selva 63

www.panxing.cat>

Tiratge mitjàconjunt. Núm.

Totalexemplars Núm Exemplarsdel 7 d’agost al 7 de setembre de 2008 41 63 23.00059.000

Ea gP

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

Maketa Selva 63.qxp 2/8/08 14:32 Página 1

JCDJaume Codina Domenech

Advocat

c/ Orient, 11 - VIDRERES - Telèfon 636 13 47 45

MERCANTIL: Operacions i reestructuracions societàries, contractació mercantil d’a-gència, distribució, franquícia i concessió, reclamacions, procediments concursals,marques i patents, procediments a l’estranger, creació i extinció de societats,impugnació d’acords socials.

CIVIL: Família i Matrimonial, embargaments i subhastes, processos d’execució delletres i pagarés.

IMMOBILIARI: Arrendaments, desnonaments, Comunitats de propietaris, construc-ció, urbanisme.

LABORAL: Accidents laborals, acomiadaments, reclamacions de salaris, Mobbinglaboral.

PENAL: Dret penal processal, delictes societaris, assistència a detinguts, alcoholè-mies, violència en l’àmbit de la llar.

ADMINISTRATIU: Accidents de trànsit, recursos i gestions davant les administra-cions públiques, locals, autonòmiques i estatals.

RESOLUCIÓ ALTERNATIVA DE CONFLICTES: Arbitratges i mediacions.

PROCESSAL: Assistència a tot tipus de judici, a qualsevol demarcació de l’estat.

TORNA A SOMRIURE

Aprovat per laC.E. en la ISO14971:2007


Pànxing Tot Selva i Gironès4 Pànxing Tot Selva

e >editorial

DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma PàmiesDISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferràn Puiggròs, Aleix Muñío i Irma CasasPERIODISTA: Jordi MeléndezIL.LUSTRACIONS: Llorenç Pubill

EDICIÓ SELVAPlaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - [email protected]: Laia MuntanerComercials: Laia Muntaner, Maria Río, Sílvia Mompart iJordi Alonso. Han col.laborat en aquest número: Xavier Altimir, Montse Codina.

EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 [email protected]: Salut MarquinaRedactors: Salut Marquina i Estel Carreras.Comercials: Oscar Palomino, Sofia Viguera i Alex Portas.

EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 41

EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 25 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71 - [email protected]: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies

Tiratge mitjà 21.989 exemplarsTiratge mitjà conjunt 57.618 exemplars

(butlletí nº 39 PGD - febrer de 2008)

Dipòsit legal: B/43.286-94PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anun-cis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.

CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

Ea gP

5 ANYS DEL PÀNXING TOT SELVA!!

Ja en tenim cinc! I els que ens queden! I tot gràcies a vosaltres! Crear una revista mensual d'informació general i turística amb una tirada de més de 25.000 exemplars és molt dur, però alhora molt agraït. Saber queescolliu el Pànxing com a referència per conèixer els racons de la comarca, per descobrir-ne les seves curiositats, per feresport, per empapar-vos d'història, per disfrutarde la gastronomia.... ens omple de satisfacció i fa que cada dia treballem amb més il·lusió.I per això donem les gràcies a la fidelitat tantdels lectors com dels nostres clients, que ensfeu arribar continuament el vostre suport i lavostra ajuda per continuar donant aquest servei.

Però volem anar a més. Volem obrir nouscamins. Volem arribar a més gent i ser una referència en revistes turístiques. A dia d'avui,ja hi ha més de 700 punts de distribució delPànxing Tot Selva als principals establiments de la Selva i Gironés. També es distribueix aestabliments seleccionats de Barcelona, a oficines de turisme, al Palau Robert i a les principals Fires del país. Però no en tenim prou i, ben aviat, obrirem nous horitzons per fer arribar les meravelles de la comarca a tot el món a través d'una pàgina web espectacular.

Per cert, des del Pànxing Tot Selva volem aprofitar per felicitar els companys de PànxingPirineus que han obtingut un prestigiós premi de la Generalitat pel seu foment del turisme aCatalunya, un premi que en anteriors edicionshavien obtingut “National Geographic” o el canal “Viajar TV”, entre d'altres.

Per molts anys!!

s >sumari

>28agenda Selva

>44agenda Gironès

>71jardineria

>73gastronomia

>77guia immobiliària

>80guia d’establiments i guia de professionals

>83motor

>84gratuïts

>89salut

>92mascotes

>94horòscops

>54Senderisme: L’ermitade Sta. Brígida d’Amer

indrets

>6Festes Majorsde la Selva

agenda

>41Festes Majorsdel Gironès

agenda


a >agenda

Dijous 149 h Bicicletada Popular. Esmorzar gratuït i sorteig de lots d'accessoris d'esports.Inscripcions i sortida de la Pl. de la Vila.

18.30 h Cercavila amb els gegants d'Ameri La Xaranga Damm-er.

19.30 h Cercavila amb els Gegants d'Amer iLa Xaranga Damm-er. Recorregut: de l'Estacióa la Pl. de la Vila.

20 h Salutació del Batlle als vilatans i Pregóa càrrec de Mel Films i Alma Cubrae.A la Pl. de la Vila.

22.30 h Ball amb Duo Nova Gamma.

A la Pl. de la Vila.

00 h Proclamació de l'Hereu i la Pubillad'Amer 2008. A la Pl. de la Vila.

1.30 h DJ Canadell amb l'espectacle FeelGood. Al Monestir.

Divendres 1511.30 h Missa solemne en honor a Sta. Maria.A l'Església Parroquial.

12.15 h Cercavila amb els Gegants i Grallersd'Amer. Sortida de la Pl. del Monestir.

18.30 h Sardanes amb la Cobla Premianenca.A la Pl. de la Vila.

19 h Espectacle infantil amb Puja a Dalt iBalla. A la Pl. de Pietat.

20 h Concert del grup Diapaswing.Al Casal Parroquial.

Gymkhana. A la Pl. de la Vila.

23 h Correfoc de Diables d'en Pere Botero.Comença a la Pl. de St. Miquel i acaba a la Pl.de la Vila, fent un recorregut per tot el poble.

1.30 h Nit Jove a càrrec dels grups Strombers,Deskarats i Deskoneguts. A la Pl. del Monestir.

Dissabte 166 h Concurs de pesca.

Sortida de Guillem's Bar fins la Riera.

12 h Concert amb la Principal de la Bisbal.A l'Església Parroquial.

17 h Espectacle infantil: “Ecojuga”.Al Pati de l'Escola.

18 h Tornaboda. Botifarrada populari sardanes amb la Cobla Rossinyolets.Al Pati de l'Escola.

20 h Cercavila nocturna i Fi de Festaamb els Gegants i Xaranga Damm-er. Començaal Pati de l'Escola i acaba a la Pl. de la Vila.

21.30 h Castell de Focs. A la Pl. de la Vila.

Festa Major d’AmerAmer

Del 14 al 16 d’agostTo

t S

elva

Tot

Sel

va

7Pànxing Tot Selva i Gironès6 Pànxing Tot Selva i Gironès


a >agenda Breda

Des de principis de la dècada dels 90, quan vacomençar “La Festa al Carrer”, la Festa Majorde Breda va esdevenir un referent tan pelshabitants del poble com dels municipis veïns,fent bona la dita de “A Breda, tututs i olles”,en referència a les festes amb música locals i a l'ofici per excel·lència del municipi: elsterrissaires. De tota manera, en els darrersanys l'ímpetu inicial havia anat desapareixent i, per això, des de l'Ajuntament es van buscarfórmules per reactivar-la.

Pel què fa a la celebració de l'any passat, elregidor de Fires i Festes, Jordi Prat, va valorar“molt positivament” tant el contingut del programa d'actes, com la participació dels vilatans: “Tots els esdeveniments van comptaramb una nombrosa participació, tant els adreçats a la mainada, com al jovent o a lagent gran”, va explicar el polític.

També es va congratular pel civisme que es vaviure durant tots els dies de festa:. “No hi vahaver incidents de cap tipus, per la qual cosaestem satisfets”, va asseverar.

Des d'aleshores, però, s'ha estat treballar per millorar-la en tots els sentits, per intentarque la festa d'enguany sigui encara millor.En un any on Breda ja ha celebrat grans esdeveniments que han reunit moltíssima gent al municipi, com la Representació de laPassió d'Esparregueura, la Fira d'Entitats, laFesta de l'Ajust o la Primera Cargolada deVentdelplà, per aquesta Festa Major es buscaràrepetir els èxits i, el que és més important, quela gent surti satisfeta de la celebració i ques'ho passi d'allò més bé.

Actes n'hi ha adreçats a tothom.No hi falteu!

La Festa Major de Bredatorna a enlluernar

Tot

Sel

va


a Breda

Dijous 421 h Pregó de Festa Major.A la Pl. de la Vila.

21.30 h Correfoc infantilamb la colla d'U97Kou i els Grallers de Breda.Sortida de la Pl. de la Vila.

22.30 h Teatre: “La tieta, el tros i les puntesobertes” amb el grup de teatre de St. Feliu.A la Sala del Cercle Bredenc.

00.30 h Concert de Rock amb els grups localsComet Blue, Orkestra Punk i Sànscrit.A la Carpa del Camp de Futbol.

Divendres 57 h Caminada Popular. Sortida del local deCan Xifré i arribada al Veïnat de Sta. Anna.

9 h Botifarrada Popularal Veïnat de Sta. Anna.

10 h Titirijocs. A la Pl. de la Vila.

16 h Gimcana.

17 h Concert amb l'Orquestra Costa Brava.Al Cercle Bredenc.

18 h Festa de l'escuma.Al Barri del Camp de Futbol Vell.

I tot seguit, Hamburgueses.

20 h Inauguració de la Mitja Rotonda.

22.30 h Sardanes i tot seguit Ball ambl'Orquestra Costa Brava. Al Cercle Bredenc.

00.30 h Concert amb Baeturia i HotelCochambre. A la Carpa del Camp de Futbol 7.

Dissabte 69 h 16è Torneig de Hoquei Vila de Breda.Al Pavelló Municipal.

10 h Torneig de Magicbreda. Al Centre Cívic.

10.30 h Inauguració de l'Escola de Bitlles i1r Torneig Vila de Breda. Davant les Piscines.

18 h Cercavila de Gegants. Recorregut:Pl. de la Vila, C/ Prat, Pl. Dr. Rovira,C/ Barcelona, C/ St. Francesc, C/ Puig i Cunyer,C/ Amadeu Vives, C/ St. Pere, C/ Gaserans,Av. Catalunya i arribada al C/ Verge Montserrat.

18.30 h Exhibició de dansa del ventre.A la Pl. del Convent.

19 h Vols aprendre a ballar salsa cubana? A la Pl. del Convent.

20 h Cantada d'Havaneres amb el grupMarejol. Hi haurà rom cremat per a tothom.A les Piscines Municipals.

Festa Major de

Breda

Del 4 al 8 de setembre


davant “La Caixa”)

by Lidia de Solo

Tel. 972 870 605

ENS HEM TRASLLADAT!

Tot

Sel

va

Tot

Sel

va

Plaça de la Vila 5Tel. 636 78 38 64

17400 Breda

c/ Jacint Verdaguer, 22Tel. 972 87 04 06

17400 Breda


a Breda

22 h Gran Correfocamb la colla de diables d'U97Kou.

23 h Ball de nit amb l'Orquestra Metropol.A la mitja part actuaran la xarangaLos Labradores. Al Cercle Bredenc.

3 h Disco Mòbil amb Dj Flyd.

6 h Xaranga amb los Labradores pels carrersde Breda. Sortida del Cercle Bredenc i arribadaa la Carpa del Camp de Futbol 7.

Diumenge 77 h Esmorzar. A la Carpa del Camp de Futbol 7.

9 h Tirada de petanca i fira d'objectesd'ocasió. A la Pl. de la Vila.

De 10 a 14 h Partits de Volei. Al Poliesportiu.

10.30 h Festa aquàtica amb inflables.A les Piscines Municipals.

15 h Paintball. Davant la Masia Can Xifré.

17 h Concert amb Christian & Domenec”.Al Cercle Bredenc.

20 h Ballada de Countryamb Ramon Rovira & Cia. Davant del Pavelló.

23 h Ball de nit amb Christian & Domenec.Al Cercle Bredenc.

00.30 h Concert de Música Electrònicaamb els Dj's: Dj Ivan Vilà, Dj Castro, Dj Gachi iDj Fuko. A la Carpa del Camp de Futbol 7.

Dilluns 89 h Xocolatada Popular. Al Carrer Sta. Anna.

12 h Eucaristia en homenatge a la Nativitat de la Mare de Déu, patrona de Breda.A l'Església Parroquial.

13 h Sardanes amb la Cobla Baix Empordà.A la Pl. de la Vila.

17 h Titelles: “ Pinotxo” de Galiot Teatre.Hi haurà gelats per a la mainada.Al Cercle Bredenc.

19 h Concert de Macedònia.A la Carpa del Camp de Futbol 7.

21 h Sopar de Fi de Festa. A la Pl. Dr. Rovira.

En acabar el sopar, Focs de Fi de Festa.



[email protected]@hotmail.com

Menjars casolans per emportarPaelles, Fideuàs i Sarsueles per encàrrec

Servei de taula: esmorzars, tapes, menú diari i cartaPollastres a l’ast (dissabtes, diumenges i festius)

Obert cada dia de les 9:30 a les 15Dissabtes tarda de les 18:30 a les 21

Dilluns tancatCtra. d’Arbúcies, 52 - 17400 Breda - Girona

Tel. 972 871 959 - 680 342 554 Plaça de la Rutlla, 11 · Tel. 972 42 09 55 · ANGLÈS

BONES GALES2008

Dijous 4 de setembre20.30 h Inauguració de l’exposició d’escoltes. A la Nau Burés.

Divendres 5 de setembre12 h Inauguració de l’exposició de pintura.

A la Sala Fontbernat.

18 h Espectable infantil.20 h Tret de sortida amb el “Tut” de laBurés. Fragments musicals de West Side Story

a càrrec de l’Escola d’Anglès. Sopar popular.

Proclamació de l’anglesenc de l’any. Ball amb

Màgics. Al Pavelló.

21 h Programació TV Anglès.1.00 h Concert de Feelgood. A l’Envelat.

Dissabte 6 de setembre10.30 h Futbol. Alevins: C.E. Anglès – GEIEG.

12 h Futbol Infantils: C.E. Anglès – GEIEG.

16 h Baixada de carretons.

17 h Plantada de gegants.Als Jardins de Can Cendra.

18 h Cercavila de gegants.18.15 h Futbol. Juvenils: C.E. Anglès – GEIEG.

21 h Programació TV Anglès.22 h Teatre: “Connexions”. Al Palàdium.

23 h Ball amb Empordà Fusió. A l’Envelat.

24 h Correfoc amb els Diables de Puigdafrou.

1.30 h Concert pels joves, a càrrec dels

guanyadors del concurs comarcal, Teràpia de

Shock, The Gruixuts. A l’Envelat.

Diumenge 7 de setembre9 h Ronda de motos.

12 h Ofici solemne de les Gales.

Amb la participació dels Cors Alegres.

Sardana - vermut. A la Parròquia de St. Miquel.

13 h Arribada de les motos a l’Envelat.

17 h Concentració de joves. Al Pavelló.

Espectacle infantil. Al Paladium.

19 h Concert a càrrec de la

Principal de la Bisbal.

21 h Sopar per a joves.23 h Ball amb la Principal de la Bisbal

i Elecció de la pubilla i l’hereu.

2 h Concert pels jovesamb La Loca Histeria. A l’Envelat.

Dilluns 8 de setembre11 h Ofici concelebrat en memòria delsdifunts d’Anglès.A la Parròquia de St. Miquel.

11.30 h Espectacle infantil i recollida de tomàquets.

17 h Campionat 3x3 de bàsquet.17 h Sardanes i triturada al Canyo

“Foment del Montgrí”. L’airet fins la Pl.

Catalunya a càrrec dels geganters i grallers.

