w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 11.0 8.2 012Informa, educa y divierte

������ ��í� ������ ������� � ������������������ � ��������� � ���������óóó � ��� � ���ééé��� ���

2 HOY ������í� S Á BA D O 1 1/08 /2 012

¡���� ��������

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

���� ���í� ñ� �����ó� � �������� ������� ����á�� �� �� ��ñ����� ������ � ���������� � ����ó �� ���� � �é���� � ��� � ���ó�������í� � ����� � �á���� � ��������

����

������

11 de agostoAniversario del periódicoH oy.

11 de agosto de 1903Falleció en Santo Domingoel notable educadorEugenio María de Hostos,filósofo y luchadorincansable por laindependencia de PuertoRico, donde había nacidoen 1839. Vivió en RepúblicaDominicana como exiliadoen dos ocasiones y fue elfundador de la EscuelaNormal en nuestro país.

12 de agosto 1801Murió el fabulista español

Félix María Samaniego..

13 de agosto de 1936Nace en Santo Domingo elprominente Marcio VelozMaggiolo, escritor yarqueólogo. Entre sus obrashay algunas de literaturapara niños.

14 de agosto de 1853Se pone en funcionamientoel faro del puerto de SantoDoming o.

14 de agostoDía del ingeniero.

15 de agosto de 1949Inauguración del ParqueZoológico Nacional.

16 de agostoAniversario de la Gesta dela Restauración (1863).

16 de agosto de 1930Asume la presidenciaRafael Leonidas Trujillo

quien protagonizó unadictadura de 30 años.

7 de agosto de 1883Se ejecuta porprimera vez enpúblico el HimnoNacional Dominicano.

tinmarín HOY 3S Á BA D O 1 1/08 /2 012

4 HOY ������í� S Á BA D O 1 1/08 /2 012

������

�����������

�����

��������

Alrededor de mil niños, con edadesentre 4 y 13 años, participaron en elcampamento “D iv e r t i d oBanreservas 2012”, dedicado altema del cuidado del medioambiente y a actividades culturalesy deportivas.Los niños, hijos de los empleados,disfrutaron de un amplio calendariode actividades deportivas,recreativas y culturales, entre las quese destacaron n clases de danzaclásica, guitarra, batería, flauta,

bailes, teatro y manualidades.Los niños también fueron instruidosen clínicas de béisbol, baloncesto,

fútbol, voleibol, taekwondo, tenis decampo, natación y maratón, a cargode profesores de cada una de esasesp ecialidades.Igualmente recibieron charlas sobreel cuidado del medio ambiente,reciclaje, seguridad ciudadana, eluso indebido de drogas, violenciaintrafamiliar y cuidado bucal.También disfrutaron de películas yrecibieron la visita de los integrantesde una unidad del Cuerpo deBomberos de Santo Domingo.

������í� HOY 5S Á BA D O 1 1/08 /2 012

������

����� ������� ����� �ú�� ���� �ñ �

Los niños dominicanos podrándisfrutar de una hermosaproducción musical. Se trata deltrabajo discográfico “La Sinfonía #1Buenos Días”, que contiene músicapersonalizada para ellos.El disco contiene seis canciones contemáticas educativas que fomentanla identidad del niño y crean unaconciencia responsable con elplaneta.Ese regalo es gracias a La Totuga,una empresa Colombiana dedicadaa producir y distribuir contenidospersonalizados para niños y llega aRepública Dominicana con suprimer trabajo que el niño guardarátoda su vida. Son piezas musicalescompletas que van más allá de unaronda infantil, tanto en la músicacomo en los mensajes. Contieneritmos como el Tropi Hawaiano,Reggae y Carranga Vallenata.Al momento de componer lascanciones, sus creadores, CamilaRivera, Daniel Roa y AlejandraÁlvarez, músicos colombianos,tenían un principal objetivo: quetodos los niños sintieran que es unaserenata única para ellos. Ellosentienden que los niños hoy en díason más evolucionados de lo queuno cree y tienen una capacidad deentendimiento más grande de loque pensamos.

El mensaje de las canciones es deenseñarle al niño a amar la ecología,a compartir y a socializarse, sonproducidas con instrumentos reales

como guitarras, bajos, contrabajos,pianos y armónicas, y cada una estádeterminada para un momento enespecial del día. En el disco se lescanta a los animales, a las plantas,al medio ambiente, al baño de sol delas mañanas y al angelito protectorde los niños.La Totuga se distribuye a través depágina Web: www.lato tuga.com, víae-mail: republicadominicana@lato tuga.com;Para los pedidos, los interesadosdeben enviar el nombre y ladedicatoria para el label. La entregade los discos entrega se hace enmenos de dos días laborables.

6 HOY ������í� S Á BA D O 1 1/08 /2 012

RIMAS

Caballito blanco

Caballito blanco llévame de aquí

llévame a la tierra donde yo nací.

Caballito blanco dime la verdad

yo te la diré si vienes aquí.

La viejita

Esta era una viejita sin nadita que comer

sino carnes frutas dulces tortas huevos pan y pez.

Siempre tuvo chocolate

leche vino té y café y la pobre no encontraba qué comer y qué beber.

