Rotaria93 Maquetación 1 - rotary2203.org · mis visitas a rotarios de todo el mundo se rela-cionan...

España

Revista Regional de Rotary International

Marzo —Abril 2018Nº93rotaria

FOTO DE PORTADA:Credit: © Rotary International

Consejo editorialEditora-directora: Elisa LoncanPresidente del Consejo Julio SorjusRedactor Jefe: Guillermo FrutosSecretaria de redacción y Publicidad: Beatriz del Castillo

Consejo Asesor:Manuel Florián de Tomás(Gobernador D2201 de RI), Albert Faus(Gobernador D2202 de RI), Luis Santos(Gobernador D2203 de RI), José Fdez. Álvarez-Tamargo (GDE 2201), Eduardo Cuello (GDE 2202), Jesús Martínez (GDE 2203), Jose Ramón Echevarría (PGD 2201), Jose María Mesa (PGD 2202),Pedro Valenzuela (PGD 2203).

Diseño y maquetación: Rubén PinoFotografía: Fernando Alonso.Edición Digital: Silvia Carli.

Redacción: Carmen Velasco, BorjaFrutos, Irene Díaz, Rachel Alonso,Silvia Carli.Delegación Publicidad en Madrid:Marga Puente.Coordinadores del distrito:2201: Jose María Fraile([email protected]),2202: Beatriz del Castillo([email protected]),2203: Pascual Rosser(pascual@ rotaryspain.org).

Impresión: Nuevas Formas Gráficas Redacción y publicidad: Thelma World, S.L. Narváez, 41 - 28009 MADRID Tel. y fax: 91 574 95 71 e-mail: [email protected] Las opiniones expresadas no son necesaria-mente las de RI o la Fundación Rotaria. Elemblema de Rotary, RI, Fundación Rotariay Rotary Club son marcas registradas porRI y solo pueden ser utilizadas bajo licencia.

Contenidos:No.92

M E N S A J E S4 Carta del Presidente

6 Editorial

8 Mensaje del Presidente de la Fundación

R O TA R Y I N T E R N AT I O N A L12 Instituto Nuremberg 2018

16 Entrevista de Jimmy Carter

D I S T R I T O22 XI Asamblea 2202 en Jaca

25 XI Asamblea 2201 en Mallorca

N O T I C I A S D E L O S C L U B E S30 Distrito 2201

32 Distrito 2202

34 Distrito 2203

J U V E N T U D38 Ryla de Andalucía

P R O Y E C T O S40 Electrificación de la Universidad Lago Alberto en

la República del Congo

PA R T I C I PA C I Ó N R O TA R I A46 Comedor social. R.C Estepona

48 Cuidemos a nuestros mayores

L O S E X P E R T O S O P I N A N54 Protección de Datos

57 Libros

58 Publinotas

E S PA Ñ A R O TA R I A l M A R Z O — A B R I L 2 0 1 84

Carta del PresidenteMarzo

ESTIMADOS COMPAÑEROS ROTARIOS

Este mes celebramos el 50° aniversario dela fundación del primer Club Rotaract en1968. En esta edición especial dedicada a

Rotaract conocerás a algunos rotaractianos dignosde admiración de todo el mundo y su increíble la-bor para marcar la diferencia. En el medio siglo desde la fundación de Rotaract,el mundo ha sido testigo de profundos cambios ylos jóvenes han sufrido su mayor efecto, como elauge de la tecnología y la economía de la informa-ción, la difusión de la educación y la enorme in-fluencia de Internet. Al momento de fundar Rota-ract, habría sido casi impensable que un jovenfuera empresario o director ejecutivo de una com-pañía. Hoy en día, los jóvenes tienen una capaci-dad sin precedentes para lograr sus objetivos yRotary necesita más que nunca sus ideas y entu-siasmo. Por muchos años, Rotary hizo un flaco fa-vor a Rotaract al considerar nuestros programaspara jóvenes como simples precursores de la afi-liación a Rotary y no como valiosos programas porderecho propio. Sin embargo, los rotaractianosson verdaderos colaboradores en el servicio rota-rio. Hoy se estima que cuarto de millón de rota-ractianos sirven en unos 10 000 clubes en casi to-dos los países en los que Rotary está presente. Suimpacto es realmente notable, especialmentecuando se compara con los recursos de que dispo-