22 h Havaneres i rom cremata càrrec de Voramar. A l’Envelat.

a >agenda

Gales d’AnglèsDel 4 al 8 de setembre

Tot

Sel

va

Tot

Sel

va


CAFÈ - BAR CAL MARINERAv. Pius XII, 9Tel. 972 42 01 21

TALLER ALBÓ –CITRÖENAv. Sta. Coloma, 24Tel. 972 42 01 72

BAR MUSICALPARADÍSAv. Sta. Coloma, 26Tel. 616 370 228

L’ESTÈTICAC/ Comerç, 12Tel. 972 42 06 58

CALÇATS MARTAC/ Comerç, 13Tel. 972 42 09 97

CALVO JOIERSC/ Comerç, 14 ATel. 972 42 43 44

CAN SERVANDO – ISABEL RIGAUC/ Comerç, 17-20Tel. 972 42 03 11

EL CELLER DELBON VIC/ Comerç, 5Tel. 972 42 33 95 972 42 39 26

SUPERMERCATSCHARTERc/verneda 15 anglesTel. 972 421 453

L’ESTANC ANGLÈS 1C/ Comerç, 7Tel. 972 42 07 11

JOSEP FIGUERAS BOADA – SERVEISINFORMÀTICSC/ Girona, 26Tel. 972 42 10 85

IMMOBILIÀRIA ALFAC/ Girona, 28. Urb. Can CendraTel. 972 42 36 80

AMBIGUDÍPERRUQUERIAC/ Girona, 28 BTel. 972 42 08 19

ONES ESTÈTICAELLA&ELLC/ Girona, 40Tel. 972 42 02 21

GIRONA 8 S.L. – BAR MUSICALC/ Girona, 8Tel. 972 42 02 13

CASA MALÉC/ Indústria, 11C/ Verneda, 10Tel. 972 42 01 53

NEUPUNTC/ Indústria, 17Tel. 972 42 07 09

ACÀCIA PRODUCTESNATURALSC/ Indústria, 23Tel. 972 42 31 94

CA L’ENRIQUETAC/ Indústria, 26Tel. 972 42 06 89

HCA – INFORMÀTICA I COMPLEMENTSC/ Indústria, 27Tel. 972 42 02 77

ELECTRODOMÈSTICSGAMELLC/ Indústria, 28Tel. 972 42 03 05

CAL FLAQUERNOUC/ Indústria, 29Tel. 972 42 00 56

CARNISSERIALORETOC/ Indústria, 3Tel. 972 42 01 84

BASSÓ MODESC/ Indústria, 39Tel. 972 42 09 64

PERRUQUERIA DE TR3SC/ Indústria, 38Tel. 972 42 18 41

ROS JOIERIA –RELLOTGERIAC/ Indústria, 46Tel. 972 42 19 27CAIXA PENEDÈSC/ Indústria, 53Tel. 972 42 21 04

TERESA FRANCHFARMÀCIAC/ Comerç, 3Tel. 972 42 00 51

PAPERERIA-55 SCPC/ Indústria, 55Tel. 972 42 25 46

L’OSCAR – VIDEOCLUBC/ Indústria, 57Tel. 972 42 21 43

SALOB MODESC/ Indústria, 59Tel. 972 42 02 48

CALÇATS TORRASC/ Indústria, 65Tel. 972 42 18 11

CAN TONATICC/ Indústria, 69Tel. 972 42 03 65

SALVÀ PASTISSERIA –FORN C/ Indústria, 95 BTel. 972 42 18 57

ÒPTICA MILENT S.A.C/ Indústria, s/nTel. 972 42 21 20

L’ALIANÇA D’ANGLÈS – RESTAURANTC/ Jacint Verdaguer, 3Tel. 972 42 01 56

LA PALMA PASTISSERIAC/ Narcís Monturiol, 2Tel. 972 42 34 86

ELS ARCS CENTREMODA S.L.C/ Girona, 36 Bxs.Tel. 972 42 15 86

ANGLÈS FRUITS CALSASTREC/ Nord, 33Tel. 972 42 30 26

ESPINET SNACK BARC/ Ponent, 16Tel. 972 42 06 93

DETALLS – OBJECTESDE REGALC/ Ponent, 18Tel. 972 42 11 26

BUGADERIA PONENTC/ Ponent, 18Tel. 972 42 32 36

MARIA COLOM – PERFUMSC/ Ponent, 34Tel. 972 42 37 60

CA L’ELISA RESTAURANT – ROSTISSERIAC/ Salvador Espriu, 9-11Tel. 972 42 02 87 / 97242 05 69

EVANN PERRUQUERS S.C.C/ Sant Miquel, 21 bisTel. 972 42 25 00

FLORISTERIA SANTMIQUELC/ Sant Miquel, 18Tel. 972 42 33 94

PERRUQUERIA BOIXC/ Travessera, 5Tel. 972 42 06 06

PARRAMON ECONOMISTES S.L.C/ Travessera, 3C/ Cristòfol Grober, 4altell 35Tel. 972 42 00 99 / 97241 42 03

BON TALLC/ Triassa, 12Tel. 972 42 10 60

CASTAÑERFERRETERIA ISUBMINISTRESAv. Antoni Gaudí, 49Tel. 972 42 13 15

LA XARXA PEIXATERIA– CONGELATSC/ Verneda, 14Tel. 972 42 09 47

CARN’S CARNISSERIAC/ Verneda, 30Tel. 972 42 22 14

ARMERIA I ESPORTSPUIG S.L.C/ Verneda, 17Tel. 972 42 05 59

DROGUERIA REVERTERC/ Verneda, 74Tel. 972 42 20 40

AUTO SERVEI DEREPARACIONS, S.A. –

FORDCtra. d’Osor, 66Tel. 972 42 09 51

VIAL 2 – AUTOESCOLAGaleries ComercialsTel. 972 42 09 18

D’ARIS – MODA DONAGaleries Comercials s/nTel. 972 42 31 51

FOTOGRAFIA PEDRAZA S.L.Plaça Catalunya, 10Tel. 972 42 19 09

FONDATARRÉSPlaça Catalunya, 5Tel. 972 42 13 14

FILIMAR S.C. –IMMOBILIÀRIAC/ Verneda, 18Tel. 972 42 31 96

CAFÈ – BAR CANGUBAUC/ Indústria, 42Tel. 972 42 00 53

PASTISSERIAPIFERRERTel. 972 42 02 55 / 97242 10 02

ÒPTICA RUEDAPlaça dels Horts, 1Tel. 972 42 05 05

IMPREMTA PAGÈS C/ Can PlanesTel. 972 42 01 07

RESTAURANT MAS DE CUCBarri de Cuc, 2Tel. 972 42 21 23

CAFÈ – BAR LA RUTLLAPl. de la Rutlla, 11Tel. 972 42 09 55

LA SERPETINA -PAPERERIAPl. de la Rutlla, 7Tel. 972 42 22 04



16 Pànxing Tot Selva i Gironès

a >agenda Maçanet

17Pànxing Tot Selva i Gironès

Tot

Sel

va

Tot

Sel

va


LA MADUREZLa juventut que bonita es,

sin darte cuenta pasan los añosy la llegas a perder.

Es una época que los sentidos estan al cien por cien

y en tu madurez te das cuentaque.. ese tiempo ya no va a volver.

La nostalgia te invadey no sabes que hacer,sólo seguir adelante

porque en la vida no se puede retroceder.Te sientes engañada,sin saber que hacer,

pero al final te das cuentaque.. también es bonita la MADUREZ.

Mª CARMEN PERALES PERALESMAÇANET DE LA SELVA

MOLTES FELICITATS !!!!!!!!!!!!!!!!EN EL TEU 60 ANIVERSARI

el teu marit, fills, gendres i néts

RESIDENCIAL PARK SCPConstructor promotor.

Es fan reformes integrals de la llar.

Tot tipus de "remiendos".

C/ Bruc 71

Tel. 628 078 690628 078 689

a Maçanet

18 Pànxing Tot Selva i Gironès 19Pànxing Tot Selva i Gironès

Tot

Sel

va

Tot

Sel

va



DESTACAT i n t o r e r i a

Plaça Gravalosa, 7 - Sant Hilari Sacalmtel. 607 701 113

DESTACACARNISSERIA - XARCUTERIA

Especialitats en porc ibèric i porc duroc fresc - Pollastres de pagès - Embotits selectes - Vedella ecològica de Galícia

PRODUCTES DE QUALITAT

ELABORACIÓ PRÒPIA I ARTESANAL

Passeig Font del Cirerer, 11 - Sant Hilari de Sacalm - Tel. 972 86 94 76

F. Javier Lechuga GarcíaA D V O C A T

C/ Rectoria, 15 - Sant Hilari SacalmTels. 972 86 97 51 - 93 430 58 82

Mòbil 609 734 340Consulta: divendres de 17 a 20 h.

Dimecres 2522 h Cinema a la fresca.A la Pl. Jacint Verdaguer.

Dijous 2817 h Música en directe i Balls Brasilers a

càrrec de Brasileiors Do Rio. A la Pl. Dr. Robert.

18.30 h Pregó de Festa Major.Al Balcó de la Cooperativa.

20 h Futbol de Festa Major.

22 h Correfoc amb els grups Guillables Diables

de l’Onyar. Sortida de la Pl. Guilleries.

Seguidament, Ball Popular.A la Pl. Moragues amb l’Orquestra Gramola.

23 h Actuacions de: Barricada i Dj locals.També hi haurà zona de barraques

a les entitats.

Divendres 2910 h Tir al plat.

11.30 h Cercavila

amb els Gegants i Cap Grossos.

16 h Campionat de botifarra.A la Pl. Gravalosa.

17 h Titelles a càrrec de Excèntrica.

Al Jardins de Can Rovira.

17 h Concert de Festa Major amb

La Principal de la Bisbal i l’Orquestra

Maravella. Al Pavelló.

19.30 h Sardanes a càrrec de la Cobla

Orquestra Selvamar. A la Pl. Jacint Verdaguer.

20 h Concentració i jocs de cucanya per a

les colles. Al Passeig de la Font del Ferro.

22 h Botifarrada Popular per les colles.

Al Passeig de la Font del Ferro.

00 h Gran Ball de Festa Major amb l’Orquestra Maravella i la Principal de

la Bisbal. Al Pavelló.

00.30 h Actuació de: Dijous paella iFundación no hay manera. Per acabar,discomòbil. A la zona jove del Pavelló.

a >agenda

>

BAR CHAPETETapes variadesLleida, 317403 Sant Hilari SacalmMbl 636 706 717 / 615 515 [email protected]

Del 24 al 31 d’agost

Festa Major

St. Hilari Sacalm

Tot

Sel

va



ERBARA

Tel. 972 851 792Fax 972 851 793

17411 VIDRERES -GIRONA

METÀL·LIQUES, S.L.www.erbara.es

•Baranes

•Reixes

•Fabricació i automatitza-ció de portes de tot tipusamb comandament a distància.

•Treballs en inoxidable

TALLER DE PLANXA I PINTURA

Restauració de cotxes i motosPolígon Pla de Vidreres, Carrer B, Nau 617411 VIDRERES (Girona)Telèfon/Fax 972.85.15 [email protected]

a >agenda

Festa Major de

VidreresTradició, festa, bona taula, balls... això és laFesta Major. Per alguns és sinònim d'olors de fogons, de canelons i pastís, per altres,música de cobla i d'espardenyes, per unsaltres, pólvora i colors i per tothom, trobadaamb amics i familiars, dies de compartir esbarjo amb els veïns.


>

ESCALFAMENT D’AIGUA SANITARIA-ESCALFAMENT DE PISCINES-RECOLZAMENT DE SISTEMES CONVENCIONALS DE CALEFACCIÓ.

Pac solar helioset lamillor solucio per A.C.S.

PORTANT L’ ANUNCIUS FAREM UN 10% DEDESCOMPTE O FINAN-CIACIO GRATUÏTA FINS

12 MESOS.

a St. Hilari Sacalm

Dissabte 3011.30 h Cercavila amb Gegants i CapGrossos.

Seguidament, Espectacle i jocs infantils.A la Pl. Moragues.

16 h Carregada de carretons.A la Pl. de Cal Ros i carrer Dr. Morales.

18 h Inici de la XXVII Baixada de carretons.Des del Pla de les Arenes.

19 h Cervesa amb escuma (Ball amb escuma de colors). A la Pl. Moragues.

Sardanes a càrrec de la Cobla Emporium.

A la Pl. Jacint Verdaguer.

22.30 h Serenata: “Son cubano”.A la Pl. Jacint Verdaguer.

00 h Gran Ball de Festa Major amb l’Orquestra Emporium.

Actuació dels grups: Rauxa, K-melot i Dj’s.També hi haurà zona de barraques.

A la Zona Jove del Pavelló.

Diumenge 319.30 h Xarangues pels carrers de la Vila.

10 h Exhibició de Puntaires.A la Pl. Jacint Verdaguer.

12 h Ball de l’escuma amb els Corsaris de

l’escuma. A la Pl. Dr. Moragues.

18 h Concert de Festa Major a càrrec de

l’Orquestra Metropol. Entrada gratuïta.

Rua pels carrers del poble a càrrec de la Falera Gironina.

23 h Ball de Fi de Festa Major a càrrec de l’Orquestra Metropol.

I per finalitzar, Disco Mòbil.

ElectricitatFontaneriaCalefacció i GasElectrodomèstics

Vídeo ClubIl·luminacióDiaris i revistes

Dr. Morales, 11-13 - St.Hilari Sacalm (Girona)Tel. 972 869 314 - www.canvilamala.com

Tot

Sel

va

Tot

Sel

va



Catalunya 11 - Passatge Casino, 1er 2a17411 Vidreres - GIRONAwww.espai-dental.com

a Vidreres

La Vila de Vidreres us proposa un seguit d'activitats per poder gaudir amb els vostres:havaneres, sardanes, trobada gegantera,correfoc, un seguit de concerts tan pels joves com pels gran, concursos, espectaclesinfantils,...

Els actes per els joves i les barraques estaran concentrats al voltant del Pavelló.Els concerts es duran a terme al Pavelló d'esports, i els actes per la mainada i grans,seran al casc antic.

Hi haurà activitats per atotes les edats,balls de nit,sardanes, etc.

TOT PER LA DECORACIÓ

C/ Pau Casals, 2 - VIDRERES - Tel. 972 850 006

Especialistes en Tapisseria i TendalsEspecialistes en DESCANS: LÀTEX, TERMOELÀSTIC, MOLLES...

SOMIERS (articulars, abatibles...)MOBLES NÒRDICS CORTINES PLAIDS COLCHES CATIFES EDREDONS

LES MILLORS MARQUES ALS MILLORSPREUS EN MODA JOVE

GURÚ, BULTACO, TOMMY, PEPE JEANS ...

REBAIXES 365 DIES del 50% al 70 dte..DURANT LES REBAIXES, PREUS MÉS BAIXOS

OUTLET

Dilluns a divendres: 10.30 h a13.30 h - 17 h a 21 h Dissabtes: 10.30 h a 14 h - 17 h a 21.30 hDimecres matí TANCAT

Pol/Ind Vidreres sector B,nave 5 - VIDRERESTel. 972 875 356

de dijous a diumenge i festius obertde 8 a 15 hdivendres i dissabtes obert de 20 a 23 h

Pollastres a l’ast 7,50 €Fideuàs i paelles per encàrrecCuina per encàrrec per qualsevol eventEls caps de setmana pel matíxurros i porres amb xocolata

c/ Pau Casals, 25 (darrera l’ajuntament) 17411 Vidreres - tel. 658 573 890 - 637 836 942

c/ Àngel Guimerà, 3 (davant de l’església)VIDRERES (Girona) - Tel. reserves: 972 87 53 43


Tot

Sel

va

Tot

Sel

va

LA SEVA AGÈNCIA DE VIATGES A VIDRERES

AGÈNCIA DE VIATGES G.C. 1100

Carrer Santa Maria, 44 - 17411 VIDRERESTel. 972 87 56 11

Fax: 972 87 56 14e-mail: [email protected]

www.marbravatours.com

Caixa deGirona

Migdia

Sta. Maria

11 de setembre

Costa Brava

US DESITGEMBONA FESTAMAJOR

REGALA’TUNESVACANCES!VINE AVEURE’NS!



a >agenda

>St. Romà de Brunyola

AplecDiumenge 10 d’agost12 h Ofici solemne a l'Ermita de St. Romàamb acompanyament d'orquestra.

13 h Dues Airoses Sardanes a càrrec de laPrincipal d'Olot. A l'esplanada de sota l'Ermita.

17 h Es resarà el Sant Rosari.

Tot seguit, Gran Audició de Sardanes acàrrec de la Principal D'olot.

I a continuació, Sorteig d'un xai i un pernil.

>SalitjaFesta MajorDijous 14 d’agost21.30 h Sopar popular.

Seguidament, Havaneres.

Divendres 15 d’agost10.30 h Bicros.

11.30 h Jocs de piscina.

12 h Missa solemneamb acompanyament musical.

17 h Sardanesamb la Cobla Santa Maria de Blanes.

19 h XXX Concurs de la cançó de Salitja.XVII Pinxorockibirra: Trash-kat i La tosca.

A continuació, Brava i la Banda del Yuyu.

Dissabte 16 d’agost17.30 h 2a Trobada de cotxes clàssics.21.30 h Soparpinxoamenitzat per Miquel del Roig.

Diumenge 17 d’agost11 h XX Triatló sprint.

18 h Playback.

19 h Projecció 10è aniversari del Teatre Marrincola.

I per acabar, Cinema al carrer.

>St. Julià de LlorFesta Major

Dissabte 30 d’agost15.30 h Campionat de Botifarra.A la Pl. del Local Esplai.

21 h Tradicional Botifarrada Popular.

Tot seguit, Cantada d'Havaneresa càrrec del grup Terra Endins.

En acabar, Gran Ball amenitzat per Pa d'Àngel. Durant tota la vetllada hi hauràcoca, cava, rom cremat i tota classe d'entrepans.

Diumenge 31 d’agost12 h Ofici solemne amb acompanyamentd'Orquestra. A l'Església Prroquial.

A la sortida, Dues Sardanes.

17 h Gran Festa de l'escumaper a petits i grans.

18 h Audició de Sardanesa càrrec de La Principal de Porqueres.

a >agenda Sant Feliu de Buixalleu

>GaseransFesta MajorDijous 7 d’agost23.30 h Nit jove, amb els grups:A tomar por kulo, Anarkopia, Bill Grapes i Korbunko. A la Pl. de les Antigues Escoles.

Divendres 8 d’agost20 h Concert de l'Orquestra Blanes.A la Pl. de les Antigues Escoles.

23 h Ball amb l'Orquestra Blanes.A la Pl. de les Antigues Escoles.

Dissabte 9 d’agostA partir de les 15 h Festa infantil amb inflables aquàtics.A la Piscina de Gaserans.

16 h II Campionat de botifarra.Inscripcions 1 h abans.

23.30 h Ball a càrrec de La Montecarlo.A la Pl. de les Antigues Escoles.

Diumenge 10 d’agost11 h Ofici solemne en honor a St. Llorençacompanyat pel Cor Parroquial de Massanes i dirigit pel Sr. Ramon Duran.A la sortida, aperitiu per a tothom.

A partir de les 18 h Animació infantil ambRamon Roma.

20 h Concert amb Els Magic's.A la Plaça de les Antigues Escoles.

23.30 h Ball amb Els Magic's.A la Plaça de les Antigues Escoles.

>Sant SegimonAplecDissabte 6 18 h Caminada Popular. A l'arribada coca i refrescs per tots els participants

23 h Gran Ball de Festa Majoramb el conjunt Bluemoon.

A la mitja part galetes i vi de Can Puig.

Diumenge 7 11.30 h Missa.Sortint de Missa actuació del Mag Pep Mariaamb l'obra Somnis.

Seguidament, Aperitiu Popular.

14 h Dinar de germanor.Menú adult: fideuà, vedella rostida del ripollès,flam, begudes, cafè i licors. Preu 16€.Menú infantil: fideuà, flam i begudes. Preu 10€.La venda de tiquets es farà al Restaurant CanPuig (Tel. 972 86 00 24) fins el dia 31 d'agost.

17 h Teatre: “Tal com sóc”amb la companyia Pere Hosta.


6 i 7 d’agost

Sant Feliu de Buixalleu - Tel. 972 86 00 24

RESTAURANT

Tot

Sel

va

Tot

Sel

va


29Pànxing Tot Selva i Gironès28

a >agenda

>BredaDissabte 23 d’agostA partir de les 22 h Teatre i música: “Festiu 2008”. A la Plaça de la Vila.

Dissabte 30 d’agostDe 10 a 20 h 3a Fira-Mostra Desat'art.Fira de pintura, dibuix, escultura i artesania.A la Plaça de la Vila.


Festa Major Programa pàg. 9

Diumenge 10 d’agostFira d'Objectes d'Ocasió: Els encants de Breda. A la Pl. de la Vila.

>ArbúciesFins el 31 d’agostExposició: “Moble fos” de Joan Condal.Al Museu Etnològic la Gabella.

