Sistema de extracción confortable para electrodomésticos · cantes de electrodomésticos...

Sistema de extracción confortable para electrodomésticos: Quadro Compact

3

80kg

40kg

20kg

Hettich redefine la cocina perfecta: un confort consistente desde el mueble de cocina hasta el electrodoméstico.

El confort de los cierres amortiguados con autocierre ha llegado ya a los muebles de cocina. Ahora, con Quadro Compact, pueden emplearse también en los compartimen-tos de frigorífocos y congeladores así como en calientapla-tos.. Adicionalmente, Quadro Compact ofrece a los fabri-cantes de electrodomésticos posibilidades de diferencia-ción completamente nuevas en el diseño, la ergonomía y funcionalidad de electrodomésticos.

Una base totalmente segura: QuadroQuadro Compact se basa en el concepto de corredera con rodamientos de bola tan probado y duradero; Quadro. Las bolas de acero en perfiles sumamente precisos de acero garantizan propiedades de deslizamiento suavísimas en combinación con la máxima estabilidad vertical y horizon-tal. Y con Silent System, para un cierre amortiguado, el confort de manejo se combina con un silencio casi absolu-to.

Funciona. Y fascina.La corredera está oculta por lo que no afecta en absoluto al diseño de los electrodomésticos. Quadro Compact fun-ciona perfectamente incluso con temperaturas extremas de -25 a +90 °C y cierra siempre de manera suave, silen-ciosa y controlada los cajones frigoríficos, congeladores o calientaplatos. Los usuarios quedarán también fascinados con el resto de ventajas: trabajando ergonómicamente y con todo el contenido de los cajones a la vista (gracias a la extracción completa y a la sobreextracción), así como con el cómodo acceso a todos los alimentos.

Para todos los cajones del frigorífico.Las correderas Quadro Compact han sido concebidas como una plataforma de productos. La ventaja: todo el frigorífi-co puede equiparse con un solo programa de correderas, para conseguir uniformidad en la calidad y el confort.· Quadro Compact FE 20

para pequeños compartimentos frigoríficos de una capa-cidad de carga máxima de 20 kg.

· Quadro Compact FE 40 para los compartimentos frigoríficos grandes, pequeños cajones con panel frontal y calientaplatos de una capaci-dad de carga máxima de 45 kg.

· Quadro Compact HD para cajones con paneles frontales grandes de una capa-cidad de carga máxima de 80 kg.

La nueva clase de confort para electrodomésticos

4 www.hettich.com

Quadro Compact HD es la corredera para una extracción con los máximos requerimientos. Esta concebida para cajones con paneles frontales grandes. El sistema paralelo permite guiar de modo resistente y sincronizado cajones frontales de gran tamaño y anchura.

Quadro Compact FE 20 ofrece un gran confort en los compartimentos interiores pequeños del frigorífico.

Quadro Compact FE 40 confiere a los compartimentos interiores grandes del frigorífico y a los cajones con panel frontal unas excelentes cualidades de extracción.

Encontrará solociones de herrajes para puertas de frigorífico en nuestro católogo "Bisagras K de Hettich" y, por supuesto, también estaremos encantados de recibir su consulta.

Familia de productos Quadro Compact, para una mejor accesibilidad en frigoríficos y congeladores

5Technik für Möbel

Encontrará descripciones del diseño y del funcionamiento de las extracciones correspondientes a partir de la página 6

Sistema modular Quadro Compact

¡Vd. elije!Quadro Compact se ha concebido como sistema modular. Puede elegir entre tres variantes de extracción de diferen-tes propiedades. Así encontrará la extracción correcta para cada cajón. En cada caso en blanco o en acabado según desee.

Diferenciación de sus clases de electrodomésticosLas extracciones de Quadro Compact ofrecen característi-cas opcionales tales como muelle, autocierre y amortigua-ción. Puede actualizar su serie de electrodomésticos de forma gradual para aumentar así el confort. La diferencia-ción de las clases de electrodomésticos resulta por tanto muy fácil gracias a la diversidad del sistema modular Qua-dro Compact.

Quadro Compact FE 20


Quadro Compact HC

6 www.hettich.com

Quadro Compact FE 20AplicaciónCarga híbrida de bolas y topes finales amortiguados

La corredera Quadro Compact FE 20 dota de movimiento a los compartimentos interiores pequeños de los frigoríficos.

La acción conjunta de las bolas de acero, las bolas de polímero que se encargan de amor-tiguar el golpe de la extracción y los topes finales amortiguados confieren un silencio extraordinario al deslizamiento y la extracción. En un cajón sin carga actúan tan solo las bolas de polímero provistas de amortiguación; con el cajón cargado soportan el peso adicionalmente las bolas de acero.

