SEPTIEMBRE 14 DE 2011

12
¡¡¡ Eliminar Visa Para Centroamericanos !!! Número 10375 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected] email: [email protected] * Propone Senador Manuel Velasco. www.elorbe.com.mx SECCION A Auditado por El de Mayor Circulación en Chiapas Miércoles 14 de Septiembre de 2011 * Fuerza Policial y Militar Brindará Protección Durante Fiestas Patrias. pág. A9 pág. A8 pág. A2 Oscar D. Ballinas Lezama Bailando con la Muerte A5 * Para Tener Reciprocidad. Conmemoran Gesta Heroica de Chapultepec pág. A8 OPINION Gonzalo Egremy Acto Cívico Empañado A3 Carlos Ramírez Contra el Pesimismo del Rector A4 Jorge Cruz Vázquez Atril A4 pág. A2 pág. A12 pág. A10 Armada de México Escolta Antorcha de Juegos Panamericanos 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Septiembre 13.- Personal de la Armada de México perteneciente a la Décimo Cuarta Zona Naval escoltó a la Antorcha de los Juegos Panamericanos 2011 en su paso por la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. El senador de la República, Manuel Velasco Coello, presentó una Iniciativa de reforma a la Ley de Migración que busca la eliminación del requisito de la VISA para ciudadanos centroamericanos. Paralizadas Obras de Protección en río Suchiate Suchiate, Chis., 13 de septiembre.- “Se ha dado la pérdida de más de mil hectáreas de territorio nacional en la Frontera Sur de México, de tierras productivas en las márgenes del río Suchiate y ha sido por la negligencia e * En Tuzant n. Escasean Alimentos en Zona Dañada por Falla Geológica Piden Frenar Gasolinazos Imparable el Robo de Ganado en Acapetahua EjÈrcito Mexicano brindar seguridad durante las fiestas patrias. Tapachula, Chiapas; 13 de septiembre.- El Tuzantán de Morelos, Chiapas; 12 de septiembre.- Autoridades de diversas dependencias estatales y federales recorrieron la zona afectada por derrumbes en el Ejido Ampliación Tarral con la Tapachula, Chiapas; 13 de septiembre.- El presidente municipal de Acapetahua, Ángel Pérez Espinoza, reveló luego de participar en un foro de ganadería realizado en esta ciudad que el robo de ganado se encuentra imparable por Exitoso Trasplante de Rostro en IMSS pág. A9 pág. A2

description

SECCION PRIMERA

Transcript of SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Page 1: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

¡¡¡ Eliminar Visa Para Centroamericanos !!!Número 10375 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

* Propone Senador Manuel Velasco.

www.elorbe.com.mx SECCION A

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Miércoles 14 de Septiembre de 2011

* Fuerza Policial y Militar Brindará Protección Durante Fiestas Patrias.

pág

. A9

pág. A8

pág. A2Oscar D. Ballinas Lezama

Bailando conla Muerte A5

* Para Tener Reciprocidad.

Conmemoran Gesta Heroica de Chapultepec

pág. A8

OPINION

Gonzalo Egremy

Acto CívicoEmpañadoA3

Carlos Ramírez

Contra el Pesimismodel Rector A4

Jorge Cruz Vázquez

Atril A4

pág. A2

pág. A12

pág. A10

Armada de México Escolta Antorchade Juegos Panamericanos 2011

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas,Septiembre 13.- Personal de la Armadade México perteneciente a la DécimoCuarta Zona Naval escoltó a la Antorchade los Juegos Panamericanos 2011 en supaso por la ciudad de TuxtlaGutiérrez, Chiapas.

El senador de laRepública, ManuelVelasco Coello, presentóuna Iniciativa de reformaa la Ley de Migración quebusca la eliminación delrequisito de la VISA paraciudadanoscentroamericanos.

Paralizadas Obras deProtección en río Suchiate

Suchiate, Chis., 13 deseptiembre.- “Se ha dado la pérdida demás de mil hectáreas de territorionacional en la Frontera Sur de México,de tierras productivas en las márgenes delrío Suchiate y ha sido porla negligencia e

* En Tuzant�n.

Escasean Alimentos en ZonaDañada por Falla Geológica

Piden FrenarGasolinazos

Imparable el Robo deGanado en Acapetahua

EjÈrcito Mexicano brindar� seguridad durante las fiestas patrias.

Tapachula, Chiapas;13 deseptiembre.- El

Tuzantán de Morelos, Chiapas;12 de septiembre.- Autoridades dediversas dependencias estatales yfederales recorrieron la zona afectada porderrumbes en el EjidoAmpliación Tarral con la

Tapachula, Chiapas; 13 deseptiembre.- El presidente municipal deAcapetahua, Ángel Pérez Espinoza,reveló luego de participar en un foro deganadería realizado en esta ciudad queel robo de ganado seencuentra imparable por

Exitoso Trasplantede Rostro en IMSS

pág. A9

pág. A2

Page 2: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Página A-2 Política

Tapachula, Chis. 13 de septiembre.- El jovenMauricio de Jesús Barrera Durán de 20 años de edad sufrióun fuerte accidente al caer de su motocicleta en la que circulabaa gran velocidad, debido a que no llevaba puesto el casco deseguridad perdió parte del rostro y quedó completamentedesfigurado además que parte del cráneo quedo expuesto,de inmediato fue internado en el Hospital del InstitutoMexicano de Seguro Social en Tapachula, donde los médicosle daban pocas esperanzas.

Sin embargo, un grupo de médicos encabezados porel cirujano reconstructivo Cesar Alberto Moisés Galánlograron una hazaña nunca antes vista en un hospital de 2ºnivel como lo es el Hospital General de Zona 1 del IMSS enTapachula, ya que tras una cirugía de 10 horas y con losmateriales quirúrgicos adecuados lograron reconstruir el rostrodel joven, un trozo de piel fue literalmente arrancado de suantebrazo izquierdo y trasplantado al rostro. Esta cirugía solose practica en hospitales de 3er nivel.

“Tenía el 30% del rostro destruido en la parte frontal

Exitoso Trasplantede Rostro en IMSS

trasplantada pueda tener sensibilidad. Es decir, se hizo unacirugía en la que se reconstruyó la piel, nervio, arteria y venas”explica el cirujano reconstructivo.

La operación fue practicada el pasado sábado 03 deseptiembre y a 10 días, el ánimo del joven por vivir es evidentepues, se muestra recuperado satisfactoriamente, aún con unpoco de dolor pero bastante reanimado por que las esperanzasal inicio no eran alentadoras, pero “caí en las manos de estegrupo de médicos y del hospital del IMSS quienes cambiaronmi vida” dice el joven con el rostro visiblemente operado einflamado pero en el que se logra dibujar una sonrisa.

“Me salí de la carretera con mi moto y no llevabacasco. Cuando llegue me dijeron que no tenía muchasesperanzas pero ahora ya me siento mucho mejor a comoestaba, estaba todo dañado del rostro. Me siento contento yya no me vuelvo a subir a una moto. Espero que en pocosmeses ya pueda volver a mis actividades y trabajar”, comentay bromea el joven oriundo del municipio costero de Tonalá.

El cirujano agrega que en unos cuatro meses el joven

superior, lo que hicimos fuellevar un tejido de la mismatextura y coloración quetomamos de su antebrazo.Nos llevó casi 10 horasporque se tomó el pedazo depiel con sus vasos y seconectó a la arteria temporalsuperficial del rostro,conectando además la ramade nervios de esa zona y seespera que la parte

podría ser sometido a una cirugía pos operativa para detallaraspectos y refinamientos estéticos del rostro como delinearlela ceja y tratar de cubrir lo más posible las cicatrices para queJesús Barrera Duran pueda retomar una vida lo más normalposible con su familia y amigos.

Francisco Salvador Hernández Gutiérrez, directordel nosocomio, agrega que se contaba con todo el materialhospitalario y quirúrgico necesario debido a la insistencia delcirujano reconstructivo quien además ha practicadoreconstrucciones de mano, pero de rostro es la primera vezque se hace.

“Esto es muestra que en el Seguro hay gente bastantecapacitada y preparada. Esta cirugía hubiera tenido un costoen un hospital particular superior a los 150 mil pesos, peroaquí fue completamente gratis porque que el joven esderechohabiente”.