nen. Los rotaractianos alcanzan magníficos resul-tados con mucho menos dinero del que tendría asu disposición un club rotario promedio. Valora-mos mucho la maravillosa energía y visión queaportan a la familia rotaria y a nuestras comuni-dades. No obstante, solo el 27% de los clubes rota-rios patrocinan a un club Rotaract, un porcentajeque se ha mantenido relativamente estable en eltiempo. Además, muy pocos rotaractianos se afiliana Rotary. Al celebrar este 50° aniversario de Rota-ract, aliento a todos los clubes rotarios a que pa-trocinen un club Rotaract o a que fortalezcan susvínculos con los clubes que ya patrocinan. Celebrenreuniones conjuntas frecuentes, organicen proyec-tos de servicio conjuntos y contacten con los rota-ractianos, no solo para ofrecer ayuda sino tambiénpara determinar la mejor manera de trabajar jun-tos. Tómense el tiempo para conocer a los clubesRotaract y sus socios y asegúrense de que cada ro-taractiano sepa que un club rotario les espera conlas puertas abiertas. Desde hace medio siglo, Rotaract ofrece a los jó-venes un camino para establecer conexiones consus comunidades y brindar servicio idéntico al quelos rotarios encuentran en Rotary. Los rotaractia-nos son nuestra conexión con el Rotary del futuro,pero también pueden ayudarnos a construir el Ro-tary de hoy.

En la Red discursos y noticias de Ian H.S. Riseley,

presidente de RI, en www.rotary.org/office-president“

M A R Z O — A B R I L 2 0 1 8 l E S PA Ñ A R O TA R I A 5

AbrilESTIMADOS COMPAÑEROS ROTARIOS

Durante la Convención Internacionalde Rotary realizada en 1990 enPortland (EE.UU.) el entonces

presidente electo, Paulo Costa, dijo a losrotarios, “Ha llegado la hora de que Rotaryalce su voz para afirmar su liderazgo e instara todos los rotarios a participar en una noblecruzada para proteger nuestros recursosnaturales”. Asimismo, anunció una iniciativarotaria para “Preservar el planeta Tierra”,pidiendo a los rotarios que incluyeran losproblemas ambientales en sus proyectos deservicio: plantar árboles, mantener limpios elaire y el agua y proteger el planeta para lasgeneraciones futuras. El presidente Costa pidió plantar un árbolpor cada uno de los 1,1 millones de socios queRotary tenía en ese momento. Los rotarios,como es la costumbre, superamos la meta yplantamos casi 35 millones de árboles al finalde ese año rotario. Probablemente muchosde esos árboles todavía florecen, absorbencarbono del medio ambiente, liberanoxígeno, enfrían el aire, mejoran la calidad

del suelo, y ofrecen alimento y hábitat a lasaves, animales e insectos, y generan muchosotros beneficios más. Lamentablemente, sibien esos árboles han seguido beneficiandonuestro planeta, Rotary, como organización,no ha llevado adelante su compromisoambiental. Por eso, a principios de este año, seguí elejemplo de Paulo Costa y pedí a Rotary queplantara al menos un árbol por cada socio. Mimeta fue hacer un bien más allá de losimportantes beneficios que esos 1,2 millones(o más) de árboles generarían. Espero que,con esos árboles, los rotarios renueven suinterés y atención en un tema que debeincluirse nuevamente en la agenda de Rotary:el estado de nuestro planeta.