La configuración se basa en un sistema modu-lar y presenta numerosas variantes: la corre-dera Quadro Compact FE 20 puede adquirirse alternativamente con muelle, autocierre o Silent System, respectivamente en color blan-co o a discreción del cliente. Las escuadras se orientan hacia arriba. Los grupos constructivos funcionales de autocierre o Silent System se posicionan a un lado (a la parte exterior del cajón).

Bandeja

Carga híbrida de bolas y topes finales amortiguados

Sistema modular


con tornillos

Quadro Compact FE 20Unión de corredera y móduloUnión de corredera y cajón

Unión de corredera y módulo

Unión de corredera y cajón

Sistema de clip confortableGracias al sistema de clip Quadro Compact se pueden introducir y extraer fácilmente los cajo-nes interiores. El cajón se monta simplemente deslizándolo hacia el interior, se bloquea con el gatillo delantero y se asegura con el muelle de retención. Para extraer el cajón por ejemplo para su limpieza, simplemente se desenclipa el clip de la corredera.

El tipo de unión con tornillos debe elegirse en función del material y las condiciones de solicitación.

Representación del principio

Posición de la escuadra fijaPosición de la escuadra variable

máx. 415 16.34“

mín. 146 5.75“

21,50.85“

máx. 500 19.69“

mín. 200 7.87“

8 www.hettich.com

IW 5,50.22“

19,20.76“

IW 150.59“

28,71.13“

IW 9,50.37“

23,20.91“

13,8

2 oder 60.08“ oder 0.24“

0.54“7

≥ 35 ≥ 1.38“

≤ 50 ≤ 1.97“

0.28“

271.06“

19,20.76“

IW 5,50.22“

1,50.06“

210.83“2

0.08“

1,50.06“

1,50.06“

150.59“

1,50.06“

24,30.96“1,8

0.071“

Anchuras de montaje mínimas; con autocierre

con autocierre

Anchuras de montaje mínimas; sin autocierre

sin autocierre

Anchuras de montaje mínimas; con autocierre y amortiguación

con autorretracción y amortiguación

Anchuras de montaje mínimas; con autocierre y amortiguación

Quadro Compact FE 20Anchuras de montaje flexiblesDimensiones cajón frigorífico

Anchuras de montaje flexibles

Dimensiones cajón frigorífico

2 ó 6 0.08“ ó 0.24“


251“

max.20kg / 44lbs

200 - 500 7.9“ - 19.7“

max.20kg / 44lbs

200 - 500 7.9“ - 19.7“

Extracción total Sobreextracción

Quadro Compact FE 20Ejemplos de aplicaciónEspecificación técnica

Ejemplos de aplicación

Especificaciones técnicas

Función Valor

Material / acabado Acero, galvanizado o en blanco electrostático

Carga en newtons hasta 200 N (en función del tipo de extracción específico del cliente)

Número de ciclos de vidaFrigorífico: 100.000 Congelador: 50.000

Grupo constructivo de autocierre y amortigua-ción

a un lado (en la parte exterior del cajón)

Rango de temperatura Frigorífico: 5 °C / 41 °FCongelador: -25 °C / -13 °FTemperatura ambiente: 23 °C / 73 °F

Prueba de corrosión Refrigerador / congelador: ensayo de niebla salina (96 h) sin herrumbre* ensayo de condensación (500 h) sin herrumbre*

Lubricación Grasa aprobada H1 (corredera y amortiguador)**

Grosor de las escuadras 1,5 mm

Medio ambienteSe cumplen los estándares más elevados de los requisitos medioambientales usuales y ROHS

*salvo zonas tratadas posteriormente y cantos cortados** las zonas lubricadas de la corredera no deberán limpiarse

10 www.hettich.com

Justo la solución que necesita: la corredera Quadro Com-pact FE 40 puede adquirirse ...– como extracción total o sobreextracción– con muelle, autocierre, Silent System

o Push to open** – en blanco o en acabado según desee

Quadro Compact se ha concebido para el montaje lateral y de fondo. Las escuadras se orientan hacia arriba y hacia abajo.

Quadro Compact FE 40 es el especialista en los comparti-mentos grandes de los frigoríficos y en los pequeños cajo-nes con panel frontal de frigoríficos y congeladores. Ofre-

ce un elevado nivel de comodidad independientemente de la temperatura. Incluso en los calientaplatos, Quadro Compact FE 40 hace muestra de sus propiedades*.