Finalmente, elevó una recomendación a todos losmotociclistas para que tomen de este un ejemplo y a la horade abordar la unidad de dos ruedas porten las medidas deseguridad como el casco, ya que mensualmente en estehospital atienden 4 casos fatales, “y es que si el joven hubierallevado el casco al momento del accidente su destino hubierasido otro”. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Tuzantán deMorelos, Chiapas; 12 deseptiembre.- Autoridades dediversas dependenciasestatales y federalesrecorrieron la zona afectadapor derrumbes en el EjidoAmpliación Tarral con laintención de buscar opcionespara abrir un caminoprovisional para el paso devehículos.

Una vez llevado acabo el recorrido, se elaboróuna minuta de acuerdos en laSala de Cabildo de laPresidencia Municipal, paradeterminar en conjunto lasacciones inmediatas, no sinantes esperar los resultadosque emita Protección CivilEstatal a través de los estudiosrealizados por geólogosespecialistas en días pasadosy que podrían estar estasemana. Existen dos posiblessoluciones, una consiste enreconstruir el paso afectado,y la otra de abrir una nueva

* En Tuzant�n.

Escasean Alimentos en ZonaDañada por Falla Geológica

Tapachula, Chiapas; 13 de septiembre.- El presidentemunicipal de Acapetahua, Ángel Pérez Espinoza, reveló luegode participar en un foro de ganadería realizado en esta ciudadque el robo de ganado se encuentra imparable por personasdel mismo municipio, quienes han dedicado despojar a losganaderos de la localidad, motivo por el que pondrán manodura contra los presuntos delincuentes.

En entrevista dio a conocer que se trabaja conautoridades de la Secretaría de Ganadería y la Dirección dedicha dependencia, así como las autoridades de la JurisdicciónSanitaria para tener un mayor control del ganado y evitarestos actos ilegales de abigeato.

Agregó que una de las causas principales quefavorece a los ladrones de cabezas de ganado son lasinundaciones que afectan directamente a la ganadería, porquelos potreros se llenan de agua y el pasto tiende a podrirse“por lo que tenemos pérdidas millonarias, lo que ha provocadoque algunos ganaderos dejen de invertir en este importantesector”.

Pérez Espinoza declaró que otro de los factores sonlas carreteras que se encuentran destrozadas en un 80 porciento, ya que se cuenta con buenas tierras pero los caminosde la parte baja están en mal estado.

El funcionario municipal, dijo que se han tratadotemas de inseguridad por los constantes robos de ganado quese han suscitado de ahí que se ha exhortado a las personaspara que denuncien a las personas que estén robando lascabezas de ganado para ejecutar las investigaciones y tomarmedidas al respecto.

Añadió que han tenido conocimiento de ganadoclandestino, pero se ha calmado porque se trabaja encoordinación con las corporaciones de la policía sectorial, alhacer recorridos en las noches en puntos estratégicos dondese considera que se roban el ganado, “ya que hemos tenidodenuncias anónimas pero si no se hacen presenciales, nopodemos actuar”.

Por último, exhortó a las dependencias de losmunicipios de la región del Soconusco para que se unan yprevengan este tipo de abigeatos que afecta a los ganaderosde la región. EL ORBE/Dorian Scott Vázquez.

Imparable el Robo deGanado en Acapetahua

carretera que conecte a lazona serrana.

Al respecto,comuneros de la zona semostraron preocupados yaque han pasado muchos díasy Protección Civil del Estadono ha presentado el informetécnico en el cual se indiquelas medidas a seguir.

Ante esto, loscomuneros pidieron alGobierno del Estado agilicelos trabajos ya que losalimentos empiezan a

escasear en la zona, así comola dificultad de poder bajar alas personas enfermas, puesen la clínica del ejidoBremen no existenmedicinas para atender alos pacientes. Expresaronque ha faltado voluntadpor parte del alcalde deMotozintla para atender elproblema, pues la pruebaes que no ha dado la cara alos motozintlecos. ELORBE/Margarita MorenoSoto/Corresponsal.

Page 3: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011 Página A-07 Política

Page 4: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Página A-8 Política

El senador de la República, Manuel VelascoCoello, presentó una Iniciativa de reforma a la Ley deMigración que busca la eliminación del requisito de laVISA para ciudadanos centroamericanos.

La propuesta, dijo el legislador en Tribuna, estáinspirada en el planteamiento que originalmente hapromovido activamente el gobernador de Chiapas, JuanSabines Guerrero, tanto en foros nacionales comointernacionales.

Además, precisó, dicha Iniciativa busca activarla discusión de este importante tema que también hasido impulsado desde el Congreso del Estado a travésdel Punto de Acuerdo que aprobaron por unanimidadlas y los diputados locales, y en el cual exhortan a laCámara de Senadores para que se concrete la reformaque elimine la VISA para centroamericanos.

En su mensaje ante el Pleno, el senadorchiapaneco detalló que la reforma se fundamenta entres ejes.

Indicó que al eliminarse la VISA, se estaráevitando que los ciudadanos centroamericanos puedanser blanco de extorsiones por parte de autoridadesmexicanas. También, prosiguió, se permitirá que las y

¡¡¡ Eliminar Visa Para Centroamericanos !!!* Propone Senador Manuel Velasco.

* Para Tener Reciprocidad.los migrantes salgan de la clandestinidad y puedan serprotegidos ante peligros como el secuestro masivo yde los polleros que trafican humanos hacia la fronteranorte.

De igual forma, detalló que quitando dichorequisito de la Ley, se estará previniendo que loscentroamericanos sean víctimas de las bandas dedicadasa la trata de personas.

Velasco Coello reconoció ante senadoras ysenadores de todos los partidos, que las modificacionesbuscan replicar los esfuerzos realizados por el Estadode Chiapas en materia de políticas migratorias, y destacóque nuestro Estado aporta soluciones a la Nación paraque más adelante México pueda presentarse con la caralimpia y exigir un trato similar para nuestros paisanosque van a trabajar a los Estados Unidos.

Por último, puntualizó que la reforma estableceque los centroamericanos puedan ingresar a territoriomexicano presentando una identificación oficialexpedida en su país de origen, y que las autoridadesmexicanas les entreguen un documento biométrico paraque puedan identificarse y transitar libremente por lageografía nacional.

Piden Frenar Gasolinazos

Tapachula, Chiapas; 13 desept iembre.- El exsenador de laRepúbl ica por e l PRD, Rut i l ioEscandón Cadenas, pidió al nuevosecretario de Hacienda y CréditoPúblico, José Antonio Meade, frenare l incremento del prec io de lagasolina “para no seguir lastimandolos bolsillos de los mexicanos”.

En entrevista señaló que elpaís requiere de funcionarios quetengan amor a México, “por lo queno basta hacer enroques ni relevos enel gabinete”.

“El pueblo ya está cansado deque no se aplique un plan anticíclico

en el país como ponerle un freno alos gasolinazos, bajar las tarifas deenergía eléctrica, no gravar IVA enalimentos y medicinas, cuyos factoresúnicamente fomentan la inflación”,recalcó.

Por e l lo consideró que elnuevo Secretar io de Hacienda yCrédito Público debe de hacer unbalance de la situación del país, yluego implementar estrategias quelleven a recuperar la estabil idadfinanciera de los mexicanos.

“Meade tiene la oportunidadhistórica de darle un giro al timón.México necesita no ser rehén depar t idos pol í t icos o gruposclientelares que únicamente ven porsus intereses y no los de la gente”,insistió.

Escandón Cadenas, doctor enderecho, d io una conferencia auniversitarios donde hizo un balancede las repercusiones económicas quet rae consigo e l aumentar loscombustibles y la energía eléctrica.

Ahí recordó que apenas elsábado pasado, la Secre tar ía deHacienda llevó a cabo el novenoincremento a las gasolinas en lo queva del 2011.

Ahora los consumidorespagan por la gasolina Magna 9.48pesos , ocho centavos más conrelación al precio de agosto, que fuede 9.40 pesos.

En tanto que e l l i t ro degasolina Premium tiene un costo de10.46 pesos, y el Diesel se compraen 9.84 pesos el litro. EL ORBE/Ildefonso Ochoa Argüello).

Huixtla, Chiapas;13 de septiembre.- En unosdías más quedará lista lacarretera que siemprehabían solicitado loscomuneros de la zona altade Huixtla.