Exposició: “Fotografies de Romania”.Al Museu Etnològic la Gabella.

Dissabte 9 d’agost22.15 h Teatre: “Tal com sóc” de la Cia.Pere Hosta. A Can Cassó.

Dissabte 16 d’agost22.15 h Espectacle Musical amb tast devins: “Sons di vins” a càrrec de ClaraRibatallada, Joan Jordan i Jesús Torrent.A la Terrassa del Museu Etnològic la Gabella.

Dissabte 23 d’agost22.15 h Presentació del disc d'Ivette Nadal:“Guerres dolcíssimes”. A Can Cassó.

Del 29 al 31 d’agostFestival de les arts no convencionals.Durant aquests dies es podrà gaudir gratuïtament de performance, música,dansa, arts plàstiques i un seguit d'exposicions artístiques.Al Prat Rodó.Més info a www.fanc.tv.

Fins el 8 de setembre

> Exposició del I Concurs deCartells de la Festa Major.Al centre Cultural els Forns.

>Exposició de fotografies d'U9.7Kou.Recull de fotografies de la colla de diables de Breda, que enguany celebren 25 anys.Al Centre Cultural els Forns.

a >agenda Amer

Divendres 822 h Audició de Sardanes a càrrec de laCobla Foment de Montgrí. A la Pl. de la Vila.

Dissabte 911 h Taller de globoflèxia a càrrec de la Cia.Màgic Raüll. A la Pl. de la Vila.

22.30 h Ball i Música en directe.A la Pl. St. Miquel.

Diumenge 108 h XXIV Cursa Popular. A la Pl. de la Vila.

Dimecres 1322 h XXVII Aplec nocturn de Sardanes.A la Pl. del Monestir.

Del 14 al 17

Festa Major Programa pàg. 6

Dissabte 2322.30 h Ball i Música en directe.A la Pl. St. Miquel.

Dissabte 30Triangular memorial Santi Arotvitx.

> Festa del Pedreguet,Festa de l'Albergínia.

Dijous 422 h Anar a buscar el Vern.Concentració a la Pl. de Pietat.22.45 h Botifarradaper a tots els participants. A la Pl. de Pietat.

Divendres 521.30 h Audició de Sardanes. A la Pl. de Pietat.I seguidament, Ball.

Dissabte 611 h Missa a la Capella de Nostra Senyora de Pietat.22 h Audició de sardanes. A la Pl. de Pietat.I seguidament, última nit de Ball.

Aquest estiuCUIDA’T!

Tot

Sel

va

Tot

Sel

va



ACTIVITATS PORTAL DE SALUT Cada dilluns: ReikiCada dimarts: Meditació dinàmica KundalinCada 2n i 4t divendres: Xerrades o TaulesRodones - Tarot Evolutiu

Divendres 8 d’agostXerrada: "Tècnica metamòrfica a la consulta i la llar".

Divendres 22 d’agostXerrada: “La dieta Medierrània 2a part”.Accés GRATUÏT amb prèvia confirmació telefònica.Tel.: 972 333 979 / 637 885 938.

a >agendaDijous 14 d’agost22 h Balls tradicionals amb el grupHarmonikando. Al Passeig de Mar.

Del 15 al 17 d’agostFestes del Barri de Mas Cremat.

Dies 16 i 17 d’agostFira d'Artesania. Al Passeig Mestrança.

Dissabte 16 d’agostRegata, classe creuer familiar.Al Club de Vela Blanes.

De 21 a 02 hConcurs de pesca en embarcació.

Diumenge 17 d’agost10 h 60a Travessia Popular El port de Blanes. A Sa Palomera.

22 h Audició de sardanes amb la Cobla Ciutat de Girona. Al Passeig de Mar.

Del 19 al 21Fira de Productes Artesanals.

Al Passeig de la Mestrança.

Dissabte 23 d’agost22.30 h XXVI Caminada Popular de St. Bonós. Al Passeig de Mar.

Diumenge 24 d’agost22 h Audició de sardanesa càrrec de la Cobla Genisenca.

Divendres 29 d’agost22.30 h Danses catalanes amb l'esbartJoanquim Ruyra. Al Passeig de Mar.

Dissabte 30 d’agostFestes del Barri de Sa Carbonera.

Dies 30 i 31 d’agostFira d'Artesania. Al Passeig Mestrança.

Diumenge 31 d’agost20 h XIX Nit de la sardana amb la Cobla Marinada. Al Passeig de Mar.

Fins el 13 de setembreD'11 a 13.30 h i de 16.30 a 19 hTaller infantils. A la Platja de Blanes.

Divendres 8 d’agost22 h Cantada d'Havaneres amb el grup La Barretina. A la Pl. dels Càmpings.

Dissabte 9 d’agost20 h V Festival Internacional de Música El Convent.

Diumenge 10 d’agost9 h XXXV Escalada Ciclista al Castell de St. Joan. Sortida del Passeig de Mar.

10 h Neteja del fons marí. A Sa Palomera.

Curs de pesca infantil. A l'Escullera del Port.

22 h Audició de sardanes amb la Cobla Iluro.Al Passeig de Mar.

Del 13 al 19 d’agostNits de lluna plena.Al Jardí Botànic Marimurtra.

COMPRA & VENDAJOIES, RELLOTGES, TV, PC'S.VENDA AMB OPCIÓ A RECOMPRA

Vingui a consultar-nos sense compromís.

c/ Alberes, 49-51 – Blanes - Tel. 972 33 40 80 – 622 17 46 86

Centre de Teràpies Naturals,naturopatia,

reflexoterapia podal

Alberes, 49 Local 2B17300 Blanes

Tels. 972 333 979637 88 59 38

Tot

Sel

va

Tot

Sel

va

Blanes



MÉS DE 20 ANYS EN SEGURETAT PRIVADA ENS AVALEN!

PERSONAL OPERATIUAuxil·liars de serveis, conserges, serenos, porters, controladors, etc...

PER A TOT TIPUS D’INSTAL·LACIONSHotels, apartaments, cámpings, pàrkings, fàbriques, comunitats de veïns,

supermercats, obres, etc...Mas Baell, 40 Bxs - 17310 Lloret de Mar (Girona) · Mòbil: 678 63 45 85 - [email protected]

a >agenda

Lloret de MarDivendres 8 d’agost22 h Concert dins del marc del ClonFestival: “Crazy diamond”.A la Roca d'en Maig.

22.30 h Concert: “Gospel Viu - The Gospel X-perience”.A la Plaça del Pi. Entrada: 15 €.

Dissabte 9 d’agost22.30 h Sardanes a càrrec de la Cobla Ciutatde Girona. A la Plaça de la Vila.

Dissabtes 9, 16, 23 i 30 d’agostExhibició de puntaires.Al Pati de Ses Escoues.

Diumenge 10 d’agost10 h Regata de llaguts de la lliga de Lloret.A la Platja de Sa Caleta.

19.30 h Músiques del món: “Kilema”.Als Jardins de Sta. Clotilde.

Divendres 15 d’agost22.30 h Concert de Laura Simó & FrancescBurrull, amb cançons de Joan Manel Serrat.Piano i veu. A la Plaça del Pi.

Dissabte 16 d’agost22.30 h Sardanes amb la Cobla Principal de Llobregat. A la Plaça de la Vila.

>The Gospel X-perience

Diumenge 17 d’agost9.30 h IV Marxa BTT pels boscos de Lloret.

19.30 h Músiques del món: “The BagdadEnsemble”. Als Jardins de Sta. Clotilde.

Divendres 22 d’agost17 h Concert dins del marc del Clon Festival:“Abbey Road”. A la Roca d'en Maig.

Dissabte 23 d’agost22.30 h Concert a càrrec de Carlos Cosías i Rocío Martínez. A L'Ermita de Sta. Cristina.Entrada: 15 €.

22.30 h Sardanes amb la Cobla Marinada.A la Plaça de la Vila.

Diumenge 24 d’agostDe 9 a 20 h VIII Botiga al carrer.

Del 29 al 31 d’agostFestes Fenals - Sta. Clotilde.

Dissabte 30 d’agost22.30 h Sardanes amb la Cobla Principal de Llobregat. A la Plaça de la Vila.

>El tenor Carlos Cosías

Tot

Sel

va


a >agenda

Dissabte 16 d’agost

> 1r Torneig de Futbol FemeníEls equips participants seran: U.E. L'Estartit,Girona F. C., C. E. Europa, R.C.D. Espanyol.

>St. Hilari SacalmDijous 7 d’agost9 h Ruta de bosc, aigua, lluna i guaita d'estels. Sortida del Museu.

22 h Audició de Sardanes amb la Flama deFarners. A la Pl. Jacint Verdaguer.

Divendres 8 d’agost22 h Audiovisual: “Bòsnia, tres cares d'unamateixa moneda” d'Oriol Nicolau.A la Granja Trívoli.

Cinema a la fresca. Al Carrer Hospital.

Dissabte 9 d’agost21 h Festa al carrer de la Piscina.

Festa del Kintus.

Dijous 14 d’agost21 h Festa del carrer Dr. Morales.

22 h Audició de Sardanes amb la Genisenca.A la Pl. Dr. Gravalosa.

A partir de les 23 h Revetlla de Sta. Maria.A la Pl. Jacint Verdaguer.

Dijous 21 d’agost22 h Audició de Sardanes.A la Pl. Jacint Verdaguer.

Divendres 22 d’agost22 h Cinema a la fresca. A la Font del Ferro.24 h Festa de la Cervesa.A la Zona Poliesportiva.

Dies 26 i 27 d’agostV Concurs de testos de jardins.Al Museu Guilleries.


Festa Major Programa pag. 21

>OsorDissabte 16 d’agostFesta de la UE Osor.18 h Partit de futbolentre UE Osor-Veterans UE Osor.

20.30 h Botifarrada Popular.A la Sala Polivalent.

Tot seguit, Ball de fi de festa.


Tot

Sel

va



a >agenda Santa Coloma de Farners

Vestits Festa i Casament - Moda i Complements Sra.Pare Lluís Rodés, 42 - LA RAMBLA - Tel. 972 877 629 - 1740 Santa Coloma de Farners


Informació, consultes i reserves: Tel. 972 877 556 / 629 384 035SANTA COLOMA DE FARNERS - [email protected] - www.diversils.com

PREPAREU LES VOSTRES FESTE

S!

LLOGUER INFLABLES

DISCOMÒBIL

Tot

Sel

va

Dijous 7 d’agost22 h Cinema a la fresca: “John Rambo”.A la Pl. Farners.

Dilluns 11 d’agost22 h Sardanes amb la Flama de Farners.A la Pl. Farners.

Dimecres 13 d’agost21.30 h Toni Subirana en concert.A la Pl. Farners.

Dilluns 18 d’agost22 h Sardanes amb la Flama de Farners.A la Pl. Farners.

Dimecres 20 d’agost21.30 h Teatre: “Germans Rebaixinc”.A la Pl. Farners.

Dijous 21 d’agost22 h Cinema a la fresca: “ Las crónicas deNárnia: El príncipe Caspian”.A la Pl. Farners.

Diumenge 24 d’agostAplec de Sta. Clara. Al Convent de Sta. Clara.

Dilluns 25 d’agost22 h Sardanesamb la Flamade Farners.

A la Pl. Farners.

Dimecres 27 d’agost21.30 h Havaneres i Balls Mariners amb la Garota d'Empordà. A la Pl. Farners.

Divendres 29 d’agost21.30 h Cinefòrum: “Diarios de motocicleta”. A la Biblioteca Joan Vinyoli.



Repp. Fust, S.L.Pg. Estany, 19 - 17410 SilsRbla. Recolons, 12 - 17412 Caldes de Malavella.Tel. 972 853 761 Fax. 972 853 760 Mòbil 687 941 712 [email protected]

Li canviem les sevesportes per 2.790€

TRIAS, NÉTS DE JOAQUIM SACtra. de Sils, 36 - SANTA COLOMA DE FARNERS

Tel. 972 841213 - Fax. 972 842414www.trias.cat [email protected]

PLAERS D’AMETLLA CENTENARIS

a >agenda Sils

Divendres 8 d’agost21.30 h Vetllada a la fresca amb concert de Bossa Nova. Al Centre Cívic.

Dissabtes 9 i 23 d’agost18 h Berenar-ball. A la Laguna.

Divendres 15 d’agost22 h Observació nocturna d'estels.A la Laguna.

Dissabte 16 d’agost21 h Sopar d'estiu de la cuina de Sils amb el duet Mariona i Pere. A la Laguna.

Divendres 22 d’agost22 h Mostra de dansa internacional.Al Pavelló Municipal.

Divendres 29 d’agost22 h Audició d'estiuamb la Cobla Ciutat de Girona.Al Passeig Sants Cosme i Damià.

Dies 30 i 31 d’agost18 h Acampada jove. Al Centre Cívic.

RR ee ss ii dd èè nn cc ii aa dd ee GG ee nn tt GG rr aa nn SS ii ll ssCentre GeriàtricCentre Geriàtric

CENTRE MIXTE PER VÀLIDS I ASSISTITS LES 24H DEL DIA

POSSIBILITAT D'ESTANCES TEMPORALS A L'ESTIUPOSSIBILITAT D'ESTANCES TEMPORALS A L'ESTIU

CENTRE MIXTE PER VÀLIDS I ASSISTITS LES 24H DEL DIAPARATGE CAMPS DE L´HOSTAL · MALLORQUINES · SILS · LA SELVA · TEL. 972 16 87 12PARATGE CAMPS DE L´HOSTAL · MALLORQUINES · SILS · LA SELVA · TEL. 972 16 87 12

foto

>G

onza

lo S

angu

nett

i

Tot

Sel

va



Decoració i regalsPl. Catalunya, 8 - Tel. i Fax 972 830795

17240 Llagostera

a >agenda Tossa de Mar

Durant tot el mes d’agost15è Festival Internacional de Música.

Diumenge 10 d’agostFira de dibuix i pintura.

Dimecres 13 d’agost22.30 h Audició de sardanes per la Cobla Ciutat de Girona.Al Passeig Mn. Cinto Verdaguer.

Dimecres 20 d’agost22.30 h Audició de sardanesper la Cobla Ciutat de Girona.Al Passeig Mn. Cinto Verdaguer.

Diumenge 31 d’agost52è Premi internacional de pintura ràpida.

a >agenda

Festa Major de Cervià de TerDivendres 22 d’agost23.30 h Nit de Rock amb Los Amigos deChucky, Krapules i Nadie. A la Pl. del Monestir.

Dissabte 23 d’agost17 h Final del Torneig de Futbito.A la Pista Poliesportiva.

18 h Missa solemne. A l'Església de St. Genís.

23 h Audició de Sardanes a càrrec de laCobla Cervianenca. A la Pl. del Monestir.

00 h Ball a càrrec de El tren de la Costa.A la Pl. del Monestir.

Diumenge 24 d’agost19 h Concert i Ball amb l'Orquestra Empordà Fusió. A la Pl. del Monestir.


foto

>G

onza

lo S

angu

nett

i

Tot

Sel

va

Tot

Gir

onès


el100QUATREpapereria i regals

C/ Major núm. 10417162 Bescanó

tel. 972 440 850

a >agenda

Festa Major de

Bescanó

Dijous 7 d’agost21.15 h Sopar popular.A la Pista Poliesportiva.

Tot seguit, Exposició i lliurament de premisde les millors portades del llibret de FestaMajor 2008.

A continuació, Pregó de Festa Major a càrrec de Traspunt Teatre.

I després, Ball amb Pa d'Àngel.A la Pista Poliesportiva.

Divendres 8 d’agost17.30 h Obrim les exposicions: “XXIIIMostra d'artesania” i “Exposició del curs derestauració”. Al Casal d'Avis de Bescanó.

23.30 h Concert amb: La Troba Kungfú,

La Loca Histèria i Sputnik DJ's.A la Pista Poliesportiva.

Dissabte 9 d’agost8 h 46è Concurs de pesca infantil.Concentració a “la Barca”.

18.30 h Animació infantil i festa de l'escuma, amb l'espectacle “re-animació”amb el grup Xip-Xap. A la Pista del Col·legi.

Sardanes a càrrec de l'Orquestra Selvatana.Davant del Casal d'Avis.

20 h Gran Concert de música catalana i detots els temps amb l'Orquestra Selvatana.A la Pista Poliesportiva.

Tot seguit, Gran Ball amb l'OrquestraSelvatana. A la Pista Poliesportiva.

Diumenge 10 d’agost5.30 h 49è Concurs oficial de pesca.Concentració al restaurant “El Bescaroní”.

9 h 1a Marxa de les 7 ermites. Sortida delPavelló. Preu: 3 € amb entrepans i begudesal finalitzar la marxa.

Tot seguit, Ballada de gegants.Davant de l'Església de St. Llorenç.

De 16.30 a 20.30 h Parc infantil i juvenilamb inflables, ludoteca, inflables amb aigua…Al Pavelló.

18.30 h Partit de 1a regional, Bescanó-Salt.Al Camp de Futbol.

19 h Gran Concert de música catalana i detots els temps amb l'Orquestra Maravella.A la Pista Poliesportiva.

I tot seguit, Gran Ballamb l'Orquestra Maravella.

Dilluns 11 d’agost19 h Màgia, globoflexia i maquillatgea càrrec del Mag Fèlix. Al Parc del Pavelló.

21.30 h Cantada d'havaneres a càrrec dePeix Fregit. A la Pista Poliesportiva.

Tot seguit, La Vella Dixieland. A la Carpa.

foto

>Pe

re M

agri

à

Del 7 al 11 d’agostTo

t G

iron

ès

Tot

Gir

onès



a >agenda

Dijous 722 h Concert de música hispanojuevamedieval: “Sefarad en Al-Andalus”.Al Centre Bonastruc Ça Porta. Museu d'Històriadels Jueus.

Divendres 822 h Concert medieval amb el trobador AlfonsEncinas. A la Plaça Jurats.

18.30 h Tardes de música al Callamb l'actuació de l'Agrupació de Cant Coral deles comarques gironines. Al Centre BonastrucÇa Porta. Museu d'Història dels Jueus.

Dimecres 1318 h Biblionadons a càrrec de Va de Contes.A les Piscines Municipals de la Devesa.

18.30 h Adaptació de contes: “BabaGanoush” a càrrec d'Helena de Solà.Al Centre Bonastruc Ça Porta. Museu d'Històriadels Jueus.

19.30 h Audició de sardanes amb la CoblaCiutat de Girona. A la Pl. Salvador Dalí.22 h Dansa contemporània: “Near”a càrrec de CobosMika Company.Al Museu d'Art.

