simplemente genial - hecohsi.com · una de las pletinas que permita ajustar su uso a tornillos para...

simplemente

genialsherpa sistemas de conexión

tecnología punta en sistemas de uniones estandarizadas

sherpa para paredes, cubiertas y estructuras

Éxito constructivoun sistema sencillo para una infinidad de utilidades. desde el diseño y cálculo de una estructura a nivel de ingeniería pasando por su preparación en taller y su ejecución en obra, la facilidad de uso y su correspondiente ahorro está garantizado. Hasta las tareas contructivas más complejas le parecerán sencillas.

no importa qué se propone construir sHerpa cubrirá las aplicaciones más diversas, así como tambien conexiones de madera/acero o bien madera/concreto serán posibles con un alto nivel de cabado.

la amplia gama de producto hace que dispongamos de elementos adecuados para soluciones seguras y racionales, a medida, en cada caso constructivo. conseguirá un alto nivel de acabado y tambien los tiempos de preparacion en taller y obra se reducen de forma importantísima.

Funcionamiento de SHERPA los conectores sHerpa se componen de dos piezas de aluminio que en conjunto crean una unión tipo cola de milano.

este sistema genialmente simple permite la realización de conexiones seguras y acordes a las normativas en vigor. nuestro conectores estan capacitados para sopartar situaciones de fuerzas que actuan en los tres ejes, así como momentos de rotación con límites característicos de hasta 300 kn.

02

ingEniERíA En mAdERA

EScAlERAS

cubiERtAS

cASEtAS mAdERA

muEblES

union AcERo-mEtAl

union HoRmigón mEtAl

seguridad total mediante sistema homologado

multifunccional aplicaciones y en cargas

cálculo simple y estandarizado

alto grado de preparación en taller

montaje ultra-rápido

las ventajas saltan a la vista:

03

ejemplos de uso

conexión viga principal /

secundaria

sustituciones

04

conexión de correas de

forjado mixto

05

conexión diagonal sobre puntal

conexión de

dos secciones sobre puntal

conexion de correas sobre durmiente

06

pérgolas de diversas geometrías

conexiones radiales de viguetas sobre pilar

construcciones cilíndricas

ejemplos de uso

07

conexión de elementos macizos de madera

viviendas y oficinas

pabellones varios

08

homologaciones

nuestras homologaciones avalan el alto nivel de calidad y seguridad de nuestros productos. en ellas se encuentra la información precisa sobre usos, valores, y otra información de interés para el usuario que asegurará un uso correcto del producto.

solicite nuestras homologaciones o bajélas directamente desde: www.sherpa-connector.com

institut alemán para la construcción (dibt):z-9.1-558 sHerpa „serie construcción“válido hasta 31. Julio 2015

z-9.1-788 sHerpa „serie Xl“válido hasta 7. Junio 2016

institut austriaco para la construcción (oib):eta-12/0065 sHerpa „serie c onstrucción“válida hasta 17. abril 2017

eta-12/0067 sHerpa „serie Xl“válida hasta 14. Junio 2017

protección contra incendios

revestimiento de las ranuras que dejan al descubierto los herra-jes o parte de ellos, impidiendo que el fuego este en contacto di-recto con los herrajes y tornillos. también es posible utilizar mate-rial mineral para este propósito.

lámina expansiva anti-in-cendio. también es posible aumentar la resistencia al fuego de forma significativa con la ayuda de una lámina anti- incendio expansiva. su colocación es posible tanto en montajes sin encastrar como en montajes encastrados.

colocación oculta del herraje. al estar encajado en el material el fuego no pueda afectar directamente a los elementos estructurales.

es determinante para la protección contra incendios. recubrir tanto los tornillos como los herrajes, con suficiente material para que no se encuentren expuestos al fuego ni los tornillos ni los herrajes sHerpa. las distancias al borde a calcular y que deben respetarse son las conocidas tablas de combustión de madera y derivados de la madera.

tanto nuestros estudios como trabajos de investigación en este ámbito están a punto de concluir en breve para su posterior publicación. puede disponer de información actual en nuestra página web www.sherpa-connector.com

disponemos de los siguientes documentos:

disponemos de las siguientes medidas para mejorar la resistencia al fuego.