Bandeja

Sistema modular / opciones de montaje

Quadro Compact FE 40AplicaciónMódulos / opciones de montaje

* Indicaciones detalladas sobre Quadro Compact FE 40 para calientaplatos disponibles previa solicitud** Push to open para el uso en el refrigerador


con escuadras orientadas haciaarriba o abajo

con escuadras

sin escuadras

cantilever

Montaje lateral

Montaje en fondo

Quadro Compact FE 40Diferentes posibilidades de montaje

12 www.hettich.com

Posición de la escuadra fijaPosición de la escuadra variable

70 2.78“

mín. 114,5 4.51“

38,5 1.52“

máx. 520 20.47“

posición angular fijaposición angular variable

70 2.78“

mín. 114,5 4.51“

38,5 1.52“

máx. 520 20.47“

Con escuadra

Quadro Compact FE 40Unión de corredera y módulo




Quadro Compact FE 40Unión de corredera y cajón

Con clip

Con tornillos

14 www.hettich.com

30,25IW

44,751.19“

1.76“

20,5IW0.81“

451.78“

max. 55,32.18“

min. 36,31.43“

12,5IW0.49“

271.06“

311.22“

35,81.41“

60.24“

70.28“

14,50.57“

30.12“

7,5IW0.3“

321.26“

max. 55,32.18“

min. 36,31.43“

7,5IW0.3“

220.87“

311.22“ 34,8

1.37“

14,50.57“

30.12“

60.24“

70.28“

Quadro Compact FE 40Anchuras de montaje flexibles

Anchuras de montaje máximas; autocierre exterior

Anchuras de montaje máximas; autocierre interior


Anchuras de montaje mínimas; autocierre exterior

Anchuras de montaje mínimas; autocierre interior


26,61.05“

20.08“

1,50.06“

120.47“

160.63“

120.47“

1,50.06“

1,50.06“

1,50.06“

190.75“

110.43“

4,50.18“

2,50.1“

Quadro Compact FE 40Anchuras de montaje flexibles


sin autocierre con autocierre exterior

con autocierre interior

16 www.hettich.com

max. 30kg / 66lbs

250 - 6009.8“ - 23.6“

251“

max.5kg / 11lbs

max. 40kg / 88lbs

250 - 6009.8“ - 23.6“

max.5kg / 11lbs

max. 45kg / 100lbs

250 - 6009.8“ - 23.6“

max. 40kg / 88lbs

250 - 6009.8“ - 23.6“

max.5kg / 11lbs

max. 30kg / 66lbs

250 - 6009.8“ - 23.6“

251“

max.5kg / 11lbs

max. 35kg / 77lbs

250 - 6009.8“ - 23.6“

251“

max. 35kg / 77lbs

250 - 6009.8“ - 23.6“

251“

max. 45kg / 100lbs

250 - 6009.8“ - 23.6“

Extracción total

Extracción total

Sobreextracción

Sobreextracción

Quadro Compact FE 40Ejemplos de aplicación

Para el frigorífico y el congelador

Para cajón térmico


Función Valor



Número de ciclos de vidaFrigorífico: 100.000 Congelador: 50.000Cajón térmico: 30.000


por un lado o ambos lados (dependiendo del sistema)

Rango de temperatura

Frigorífico: 5 °C / 41 °FCongelador: -25 °C / -13 °FCajón térmico: 90 °C / 194 °FTemperatura ambiente: 23 °C / 73 °F

Prueba de corrosión

Refrigerador / congelador: ensayo de niebla salina (96 h) sin herrumbre* ensayo de condensación (500 h) sin herrumbre*Cajón térmico: según cliente


Grosor de las escuadras 1,5 mm o 2 mm



Quadro Compact FE 40Especificaciones técnicas

18 www.hettich.com

Quadro Compact HDAplicaciónMódulos / opciones de montaje

Con Quadro Compact HD puede aprovechar plenamente todo el sistema modular: la corredera puede adquirirse ...– como extracción total o sobreextracción– con autocierre o Silent System– para el montaje lateral con escuadras orientadas hacia

arriba o hacia abajo– en blanco o en acabado según desee.

Quadro Compact HD se emplea en los grandes cajones con panel frontal.

Bandeja

Sistema modular / opciones de montaje



Quadro Compact HDUnión de corredera y cajón

Con clip

Con tornillos


Exposición del principio

20 www.hettich.com

Quadro Compact HDUnión corredera y módulo

mín. 140 mm – máx. 490 mm

mín. 140 mm – máx. 490 mm

mín. 5.51“ – máx. 19.29“

mín. 5.51“ – máx. 19.29“

de 0 a 60 mm

0 – 2.36“

de 0 a 60 mm0 – 2.36“

100 mm

3.94“

100 mm

3.94“


24,4IW0.96“

41,31.63“

24,4IW0.96“

51,32.01“

17,20.68“

70.28“

69,527.4”

13,4IW0.53“ 30,3

1.19“

542.13“ 58,3

2.3“

30.12“

7,5IW0.3“ 34,1

1.34“

17,20.68“

70.27“

max. 75, min. 45max. 2.95”, min. 1.77”

