Sistema de canaletas variables tipo VAW 25, … Sistema de...A = 30,0 mm B = 40,0 mm D = 6,2 mm E =...

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Sistema de canaletas variables tipo VAW 25, sujeción interior de una pieza

Sujeción interior de una pieza: Ambos laterales de la canaleta se fijan mediante una pieza de unión sobre la superficie de montaje.

Z = ver tabla VAW-DBP Y = ancho exterior VAW 25 con

sujeción interior de una pieza

V = 25 mm U = 20 mm G = 10,7 mm H = ver tabla VAW-DBP encontrará más información sobre el juego de canaletas SP en la página 312

Pieza lateral de canaleta Tipo VAW 25

Longitud 2000 mm N° de artículo 1114101907004

Placa separadora de fijación

Imagen de dimensiones N° de artículo

Medidas en mm 0 Perforaciones/distancias en mm

Medidas de la canaleta

utilizables para tipos EFK con anchos exteriores

111212220000 111212240000 111212260000 A =14,0 B =37,0 A =18,8 B =37,0 A =27,2 B =37,0 D = 5,2 E = 4,2 D = 5,2 E = 4,2 D = 5,2 E = 4,2 Z =26,0 Y =34,0 Z =31,0 Y =39,0 Z =39,0 Y =47,0

H =14,2 H =16,6 H =20,8

de 22 hasta 24 mm de 27 hasta 29 mm de 35 hasta 37 mm

VAW-DBP 14016 VAW-DBP 1420/18018 VAW-DBP 1430/18025

Placa separadora de fijación VAW-DBP 14040/18037 VAW-DBP 14050/18050 VAW-DBP 18070





111212280000 111212300000 111212320000 A =38,2 B =25,0 A =51,7 B =25,0 A =71,9 B =25,0

D = 5,2 ! E = 3,5 ! F =20,0 D = 5,2 ! E = 3,5 ! F =34,0 D = 5,2 F = 4 8 , 0 Z =50,0 Y =58,0 Z =64,0 Y =72,0 Z =84,0 Y =92,0

H =16,3 H =16,05 H =19,1





Z = ver tabla VAW-DBP Y = ancho exterior VAW 35 con

sujeción interior de una pieza

V = 35 mm U = 30 mm G = 18 mm H = ver tabla VAW-DBP encontrará más información sobre el juego de canaletas SP en la página 312



Placa separadora de fijación VAW-DBP 3001 VAW-DBP 3002 VAW-DBP 3002.5





111212100000 111212120000 111212130000 A =30,0 B =40,0 A =43,5 B =40,0 A =62,0 B =30,0 D = 6,2 E = 6,5 D = 6,2 E = 6,5 D = 6,2 F =34,0 Z =46,0 Y =56,0 Z =60,0 Y =70,0 Z =78,0 Y =88,0

H =25,1 H =31,8 H =24,1


VAW-DBP 3003/35062 VAW-DBP 3003.5 VAW-DBP 3004/35086 VAW-DBP 3005/35102

111212140000 111212150000 111212160000 111212180000 A =68,0 B =40,0 A =82,0 B =30,0 A =93,5 B =40,0 A =109,6 B =40,0

D = 6,2 ! E = 6,5 ! F =34,0 D = 6,2 F = 5 0 , 0 D = 6,2 ! E = 6,5 ! F =58,5 D = 6,2 ! E = 6,5 ! F =73,5 Z =84,0 Y =94,0 Z =98,0 Y =108,0 Z =110,0 Y =120,0 Z =126,0 Y =136,0

H =27,1 H =26,1 H =27,6 H =28,1

de 76 hasta 82 mm de 91 hasta 95 mm de 101 hasta 107 mm de 116 hasta 123 mm


Sistema de canaletas variables tipo VAW 35, sujeción interior de dos piezas

Sujeción interior de dos piezas: Ambos laterales de la canaleta se fijan mediante dos piezas de unión sobre la superficie de montaje.

Z = ancho ext. de la cadena + SP* Z... = 77 mm**

Min

Y = Z + 10 mm I = Z - 46 mm

V = 35 mm U = 30 mm G = 18 mm H = 25,1 mm * encontrará más información sobre el

juego de canaletas SP en la página 312 ** Ancho interior mínimo de la canaleta

para sujeción interior de dos piezas. Los anchos menores son posibles únicamente con sujeción interior de una pieza.

