v--

í"Â~J

— — — -.— «^

X"- \

Í/T»L/ U

~~e

(SIS 7? ©Ís<}

v? xs. n rlííPllL b

^ r '•] r-T^

EDITA.-TELE-CLUB

COMARC,REDACCIÓN..BELISARIO,

, DIRECCIÓN.-y D.JUAN JUL]

N2,-MARZO 74

unfernp

CUP este número de nuestro Bo--letín, se inicia una segunda épocade su vida.

Aires juvéniles entrar purnuestras ventanas, a te du P -lDÍ3-?las,

La juventud, p reinen a d. e noy,realidad del mañana, se incorpora anuestras filas, con fu, entusiasmoy afanes de nobles luchas y -jür ellala recibimos cun los !.Ta?.-s -tartos.La esperábamos hace tie^n.. , uorcü!:1

la juventuJ no puede viv^i di. . E:-JCi-clas a la realidad, y mientras le es-perábamos siempre procuremos que •nuestro Boletín tuviera unjuvenil.. -Ahora los jo- f—Venus yo ustán con no- {sotros, compartiendo ¡nuestras tareas, y en-tre todos haremos lo , _que es afán y ansia,laborar por un SanJuan, mejor de lo queer hoy.

Triste es c,.;nfe-s_:rlu, pero, en bastant ,s ;j s pactos, nuestroSt; n Juan h. biase dete-nido y ahora será n--cos<rio anudar esíueszctsp..ra, primero, poneranos al i ivel du otraslocalidades y c.!...s uísdebe ser ambición rio. ...ble, llegar a superar-las.

Paso si a it, j u--'ventud, nu a la quo --cjn razón se la 1Inna"gamberra",(Continu,:' pag. sigteN>

úspiritu

Como ya informamos en nuestraanterior edición, el próximo día19, festividad de San JOSÉ, va atener lugar la inaguración de laprimera Exposición de Cultura Po-pular con el título arriba indica-do, bajo la dirección entusiastade nuestro amigo Carlos Costa.

Dicha exposición estará ubicadaen la casa de C'as Metge Soler, ca-

Beliserio, número 21, gentil-menteGaya.

cedida por la familia Soler-

iK^-V,j>-, f\-

£ XV J ç N 0 A/ j

La citada Exposición, de gran va-lor por lo popular ycostumbridta, está for-mada por objetos rela-cionados con la vida ctidiana de nuestro pasedo, especialmente dedi-cados al trabajo del CEpo. Es patente la granabundancia de manuscri-tos, escriturasmentos.

y docu-

ntí tJEROIMI,- HeI ...... , - , ,!• -• p í"'x -G v.illa que saf'cevcj ai .-luta festetja unj u ¿t. e r T>i e, 1C M d].-. Re-cunt-mil-11-3 :.. .. -jI.1, r a iviargar.idau :: e ? "t e "'-u:: a-

Ya de an temano agradecernos la aportación ycolaboración de todaslas pe r sonas que con suobje tos y ayuda han lo-grado se llevara a cabodiche h o m e n a j e a algotan nuestro.

c_ c 1—•

H-

D

t" 3 rt ri 5" £.0 1-

G •'J ci "O o n cv O C) -1 r~

"

; — i

'"j

.-* H-

~j

•

n s i

D

3

C

4

3•ü

o

c c;

"Í

CÏ

"S

4::•

et

•3

*1

TJ

P"

n P~

:

o.

a

eio

c_i.

pv

nü»

300

'.;

: .-i

o n

w

-.j3

H

-_o

c o

aH

- 01

N

:• ü

cr

3

3C

P

~-

r

3

c c

:3

3O

h-

1

et

- ¡—

3-

;-•

::. ä

N

?j

M S

-,

'--Q

C

i C

C

3G

P

3"

Cn

r •

0

t)

'-i

£.1"

C

3

et

3

r;

*ia

3

3

pc

"

a. •

n

•<

pH

- C

C

L CU

C 1

H

-3

fJ

» X

C

3a.

P

3

Q

O

<d

J

•--p

G

3

3"_

j ;•-

'•M

o

"-3

a.

•:: n

n

o; :

3

a

<

a

oiC

-

H-

00

g o»

r:

i •

•< 3

y

-H

-C

. P

U

-

X

0

-c

c3- a

n

ü

c» o

;j

a

3

i 3

''J

."/

4

Cv

CJ

H-

3rt-

H1

3!

"I

i.

0

CH

- 01

i1)

C

~

*<3

C

,-i)

'':

n

;— '

:':: .a

a

•-j

c o

c i

.-G

H

-1

O

2i-

1

l·l

H-

0

"J

3P

. -

i-,

-.

3

3

et

ü

.--a

:;

•-J

3

•-

Q

"i r"î

****»•

•. *"*

*•»»

*"*'*•»

. O

\

\üa

3 a < P Li

^ 01 H-

|. — i

O 3 H r- O 'j

H-

C.J 3.

a 3 et

T r" ^ C 3 'J t-1

3 3 U ™ P n v^ :o •_j.

3 C 3 G Q X M M C < 2 ü" c; 3 ;j t-4 < r^ Cl

er a

•—» > c t_i

:"1 3 et a C

_i. c < p 3 et c Q.

.-» n c £ 1 Z) '— 1

í-¿ O r^ Li ¡~s ri~ et

O 3 q ;- 3 H- a C) "j < C.) p M I-1

ü ^ < Cl

T Q '.]

t Pv

3 >-i

10

C n f q ci H-

~>

3 •-I

'— c: n D o j 4 3 ^ CrJ jj f) O •< -t c c: et

13 ^ t. J i-1

hj

O O C~i n c et

C -s ;j <• •jj (2 >~¡

G r/ 3 •

3 ;-• 3- ;j 3 •~_

f J D ^ 12

-

H"

D O rí _, '~i 3 a H- o» 3 ^ Q 4 C 3 ,J •»

J•"

1 "3 et

C <• 3 H-

n_ lij H ! J -lì

,~J M j-V •- O c" ¡_i

• j 3 fJ>

C) n M c 3 '-. 3 rr • i P

t-1

rJ O r: Cl

H- rt-

rí- .j ; — t

|_!. n.

rj H I7_ I-J

Cl

M O q M H- c. <~1

í- _ c: u r2_ r> M 3 C 3 n Q"

f '

3 et

^ "

Q•• ^< :n c r ; (-" 3 rt-

H-

" 3 'ü ü C!