Se murió de mal de arrugas más encorvada que un seis y jamás volvió a quejarse ni de hambre ni de sed

Melindrosa

Es la melindrosa de tal condición

que le dio un insulto al ver un ratón.

Al estar cosiendo en el pasadizo

con el aire el hilo le dio un romadizo.

Al tomar un libro

se le cayó una hoja le pegó en el pie y la dejó coja.

Ella está en la cama

muy de gravedad por haberse puesto

un botín helado.

Ella sigue enferma de muchos días

por haberse puesto la sortija fría.

Una dos tres…

Una dos tres coronita es

que salga la chica que va a perder.

������í� HOY 7S Á BA D O 1 1/08 /2 012

������

������� �� ���� ���� ���� �

��������� ���� � �� ���ú�����

En horas de la mañana, este 16 deagosto, el Congreso de la República,reunido en Asamblea Nacional,juramentará al nuevo presidente dela República, Danilo MedinaSánchez y a la Vicepresidenta,Margarita Cedeño de Fernández.El nuevo titular del Poder Ejecutivoes oriundo de la comunidad rural deArroyo Cano, de San Juan de laMaguana; nació el 10 de noviembrede 1951 y es el mayor de ochohermanos procreados por elmatrimonio de Juan Pablo Medina yAmelia Sánchez (fallecida).Realizó sus estudios primarios eintermedios en la Escuela PúblicaFrancisco del Rosario Sánchez yconcluyó los secundarios en el LiceoPedro Henríquez Ureña, en elmunicipio de San Juan de laMaguana donde se graduó debachiller en Ciencias Comercialescon el honor de “Mejor Estudiante”,al haber obtenido las más altascalificaciones de su promoción.Estudió Ingeniería Química en laUniversidad Autónoma de SantoDomingo (UASD) y posteriormenteEconomía en el Instituto Tecnológicode Santo domingo (INTEC), dedonde se graduó con honoresMagna Cum Laude, en el año 1984.Está casado con Cándida Montillade Medina, psicóloga de profesión,con quien ha construido unahermosa familia integrada además

por tres hijas: Sibely y Vanessa,quiénes ya son profesionales y AnaPaula, estudiante universitaria.Desde su militancia en el FrenteEstudiantil de Liberación, FEL, y en

el Partido de la LiberaciónDominicana ha ocupado diferentescargos dirigenciales; también haostentado diversas funcionespúblicas, entre ellas la de diputado,durante diez años y fue presidentede ese hemiciclo. En dos ocasionesfue Secretario de Estado de laPresidencia y candidatopresidencial en las elecciones delaño 2000.La Vicepresidenta, Margarita Cedeñode Fernández, segunda mujer queostenta ese cargo, ha estado muyligada a los niños desde susfunciones como Primera Dama de laRepública y ya nuestros amiguitos lacono cen.

La vicepresidenta electa MargaritaCedeño junto a su hija Yolanda América.

El próximo Presidente Danilo Medina junto a su esposa Cándida Montilla y sushijas Sibely, Vanessa y Ana Paula.

8 HOY ������í� S Á BA D O 1 1/08 /2 012

�� �������

���� ���í� ����������������� �� �� ��������� ��������� �� �é���

Rosa Francia EsqueaEditora de Tinmarín

Estela María Peña Grullón, deocho años, y Elisandra CastilloGonzález, de 13, tuvieron unamaravillosa estadía en Méxicogracias a su talento.La primera fue la ganadora delXVI Concurso de Pintura InfantilEscuelas México, mientras que

Elisandra resultóseleccionada por sus altascalificaciones; ella cursó elsexto grado en la escuelaBenito Juárez, del populosobarrio Cristo Rey y supromedio está por encimade los 90 puntos, que es elrequisito indispensablepara participar.Estela María es alumna del

������í� HOY 9S Á BA D O 1 1/08 /2 012

taller depintura “D ays iPi m e n t e l ”. El requisito paraparticipar fue leer un libro de autormexicano y luego plasmar suimpresión sobre el mismo en unap i n t u ra .La obra escogida fue “El cocodrilo nosirve; es dragón”, del escritorFrancisco Hinojosa. Su pinturaresultó seleccionada entre diez denuestro país que compitieron. Laelección se hizo allá.Los concursos Escuela México sonorganizados por la Secretaría deRelaciones Exteriores, a través de laAgencia Mexicana de CooperaciónInternacional para el Desarrollo, y laComisión Mexicana para laCooperación con Centroamérica.Todo el proceso se hizo a través de laEmbajada de ese país.Las niñas y sus respectivas madresvisitaron, entre otros lugares, lapirámide de Teotihuacán, la basílicaNuestra Señora de Guadalupe, laUniversidad UNAM, r el Zoológico deChapultepec y la estación de metroEl Zócalo, la más grande de México,donde están expuestas todas laspinturas ganadoras en unaexposición denominada “Niños deLatino américa”.