Pieza de unión tipo VAW-DBP 3001

N° de artículo: 111212100000 A = 30,0 mm B = 40,0 mm D = 6,2 mm E = 6,5 mm

Pieza lateral de canaleta

Tipo VAW 35

Longitud 2000 mm

N° de artículo 111420100700

Ejemplo de sujeción interior de dos piezas con piezas de unión tipo VAW-DBP 3001

. . „ . . „ . „ . . . t Z =149,0 Y =159,0 Z =151,0 Y =161,0 Medidas de la canaleta | =1030 I =1780

Ejemplos de aplicación: = = (IB =Anchura interior en mm) , „ , 7 ; ' " 7ZL A D ~ MP 3000 (IB = 125, AB = 143)

,._ . . . . . MP 36 u (IB = 125,AB = 141) (AB = Anchura exterior en mm)

Ejemplo de sujeción interior de dos piezas con piezas de unión tipo VAW-DBP 3001

. . „ . . „ . „ . . . t Z =174,0 Y =184,0 Z =224,0 Y =234,0 Medidas de la canaleta I = 1 2 8 , 0 I = 1 2 8 , 0

Ejemplos de aplicación: (IB =Anchura interior en mm) MP 25 (IB = 150, AB = 166) MP 25 (IB = 200, AB = 216)

(AB = Anchura exterior en mm)


Sistema de canaletas variables tipo VAW 80, sujeción exterior

N° de ranura perfilada


Sujeción exterior: Ambos laterales de la canaleta se fijan por fuera mediante dos piezas de unión tipo KL 50 sobre la superficie de montaje.

AB = ancho exterior de la cadena SP = juego de canaleta*

Z = AB + SP Y = AB + SP + 24 mm X = AB + SP + 70 mm V = 80 mm U = 74 mm I = Z + 2*F = Z + 47 mm

F = 23,5 mm G = 28,0 mm

1 1 V


Tipo VAW 80

* encontrará más información sobre el juego de canaletas SP en la página 312

Pieza de unión tipo KL 50

D

Pieza de empalme

Tipo LV

1 I N° de artículo 111210100000

B

A-

N° de artículo: 111210300000 A = 32,4 mm B = 50,0 mm D = 6,2 mm

Perfil de carril de deslizamiento GSP 20/20


GSP 20/24

111010140000 Para su uso junto con cadenas portacables de los tipos

Mon

taje

en

ranu

ra p

erfil

ada

núm

ero MP 18 - -

Mon

taje

en

ranu

ra p

erfil

ada

núm

ero

MP 25 G, MP 3000 MP 30

Mon

taje

en

ranu

ra p

erfil

ada

núm

ero

MP 35, MP 36 G - -

Mon

taje

en

ranu

ra p

erfil

ada

núm

ero

Mon

taje

en

ranu

ra p

erfil

ada

núm

ero

Mon

taje

en

ranu

ra p

erfil

ada

núm

ero

322





Z = AB + SP Y = AB + SP + 24 mm X = AB + SP + 70 mm V = 80 mm U = 74 mm I = Z + 2*H = Z + 47 mm

H = 23,5 mm G = 28,0 mm * encontrará más información sobre el

juego de canaletas SP en la página 312 ** encontrará más información sobre los

números de las ranuras perfiladas en la página 322



Pieza de empalme

Tipo LV

Tipo DBP VAW-DBP 3001 VAW-DBP 3002


Medidas en mm 0 Perf. / Dist. en mm

Medidas de la canaleta utilizables para tipos EFK

con anchos exteriores

111212100000 111212120000 A = 30,0 B = 40,0 A = 43,5 B = 40,0 D = 6,2 E = 6,5 D = 6,2 E = 6,5 Z = 46,0 H = 35,5 Z = 60,0 H = 41,9

de 42 hasta 44 mm de 53 hasta 57 mm N° de artículo 111210100000

VAW-DBP 3002.5 VAW-DBP 3003/35062 VAW-DBP 3003.5 VAW-DBP 3004/35086 VAW-DBP 3005/35102

r 111212130000 111212140000 111212150000 111212160000 111212180000 A = 62,0 B = 30,0 A = 68,0 B = 40,0 A = 82,0 B = 30,0 A = 93,0 B = 40,0 A = 109,0 B = 40,0 D = 6,2 F = 34,0 D=6,2 !E=6,5 !F=50,0 D = 6,2 F = 50,0 D=6,2 !E=6,5 !F=58,5 D=6,2 !E=6,5 !F=73,5 Z = 78,0 H = 34,1 Z = 84,0 H = 36,1 Z = 98,0 H = 37,1 Z = 110,0 H = 37,6 Z = 126,0 H = 38,2

de 72 hasta 75 mm de 76 hasta 82 mm de 91 hasta 95 mm de 101 hasta 107 mm de 116 hasta 123 mm