3 •J -> r •

4 3 "T LÏ

•a •' j 01 Q Cl

^J ¡ —

1

í-1

C"

3 1 Q r~ •< 'IT M < H-

*";

3 c\~ a ÍO 3"

•"j

3 C1

tf '"j

r1 H-

3 !'] •i C 3 3 C G Cl 4 r*. ¡-1 a n u : —

1

H-

r»_

,j b. 5 o 3 a <-i c H*

3 ;j 3 3

-a c q ÎT-

'J Cl

C j "> H% .'j 'O 4 r~i

et

Cu 3 CJ Hï H-

U 3 . t ^ ^ .a c < H-

< P-

3 • 1 05 p 3 et

H-

C 3 J 3 01 i "> fi r* 3 3 01 1 h-1

Q CO CL G H Q Cl)

n 0 \—t

0 .a r- c c; Cl

H-

3 6 f: 3 O H-

P n 0"

H-1

ü -'1 W '.'• n *-s LI P ¡_ j

',IÍ C ' 3 Cl • ) "i •r-1

O »

3 «.-

r V

i li O ~J ¿1 cr ;-j. P n Ò I 3"

' 1 b a 3 -O C o n i Lori

L J 3 3 "v M i-1 a Cl n c 3 |.i. 3 a n c 3 0 H-

¡j

'· •< -i H:

H-

3 C r-1

f) r »

• J 3 í ..

3 et

f3 "i H-

C 3

m cf 1 o 01 D 01 H-

^ "ü C. >-

j7^ r*. r¡ _f et" 3 rj Ò

L a r i Cd • -» c^ -í) i-1

Cl

Cl

¡-J. !--

r^ .; H- a 3 ui

*• x .Q C C *J < ri c Cl

•r-1 a •j) 3 H-

Dì

O 01 1.-.> n o ¡

o M | —

1

£ 1 01 C Cl

" H-

C-j.

r~ ¿T «• p et -\ Cl

H1

a C2 c^

!'-'•

'*-' i

•J '_• ü a G i — t

O n "3 C X -1 ÏJ^

fj "J Q U) a c 3 01 r^ C') ri Q 3 et

H-

^ Cl

(-T_

r* a r~ (-1

ü 4 1

o G M < H-

(-i

rT 3" c n 3 3 a•M

Cl

£ 3 n Cl c -b c c •-s Í-- :' í-'

r i

H-

r3 01 f~-

', J n et

í"j

x n ,J Ij"

l< LJ

Î-I. r-.

*-•;

3

.ÏJ rj ij -ü 3 3 et

;.2 CJ ^ p 1

cr M .".1 ir P 3 C: 3 < ü ¡M Cf :j

C_i

.ï) «• q L.

•^ 3 f". ^j 3- r "• à H- n 3 ^ ^ 1 3 n ¡_i.

b :"> o H-f 4 et

O -1 r'J

01

^_J

f" Ò £-?-

•3 Cl

•< o H-

-j n d 3 a et

p _i a H- r; ca

M M C 01 et

H-

*.j i

ü O c: t; 3 _"i c n r-1 a _J n •^ •-j r

>

01 ^1 c; ¡ — i

:..' C_i

.c < r: 3 ri- C c. <• ^1 c" c. 3 rl-

Q 3 0 C 01 *• 01 01 3 a C_i

.

<T :i 3 D 3- r Ï .i ^^

Ü3

H-

01 r-\ 3 < H-

f O-u '^ oi v: a c: cr rj; 5J 01 rp_

r >

¿j. >-i M Q c: r 3 et

4 P»

01 3" ' ^ 01 rl- :j .a Q a i

H-

: ',3 3 Q 3 ¡ — '

M < H-

Q.

0 •* P J3 C G 1

Cl cr G 4 X Cl

"3 cr G •-i ^J a ^ •3 r^ r '

G H"

OT P cr C1 "j G 01 i—

1

• j M N ^ i-1

"3 C ^j :S a •

;_

C < Q ^ "j n c H e-|-

C 4 'J *• v>* ^J .a c G n C't* v\

3 • ; 3 cr °-i H-

c.: 3 C C) í— i

fj"

ß M S-1

P «• —i

C r; 01 M 0 M H-

C3 3 ri-

i >

3j

G i—1

f~i_ r r crí G a a G

C_i. 3 01 •• Oi

¡J.

3 Cj "1 3 et

H-

a e— G f."3 <• .-a t™ t" 3 ^j C Cl

h-1

Q ;J H-

C) -.} a -Q i- CJ ;•}

Ja c n» i-1 o r^ 3 n C:

"O et a

«A

B

-P £;

,— '-

H- r^ 3 C1

3 p 3 Cl

H-

' ^ 01 n G"

p ¡_j

et

•J n G 3 C r^ 01 rr ,'J 4 n cl* a H\

P v« * p ^ G 3 r ;

3 et

D c: «j '-J H-

Cl

et

' "\

>-i

H- n oo ^ .p c c:. 3 ^

J

^ :'_3 pj

(-j c:: 1 r-1

O CQ •~"¡ P 3 < H-

G 1**

s.

^ c. c n r.~; P ï-1 ~j -;i

H-

o- c -i .u Q_ ^ c 3 -!j •-s !.) H-

M rj « ^';

01 n c M J H-

•^ p"

3 -V H-

f j .-i i" P x n ü M Q q — p c 3 tj

|— J

\_> l~ : I OÍ

rl-

Q 3 ;-*

01

01 D n •-s H-

-b :-'• n H- a n ''- c Cl o» .T.

¿1 y £j

i* H-

O»

3 r; t — i

3 C 3 n i..- o *• •< "j

13 n ,j írs a- H-

G _j p 4 cr óï et

1 3 3 c |-

f7 CQ W ;j 3 "-J* C ' J D r* 3 01 r Cl ca G 1

"S ^~

C_i

.C < 3 p q -i) H

-'i <- P ço 00 r-

i à'

-s 00 í -n p x r c p- :¡ c_ P 3 G«• -J

'J ^ c: C_i

.

"O M 0 1 O "c C j o _"• 3 Cl

C •J CJ n c c. r: Hi

X

•-> c" 00 n .""' 3 Ó H-

12 "J Cl

•• O r;j ¡..j.

