7/23/2019 Sentencias Inquisicion Desde Abril de 1601 Hasta Fines de Marzo de 1603

http://slidepdf.com/reader/full/sentencias-inquisicion-desde-abril-de-1601-hasta-fines-de-marzo-de-1603 1/2

Desde abril de 1601 hasta fines de marzo de 1603, se habían penitenciado las

 personas siguientes:

Sebastián Vello, portugus, de cuarenta a!os, soldado en Santiago del "stero,

cristiano #ie$o, por%ue en una ocasi&n había porfiado %ue el estado de los casados

era más perfecto %ue el de los sacerdotes'

(uan de Salas, alias )laudio *alumo, natural de +arís, de cuarenta cuatro a!os,

cordonero, testificado en +otosí de %ue, #iniendo camino de -ucumán, traía un

libro del re .enrico de /rancia, impreso en lengua francesa, %ue contenía un

edicto de pacificaci&n entre cat&licos here$es, cuos capítulos, especialmente

los %ue trataban de la libertad de conciencia, había aprobado en presencia de sus

compa!eros de #ia$e' +or esto fue puesto en cárceles secretas al fin dado por

libre'

 icolás de nce, oriundo de 2íe$a, mercader, hombre pobre, de cincuenta nue#e a!os, residente en )ali, a %uien dicindole un religioso %ue por %u no se

disciplinaba, había contestado: padre, diga eso a los indios %ue a o s lo %ue

es eso, %ue a Dios ha pagado por nosotros4, lo cual, declara el denunciante, le

son& mal, por haber colegido %ue el reo tenía por cosa superflua la penitencia' Se

le calificaron tres proposiciones fue desterrado del lugar de su residencia'

(er&nimo )oronel, cristiano nue#o, fue castigado por testigo falso'

/r' 5ateo de llanes, dominico, de sesenta cinco a!os, lime!o, %ue entre otras

testificaciones, tu#o la de %ue siendo cura de una parro%uia en .uamanga, lasindias solteras casadas se %ue$aron al caci%ue de %ue cuando las confesaba las

re%uería de amores'

(uan de Salcedo, cura en )harcas, de tteinta un a!os, testificado de mal

e$emplo, de cosas deshonestas de haber solicitado a siete mu$eres'

/r' Diego 7uiz, mercedario, de "ci$a, de cuarenta tres a!os, residente en

-ucumán, testificado por más de #einte de sus confesadas'

8onzalo de 2ima, casado en +ortugal, de cuarenta cinco a!os, residente en+otosí, de casta de cristianos nue#os9 l#aro 7odríguez, tambin portugus,

 por%ue no %uiso mostrar al comisario de -ari$a cierto libro en pergamino %ue

traía en la faltri%uera, %ue neg& haber rezado los salmos sin 8loria +atri, fue

 puesto en el tormento, 4%ue se le dio mu moderado4, por lo cual, sin duda, lo

#enci&9 u!o 7odríguez de ce#edo, a %uien no se le dio, por ser manco

7/23/2019 Sentencias Inquisicion Desde Abril de 1601 Hasta Fines de Marzo de 1603

http://slidepdf.com/reader/full/sentencias-inquisicion-desde-abril-de-1601-hasta-fines-de-marzo-de-1603 2/2

%uebrado: todos los cuales además otros ocho %ue se procesaba como ausentes,

lo fueron por sospechas de $udaizantes'

(os -oribio 5edina, .istoria del -ribunal de la n%uisici&n de 2ima' -omo , pags' 306 30;'