�������� �������

�����

Es unaav e n t a j a d a

alumna que fuerequerida por la

directora delplantel Benito Juárez,

junto a dos estudiantesmás también con muy

buenas calificaciones.“Como al mes me llamaron paracomunicarme que había sidos eleccionada” –dice y tanto sumadre como ella no ocultan susorpresa con la noticia.“Eso me tomó de sorpresa, yo mesentí muy feliz cuando me dijeronque había sido la alumnaganadora: Me felicitaron y dijeronque yo era una buena alumna yme sentí muy bien”.En México se sintió súper bien por

ver a niños que habían ganadoigual que ella y también estabanfelices. Hizo muy buena amistadcon muchos de ellos, en especialcon María Estela, su compañerad o m i n i ca n a .Ella es la menor de cincohermanos: Eliana Masiel, de 23años, Moisés, de 22; Nairobi, de 20y Estéfany Masiel, de 17. Su padrees el señor Roberto Castillo.

Lisandra y sum a d reElizab ethG o nz á l e z .

10 HOY ������í� S Á BA D O 1 1/08 /2 012

������ ��í� �ñ� ����ó

Tiene dos hermanos más, sumelliza Miranda María y Alberto,de 13 años. Sus padres son ManuelEmilio Peña y María IvelisseGrullón. Ella ingresará este año altercero de básica en “Th eCommunity for Learning”, dondee studia.Con respecto a su premio expresa:“Yo me siento muy feliz, puesnunca había estado con niños deotros países. Me sentí nueva enMéxico porque nunca había ido.Fue todo muy divertido”.Le gusta otras ramas del arte: “y

cuando voy a un país me inspirocon todo lo que veo. La música estátodo el tiempo alrededor de ti. Yosoy artista” –expresa convencida.Lo que más le entusiasmó es laimportancia que le da México alarte. “Me sentí que tenía tantaalegría que mi mente explotó”.María Ivelisse, la madre, quisoaprovechar este medio paraagradecer a Daysi Pimentel, ladirectora del taller por su apoyo yla oportunidad que brinda a susalumnos para que se proyecten enel arte. Estela María junto a su madreMaría

Ivelisse y su hermana Miranda.

Estela María recibe el certificado quela acredita como ganadora.

������í� HOY 11S Á BA D O 1 1/08 /2 012

������

Pedro el Grande de Rusiaproclamó, en 1705, que labarba era inútil eincómoda, ordenandoque todos se la afeitaran ycobró un impuesto aquienes se negaron.

La palabra“ce m e n t e ri o”proviene del griego“ko i m e t i ri o n” quesignifica dormitorio.

Está comprobado que lamayoría de las vacasdan más leche mientrasescuchan música.

Cuando unaserpiente nacecon doscabezas, ambasse pelean por laco m i d a .

El gorilacuando tienehambre saca sulengua.

Las mariposastienen el sentidodel gusto en susp a t as .

12 HOY tinmarín S Á BA D O 1 1/08 /2 012

������í� HOY 13S Á BA D O 1 1/08 /2 012

���������������������

14 HOY ������í� S Á BA D O 1 1/08 /2 012

������

���é� �� �� �� ��

������ � ��� �� ��

A partir del 18 de agosto, se estarápresentado la obra infantil “De spuésde la lluvia”, del dramaturgoespañol Triunfo Arciniegas, Con lacompañía infantil juvenil del TeatroLuna, bajo la dirección artística deFausto Grullón.Las funciones tendrán lugar todoslos sábados a las 4:00 p.m. en elespacio teatral de la FundaciónTeatro Escuela Luna Inc. ubicado enla Calle Manuela Diez No.89, casiesquina Josefa Brea, del sectorMejoramiento Social.

Los niños de los campamentos deverano: “Dream Project –Ca b a re t e ’’y“Cascabel – Iglesia CENTI’’ dePuerto Plata visitaron lasinstalaciones del parque OceanWo rl d .

Como cada año, disfrutaron detodos los shows, exhibición de avestropicales y una vista panorámicadel parque, convirtiendo dichaexperiencia en un momentoirrepetible en sus vidas.

Dicha visita fue coordinada porCatherine Delaura de Dream Projecty Mariel Vásquez del CampamentoCascabel y fueron recibidos porTeresa Elías de Lantigua deRelaciones Públicas.

Los pequeños del Dream Project-Cabarete. Niños del campamento Cascabel.

������í� HOY 15S Á BA D O 1 1/08 /2 012

Sus cinco añoscelebró la niña S a i ri sMercedes RodríguezCruz , por tal motivosus padres Juan yMaledyn y demásfamiliares dangracias a Dios por suexi s t e n ci a .

Cumple años laniña A l e i ra mAlemar Abreu ysus padres Nomary Mariela asícomo su abuelaMarisela Dumet ledesean qué Diosla bendiga.

Festejó sus sieteaños el niñoAngel LuisAlmonteM o re t a y suspadres Carlos yYariseldy ledesean muchasb endiciones.

Festeja sus nueveaños la niña Pa l o m aMarte Fernández y suabuela Carmen Luisay tía María Victoria ledesean muchasfelicidade s.

Ka m i l , muchasfelicidades entus 4 años tedesean tuspadres Félix yCa rl a .

¡����������

16 HOY tinmarín S Á BA D O 1 1/08 /2 012