;'j_ LJ 01 c: 3 H-

3 3 G "S G n :-••

rl r} 2 1- < H-

n O X -^ C Q -h Q "S 3 p _j â • et

O ri cT p i—

••—

i"a o G

"

et

O r* Q"

ü) w. P

< H-

p 3 c:1

3 O :j 3 3 i_j

H-1

Q P ri LT ;_!. n H- r1»

3 p £ c_>. c c IJ G P 4 3"

0 3"

C C) •Q P Cl

ï - n Q 0)M •< ; _

j

c 3 rj C) n. c C1 :— •

'r-1

a 01 l

-i G" 4 Q < P M rj

*• M b o O r1 H CJ H

-C

l

H-

"S (_i.

r" N .^ P 3 .—1 cT •

h-1

O à rt •-s ;.) cr ¿j. Cl ^ c Q Q co H-

4 , N 3 J -1 O ¡~- c 3 •n c" — ^< ;) 01 H% 0 ;"

: 3 •3 H1

n 3 r_í 00 n i '_} 3 3 O H-

3 H- a 3 ; |-

Q 00 CL a 00 c < ,~J p 1

3 H-

O ;ü

< ^

a .-'

01 o

3et

'.'Ì

"i n

3 l·

J·

C)

Gv

•

h-1

* T o C'l" 0 '•-i 01 *• M ri 01 H- H H-

Cl

O • " 3 .3 C7 r-'*

r-i 3 .'I C p et

4 P < G\

00 CL

G 3 C O oo et1 C cr .-i

M C j rt

H-

3•• •< _

I

~i "-S

n G C 3 p ri P t. J Q 4 h\

P co j 3 rt •« n n cí n y CT n M G <-i P

*« ^s c [J.

•~~ G" Cil p «« •a c: o 00 K-

3 "c C? c 3 O H- >í "-S c CT

f— •ï I-"

P 'ü ' 1 í f'l 3 P CL

P

3 P n Mj'

O G 3 G r-J 3 rj P"

3 P•«

n Q 3 et

Q '-> /-•."

i -J 01 01 c 00 ^ G 00 "^ O 3 Cl)

fj cr H-

M H-

i —

'

rT if. O 00 • ^.

c 00 et

-S P C_i

. c < G 3 et

C f-í

J~

P CL; ;

Q a N p *ï

p £1 G" oo p a '-à p p" cr M Ò)

00 Q -S -a ^/-•> Cl b "

^j ^ C- c. "i H-

d 3 T T P <"* ÕT » c_ c «c CJ 3 et

C a 3 ¡ T a.

H-

O G 3 H-

3!

G ^!

^ r^ H- a CJ 3 i-\ •-s" CJ c

3 O rl G cr c G \x

^-« H-

01 ct

H-

•-i

3 2 G !-< M ;.J

3 3 CQ _\

3 •-s ;.j. 3 q -j 3 Ò n c 4 a Q f: K-

00 et

G T H- a 00 a .n c ""

•

'O c c: í-~

P o •> • i-1 c a P ••j

i o 3 cr >-í D ; i- ••

• LJ.

• !. J »-

i

<"> Cj"

LJf 0) p cr ^ M p < r" H

Î

-"~\_

•~*

.— " rî-

0 !~) a CTÏ

M O co >"i Ò) a G o et

G ÇO c_ r^ i — '

M :-j

< H-

•_j 3- c i p 3 P •« ^<

1

P < Ò ;•• Lo !-< ;-j

G •J U 3 01

• n 3 et a c^ r; M Ü -P r; r";

01 CJ ^j

jí 'ü c; •-j P •< ^} c 3 n. a P H1

O "J 3 N P M P q H-

O cq Q "S H»

P 0 G t I

-a H- P n 3 o H-

O •3 O H-

P • r P t_i. &_ < 3 et

C c.-- < '-j 3% 3 CD 3"

G cr ^1« X a .'' p 3 —

i]

.J n p 01 p "i G 3 C 3 3 S •U 3 P .a C G i

-j O • — .

'_J

_J f3 rï-

0 "0 I - ^ et

3 O ^j;

> H-1

.P C G Q.

H- <-í P»

3™

«• O p (-•

'J G a P ÕT 00 H-

3 ^ ¿i H-

^3 G O r^ a 'O i-J 00 c •3 t to

et

r j

N P •< • i 3 ' *

4 a >i p 0 j 3 •••i 00 !-'• 3 3 00 WJ J rt

O C H-

G 4 P P ¡J 00 5 "j M 0) CJ C) ; — i

rjj C 3 D.

P -^ ,:) i — '

>-l c ¡j. r> O rz.

a ;_J

rj c c: t

•2.

C L rl-

P C_i

.C < r

^3 et

C.

« ;— '

• ; Cl

3 Cj.

C 3 3 Cil

CJ t CJ 0) <; *ï CL

r"1 t" 0) H- rj 3 -a ^3 eh C < a c 3 et

H-

3 et

G rt G"

et

•-i

H- cn 1

et

<

00

= fi,

ui

ü

H-

O

m u.

3

3

etG

M

C

c*

<

Cto

_

¡fG

C

*S : ° °

Ü3

(-•

.'¡"-

i O

-

P

i-J

0 f!

x-v

a

WM

<^

O

DG

L_

I i_

i p.

] p—

f—

LJ

í"ï

Oì

ff\

^J

j-J

CU

n

c'c

œ .

Pa

>Q

«

3D

a

dC

tj

C_j

. (ü

Q

,3

,-"

00

3

fl>

C

et

00

_,.

ro

r;

r; ;

rt

01

-JC

Ï <

H

' J"

*et

pP

0

® í3

"j -

3 y

: J

o rL

CD

M~.C

. .J

rœ

<

aço

D. n

, p

|J-

J

í:i

Q

. 0

^

00 S

.

•T -

3 PX

3X

p)

crq

na

c.

cn

H.

O

O P

C

J

3rt

CJ

p Q

)H

- -iO

M

g' J"

C.

H.

M (

D ^-^

!-•

;-ja

pP

G

C

:l

2

O

30

) P

OP

-a

:-1 ^

a*

^C

o

a

p °

~ ; D

-J3

M 2

C

i-jr-

(D:j

G

G

=4

3

a -

3

P n

p

".: cn

cn

3 Q,

-, -j--

, (D

Õ

CQ

.,

•-S

3 p

cnP

O 3 f

ÇO

3 H

- rf

cj o

u '<

m^

CO

OJ

H»

=

nj T

.j

-

M"

O

et

-! a

P

<

D,:

n.

H- o

G

ü í-- 3

Zi

cnP

a «

a -

- P

en

a

03-

c c

a

;;G

H- p

C:

W

3Ü

üj.

ri-rt

O n.

P

PH

- i

Ì?

3

G -

£

HO

4

r.\

acj

*<O

CO

O

P

G.

S«

a

3-0

:j

ce»

'.: u

*s G

H-

a p;

.3,

P'

TJH

- '0

0 ^

3

Cl

<•a

et

à. p

u.