09

conexiones en hormigón y acero

los conectores sHerpa se fabriacan con la máxima precisión y esmero en austria. sólo con ayuda de la tecnología de control numérica más avanzada y con los procesos de fabricación más modernos podemos ofercer un producto de primer nivel.

producción

las conexiones de madera a concreto y/o acero se realizan con la ayuda de una „pletina-resorte“ especial. en el caso de estas aplicaciones hormigón y acero es necesario un perforado especial de una de las pletinas que permita ajustar su uso a tornillos para metal o bien los conocidos como tornillos anclaje. la pletina de testa no varía en nada, sólo queda calcular la resistencia de los tornillos especiales segun el apartado c de la etag 001.

hormigón madera

aceromadera

Aplicación directala pletina y el herraje se colocan directamente sobre la base de hormigón usando tornillos anclaje tipo multi-monti. con el fin de obtener una superfice de colocación nivelada, se permite el uso una capa de mortero máxima de 5 mm.

Aplicación indirecta en esta variante de montaje primero añadimos una pletina metálica a modo de base de 12 mm de espesor, unida al perfil metálico y que quedara encofrada en el hormigón sirviendo de base para la colocación posterior de nuestra pletina-resorte por mediación de tornillería métrica.

ambas conexiones disponibles ya.

los procesos de control de calidad en cada una de las fases de producción desempeñan un papel determinate para el producto final. Valiosas máquinas de control aseguran la exactitud dimensi-onal de cada pieza que a posteriori deberá encajar a la perfección con su otra mitad garantizando su resitencia y durabilidad en el tiempo.

1. FijAR 2. FRESAR cnc 3. comPRobAR 4. AcAbAdo

para profesionales y hobby

montaje sencillo e intuitivo

seguro y fiable

alto grado de acabado en taller


10

la practica serie „montaje“ especialmente pensada para estructuras ligeras. montajes temporales tal como ferias gastronomicas casetas de feria etc. o bien estructuras ligeras como pergolas, escaleras, balco-nes etc.

serie montaje

11

medida: 110 x 35 mmancho: 20 mm2 torn. bloqueo

medida: 17 x 40 mmancho:: 10 mm

tornillos

4 uds. 3,5 x 35

medida: 32 x 30 mmancho: 17 mm

tornillos

6 uds. 5 x 60

medida: 32 x 35 mmancho: 20 mm1 x torn. bloqueo

tornillos

6 uds. 5 x 60

medida: 55 x 35 mmancho: 20 mm1 x torn. bloqueo

tornillos

6 uds. 5 x 60

tornillos

9 uds. 5 x 60


tornillos

6 uds. 5 x 60

medida: 110 x 35 mmancho: 20 mm2 torn. bloqueo

tornillos

9 uds. 8 x 80


tornillos

4 uds. 8 x 80

medida: 10 x 40 mmancho:: 10 mm

tornillos

4 uds. 3 x 35

mini 10

mini 17

Wts 1

Wts 1 spezial

Wts 3 spezial

Wts 5 spezial

Wts 6 spezial

W 8

a 3

serie - montaje

gama de producto

12

seguridad homologada y controlada

cálculo simplificado y muy rápido

alto grado de acabado en taller


los innovadores connectores sherpa pueden utilzarse en las construciones mas diversas. desde uniones estructurales con todo tipo de fuerzas actuando en todas las direcciones y en combinacion tambien con momentos de rota-cion etc. pasando por pequeñas estructuras, de montaje provision, asi como en cualquier tipo de mueble.

