Jürgen Th o r wa l d

EL SIGLOD E L O S

CIRUJANOS

EL S

IGLO

DE

LOS

CIRU

JANO

SJü

rgen

T

ho

rwal

d Las lágrimas que resbalaron por las me-jillas del cirujano John Collins Warren el 16 de octubre de 1846 difícilmente po-drían haber estado más justifi cadas: tras asistir a la primera operación bajo anestesia de la historia, el doctor no logró contener la emoción al ver cómo la cirugía conseguía curar sin someter a sus pacientes a un suplicio insopor-table. Ése fue el primer hito de un siglo de avances sin parangón en la lucha de la medicina contra el dolor, el siglo de los cirujanos.

A lo largo de su prolongada existencia, el cirujano Hen-ry Steven Hartmann no de-sarrolló ninguna práctica quirúrgica revolucionaria ni diseñó ningún instrumen-tal innovador; no hizo, en fi n, ningún descubrimien-to digno de mención. Y, sin embargo, aun sin acceder a la gloria científi ca reserva-da a algunos de sus héroes de juventud, la vida de este médico descendiente de ale-manes emigrados a América

constituyó una trayectoria única. Dotado de un espíritu emprendedor y una curiosidad inagotable, Hartmann viajaría durante toda su vida de una punta a otra del planeta tras la pista de los personajes clave que trabaja-ban alrededor de las mesas de operaciones de todo el mundo. El hijo de un operador ambulante de fístulas y hernias se convertía, así, en testi-monio excepcional de la revolución acaecida en el campo de la cirugía durante el siglo xix.

Jürgen � orwald, nieto de Henry Steven Hartmann, recurre a las me-morias de su abuelo para narrar con estilo ameno el largo camino que, a partir del 16 de octubre de 1846 (fecha de la primera operación sin dolor bajo anestesia), llevará a la cirugía desde las tinieblas del dolor hasta la posibilidad de intervenir en un corazón vivo. Un camino que, en el texto de � orwald, se despliega como una auténtica aventura del conocimien-to frente a la ignorancia o los prejuicios. to frente a la ignorancia o los prejuicios.

PVP 24,90 € 10169912

Jürgen � orwald nació en la ciudad

alemana de Solingen en 1915. Al poco

de iniciar la carrera de medicina, tuvo

que abandonar los estudios debido a

problemas de salud y optó por dedicar

su vida a otra de sus pasiones, la lite-

ratura, aunque sin renunciar a la di-

vulgación de la historia de la ciencia

médica. Tras irrumpir con fuerza en

el panorama internacional a mediados

de los años cincuenta gracias al éxito

de El siglo de los cirujanos y El triunfo de la

cirugía, la obra literaria de � orwald, a

medio camino entre la crónica perio-

dística, el ensayo y la novela histórica,

ha dado lugar a títulos tan destacados

como El alba de la medicina, Cuando la mano

tiembla: el trágico fi n del cirujano o El siglo de

la investigación criminal.

Diseño de cubierta: Planeta Arte & DiseñoIlustración de cubierta: Shutterstock

«El siglo de los cirujanos arrastra al lector», José Manual Sánchez Ron, El País.

«Por las páginas de Thorwald, empapadas de sangre y formol, pero también de aliento épico y esperanza, desfi lan fascinantes per-sonajes», Alfonso Basallo, El Mundo.

«Un apasionante recorrido por la historia de la cirugía», ABC.

«Un libro memorable, apasionante para médicos, y para cualquier persona que gus-te estar al día de los desarrollos de la medi-cina», Diario médico.

«Una preciosa descripción de esta disciplina médica. Es un libro de historia pero también de divulgación científi ca y casi podría ser una novela por la enorme carga dramática

y la belleza del relato», Diario 16.

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 5 05/07/16 20:06

Título original: Das Jahrhundert der Chirurgen

1.ª edición en Editorial Ariel: noviembre de 2016

© 1972, Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf. GmbH & Co. KG, München. All rights resvered by Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH

CO.KG, München.La contratación de esta obra se ha gestionado a través de la Agencia Literaria

Ute Körner, Barcelona – www.uklitag.com

Traducción de E. Donato Prunera

Derechos exclusivos de edición en españolreservados para todo el mundoy propiedad de la traducción:

© 2016: Editorial Planeta, S. A.Avda. Diagonal, 662-664 - 08034 Barcelona

Editorial Ariel es un sello editorial de Planeta, S. A.www.ariel.es

ISBN 978-84-344-2496-8Depósito legal: B. 21.286 - 2016

Impreso en España por Book Print Digital

El papel utilizado para la impresión de este libroes cien por cien libre de cloro y está calificado como papel ecológico.

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos

mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal). Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita

fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com

o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 6 28/09/16 16:46

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 329 05/07/16 19:58

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 19 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 20 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 21 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 22 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 23 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 24 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 25 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 26 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 27 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 28 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 29 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 30 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 31 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 32 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 33 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 34 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 35 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 36 05/07/16 19:56

003-124121-El siglo de los cirujanos.indd 37 05/07/16 19:56