O

PO

l-

1 T

í"i

3

'

x

ê€ ©SS

\

olO

Muchos son los colaboradores que..aportan algo con que llenar las pági-nas de este Boletín; así que procuramos sintetizar las muchas noticias quetenemos en cartera

BAILE DE CARNAVAL.- Aunque estamos ya en plena cuaresma, hagamos un re-sumen de lo que fue la Fiesta del Carnaval. Como estaba anunciado, huLo porla tarde del día 17 el Desfile de Disfraces Infantiles, en el que se presen-taron 12 niños ataviados con sumo gusto; negras se las vio el Jurado paraelegir ganadoras, que otorgó premios a los siguientes:

Por la noche, en medio de gran animación, el Baile de Disfraces, concursando 12 parejas para optar a los premios concedidos por la firma Ve-Ge,siendo los premiados por ese orden: 19 Paulina Magro-Bartolomê Payeras; 2-María Antonia Bauzá-Juan Company y 3§ Concepción Pastor-Miguel Pastor.

CERTAMEN POÉTICO.- En honor de la Virgen de Consolación, el día del "IVDiumenge , patrocinado por la I.C.T.E., seis mil pesetas en preiflíos, debieido tener los poemas una extensión entre los 20 y los 6o versos, terminandoal plazo de admisión el día 16 del corriente. La entrega de premios serádurante la romería el día de la Fiesta " De's Pa y es Peix".

CE.iTAht-N Dt. Ln RELACCIOI\¡ ESCOL,-,«:- Patronizado por la Unión de técnicosy trabajadores del c...mpa de Baleares; el tema versará sobre la gr...n expusi-

San Joan,,un temps'1.ción denominada "

EXPOSICIONES,- Exposición sin precedentes la que prepara el Tele-Club,baje la dirección de Carlos Costa, recopilando lo más característico que nodejaran nuestros antepasados; tales como muebles, aperos de labranza, uten-silios domésticas, rapas y alhajas, medidas regionales, galeras, monedas,etEstará instalada en el Casal de la familia Soler, pudiendo ser visitada desde el día 19 hasta el 24, ambos inclusive. Numerosas persumalidades han pro'metido su asistencia al acto de inauguración, prevista para el día de SanJosé.

Simultáneamente, otra exposición de pintura del artista Calafat, en elSalón c'e Actos del Ayuntamiento.

CU..FERENCIA5.- Cada Sábado, el Doctor D. Arnaldo Company insertando so-bre el tema " Orientación Sexual", dedicado especialmente a la juventud lo-cal pur ser ancho en la materia, es substanciosa su lección sobre formaciónhigiene, perversión y moralidad sexual.

MONTAÑISMO.- La activa seccción juvenil prepara una interesante excur-sión al Puig de Massanella para el día 17, saliendo por la mañana en trendesde lo estación d2 San Juarn.

EXCURSION A PARIS.- Progamada por nuestro Teleclub en colaboración conlos demás de la Comarca, se efectuará un viaje a París. Se saldrá en aviónel día 16 de Abril, regresando en barco el día 21. De Barcelona a París enautocar, ida y vuelto por ru .as distintas. En la "Ciudad Lumiere", visitan-do loa principales monumentos y sitios interesantes,P recio económico; informes e inscripciones en el Teleclub, de San Juan, o en alguno de la Comarca.

J. Estelrich

MDamos comienzo a esta información con:

ACTIVIDADES DE LA PEÑA MOTORISTA,- El pasado día 2, tuvo lugar en el lo-cal social de esta Peña, la asamblea general de socios, en ésta se recordóal que fue su fundador, presidente y principal artifice, D9 Miguel Fiol Ni-gorra. Esta asamblea se rigió por el siguiente orden del día:

-Memoria y Balance del Ejercicio anterior.-Reorganización de la Junta Directiva, quedando constituída asi como si-

gue: Pres dente; D9 Juan Jaume; Vice; D9 Arnaldo Company, Secretario; D^JuanGayé. Vice; Juan Barceló Mezquida. Tesorero; Miguel Gaya Rotger y Vice; An-tonio Sastre,

-Actividades para 1974, entre éstas figuren además de las archiconocidas,"Matanzas" y "FESTA d'es BOTIFARRO", el Triol de Pascua, excursión a las Is~l:s Afortunades, Canarias y la Fiesta de San Cristóbal,

Deseamos toda clase de éxitos, que siempre alcanzó esta entiflad.

NUESTRA PARROQUIA INFORMA,padres de los niños de Primeray aclararles temas al respecto

Referente a la Fiesta d'eseste mes, nú stro pàrroco nosque exponemos seguidamente: Ación, solemne misa con homilíaD5 Bel tesar Coll, en e'l cursobajo la batuta de Juen Companyré E le inauguración de una lêdel patrocinio de éste por larên los columpios destinados e

- Paro el día 26, en la Casa Parroquial, losComunión, tienen nueva cita, pora exponerles

»

Pai y Pex, Quert Diumenge de Curresma> 24 dehe adelantado eel programa de actos a celebrarlas 11 de Ir, mañana en el Oratorio de Censólo-que realizaré el muy ilustrísimo Canónigo

de la misa nuestro Coro parroquial intervendráTerminada le misa y acto seguido se procede-

pida situad en el portel mcyrr conmemorativaCajo de Ahorros, en el mismo acto se inaugurn-1 recreo de los mSs pequeños.

NECROLOGÍAS.- Dentro del recuadro „que destinamos a _este apartado, estaconstituido c.ste mes cor la muerte de D9 Antonio Ferriol Gaya. A sus fami-liares y de un mcdo especial s sus hijos D9 Gobriel, nuestro párroco, y D2Antonio,.dirijimos nuestro mñs sentido pésame.

NATALICIOS,- Las familias Cctalfi-Company y Nicolau-Catalá se han vistoaumentadas por el de hijn e hija repectivamente y que recibir ,sn el sacracimento del Bautismo el último sábado de este mes. Nuestra enhorabuena.! , '

BODA,- Aunque cantraj-eram matrimonio t?n el Convento de Santa Clara dePalma, nos hacemos eco de ésta, pues el esposo es natural de esta villa,llamado José Mestre Jaume y ella de Andraix. Nuestros deseos sen do una ft-liz luna de miel. r

MEDICO TITULAR.- Ya contamos con nuevo médico , titulat en 5on Juan, con-juntamente con Villafranca, plaza que ostentaré el 5r. Dr. Serra Ferragut.Éxito en esta difícil carrerr.- de la medicina.