Por años se estuvobuscando la forma másrápida de llegar hasta lasegunda piedra más alta deAmérica, que fuera demanera rápida y sin que setuviera problemas por loscaminos de terracería. Asífue como en estaadministración que presideJosé Luis Laparra se logróabrir el camino rumbo a lapiedra por la comunidad deMonte Cristo PlayaGrande la cual conducehacia la zona ecoturísticaen menos de 40 minutos,y no en tres horas comosucedía antes, pero ademásen tiempos de lluvia eraimposible llegar convehículo.

El camino estáhecho en un 90 por ciento,pues sólo falta un tramo de500 metros que se terminaráen los próximos días con loque la carretera quedaterminada y se procederá a lainauguración. De esta formauno de los centros turísticosmás importantes del

Mejoran Acceso a la “Piedra de Huixtla”

municipio y que recibiómucho apoyo por parte de laSedesol para mejorar susinstalaciones estará listapara que se visite encualquier tiempo del año,lo que atraerá aún más elinterés de las personas paravisitar el lugar, pues enmenos de dos años han

acudido a ese sitio más de10 mil personas, así lo dierona conocer los integrantes dela cooperativa turística LaPiedra de Huixtla, que presideNemesio Soto, quienesagradecieron al Alcaldetodo su apoyo. EL ORBE/Margarita Moreno Soto/Corresponsal.

Page 5: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011 Página A-9 Política

Tapachula, Chis. 13 de septiembre.-Autoridades civiles y militares, municipales, estatalesy federales celebraron la mañana de este martes elCLXIV (164) Aniversario de la Gesta Histórica de losNiños Héroes de Chapultepec en el parque de igualnombre, en la colonia “16 de Septiembre”, donde seencuentra erguida una estatua de aquellos jovencitosque dieron su vida por un México libre en 1847.

Las autoridades militares encabezaron la ceremoniacívico-militar en la que remembraron la valentía de los héroesde Chapultepec que se enfrentaron al ejército norteamericanoen aquellos años de guerra, pero enfatizaron que aún siendoestudiantes del Colegio Militar, los “Niños Héroes” no seamedrentaron ante el enemigo y respondieron comoverdaderos patriotas.

Fue el Comandante de la 36 zona militar, el Generalde Brigada Diplomado Estado Mayor Jorge Alberto GuerraTenorio quien pasó lista de honor y nombro uno a uno a loshéroes de Chapultepec tendiendo como respuesta de lospresentes y al unísono “¡¡murió por la patria!!”.

Juan de la Barrera, Juan Escutia, AgustínMelgar, Vicente Suárez, Fernando Montes de Oca, JoséAzueta y Virgilio Uribe son sólo los nombres másrepresentativos de aquellos héroes que dieron su vidapor México, pero en aquella batalla de septiembre de1847 también perdieron la vida cientos de jóvenes queenfrentaron a los americanos.

Enseguida las autoridades depositaron una ofrendafloral y montaron una guardia de honor ante la estatua delos niños héroes. Enseguida fusileros de la 7ª Región Militarejecutó una salva de honor que retumbó en el recinto y losalrededores como un grito de patria y libertad.Posteriormente entonaron el himno del Heroico ColegioMilitar.

En el evento estuvieron presentes el comandante dela Décimo Cuarta Zona Naval Militar, José Luis SánchezSánchez; la subsecretaria de Gobierno, Rosalinda Orozco

* Fuerza Policial y Militar Brindará Protección Durante Fiestas Patrias.

Conmemoran Gesta Heroica de ChapultepecVillatoro; la delegada delInstituto Nacional deMigración, María de lasMercedes Gómez Mont; elfiscal de distrito Zona CostaSoconusco, Armando PérezNarváez; el delgado deEducación del SistemaFederalizado, Jorge RolandoFlores Archila; el secretariodel Ayuntamiento, RubénPeñaloza González; entreotras autoridades.Reforzar�n vigilancia en

plazas cÌvicas de lafrontera sur por

conmemoraciÛn de laindependencia de

MÈxico.Tras el evento

protocolario, el elComandante de la 36 zonamilitar, el General de Brigada Diplomado Estado MayorJorge Alberto Guerra Tenorio aseguró que seinstrumentará toda la fuerza de la seguridad pública yde las fuerza armadas para resguardar los festejos delgrito de independencia y el desfile del 16 de septiembreen las plazas cívicas de los municipios fronterizos ygarantizar que la ciudadanía disfrute con tranquilidady normalidad estos festejos.

Sin mencionar cifras, apuntó que el número depersonal es el suficiente para garantizar la seguridaden la región colindante con Guatemala y que la ola deviolencia que se ha incrementado en el país vecino noha repercutido en el lado mexicano porque que “lasituación que guarda la frontera mexicana es deseguridad y los fenómenos delictivos registrados en estazona a últimas fechas son mínimos”.

Cuestionado sobre la ineficiencia de las

corporaciones policiacas del Estado para combatir elcrimen organizado por las bajas cifras deaseguramientos de estupefacientes y armas por partede las policías del Estado, reconoció que efectivamentea la llegada del Ejército los decomisos se incrementaron.

“El Ejercito al igual que la Armada estamos enuna tarea permanente para coadyuvar con lasautoridades judiciales y policías, y abatir los índicesdelictivos. El trasiego de drogas y armas se ha venidolimitando con las capturas que se han hecho en losúltimos meses, y sí se han incrementado”.

En el año detalló que se ha logrado el decomisode más de dos toneladas de cocaína, 50 toneladas deprecursores químicos, 25 armas de fuego y 7 granadas.“El despliegue militar ya existe y como podrán notarse ha limitado el trasiego de armas” acotó. EL ORBE/Edgar Hernández Clemente/Dorian Scott.Exigen Transparencia al

Alcalde de MapastepecMapastepec, Chiapas; 13 de septiembre.- A casi nueve

meses de haber asumido al poder, el alcalde de Mapastepec,Mario Castillejos Vázquez, no ha dado ningún informe sobrelos recursos que egresan del erario público municipal, y lo peorde todo, se encuentra en crisis para pagar a proveedores y algunosempleados.

Algunas organizaciones sociales a través de susdirigentes, han cuestionado enérgicamente a quien consideranfalto de experiencia, a quien identifican por su lentaadministración y por tener un caparazón que todo le resbala, losreclamos no le penetran, por este duro blindaje.

En repetidas ocasiones le han exigido explique qué sehace con los ingresos de los pagos de derechos de piso, vendimias,ferias, tablajeros, entre otras; nunca ha dado la cara al pueblopara mencionar siquiera qué obras de calidad o de importanciapor mas pequeña que esta sea, se han hecho; pero sí ha declaradoen ceros las arcas del Ayuntamiento, y con deudas, aun aproveedores que heredó de su antecesor igual que el, GamalielEstrada Moguel.

Las reuniones que han sostenido los dirigentes debarrios, así como de los pescadores, todas se han enfocado afalta de obras de beneficio colectivo, el agua potable que dan alpueblo es de chocolate, algunas veces llega lodo, no hay callespavimentadas; proyectos de mejoras para los hombres de mar,todos estos están encarpetados, todos los proyectos de campañasy las acusaciones que le hizo al saliente alcalde, se le estárevirtiendo al doble, le han tomado la Presidencia en repetidasocasiones, carniceros, tricicleros se han volcado, es por eso díaspasados dio su informe ante unos cuantos panistas, y eso porqueel Presidente del Comité Municipal de este partido es su hermano,de quien se sabe ya lo anda candidateando en diversas localidades.EL ORBE/JosÈ Rivera, Corresponsal

Tapachula, Chiapas; 13 de septiembre.- Padresde familia y docentes de la escuela primaria “Lic. BenitoJuárez”, ubicada en la 5ª. Norte entre 17 y 19 Oriente,hicieron un llamado a la redacción del ORBE para hacerpública su petición a las autoridades de Tránsito del Estadoy Vialidad Municipal, para la rehabilitar el tope en malestado que se ubica frente a la entrada principal de lainstitución.

Al acudir a la institución ubicada a un costado dela iglesia mormona principal, sobre la 5ª. Norte se pudonotar como el tope construído con boyas hechos de metalse encuentra destruído, destacando que en su estructurahacen falta por lo menos 6 de ellas.

