Saludar els amics del Cercle Català de Madrid sempre és un goig, per l’oportunitat de retrobament que comporta, i també perquè, l’avinentesa s’ho val d’una manera especial. Dic això perquè enguany commemorem una sèrie de fets que tenen un relleu, una significació i una transcendència molt singulars. Efectivament, en aquest 2014 s’escau la celebració del tricentenari de 1714, el bicentenari del naixement del

general Prim el 1814 i el centenari de la constitució de la Mancomunitat de Catalunya el 1914, és a dir, la unió de les quatre diputacions catalanes. Cadascuna d’aquestes celebracions té un marc propi i un pes històric diferent, ara bé, totes elles tenen a veure amb el desenvolupament del nostre país i de la configuració de la realitat d’Europa.

No podem limitar aquestes celebracions històriques ni a la simple referència documental, ni al recorregut temporal posterior. Darrera d’aquests esdeveniments hi ha sempre la voluntat de construir un país millor, des de Catalunya i amb Espanya, en el marc europeu del que el nostre país n’és una nítida referència per la seva aportació cultural i democràtica, basades en la pau i en el progrés. I pensant en aquestes efemèrides evoco la música de la sardana, sempre acoblant els millors instruments i empenyent les voluntats a fer moure els cors i els peus, amb les mans entrellaçades i comptant els passos.

Però també celebrem el 50 aniversari de la Font de la Sardana del Parc del Retiro. Un símbol aquest, en marbre blanc, que sobretot representa la voluntat d’afirmar què érem, què som i què serem, en la nostra terra de sempre i al cor de l’Europa que hem ajudat a construir. En aquesta diada no solament voldria recordar les efemèrides esmentades sinó també la simbologia d’aquesta font.

Saludar a los amigos del Círculo Catalán de Madrid es siempre un placer, por la oportunidad de encuentro que conlleva, y también porque la ocasión lo merece de una manera especial. Digo esto porque este año se comemoran una serie de hechos que tienen un relieve, una significación y una trascendencia muy singulares. Efectivamente, en este 2014 se celebran el Tricentenario de 1714, el bicentenario del nacimiento del general Prim el 1814 y el centenario de la constitución de la Mancomunidad de Cataluña el 1914, es decir, la unión de las cuatro diputaciones catalanas. Cada una de estas celebraciones tiene un marco propio y un peso histórico distinto, aunque en todas ellas tiene mucho que ver el desarrollo de nuestro país y la configuración de la realidad de Europa.

No podemos limitar estas celebraciones históricas ni a la simple referencia documental ni al recorrido temporal posterior. Detrás de estos hechos está siempre la voluntad de construir un país mejor, desde Cataluña y con España, en el marco europeo del cual nuestro país es una nítida referencia por su aportación cultural y democrática, basadas en la paz y en el progreso. Y pensando en estas efemérides evoco la música de la sardana, siempre acoplando los mejores instrumentos e impulsando las voluntades a mover los corazones y los pies, las manos entrelazadas y contando los pasos.

Pero también celebramos el 50 aniversario de la Fuente de la Sardana del Parque del Retiro. Un símbolo, en mármol blanco, que sobre todo representa la voluntad de afirmar qué éramos, qué somos y qué seremos en nuestra tierra de siempre y en el corazón de la Europa que hemos ayudado a construir. En este día no solamente quisiera recordar las efemérides sino también la simbología de esta fuente.

Josep Poblet i TousPresident de la Diputació de Tarragona

Llega nuestra Fiesta Mayor y esta es para mi muy especial, porque es la primera desde que presido la Junta Directiva del Cercle Català de Madrid y, como reusense, porque es la Diputación de Tarragona la que este año la apadrina.

Es un año en el que se concentran las celebraciones del Centenario de la Mancomunidad de Cataluña, el Bicentenario del nacimiento del General Prim y el Tricentenario de la caída de Barcelona en la Guerra de Sucesión. Asimismo se cumplen cincuenta años de la Fuente de la Sardana en el Parque del Retiro.

Por ello, sin olvidar las celebraciones tradicionales de Sant Jordi y la Virgen de Montserrat, en estos días procuraremos dar una pequeña pincelada de estos acontecimientos.

La Diputación de Tarragona, como siempre, va a conseguir que nos sintamos todos, los que lo somos por origen y los que lo son por simpatía, un poco más tarraconenses.

Os emplazo a todos los socios y simpatizantes del Cercle Català de Madrid a que nos acompañéis en estos días de Fiesta Mayor y los disfrutéis al máximo.

Albert Masquef i NoguésPresident del Cercle Català de Madrid

Arriba la nostra Festa Major i aquesta és per a mi molt especial, perquè és la primera des que presideixo la Junta Directiva del Cercle Català de Madrid i, com a reusenc, perquè és la Diputació de Tarragona qui aquest any l'apadrina.

És un any en què es concentren les celebracions del Centenari de la Mancomunitat de Catalunya, el Bicentenari del naixement del General

Prim i el Tricentenari de la caiguda de Barcelona en la Guerra de Successió. Així mateix, es compleixen cinquanta anys de la Font de la Sardana al Parc del Retiro.

Per això, i sense oblidar les celebracions tradicionals de Sant Jordi i la Mare de Deu de Montserrat, en aquests dies procurarem donar una petita pinzellada d'aquests esdeveniments.

La Diputació de Tarragona, com sempre, aconseguirà que ens sentim tots, els que ho som per origen i els que ho són per simpatia, una mica més tarragonins.

Us emplaço a tots, socis i simpatitzants del Cercle Català de Madrid, a què ens acompanyeu en aquests dies de Festa Major i els gaudiu al màxim.