N° de ranura perfilada**


Z = ancho ext. de la cadena + SP* ZMi = 77 mm***

Min

Y = Z + 25 mm I = Z - 46 mm

X = 12,5 mm V = 35 mm U = 30 mm G = 18 mm H = 25,1 mm * encontrará más información sobre el

juego de canaletas SP en la página 312 ** encontrará más información sobre los

números de las ranuras perfiladas en la página 322

*** Ancho interior mínimo de la canaleta para sujeción interior de dos piezas. Los anchos menores son posibles únicamente con sujeción interior de una pieza.

Pieza de unión tipo VAW-DBP 3001

N° de artículo: 111212100000 A = 30,0 mm B = 40,0 mm D = 6,2 mm E = 6,5 mm




Pieza de empalme

Tipo LV





Z = AB + SP Y = AB + SP + 26 mm X = AB + SP + 72 mm V = 106 mm U = 100 mm I = Z + 2*F = Z + 49 mm

F = 24,5 mm G = 36,7 mm * encontrará más información sobre el

juego de canaletas SP en la página 312


Tipo VAW 106 Longitud 2000 mm N° de artículo 111435100700


D

B

A-


Perfil de carril de deslizamiento GSP 5/15 GSP 5/15

N° de artículo 111010180000 111010180000 Para su uso junto con cadenas portacables de los tipos

(1 MP 25 MP 35, MP 36 G

o e 2 =• a r 3

a r

MP 41.X, MP 43 G, MP 44

MP 52.X

GSP 7/13

111010200000

MP 32.X

GSP 9/11

111010220000

MP 30

325

Pieza de empalme

Tipo LV


N° de ranura perfilada


Sistema de canaletas variables tipo VAW 122

' L J 1

F -F -F -




Z = AB + SP* Y = AB + SP + 30 mm X = AB + SP + 76 mm V = 122 mm U = 105 mm

I = Z + 2*F = Z + 53 mm F = 26,5 mm G = 35 mm


Tipo VAW 122

* encontrará más información sobre el juego de canaletas SP en la página 312


D

Pieza de empalme Perfil de amortiguamiento

Tipo LV 4 mm 9 mm

1 i - -N° de artículo 111210100000 111012100001 111012100002

B

A-


LV Z-

Número de ranura perfilada

u •*_]

+ \

1

- 1 L « — G —


Z = AB + SP* ZMin = 8 7 m m * * Y = AB + SP + 30 mm

I = Z - 2*H = Z - 63 mm V = 122 mm U = 105 mm H = 31,5 mm G = 35 mm ** Ancho interior mínimo de la canaleta

para sujeción interior de dos piezas. Los anchos menores son posibles únicamente con sujeción exterior.

326


N° de artículo 111210100000 111012100001 111012100002

Perfil de amortiguamiento Pieza de empalme

Tipo


Perfiles de amortiguación

Perfiles de carril de deslizamiento

Explicación, ver ejemplo de pedido

MP 25 MP 25 G MP 3000

MP 30

MP 32 MP 32.2 MP 32.3

MP 35 MP 36 G

MP 41.x MP 43 G MP 44

MP 52.x

Ejemplo: Hay que montar una cadena portacables en el VAW 122. ¿En qué ranura perfilada hay qué usar qué carril de deslizamiento? El carril de deslizamiento para la cara superior debe colocarse a la altura correcta en la canaleta (si se sobrepasa el vano). Busque en la siguiente tabla (columna 1) el tipo de cadena de su aplicación. Para calcular el número correcto de ranura perfilada hay que decidir si es un perfil amortiguador (de ruido) o no. Use para ello las tres siguientes columnas de la tabla. Si continúa hacia la derecha en la tabla, encontrará el perfil de deslizamiento adecuado, así como, el número correcto de ranura perfilada para el montaje del perfil de deslizamiento.