DEFICIENCIA DE ALUMBRÊDO NOCTURNO E N F L A S CALLES,- Nuestro pueblo'desdehace una temperada pece, par su deficiencia de alumbrado en algunas calles y

(continúa ,en pag. final, s)

TOtfnuyirtrtfa —- o //O s ° ° ô -—o.u A^AX a A^_/I

P R I M I E R A P R E F E I M T E A F I C I O N A D O S

A continuación vemos a dar unresumen de los resultados acaecidos

d sde la ùltima operación del Bole-tín.

San Juan 1 Villafranca OServerense 2 San Juan 3San Juan 3 Consell O

Como bien queda demostrado enestos resultados, el San Juan, estádesarrollando una buena campaña yocupa, per méritos propios, un lugarenvidiable en la clasificación.

El pasado domingo, recibió enel campe de Son Juny, al Consell,equipo mediacre. El partido fue muycîntretenido, ya que el Consell no sedi? nú ca por vencido y salió" dis-puesto a dar la campanada, y así losasistentes disfrutaren y se entrete-nieron viendo un buen partido.

El San Juan alineí a varies delos llamados reservas y a decir ver-dad cu pliercn tanto como los titu-lares. Desde estas líneas apoyamosla inclusión de los jóvenes que sinduda alguna tienen sitio en el equi-po come el que más.

Como en la Preferente damos acontinuación un resumen de las par-

tidos jugados.

San Juan 4 Arenal OAt. Manacor l San Juan 5San Juan O Múrense 2Margaritense 2 San Juan 2

Los Aficionados tuvieron un co-mencio de temporada muy halagador,pero ü mitad de temporada se des-concentraropí pero menos mal que alfinal rectificaron.'

En el penùltime partido recibie-ron al Múrense, líder de la clasifi-cación y campe'n del grupo, a decirverdad los San-Juanenses no merecie-ron la derrota ya que hicieren méri-tos para alzarse con la victoria.

El pasado drmingo visitaren alMargaritense donde consiguieron em-patar, resultado totalmente injustovisto lo ocurrido en el campe de fu'bol, el resultado final tuvo que se:de 1-3 a favor del San Juan. Ccn es-te partidc les Aficionados se despi-dieren de la liga.

!=A=L=0=N=C=E=S=T=0

(Vuestras chicas del Belrncestr están teniendo un période de inactivi-dad per partido que no se celebíén, por falta de organización.

Respecte al Baloncesto se podría gritar un S.O.S., a los entusiastasdel deporte, ya que el trabajo de formar a dicho equipe a corride a cargode un infatiglabe entusiasta del deporte y mas del Baloncesto, y que porencontrarse selo, ahora se viniera abajo; per mo prestarle dina mano que silduda alguna es necesaria. Dicha ajuda no se refiere solamente a animar enlos partidos de casa, sino que también en les desplazamientos ccn sus co-ches, y no preocuparse que la gast lina se paga.

I=IJ¿-I=|--l-I==!LI=l=aEn ti últim numere eparecide riu diche Beletín, ya en este sección

hecín r-ferencic : un torneo de ping-pen. Pues bien, ya est5 en marcha or-gani ado per tres ccmpcnentes del nueve grupe juvenil, que realizaren elsorteo y los partidos so celebrarán por eliminatorias. Cuando este Beletíisalga n luz seguramente ya se habrán celebrado diverses partides y quehabrán dad'- un ganader y un perdedor. Desde estas líneas pedimos a losteman parte la mas completa corrección y que el torneo transcurra porcaus-s normales.

Toni Company

y squ

• . ,. '.NUESTRO CIN,E --_^»f • ~~\~

- L A "AGENTUR A DEL POSEIDON

LE SEGUÍAN LLAMANDO TRINIDAD

LOS AMIGOS

U i 1 1 p u A nn o A . . . . . . .LuLnflyUHA

EL CORSARIO NEGRO

J ¿ G

5

5

3

5 ...

4

A. C

5

4

4

—

—

B. F

5

4

5

2

M. G

6

4

4

.•a0

4

J.R

6

4

3

3

PUNTUACIÓN: 6- Obra maestra; 5- Obra 'importante; 4- Obra interesante;; 3- Obra regular; 2- Obra déficiente; 1- Obra mala;

Una c Nica y un SÍÍIORDIRECTOR: Pedro MasaINTERPRETES: Omelia Muti, SérgioFantoni, Eduardo Fajardo, Helga LinÊ,

Lo major de "Una chica y'un señor"son los exteriores de la bahía palme-sana y el Paseo Marítimo, que son loBescenarios donde se ruedan las ulti-*mas secuencias de la película. ••

El resto se limita a ser una c-lá-»-sica historia de un señor madurn quese enamora de una chica jo^/e_nc|ísima.

v »*':'

Omelia Muti se está convirtisndoen la perfecta niña-muchacha, apete-cible a los españoles maduros; portanto se comprenderá el éxito de lapelícula, aún cuando a ratos sea bas-tante deficiente,. .

Esta películkd§e proyectará próxi-mamente en el cine Cent r g_J¡ at 5J j ç J.

) í-,_i.—~A." "BaUzS"" "

J

LOS 10 DE GRG1. Photograph (Ringo Star)2. Angie (Roling Stones)3. Il mio canto libero (Lucio Batisti)4. 48 crash (Suzi Quatro)5. Can the can (Suzi Quetro)6. Vive y deja morir (Wings)7. I love you, love me love (Gilbert

0'Sulivan)8. Ming games (John Lennon)9. Good- bye, my love, good-bye (De-

mis Roussos)10. Soladad (Emilio José)

DI5COBRAFIA INTERNACIONAL

Barbra Streisand and (Barbra othermusical instruments Strisand)LP

Inside out (John Martyn) L. P.Tema de CaineLos antiguos guerrerasMaria Lisa , .La llamada (Dolores Vargas)

Si vienes a San Siman

(Kung - Fu/

As namoradiños

You Won ' t find anotherfool like me

Reaching ont forsomeone

( A n d r é s do Barro

LA CANCIÓN DE ESTE MES"EL A S T R O N A U T A (DANIEL BOONE)

En paseo sideralpor la calle yo te vicon tu vestido espacial de piota.

Yo imagino despegarde la mono j un to a tiy así pensar;"Soy un astronauta".ESTRIBILLOJay JayTenemos que volarVen, ven ,vamus a soñarHey HeyTodos a caibtaresta cancjdn del astronauta.

Yo de plata cestire,esa fandra llevaráy volaré feliz tras los cometas

Las estrellas te dirán«pue mi amor es para tí.Los dos serenos astronautas.