22 h EscèNit: “De nits i somnis” amb la Cia.La Perla de la Dansa. A la Plaça Jurats.

Dissabte 1618.30 h Tardes de música al Call amb l'actuació de l'Agrupació de Cant Coral de lescomarques gironines. Al Centre Bonastruc ÇaPorta. Museu d'Història dels Jueus. fo

to>

Gon

zalo

San

gune

tti

>

Tot

Gir

onès

Girona


a Girona

Dimecres 2018.30 h Contes amb Va de Contes.Al Centre Bonastruc Ça Porta. Museu d'Històriadels Jueus.

19.30 h Audició de sardanes amb la CoblaCiutat de Girona. A la Plaça Salvador Dalí.

22 h Concert: “Clarobscur” de J. S. Bach,a càrrec de Barcelona Barroc. Al Museu d'Art.

23 h Merkado Negro. A la Carpa Glop's.

Dijous 2122 h Música Medieval de la PenínsulaIbèrica, a càrrec de Sendebar.Al Centre Bonastruc Ça Porta. Museud'Història dels Jueus.

Dimarts 2619 h “La vie boheme”, de la Cia.La Productora. Al Teatre Municipal.

Dimecres 2718 h L'hora del conte: “Al vostre gust”a càrrec de Xavier Fàbrega.A les Piscines Municipals de la Devesa.

18.30 h Titelles: “Adaptació de la històriadel Golem de Praga”, a càrrec d'Helena Solà.Al Centre Bonastruc Ça Porta. Museu d'Històriadels Jueus.

19.30 h Sardanes amb la Cobla Ciutat deGirona. A la Plaça Salvador Dalí.

22 h Concert: “Mariona Fàbregas i QuimSolà” veu i piano. Al Museu d'Art.

Dijous 2822 h Concert: “Múscia Klezmer”a càrrec de la Cia. Teater Sentjanz St. Johan.Al Centre Bonastruc Ça Porta. Museu d'Històriadels Jueus.

Dissabte 3022 h Concert amb Algo pa Nosotros, LaTroupe, Un mundo Feliz i Mârmara.A la Plaça Jurats.

foto

>G

onza

lo S

angu

nett

i

>Cobla Ciutat de Girona


GIRONA - LLAGOSTERA - VILABLAREIX - SALTwww.fornsantantoni .net

En les celebracions de la nostra vida, la música inter-

pretada en directe dóna el toc més personal i íntim a

cada esdeveniment. Acompanya el silenci i l’emoció

amb el so d’orgue de la marxa nupcial, el d’un vio-

loncel tocant el Cant dels Ocells o el d’una soprano

cantant l’Ave Maria de Schubert. Els familiars i amics

comparteixen i s’uneixen amb la música a la nostra

felicitat i alegria en les cerimònies de casament,

noces d’or, aniversari i també al nostre dol en les

cerimònies de funeral i d’acomiadament.

www.maitemerproduccions.comtel. 676 930 024

FE D’ERRATES: Demanem disculpes per les errades ortogràfiques del present anunci durant l’edició anterior.

- Alimentació- Llibreria

- Música i DVD- Vodka-Caviar

Tot el que necessita per veurela TV del seu país de l’Est

INFORMA-T’EN

Tot

Gir

onès

Tot

Gir

onès

www.maitemerproduccions.comtel. 676 930 024 - [email protected]

la música del teu casamentcerimònies religioses i civils

Recitals,la música del darrer adéu,noces d’ori altres festes i cerimònies.


972 33 64 71Mas Marot, 2 bxs.

BLANESwww.grupespinosa.com

OBRA NOVAA STA.

COLOMA DE FARNERS

PER LA COMPRA DE LA SEVA VIVENDA LI REGALEM ELS ELECTRODOMÈSTICS

PROMOCIONS A PALAFRUGELL, PISOS 1,2 i 4 HAB. A PARTIR DE 132.500€ PÀRQUING INCLÒS

• Pisos 1, 2, 3 hab. al carrer Cadis • Pisos 1, 2, 3 hab. al centre de la vila (C/ Jaume I)

OBRA NOVA A BLANES

• A partir de 173.500€.Pàrquing inclòs

OBRA NOVAA TORDERA

des de144.000€

• Promoció a la venda c/ Pau Garnica



Can Massot és una acollidora masia, en plena

natura, situada a Darnius, al sud de la serra de

Les Salines a les primeres estribacions del Pre-

Pirineu. Disposem de 6 habitacions, sales d’estar,

cuines, sala de jocs... Tot per a la comoditat dels

nostres clients. Fem esmorzars de pagès. Al jardí

tenim un enorme plàtan declarat arbre monu-

mental per la Generalitat, l’ombra del qual és

ideal per relaxar-se llegint tranquil·lament durant

una calorosa tarda d’estiu.

Veniu a gaudir d’uns dies a la muntanya, a rela-

xar-vos, a fer excursions, buscar bolets, caçar,

passejar, fer sortides en BTT de tots els nivells

(disposem d’instal-lacions per guardar-les)...

També tenim el pantà de Boadella-Darnius a

només 2km on hi podreu practicar esports

aquàtics, pescar... Si voleu platja, la tenim a

trenta minuts de la casa.

No dubteu en venir a visitar-nos!

Can Massot / Turisme Rural

CAN MASSOTCtra. Massanet, 1717722 DARNIUSAlt Empordà (Girona)Tel/Fax 972 53 57 00Mòbil 667 534 [email protected]

p >publireportatge Alt Empordà

Piscines - tenis - Internet

Horari de 8h a 23 h

Ctra. De Lloret a Tossa, km.7 - TOSSA DE MAR - Tel. 972 343 240

r >reportatge

Estades de vacances

Per començar us parlaria de la típica platja. A lacomarca de la Selva en tenim de molt bones.Hotels, passejades per la zona marítima, boti-gues, compres, sol i festes majors. Això sí, souvosaltres els que heu d'escollir el càmping, bun-galow, hotel, apartament... però disposeu d'àm-plia oferta.

Per la gent que li agradi més la muntanya, tro-bem casetes de pagès per gaudir de la natura iel seu entorn, estades rurals en les que ensensenyaran a viure de pagès, cultivar el camp ocuidar el bestiar, o fer excursions i aprofitar perfer parapent, muntar a cavall, fer esports d'a-ventura... sempre que l'economia ho permeti.

També teniu l'opció de fer estades curtes acam-

pant a la fresca a prop d'un riu, preparar esta-des de colònies per als vostres fills, o trobar uncàmping de montanya envoltat de pau i tran-quil·litat.

Si volem ser una mica més sofisticats, hi ha lapossibilitat d'anar a algun balneari (No cal dir,que la Selva nèstà ple) o termes per fer vacan-ces cuidant-se una miqueta.

Una altra opció seria fer una ruta per conèixerles nostres poblacions i els seus costums, bus-cant allotjaments econòmics com poden ser elshostalets típics de la Selva interior.

Decidiu el que decidiu... que tingueu unesbones vacances!

En aquest número us farem diverses propostes de vacances. Sobretot peraquellas persones que no ho han planificat i encara estan indecises, i per a lagent que ho vulgui planificar.



n >notíciesHotel amb centre de convencions, oficines iun gran aparcament per dotar d’un valorafegit l’aeroport de Vilobí

El Parc Aeroportuari i Logístic estarà situat enuna parcel·la de 33.992 m2 davant la carreteraN-156 d'accés a l'Aeroport de Girona-CostaBrava i tindrà com a mínim un hotel ambespais per a convencions, 4000 m2 d'oficines,així com un aparcament per cobrir les necessi-tats del recinte.

Aquest oferta d'espais d'oficines oferirà possi-bilitats de creixement a les empresesinstal·lades dins del recinte aeroportuari, aixícom a empreses logístiques instal·lades alCIM. Tots els serveis del Parc Aeroportuari iLogístic (gasolinera, restauració, entre d'altres)hauran d'estar oberts durant tots els dies del'any.

En el procés d'adjudicació de les ofertes pre-sentades es tindrà especialment en compte laqualitat arquitectònica, la integració paisatgísti-ca i la imatge el més unitària possible del com-plex. En aquest sentit es demanarà la col·labo-ració del Col·legi Oficial d'Arquitectes de Gironaen el procés de selecció de les propostes. Es

preveu que el concurs s'adjudiqui abans definal d'any i que les primeres edificacions delParc Aeroportuari i Logístic s'iniciïn en el trans-curs del 2009.

Una iniciativa público-privada

El Parc Aeroportuari i Logístic es desenvoluparàmitjançant un dret de superfície, mecanisme decooperació público-privat ja utilitzat perCIMALSA en altres ocasions. En aquest casCIMALSA aporta els terrenys del Parc queromandran sota titularitat pública i una o diver-ses empreses privades construiran les edifica-cions i gestionaran el recinte sota els criterisestablerts per CIMALSA.

Actualment CIMALSA està executant obres percompletar la urbanització interna de la parcel·lai per construir una rotonda d'accés situada a lacruïlla de la carretera N-156 amb la carreteraGIV-5343 a Vilobí d'Onyar. Pròximament s'ini-ciarà la construcció d'una nova depuradora quedonarà servei al recinte així com al CIM.

El CIM la Selva, amb 22,5 hectàrees és unaplataforma per a activitats logístiques de mitja-na i alta rotació com transport, paqueteria, dis-tribució i emmagatzematge. Està situada alsmunicipis de Vilobí d'Onyar i Riudellots de laSelva.

Actualment, un total de quinze empreses jas'han instal·lat o són a punt de fer-ho al CIM laSelva. Entre aquestes, es troben companyiescom ara DHL, Shencker Logistics, Grup LogísticVillarroya, TDN, Transports Blanch, TransportsTresserras, Translink, entre altres.

El Departament de Política Territorial i Obres Públiques (DPTOP) ha donat unnou impuls per a la millora de les instal·lacions de l'aeroport de Vilobí-Gironaamb la licitació del futur parc aeroportuari i logístic del CIM la Selva.

Tot

Sel

va



amb la consagració en honor a la Santa escocesa.

Després dels terratrèmols del s. XV l’ermita devia

enrunar-se, com la major part dels edificis de la zona.

La construcció de l’ermita tal i com la coneixem data

del s. XVII, tot i que sota la coordinació del grup

excursionista Esquelles ha estat restaurada

recentment.

i indrets L’Aigua del Pirineu et recomana aquesta secció

i podeu pujar pel camí del camp

de futbol, seguint fins el restaurant

de Can Nya-Nya. Si no porteu 4x4

millor que deixeu el cotxe allà i

seguiu a peu fins a l’ermita, per la carretera

de terra (o pel trencacames). Al cap d’uns tres

quarts escassos de pujada, després d’haver

passat per Castell, una casa de pagès on tenen

la clau de Santa Brígida, arribareu a un replà

des d’on parteix, a la dreta, el camí cap a

l’ermita. Just a les parets de l’edifici hi

trobareu la font de Sant Bernat. Compte!

En algunes èpoques de l’any no és potable.

La capella primitiva fou d’origen romànic,

del s. XI, depenent del monestir d’Amer;

probablement un monjo amb arrels

anglosaxones tingues quelcom a veure

L’ermita de Santa Brígida d’AmerSi mai heu passat per Amer haureu vist, a l’altra banda del riu Brugent, unespadat de pedra nummulítica amb una ermita al damunt, gairebé ran delprecipici. És l’ermita de Santa Brígida (420 m)..

>

Santa Brígida té una vista espectacular sobreel pla d’Amer i sobre les valls del Ter i delBrugent fins més enllà de Girona. Des d’allà es pot distingir fàcilment el campanar de l’antic monestir de Santa Maria d’Amer

H



Lloances, l’Encantament de Coques, activitats per a la

mainada, dinar popular, audició de sardanes...

Però deixant de banda l’excursionisme o la devoció, els

clients més incondicionals de la Santa són, avui per avui,

els afeccionats als esports d’aventura: per una banda és

fàcil ensopegar amb amants del vol lliure, que assagen

les seves habilitats amb ala delta; per altra banda, les

parets de roca nua de la part de darrera de l’ermita són

un espai molt adequat per l’iniciació a l’escalada. Ep!

Sense oblidar els que es decanten més pel paladar, i són

uns incondicionals dels “Rocs de Santa Brígida”.

i L’ermita de Santa Brígida d’Amer L’Aigua del Pirineu et recomana aquesta secció

Santa Brígida té una vista espectacular sobre el

pla d’Amer i sobre les valls del Ter i del

Brugent fins més enllà de Girona. Des d’allà es

pot distingir fàcilment el campanar de l’antic

monestir de Santa Maria d’Amer, centre religiós

de la zona durant l’Edat Mitjana, amb el nucli

antic al seu voltant; les muntanyes més carac-

terístiques de l’indret: el Far, Sant Gregori, la

Barroca...

Cada primer diumenge de febrer n’és l’aplec.

Sol incloure pujada a peu o amb bicicleta a la

capella, ofici en honor de la Santa on es reciten

els Goigs de Santa Brígida, el típic Concurs

Mundial de Xiulet amb Cargolina i Concurs de

Cada primer diumenge defebrer n’és l’aplec. Sol

incloure pujada a peu oamb bicicleta a la capella,ofici en honor de la Santaon es reciten els Goigs de

Santa Brígida...

Deixant de banda l’excursionisme o la devoció,els clients més incondicionals de la Santa són, avui per avui, els afeccionats als esports d’aventura.



Caminem cap el cim!La revista “Pànxing Pirineus” ha aconseguit el Premide Promoció Turística 2007, atorgat per Turisme deCatalunya, que reconeix la seva tasca de difondrei fomentar el Turisme a Catalunya entre els propiscatalans.

Més lluny, més amunt, gràcies a tots!

Ja pots trobar elPànxing Pirineus nº 10

n >notícies

Restauració del convent i la capella deVall de Maria de Maçanet de la Selva

El conseller Joan Manel Tresserras va lliurar unpergamí personalitzat a tots els col·laboradorsdesinteressats de la restauració. També es valliurar una placa a l'autora de la imatge de laMare de Déu, Maria Boada, i al padrí i protec-tor, Miquel Subiranes. Després, es va entregarla insígnia d'or del Taller d'Història a la famíliade Joan Saqués, en la seva memòria, i alstambé exdelegats dels Serveis Territorials deCultura de la Generalitat, Joan Domènech iJosep Quintanas, per haver fet possible la res-tauració.

La importància de la capella i el convent de Vallde Maria rau en què va ser el primer monestirfemení de l'orde del Cister dels PaïsosCatalans. Es té coneixement de l'existència deVall de Maria des del 1158, pocs anys després

de la introducció de l'orde a Catalunya. Va serpriorat a partir del 1169 i fins al 1550, quan elsseus béns van ser adjudicats al monestir deSant Daniel. El 1603 l'abadessa de Sant Danielestableix el monestir de Vall de Maria i lesseves terres a la família Jalpí de Tordera, i esconverteix en una explotació pagesa. Des del1957, és propietat de la família Pou i Ros.

Patrimonialment, queda com a element de granvàlua la petita capella gòtica del segle XII,incorporada a l'antic convent, tot i que l'edificiinicial era d'estil romànic. La restauració haconsistit sobretot a arreglar les teulades icobertes, l'interior de l'església i l'exterior,sobretot la façana principal i els porxos.

El Taller d'Història de Maçanet de la Selva va començar fa uns mesos la res-tauració d’aquest primer monestir femení cisternenc dels Països Catalans.

Tot

Sel

va



n >notícies

l director general de Turisme, Joan

Carles Vilalta, el director de

Turisme de Catalunya, Ignasi de

Delàs, i el degà del Col·legi de

Periodistes de Catalunya, Josep Carles Rius, van

presidir el passat 11 de juliol, al Col·legi de

Periodistes de Catalunya, el lliurament dels

guardons de la setena edició dels Premis de

Promoció Turística que organitza Turisme de

Catalunya. Aquests guardons premien els tre-

balls periodístics, nacionals i internacionals, que

han contribuït a fomentar el turisme a Catalunya

i que han estat publicats o difosos entre el dia 1

de gener i el dia 31 de desembre de 2007.

Aquest any, en la categoria de millor treball o

conjunt de treballs periodístics que fomenta el

turisme a Catalunya entre els catalans, s’ha pre-

miat la revista “Pànxing Pirineus”, de Sinopsis

Disseny. En edicions anteriors, van ser premiats

també l’espai “De Vacances” de TV3; “National

Geographic”; el canal “Viajar TV”; o la televisió

de Xangai “World Traveller”, entre d’altres.

E

VII PREMIS dePROMOCIÓTURÍSTICA deTURISME deCATALUNYA

La Generalitat premia la revista “Pànxing Pirineus”pel seu foment del turisme a Catalunya

Foto 1: Pàg. esq. Instant de l’acte de lliurament dels Premis de Promoció Turística 2007.

Foto 2: Dalt esqu. Gemma Pàmies Directora del Pànxing Pirineus, recollint el guardó.

Foto 3: Dalt dreta. El jurat i els guardonats de la present edició dels Premis.

Foto 4: Part de l’equip del Pànxing Pirineus amb membres del jurat de l’edició d’enguany.



El Consell Comarcal de la Selva distribuirà 250 apa-rells de teleassistència domiciliària durant aquest anyAquesta xifra multiplica per 3,5 el nombre d’a-parells que es van instal·lar l’any passat, ja quellavors se’n van instal·lar 70. La consellera deBenestar Social, Montserrat Roura, ha assenya-lat que aquesta fita representa una considera-ble millora en l’atenció domiciliària a les per-

sones grans de la comarca. Roura també haexposat que aquests aparells es repartirannomés entre els ciutadans dels municipis de lacompetència de l’ens comarcal, que són totsels municipis de la comarca menys Blanes iLloret de Mar.

Inauguren la nova deixalleria d'AnglèsLa nova deixalleria es troba ubicada al Camíde les indústries Tarrés, des de la girola de CanBiel. La deixalleria d'Anglès és la vuitena ins-tal·lació del servei de deixalleria comarcal queentra en funcionament i que s'uneix a la restapel que fa a la gestió comarcal. En l'acte d'inau-guració, l'alcalde Pere Figuereda va remarcar laprofessionalitat que mostra l'equip del ConsellComarcal encarregat de gestionar el servei dedeixalleria, emfatitzant la funció de la guaitamediambiental. També va aprofitar l'avinente-sa per presentar les guaites mediambientals,Sara Manero i Rosa Matas (veïna d'Anglès),que atendran tothom qui visiti la instal·laciómunicipal.