Ante la falta de estos artefactos, los cuales seencuentran a un metro de la entrada principal a la primaria, los automovilistas que por ahí circulan, se pegan a labanqueta para librar el tope y circular por los espaciosvacios causados por las “boyas”.

Esta situación ha provocado molestia ypreocupación en los padres de familia que comentaron quehan estado a punto de presentarse más de 10atropellamientos desde que incio el presente ciclo escolar,toda vez que el riesgo para los niños y padres de familiaes inminente.

En entrevista, Jorge Salvador de los Santos,director técnico de la escuela primaria, mencionó que lafalta de los contenedores del tope representa un riesgopara los más de 400 alumnos que acuden a la institución yque en cualquie rmomento dijo, pueden ser atropellados.

Y es que detalló que los conductores no tienennada de consideración por los niños y al evitar pasar por

Sanción a Quienes Conducen a Exceso de Velocidad

encima de las boyas, se inclinan hacia la escuela y nodisminuyen su velocidad.

El Director agregó que ya se han hecho entregade oficios a Tránsito del Estado y a Vialidad Municipal, ysin embargo, dijo que hasta el momento han hecho casoomiso de la petición “han de estar esperando a que hayauna desgracia o de que atropellen a un niño”, aseguró.

Asimismo, dijo que en alguna ocasión se estuvomandando a un elemento de la dependencia y que de prontolo dejaron de hacer, por ello, el Director Técnico pidió alas autoridades competentes a que realicen la rehabilitaciónde los topes por que es un riesgo grave. EL ORBE/DorianScott Vázquez.

Page 6: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Página A-10 Política

Tapachula, Chiapas; 13 de septiembre.- Lapresidenta del Sistema DIF Municipal, Paola Méndezde Nivón, puso en marcha un emotivo programa culturalde “Fiestas Patrias”, en compañía de los abuelitos de laCasa Día Norte y Sur, quienes recordaron y celebraroncon gran emoción la Fiesta Mexicana, como parte delas actividades integrales organizadas por el personalde la dependencia.

En el marco de este evento encabezado porMéndez de Nivón, los adultos mayores disfrutaron deun emotivo programa con bailes regionales,declamación y otras actividades que los hicieron pasarmomentos agradables.

Y es que, durante la celebración los abuelitostambién bailaron y disfrutaron con la música demarimba, además de disfrutar de una comida preparadaespecialmente con motivo de esta festividad.

Méndez de Nivón, explicó que en la presenteadministración se procura brindar atención integral alos adultos mayores, cuidando de su salud y creandoespacios que les permitan distraerse.

“Esperamos que todos disfruten de esta fiestapreparada con mucha dedicación y cariño, querecordemos también a las nuevas generaciones elorgullo que sentimos de ser mexicanos y de habitan enun país con grandes tradiciones, además de personashospitalarias”, subrayó.

De igual forma, varios de los abuelitos quedisfrutaron del festejo agradecieron el trabajo que día adía realiza todo el equipo del DIF Municipal deTapachula, encabezado por Méndez de Nivón, quiendesde el principio de la administración ha dejado enclaro su preocupación por este sector tan importante.

En el evento estuvieron presentes la secretariaTécnica del DIF Municipal, Brenda Callejas, lasecretaria Particular, Fabiola Galicia, la coordinadorade Casa Día Sur, Ana Olivia Quevedo, la coordinadorade Casa Día Norte, Karina Moisés, entre otrosfuncionarios.

Paola Méndez de Nivón y Abuelitos deCasa Día Celebran “Fiesta Mexicana”

México, DF.,13 de septiembre.-La Secretaríade Seguridad Pública (SSP) realizó compras de variosproductos a un costo por encima del promedio, deacuerdo con información difundida por la dependenciaen su sitio de internet.

Entre los pagos excesivos se encuentra laadquisición de una pluma, por la que pagó 29 mil pesos,una memoria USB de 2 gigabites con valor de 47 milpesos, así como un convenio con la boutiqueColecciones Finas para comprar “trajes de dama” por

Cacahoatán, Chiapas; 13 de septiembre.- Alsonido de los tambores de la banda de guerra, elpresidente municipal Jesús Arnulfo Castillo Millaencabezó la celebración cívica de la gesta heroica delCastillo de Chapultepec. El contingente integrado portodo el Cabildo, Directores, Coordinadores, al igual queDaniela I, Reina de la Fiestas Patrias 2011 y alumnosde diversos planteles educativos quienes hicieron actode presencia en la emotiva ceremonia cívica que tuvolugar en la Escuela Primaria “13 de Septiembre” deesta localidad, donde se conmemoró el 164 Aniversariode la Gesta Heroica de los Niños de Chapultepec.

Formando una escuadra entre las autoridadesciviles, instituciones educativas, y público presente, sedio inicio a esta ceremonia con los tradicionales honoresde ordenanza a la enseña patria.

Como parte de este homenaje a los héroes quesacrificaron su vida por defender el honor de la patria, elDirector de la Escuela Primaria Santana Ramírez, expresó labienvenida a los asistentes al evento cívico y su deseo deseguir forjando entre los estudiantes este orgullo que todoslos mexicanos llevan por la valentía y culto hacía la nación,además agradeció al Alcalde Castillo Milla por su interés a laeducación de los cacahoatecos.

Por otra parte, corrió a cargo de alumnos yprofesores de la escuela anfitriona la reseña histórica, poesíasalusivas a la fecha, y el pase de lista de honor recordando alos héroes que defendieron su vida a la patria de México.

Para presentar su respeto, el AyuntamientoMunicipal junto a los Jardines de Niños; “Anáhuac”,“Carlos Perrault”, “Caic”, “José María Morelos yPavón”, “Vicente Suárez”, además de las escuelasprimarias; “Dr. Belisario Domínguez”, “Chiapas Libre”,“Tenochtitlan”, y las secundarias Técnica número 15 y“Leyes de Reforma”, al igual, que el COBACH plantel03 y Preparatoria “Jaime Sabines” y Plaza Comunitaria,colocaron ofrendas florales como tributos a los NiñosHéroes del Castillo de Chapultepec.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Septiembre 13.-Personal de la Armada de México perteneciente a laDécimo Cuarta Zona Naval escoltó a la Antorcha delos Juegos Panamericanos 2011 en su paso por la ciudadde Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Lo anterior, como un apoyo proporcionado porla Secretaría de Marina al Comité Organizador de losJuegos Panamericanos Guadalajara 2011 (COPAG) paraasegurar que el recorrido de La Flama Panamericanapor las principales calles de la ciudad chiapaneca seefectúe sin contratiempos.

El recorrido inició en Chiapa de Corzo yfinalizó en el Estadio de Futbol Víctor Manuel Reynade Tuxtla Gutiérrez, durante el cual corredores selectosde las unidades adscritas a la Décimo Cuarta Zona Navalen Puerto Chiapas escoltaron en todo el trayecto a tanimportante símbolo deportivo y a sus portadores;asegurando con ello que citado acontecimiento sellevara a cabo sin contratiempos.

La Flama Panamericana arribó el día 9 deseptiembre a Tuxtla Gutiérrez procedente de la ciudadde Chetumal, Quintana Roo y el 11 de septiembre sedirigió a Oaxaca para continuar con su recorrido porciudades importantes de la República Mexicana, mismoque concluirá en Guadalajara, Jalisco, para el eventode inauguración de la edición número XVI de los JuegosPanamericanos.

Con ello la Secretaría de Marina a través de laDécimo Cuarta Zona Naval refrenda el compromiso debrindar seguridad a la ciudadanía y a eventos derelevancia como lo fue el paso de la Antorcha de losJuegos Panamericanos por el Estado de Chiapas.

Armada de México Escolta Antorchade Juegos Panamericanos 2011

En Cacahoatán Autoridades EncabezanGesta Heroica de Chapultepec

Paga la SSP 47 mil Pesos por una Memoria USBun monto de 32 mil 531 pesos.

Al explicar la adquisición de los artículos, ArturoSosa, director general de Administración de la SSP, dijo quela información de la página de Obligaciones de Transparenciano es responsabilidad de su área.

“A través de nuestro departamento jurídico,pasamos la información y la sube otra área. No sé sipor problemas de prisa, dedazos o campos (espacio parasubir la información) se origina el problema”, señaló.

El gasto más alto que la dependencia federalha realizado para la adquisición de trajes y vestuario espor un monto de 2 millones 953 mil 798 pesos.