Perfil de carril de deslizamiento GSP 20/15 GSP 20/20 GSP 20/24 GSP 20/29 GSP 20/34 GSP 20/38

N° de artículo 111010280000 111010100000 111010140000 111010120000 111010300000 111010320000


Sistema de canaletas variables tipo VAW 150




I = Z + 2*F = Z + 53 mm F = 26,5 mm G = 35 mm * encontrará más información sobre el


Pieza de unión tipo KL 50 Pieza lateral de canaleta Tipo VAW 150



Tipo LV 4 mm 9 mm

N° de artículo 111210100000 111012100001 111012100002



Sujeción interior de dos piezas: Ambos laterales de la canaleta se fijan por dentro mediante dos piezas de unión tipo KL 50 sobre la superfi¬cie de montaje.

Z = AB + SP* ZMin =8 7 m m * * Y = AB + SP + 30 mm





Perfiles de amort iguación



MP 25 MP 25 G MP 3000

MP 30

MP 32 MP 32.2 MP 32.3

MP 35 MP 36 G

MP 41.x MP 43 G MP 44

MP 52.x

Ejemplo: Hay que montar una cadena portacables en el VAW 150. ¿En qué ranura perfilada hay qué usar qué perfil de carril de deslizamiento? I El carril de deslizamiento para la cara superior debe colocarse a la altura correcta en la canaleta (si se sobrepasa el vano). Busque en la siguiente tabla (columna 1) el tipo de cadena de su aplicación. Para calcular el número correcto de ranura perfilada hay que decidir si es un perfil amortiguador (de ruido) o no. Use para ello las tres siguientes columnas de la tabla. Si continúa hacia la derecha en la tabla, encontrará el perfil de deslizamiento adecuado, así como, el número correcto de ranura perfilada para el montaje del perfil de deslizamiento.


N° de artículo 111010280000 111010100000 111010140000 111010120000 111010300000 111010320000


Sistema de canaletas variables tipo VAW 177, sin pieza central




I = Z + 2*F = Z + 53 mm F = 26,5 mm G = 35 mm * encontrará más información sobre el


Pieza de unión tipo KL 50 Pieza lateral de canaleta Tipo VAW 177 VAW 177

Longitud 2000 mm 5000 mm N° de artículo 111450100700 111450120700


Tipo LV 4 mm 9 mm

N° de artículo 111210100000 111012100001 111012100002



Z = AB + SP* ZMin =8 7 m m * * Y = AB + SP + 30 mm








MP 25 MP 25 G MP 3000

L

MP 30

MP 32 MP 32.2 MP 32.3

MP 35 MP 36 G

MP 41.x MP 43 G MP 44

MP 52.x

MP 62.x

MP 65 G MP 66



N° de artículo 111010280000 111010100000 111010140000 111010120000 111010300000 111010320000


Sistema de canaletas variables tipo VAW 177, con pieza central



Z1 = AB + SP* Z2 = AB + SP* Y1 = Z1 - 5 mm Y2 = Z2 - 5 mm X = Z1 + N + Z2 + 76 mm

V = 177 mm U = 160 mm L = 176 mm K = 165 mm

N = 62 mm M = 22 mm

11 = Z1 - 5 mm 12 = 85 mm 13 = Z2 - 5 mm

F = 26,5 mm h = 31,5 mm G = 35 mm * encontrará más información sobre el




N° de artículo 111210100000 111210120000 111012100001 111012100002


LV-MT

Pieza lateral de canaleta Pieza central de canaleta

Tipo VAW 177 VAW 177 VAW MT 177 VAW MT 177 Longitud 2000 mm 5000 mm 2000 mm 5000 mm N° de artículo 111450100700 111450120700 111450140700 111450160700


Tipo LV LV-MT 4 mm 9 mm





MP 25 MP 25 G MP 3000

MP 30

MP 32 MP 32.2 MP 32.3 ^

MP 35 MP 36 G

MP 41.x MP 43 G MP 44

MP 52.x

MP 62.x

MP 65 G MP 66



N° de artículo 111010280000 111010100000 111010140000 111010120000 111010300000 111010320000



Número de ranura perfilada Sujeción exterior: Ambos laterales de la canaleta se fijan por fuera mediante dos piezas de unión tipo KL 50 sobre la superficie de montaje.