La Consellera Comarcal i regidora de MediAmbient d'Anglès, Sònia Martí, va destacar laimportància d'aquest nou equipament pelmunicipi en la gestió dels residus, afirmant quea la deixalleria, es poden recuperar més de 20residus diferents. Es un gran pas endavant capel desenvolupament sostenible del mediambient.

Un cop ha finalitzat l'acte protocol·lari d'aquestnou servei, les guaites mediambientals vanatendre les consultes dels assistents sobre elfuncionament de la deixalleria i la tipologia deresidus que s'hi poden portar, avançant el con-tingut de les properes campanyes de fomentdestinades a afavorir les famílies del pobleque facin millor ús del servei.

Alguns dels assistents a l'acte d'inauguracióvan acudir a la nova deixalleria municipalcarregats de residus amb la bona intenció deconvertir-se en els primers usuaris del servei.D'aquesta manera, els usuaris opten a rebrel'obsequi que la deixalleria dóna als 100 pri-mers usuaris i usuàries i que consisteix en unlot de contes de la col·lecció Contes de la Selvaper a totes les edats, editats pel ConsellComarcal de la Selva

Aquesta instal·lació, que ha costat 75.000euros ja està en funcionament, compta ambuna oficina i diferents contenidors i àrees derecollida selectiva.

El Consell Comarcal de la Selva posa en marxal’Escola Taller amb cursos d’especialitats diversesL’Escola Taller és un programa de treball-for-mació, implantat a la comarca des de 1996,que té com a finalitat primordial la formaciólaboral de joves aturats d’entre 16 i 24 anys. Elrecorregut d’aquest tipus de programa és de 2anys.

Entre les especialitats de l’Escola Taller que esporten a terme a la comarca de la Selva hidestaquen els cursos que s’imparteixen aLloret de Mar : Medi ambient (gestió de residusi campanyes sensibilització i conscienciacióambiental, que compta amb 8 alumnes;Protecció, recuperació d’espais naturals i jardi-neria (jardí de les Olors a la zona de puntaMarinera i Cala Banys), que també hi participen8 alumnes; a Tossa de Mar:Ecologia urbana(educació ambiental, gestió de residus, ade-quació camins de ronda i altres espais verds

urbans) on hi ha apuntats un total de 8 alum-nes. Així mateix, a les poblacions d’Hostalric iRiudarenes s’imparteixen els cursos de:Protecció, recuperació d’espais naturals i jardi-neria. A la població d’Hostalric s’està duent aterme la millora ambiental i paisatgística delParc Güell i els seus entorns, adequació de laruta del Molí i manteniment del parc de les rie-res. Pel que respecte a Riudarenes, els vuitalumnes inscrits realitzaran l’adequació de lazona humida de la Camparra, de l’Esplet ialtres zones del municipi).

Finalment a la localitat d’Arbúcies, s’estàduent a terme un curs de paletes (tasques derecuperació i rehabilitació de l’edifici de laFarga del Roquer), que hi participen un total de8 alumnes.

BASES DEL CONCURS:- Tema: lliure en blanc i negre /lliure en color / patrimoni cultu-ral de Sils / patrimoni natural de Sils.Màxim 4 fotos per persona (1 per cada tema),amb qualsevol tècnica o manipulació en elstemes, de 20 x 25 cm, sobre cartolina blancaque surti 2 cm per cada costat de l’obra, sensemarcs i no més de 3 mm gruix.

Darrera cada obra: DNI, títol i tema. Les obreses lliuraran al Centre d’Informació de l’Estanyde Sils (dis. i diu. de 10 a 14 h) amb data límitel 21 de setembre. El 26 de setembre a les19.30 h serà el veredicte, al mateix Centre (onseran exposades des d’aquest dia fins al 24d’octubre en l’horari esmentat anteriorment). ElJurat seran 4 persones de Sils.

- Premis: 1r premi: 145 €. Obsequi per a tots

els participants.

- Les obres premiades formaran part de l’ArxiuMunicipal, amb dret de fer-ne ús. Les obres detema lliure s’hauran de passar a buscar alCentre en dies festius o cap de setmana. Si en1 mes no s’ha fet quedaran en propietat del’Arxiu. Les de tema de patrimoni no es podranreclamar.

Els organitzadors es reserven el dret de resol-dre casos no previstos i tindran cura de lesfotografies, però no es faran responsables dedanys fortuïts.

Per qualsevol dubte:[email protected].

n >notícies El Consell Comarcal informa

n >notícies

Tot

Sel

va

n >notícies El Consell Comarcal informa

Tot

Sel

va

El Consell Comarcal de la Selva ha exigit al Ministeri deFoment, a la Generalitat i a la Diputació de Girona quemodifiquin o substitueixin les barreres laterals de lescarreteres a tota la comarca pel perill que comportenpels motoristes en cas d’accidentEl president del Consell Comarcal, RobertFauria, afirma que les barreres no provoquenl’accident, però sí que s’agreugi. “Hi ha moltspunts de les nostres carreteres que ja s’han

arreglat, però demanat que s’actuï a tota lacomarca”, ha afegit. La supressió d’aquestesbarreres laterals és una reivindicació històricadel col·lectiu de motoristes.

62 Pànxing Tot Selva i Gironès 63Pànxing Tot Selva i Gironès



b >notícies breus SELVA

Santa Coloma de Farners presenta 1.800al·legacions per demanar que se soterri laMAT al pas pel municipiL’Ajuntament de Santa Coloma i una plataformaindependent de ciutadans han presentat 1.800al·legacions als serveis territorials d'Energia iMines de Girona on demanen que es paralitzi latramitació del projecte executiu del ramal de laMAT entre Santa Coloma i Riudarenes. Lesal·legacions es basen en els perjudicis que pro-vocarà la línia projectada sobre el patrimoni cul-tural i paisatgístic de la zona que travessarà lalínia aèria. La ruta de les ermites romàniques, elconjunt medieval de Farners, el castell o el Turódel Vent són algunes de les peces del patrimonide la capital de la Selva que es veurien afecta-des pel pas de la línia.

Alumnes de línstitut dÁmer viatgen al JapóUn grup de vuit estudiants de quart d'ESO del'Institut Castell d'Estela d'Amer han visitat elJaó gràcies al premi d'un concurs de projectesaudiovisuals a escala estatal sobre ecologia,organitzat per l'empresa Panasonic. Els alumnesvan fer un vídeo titulat I tu, tu també contaminesl'aigua? on denunciaven el malgastament d'ai-gua. El treball ha acabat quart en un certamen anivell europeu.

La Biblioteca Joan Rigau i Sala de Vidreresmultiplica per tres el nombre de visites en elprimer mes d’obertura del nou equipamentLa biblioteca va obrir les portes el 31 de maig ien el primer mes hi van passar 5.351 usuaris.Durant el primer mes de funcionament s’hi vanfer tres activitats de dinamització, un club delectura, 15 visites escolars i 4 sessions de l’horadel conte. La biblioteca, que enguany celebra elseu 25è aniversari, ha estrenat un nou edifici de900 metres quadrats dividits en tres plantes. Lesseccions de la nova biblioteca són: sala infantil,sala d’audiovisuals, espai de diaris i revistes,zona de consulta i treball i una sala d’actes.

Aquest estiu, excursions en Segway tot

terreny pels boscos de Sant Hilari Durant el mes d’agost s’organitzen sortidesguiades en Segway tot terreny per fer la ruta dela Font d’en Gurb.

Les sortides es faran en horari de tarda i tindrand’una durada d’unes dues hores.

L’Ajuntament de Sant Hilari ha decidit oferiraquesta oferta d’estiu després de l’èxit obtinguten les visites guiades en Segway que es van ferper Setmana Santa, el dia del Via Crucis Vivent.Ara, aposta per donar a conèixer l’entorn a lavila amb aquests aparells tot terreny que esconverteixen en unes de les novetats d’aquestestiu.

Els hotelers de Lloret de Mar creen un centrede reserves per InternetEl Gremi d'Hostaleria de Lloret de Mar ha pre-sentat el seu nou centre de reserves per Internet(www.hotelslloret.com). La web, desenvolupadaper l'empresa Atraczion, ja és operativa i elshotels agremiats poden penjar-hi els seus pro-ductes i la disponibilitat d'habitacions perquè elclient que ho desitgi pugui fer ja la reserva peraquest estiu. El president del gremi, EnricDotras, ha explicat que els hotelers han decidittirar endavant aquesta iniciativa perquè asseguraque Internet és cada vegada més una eina deplanificació de les vacances de la gent. En aquestcas, el Gremi farà un control total de la web per-què no hi pugui haver cap tipus d'engany.

Maçanet rep els nens sahrauís que passaranl’estiu a la poblacióL'alcalde de Maçanet, Alfons Soms, i la regidorad'acció social, Margarida Mas, van rebre alsnens sahrauís que han arribat a Maçanet perpassar l'estiu amb famílies del municipi, i queformen part del programa Vacances en pau2008, de colònies a Catalunya per a infants sah-rauís. Un programa gràcies al qual han arribatmés de 800 nens i nenes aquests dies per pas-sar l'estiu amb famílies d'arreu de Catalunya através d'aquestes colònies, organitzades per

l'Associació Catalana d'Amics del PobleSahrauí (ACAPS) i el Front Polisario.Per la seva banda, Lloret amb el Sàhara ésl'entitat que coordina les sol·licituds de lesfamílies que volen acollir un infant sahrauí a laSelva i és la que va informar, va tramitar lessol·licituds de les famílies de Maçanet i estàfent el seguiment de les estades.

Adif invertirà 4,2 milions per fer una subes-tació elèctrica a BlanesLa subestació, que s’allotjarà en un mòdul pre-fabricat, s’ubicarà al costat de la via del tren isubministrarà tensió a la línia convencional deBarcelona-Mataró-Maçanet. Amb aquestaactuació es pretén garantir un subministramentcorrecte d'energia elèctrica per a la circulacióde trens i per als sistemes de senyalització i deseguretat de la infraestructura ferroviària. Lesobres han estat adjudicades a la unió temporald'empreses (UTE) formada per les companyiesElecnor, Inabensa i Siemens, amb un pressu-post que puja fins a 4.221.886,50 euros i untermini d'execució d'onze mesos.

Foment construirà un pas soterrat a l’estacióde Renfe d’Hostalric per evitar creuar les viesEl projecte d'aquest pas subterrani, juntamentamb el de Santa Maria de Palautordera (VallèsOriental), han estat adjudicats per 1,4 milionsd'euros a la Unió temporal d'Empreses formadaper Rubau i Covisa. Foment vol millorar laseguretat de les estacions amb aquesta actua-ció.

Els comerços de la Selva redueixen els residusLa Federació de Comerç de la Selva ha iniciatla campanya mediambiental “Comerç natural,Comerç la selva” de sensibilització i prevencióde residus domèstics encaminada a la reduccióde l’ús de les bosses de plàstic. Els establi-ments adherits disposaran de bosses reutilitza-bles per regalar als seus clients i n’incentivaranla seva utilització amb diferents obsequis.I és que els impactes de les bosses de plàsticde nansa d’un sòl ús repercuteixen tant en el

medi natural com en el medi urbà, sobretot através de la generació de brutícia i els efectesen els processos de gestió de residus.

La campanya pretén també introduir, entre elsestabliments associats, el factor mediambientalcom un valor afegit de qualitat del comerç deproximitat de la Selva interior.

Menys meduses a les platges de la SelvaLes pluges de maig i juny i la temperaturamoderada d’aquestes darreres setmanes leshan mantingut les meduses més allunyades dela costa que en els darrers anys. A Blanes, perexemple, una trentena de socorristes s’enca-rreguen de la seguretat a les platges. Els pri-mers quinze dies del 2006 hi va haver més de500 serveis per picades de medusa, mentreque aquest any la xifra s’ha reduït considera-blement. A Lloret de Mar, d’altra banda, s’enca-rreguen de la seguretat a les platges un totalde 17 socorristes.

Nou terratrèmol a la SelvaEl moviment sísmic, de 3 graus i mig, es vaproduir a dos quarts d'una de la matinada del22 al 23 de juliol i va tenir el seu epicentre aSant Feliu de Buixalleu. El terratrèmol es vaapreciar a la Selva, la Garrotxa i d'altrescomarques més allunyades tant de Girona coma Barcelona. Aquest va ser un moviment mésfort que el d'ara fa setmanes. El primer movi-ment va tenir quatre rèpliques de menys inten-sitat, i no es van haver de lamentar danys per-sonals ni materials.

Breda disposa d'un llit multifuncional i dedivers instrumental mèdicLa Fundació Oncolliga de Breda ha posat a dis-posició dels malalts de càncer de Breda un llitmultifuncional, una banyera, una cadira derodes i divers instrumental. L'ubicació d'aquestmaterial estarà en una ala de l'edifici del CAP,que és propietat de l'Ajuntament, i al costat del'aparcament on hi ha lámbulància del SEM.

Tot

Sel

va

Tot

Sel

va


n >notícies

Gnomo ParkLloret, l'aventuraés als arbres

Rotonda aBlanes

El Gnomo Park de Lloret de Mar ha obertuna nova atracció anomenada "ArbreAventura" on, a través de diversos circuits itirolines diferenciades segons l'alçada delsparticipants, es gaudeix d'una aventuradivertida per sobre els arbres i amb totalseguretat.

Una atracció pensada per a totes les edatsdes de infants, famílies, escoles, aniversaris,empreses, grups, particulars... i en la que espot gaudir de la natura i alhora divertir-sepassant per tronc, túnels, etc descobrintl'encant i els secrets de l'entorn privilegiatdel Gnomo Park.

Els circuits i tirolines disposen de màximaprotecció i, en tot moment, estan supervisa-des per monitors. S'ha d'anar amb robaesportiva per gaudir-ne al maxim.

L'Ajuntament de Blanes ha demanat a laGeneralitat el canvi de la titularitat del tram dela GI-600 entre la rotonda de Mas Cremat i larotonda dels focs. Concretament, es treballaper fer un intercanvi amb un altre tram de l'a-vinguda d'Europa. En el darrer ple, una mociód'EUiA-ICV demanava al govern que reclamésla titularitat d'aquest tram, i que llavors hiconstruís una rotonda a la zona de Ca la Guidóper tal de millorar-hi la mobilitat i l'accessibili-tat. La resta de grups van demanar als ecoso-cialistes canvis en la moció que finalmentEUiA-ICV va acabar acceptant.

Finalment la moció resultant reclama a laGeneralitat el traspàs d'aquest tram, però ambles condicions tècniques de via pública urbana,i en comptes de reclamar un rotonda, esdemana al govern municipal que ordeni alsserveis tècnics de l'Ajuntament que estudiïnquina és la proposta més adequada per solu-cionar els problemes de circulació de la zona.

Tot

Sel

va




n >notícies

La Festa Major de Maçanetaposta pel rock catalàObrint Pas, Frenetic i Whiskin’s seran elscaps de cartell de la Nit de Rock Català de laFesta Major de Maçanet, el dissabte 9 d’agost.Obrint Pas, el grup valencià que més discosven i que ha editat el seu últim treball,Benvinguts al Paradís, a quasi tota Europa, seràel plat fort durant la Nit de Rock Català, que esfarà a partir de mitjanit a la Zona Jove, al cos-tat del poliesportiu.

La banda valenciana fusionarà un cop més elHardcore, el reggae, l’ska i el folk amb el com-promís social, els reusencs Whiskin’s hi posa-ran el contrapunt amb el seu pop en català iels gironins Frenètic, per contra, mostraran aMaçanet la seva cara més rockera i realista,interpretant temes del seu segon disc, 361º,que ha suposat un gir radical respecte al pop“innocent” del seu primer treball.

A banda de recuperar una nit sencera de rocken català la Festa Major de Maçanet també haprogramat, per primer cop, una Nit de Rock pera grups emergents que toquen rock i skà encatalà a les comarques gironines. Grups deGirona, Blanes, Massanet i Cassà, escollits pelsmateixos joves del municipi, tindran l’oportuni-tat de demostrar la seva vàlua des de Maçanetel dilluns 11 d’agost a l’escenari de la ZonaJove.

La nit “calenta” el diumenge 10, a càrrec de laDisco Beach Party, a partir de les tres de lamatinada, i la nit dels DJs Pulgamix, que ence-tarà la programació de la Zona Jove la mitjanitdel divendres, dia 8, completen les nits jovesde la Festa Major de Maçanet, que aquest2008 ha equilibrat, més que mai, el dia i la nit,els actes tradicionals i els actes dirigits alsmés joves.

Una aposta que aquest any s’ha completatamb una redistribució de les barraques a laZona Jove, de manera que les barraques decopes, per estar de peu, estaran separades deles que tenen restaurant o terrassa, on la gents’hi podrà seure i menjar.

Però no només hi haurà propostes per alsjoves. Les nits de la Pista-Jardí comptaran ambuna fidel Cobla-Orquestra de la Festa Major deMaçanet de la Selva, la Selvatana, mentre queMetropol i Nueva Etapa s’hi podran escoltardivendres i dissabte, respectivament.

D’hereus i pubilles

No es pot oblidar però, el pes dels actes tradi-cionals a la Festa Major de Maçanet, com és elcas del ball i l’elecció de l’Hereu i la Pubilla lanit de diumenge, la diada del patró de SantLlorenç. Si l’any passat Maçanet es convertiaen el primer municipi català on l’elecció s’hafet com si d’uns comicis electorals es tractés,requerint el DNI per poder votar, enguanyMaçanet ha anat un pas més enllà.I és que aquest any a partir de dos quartsd’una a la Pista Jardí no només hi hauràl’Hereu i la Pubilla de Maçanet del 2007 i elsnous del 2008 sinó que hi assistiran, per pri-mer cop, l’Hereu i la Pubilla de Catalunya i elsHereus i Pubilles de cada demarcació –Girona,Lleida i Tarragona-.

L’Hereu i la Pubilla marquen la tradició a laFesta Major de Maçanet però no és l’única tra-dició que perdura en aquesta Festa, on espodrà veure la ja habitual Trobada Geganteradissabte 9 a partir de les set del vespre, ambles Colles de Maçanet, Caldes de Malavella,Cassà de la Selva, Santa Coloma de Farners iels Bastoners de Sils.

n >notícies

Nou Hotel Balneari Font Vellade Sant Hilari Sacalm

El balneari està gestionat pel grup TermesOrion que també és propietària del centre lúdi-co-termal Magma i de l'hotel Termes Orion deSanta Coloma de Farners. El gerent de TermesOrion, Ignasi Avilés, afirma que es tracta d'unprojecte que combina la iniciativa privada i lapública ja que l'empresa Termes Orion haguanyat un concurs municipal, amb una con-cessió per a 75 anys, per gestionar l'hotel bal-neari.