Ian H.S. RiseleyPresidente de Rotary International

En la Red discursos y noticias del

presidente de RI Ian H.S. Riseley enwww.rotary.org/office-president“

En los últimos tiempos muchose habla en Rotary de imageny comunicación

¡Buena señal¡. Eso quiere decir quehemos tomado conciencia de la ne-cesidad de plantear de forma seria ymeditada, como trasmitir nuestroideal y el medio para conseguir sereficaces.A nivel internacional se está haciendoun gran esfuerzo que no tendrá eléxito deseado si esas ideas no lasadaptamos a nuestro ámbito geográ-fico. Esto requiere un gran debate enlos Clubes, los Distritos y accionesde los tres distritos, para conseguirpaulatinamente un mayor conoci-miento de lo que es y significa RotaryInternational.Es evidente que nuestra sociedad hacambiado y que debemos no quedarestancados en ideas e imágenes quepueden parecer del pasado y noacordes con la sociedad enla que vivimos. Esto nosignifica cambiar ob-jetivos de solidaridady compañerismo,


Editorial

pero si adaptarlos. Tengamos en cuen-ta que esto no es tarea fácil. Nuestraimagen no es mala, ya hemos supe-rado etapas difíciles, pero no es sufi-cientemente conocida.Si acertamos, esto tendrá una clarainfluencia en nuestro cuadro social yespecialmente en el incremento dejóvenes pues haremos de Rotary unaforma de ser útil de servir a los de-más.Las técnicas de comunicación hancambiado de forma radical; debemosaprovecharlas y ayudarnos de ellaspara no enquistarnos en el pasado.

LA IMAGEN DE ROTARY DEPENDEDE LA TOTALIDAD DE LOS ROTA-RIOS. CON OBJETIVOS CLAROS YTÉCNICAS ADECUADAS CONSE-GUIREMOS FORTALECER NUES-TRA ORGANIZACIÓN.

¡ANIMO A TODOS!

Jose Mª Mesa Parra(PDG)

Distrito 2202


Constantemente me hacen muchas preguntas.Sin embargo, las dos más frecuentes durantemis visitas a rotarios de todo el mundo se rela-

cionan con nuestro sitio web y las subvenciones de laFundación. Es probable que también te hayas planteadoesas preguntas y otras sobre temas como las contribu-ciones de donantes, las transferencias de puntos, los in-formes de clubes y distritos, la factura del club o loscambios de funcionarios, por mencionar algunas. Si nosabes dónde encontrar las respuestas, el Centro de Asis-tencia de Rotary es un buen punto de partida.

El Centro de Asistencia es un primer punto de con-tacto de fácil acceso donde los rotarios, donantes,personal y otras personas recibirán respuesta a sus con-sultas ya sea en inglés, francés o en español. El horariode oficina es de lunes a viernes de 8:00 a 17:00 horas deChicago. Su número telefónico es +1-866-976-8279 (1-866-9ROTARY). Las consultas enviadas a [email protected] recibirán respuesta en un plazode un día hábil.

El Centro de Asistencia recibe un promedio de 3500llamadas al mes. Esto incluye cerca de 1500 personasque quieren comunicarse con una persona en particularo con un departamento específico de Rotary, facilitandoasí el acceso a nuestra compleja organización. En pro-

medio, cada mes se responden 7000 correos electrónicos. En tan solo ocho años, el Centro de Asistencia ha

obtenido la certificación Centro de Excelencia concedidapor Benchmark Portal, líder de la industria de evaluacióncomparativa de los centros de atención. Este reconoci-miento es uno de los más prestigiosos en la industria deasistencia y servicio al cliente. Dicha distinción exigeque el centro de atención sea eficiente y eficaz y quebrinde un servicio de máxima calidad a un costo totalmenor en comparación con otros centros de la industriade servicios.

El equipo del Centro de Asistencia de Rotary cuentacon un coordinador del Programa de visitas y de Serviciosal visitante que organiza recorridos y reuniones degrupos grandes para quienes deseen visitar nuestrasede. Rotary recibe un número sorprendente de visitantescada año. ¿Estás haciendo planes para visitar Chicago?Puedes solicitar un recorrido del edificio enviando uncorreo electrónico a [email protected]. Quizá nos cru-cemos en el camino en One Rotary Center.

Confío en que estés de acuerdo con la calificaciónde calidad recibida por el Centro de Atención de un96% por parte de sus clientes satisfechos.