series xs - xxl

13

min. - Qs ... sección minima requeridaht ... viga principalnt ... viga secundaria1) incluye de serie sistema de bloqueo

tornillos capacidad de carga caracteristica

12 uds. 4,5 x 50 rosca entera aprox. 5 kn

medida: 30 x 50 mmancho: 12 mmmin. - Qs. ht: 50 x 80 mm nt: 50 x 80 mm







xs - serie1




s - serie1

medida: 40 x 50 mmancho: 12 mmmin. - Qs. ht: 60 x 80 mm nt: 60 x 80 mm tornillos capacidad de carga caracteristica











xs - s

xs 5

xs 10

xs 15

xs 20

s 5

s 10

s 15

s 20

gama de producto

m - serie1
















min. - Qs ... sección minima requeridaht ... viga principalnt ... viga secundaria1) incluye de serie sistema de bloqueo

l - serie1



15 uds. 8 x 100 rosca entera aprox. 30 kn

medida: 80x 170 mmancho: 18mmmin. - Qs. ht: 100 x 200 mm nt: 100 x 200 mm









medida: 80x 290 mmancho: 18 mmmin. - Qs. ht: 100 x 320 mm nt: 100 x 320 mm



14

m-l

m 15

m 20

m 25

m 30

m 40

l 30

l 40

l 50

l 60

l 80

gama de producto

15
















medida: 120 x 450mmancho: 20 mmmin. - Qs. ht: 160 x 480 mm nt: 140 x 480 mm









medida: 120x 610 mmancho: 20 mmmin.- Qs. ht: 160 x 640 mm nt: 140 x 640 mm



xl - serie1

min. - Qs ... sección minima requeridaht ... viga principalnt ... viga secundaria1) incluye de serie sistema de bloqueo xl

xl 55

xl 70

xl 80

xl 100

xl 120

xl 140

xl 170

xl 190

xl 250

gama de producto

16

min. - Qs ... sección minima requeridaht ... viga principalnt ... viga secundaria1) incluye de serie sistema de bloqueo xxltornillos de bloqueo „locK screWs“







medida: 140 x 490 mmancho: 20 mmmin.- Qs. ht: 160 x 520 mm nt: 160 x 520 mm












xxl 170

xxl 190

xxl 220

xxl 250

xxl 300

xxl 280

gama de producto

xxl - serie1

cuando exista la necesidad de impedir cualquier movimiento en la unión es necesario hacer uso de los llamados tornillos de bloqueo „lock screw“. usándolos aseguramos mecáni-camente la unión entre las dos pletinas impidiendo que se pueda elevar por carga aerodinámica nuestra construcción.

Ya que se trata de tornillos autorroscantes, es decir, que forman su rosca durante la introducción del tornillo en su orificio, aseguramos un encaje geométrico perfecto de rosca, proporcionando así una unión más firme y segura permitiendo soportar cargas más elevadas.

el montaje de estos tornillos de bloqueo se realiza sin casi esfuerzo alguno. con ésto evitamos de forma segura el movimiento de los herrajes entre sí. las dimensiones e instrucciones están disponibles en el manual técnico.

17

Según el tipo de conector, se necesitarán de acuerdo con el manual técnico la tornillería especial SHERPA indicada para cada modelo. Este requisito imprescindible es la única forma de garantizar poder cumplir las capacidades de carga definidas en las homologa-ciones correspondientes.esta tornilleria especial está disponible según elección en dos acabados con distintas resistencias a la corrosión, Bicromatado y recubrimiento especial zink-nickel y cuentan con un cuello especial roforzado. el marcaje de estos tornillos, también permite el control de los mismos y de montaje una vez montados los herrajes por el control de obras. además los tornillos de diam. 8 mm cuentan con una punta especial que facilita el posicionamiento así como el atornillado.

sherpa - tornillos especiales

description medida [mm] antebrazo

tornillos montaje - conector

3,5 x 35 t10

5 x 60 t25

8 x 80 t40

tornillos especiales medida [mm] antebrazo

xs - s - serie 4,5 x 50 t20

m - serie 6,5 x 65 t25

l - serie 8,0 x 100 t30

xl - xxl - serie 8,0 x 160 t40 (serie xs - xxl: baño galvánico a elegir, bicromatado o zinc-niquel)

tornillo de seguridad auto roscante medida [mm] antebrazo

xs - serie 1 uds. 3 x 12 t10

s - serie 1 uds. 3 x 20/9 t10

m - serie 1 uds. 4 x 20/12 t20

l - serie 2 uds. 5 x 47,8/20 t25

xl - xxl - serie 2 uds. 6 x 100/55 t40

tornillos especiales

4,5 x 50 mm (zini-recubrimiento)

