EQUI

POS

DEM

ANTE

NMIE

NTO

El mantenimiento de la carretera

Las tcnicas de mantenimiento de carretera son numerosas. Tratamiento de baches,realizacin de juntas son trabajos diferentes que necesitan equipos especficos.SECMAIR forma parte de la divisin de mantenimiento del grupo FAYAT queacompaa a las empresas de carreteras ofreciendo soluciones innovadoras queresponden a criterios de desarrollo sostenible, seguridad y ergonoma.

2

Las respuestas a todas las expectativas de lacarretera

Las exigencias presupuestarias concernientes al mantenimiento de carreteras nos hallevado a desarrollar en colaboracin con nuestros clientes equipos, simples, fiablesy eficientes.Adems, nuestras mquinas han evolucionado considerablemente para garantizaruna mayor seguridad para los usuarios y operadores.

Los equipos de mantenimiento estn equipadoscon puestos de conduccin ergonmicos yespecificaciones tcnicas limitan al mximo lostrabajos manuales penosos.

Estn igualmente equipados de sistemas de dosificacinprecisos que permiten reducir los consumos de materiales.

3

EL MANTENIMIENTO DE LA CARRETERA4 El tratamiento de baches en caliente

6 El mantenimiento con emulsin de betn

8 El extendido de materiales

10 Los tratamientos superficiales y los riegos de adherencia en pequeas secciones

11 La gama

Sumario

4El tratamiento de los baches en caliente

El tratamiento de baches en calienteLa solucin ms duradera para la reparacin de baches es sin duda la tcnica de losaglomerados en caliente. Este trabajo se realiza en cualquier estacin y el aglomeradoen caliente es el producto ms estable, especialmente en invierno.

MetodologaPara ser duradera, la reparacin de un bachenecesita diversas acciones indispensables.

En primer lugar, se debe limpiar el agujero paratrabajar en una zona limpia. A continuacin, el riego deadherencia permitir que se pegue el aglomerado.Despus la compactacin, necesaria para asegurar laestanqueidad de la reparacin.

Limpieza del bacheLa mquina dispone de una toma hidrulica y / oneumtica as como un martillo picador (opcional) parapreparar el soporte antes de parchear.

Riego de adherenciaUna cuba de ligante est instalada en la parte delanteradel vehculo. El riego de adherencia se aplica medianteuna lanza manual.

Rellenado del bacheEl aglomerado en caliente se vierte en el bachemediante una rampa giratoria ergonmica.

CompactacinLa plancha vibrante en dotacin permite compactar elaglomerado.Sellado de estanqueidadUna aplicacin de ligante y de arena asegura laestanqueidad de la reparacin.

4

5EL MANTENIMIENTO DE LA CARRETERA

SWIFT, la mquina todo en unoSwift est diseado para responder a la problemtica de la reparacin de los bachescon el menor coste. Todos los componentes tiles estn disponibles en una solamquina.

Cuba de liganteEl ligante es almacenado en una cuba calorifugada ycalentada por medio de un quemador. Una bomba deligante sumergida enva el producto hacia la lanzamanual. Este ligante podr ser utilizado en el riego deadherencia y en el riego de estanqueidad final.

Cajn de almacenamiento de aglomeradoLa tolva de almacenamiento del aglomerado estcalorifugada. Un sinfn alimenta la rampa de distribucinevitando as cualquier efecto de vuelco. Un quemadorcalienta el sinfn para facilitar su funcionamiento.Servicios

Una cuba de agua y un depsito de combustible con unsistema de distribucin sirven para repostar las mquinas. Lastomas neumticas e hidrulicas permiten conectar losmartillos picadores.

AlmacenamientosGrandes espacios de almacenamiento con cierres segurosson accesibles desde el suelo.

Equipos anexos disponibles en opcin:- Una plancha vibrante BOMAG,- Rodillo compactador mono cilindro BOMAG,- Martillo picador hidrulico y neumtico,- Compresor de aire.

5

6El mantenimiento con emulsin de betn

Los equipos tradicionales

Como complemento a una gama de cisternas de riego y de Regadores GravilladoresSincronizados para las obras de gran rendimiento, el grupo FAYAT propone los equiposdestinados a los pequeos trabajos.

Aplicaciones

- Pequeos trabajos de mantenimiento ordinario,- Impermeabilizacin de trincheras,- Trabajos de caminos particulares.

Riego por presin de aire o por bomba

- Utilizacin de emulsin de betn,- Riego por presin de aire o por bomba,- Lanza manual ergonmica,- Rampa de riego opcional.

Calentamiento

- Quemador manual o automtico.

Construccin

- Sobre remolque 1 y 2 ejes,- Sobre patines para colocar en caja de camin,- Capacidades 1000, 1300, 2000 y 3000 litros.

6

7EL MANTENIMIENTO DE LA CARRETERA

Los equipos de mantenimiento autnomosLa cautela de los trabajos de reparacin de un camino es un punto esencial.El HANDSEALER permite a la brigada de mantenimiento de carreteras ser autnomoen ligante y gravillas. La ergonoma del equipo asegura igualmente un confortmximo para los operadores.

PolivalenciaEl Handsealer tiene varias versiones. Se propone con el chasis extrableque permite utilizar el camin para otras actividades.

Riego por bomba de ligante- Recirculacin en la cuba que permite acelerar el calentamiento del

ligante,- Posibilidad de re aspiracin en la cuba para limpiar al final del

trabajo.

Calentamiento- Quemador manual.