FESTA MAJOR 2014Dissabte 12 d’abril

18.30 h Al Teatre del Cercle Català de Madrid

Pregó de Festa Major a càrrec del President de la Diputació de Tarragona, Il·lm. Sr. Josep Poblet i Tous.

Acte de proclamació de la Pubilla 2014: Aloma Romero Soler.

Pinzellada de dansa catalana a càrrec de l’Esbart Dansaire Maig.

Lliurament de les medalles al “Soci de més edat” i al “Soci més antic”. També es farà lliurament de les insígnies de plata als socis més destacats de les seccions.

Breu concert de piano a càrrec de Kiev Portella, professor de l’Escola i Conservatori de Música de la Diputació a Tarragona.

Seguidament, tindrà lloc l’acte d’inauguració de l’exposició fotogràfica: Julio Antonio. La vida i l’obra.

Còctel

Dimarts 22 d’abril

19.30 h

Conferència: “El General Prim”, a càrrec de Josep Maria Fontana. Amb la col·laboració de l’Associació Amics de les Comarques Tarragonines.

Dimecres 23 d’abril – Diada de Sant Jordi:

D’11 a 13 h i de 17.30 a 19.30 h

Venda i exposició de llibres amb la col·laboració de la Diputació de Tarragona i la Llibreria Blanquerna.

14.30 h

Dinar d’autoritats. Amb la col·laboració de la Delegació del Govern de la Generalitat i Diputació de Tarragona, a l’Hotel Eurostars Madrid Tower.

FIESTA MAYOR 2014Sábado 12 de abril

18:30 h En el teatro del Círculo Catalán de Madrid

Pregón de Fiesta Mayor a cargo del Presidente de la Diputación de Tarragona, Ilmo. Sr. Josep Poblet i Tous.

Acto de proclamación de la Pubilla 2014: Aloma Romero Soler

Pincelada de danza catalana a cargo del Esbart Sansaire Maig.

Entrega de las medallas al “Socio de más edad” y al “Socio más antiguo”. También se hará entrega de las insignias de plata a los socios más destacados de las secciones.

Breve concierto de piano a cargo de Kiev Portella, profesor de la Escuela y Conservatorio de Música de la Diputación en Tarragona.

Seguidamente, se inaugurará la exposición fotográfica: Julio Antonio. Vida y obra.

Cóctel

Martes 22 de abril

19.30 h

Conferencia: “El General Prim”, a cargo de Josep María Fontana. Con la colaboración de la Asociación Amigos de las Comarcas Tarraconenses.

Miércoles 23 d’abril – Fiesta de San Jordi:

De 11 a 13 h y de 17.30 a 19.30 h

Venta y exposición de libros con la colaboración de la Diputación de Tarragona y la Librería Blanquerna.

14.30 h

Almuerzo de autoridades. Con la colaboración de la Delegación del Gobierno de la Generalitat y Diputación de Tarragona, en el Hotel Eurostars Madrid Tower.

18.00 h

Benedicció de Roses.

18.30 h

Concert Coral ArteSonado del Cercle Català de Madrid.

20.00 h

Recital de Poemes en català de poetes contemporanis per veus de diferents parles.

Dijous 24 d’abril

9.30 h

Torneig de golf de “Festa Major”, al Camp Club Golf d’Aranjuez.

19.30 h

Taula rodona: “Identitat Catalana i Cultura Internacional” amb la col.laboració de la Universitat Complutense de Madrid que celebra la “Setmana de les Lletres”.

Divendres 25 d’abril

18.00 h

Homenatge a les Pubilles del Cercle Català de Madrid.

21.00 h

Representació de l’obra ARTE (en castellà), per part del grup de teatre Santiago Rusiñol.

18.00 h

Bendición de Rosas.

18.30 h

Concierto Coral ArteSonado del Círculo Catalán de Madrid.

20.00 h

Recital de Poemas en catalán de poetas contemporáneos por voces de diferentes hablas.

Jueves 24 de abril

9.30 h

Torneo de golf de Fiesta Mayor, en el Campo Club Golf de Aranjuez. 19.30 h

Mesa redonda Identidad Catalana y Cultura Internacional con la colaboración de la Universidad Complutense de Madrid que celebra la “Semana de las Letras”.

Viernes 25 de abril

18.00 h

Homenaje a las Pubilles del Círculo Catalán de Madrid.

21.00 h

Representación de la obra ARTE, (en castellano) por parte del grupo de teatro Santiago Rusiñol.

Dissabte 26 d’abril

19.30h

Obra de teatre Comunitat de veïns (en català).

Diumenge 27 d’abril - Mare de Déu de Montserrat

19.30 h

Ofici a l’Església de las Calatravas (carrer Alcalà, 25) amb la col·laboració de la Congregació de la Mare de Déu de Montserrat.

Dijous 1 de maig

12.00 h

Amb motiu de la celebració del 50 aniversari del Monument a la Sardana, del Parc del Retiro de Madrid, Audició de sardanes i ballada popular a càrrec de la Cobla Reus Jove.

14.30 h

Dinar i concert-cafè amb la Cobla Reus Jove, al restaurant Colección Cibeles, al Palau Cibeles - Ajuntament de Madrid.

Sábado 26 de abril

19.30 h

Obra de teatro Comunitat de veïns (en catalán).

Domingo 27 de abril - Virgen de Montserrat

19.30 h

Oficio en la Iglesia de las Calatravas con la colaboración de la Congregación de la Virgen de Montserrat.

Jueves 1 de mayo

12.00 h

Con motivo de la celebración del 50 aniversario del Monumento a la Sardana del Parque del Retiro de Madrid. Audición de sardanas y baile popular a cargo de la Cobla Reus Jove.

14.30 h

Almuerzo y concierto-café con la Cobla Reus Jove, en el restaurante Colección Cibeles, en el Palacio Cibeles - Ayuntamiento de Madrid.