L'hotel, que té quatre estrelles, té 32 habita-cions que estan pensades perquè la gent espugui sentir molt agust. És un establiment grani, per tant, la ràtio de comoditat és molt bona.L'objectiu és aconseguir que el client tingui unasensació de benestar integral.

L'hotel consta de tres parts, l'anomenada Vil·laJosefina que ha estat rehabilitada i on hi haqutre habitacions dobles i dos suites senyo-rials, un nou spa i un hotel de tres plantes amb26 habitacions més. La capacitat de l'hotel ésd'unes seixanta persones, igual que el restau-rant, gestionat per personal del mateix grupTermes Orion. L'spa o zona d'aigües ha estatdissenyada per Porcelanosa i té, entre d'altres,el servei de jacuzzi, dutxa tropical, bany turc,sauna finlandesa, font de gel, dutxes d'essèn-cies o llits tèrmics.

La Vil·la Josefina és un edifici centenari que hatingut diversos usos. Dècades endarrera haviaestat una zona de retirament per a monges,també casa de colònies i fins i tot balneari perestiuejants barcelonins. Actualment, acull la

recepció, diverses zones nobles i sis habita-cions de l'hotel.

El públic que esperen és català que es despla-ça en vehicle propi i que no espera a tenirvacances per anar-hi, sinó que busca 'unaescapada' durant l'any.

Tot tipus de tractaments

L'establiment ofereix una carta de tractamentscom tot tipus de massatges, tractaments estè-tics i corporals, tot fets amb aigua Font Vellaque deixa de ser només una aigua de consumper ser també una aigua per fer tractaments.De fet, la piscina climatitzada de l'hotel tambéestà plena d'aigua Font Vella.

Avilés ha explicat que el director mèdic deTermes Orion, el doctor Pina, està estudianttractaments anitenvelliment i per aprimar ambles característiques de l'aigua Font Vella.

El gerent de l'establiment ha especificat queels tractaments són pels clients que s'allotgenperò que també s'oferiran tractaments a altresvisitants que s'allotgin en hotels de la població.

L'Hotel Balneari Font Vella de Sant Hilari Sacalm ha obert les portes després dedos anys i mig d'obres. L'establiment ha costat més de 3 milions d'euros i com-bina un edifici centenari que ha estat rehabilitat, la Vil·la Josefina, amb dueszones de nova construcció. A la inauguració, presidida pel vicepresident de laGeneralitat, Josep-Lluís Carod-Rovira, hi van assistir un centenar de persones.To

t S

elva

Tot

Sel

va




Jardineria MyrtusServeis integrals de jardineriaInstal.lació de jardins i manteniment en generalProducció pròpia d’arbust i conífera.Especialitat en tot tipus de tanques

STA COLOMA de FARNERS Tel.: 652 95 17 51 - Fax 972 842 888

j > jardineria

Aquest arbust, originari de les regions tropicalsd’Amèrica, pot créixer d’1 a 4 m d’altura. Ésperenne, encara que a l’hivern pot perdre totesles fulles. Des de finals de la primavera i duranttot l’estiu produeix unes flors de color blanc ogroc verdós, que desprenen una agradablearoma durant les nits d’estiu.Convé ubicar-lo a ple sol, o millor, a una ombralleugera. Si està a plena ombra no florirà. Liagraden els climes suaus, amb hiverns no gairefreds. S’adapta a la majoria de terres, peròsempre que estiguin ben drenats.Si el llessamí de nit està plantat en un test,convé regar-lo dia sí i dia no. Si se’l rega enexcés, les fulles es tornaran grogues i podenaparèixer també taques negres. En canvi, quanse li cauen les fulles és perquè necessita mésaigua.Convé aplicar-li un fertilitzant líquid durant l’è-poca de màxima activitat, ric en ferro. Pel quefa a la poda, convé retallar les branques des-

prés de la floració principal, a començamentsde l’estiu, per mantenir controlat el seu ràpidcreixement.

Redacció ACPG

Josep Grabulosa, 2Tel. 972 84 15 02 Fax 972 87 77 0717430 Sta. Coloma de Farners


b >notícies breus GIRONÈSUna delegació de Salt visita la ciutat aleman-ya de Lingen per intercanviar experiènciessobre projectes municipalsEls representants de Salt, convidats per l’ajunta-ment de la ciutat alemanya, amb qui s’està ager-manat, van ser els tinents d’alcalde, Joan Boadai Mingo Álvarez, i el regidor de Cultura, CarlesBorrell. Durant la visita, la delegació de Salt vapoder conèixer Lingen, recórrer la ciutat i elsprincipals equipaments i mantenir diverses tro-bades amb els representants municipals. Tambévan tenir l’oportunitat d’assistir al concert que eltenor Josep Carreras va oferir a la plaça delMercat de Lingen. Després de l’actuació, van serrebuts pel tenor català.

El Departament de Governació i la Diputacióde Girona signen per primera vegada un con-veni de col·laboració per a la cogestió i code-cisió del Feder 2007-2013El conseller de Governació i AdministracionsPúbliques, Jordi Ausàs, i el president de laDiputació de Girona, Enric Vilert, han signat unconveni de col·laboració per a la cogestió i code-cisió del Fons Europeu de DesenvolupamentRegional (Feder). Aquest conveni fa referència al’Eix 1 del Programa operatiu de competitivitatdel Feder per al període 2007-2013. Aquesta ésla primera vegada que el Departament deGovernació i Administracions Públiques realitzaràuna gestió conjunta de l’Eix 1 amb les diputa-cions catalanes.

La Diputació de Girona compra el cim delMatagalls per 687.009 eurosEs tracta d'una finca de 361 hectàrees queforma part del Parc Natural del Montseny.Aquests terrenys, fins ara, eren de propietat pri-vada. Situada dintre dels termes municipals deViladrau i del Brull, la finca inclou la Creu delMatagalls, que corona el cim del mateix nom ique és un punt emblemàtic d'alt interès paisat-gístic, natural i social amb una alta freqüentacióde visitants. La Diputació de Girona, com a òrgangestor que és del Parc Natural del Montseny jun-tament amb la Diputació de Barcelona, ha com-prat els terrenys per tal de poder dur a termeuna millor gestió de l'ús públic de l'espai.

Juga i mulla't a la Bibliopiscina i a laLudopiscina. Una forma diferent de llegir ipassar les estones d'ociFins el 31 d'agost, els bescanonis i bescanoninespodran passar les tardes més divertides a la vorade la piscina municipal de Bescanó on hi troba-ràn servei de préstec de llibres, però també dejocs de taula o revistes, per gaudir d'un estiu tanamè com refrescant. Aquest servei de préstec ésuna iniciativa de la Regidoria d’Ensenyament delConsorci bescanoní amb la finalitat que els nensinteractuin entre ells o amb els seus pares/maresi llegeixin abans o després del bany.

Aquest servei es pot trobar a la piscina muni-cipal de 3 a 7 de la tarda.Més informació al Tel. 972 440 005 o la webmunicipal: www.bescano.cat

Salt fa un reconeixement als esportistes delmunicipiL'Ajuntament va oferir una recepció als esportis-tes que han assolit èxits en les seves respectivesdisciplines en la darrera temporada. El consistoriva voler reconèixer així la seva tasca, tant a nivellindividual com col·lectiu.

A nivell col·lectiu, l'Ajuntament va reconèixerl'Hoquei Club Salt - per l'ascens de l'equip sèniora Primera Catalana i pel Campionat de LligaProvincial de Girona de l'equip prebenjamí - , elSalt Gimnàstic - pels resultats aconseguits encampionats nacionals, de Catalunya i d'Espanya-, el Club Piragüisme Salt-Ter - per les victòriesal Campionat d'Espanya d'estil lliure i a la Copad'Espanya i per l'ascens de l'equip de caiac-poloa 2a divisió - i el Club Futbol Salt - per l'ascensa 1a regional-. A nivell individual, els reconeixe-ments van ser per a la jugadora de tennis taulaAnna Badosa, que s'ha proclamat campiona deCatalunya i Espanya, i per a Albert Cordero, queva aconseguir 3 medalles, una d'or i dues debronze, en els 3rs Jocs Nacionals per a personestrasplantades de cor.

Tots els guardonats van rebre una litografia quereprodueix l'obra 'Independència de Salt' de l'ar-tista saltenc Lluís Mateu.

Tot

Gir

onès



No us han cridat mai l’atenció aquests naips, quedonant voltes per la historia de l’home, han aconse-guit arribar als nostres dies? A mi encara són capa-ços de arribar-me, d’alguna manera el seu misteri emte cada cop mes encuriosit.

De primer em va xocar molt el disseny de cada naip,de cada figura, se’n diuen Arcans. Si te’ls miresdetingudament, et causen una impressió, no et deixaindiferent. Tenen missatges a dins, i més endins unsaltres.

L’origen del Tarot és incert, si bé sé sap que és lamescla de diferents cultures sobretot properes a lamediterrània, hi ha influències egípcies, romanes,gregues, cristianes, hebrees...També astrològiques,culturals, matemàtiques, cabalístiques, religioses...Si bé aquests Arcans són simples dibuixos sobre car-tolina, i no tenen res de màgia, aquesta es pot pro-duir entre persones, al voltant d’una taula, buscantrespostes i generant noves preguntes, conversa icaliu, en una paraula: comunicació.

La recerca espiritual necessària per a la comprensiódel que ens diu cadascun dels arcans, ens portaindubtablement a un millor coneixement de nosaltresmateixos, i en alguns casos, ens pot portar a antici-par-nos a certs esdeveniments.

Perquè crecen el tarot:

>

g >gastronomia

l’ AviramEntre els principals components de l’alimentació humana es troben les aus.Gallines, pollastres, galls dindi, ànecs, oques, colomins,... les aus de corral odomèstiques són les que es crien especialment per ser cuinades.Avui dia la cria d’aquestes aus està molt desenvolupada i té lloc en grangesindustrials amb una alimentació artificial que les engreixa ràpidament. Així, lamajoria arriben al mercat en condicions acceptables de qualitat, sabor i preu.


gEn termes generals d’aus de corral n’hi ha de magres i grasses. La majoria són del tipusmagre i de carn blanca: pollastres, gallines,pintades, colomins i coloms, etc. Aquestessón fàcils de digerir i la seva carn és consistent i saborosa, rica en proteïnes ipobre en greixos, tret que es condimentinamb salses fetes a base de greixos. Pel que fa a les aus de corral grasses i de carnfosca, trobem els ànecs i les oques, aus quesón de digestió més aviat pesada.

Gastronòmicament parlant, les aus protagonitzen, com ja hem esmentat, unpaper molt important tant en la dieta mediterrània com en moltes altres. A l’horade cuinar-les haurem de tenir en compte queen principi són preferibles les aus joves perquè resulten més tendres, encara que elseu sabor és menys intens, i que han d’estarmolt netes, tant per fora com per dintre,eliminant plomes i vísceres.

Les aus es poden cuinar de moltes i diversesmaneres: guisades, fregides, a la graella,rostides al forn, senceres, farcides, etc., iadmeten tot tipus de salses i condiments. Eltemps de cocció varia en funció del pes i laqualitat de la peça. Per comprovar que estàcuit cal punxar-la, si no desprèn sang vol dirque està al punt.


Restaurant l EmpalmeRestaurant l Empalme

Ctra. Girona - Santa Coloma (a 2km de la sortida de C-25) 17185 VILOBÍ (GIRONA) - Tel. 972 47 32 41

Cuina casolana de temporadaMenú diari / Carta

Especialitat en cargols a la llaunaPlats casolans / Carns a la brasa

Calçots (per temporada)

g >gastronomia

Pollastre amb escamarlansIngredients:- 1 ceba- 2 tomàquet- 2 dents d’all- 1 pollastre- 320 gr. escamarlans nº2- 5 fulles julivert- Ametlles torrades (un grapat)- Oli d’oliva- 400 cl caldo de peix (fumet)- 1 gotet vi blanc- Una miqueta conyac (un rajolí)

Preparació:Posar oli en una cassola i fregir els alls.Un cop daurats retirar-los però reservar-los per la picada. En el mateix oli daurarel pollastre i els escamarlans.Treure el marisc i deixar coure el pollas-tre, afegint un gotet de vi blanc i unamiqueta de conyac. Un cop reduït el vi,treure el pollastre. Afegir la ceba ratllada iel tomàquet, també ratllat. Deixar daurar.Fer una picada amb els alls fregits,el julivert picat i les ametlles torrades.Afegir-la a la cassola incorporant-la bé enla mescla de tomàquet i ceba. Afegir elpollastre i els escamarlans a la cassola icobrir-ho amb el caldo de peix. Deixarcoure uns minuts fins que quedi ben cuit.

Plat cuinat per la Carme del Bar Juanillo

HORARI DE DIMARTS A DIUMENGE DE 8 a 24h - C/ Josep Vicenç Folc, 1 - 17410 VALLCANERA-SILSTelèfon 972 853 218



Sudoku8 3

6

6

7 3 9

4

8 4

75

9

1 3 4 96

55 8

651

17 3

6

12

8 514 6

1

34 9

7 2

3 87 56

58 3

5625

8

Omple la taula de forma que cadascuna de les columnes, files i blocs de 3x3continguin tots els números de l'1 al 9.

>Sudoku nº 1 >Sudoku nº 2

P >Passatemps

10 diferències


LLOGUER BOXES-ESPAIS-PÀRQUINGS

ESPA

IS/B

OXT/

F 97

2 42

4 19

1M

bl: 6

20 2

46 4

61

PER DIES-MESOS-ANY! PRÀCTIC I ECONÒMIC-BOXES TRASTERS-GUARDAMOBLES 8m2 38€MES/ANY-BOXES GUARDAMOBLES-MERCADERIES: DE 8 A 80m2

A PARTIR DE 3.20€m2 MES/ANY-ESPAIS GUARDAMOBLES-MERCADERIES DE 1 A 300m2.A PARTIR DE 2.80€m2 MES/ANY

-PLACES PÀRQUING DINS NAU: AUTOCARAVANA 65€,CARAVANA 45€, CAMPER 45€, QUAD 30€,REMOLC 35€...

POSSIBILITAT TRANSPORT GRATUÏT-50km.PROVEÏMENT MANTES / PROTECCIÓ-CARRETONS etc.

Tel. 972 853 585 · c/Montseny, nº3 baixos · SILS · www.avellaneda.cat

Es poden escollir els acabats interiors (terres, cuina, banys i colors).

Inclouen calefacció de gas, aire condicionat, plaques solars, toldos,

plaça d’aparcament i traster.

Es poden escollir els acabats interiors (terres, cuina, banys, baranes i colors).

Inclouen calefacció de gas, aire condicionat, barbacoa i portes amb

comandament a distància.

TERRENYS EN VENDA A LLAGOSTERA (URBANITZACIÓ MAS FONOLLERONS)3 PARCEL·LES DE 180 M2 I UNA PARCEL·LA CANTONERA DE 400 M2.

PROMOCIÓ DE 4 VIVENDES D’ALT STANDING AL CENTRE DE PALAFRUGELL

TEL. 972 16 26 36 TEL/FAX. 972 16 21 70

Mòbil 616 336 423

HABITATGES UNIFAMILIARS D’OBRA NOVA ALCENTRE D’ARBÚCIES. Superfície des de 163 m2 aprox.Porta de garatge automàtica, escala de marbre, cuina totalment equi-pada (vitroceràmica, forn digital, nevera inox, rentavaixelles inox, cam-pana extractora inox i marbre Silestone), dutxa d’hidromassatge, vesti-dor revestit de fusta. Tancaments exteriors d’alumini lacat doble vidreamb pont tèrmic, fusteria interior faig vaporitzat. Il·luminació comple-tament acabada (ulls de bou, focus, aplics i fluorescents al garatge).Connexió de TV i telèfon al menjador i a totes les habitacions.

LLIURAMENT IMMEDIAT. Des de 274.000 €

Possibilitat de lloguer amb opció de compra

PLANTA BAIXA. GARATGE PLANTA 1ª PLANTA 2ª

Possibilitat de subrogació d’hipoteca

VENC ESTUDI SENSEINTERMEDIARIS.

CALA SALIONS (privada) a 2a línia de mar.Totalment

renovat i moblat. 1 hab., 40m2,1 aseo, cuinaequipada. Preu: 120.000€

Tel. 629672808 /678585129

R.026

R.023

LLOGUER DE NAU INDUSTRIAL a la Cellera de Ter (pol.ind. Sau-5)

a primera línia de la carretera amb expositors de vidre, 300m2 construïts

i 250m2 de pati exterior..

Interessats trucar al tel. 676 453 917

R.027

ES LLOGA HABITACIÓA CASA PARTICULAR

PER ESTUDIANT ASTA. COLOMA

Tel. 690 723 290Trucar als vespres

R.022

VENC PARCEL·LA ubicada centricament,amb

cabanya de troncs,ajardinada, piscina 4000m2

aprox. Santa Coloma deFarnes. Barri santa coloma

residencial

tel. 680 141 377



p >professionalsestèticaDISTRIBUIDORA D'AVON A VIDRERES Roser. Tel. 679 899 543

salutCENTRE DE RECUPERACIÓ MARC CASALS. Recuperació,massatges, osteopatía,accidentsde trànsit i laborals.www.centrerecuperaciomc.comC/ Dr. Robert 3 , 1r pis, local 3STA COLOMA DE FARNERSTel. 972 877 755

CLÍNICA DENTAL FARNERSc/ Francesc Moragues, 22SANTA COLOMA DE FARNERSTel. 972 877 769

CLÍNICA DENTAL DR. J.L.Del Valc/ Prats, 2- Tel. 972 84 24 15SANTA COLOMA DE FARNERS c/ Theolongo Bacchio, 2,3er 1a - Tel. 649 354 348.BLANES

serveisSAURÍ. Martí Pibernat Armengol.No et quedis sense aiguaC/ Germana Assumpta, 46, 2º, 2ªTel. 972 860 578 608 702 368

ARBÚCIES

TREBALLA DES DE CASA Visita la nostra web: www.trabajotranquiloencasa.comi acomiada’t del teu superior.