Construccin- Sobre chasis fijo,- Sobre patines para colocar en la caja de un camin,- Extrable por twist-locks o sobre poli volquete.

Capacidades- Cuba: 2 500 litros de emulsin,- Tolva: 2 X 1 500 litros de gravillas.

7

8El extendido de materiales

La mecanizacin del extendido de materialesEl extendido de granulados de todo tipo y de todos los tamaos necesita una gamade equipos especficos, sea para extender gravilla en las pequeas obras derevestimiento superficial como para depositar cordones de material.

Mecanizacin de la preparacin de una obraAntes de la ejecucin de capa de rodadura, lapreparacin de una obra necesita la aplicacin demateriales de todo tipo (granulometra 0-31,5 para reperfilar o 10/14 para anclar). Un gravillador de difusin porgravedad garantiza el extendido de los granulados.Ventajas tcnicas del gravillador- Fcil adaptacin a los basculantes- Ancho de extendido 2,5 m o 3,10 m- Compuertas manuales o neumticas.La realizacin de cordn de aglomerado o dematerial de tipo todo uno PGR 6000 remplaza ventajosamente a un camin bivolquete y una excavadora reduciendo el nmero demquinas en obra y multiplicando la velocidad de ejecucin.

8

EL MANTENIMIENTO DE LA CARRETERA

La precisin de la dosificacin

Un tratamiento superficial de desgaste est constituido en un 80% en peso por lasgravillas. El reparto transversal y longitudinal de la dosificacin debe ser tan perfectacomo el riego del ligante.

La calidad del extendidoLa concepcin del gravillador y especialmente su sistema dedistribucin garantiza la calidad del resultado final:

- Rodillo distribuidor (versin GPB 1400),- Rodillo extractor (versin GPB 14000),- Sistema patentado de placa curvada para un reparto

trasversal perfecto en todo el ancho de extendido (3,10 m).

La precisin de la dosificacin

Control de dosificacin por ordenador en funcin de lavelocidad de desplazamiento, de la inclinacin de la carreteray de la granulometra (versin Yellow box y GPB 1400 congestin de dosificacin GRAVIDOS).

La trazabilidad en el marco del marcado CE de lostratamientos superficiales

- Dosificaciones instantneas,- Superficies y cantidades,- Posicin GPS,- Cartografa de las obras,- Plataforma web para consulta de los datos de a obra.

La ergonoma- Cajn para la toma de materiales en los trabajos manuales

(versin VEYMONT),- Pupitre de mando cara a la obra,- Comando de extendido en cabina.

Ejemplo de visualizacin de los datos de obra en laplataforma web

9

Los tratamientos superficiales y los riegos de adherencia en pequeas secciones

El auto gravillador aplicado a las vas estrechas: La Wagonnette

Los equipos tradicionales no estn adaptados a la realizacin de vas verdes, pistasciclistas, caminos particulares. Estas obras sin embargo, requieren la misma calidadde acabado que las dems obras.

La mecanizacin de los trabajosLas pequeas obras de extendido son habitualmenterealizadas manualmente. La gama de las Wagonnettespermite a las empresas optimizar el rendimiento y la seguridadde los operarios.Adems un ahorro en materiales (ligante y gravilla) de almenos el 30% est garantizado.VentajasSu concepcin permite una gran precisin de trabajo:

- Eje trasero direccional para mayor precisin dedesplazamiento,

- Rampa y gravillador situados delante de la mquina,- Puesto de conduccin que permite una visin perfecta de la

obra.

Caractersticas tcnicas- Chasis auto propulsado,- Tolva de gravillas 1,5 m3,- Ancho de trabajo 1,2 m,- Rodillo distribuidor de gravillas,- Cuba de emulsin 400 litros con rampa de riego (opcional).

10

EL MANTENIMIENTO DE LA CARRETERA

11

La gama

Todas las respuestas al mantenimiento de carreteras

Regadores ligante Tipo de riego Tipo de chasis Capacidad ligante Calentamiento

WAGONNETTE Lanza y rampa Remolque automotriz 800 litros Indirecto por fluidocaloportador

MINIPAT Lanza y rampa Remolque 1000/2000 litros Directo

HANDSEALER Lanza Poli volquete/chasisFijo/patines 2500 litros Directo

Gravilladores Ancho de extendido Tipo dedistribucinApertura de las

compuertasCaja para toma de

materiasles

WK 2,50 m o 3,10 m Gravedad Manual o neumtica SGPB 1400 3,10 m Rodillo distribuidor Neumtica NoVEIMONT 3,10 m Rodillo distribuidor Neumtica SGPB 14000 3,10 m Rodillo extractor Neumtica NoWAGONNETTE 1,20 m Rodillo distribuidor Neumtica SPGR 6000 Cinta lateral Manual

Extendido aglomerado Tipo dedistribucin Tipo de chasis Capacidad Calentamiento

SWIFT Manual Chasis fijosobre camin 4 m3 Directo

ALBERTOCuadro de textoDistribuidor exclusico para Espaa:

DIEZ ALONSO Y CIA S.L.P CASTELLANA 210 9-228046 MADRIDTel. +34 91 353 07 50Fax. +34 91 345 07 06e-mail: javier@diezalonso.comweb: diezalonso.com

ALBERTOTachar

ALBERTOCuadro de textowww.secmair.com

SECMAIRRue des Frres-LumireBP 1004253230Coss-le-VivienFRANCETl.:+33 (0)2 43 98 27 76Fax :+33 (0)2 43 98 86 49info@secmair.fayat.com