En un solo contrato con la boutique Mussi, ladependencia erogó 485 mil 108 pesos. (Sun).

Temperatura para Tapachula

Page 7: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011 Página A-11 Política

Oaxaca, Oax., 13 de septiembre .- LaCaravana de la Paz al Sur encabezada por el poetay escritor Javier Sicilia partió de la entidad condestino hacia Tehuantepec.

En e l qu in to d ía de marcha de e s t aC a r a v a n a , l a s d e n u n c i a s p o r v i o l e n c i a ypersecución de que son víctimas migrantes deC e n t r o y S u r a m é r i c a c o m e n z a r á n a s e rvisibles, ya que se visitarán centros de ayudaa migran tes en Tehuan tepec y en Ix tepec ,d o n d e e l p a d r e A l e j a n d r o S o l a l i n d e h aencabezado la lucha en defensa de los derechoshumanos de los migrantes.

En es ta Caravana compuesta por 13autobuses y en la que viajan alrededor de 600personas viaja un convoy de migrantes, quieneshan acompañado al Movimiento por la Paz desdela Ciudad de México

Esta Caravana de Paz tiene planeado llegarhasta la Ciudad de Tecún Umán en Guatemala paraencabezar un acto junto con organizacionesdefensoras de derechos humanos de AméricaLatina en la que los centenares de víctimas

Caravana de la Paz AvanzaHacia Tehuantepec, Oaxaca

mexicanas pediránperdón por losases inatos ydesapariciones de losmigrantes en su paso porMéxico.

La AltaComisionada de losDerechos Humanos(ACNUDH), Navi Pillay,alertó sobre el incrementode la violencia en AméricaLatina, dijo, «la violencia criminal supera a la causadapor conflictos internos».

Señaló que por la violencia e inseguridad

que generan las organizaciones delictivas es «cadavez más difícil para los Estados proteger a suspoblaciones». (Sun).

Huehuetán, Chiapas; 13 de septiembre.- RaúlFlores Citalán, presidente municipal y el prof. FélixEnrique Juan González, director de la Escuela NormalDr. Manuel Velasco Suárez, como anfitriones dieron labienvenida a profesores normalistas y al director deEducación Superior del Estado prof. José GabrielEsquinca González.

Al hacer uso de la palabra, el Alcaldehuehueteco manifestó que es un orgullo la infinidad demaestros que han egresado de la normal Velasco Suárez,que orgullosamente imparten clases, remarcó que eshonroso el honor de dar el inicio al evento “PrimeraReunión Estatal de Docentes Normalistas”, para laimpartición de la conferencia “Reforma Curricular dela Educación Normal”.

El prof. Juan González comentó que la ReformaCurricular es por indicaciones de la Secretaría deEducación, para que los alumnos normalistas dispongande las plataformas tecnológicas que requiere un docentepara dar educación de calidad, es necesario que lospadres de familia apoyen a sus hijos con el acceso deInternet y es preciso que se alleguen de unacomputadora personal, para que aprovechen los nuevosesquemas educativos.

México, DF.,13 de septiembre.- La Cámarade Senadores pidió a la Secretaría de Gobernación(Segob) le informe sobre los permisos que se hanotorgado para la operación de casinos en todo elterritorio nacional.

El punto de acuerdo, propuesto por elcoordinador del Partido del Trabajo (PT) RicardoMonreal, fue aprobado esta tarde de martes.

En el contexto de la tragedia en el CasinoRoyale de Monterrey, Nuevo León, los senadorestambién exhortaron a la Segob que la informaciónque les dé a conocer contenga la re lac iónactual izada de cas inos ; e l nombre de losconcesionarios; las garantías que dejaron conmotivo de los permisos; la fecha en que seexpidieron los permisos, así como su duración

El pleno también aprobó una adición delsenador del PAN, Felipe González, para que en el

Alcalde de Huehuetán se Reúnecon Maestros de la Escuela Normal

Senado Pide a Segob Informede Permisos a Casinos

informe la Segob detalle los estados, municipiosy delegaciones que han dado su aval para lainstalación de casinos.

El punto de acuerdo iba a ser votado eljueves pasado, sin embargo por falta de quórumse suspendió la sesión.

De acuerdo con las cifras de Monreal,registradas en el Punto de Acuerdo, en una décadael número de casinos en el país se incrementó632%. (Sun)

Page 8: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Página A-12 Política

“Olimpiada del Conocimientode la Constitución Política”: JRF

Tapachula, Chis., 13 deseptiembre.- “En unaconvocatoria Olimpiada ChiapasSiglo XXI, se invita e impulsa alos jóvenes de educación mediasuperior, preparatorias en susdiferentes modalidades comoCOBACH, CONALEP y otrasa que participen en la Olimpiadadel Conocimiento de laConstitución Política deChiapas”.

Lo anterior fue afirmadopor Jorge Rolando Flores Archila, delegado regional de laSecretaría de Educación Federalizada, quien agregó, “partede las actividades cívicas que tenemos esta semana, vamos adesarrollar la Olimpiada propuesta por Noé Castañón León,secretario de Gobierno y Javier Álvarez Ramos, secretariode Educación.

Indicó, “es importante que nuestros jóvenesciudadanos, principalmente para los que acaban de alcanzarlos 18 años y van a empezar a practicar su civismo, conozcaneste documento jurídico, rector de la vida de los chiapanecos.En su naturaleza es la única Olimpiada que se hace en estegobierno de Juan Sabines Guerrero”.

“El gobierno consciente de ir orientando a laciudadanía, sobre todo a los jóvenes que son el presente de lapatria y del hacer político y social, que vayan conociendo lasleyes que los diferentes ordenes de gobierno plantean a lasociedad y determinan que así se haga”. EL ORBE/Albertode la Cruz Aguilar.

Suchiate, Chis., 13 de septiembre.- “Se ha dado lapérdida de más de mil hectáreas de territorio nacional en laFrontera Sur de México, de tierras productivas en las márgenesdel río Suchiate y ha sido por la negligencia e irresponsabilidaddel Secretario de Hacienda y Crédito Público (SHyCP), de laComisión Nacional del Agua (CONAGUA) y ProtecciónCivil Federal (PCF)”.

Así se expresaron presidentes de los comisariadosejidales de ejido La Libertad, Rayón, Miguel Alemán yrepresentantes de la propiedad privada San José Morelia yLa Maroma, quienes señalaron, “el problema es grave y porello urgimos intervengan directo los Diputados de Chiapas,todo el Congreso de la Unión como hacemos un llamado deapoyo inmediato del presidente de la República, FelipeCalderón Hinojosa”.

“En estos días de festejar nuestras Fiestas Patrias,en un aniversario más de la Anexión de Chiapas a México,elevamos nuestra voz para demandar a la Federación que

Paralizadas Obras deProtección en río Suchiate

Tapachula, Chiapas; 13 de septiembre.-“Paralelo a la aplicación de una estrategia decombate a la inseguridad, actualmente se trabajaen una política de desarrollo social y económicaque pueda ofrecer expectativas y alternativas deempleo, bienestar y desarrollo a sectores de lapoblación, con más recursos para Chiapas en elpróximo presupuesto”, expresó el diputado federal,Sami David.

En entrevista y previo a la aprobación delpaquete fiscal, el legislador señaló que “está en el debatenacional la apreciación de que se debe ampliar losrecursos para los Estados, pero aparejado con unejercicio de transparencia y responsabilidad para lograrel traslado atinado de esos dineros”.

Con el lo rat if icó su compromiso conChiapas, “con conducta responsable y de respuestaciudadana; pugnando por la legalidad y sin caer

por lo grave de la situación atienda nuestras demandas, puestoque se ha perdido y seguirá perdiéndose parte del territorio sino hay una pronta solución aplicando los recursos autorizadospor el FONDEN para obras de prevención en el río Suchiate”.

Armando Vega Caraveo, representante común delas comunidades, reiteró, “Hacienda y CONAGUA, no hanpermitido disponer de los recursos autorizados por elFONDEN para obras de prevención y ni Laura Gurza Haidar,Coordinadora General de Protección Civil de la Secretaríade Gobernación, tampoco ha hecho lo necesario para destrabar159 millones de pesos para obras que eviten más pérdidas detierras nacionales”.

