400,000 Preparação cavitária

Turbinas T1


VelocidadesDiâmetro da cabeça (mm)


Equipamento Indicação Ref.

T1 Line C 200 L 1 : 5 Aprox. 200,000 Aprox. 8.7 Aprox. 14.6 Ø 1.6 FGPreparação de cavidade e coroa

33 28 452

T1 Line C 40 L 1 : 1 Aprox. 40,000 Aprox. 8.7 Aprox. 12.4 Ø 2.35 WB Finalização 33 28 437

T1 Line C 6 L 6 : 1 Aprox. 6,000 Aprox. 8.7 Aprox. 12.4 Ø 2.35 WB Escavação 33 28 429

T1 Line H 40 L 1 : 1 Aprox. 40,000 – – Ø 2.35 HB/WB Preparação 60 31 277

Contra-ângulo vermelho 1:5 com spray quádruplo, contra-ângulo azul 1:1 e verde 6:1 com spray único, peça reta azul 1:1 com spray único

Linha T1

16 I 17

Tipos Potência (W)Diâmetro da cabeça (mm)


Peso (g) Velocidade (rpm) Indicação

T2 Control Aprox. 22 Aprox. 12.4 Aprox. 13.8 Aprox. 57 Aprox. 250,000 Preparação cavitária

T2 Boost Aprox. 23 Aprox. 11.9 Aprox. 13.0 Aprox. 56 Aprox. 370,000 Preparação cavitária

T2 mini Aprox. 20 Aprox. 10.2 Aprox. 12.7 Aprox. 55 Aprox. 400,000 Preparação cavitária

Turbinas T2

Linha T2





T2 Line A 200 L 1 : 5 Aprox. 200,000 Aprox. 8.7 Aprox. 14.6 Ø 1.6 FGPreparação de cavidade e coroa

63 76 177

T2 Line A 40 L 1 : 1 Aprox. 40,000 Aprox. 8.7 Aprox. 12.4 Ø 2.35 WB Finalização 63 76 185

T2 Line A 6 L 6 : 1 Aprox. 6,000 Aprox. 8.7 Aprox. 12.4 Ø 2.35 WB Escavação 63 76 193

T2 Line AH 40 L 1 : 1 Aprox. 40,000 – – Ø 2.35 HB/WB Preparação 63 76 201


Linha T2 S





T2 S-Line AS 200 L 1 : 5 Aprox. 200,000 Aprox. 8.7 Aprox. 14.6 Ø 1.6 FGPreparação de cavidade e coroa

65 76 065

T2 S-Line AS 40 L 1 : 1 Aprox. 40,000 Aprox. 8.7 Aprox. 12.4 Ø 2.35 WB Finalização 65 76 073

T2 S-Line AS 6 L 6 : 1 Aprox. 6,000 Aprox. 8.7 Aprox. 12.4 Ø 2.35 WB Escavação 65 76 081

Contra-ângulo vermelho 1:5 com spray quádruplo, contra-ângulo azul 1:1 e verde 6:1 com spray único





T3 Line E 200 1 : 5 Aprox. 200,000 Aprox. 8.7 Aprox. 14.6 Ø 1.6 FGPreparação de cavidade e coroa

63 92 679

T3 Line E 40 1 : 1 Aprox. 40,000 Aprox. 8.7 Aprox. 12.4 Ø 2.35 WB Finalização 63 92 687

T3 Line E 6 6 : 1 Aprox. 6,000 Aprox. 8.7 Aprox. 12.4 Ø 2.35 WB Escavação 63 92 695

T3 Line EH 40 1 : 1 Aprox. 40,000 – – Ø 2.35 HB/WB Preparação 63 92 711


Linha T3





T3 S-Line ES 200 1 : 5 Aprox. 200,000 Aprox. 8.7 Aprox. 14.6 Ø 1.6 FGPreparação de cavidade e coroa

65 76 123

T3 S-Line ES 40 1 : 1 Aprox. 40,000 Aprox. 8.7 Aprox. 12.4 Ø 2.35 WB Finalização 65 76 131

T3 S-Line ES 6 6 : 1 Aprox. 6,000 Aprox. 8.7 Aprox. 12.4 Ø 2.35 WB Escavação 65 76 149

Contra-ângulo vermelho 1:5 com spray quádruplo, contra-ângulo azul 1:1 e verde 6:1 com spray único

Linha T3 S

Turbinas T3 – acoplamento rápido

TiposPotência (W)

Diâmetro da cabeça (mm)


Weight (g)

Velocidade (rpm)

SprayEquipamento (mm)

Indicação

T3 Boost Aprox. 23 Aprox. 11.9 Aprox. 13.0 Aprox. 56 Aprox. 370,000 4 1.6 FG Preparação cavitária

T3 mini Aprox. 20 Aprox. 10.2 Aprox. 12.7 Aprox. 55 Aprox. 400,000 4 1.6 FG Preparação cavitária

Turbinas T3 – conexão fixa

TiposPotência (W)

Diâmetro da cabeça (mm)


Weight (g)

Velocidade (rpm)

SprayEquipamen-to (mm)

Indicação Ref.

T3 Racer Midwest Aprox. 30 Aprox. 11.9 Aprox. 13.0 Aprox. 46 Aprox.

400,000 4 1.6 FG Preparação cavitária 64 60 385

T3 Racer Borden Aprox. 30 Aprox. 11.9 Aprox. 13.0 Aprox. 46 Aprox.


T3 mini Midwest Aprox. 24 Aprox. 10.2 Aprox. 12.7 Aprox. 47 Aprox.


T3 mini Borden Aprox. 24 Aprox. 10.2 Aprox. 12.7 Aprox. 47 Aprox.


18 I 19

Soluções procedimentais

PreventivaRestauradoraOrtodontiaEndodônticosImplantesPróteses

Habilitando tecnologias

CAD/CAMSistemas de imagemCentros de tratamentoInstrumentos

Dentsply Sirona

Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße 31, 64625 Bensheim, Deutschlanddentsplysirona.com

Su

jeit

o a

alt

era

çõe

s té

cnic

as e

err

os

no

tex

to, O

rde

m N

o.A

911

00

-M4

5-C

05

8-0

1-76

00

, Im

pre

sso

no

Bra

sil,

Dis

po

No

. 04

60

1, O

EW

17 W

S 1

017

V0

Série de instrumentos T1, T2 e T3 Tão individual quanto ... · A série de peças de mão reta e...

Documents

Transcript of Série de instrumentos T1, T2 e T3 Tão individual quanto ... · A série de peças de mão reta e...