6,5 x 65 mm (bicromatado)

8,0 x 100 mm (zini-recubrimiento)

8,0 x 160 mm (bicromatado)

„blocK screWs“

3 x 12 mm3 x 20/9 mm4 x 20/12 mm5 x 47,8/20 mm6 x 100/55 mm

18

es posible realizar el montaje de los herrajes sHerpa de trés formas diferentes. teniendo en cuenta y respetando las distancias al borde, siempre colocaremos la parte del herraje que más orificio para tornilleria tiene en la viga secundaria. sólo y exlusivamente se obtendrá la resistencia esperada, mediante el uso de los tornillos espreciales sHerpa.

unión Vista

unión oculta

los herrajes se colocan tanto en viga principal como en secundaria en el plano directamente y quedan a la vista. se puede conseguir más precisión en la colocación de los herrajes, haciendo unos pretaladros para los tornillos de posicionamiento.

instrucciones de montaje xs - xxl - serie

encastrado en viga secundariaa nivel en viga principal

profundidad de fresado:gama Xs hasta m: min. 1 mm menos que el espesor total del herraje. gama l hasta XXl: min. 3 mm menos que el espesor total del herraje.

pretaladrado:4,5 x 50 .................................max. 2,5 mm5,0 x 60 .................................max. 3,0 mm6,5 x 65 .................................max. 3,5 mm8,0 x 100/120/160 .................max. 5,0 mm

par de apriete maximo : Xs hasta s..........................................mt = 1,5 nmm .......................................................mt = 2,5 nml ........................................................mt = 5,0 nmXl hasta XXl .....................................mt = 10,0 nmmin.: cabeza del tornillo en contacto con su avellanado

atención:el hecho de fresar tanto en la viga principal como en una columna, reduce la resistencia de estos compo-nentes. asímismo en el caso de fresado de la viga secundaria será necesario cerrar/recubrir el canal de introducción para garantizar su resistencia al fuego.

a nivel / testa en viga secundaria encastrado en viga principal

opc

ion

1

opc

ion

2

n19

instrucciones de montaje

la pletina que más orificio tiene siempre tiene que colocarse en la testa de la viga secundaria.

no cumple con las homologaciones montar la pletina en la viga principal a nivel de la parte inferior de esta, ni de la viga secundaria a nivel de la parte superior de esta.

la profundida maxima de fresado en el caso de una unión oculta, no deberá en ningun caso ser superior al espesor de ambas pletinas juntas. es necesario tener en cuenta y comprobar las tolerancias en funcción de cada caso de montaje y también dependiendo de la calidad de montaje. rogamos miren el apartado de las instrucciones de montaje.

sólo y exclusicamente se obentrá la resistencia esperada, mediante el uos de los tornillos especiales sHerpa.

la colocación de los tornillos debe realizarse de forma que el Herraje no se deforme. para aseguar un posicionamiento lo mas exacto posible, primero se colocan los tornillo cuyos ángulos son de 90°.

es importante mantener el plano horizontal en las piezas a unir ya que esto facilita mucho su colocación. asímismo recomendamos el uso de lubricante, como por ej. spay silicona, teflon, etc. por favor tengan en cuenta que estos lubricantes derramados, pueden llegar a dejar manchada la madera.

una vez recepcionado el material, es recomendable realizar una inspección visual de los herrajes que se van a colocar. tambien es recomendable una limpieza a fin de evitar fricción entre pletinas.

respetando los puntos anteriormente indicados, ahora es posible introducir poco a poco las conexones de ambos puntales simultáneamente. poco a poco irán posicionándose en su sitio. aquí entra en juego la buena comunicación del profesional con su equipo de montadores.

las superficies sobre las cuales se van a montar los herrajes deben ser lisas. el material en condiciones óptimas no estará regirado, no tendrá irregularidades en superficie y su sección se mantendrá estable sobre toda su longitud.