“Gurza, también presidenta del Comité Técnico queintermedia todas las operaciones entre la CONAGUA-México y la Secretaría de Hacienda, nos manifestó que estándetenidos los recursos de nuestro proyecto que se establecióen el 2010, que fue autorizado por el FONDEN y se debende aplicar a partir del 2011 y 2012, en beneficio de obras deprevención y de emergencia en el río Suchiate”.

“Igualmente manifiesta la funcionaria de primernivel nacional que los recursos están detenidos por el CarlosMontaño Fernández, Subsecretario de Egresos y AlonsoDiego Vasco de Gortari Raviela, director general adjunto deSeguimiento y Evaluación Presupuestal, ambos de laSecretaría de Hacienda en México”, expresó.

Añadió, “el recurso se autorizó en el 2010 por elFONDEN y por un monto de 159 millones de pesos, destinadoa obras de enrocamiento, rehabilitación de bordos y espigones,el cual se encuentra detenido por Hacienda, ya queCONAGUA por equivocación etiquetó como obras demejoramiento y revaloración”.

Subrayó, “equivocadamente por ese concepto, laSecretaría de Hacienda ha detenido los recursos porque obrasde mejoramiento, no se entienden como obras de emergencia,cuando debe de hacerse rehabilitación y reconstrucción debordos, espigones y enrocamiento del río”.

“Esto es un problema de seguridad nacional, ya quedesde el 2005 a la fecha se están perdiendo más mil hectáreasde territorio nacional y esto conlleva también tierras deproducción agrícola que son el único sostén de todos losejidatarios que conforman una población de once mil personasen las diferentes comunidades que viven en esta zonafronteriza”.

“El proyecto financiero para la mitigación deriesgos por daños ocasionados por lluvias severas del27 de julio de 2010 para el municipio de Suchiate, nos

marca un calendario de entrega de recursos que constapara el 2011 de 67 millones 149 mil 420 pesos y para el2012, son 91 millones 941 mil pesos”, dijo.

“A la fecha no se ha aplicado nada de loautorizado y solicitado al ingeniero Sergio Soto Priante,subdirector general de Infraestructura Hidroagrícola dela CONAGUA, a Gurza Haidar, de Protección CivilFederal y quien es la intermediaria entre la Secretaríade Hacienda y la primera”.

“Los comisariados ejidales y los propietariosafectados, plantearon una visita a la Secretaría de Haciendaacompañados de diputados federales, así como agradecen laintervención directa del gobernador Juan Sabines Guerreroy se pide que nos continúe apoyando para concretar lademanda con obras la perdidas de más tierras”, dijo.

“Lo mismo pedimos a Noé Castañón León,secretario general de Gobierno, a Rafael Cevallos Cancino,coordinador de Subsecretarías de Gobierno, quien inclusopor instrucción del gobernador Sabines, ya se hizo un recorridopara verificar la realidad de la problemática”.

Indicó, “por parte del gobernador Sabines, se harecibido todo el apoyo y nos falta que los Diputados nosacompañen ir a México a destrabar los 159 millones de pesosautorizados, para que se apliquen en la obra emergente antesde que se acabe este año, por eso pedimos que el señorpresidente Calderón, nos haga caso y venga a visitarnos paraque se cerciore de la gravedad de nuestra demanda”.

Reiteró, “hacemos un llamado para el diputadofederal, Sami David y a los demás legisladores de Chiapas,para que vean esto de manera directa y seria, porque están depor medio la pérdidas de territorio nacional con centenas dehectáreas productivas con banano de exportación y dondeuna hectárea vale entre 200 y 300 mil pesos”.

“Las gentes que no saben de esta pérdida de territorionacional en la Frontera Sur, en Suchiate, no le dan importancia,mientras por otro lado ya hay problemas sociales, por esopedimos que bajen los recursos para que Hacienda se loentregue a la CONAGUA”, afirmó Vega Caraveo.

Añadió, “Laura Gurza, dejaría los 159 millones depesos en BANOBRAS y CONAGUA dispondría a travésde todos sus proveedores para hacer la obra del proyecto y seempezarían a resolver nuestras demandas y el de seguridadnacional, de lo contrario los ejidatarios culpan y hacenresponsables de todo a los titulares de Hacienda, CONAGUAy Protección Civil Federal”. EL ORBE/Alberto de la CruzAguilar.

Impulsan Mayor Presupuestoen estridencias políticas”, indicó.

Sami David expresó además que desde laCámara de Diputados están pugnando -con motivode la presentación del Presupuesto- por unaReforma Hacendaria que amplíe la base gravable,para poder incrementar los recursos del país, sinelevar las tasas impositivas, para que eso sea, dijo,un punto fundamental de reestructuración delpaquete fiscal.

“Tenemos los mecanismos de control para queen el tema presupuestal establezcamos en el debatenacional, los candados que determinen los límites deendeudamiento en los Estados y Municipios”, subrayó.

En ese sent ido abundó que se es táplanteando que se incrementen recursosadicionales a los Estados, “y no sean rehenes delos vaivenes presupuestales”. ELORBE/IldefonsoOchoa Argüello).

Page 9: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011 Página A-13 Política

B R E V E SNACIONALES

Apoyar�n al Agro deTlaxcala Tras Heladas

Tlaxcala, Tlax., 13 deseptiembre .- El delegado de laSecretaría de Agricultura,Ganadería, Desarrollo Rural,Pesca y Alimentación(Sagarpa), Ángel HernándezOlvera, y el titular de laSecretaría de FomentoAgropecuario (Sefoa), JaimeJonatan Bretón Galeazzi,prevén redireccionar recursosde otros programas para apoyara los productores luego de queperdieran su cosecha la semanapasada por las heladasatípicas.(sun)

Refuerzan Seguridad enGuerrero por Fiestas Patrias

Chilpancingo, Gro.,13 de septiembre .- Por cielopor tierra se reforzó laseguridad pública enChilpancingo y Acapulcodurante los días previos a lasfiestas patrias, informó elsecretario de SeguridadPública y Protección Civil delEstado, Ramón AlmonteBorja.(sun)

Hidalgo RecibeReconocimiento

de la UnescoPachuca, Hgo., 13 de

septiembre .- El estado deHidalgo recibió de laOrganización de las NacionesUnidas para la Educación, laCiencia y la Cultura (Unesco)el Premio Rey Sejong 2011,por el desarrollo de proyectosy avances educativos para lospueblos indígenas a través delInstituto Hidalguense deEducación para Adultos(IHEA).(sun)

SubiÛ al Metro y GanÛElectrodomÈsticos

México, D.F., 13 deseptiembre .- Luego de 22 añosde usar el Metro a diario, estemartes, la señora Juana EmiliaAniceto se convirtió en elusuario número 48 mil 500millones del Sistema deTransporte Colectivo.Ydespués de no llevar más quela cifra exacta para pagar supasaje de ida y vuelta, la señorade 58 años terminó el día conun montón de aparatoselectrodomésticos nuevos ysólo para ella.(sun)Incendio en Coahuila Arrasa

con 850 Hect�reasSaltillo, Coah., 13 de

septiembre .- Un incendio enel municipio de Múzquiz, en laRegión Carbonífera deCoahuila, ha devastado unasuperficie superior a las 850hectáreas de matorral ypastizal.(sun)

Arriaga, Chiapas, Septiembre 13.- Después de casi unasemana de no llover en la costa chica de Chiapas, en las últimashoras un torrencial cubrió calles y avenidas, incluso del mediorural, dejando obras bajo el agua.

Cuando menos se esperaba, y después de un amanecersoleado, por la tarde de ayer, la lluvia se presentó en menos de 15minutos.

«Fue un aguacero fuerte, llovió fuerte pero en muy pocotiempo,», comentaban minutos más tarde los habitantes de éstazona urbana.

En menos de una hora, la cantidad de lluvia que se registrófue suficiente para llenar incluso los accesos a ciertos centros depoblación cercanos a Arriaga.

Según los habitantes de éste lugar, ya tenía más de unasemana que no llovía, aunque en los días pasados, la intensidad delas precipitaciones tiró casas completas de adobe.

Para quienes habitan en esta parte del estado, las lluviasse presentaron más abundantes en el mes de julio, en comparacióncon las actuales.

Sin embargo lo que han visto el fin de semana próximopasado, cambió la manera de pensar de más de una persona deéste municipio.