Z = AB + SP* Y = AB + SP + 30 mm X = AB + SP + 76 mm V = 248 mm U = 229 mm I = Z + 2*F = Z + 53 mm

F = 26,5 mm G = 35 mm * encontrará más información sobre el


Pieza lateral de canaleta Tipo VAW 248 VAW 248 Longitud 2000 mm 5000 mm N° de artículo 111480100700 111480120700

Pieza de empalme Perfil de amortiguamiento Tipo LV 4 mm 9 mm

N° de artículo 111210100000 111012100001 111012100002

Perfil de carril de deslizamiento GSP 5/15 GSP 7/13 GSP 9/11 GSP 33/9 GSP 30/39


N° de artículo 111010180000 111010200000 111010220000 111010240000 111010340000

Nota: Hay que montar una cadena portacables en el VAW 248. ¿En qué ranura perfilada hay qué usar qué carril de deslizamiento? Ver tabla en la página 337




Z = AB + SP* Z... = 87 mm**

Min

Y = AB + SP + 30 mm I = Z - 2*H = Z - 63 mm

V = 248 mm U = 229 mm H = 31,5 mm G = 35 mm * encontrará más información sobre el


** Ancho interior mínimo de la canaleta para sujeción interior de dos piezas. Los anchos menores son posibles únicamente con sujeción exterior.



Tipo VAW 248 VAW 248

Longitud 2000 mm 5000 mm

N° de artículo 111480100700 111480120700


Tipo LV 4 mm 9 mm

N° de artículo 111210100000 111012100001 111012100002


Perfil de carril de deslizamiento GSP 5/15 GSP 7/13 GSP 9/11 GSP 33/9 GSP 30/39

N° de artículo 111010180000 111010200000 111010220000 111010240000 111010340000

Nota: Hay que montar una cadena portacables en el VAW 248. ¿En qué ranura perfilada hay qué usar qué carril de deslizamiento?

Ver tabla en la página 337


Sistema de canaletas variables tipo VAW 248, con pieza central



Z1 = AB + SP* Z2 = AB + SP* Y1 = Z1 - 5 mm Y2 = Z2 - 5 mm X = Z1 + N + Z2 + 76 mm

V = 248 mm U = 229 mm L = 246 mm K = 235 mm

N = 62 mm M = 22 mm

11 = Z1 - 5 mm 12 = 85 mm 13 = Z2 - 5 mm

F = 26,5 mm h = 31,5 mm G = 35 mm * encontrará más información sobre el



Pieza lateral de canaleta Pieza central de canaleta Tipo VAW 248 VAW 248 VAW MT 248 VAW MT 248 Longitud 2000 mm 5000 mm 2000 mm 5000 mm N° de artículo 111480100700 111480120700 111480140700 111480160700

Pieza de empalme Perfil de amortiguamiento Tipo LV LV-MT 4 mm 9 mm

N° de artículo 111210100000 111210120000 111012100001 111012100002

Perfil de carril de deslizamiento, dirección de montaje y n° de artículo GSP 5/15 GSP 7/13 GSP 9/11 GSP 33/9 GSP 30/39

111010180000 111010200000 111010220000 111010240000 111010340000 f * Ejemplo: Hay que montar una cadena portacables en el VAW 248. ¿En qué ranura perfilada hay que usar qué carril de deslizamiento? El carril de deslizamiento para la cara superior debe colocarse a la altura correcta en la canaleta (si se sobrepasa el vano). Busque en la siguiente tabla (columna 1) el tipo de cadena de su aplicación. Para calcular el número correcto de ranura perfilada hay que decidir si es un perfil amortiguador (de ruido) o no. Use para ello las tres siguientes columnas de la tabla. Si continúa hacia la derecha en la tabla, encontrará el perfil de deslizamiento adecuado, la dirección de montaje, así como, el número correcto de ranura perfilada para el montaje del perfil de deslizamiento.







MP 25 MP 25 G MP 3000

MP 30

MP 32 MP 32.2 MP 32.3

MP 35 MP 36 G

MP 41.x MP 43 G MP 44

V

MP 52.x

MP 62.x

MP 65 G MP 66

MP 72

MP 82.x

MP 102

Sistema de canaletas variables tipo VAW 25, … Sistema de...A = 30,0 mm B = 40,0 mm D = 6,2 mm E =...

Documents

Transcript of Sistema de canaletas variables tipo VAW 25, … Sistema de...A = 30,0 mm B = 40,0 mm D = 6,2 mm E =...