(The New Seekers) AL ESTRIBILLO

Truck-on TykeSihuj here (T. Rex)

Noticias musicalesEn el salín Rialto de Palma de

Mallorca, a partir de la segundasemana de Marzo, se proyectará unRecital "ROLLING STONES"

España en el príximo festivalde Eurovision será representadapor Peret y sus rumberos inter-pretando como ya es habitual unarumba. Por cierto dicha cancióndifiere grandemente de las presenten anteriores años.

En el merecido del disco es-pañol aparece un nuevo dúo:

"Victor y Diego"

M. GAYA.

<J — 1u CS\o

Vir\çLrt_

^fo 1>"IU|

i;

*> r*. 'Plil

i r

Lnv_ -• " 1"*EL clîa 2o do Enerp, fuíic la festividad do San Sebastián.

Una fochn quo on otros tiompos tuvo prira loe sanjuancnses de inolvidable.

Puro eü muy cierto c;ue el tr nscurvir del tiempo todo lo borray paralelamentea ello lo:; pueblos so vuelven olvid/iri^os y ríes..-gradaci''os.

Por ello , hoy, nuestro boletín, va -'permitirse un convertir un presente el pasdo, y traer a nuestra memoria las imáycn^s :!e nuestros Abuelos vivieron, sin olvidal:;is en r,l transcurso fio su vir!u, y uue nuestras pudres, que no Ins vivieron, pero liconocieron por beca de su > mr.yores, las recordaran', hasta que el transcurrir r!e lostiempos las fueron borrando dejándolas en algo difuso.

La mayoría de,- sanjuanenses saben que San Sebastián es el co-patrono d nuestra >.villa. Lo recuerdan y saben un tanto v -garriente,, nue tal título le fue concedido aconsecuencia de urta epidemia del cólera que azotó nuestra asín»

Vamos a procurar- nosotros hace, revivir la figura de Saim Sob-' itián, nú venera-ción por do-San Juan, y finalmente los grandes festejos que se vinieron celebrandoen San Juarr, durr-'ntc muchos añosj; hasta reducirse, en el presente a una solemne mi-

sa

UN POCO DE HISTORIANo r.n sabe a ciencia cierta t;l año en que nació San Sebastian, ÍJier/ras unos au-

tor; s remontan la fecha al año 220 después de Jesucristo, otros Ir cenai: n en f. cha;posteriores, hasta señalarlo en el año 250. Lo <-'ue si es cierto es que nació ;.n Mar-bona. Sufrió martirio en 280.

íjesdc joven abrazó el cristianismo, con fe y entusiasmo. Em 269 ingresó el elejército romano en el que alcanzó el gr".do de oficial de 1, guardia pretoriana. Sehizo distinguir por su -. cualidqdes, llcva-r'o no por el amor, a I.-.Q armas sino por suafán de servir a la fe abracada. Los emperadores romanos Dior.leciano y M-ximili^irro-innarando ssu sentimientos cristianos, le tuvieron en gran estima, llegando a confiele el mando de la primera cohort:, y le agregaron a su. sunrto militar. Pero San; Sebajtiáni no aprovechó csr; valimento en servicio particular, sinn que desde el primer moi-mento lo aprovechó en servicio de li". Iglesia y (',; los cristianos. El papa San Cayole distinguió con el título de DEFENSOR ECCLECIAE según consta en el capítulo XIXde las actas del Santo mártir.

En su actuación prn-oristianismo destacóse de una man; r-'. especial en confortara los cristianos auc ^ran perseguides y martirizados, o c:n atraer a ais filas delcristianismo a personas imp-ertantes.

Sabedor, por ejennla, nue las Gontoa í-.kirctis y • í ¡'ircc:lino eat-i.ban prisioneros ba-jo la vigilancia riel "primiscrinius", Hicróstrato, no scilo les "tendió y alenta enel trato duro y cruel a que eran sometidas, sino r;ue convirtió a la fe a Nicástratojunto nnn r,u muj,.r a al que devolvió el habla después ¡d.j seis años de r.iydcz. Tambiéj;convittió- •'-. Claudia y sus dos hi jas. A Trianilirro, padre d: Marcos y í.iarcclino, y asti1 esposa, a sein amigas de Triqnilino,y. .wchasi otras, que al rer.cHar crin d;.talle,la viíla de 'ian Sebastián haría interninable este modesta trabajav

Llegado ;:••. conocimiento de [¡incleciano los detalles de la vida de San Sebastián >indignada al cormr-bar que había puesta su confianza en un cristiana y cristiano deacción, ordenó, que junto con otros compañeras suyos fuera as-notado en campo a'jiertcnor lus arqueras de Hauritanin» J,J. (Continuará)

/v • / A / /v y- vv •A A rv \¿ a /Enelmarco, del Tele-Club y dentro c'û la sección de la juventud,

vienen desarrollándose cada sobada un ciclo de conferencias sabre el se;El conferenciante, Dr. Arnau Company, r,iédico, las orienta desde el puntede vista de su profesión. En un primer estadio de la información (o For1

rnación) sexual, creemos que esta visi'n es fundamental para Cualquier crposteri r investigación sobre el sexo.

Pero el està io y la formación sabr^ el sexo no puede terminaraquí. Es necesario un planteamiento mes sincero (en cuanto a comportami!to) sobre la re.alidad social del sexo. Después del informe Científico,necesaria la sociología para una rncjui: nproximeciín al fenámeno sexual.

Es por esto por lo que pediríarr.us c ios dinámicos dirigentes juviniles otro ciclo de conferencias c cargo de un sociólogo especializado ¡temas de comportamiento sexual. Existen demasiados tabúes, demasiadas b,rreras en nueátrs sociedad, que impidan un total desarrollo de la perso-nalidad, debido a represiones de todo 'ripo- y qua, por supuesto, las delsexo no son una excepción.

Por,estos lares, el sexo hs sido diompre la cabeza de turco dondise han estrellado todas las iras y los perjuicios de una sociedad hipóc.tamente puritana.

Fruto de una política educacional reaccionaria y de los atavismo,característicos de un pueblo entregada c la superstición, el sexo, en nitra sociedad, se ha caracterizado por ser uno de los instrumentos de laopresión burguesa.

Y, está claro, un ambiente csí es propicio para que surjantoda cse de desequilibrados que pagan con frustraciones los extraños complejodel pensamiento integrista.

HaCe falta desmitificar al tsexu y sobre todo desemmascarar a losque pjretenden mantenerlo en . el terreno de una especulación falsamente mralizante'í que sólo-sirve para encubrir ebsesiunes disfrazadas de actitdes arrogantes*.

