Soluciones Fluid Automation para tratamiento de de aguas.pdf · electroválvulas de la industria...

2
Soluciones Fluid Automation para tratamiento de Agua y Aguas residuales Probada experiencia en agua y aguas residuales Nuestros productos han dado un servicio mas que fiable en tratamiento de plantas por toda de Norte América durante más de 50 años. Ya sea con electroválvulas, cilindros, sensores u otros aparatos de automatización de fluidos, confíe en ASCO Numatics. Nosotros somos el proveedor clave para OEMs, contratistas de ingeniería, montadores de válvulas y usuarios finales que buscan un tratamiento fiable para agua potable y aguas residuales. Elección recomendada ASCO Numatics es la fuente preferida para nuevas plantas, puesto que nuestros productos, líderes en el mercado requieren mucho menos capital de inversión que los motores eléctricos. ASCO Numatics es también la primera industria elegida cuando se necesita actualizar las válvulas o cuando se requieren válvulas para montaje en manifold. Finalmente, las operaciones que necesitan agua para controlar el funcionamiento de la válvula encuentran que ASCO ofrece probada compatibilidad con los sistemas manejados por agua. Aplicaciones correctas En los lugares donde un simple fallo podría parar un operación completa, nosotros ofrecemos fiabilidad y duración, a precios muy competitivos. Por ejemplo, las electroválvulas de servicio general ASCO ofrecen un inigualable control de sellado de agua en las bombas de trasferencia de lodo. Y los manifolds de válvulas Numatics aportan limpieza, servicio fiable en unidades de control de filtraje en la purificación de agua potable. Elija productos ASCO Numatics en aplicaciones tales como: • Caudal de aire • Ventilador de refrigeración • Químicas • Depósito de bombeo • Sellado de agua • Filtros Los mayores beneficios Sólida fiabilidad. Las bobinas en las electroválvulas ASCO duran más que las de los competidores. Este es solamente un ejemplo de cómo nuestros inigualables diseños, fabricados, y calidad contribuyen a unas prestaciones y una duración sin igual. Las más amplia gama. ASCO Numatics ofrece las mas completa gama de la industria en productos para automatización de fluidos. Nosotros tenemos el racordaje, rango de presión, revestimiento eléctrico, o resistencia a la corrosión que usted necesita. Y cuando un producto de la competencia necesita ser sustituido, considérenos como su primera elección a la hora de elegir proveedor Soporte inigualable. Cuando necesita ayuda, respondemos con rapidez. La gran experiencia de nuestros distribuidores, la fuerza de ventas pueden ser contactadas a través del teléfono, e-mail, o visitas in situ para un servicio inigualable. Así ASCO Numatics puede ofrecer el mejor soporte técnico y servicio en el negocio. Soluciones ASCO Numatics ASCO Numatics ofrece reconocida fiabilidad y prestaciones neumáticas para agua y tratamiento de aguas residuales. Ideal para nuevas, remplazadas o actualizadas instalaciones, nuestros productos son la elección de especialistas y usuarios en el mundo entero. 131292-340 02/2013

Transcript of Soluciones Fluid Automation para tratamiento de de aguas.pdf · electroválvulas de la industria...

Page 1: Soluciones Fluid Automation para tratamiento de de aguas.pdf · electroválvulas de la industria ofrece gran seguridad de funcionamiento tanto para las de dos vías como para las

Soluciones Fluid Automation

para tratamiento deAgua y Aguas residualesProbada experiencia en agua y aguas residuales

Nuestros productos han dado un servicio mas que fiable en tratamiento de plantas por toda de Norte América durante más de 50 años. Ya sea con electroválvulas, cilindros, sensores u otros aparatos de automatización de fluidos, confíe en ASCO Numatics.

Nosotros somos el proveedor clave para OEMs, contratistas de ingeniería, montadores de válvulas y usuarios finales que buscan un tratamiento fiable para agua potable y aguas residuales.

Elección recomendadaASCO Numatics es la fuente preferida para nuevas plantas, puesto que nuestros productos, líderes en el mercado requieren mucho menos capital de inversión que los motores eléctricos. ASCO Numatics es también la primera industria elegida cuando se necesita actualizar las válvulas o cuando se requieren válvulas para montaje en manifold.

Finalmente, las operaciones que necesitan agua para controlar el funcionamiento de la válvula encuentran que ASCO ofrece probada compatibilidad con los sistemas manejados por agua.

Aplicaciones correctasEn los lugares donde un simple fallo podría parar un operación completa, nosotros ofrecemos fiabilidad y duración, a precios muy competitivos. Por ejemplo, las electroválvulas de servicio general ASCO ofrecen un inigualable control de sellado de agua en las bombas de trasferencia de lodo. Y los manifolds de válvulas Numatics aportan limpieza, servicio fiable en unidades de control de filtraje en la purificación de agua potable.

Elija productos ASCO Numatics en aplicaciones tales como:

• Caudal de aire • Ventilador de refrigeración • Químicas • Depósito de bombeo• Sellado de agua • Filtros

Los mayores beneficiosSólida fiabilidad. Las bobinas en las electroválvulas ASCO duran más que las de los competidores. Este es solamente un ejemplo de cómo nuestros inigualables diseños, fabricados, y calidad contribuyen a unas prestaciones y una duración sin igual.