7,5IW0.3“ 24,4

0.96“

542.13“ 58,3

2.3“

30.12“

Quadro Compact HDAnchuras de montaje flexibles

Anchuras de montaje máximas; autocierre exterior

Anchuras de montaje máximas; autocierre interior


Anchura de montaje mínima;Autocierre exterior

Anchura de montaje mínima;Autocierre interior

22 www.hettich.com

max. 60kg / 133lbs

max.20kg / 44lbs

400 - 60015.7“ - 23.6“

24,20.95“

70.28“

210.83”

30.11“

30.11“

200.79”

271.06“

17,20.68“

200.79“

30.11“

Quadro Compact HDAnchuras de montaje flexibles Ejemplos de aplicación


Ejemplos de aplicaciónPara el frigorífico y el congeladorExtracción total

con autocierre exteriorsin autocierre

con autocierre interior


Quadro Compact HD Especificación técnica

Función Valor





por ambos lados




Grosor de las escuadras 2 mm



24 www.hettich.com

Quadro Compact HD con sistema paraleloAplicaciónEl concepto

Las piezas del producto representadas son válidas tam-bién para la corredera derecha. Solamente el soporte de rueda derecho se diferencia del izquierdo. El soporte de rueda izquierdo incorpora un sistema de resortes que

sirve para determinar la tensión del cable. Esta dotación no se encuentra en el soporte de rueda derecho.

Gracias al uso de cables se consigue una sincronización de las correderas.

La sincronización confiere una alta estabilidad lateral.

Los grandes refrigeradores con cajones frontales anchos son cada vez más populares. Hettich ha desarrollado el sistema paralelo especialmente para este caso. En combi-nación con la Quadro Compact HD impresiona su estabi-lidad y deslizamiento.

Bandeja

Elementos del producto

El concepto

Cable corto Cable cortoCable largo

Cable largo

Rueda

Alojamiento de cable

Soporte de rueda, izquierdo

Brida de sujeción Soporte de rueda, derecho


35,31.39“ 33

1.3“

38,71.52“

10,50.41“

52,72.07“

6,50.26“

41,11.62“

Indicaciones de montaje

Quadro Compact HD con sistema paralelo Indicaciones de montaje Medidas de integración

Las ruedas, el alojamiento del cable y el soportede rueda van montados previamente en las correderas.

Se montan solamente cuatro cables (dos cortos y dos largos).Especialmente fácil: el sistema se ajusta tras el montaje automáticamente. *

Cable largo

Cable largo Cable corto

Cable corto

* En el marco de trabajo del proyecto recibirá unas instrucciones de montaje exhaustivas

Medidas de montaje

26 www.hettich.com

Quadro Compact HD con sistema paralelo Especificación técnica

Función Valor





por ambos lados




Grosor de las escuadras 2 mm




33

≥ 12,5≥ 0.49“

271.06“

1.3“35

1.38“

56

13,40.53“

301.18“

2.2“58

2.28“27

1.06“

25,51“

13,50.53“

311.22“

14,50.57“

542.13“

16,60.65“

Quadro Compact FE 20 Quadro Compact FE 40 Quadro Compact HD

Calidad Calidad probada Quadro Compact

Calidad probada Quadro Compact

Calidad probada Quadro Compact

Recorrido de la extracción Extracción total o sobreextracción Extracción total o sobreextracción Extracción total o sobreextracción

Funciones - particularidades

SEZ + amortiguador muelle carga híbrida de bolas y topes finales amortiguados

SEZ + amortiguador muelle Push to open en la zona de refrigeración

SEZ + amortiguador sistema paralelo

Acabados En blanco electrostático acabado según desee

En blanco electrostático acabado según desee

En blanco electrostático acabado según desee

Campo de aplicación

Cajones de material sintético ligeros tras las puertas del electrodoméstico

Cajones de material sintético grandes Cajones pequeños con panel frontal

Cajones grandes con panel frontal

Vista panorámica

Dimensiones de la extracción

Medidas de montaje

Familia de productos Quadro Compact Dimensiones de la extracción Medidas de integración

Quadro Compact FE 20 Quadro Compact FE 40 Quadro Compact HD

Quadro Compact HD

Con amortiguación


Con SEZ / con amortiguación


Con amortiguación

≥ IW 5,5/0.22“ con autocierre ≥ IW 9,5/0.37“ con amortiguación

19,2/0.76“ con autocierre 23,2/0.91“ con amortiguación

www.hettich.com

1407

-012

_Qua

droC

ompa

ct_0

515_

HM

V/es

Sistema de extracción confortable para electrodomésticos · cantes de electrodomésticos...

Documents

Transcript of Sistema de extracción confortable para electrodomésticos · cantes de electrodomésticos...