Hay que volcer a la naturaleza y con ello erradicar al sexo a sujusta dimensión.

Bern adi C. Company

-ff rs>£ Ir Cã> ÍP Ç>J Qß (f

II

OJJ\ \\\

Porqué algunas calles de la población t i er, en un alumbrado tan de-ficiente?

Porqué en algunos bares de Sa"! Junr, nú pun,r defecto es su falta dlimpieza?

Porqué se deja de hacer renovaciones en el sentido constructiva enuestra escuela?

FI FLO

jnjContinuación (rapaces diurnas)

^z:0

JL

7¡i

j/¿*,,.. .>|

iT~l·

.V^--T?'¥„S1

mas) FAMIL IA PE L;-,Ç-,FALCÓNIDAS

las falcóni-:dos, La es-

La mayor parte de las ¿species f p.lconif ormes pertenecen adas, un l^ë cuales las características cl crder: son mes marc,tructura anatómica de estas aves es vigorosa: pico bastante corto pero ro-busto y curvado provisto de ligeros salientes laterales, alas largas y pun-tiagudas que les facilita un vuelo ràpide y seguró para perseguir y captu-r^r sus presas. Se alimentan de animales viuvs, por 1-j general de sangre c;líente; gusanos e insectos y en rares excepciones rechazan la carne fría d¡los cadáveres.

Entre otras pertenecen a esta familia, las águilas. Se distinguen de .las demás falconifcrmss o su talla imponents, temperamento particule ementeagresivo y por su predilección a presas vivas. Atacan a los animales de sargre caliente, a veces de considerable tamaño, no cbstante varias especiesse alimentan de peces, reptiles o anfibios.

La cabaza es alnrijfida y lateralmente comprimida; sus ojos aparecen hund:dos debido a un saliente óseo que presentan ¿obre les órbitas. Los tarsos,cortos y robustos están cubiertos de pluiv.^s, den,, s en las águilas de mar opicargos que solo lo están en la parte superior. Los dedos son largos yrobustos y terminan con unas potentes garras rruy afilados.

Se encuentran repartidas en todos los continentes. Viven en las regio-nes boscosas,, en las montañas escarpadas, a lo largo de los cursos de aguao en las soleadas estrepas, y raramente ^n las regiones habitadas por elhambre, aonde sólo se aventuran impulsadas por el hambre.

Siempre viven en parejas que defienden encarnizadamente su territoriode caza. Los nidos muy rudimentarios astán construidos con ramas y malezaun las altas copas de los grandes árboles o entre las rucas en lugares inaccesibles. Las nidadas cuando mas son de tres huevos.

El águila real (Aquila chrysaetoa), deas su nombre a su porte, tamañoy fiereza de G u aspecto; es 1'i mus magestuosa e ¡ve r e todas las rapaces. Dis-tribu.-':a por Europa, parte de Asia y América del Noi Le. Su plumaje es pardooscura que pasa a rojo amarillento y dorado en la parte posterior del cuel"

Esta rapaz está dotada de una fuerza muscular sorprendente y unos ór-ganos de vuelo particularmente desarrollados y robustos, con uns en'v/ergadujde más de dos metros, lo cual unido a sus largos dedos armados de potentesy aceradas garras, hacen que el águila real sea un alarde cié valentía yaudacia. Ataca a mamíferos del tamaño Je; gamuzas, cabras, corderos, perrosutc, que con violentos movimientos convulsivos de sus garras y a picotazosdespedaza a sus presas en su captura, Vuvia rn aqastuosam jnte describiendoanchos círculos observando el terreno de caza; su aguda vista le permitecuptar la presencia de una presa por los me v/irnientos más imperceptibles dela vegetación en el bosque. Entonces desciende en espiral, cerrándose acoda vuelta oara mejor valorar las posibilidades de su ataque y cerrandolos alas se precipita sobre le presa siguiendo una tryectoria oblicua yextendiendo sus gorras para asir a la víctima.

El águila real se adapta a la cautiairiac! p u di en do vivir así más de 100años dada su natural longevidad,

Otr. s e spiaci e s d 3 águila son J 'i menar t ani =3 "í Qlógicos y costumbres c!j vida parecidos el ';;(Aquila Meliaca; con el pico de base mes ancha,

.-jera con caracteres morfo-real. El águila imperiallembro más cortos y meno:, Europa Oriental y partef u erten que los del águila reni. Habita 2:1 Espane

de Asia.El águila moteada (Aquila cionco) con p!'j,vaj- de pardo rojiza; cabeza

y tarsos' cenicientos y la cola adornada :L: blanco-, menos valiente que suscon yèn eresr-i se alimentacele ratas , mu^iü^a^os^yone jos , liebres, etc.

(CONTINUACIÓN VIDA LOCAL)

Pdr eso desde esstas líneas hacemos un llamamiento a nuestro Ayuntamientpara que solucione dicho problema, pues creemos está en su debeor, a no sser.....que éste arraigue en la actual crisis del petéleo, pues de serasí la culpa, le echamos a los árabes, no obstante lo que es cierto es quen varias calles estas deficiencias s n sumas con el consiguiente peli-gro de tropezar si algún vecino fea olvidado "objetos"sobre la acera.

~AYUNTA.KIENTO.- Nuestro recién estrenado ayuntamiento celebró*el miércoles, 6 Marzo nuevo pleno, esta vez pobre en asntos a tratar,Cínicamente hacemos constancia por su interés a la designación del Dele-gado de Deportes, cargo que recaería la persona de D? Miguel Company.

SEMANA RENAYAOCION CRISTIANA.- Tal como se tenía previsto, se llevó*a tér'mino la Semana Parroquial, los días del 3 al 9 de este mes, bajo elepígrafe de Semana de Reconciliación Cristiana, al frente de ésta se contaba con la persona del padre Agustí Martí; quien el Sábado 9» en el Oratorio de Consolación, se dirigió a los jóvenes, exponiendo y comentandotamas concretos y actuales, siendo del agrado de todos los asistentes,ofreciéndose para futuras reunijones, con la posibilidad de efectuar al-guna excursión,

Al cierre de este número nos llega la noticia del fallecimiento detres vecinos de esta localidad; El día 10 D^ Magdalena Company Gaya;el día 13- D- Antonia Gaya Matas; y el día lk José Ferriol Gaya. A losfamiliares de los fallecidos dirigmos nuestro más sentido pésame

J. Roig

CONTINUACIÓN RAPACES)El águla moteada (Aquila cianca) con plumaje de pardo rojizo; cabeza

y tarsos cenicie tos y la cola adornada de blanco; menos valientes quesus congéneres, se alimenta de ratas, murciélagos, conejos, liebres etc.