el hecho de fresar tanto en la viga principal como en una columna, reduce la resistencia de estos componentes. asímismo en el caso de fresado de la viga secundaria será necesario cerrar/recubrir el canal de introducción por estética y para garantizar su resistencia la fuego.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

20

distancia mínima para una conexion de viga principal a secundaria en perpendicular.

a continuación les indicamos las distancias mínimas que se deben respetar en el montaje de los conectores sHerpa. los ejemplos que mostramos a continuación se corresponden a la gama Xl/dXl y son válidos para todas las series de sHerpa, excepto la gama montaje.

distancia mínima para una conexión perpendicular de pilar a viga secundaria.

distancias mínimas

21

distancias mínimas para una conexión perpendicular de viga principal / secundaria con ángulo.

distancias mínimas para una conexión de viga secundaria a pilar con ángulo ascendente.

en especial en situaciones de conexiones con ángulo o ángulos en las conexiones, recomen-damos que se comprueben las distancias mínimas al borde con la ayuda de nuestra base de datos de geometría 3d disponible en nustra pág web (www.sherpa-connector.com). nuestro departamento técnico está a su disposición para cualquier aclaración técnica.

22

Háganos sus preguntas sin problema alguno, juntos buscaremos la solución personalizada. Por medio de nuestro competente soporte técnico y la colaboración necesaria, buscaremos soluciones duraderas.

sherpa international

hotline, info, technical support

aprovéchesé de nuestro know-how relacionado con las uniones en madera. en nuestra página web podrá encontrar información que le puede facilitar muchas de sus tareas habituales. aqui támbien encontrará información acerca de nuestros últimos proyectos.

www.sherpa-connector.com

Website

www.facebook.com/sherpaconnectorwww.youtube.com/sherpaconnectorwww.twitter.com/sherpaconnector

social media

Visite nuestra página de Facebook y siga nuestros tweets sobre temas actuales de construcción en madera. Vea nuestros clips de video con consejos y como usar los productos sHerpa. le esperan en youtube.

www.sherpa-verbinder.com/en/sherpa-calculationtool/

23

fon +43 (0) 3127 20945 - 43 fax +43 (0) 3127 20945 - [email protected]

nuestro team, compuesto por ingenie-ros experimentados de la construcción, les asesorarán con gusto y estarán encantados de buscar conjuntamente soluciones eficazes para sus proyectos.

servicio técnico

SHERPA connection Systems gmbHbadl 31 A-8130 Frohnleiten

diREccion

fon +43 (0) 3127 20945 - 41 fax +43 (0) 3127 20945 - [email protected]

el servicio general es el camino directo y personalizado cuando se trata de preg-untas acerca de los productos sHerpa. será un placer hacerles llegar la docu-mentación que nos solicite.

SERVicio gEnERAl

la gama de productos sHerpa esta a su disposición a través del suministro profesional. una política de logistica perfecta se encarga de plazos de entrega muy reducidos.

los pedidos recibidos antes de las 12.00 suelen enviarse el mismo día y a menudo se entragan en el transcurso del día siguiente en toda españa.

para casos de urgencia sigue disponible nuestra entrega-express (directo fabrica / usuario)

SHERPA-HotlinE international:Service +43 (0) 3127 20945

[email protected]

distribuidor autorizado

seguridad total mediante sistema homologado

multifunccional aplicaciones y en cargas

cálculo simple y estandarizado

alto grado de preparación en taller

montaje ultra-rapido

las ventajas saltan a la vista:

sH_i

mag

e24s

_es_

0912

Administrador

Distribuido por: HECO SCHRAUBEN IBÉRICA, S.L. Torrent de l´Estadella, 39 08030-BARCELONA Telf: 93 274 58 20 e.mail: [email protected]

simplemente genial - hecohsi.com · una de las pletinas que permita ajustar su uso a tornillos para...

Documents

Transcript of simplemente genial - hecohsi.com · una de las pletinas que permita ajustar su uso a tornillos para...