Los Guerreros conquistaron Colorado. Con unagoleada 4-1 el Santos venció a los Colorado Rapids esta nocheen la tercera Jornada de la Fase de Grupos de la LigaCampeones CONCACAF del Grupo B.

Apenas corrían 13 minutos cuando el ecuatorianoSuárez desbordó por la banda izquierda y sirvió raso para el“Hachita” Ludueña, quien no dudó en disparar raso paraponer el 1-0.

La fiesta siguió al 27’ cuando una combinación detoques a lo ancho del terreno de juego facilitó hacer una paredentre Darwin Quintero, Iván Estrada y Oribe Peralta que cerróla pinza ante una desconcertada defensa que vio una vez mássu meta vencida.

A los 63’ y 71’ se completó la goleada primero en lospies de Quintero, el “Científico del gol”, que recibió un paselargo y definió raso en un contragolpe y luego Suárez con unpase de Ludueña que cruzó dentro del área.

De esta forma Rergis cerró su mini ciclo al frente delequipo con una victoria en “Concachampions” y un empateen la liga frente a Chivas la semana pasada luego de laincertidumbre que se generó tras la balacera ocurrida el 20de agosto afuera del estadio TSM y del despido del estrategaDiego Cocca la semana anterior.

En un partido de contrastes, Morelia sacó la garra ycon el último suspiro se llevó un triunfo sobre el Galaxy deLos Ángeles que les permitió empatar a los angelinos en lacima del Grupo A de la Concachampions con seis unidades.

La tónica del encuentro fue una sola, con el dominiode la posesión de Monarcas y el conjunto de Bruce Arenaacechando a velocidad, principalmente en los pies de LandonDonovan y Robbie Keane.

Así, Morelia arrancó con ánimos renovados y volcadonuevamente al ataque, situación que al minuto 52 aprovechóDonovan para escaparse en el espacio largo y meter uncambio de juego en profundidad para Keane. El irlandés nodesaprovechó y con un sutil autopase se quitó a JorgeGastelum para definir a quemarropa frente a Federico Vilar.

A medida que el final del cotejo se acercaba, losesfuerzos del Morel ia aumentaron. Finalmente , larecompensa llegó al minuto 82, cuando Adrián Aldrete lepegó de media distancia y con un poco de ayuda del arqueroconsiguió el tanto de la igualada y el estallido de la aficiónen el Morelos.

El resultado no quedó en eso, ya que el cierre trajomás emociones y agonía. Miguel Sabah se vistió de héroe yal minuto 92 aprovechando un centro enviado desde laesquina cabeceó picado a primer palo, donde Saunders nopudo rechazar y la esférica se coló nuevamente con lacolaboración del cancerbero incluida.

El próximo duelo de Monarcas será de visita contra elMotagua el jueves 22 de septiembre, mientras el Galaxy viajará aCosta Rica para enfrentar al Alajuelense el miércoles 21.

Lluvia CausóEncharcamientos en Arriaga

Arriaga forma parte de esos cambios climáticos, donde en24 horas se pueden presentar tres tipos de climas diferentes, comoel ocurrido ayer.

En la mañana se presentó el sol fuerte, al medio día-tardela lluvia y en la tarde-noche, el viento, con una enorme luna llenaen lo alto del firmamento. EL ORBE/Roberto Del Solar,Corresponsal.

Laguneros Sacan 3Puntos de Visitante

Triunfo Agónico de Monarcas

Page 10: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Página A-14 Política

Puerto Chiapas Anuncia Fallo de Concursopor Nueva Terminal de Usos Múltiples

Puerto Chiapas, Tapachula, Chiapas; 13 deseptiembre.- La Administración Portuaria Integral (API)de Chiapas emitió el día de hoy el fallo del concursopúblico API/CHIAPAS/IUM/01/11, para una nuevaTerminal de Usos Múltiples (TUM) que representaráuna inversión total de 140 millones de pesos.

La empresa Gramosa Agroalimentos, S.A. deC.V, fue declarada la ganadora de la licitación, mismaque compete la adjudicación de un contrato de cesiónparcial de derechos y obligaciones derivado deconcesión, para la construcción, uso, aprovechamiento,operación y explotación de una instalación y, en su caso,de una TUM de uso público, excepto contenedores,automóviles, petróleo y sus derivados, para la prestaciónde servicio de pesaje y de servicios portuarios, en elRecinto Portuario de Puerto Chiapas.

“Con esta nueva terminal estamos seguros quePuerto Chiapas sigue en la ruta de crecimiento ydesarrollo, por lo que fortalecemos y dotamos de mejorinfraestructura a nuestro recinto, mismo que vendráacompañado de un incremento en el movimiento decargas; más flujo en la economía local, de alrededor de15 millones de pesos anuales; además de la creación de400 empleos en la región”, indicó Flor de MaríaCañaveral, directora general de Puerto Chiapas.

San Cristóbal deLas Casas, Chiapas.- Enlas últimas horas, el JuezPrimero Penal para laatención de delitos gravesdel Distrito Judicial de SanCristóbal dictó auto deformal prisión en contra deJuan Antonio GuillénHernández y MarioGrajales Gómez,propietario y encargadodel bar “El Elefantito” enSan Cristóbal de LasCasas, en el que fueronrescatadas por laProcuraduría de Chiapasnueve mujeres, entre ellastres centroamericanas,quienes eran víctimas detrata de personas.

Dentro deltérmino constitucional y,en el marco de la causapenal 133/2011, el Juez dela causa resolvió loanterior luego de analizarlas pruebas presentadaspor la ProcuraduríaGeneral de Justicia delEstado, a través de laFiscalía de Distrito Altos.

A c t u a l m e n t e ,ambos sujetos permanecen

Tuxtla Gutiérrez,Chiapas.- El Juez Mixto dePrimera Instancia delDistrito Judicial deMotozintla, Chiapas, dictósentencia condenatoria encontra de Ricardo PintoLópez por el delito deTrata de Personas, enagravio de tres menores deedad, dos de ellasoriginarias de Honduras,por lo que le fue impuestauna pena de 27 años deprisión y multa de 121 milpesos.

De esta forma,Chiapas logra la sextasentencia a partir de laaprobación de la Leypara Combatir, Prevenir

Sentencian a 27 Años dePrisión a Tratante de Personas

obligó a consumir bebidasalcohólicas y ejercer laprostitución con losclientes del lugar.

Además, sereveló que e l modusoperandi consistía encontactar a jóvenescentroamericanas en suspaíses de or igen, aquienes ofrec ía unt rabajo seguro ycuantiosas prestacionescon la finalidad de quedejaran sus hogares ytrabajaran para él.

Sin embargo,con el paso del tiempolas coaccionaba amantener re lac ionessexuales en contra de suvoluntad, cobrandocant idades queoscilaban entre los 300y 500 pesos porrelación, dinero que eramanejado por el propioestablecimiento.

En caso denegarse las menoreseran castigadas pasandodías enteros sin comer,siendo amenazadas conser ent regadas a lasautoridades migratoriaspara que fuerandepor tadas a susnaciones.

y Sancionar la Trata dePersonas en el Estado deChiapas, aprobada en elaño 2009 por e lCongreso local apropuesta del Ejecutivodel Estado.

El resolut ivojudic ia l se da en e lmarco del expedientepenal 114/2010,derivado del análisis delcúmulo de pruebaspresentadas por e lMinis ter io Públ icoinvestigador adscrito ala Fiscalía Especializadaen Atención a DelitosCometidos en Contra deInmigrantes.

A c t u a l m e n t e ,Ricardo Pinto López seencuentra recluido en elCentro de ReinserciónSocia l paraSentenciados número 6,con sede en e lmunic ipio deMotozintla.

De acuerdo a lasinvestigaciones realizadaspor la Procuraduría deChiapas, el propietario delbar “El Titanic”, ubicadoen la comunidad Chamic,municipio de FronteraComalapa, contrató amenores de edad a quienes

Formal Prisión ContraPropietario y Encargado de bar

Donde Fueron RescatadasNueve Víctimas de Trata

víctimas de trata depersonas.

Durante sudeclaración ante elMinisterio Público, estasúltimas revelaron habersido contratadas comomeseras, sin embargo, conel paso de los días fueronobligadas a consumirbebidas embriagantes yofrecer servicios sexualesa los clientes del lugar.