•«.El águla australiana (Uroaetos audax), de tamaño parecido al águilareal con largas plumas en la parte superior del cuello, es la única es-pecie de águila que habita en el continente australiano, J-Js fuerte ybelicosa y ataca especialmente a los canguros jóvenes, alimentándose in«eluso de cadáveres.

Las águilas de rcar o picargos difieren de las anteriores por sus tarSOG desprovistas de plumas, tan valie:< es y robustas como las águilasreales, habitan a lo Ir^rgo de las costas, orillas o ríos, siendo su dietalit-ientioia tanto do poces como de anima.les de sangre caliente capturadoen tierra firme.

El picarlo común (Haliaetus albixrilla) distribuido irregularmente poel hemisferio Norte. De tamaño imponente ataca a mamíferos de mediano tamaño, grandes aves y peces tanto de agua dulce como salada.

El picargo de cabeza blanca (Haliaetus leucocephalus) esuna especietípica de America, su dorso es pardo así como las alas cuyas remeras sonnegras y la cabeza cuello y cola son blancas.

Sstaa^rapaces corro en la mayoría de ellas son cada día menos númerossas y algunas especies corren serio peligro de extinción, provocado porla mano del horr.br¿ por no respetar la ley de caza, empleo abusivo e incctroladc de venenos, que causas denos irreparables; pero mientras hay vidhay esperanza y hoy día son ya muchos los organismos oficiales que na-ciéndose eco do los Aritos ele angustia de esta naturaleza agonizante hanpuesto todo PU empeñe er,, dar la protección necesaria, prometiendo un fu*turo algo o!3pera:iL.c.dcr, K. Gaya

o,

R E C O M E N D A C I O N E S P A R A E S T E M E S

ABONADOS Y TRATAMIENTOS PARA FRUTALES

Marzo os oi mos en quo la mayoría de árboles inician su dosarrollo vegetativo después dol descanso invernal. Gran número de ellosestán en los comienzos do la floración, como el melocotonero, albaric£quero, peral, etc. Otros, como el almendro han perdido ya la flor y poseen gran cantidad do frutos roción cuajados¿ Tanto unos como otros, -están en una fase do gran necesidad nutritiva. Por otro lado el eleva-do número do parásitos que siempre los atacan, proliforan paralelamen-te al desarrollo do los árboles.

Razón por la cual la página do este mes la dedicamos a reco-mendar los abonados y tratamientos más apropiados para esta época en -los frutales mas corrientes do San Juan.

ALMENDROS

ABONADO : Nitrosulfato amónico:•¿•kilo por árbol.

Si no sovhubiora abonadoen otoño aplicarei 15~15-15*do1 a 2 kilos por árbol.

TRATAMIENTOS :

ZIRAM 300 gramos.DIAZINON. ... 150 centímetros

cúbicos.AGUA, ..... 100 litros.

NARANJOS

A^PJ^DO : Echar do 1 a 1 ,5 kilospor árbol dol 14-14-14.

TRATAMLENTS6 :

-ACEITE BLANCO 1 ,51itros-MALATHION, SUMITHION »ETHION,DDVDSTOATO, ote 300 e.G.

-ZIN3B 300 grms.-AGUA , 100 litr.

Aplicar una sola vozantes do la floración.

ALBARICOQUERO Y VIÑA

ABONADO i Para los dos cultivosso adapta muy bien el abono compleno 5-8-12. Debo aportarse a~~razón de 700-800 kilos por cuartorada.

TRATAMIENTOS : So puedo prescindoír "ào ellos en esta ¿poca.

MELOCOTONERO

ABONADO : Si no so han abonado enotoño aplicar inmediatamente el -5-i8-12 a razón de 1.000 kilos porouartorada.C 1-2 kilos por árbol),o bien la mezcla :

SULFATO AMÓNICO 250 kgs/cua:SUPERFOSFATO CAL 450 ,, ,,CLORURO DE POTASA .... 300 ,, ,,

TRATAMIENTOS :Dospues do la caídado las flores y cada 15 días.

ZIRAM 300 gramosMETASIXTOS 150 contimctrosAGUA 100 litros.

PERAL Y MANZANO

ABONADO : Si aún no so han abonadourge hacerlo rápidamente. Se reco-mienda la siguiente mezcla :

SULFATO AMÓNICO 240 kgs/cua]SUPERFOSFATO CAL 350CLORURO DE POTASA 250

» » » »i i » y

Esta mezcla puedo susti-tuirse por el 5-8-12 a razón do 90(kilos por cuartorada.

TRATAMIENTOS : Es un momento muy -opolrtuno para hacer oí tratamientode desborro. La fórmula a emplear :

-ACEITE BLANCO 1,5 litros-SÜMITHION, ETHION, DIAZINON;DIMETO ATO, ote 200 o.e.-AGUA 100 litros.

14, Estclrich.

M i] fifi !( A faii ; ! Y i i <... i /n l Vilítetò (^CDGü O Jll¡w ío),

( $ IT /

Pof

â\ 'f^lO ï*1

\ l 'l í ! îl i ! ! ? !

^N .«' ^ f^\1 C — . ' v ). „/• '«...„ • -,..-/

o o ol i i ; i i; i ! i

•••»-•— !

- . ._ - -i'S.>_ /f"~^, ,.,<v>y.

V

V ^^X

/

//

' IE5A P A R A B.VigLETE HOMBRE INTtNTANDD M O S Q U I T O S A D M I R ACHINO SUniR UMA P A R E D DO SU T R A B A J O

/¿sí v >

Yx" "v\

/ ví í ) \i v-->'

¡ v X'--.—-

i l

, .,--~o f:-Kv7

. _,^u' i.J Lj

Ji1 1! 1

&~o

M E J ï C A f J O .'RICNDD TRAMPOLIN V ISTO HOMBRE IfWISIBlU:J MIIEVC P O R UN PE" COM G A F A S

; i.y» t/ \ii, ix«**<*

í n "L

í"^( )\ ! /

f -.-.r... 'ly.'-.=i-.y\JU

ir

rvn

liUZD COM H Ã PO MUJER GO r ?DA POfMIEIV-Dn.'-'- LA FAJA

HORMIGA CIM EL BAÑO( V ISTA POR SOFIA )

A { ' ¡ U M ! ;

!.CALVO OPTIMISTA

í"

V A M P I R E S A ESTUPENDA•SALIINDO DEL A T A Ú D