PULIMENTS I ABRILLANTATSEspecialitat en abrillantat de terres.neteges de vidres i manteniment.Tel. 617 868 047

RECU GIRONINAEs recullen vehicles, servei grua ibaixes gratuites. Recollida de ferro iferralla es netejen parcel.les, magat-zems i soterranis. Desallotjem cases,pisos. Es fan mudances.Tel. 615 498 659

CANGURS I NETEJAS’ofereix persona per hores per tenircura de persones grans o per serveidomèstic a particulars.Tel. 699 123 045

tarotTAROT ELENATel. 806515615. Visa 972 215 590Els seus sentiments? serà la mevapropera relació?... TOT, COMPROBA-HOXat Helena 7477. Tf. 1,09 - Tm. 1,51aprt 22.100 - BCN 08080. + 18 anys.

e >establiments

alimentacióCARNISSERIA CANSALADERIACAN CISQUETEnriqueta CollbatalléC/ Vic, 19 - Tel. 972 868 267SANT HILARI SACALM

inflablesSUPER DIVER PARKlloguer d’inflables i atraccionsper qualsevol tipus de festa.Tel. 609 37 72 00

hotelsHOTEL PINXOC/ Hospital, 1. Tel. 972 840 124 STA COLOMA DE FARNERS

restaurantsBAR REST. CAN TONI MOLINSEspecialitat de carns a labrasa / MAÇANET DE LA SELVAC/Dolors, 9 / Tel. 972 858 145

MASIA CAN GALLARTEsmorzars de forquilla

Cuina de tem-

poradaC/ Gallart, 2 / Tel. 972 84 00 88SANTA COLOMA DE FARNERS

RESTAURANT LA SELVAMenú diari Tel. 972 47 75 56C/ Del Bosc s/n – Pol. IndustrialRIUDELLOTS DE LA SELVA

BAR- REST. LA TERRASSAEsmorzars de forquilla. Menúdiari. Dimarts tancat.Tel. 972 428 508Avda. Girona, 69 -71. St. Gregori.

Pànxing Tot Selva i Gironès80 Pànxing Tot Selva i Gironès 81Pànxing Tot Selva

RestaurantLA SELVA

Tel. 972 47 75 56c/ Del Bosc s/n Pol. indust. Riudellots de la Selva

Menú diariObert des de les 6 del matí

c o n s t r u c t o r a

Av. de Xile, 53 Tels.: 629 276 111STA. COLOMA DE FARNERS 972 843 390

Nova construccióEstructuresReformes

Lampisteria i electricitatInstal·lacions de calefacció i aire acondicionatManteniment industrial i doméstic d’aigua i electricitat

Servei d’Urgències 24h.José Ferrás

URB. DUCAT DEL MONTSENY 57 · 17451 SANT FELIU DE BUIXALLEUTel. 618 954 206 - 617 091 475 - Fax 972 874 203

•PALETA•LAMPISTA•ELECTRICITAT•BOMBES D’AIGUA

•BANYS I CUINES•CALEFACCIÓ•AIRE CONDICIONAT•SISTEMES DE REG

Génova, 37 - Canyelles (17310 LLORET DE MAR)Tel.972 368 846 / 637 741 154 / 637 741 153


m >motor

>Vehicles particulars d’ocasióVENC RENAULT 19 1.4,

5 portes, amb A.A, 96.000

kms. Any 96 i en molt bon

estat per utilització escas-

sa. Itv passada.

1.900 € negociables.

Tel. 937611306

VENC FORD FIESTA GI-BB-DIESEL. 5 portes.

Bon preu!

Tel. 972 202 603 /

972 473 507

VENC SCOOTER KYMCO125CC refrigerada 4T, en

molt bon estat. Color

Granate. 900 euros.

Tel. 685 460 244

VENC MOTO DERBI 125restaurada i matriculada

del 1962. Preu a convenir.

Tel. 972 861 193

VENC MOTO RIEJU MXINFANTIL. 600 euros.

Tel. 692 684 869.

BMW X5 3.0D. Juliol 02.

Nacional. En perfecte

estat. Llibre revisions al

dia. Pell, automàtic, llan-

tes, estriberes, bola, etc.

27.000 €. Tel. 670311559

VENC MOTO RIEJU RR-50CC. 800 euros.

Tel. 692 684 869.

VENC FORD FIESTA de 4 anys i bon estat.

Preu: 6000 euros negocia-

bles. Tel. 686 573 733.

VENC MOTO DE ENDUROGAS-GAS amb molts

extres 2T, 300cc, color

blau. Preu 3000 euros.

Moto enduro infantil de 6

a 12 anys per començar.

Preu a convenir.

Tel.692 684 869

VENC HONDA CB DE2,5CC, molt bon estat i

pocs kms. Com nova. Preu

a convenir. Tel.685 905

585 o 679 762 137.

VENC FIAT GRANDEPUNTO SPORT 130CVdiesel, tots els extres,

controls, bizona, blueto-

oth, usb, etc.. de particular

a particular. 8000 kms.

Any 2008.

Preu: 13.800 euros,

garantia i posibilitat de

finançament.

Tel. 696 268 025.

VENC GOLF GTI 150 CV.En molt bon estat.

De l'any 95.

137.000 Km.

Tel. 680 844 611

83Pànxing Tot Selva i GironèsPànxing Tot Selva i Gironès82 Pànxing Tot Selva


g >gratuïts>Per sortir en aquesta secció ENVIEU un e-mail a: [email protected]

ABANS DEL 23 DE CADA MESS’acceptaràn 2 anuncis per número de telèfon. La duració de l’anunci és d’1 mes.

demandesde treballNECESSITEM DONA PERFEINES DE NETEJA A CASA(Urb. Can Fornaca) i, pun-

tualment, per a cangur de

nena de 17 mesos. A partir

de setembre. Interessades,

Tel. 650 009 856 (Elena).

ES BUSCA PER IMPORTANTEMPRESA DE JOIERIA SRA.RESPONSABLE major de 40

anys per dedicarse a la

venda, mostrari a carrec de

la empresa, interesades tru-

car Tel.629 309 615.

T'INTERESSA TREBALLARDES DE CASA? Sense hora-

ris i pressions; per fi el teu

sou d'acord amb el teu

esforç personal! Inscriu-te a

la web: www.libertadeneltra-

bajo.com o inorma't als tels :

692627209/619354 582

ES BUSCA SOCI / SÒCIA,per construir i/o compartir

despeses d’una casa o

negoci, [email protected]

(gent de bona Fe, amb pro-

jecte de futur).

VOLS JUGAR A VÒLEI? El

club CV Joves Caldes, de

Caldes de Malavella busca

per la temporada 2008-09

jugadores pel seu equip

femení sènior (nascudes al

1989 o abans). Per més

informació contacta amb

nosaltres enviant un e-mail:

[email protected]

diversosCANVIO MÒBIL MOTOROLAV3 LLIURE amb càmara de

fotos bluetooth, teclat metà-

lic, quatribanda, GSM, per

Nokia N70 o 80, o qualsevol

que tingui sistems Symbyan.

Tel. 655 472 350. Tardes.

BUSCO REMOLC DE COTXEque no sigui gros, de segona

mà. Tel. 972 861 253.

LLOGARIA PARCEL.LA PERAPARCAR UN CAMIÓ de 7

m. de llarg a Sta. coloma de

Farnes o Riudarenes. Durant

tot l'any.Tel. 636 090 618.

BUSCO PIS, de particular a

particular, a Cercs, Guardiola

de Berguedà, Pobla de Lillet,

St. Julià de Cerdanyola o

Ripoll, o masoveria arreu de

Catalunya, preferentment a

Osona, Berguedà o Ripollès.

Tel. 615 809 932.

COMPRO MOTOS ANTI-GUES, de totes marques i

models (Ossa, Bultaco,

Montesa i altres). No importa

estat. Tel. 973 610 087.

VENC EQUIP DE MÚSICAcompert per cotxe. Pioneer

amb pantalla, etc...Molt bon

estat.Preu a convenir.

Tel. 692 654 432.

COMPRO MOTOS VELLESde tot tipus (Bultaco,

Montesa, Ossa... I recanvis)

Tel.670 250 732.

COMPRARIA CAMINADORper senyora que ha d’anar

amb croses. T.649 943 215

vendesdiversesVENC SCOOTER ELÈCTRICper a persona discapacitada

en perfecte estat i

bateria canviada el gener del

2008. Conté peces per can-

viar el color del xassís. Preu:

600 euros. Tel. 972 850 988.

VENC TORRE DE MÚSICAMARCA AIWA semi-nou,

gairebé sense utilitzar, amb

tocadisc, doble platina i tri-

ple CD de 80W de potència.

Armari inclòs. Envio foto per

mail. Preu: 290 euros nego-

ciables. Te 670 231 640.

VENC MOSTRADOR-TAU-LLELL de marbre semi nou

de 3 peces, de

210x112x100, de

228x130x100 i de

224x106x100. Gruix: 2,5 cm.

Apte per a cuina o negoci.

30 euros. Tel. 972 477 324.

VENC CROSES SEMINOVES. Preu: 12 euros.

Tel. 972 477 324.

VENC MÒDEM 56.000

extern i un altre intern per

50 euros i 2 targetes de red

per 25 euros. Tel. 655 472

350. Tardes.

VENC CONJUNTS DE ROBAtalla gran, de la 56 a la 60,

com nova. Preu a convenir.

Tel. 685 460 244.

VENC CALDERA FERROLIamb bon estat per casa, de

200 elements, dipòsit de

gasoil més insta-llació. Preu:

300 euros. Tel.628 648 416.

VENC MAQUINARIA PORTÀ-TIL semiprofessional com

nova, llimadora de banda

marca AEG 130€, limadora

marca LEGNA 160€, serra de

calar marca Casals 40w

25€, taladro percutor portàtil

20€, limadora orbital Bosch

220v 25€. Tel.972 477 324.

VENC OBJECTES ANTICSDE DECORACIÓ, bagul, llit

de ferro antic, capçal i peus

daurats,un perol, eines de

fuster i varis objectes més.

Tel.972 477 324.

VENC BALANCÍ de fusta de

faig amb coixí desmuntable

al seient i a l’esquena,com

nova. Preu 110€

Tel. 972 477 324.

VENC DESBROÇADORA DEBRAÇ MARCA BANAMI de

5m. de llargada. Preu 5.000

euros. Poques hores.

Tel.626 860 073.

VENC ORDINADOR PEN-TIUM complert, amb pantalla

de color, teclat, ratolí, etc..

Preu: 199 euros.

Tel. 655 472 350. Tardes .

VENC MÀQUINA DE VIDEO-JOCS GAMEBOY color,

sense estrenar. Preu: 60

euros. Tel. 670 231 640.

VENC MOTXIL.LA PORTA-BEBÈS nova per estrenar.

Marca Play. Preu: 15 euros.

Tel. 685 460 244.

VENC ROBA de talla gran

nova i semi-usada. Per a us

propi o per vendre.

Tel. 680 844 611.

VENC BOLSOS per a boti-

gues a 1 €. Tel. 626329056

VENC CÀMARA DE FOTOSCASIO professional amb

motxilla de transport, joc de

lents òptiques, etc... Envio

foto per mail. 250 €

Tel. 670 231 640.

VENC TV-DVD per cotxe,

amb tots els accessoris, nou.

Pantalla tft de 10 polçades,

carregador elèctric i de

cotxe, comandament a dis-

tancia. 150 €.

Tel. 659 236 534.

VENC ACCESSORIS d’ajuda

per gent discapacitada: tra-

peci de base en forma de H

per a ajudar a incorporar-se

i aixecar-se del llit. Preu: 80e

uros i cadira per a la dutxa.

30 €. Tel. 685 460 244.

VENC PROTECTOR ESCALAPER NENS MARCA KIDDY-GUARD. Completament nou.

Preu: 70 euros. Preu botiga:

120 euros. Tel. 626 453 444.

VENC CADIRA DE RODESELÈCTRICA PLEGABLE per

a persones discapacitades.

Només utilitzada en dues

ocasions. Preu: 2.100 euros.

Tel. 685 460 244.

VENC TAULA METÀL-LICAde taller amb 2 calaixos,

sobre de fusta 120 x 60 cm i

27 mm de gruix. Mordaça

d’acer de 125 mm., per 18

euros. Armari de 2 portes de

120 x 60 cm per 89 euros.

Tel. 620 246 461.

VENC GENERADORS amb

motor de 4 temps de 6,5 cv,

2200 w per 285 euros i de

13 cv i 5500 W. Regulació

automàtica de tensió, segu-

retat nivell d’oli, protecció

tèrmica i en garantia.

Tel 620 246 461.

VENC MOTO BOMBA D’AI-GUA per estrenar de 4

temps, 6,5 cv, expulsió 28 m

i 25m3/H. Preu: 195 euros.

Dipòsit nou de 1000L recu-

perador d’aigua potable 120

x 110 x 116 cm. Preu: 185

euros. Tel. 620 246 461.

VENC BOMBA D’AIGUA de

superficie 1200 w 3300 L/H

per 90 euros. Bombes i

aigua especial pou, inox de

900 w 3300L/H fins 63m per

270 euros, i de 1900 w

7000L/H fins 150 m per 965

euros. Tel. 620 246 461.

VENC COL-LECCIÓ DEVIDEOS VHS “AVENTURASJACK COSTEAU” (marítim -

24 cintes) + col-lecció de

dissent de 8 videos vhs

“Millors moments de cace-

ria”. Tel. 670 231 640.

VENC MÀQUINA FUSTERIA:escairadora alemanya carro

2,60m. Fregadora de banda

15x70cms. Aspiradors viruta

2 diposits de sac. Fregadora

de banda vertical per a pal

rodó amb avanc.

Tel. 620 246 461.

VENC PORTES NOVES d’in-

terior de 63 fins 93cms,

amb bastiment, pany i

manetes.A partir de 37 €.

Portes d’entrada de fusta i

ferro de 215 x 90 cm a par-

tir de 225 €. Tel. 620246461

VENC MÀQUINES PER CUR-VAR PAL o tub rodó fusta-

alumini-ferro fins 50 mm.

diam. Tel. 620 246 461.

VENC ESTANTERIES merce-

ria en bon estat preu a com-

venir trucar de 13h a 16h i

de 20.30h a 22.30h.Tel.972

422 332 i 628 534 136.

VENC FINESTRES I POR-TES-FINESTRES en fusta

tractada i PVC d’1 o 2

batents o oscilo-batents de

vidre dobles 4-16-4 mm.

Nombroses mides i ajusta-

bles. Garantia de 10 anys.

Tel. 659 219 862.

VENC PORTALS DE 2BATENTS EN FERRO I ALU-MINI de 3-3,5-4 m a partir

de 145 €. Tot amb pany,

maneta i accessoris.

Tel 659 219 862.

VENC PER TANCAMENT DEBOTIGA PANTYS a bon preu.

Tel.972422332/628534136

VENC PORTA DE GARATGEde 2 batents de 240 x 200

cm per 275 euros. Porticons

d’1 o 2 batents per finestres

i portes. Numbroses mides i

ajustables a partir de 63

euros. Tot en fusta d’avet de

27 mm i amb accessoris per

la instalació.

Tel. 659 219 862.

VENC capçal de llit de 90m

+ tauleta de nit, de pi mas-

sís, color mel. Preu: 120

euros. Tel. 685 460 244.

VENC RAJOLES BLANQUESde 36x23ctms. De segona

mà en bon estat per cuina o

bany.114 unitats aproxima-

dament. 0.20 euros/unitat.

Tel.972 477 324

VENC SOMIER de molles

amb potes i capçal tornejat.

25 €. Tel.972 477 324.

VENC MINI TV I RADIOPETITA,(tot junt) pantalla de

10cm en blanc i negre per

col-leccionista. La radio en

perfecte estat i el televisor

s’ha de reparar. Preu: 18

euros Tel. 972 477 324.

Pànxing Tot Selva i Gironès84 Pànxing Tot Selva i Gironès 85Pànxing Tot Selva


VENC MOTXILLA PORTANA-DONS BABY BJÖRN, preu

30 euros. Extractor de llet

elèctric + 3 ampolletes +

bosses marca Medela, preu

150 €. Tel. 972 162 748.

VENC VEHICLE CASOLÀ per

fer baixades de carretons, té

frens de peu i de mà,

seients, direcció i rodes de

cotxe.100 euros.

Tel. 630 016 833.

VENC ESPREMEDORESMANUALS de diferents

colors, gots, plats, etc. Tot

per estrena . Preu a conve-

nir. Tel. 667 588 251.

VENC CÀMARA DE VÍDEOHITACHI amb cinta de 8

mm. Amb bossa de trans-

port, bateria, carregador,

cable tv, etc... Gairebé sense

utilitzar. Envio foto per mail.

250 €. Tel. 670 231 640.

VENC ALTERNADOR DELLUM POWER PLUS 4700cc

generador 2300.230v.50hc

11hores de treball 350€.

Tel. 628 649 416.

VENC BARRES DE PORTAE-QUIPATGES PER OPELKADETT o Opel Vectra o tots

els models similars amb

rails al sostre.

Tel. 655 472 350.

CANVIO O VENC ORDINA-DOR PENTIUM complert

amb pantalla a color i ratolí,

per kaiak o canoa de fibra

per a 2 persones o polivalent

no massa gran.

Tel 655 472 350. Tardes .

VENC 3 LOTS DE LLIBRES:Els 15 volums de la Història

Natural dels Països Catalans

(tots a 600 euros). Els 11

volums de l'Enciclopèdia

Fauna de l'Editorial Salvat

(60 euros tot)

i 3 volums de "La vida de

los mamíferos" de l'Ed.

Destino (20 euros tot).

També venem vídeos solts

del National Geographic a 3

euros. Tel. 972 421 335.

VENC BOMBONA COLORBUTANO GRAN per 6 euros i

petites tipus camping gas i

també fogonet per aquestes

bombones. Preu a convenir.

Tel. 655 472 350. Tardes.

VENC LAMPADES HALÒGE-NES DE PEU, de varis colors

i models. Preu: 20 euros/uni-

tat. I focos daurats amb 2

bombetes per paret per a

quadres. Preu: 20 euros/uni-

tat. Tel. 655 472 350.

Tardes.

VENC BICICLETA MOUN-TAIN BIKE per 40 euros. Tel.

655 472 350. Tardes.

VENC CUNA DE FUSTANATURAL,accessoris,mata-

las. Manta,llençols 2 jocs,

hedredó,tot en bon

estat,com nou, preu 250€

Tel.637 032 276 / 972 877

220.

VENC PLANXES PERCABELL. Capçals allisat,

moldejat i trenat. 17 €.

Tel. 667 588 251.