Las más amplia gama. ASCO Numatics ofrece las mas completa gama de la industria en productos para automatización de fluidos. Nosotros tenemos el racordaje, rango de presión, revestimiento eléctrico, o resistencia a la corrosión que usted necesita. Y cuando un producto de la competencia necesita ser sustituido, considérenos como su primera elección a la hora de elegir proveedor

Soporte inigualable. Cuando necesita ayuda, respondemos con rapidez. La gran experiencia de nuestros distribuidores, la fuerza de ventas pueden ser contactadas a través del teléfono, e-mail, o visitas in situ para un servicio inigualable. Así ASCO Numatics puede ofrecer el mejor soporte técnico y servicio en el negocio.

Soluciones ASCO Numatics

ASCO Numatics ofrece reconocida fiabilidad y prestaciones neumáticas para agua y tratamiento de aguas residuales. Ideal para nuevas, remplazadas o actualizadas instalaciones, nuestros productos son la elección de especialistas y usuarios en el mundo entero.

131292-340 02/2013

Page 2: Soluciones Fluid Automation para tratamiento de de aguas.pdf · electroválvulas de la industria ofrece gran seguridad de funcionamiento tanto para las de dos vías como para las

Key solutions

Accesorios NumaticsPara una instalación eficaz, nuestra gama de accesorios desde válvulas de retención de mando directo y reguladores para el control de caudal hasta una amplia gama de silenciosos. Nuestros conocidos racores ofrecen un diseño de rosca versátil para múltiple tipos de rosca, herramientas de corte y otros.

Electroválvulas de Servicio General ASCOLa probada tecnología de la mas amplia gama de electroválvulas de la industria ofrece gran seguridad de funcionamiento tanto para las de dos vías como para las de proceso on-off. Nuestras válvulas son ideales para una gran variedad de agua potable y aplicaciones de tratamiento de aguas residuales, desde sistemas de control químico a control de sellado de agua en bombas de lodo.

Válvulas de pilotaje ASCOEstos productos ultra fiables ofrecen ventajas tales como bajo consumo, mando manual, gran caudal, y rangos antideflagrantes. Están diseñadas para funcionar durante muchos ciclos o durante largos periodos de inactividad. Nuestros modelos de 3 y 4 vías ofrecen una acción segura para pilotar actuadores y válvulas de proceso en el aire solicitado - o aplicaciones para pilotar agua donde usted necesita el máximo. Por ejemplo, nuestras válvulas de pilotaje ofrecen un excelente control de la aireación, filtración,y oleaje. También controlan válvulas de mariposa y bola utilizadas para prevenir el daño del oleaje a las hojas de la turbina cuando la bomba de distribución para.

Actuadores Neumáticos Numatics Selección desde la más amplia gama posible de cilindros, muchos diseñados conforme a las normas VDMA, ISO, y CNOMO. Robustos y duraderos, combinan diseño y presupuesto de mantenimiento. Desde los cuerpos más ligeros a los grandes diámetros, modelos muy resistentes.

FRLs NumaticsNuestros filtros reguladores y lubricadores controlan la presión las necesidades de filtración en sus equipos neumáticos de planta. Estos productos de grandes prestaciones están disponibles en múltiples configuraciones, incluyendo los reguladores electrónicos.

Islas NumaticsEsta línea de producto caracteriza las islas de válvulas de tres y 4 vías (con regulador sandwich opcional, control de velocidad, válvulas de corte); Se utilizan para pilotar las válvulas de proceso sanitarias en su instalación. Las islas Fieldbus han integrado las E/S digitales & analógicas que pueden ser utilizadas en configuraciones centralizadas o distribuidas dependiendo de sus necesidades de aplicación. Ofrecemos un cableado discreto y directo a modelos PLC, así como a las más amplia variedad de protocolos fieldbus — incluyendo EtherNet/IP, Modbus™ TCP, AS-Interface®, DeviceNet™, DeviceLogix™, PROFIBUS®-DP, y ahora FOUNDATION™ fieldbus.

Sistemas y SolucionesSimplemente con suministrarnos sus diagramas de control y nosotros hacemos el resto. Nuestros delineantes e ingenieros diseñaran y construirán a medida armarios y paneles conforme a sus especificaciones. Esto le ahorrará tiempo en ingeniería y dinero

Modbus es una marca registrada de Schneider Automation.AS-Interface es una marca registrada de AS-International. DeviceNet es una marca registrada de ODVA. DeviceLogix es una marca registrada de Rockwell Automation.PROFIBUS es una marca registrada de Profibus International. FOUNDATION fieldbus ies una marca registrada de Fieldbus Foundation.

BOMBEO Y DISPERSIÓN QUÍMICA

BOMBEO Y SOPLADORES

BOMBEO DEL LODO

PROYECCIÒN

FILTRAJE

CLARIFICAR

AIREACIÓN

DEPÓSITO