FEDERACIÓN COLOMBIANA DE COLEGIOS DE CONTADORES PÚB LICOS XVIII CONGRESO COLOMBIANO DE CONTADORES PÚBLICOS

SÌNTESIS DE NORMAS HARVARD-APA PARA LA PRESENTACIÓN DE PONENCIAS Para la presentación de las ponencias se utilizarán las normas HARVARD-APA en la elaboración de las citaciones y referencias bibliográficas correspondientes. A continuación se presenta una síntesis y adaptación de tales normas para la presentación de ponencias al XVIII Congreso: 1. Citaciones en el cuerpo del texto Para la referenciación de citas textuales o paráfrasis tomadas de otros autores se utilizará el sistema Harvard-APA, adaptada como se explica a continuación: Las citaciones se harán en el cuerpo del texto del artículo indicando entre paréntesis el primer apellido del autor, el año de publicación y la página o rango de páginas citadas (Autor, año, página citada). Las notas a pie de página serán solo para efectos de ampliación de ideas o notas temáticas o de traducción, no para citación. Toda fuente citada en el artículo deberá aparecer con su respectiva referencia bibliográfica completa en la bibliografía general de la ponencia. Cita directa: es la citación textual de ideas de un autor. Ejemplos: Sobre el carácter económico de las información contable Tua (1983, p. 39) considera que “la información financiera es un subproducto del desarrollo económico, a cuyo compás evoluciona y con el que se presenta una clara y mutua interrelación de causa a efecto y de efecto a causa”. O también se puede hacer así: Sobre el carácter económico de las información contable puede considerarse que “la información financiera es un subproducto del desarrollo económico, a cuyo compás evoluciona y con el que se presenta una clara y mutua interrelación de causa a efecto y de efecto a causa” (Tua, 1983, p. 39). Cita indirecta: es citación de una idea de un autor pero que no se hace de forma directa sino como síntesis o paráfrasis. En ese caso no se incluye el número de página. Ejemplo: En el estudio de la contabilidad debe considerarse que la información financiera es una consecuencias del desarrollo económico, con el que guarda estrechas relaciones de causa a efecto y de efecto a causa (Tua, 1983). Citación de varias obras: Cuando un autor tiene más de una publicación en el mismo año, se acompaña el año de la publicación con una letra minúscula. Por ejemplo: En sus recientes estudios sobre responsabilidad social empresarial (RSE) Quirós y Bustamante (2007a; 2007b) insisten en que no existe un concepto unívoco de RSE pues se requiere hacer distintas lecturas históricas y conceptuales a la luz de las concepciones de organización que han ido evolucionando en el marco de la sociedad económica. Citación con múltiples autores: se pueden citar hasta cinco autores. Se escriben los apellidos de todos los autores la primera vez que se les cite en el trabajo y en las citas posteriores se utiliza la expresión et al [y otros]. Ejemplo:

La primera vez sería: Sobre la interacción entre las normas contables y los procesos de producción de la información se puede entonces plantear que “al cambiarse los criterios de reconocimiento, medición, valoración, revelación y presentación de información contable, las medidas y los resultados cambian de igual forma” (Montilla, Mejía y Díaz, 2006, p. 23) En las citas subsecuentes sería: Sobre el valor social de la información contable para una nación puede plantearse entonces que “la contabilidad es considerada un saber estratégico al servicio de los intereses nacionales. Por ende la contabilidad contribuye a la correcta planeación, organización, dirección y control de los recursos nacionales tanto públicos como privados, orientados a la satisfacción del interés público general” (Montilla et al, 2006, p. 148). 2. Presentación de las referencias bibliográficas ( bibliografía general) Se presentará al final del texto así: Para libros: Apellido, Nombre (Año). Título del Tex to. Ciudad: Edición, Editorial, Total de Páginas. Ejemplos: Aktouf, Omar (1998), La administración: entre tradición y renovación. Cali: 2. ed, Universidad del Valle, 750 p. Montilla, Omar, Mejía Eutimio y Díaz, Constanza (2006). Horizontes contables: a propósito de la estandarización internacional. Cali: Universidad Libre, 182p. Tua, Jorge (1983), Principios y normas de contabilidad: historia, metodología y entorno de la regulación contable. Madrid: Ministerio de Economía y Hacienda, 1115p. Para artículos de revistas: Apellidos, Nombre (Año) , “Título del Texto”, Nombre de Revista o publicación seriada , Vol, No, Mes (es), Ciudad. Páginas. Ejemplo: Hernandez Esteve, Esteban (2006), “Reflexiones sobre la naturaleza y los orígenes de la contabilidad por partida doble”, Contaduría Universidad de Antioquia, No 49, jul-dic, Medellín. p.p. 23-56. Para fuentes y artículos electrónicos en general: A pellidos, Nombres (Año), Título del documento electrónico, [en línea]. Dirección electr ónica [Fecha de consulta]. Ejemplo: Quijano Valencia, Olver (2001), "Contexto, contabilidad e investigación: notas acerca de su asintonía", [en línea]. Disponible en http://www.5campus.com/leccion/contex [Consultada 20-sept-2005].

Ejemplo de bibliografía general completa: Aktouf, Omar (1998), La administración: entre tradición y renovación. Cali: 2. ed, Universidad del Valle, 750 p. Hernandez Esteve, Esteban (2006), “Reflexiones sobre la naturaleza y los orígenes de la contabilidad por partida doble”, Contaduría Universidad de Antioquia, No 49, jul-dic, Medellín. p.p. 23-56. Montilla, Omar, Mejía Eutimio y Díaz, Constanza (2006). Horizontes contables: a propósito de la estandarización internacional. Cali: Universidad Libre, 182p. Quijano Valencia, Olver (2001), "Contexto, contabilidad e investigación: notas acerca de su asintonía", [en línea]. Disponible en http://www.5campus.com/leccion/contex [Consultada 20-sept-2005]. Quirós, Elkin y Bustamante, Hernán (2007a). "Imaginarios de organización y responsabilidad social", Colombian Accounting Journal, Número 1, Volumen 1, Año 2007, Medellín. Quirós, Elkin y Bustamante, Hernán (2007b). Responsabilidad social, organizaciones y contabilidad. Medellín: Fondo Editorial Fundación Universitaria Luis Amigó, 195p. Tua, Jorge (1983), Principios y normas de contabilidad: historia, metodología y entorno de la regulación contable. Madrid: Ministerio de Economía y Hacienda, 1115p.