VENC MOBILIARI DE XAR-CUTERIA: vitrina expositora

3m., illa autoservei, envasa-

dora al buit, màquina talla-

dora d’embotits,bàscula

digital 1 any d´us. Preu:

10.000 euros. Tambe per

separat. URGEIX. S´accepten

ofertes. Tel. 675 661 838.

Horari comercial.

VENC JOCS ds

nintendo,high school musi-

cal,nintendoogs i practise

english 32€ c/u Tel.654 553

247 i 695 388 337.

VENC ESTANTERIESMETÀL-LIQUES de doble

cara amb lleixes de vidre i

rodes, pràcticament noves.

Mides 168x145x172. Preu a

convenir. Tel.972 850 463.

VENC REMOLC per portar

motos. Preu: 300€ euros.

Tel.636 590 666.

VENC COMPTADOR TRÍFA-SIC NOU, i incuvadora de

capacitat 90 ous. Preu: 100

euros. Tel.636 590 666

VENC BOTA D’ENSULFATARde 400l. Marca CEP amb

turbina. Tel.620 361 875.

VENC PARTIDA DE CINTU-RONS DE CUIR AUTÈNTICde Sr. i de Sra. Nous, de 5cm

d’amplada x 0’5cm de gruix,

de civella daurada de 8 a 6

cm. Preu: 2 euros/unitat.

Tel. 972 477 324.

VENC ESQUÍ NÀUTIC de

165x16cm amb accessoris.

Preu: 120 euros.

Tel.972 477 324

g >gratuïts


t >telèfons d’interès

AjuntamentsAmer 972 43 11 12Anglès 972 42 00 58Arbúcies 972 86 00 01Blanes 972 37 93 00Breda 972 87 00 12Brunyola 972 42 32 14Caldes de Malavella 972 47 00 05Cassà 972 46 00 05La Cellera de Ter 972 42 19 02Fogars de la Selva 972 86 49 73Hostalric 972 86 40 11Llagostera 972 83 03 75Lloret de Mar 972 36 18 00Maçanet de la Selva 972 85 80 05Massanes 972 86 44 80Osor 972 44 60 00Riells i Viabrea 972 87 07 52Riudarenes 972 85 60 02Riudellots de la Selva 972 47 70 05St. Feliu de Buixalleu 972 86 40 18St Hilari Sacalm 972 86 81 01St. Julià del Llor i Bonmatí 972 42 22 96Sta Coloma de Farners 972 84 08 08Sils 972 16 80 00Susqueda 972 19 01 88Tossa de Mar 972 34 01 00Vidreres 972 85 00 25Vilobí d'Onyar 972 47 30 26

GeneralsBombers 085Emergències 112Mossos d’Esquadra 088Generalitat 012Informació telefònica 118 88Centre d’Acollida d’Animals 972 340 813Consell Comarcal de la Selva 972 842 161Servei de Recaptació comarcal 972 840 178Servei de Català-CPNL [email protected] 972 842 161Protecció Civil Girona 972 418 655Avaries ENHER-ENDESA 900 770 077Aigües SOREA 902 250 370Jutjats - Santa Coloma 972 843 501Jutjats - Blanes 972 348 032Registre de la Propietat 972 840 958Funerària Poch - Girona 972 202 335Tanatori - Blanes 972 330 190Tanatori La Selva - Santa Coloma 699 460 133Tanatori Poch - Santa Coloma 972 843 494

Oficines de turismeAnglès: Antiga Estació de la FEVE, s/n 972 422 482www.angles.cat/turismeAmer: Antiga Estació, s/n 972 430 160

Arbúcies: C/ Major, 6. 972 162 477Blanes: Pl. Catalunya, s/n. 972 330 348Caldes: Onze de Setembre, s/n 972 480 [email protected] de Mar: Pl. de la Vila, 1. 972 364 735Terminal d’autobusos 972 365 788Sant Hilari Sacalm: Pl. Dr. Robert, s/n. 972 869 686Tossa de Mar: Avda. Pelegrí, 25 972 340 108Consell Comarcal: Pg. Sant Salvador, 25-27.Santa Coloma de Farners 972 842 161 [email protected]. Turisme: 902 196 445Hostalric: C/ Arrabalet, s/n 902 196 [email protected]: Centre d’Informació de l’[email protected] 972 168 285

Dies de mercatAmer DimecresAnglès DiumengeArbúcies DiumengeBlanes DillunsBreda DiumengeCaldes de Malavella DimartsLa Cellera de Ter DijousHostalric DimartsLloret de Mar DimartsMaçanet de la Selva DimecresOsor DillunsRiells i Viabrea DissabteRiudarenes DissabteRiudellots de la Selva DillunsSt Hilari Sacalm DiumengeSt. Julià del Llor i Bonmatí DijousSta Coloma de Farners DillunsSils DivendresTossa de Mar DijousVidreres Dijous

Serveis MèdicsUrgències mèdiques 061Informació “Sanitat respon” 902 111 444Hospital Comarcal de la Selva -Blanes 972 353 264Hospital Municipal de Lloret 972 364 736Hospital Comarcal de Sant Celoni 938 670 617

938 670 317 Hospital Dr. Trueta - Girona 972 202 700Hospital Santa Caterina - Girona 972 182 600CREU ROJALloret 972 365 409Sant Hilari 972 860 404Santa Coloma 972 877 484

6 5 73 2 84 9 19 6 28 3 57 1 42 4 61 8 95 7 3

8 1 34 6 95 7 21 3 82 4 79 5 63 8 17 2 56 9 4

9 4 27 1 58 3 64 5 76 9 12 8 35 7 93 6 41 2 8

8 3 45 29 7

26 14

7 64 8

6 78

14

7 3 91

46 5

6 78 41 3

54 75 2

9

9 2 5 11 3 4 9

6 5 2 37 9 5 8 6

58 3 2

8 4 26 7 9328591 6

3 9 1 82 7 1 3

SOLUCIONS PASSATEMPS


s >sanitat

SELVA

AMERBassó: del 18 al 24.

ANGLÈSFranch: del 7 al 10, 16 i 17.

Adela Bonmatí: del 25 al 31.

ARBÚCIESNavarro: del 7 al 31.

BLANESGrima: 7, 18 i 29.

Creixell-Adell: 8, 9, 18, 19, 30 i 31.

Altimir: 10, 14, 17, 24, 25 i 31.

Pujol: 10, 17, 21, 24 i 31.

Oms-Arias: 11 i 22.

Falguera-Bartrina: 12 i 23.

Sureda: 13 i 24.

Turon: 15 i 26.

Morell: 16 i 27.

Cots: 17 i 28.

BREDARecort: 10, 17 I del 18 al 24.

Nasarre: 10, 17, 24 I 31.

BONMATÍMedina: de l’11 al 17.

CALDES DE MALAVELLAFolch: del 7 al 10 i del 18 al 23.

Casanovas: de l’11 al 17 i del 24

al 31.

HOSTALRICTusell: 23 i del 25 al 31.

LLORET DE MARMazó: 7, 18 i 31.

Ma Cabañas: 8, 17 i 19.

J. Martínez: 9, 10 i 20.

Perpinyà: 10, 17 i 29.

E. Tallada: 11, 23 i 31.

Basté: 12 i 24.

Peya: 13.

M. Tallada: 14, 24 i 26.

Peya: 15 i 25.

X. Borras: 15 i 27.

A. Martínez: 16 i 28.

C. Cabañas: 18 i 30.

Fàbregas: 22.

MAÇANET DE LA SELVARiera: 12, del 16 al 18 i 25.

Mazó: 13, 20, 27 i del 29 al 31.

RIELLS I VIABREAD’Ocón-Gil: del 7 al 10, 17 i 31.

RIUDARENESMasó: del 7 al 10, 14, 21 i 28.

SILSAltimir: 9, 11, 16, 19, del 22 al 24,

26 i 30.

ST. FELIU DE BUIXALLEUJuan: 9 i de l’11 al 17.

ST. HILARI SACALMBroto: del 7 al 10 i del 18 al 24.

Muntalt:de l’11 al 17 i del 25 al 31.

STA. COLOMA DE FARNERSAmiel: 7, del 22 al 31.

Esteve: del 8 al 14,

Paulí: del 15 al 21.

TOSSA DE MARLores: del 7 al 10 i del 25 al 31.

Arbussé: de l’11 al 17.

Castelló: del 18 al 24.

VIDRERESMoré: del 7 al 10 i del 24 al 31.

Vilardell: de l’11 al 17.

Adzet: del 18 al 24.

VILOVÍ D’ONYARPuigvert: 7, 8, de l’11 al 14, del 18

al 22 i del 25 al 29.

GIRONÈS

CASSÀ DE LA SELVABaleri: del 7 al 16 i del 18 al 30.Frigola: de l’11 al 17 i del 25 al31.

GIRONAObertes les 24 h

Muñoz: 7 i 27.

Folch Camps: 8 i 28.

Manuel-Rimbau: 9 i 29.

Roqueta: 10 i 30.

Noguera: 11 i 31.

Palau: 12.

Puig: 13.

Cama: 14.

Giralt: 15.

De Ciurana: 16.

Plana: 17.

Pita: 18.

Saguer: 19.

Gairin: 20.

Gras Turon: 21.

Frigola-Campasol, CB: 22.

Arpa: 23.

Garriga: 24.

Cardelús: 25.

Badia: 26.

LLAGOSTERASImon: de l’11 al 17 i del 25 al 31.

Saurí Masgrau: : del 7 al 10 i del

18 al 24.

SALTPararols: 7, 8

Davesa: 11, 15, 16, 18, 20, 22, 25

i 28.

Nieto: 12, 14, 17, 19, 21, 26, 30 i

31.

Escatllar: 13, 18, 23, 24, 27 i 29.

Farmàcies de torn agost


s >salut

El drenatge limfàtic manual ajuda a eliminartoxines i augmentar la resposta immunitària del'organisme, actua amb tots els sistemes delnostre cos. És una forma de massatge que afavoreix el funcionament del sistema limfàtic,crucial per una marxa eficaç del sistema immunològic.

La circulació limfàtica està lligada a la sanguínia, però a diferència de la sang la limfa circula en una sola direcció, és a dir,des dels òrgans fins al cor.

El sistema limfàtic funciona com aparell dedepuració i neteja, però també exerceix com aprotector i defensa del propi organisme.

Amb maniobres molt suaus es drena o desplaça la limfa, que per qualsevol patologiaes troba estancada, a territoris limfàtics sansper a la seva evacuació fins al torrent venós.Quasi podem arribar a percebre com flueixenels líquids que nodreixen totes les nostrescèl·lules de l'organisme.

Indicacions>Preparar teixits abans i després d'intervencions de cirurgia estètica.>Estats edematosos (mala circulació sanguínia,trencaments de fibres musculars, cicatrius,traumatismes) per la gestació, cames inflades.>Fibromiàlgia.>Cel·lulitis, acumulació de greixos localitzats.>Acné.>Estrès.

Consells>Si et fas regularment drenatges limfàtics sen-tiràs com el teu cos canvia per fora i per dins.>Veu com a mínim litre i mig d'aigua diària-ment, ajudaràs que a la teva limfa li costimenys treball eliminar les toxines.>El drenatge és un dels massatges mes tera-pèutics que existeixen, però també té contrain-dicacions, per això posa't sempre en mans deprofessionals.

Drenatge limfàtic


m >mascotes

Hamsters,mascotes demoltes curesPertanyen al grup dels rosegadors i es caracteritzen per ser nocturnsi grans fugitius, són inquiets i solitaris.

Veure'ls executant una rutina d'exercicis o fentun niu per a descansar, és un dels encants delshamsters, petites mascotes que generalmentsón adoptades per nens. Les persones quevolen a un hamster com a mascota han de teniren compte que arriben a ser adults a les sis setmanes i que el seu cicle de vida és curt, de18 a 24 mesos.Hi ha dues espècies de hamsters: els siris coneguts també com daurats i els xinesos.La diferència entre aquests radica en els seus

colors i el temperament, els xinesos són menysagressius.És adequat mantenir-los sols en les sevesgàbies perquè són territorialistes, no es potmantenir parelles de hamsters (qualsevol quesigui el seu sexe) en una mateixa gàbia, ja queper la seva naturalesa tendeixen a enfrontar-se.Per a adoptar-los és preferible dur-los a casa als26 dies de nascut. “És necessari acostumar-losal contacte amb la mà de l'amo, perquè a l'es-tar allunyats poden arribar a mossegar”.

Tendeixen a dormir durant el dia i per les nitscomencen la seva rutina d'entrenament querealitzen en les seves rodes d'exercicis. Sónanimals àgils i experts en escapar, per aixòquan se'ls adeqüi una gàbia, aquesta ha de ser metàl·lica i no de plàstic o de fusta, perquèsón rosegadors. Es recomana tancar bé lagàbia perquè solen fugir quan no estan benassegurades.Una de les particularitats d'aquest animal ésque la seva temperatura corporal és igual a ladels humans, que és de 37°C. Quan aquestabaixa, el cos del rosegador entra en un estatd'hibernació. El pols i la respiració es tornen“inapreciables”. Per això abans de donar permort a un hámster se li ha de prodigar calorsobre un coixi (a 32° centígrads) durant 30 a60 minuts perquè pugui sortir de l'estat catatònic.

CuresEls hamsters són mascotes delicades querequereixen d'atenció i cures.Aquests rosegadors han de menjar dues vegades al dia. La seva alimentació es basa en menjar granulat. Com suplement, se'ls potdonar fruites, com pomes i peres; i, vegetalscom fulles de col, espinacs o nap.És important donar-los aliment sec perquè ellsemmagatzemen el menjar en borses que tenenen les seves galtes, si se'ls dóna algun alimenthumit pot arribar a obstruir-les, la qual cosaimplicaria una cirurgia. També poden arribar

a patir de salmonelosis pels aliments mal rentats.En la gàbia ha d'haver sempre un abrevadoramb aigua fresca, que s'ha de canviar diàriament. Per a evitar malalties l'espai delshamsters ha de netejar-se una vegada a la setmana. S'ha de col·locar encenalls o paperde diari per a les seves deposicions.Si s'arriben a caure poden sofrir de paràlisi de la cintura cap a enrere. Si no estan correctament alimentats poden patir desnutrició i diarrea per infecció digestiva.Als hamsters també se'ls ha d'aplicar unavegada a l'any la vacuna de la ràbia i desparasitar-lo.

LlaminaduresCom a suplement se'ls pot comprar llavors degirasol.

RaspallAls rosegadors també se'ls pot pentinar ambraspalls especials.


BOTIGA, PERRUQUERIA CLÍNICA URGÈNCIESAvgda.Catalunya,1 - 17320 Tossa de MarGirona - Tel.972 340 747 - 24h: 629 356 404

S'està endinsant en el fascinant i misteriós univers dels rèptils, un dels

vivers més complets de tota Europa... Horari: Abril - octubre de 10 a 19h.

Novembre-març de 10 a 13h i de 16 a 19h.Avinguda Vila de Tossa 88 - Lloret de Mar

Tel. 972 374 286


Aniràs de viatge pel desert del Gobi i coneixeràsuna persona d’allà, t’hi enamoraràs bojament,ho deixaràs tot, t’hi casaràs i el teu nou oficiserà de pastor de camells bactrians, i seràs unnòmada en un món sedentari, i cada dia seràsmés feliç en la teva nova vida.

T’aniràs a fer el camino de Santiago seguint les passes de la teva fe, però les passaràs tan magres que deixaràs de creure en Déu per sempre: bullofes als peus, rampes,mal d’esquena, agulletes, insolacions,deshidratacions... Quan tornis faràs campanyaper l’ateïsme.

T’encarregaran una feina que et podrà solucionar tots els innombrables problemes econòmics que tens, però l’ànsia i la preocupació per fer-ho ben fet i que el client en surti satisfet i que, per consegüent, et pagui,farà que et bloquegis i acabis perdent aquestaoportunitat. I seguiràs pobre, és clar.

Mal de queixal a la vista... Començaràs ambpetites molèsties que cada cop aniran a més,fins que la boca et farà un mal insoportable, se t’embotirà i semblarà que tens dues pilotes defutbol a la cara. A més, els antibiòtics t’afectaranl’estòmac, etc. En fi, que no et passi res.

Agafaràs les vacances amb unes ganes bestials d’avorrir-te soberanament, com unaiguana sobre una roca, per no fer absolutamentres, però com estàs tan acostumat a la vidamoderna, als dos dies ja t’estaràs pujant per les parets i demanaràs tornar a la feina,treballant gratis, si cal.

Segons la prepartificació dels pans i els peixosque s’arremolinen en els caus sideralmentreverbenats, els quals pontifiquen els asteroidsamb una amalgama còsmico-alienígena de milparells, el cabell et creixerà com per art demàgia, encara que siguis calb-a.

Aniràs de càmping amb tota la família, i ja et dic

ara que mai no ho tornaràs a fer. Mosquits, calor,

veïns que ronquen, nens que et desperten de bon

matí, paelles asqueroses, atracaments a l’hora de

pagar... En fi, que t’aconsello que no ho facis, si

encara no has marxat.

Et tocarà pencar totes les vacances, fent horesextres, i tot per poder pagar totes les lletresque et toquen pagar: les del cotxe, les de lamoto, les de la bicicleta, les de la nevera. I noens oblidem la hipoteca, és clar... En fí, ja saps,paciència i ja tornaran temps millors, o no.

Perdràs la cartera amb tota la teva documentació,i com ara per l’agost els funcionaris no penquen,fins el setembre no podràs demanar un duplicatdels documents, no podràs conduir, i els mossoset demanaran el dni i et fotran una multa d’aquestes que en saben tant bé de fotre.

La posició de la Lluna aquest mes et portaràrecords de la teva adolescència, tornaràs aenamorar-te perdudament d’aquell antic amorque fa vint anys que no veus i t’agafarà taltonteria sobre que no et reconeixerà ni tansols el teu gos, si és que en tens...

Acabaràs tan fart de telèfon, degut a la tevafeina, que quan agafis les vacances guardaràsel mòbil al calaix, l’apagaràs i no el tornaràs aagafar fins que no tornis a la feina. Mal fet,perquè no es podran posar en contacte ambtu per un tema que t’hagués fet milionari.

T’aniràs a fer el camino de Santiago seguint lespasses de la teva fe, però les passaràs tan magresque deixaràs de creure en Déu per sempre:bullofes als peus, rampes, mal d’esquena,agulletes, insolacions, deshidratacions...Quan tornis faràs campanya per l’ateïsme.

h >horòscops Professor Planetoff

àries

tauro

balança

escorpí

bessons sagitari

cranccapricorn

lleó

verge

aquari

peixos


selva 63

Documents

Transcript of selva 63