En lasinvestigaciones se conocióque el establecimientocontaba con diferentescuartos donde se ofrecíanservicios sexuales,actividad por la que elestablecimiento percibía enpromedio 400 pesos porevento.

Ante estos hechos,la Procuraduría General deJusticia del Estado y laComisión interinstitucionalpara prevenir, combatir ysancionar la trata de personasy proteger a sus víctimas,exhortan a la población engeneral a sumarse a través desu denuncia a las líneas 066 y089, en los Buzones deDenuncia Anónima,ingresando a la páginawww.pgje.chiapas.gob.mx oacudiendo a la agencia delMinisterio Público máscercana a su localidad.

recluidos en el Centro deReinserción paraSentenciados número 5,con sede en San Cristóbalde Las Casas, desde dondeenfrentarán el proceso ensu contra como presuntosresponsables del delito deTrata de Personas, por elque podrían recibir unapena hasta de 18 años deprisión de acuerdo a la Leypara Combatir, Prevenir ySancionar la Trata dePersonas en el Estado deChiapas.

Cabe destacarque, derivado de unadenuncia anónimaciudadana el pasado tres deseptiembre agentesespecializados de la PGJErealizaron un operativo decateo en el inmuebleubicado en la ProlongaciónBaja California del Barriode San Ramón donde seubica el bar conocidocomo “El Elefantito”.

En coordinacióncon la Secretaría deSeguridad y ProtecciónCiudadana (SSyPC) y laSecretaría de SeguridadPública Municipal(SSPM), detuvieron a JuanAntonio GuillénHernández y MarioGrajales Gómez, yrescataron a nueve

Page 11: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011 Página A-15 Política

Tapachula, Chis., 13 de septiembre.- Ante unllamado de amenaza con estallar dos bombas en losedificios de la Unidad Administrativa del Gobierno delEstado Zona Costa y del Tribunal Superior de Justiciadel Estado, las corporaciones policiacas y militares,ordenaron el desalojo ordenado del personal y públicoque estaba en esas instalaciones.

El secretario de Protección Civil Municipal,Heber Schoeder Bejarano, entrevistado entre los dosedificios bajo amenaza, afirmó, “los hechos ocurrierona eso de las 12:30 horas de este martes y llamada fuedirecta a la Dirección de Protección Civil, en dondeestá el CRAE, en donde se recibió el llamado telefónicode una voz masculina”.

“En la amenaza se dijo que en el techo y en elprimer piso de la Unidad Administrativa habían dosartefactos de bombas y que en poco tiempo se haríanexplotar, entonces, de inmediato se avisó a lasautoridades al telefono 066 para que activara todas lasdependencias de Seguridad Pública Municipal, Estataly de las Fuerzas Armadas”.

Recordó hace poco se dió otra amenaza deestallido de bomba en instalaciones de la UNACH yluego otro, en donde una vez tomadas las precaucionesy hechas las revisiones, las novedades fueron de falsaalarma, no se encontraron explosivos y con este ya vantres amenazas en el transcurso de un poco más de unmes.

“Hasta las 18 horas el saldo era blanco, no seencontró ningún artefacto explosivo en ninguno de losdos edificios, todo fue una mera amenaza, pero porprevención se tiene que movilizar las fuerzas deseguridad y le pedimos a la población su compresióncomo agradecemos su colaboración en estos actos degente sin conciencia e irresponsables”, afirmó.

“Vamos a solicitar a las autoridadescompetentes investiguen el origen de las llamadas, elrastreo de las mismas para llegar al fondo de lasituación; pero para eso se hará una reunión entre todaslas dependencias para estrechar medidas de seguridad,mientras, nosotros estamos obligados a verificar si escierto o no esas amenazas de bombas”, dijo. EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar.

Tapachula, Chiapas; 13 de septiembre.-Aproximadamente 600 empleados y más 400usuar ios fueron desalo jados de la UnidadAdministrativa y del Supremo Tribunal de Justicia,luego de que se reportó que en ambos edificios seencontraban explosivos que detonarían en unos

Cintalapa, Chiapas, Septiembre 13.- Todo tipode artículos fabricados con pólvora, están siendoretirados del público por los cuerpos de seguridad enlas últimas horas en ésta ciudad.

La Policía hizo hoy un operativo paradecomisar cualquier indicio de pólvora en la vía públicao en los mercados, como parte de la prevención por lasfiestas patrias.

Como parte de estas mismas acciones, lospolicías estuvieron en el centro de fabricación de juegospirotécnicos, ubicado sobre la carretera federal, a laaltura del Tecnológico de Cintalapa.

Los uniformados llegaron al medio día alMercado Público José Castillo Tiellemans, para recorrertodos y cada uno de sus pasillos.

Policía Estatal Preventiva (PEP), Elementos dela Secretaría de Seguridad Pública Municipal y delCentro Regional de Emergencias y Desastres (CRED),integraron el grupo de revisión.

En el interior de ese centro de abasto se aseguraroncuatro docenas de cohetes, a una persona que no demostrótener el permiso para su comercialización.

Asimismo realizaron verificaciones en losdiferentes comercios cercanos a ese mercado, donde la

¡Amenaza de Bomba!cuantos minutos.

Los hechos seregistraron al filo de las12:45 horas , en lasins ta lac iones deProtección Civi lMunicipal se recibió unal lamada anónima, endonde se informó que enlos dos edificios habíancolocado bombas, y quede un momento a otrodetonar ían , por e l lopersonal de esadependencia encabezadopor e l inspector yevaluador del Institutode Protección Civil, Julio Cesar Cueto Tirado y eldirector Herbert Schroeder Bejarano, y personalde la Policía Estatal Preventiva, Policía EstatalFronteriza y Policía Municipal, iniciaron eldesalojo preventivo del personal y los usuarios deambos edificios.

En cuestión de minutos, mujeres, hombresy niños que realizaban algún trámite en la UnidadAdministrativa salieron corriendo, mientras quelos usuarios del Tribunal de Justicia fuerondesalojados por la parte de atrás, sin que pudierani r los empleados a sus vehículos que seencontraban en el estacionamiento.

Personal de la Policía Estatal Preventiva conel equipo GT 200 de detección molecular, realizaron labúsqueda del artefacto en cada una de las dependencias,además en la azotea, sin que se localizara ningúnaamenaza, otro grupo similar hizo lo mismo en el edificodel Tribunal.

Personal del Cuarto Regimiento de CabarreriaMotorizado, acudió al lugar ingresando a los ediciciospara inspeccionar con el equipo antibombas, recorrieroncentimetro por centimetro cada uno de los edificios ensus dos plantes y sótano, finalmente en las azoteas, todo

con resultados negativos.Hasta las 16:30 horas culminó la revisión

de ambos edificios con un perro antibomba, sinque se encontraran algun artefacto explosivo.

Los empleados a las 14:00 horas se retiraron asus casas, y regresarán a laborar hasta el próximo lunes19 después de las fiestas patrias. EL ORBE/Álvaro IslasHernández.

* En Cintalapa.

Confiscan Fuegos Piroténicos

cantidad de explosivos fue casi nula.La fecha parece no ser tan requerida para la

compra de los cohetes, como ocurre en el mes dediciembre, en toda la República Mexicana. EL ORBE/Roberto Del Solar, Corresponsal.

Piden Investigar Paradar con Bromistas

* Desalojan Tribunal de Justiciay Unidad Administrativa.

Page 12: SEPTIEMBRE 14 DE 2011

Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Miércoles 14 de Septiembre de 2011Página 64 Política Miércoles 14 de Septiembre de 2011

C

Laguneros Sacan 3Puntos de Visitante

pág. A14

Aparatosa Volcadura en Carretera al Puerto

pág. B2

Consignan a Trailero queLlevaba 200 Kilos de Cocaína

CONCACHAMPIONS 2011Morelia 2-1 LA Galaxy

Colorado Rapids 1-4 Santos14 de septiembre

19:00 Pumas - Toronto F.C.21:00 Comunicaciones - Monterrey

¡Amenaza de Bomba!

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

* Desalojan Tribunal de Justicia y Unidad Administrativa.* PIden Investigar Llamadas Para Dar con Bromistas.

¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!¡Amenaza de Bomba!

pág. A15

pág. B4

Formal Prisión Contra Propietario y Encargado debar Donde Fueron Rescatadas Nueve Víctimas de Trata

pág. A13