Mensajedel presidente

de la Fundación

M a r z o

Centro de asistencia

Si aún tienes preguntas, escríbeme a

[email protected]. “


A b r i l

El nuevo modelo de subvenciones es un temafrecuente durante mis visitas a los rotarios entodo el mundo. Siempre es desalentador oír so-

bre la falta de interés que un club o distrito tiene en par-ticipar en las Subvenciones Globales.

¿Cuáles son las razones que escucho con mayor fre-cuencia? Las Subvenciones Globales son demasiadocomplicadas. Requieren demasiado trabajo y dinero. Lareserva disponible de los FDD (Fondos Distritales Desig-nados) quizá no sea suficiente para satisfacer lademanda.

Sin embargo, las cifras revelan una situación alenta-dora. Durante 2016-2017, el año del Centenario de LaFundación Rotaria, se otorgaron 1260 SubvencionesGlobales, un aumento del ocho por ciento en compara-ción al año anterior. Asimismo, las cifras del primersemestre de este año rotario superaron las del añopasado. Sus constantes comentarios y sugerencias noshan ayudado a marcar la diferencia. Se han hecho nume-rosas mejoras al proceso de solicitud en línea deSubvenciones Globales y se ha reducido considerable-mente el tiempo necesario para tramitarlas. En2016-2017, el tiempo promedio fue de 129 días hábiles,desde el momento en que se presentó la solicitud hastaque se recibió el primer pago. En 2017-2018, el prome-dio fue de 107 días hábiles al 1 de febrero.

Si tu club no ha participado en una Subvención Glo-bal, te insto a que vuelvas a examinar los recursosdisponibles. Comienza consultando el remozado Centro

de subvenciones en grants.rotary.org y explora losextensos recursos que aparecen en la columna dere-cha.

El personal de subvenciones de nuestra Funda-ción estará complacido de contribuir con susconocimientos y experiencia. Establece una relacióncon la persona de contacto a cargo de tu distrito. ElCentro de Apoyo de Rotary te brindará informaciónen el plazo de un día laboral. Contacta con ellos [email protected].

El Equipo de asesores técnicos de la Fundación esun grupo de voluntarios dispuestos a aportar susconocimientos y asesoramiento técnico a los rotariosque planifican e implementan proyectos. Si deseasrecibir orientación para planificar un proyecto desdeel inicio, envía un mensaje a [email protected].

Una misión esencial de los fiduciarios es escuchara los rotarios. Juntos somos una poderosa fuerza devoluntarios que identificamos necesidades y respon-demos con generosidad, creatividad y pasión. Lassubvenciones nos dan la oportunidad única de hacerlas ideas realidad y dejar una huella duradera a nivellocal o mundial.

Paul A. NetzelPresidente del Consejo de Fiduciarios

de La Fundación Rotaria

Modelo de subvenciones

¿Qué desafíos enfrentas? Envíame tus opiniones a [email protected].“

E S PA Ñ A R O TA R I A l M A R Z O — A B R I L 2 0 1 81 0

La Comisión OrganizadoraAnfitriona de la Conven-ción de Rotary Internatio-

nal 2018 en Toronto desea quetus noches en la ciudad sean tanmemorables como tus días en laConvención. Por lo tanto, ha pre-parado una lista de eventos quete ayudarán a descubrir lo mejorde Toronto. El sábado 23 de junio,la banda local Lady Be Good in-terpretará una mezcla de jazz tra-dicional, pop moderno y rhythmand blues en el original escenariodel Acuario Ripley de Canadá. La

velada ofrecerá un menú diseñadopara que degustes la diversidadcultural de Toronto. Si eres amantede los géneros musicales más agi-tados, el sábado en la noche tam-bién podrás disfrutar de una nochede rock en el Distrito Históricode la Destilería. Además, podrásvisitar las tiendas aledañas mien-tras disfrutas de la diversidad gas-tronómica mundial y la músicaen vivo. El lunes 25 de junio, note pierdas la oportunidad de co-nocer a los rotarios de Torontodurante la velada de hospitalidad

anfitriona, cuando los rotarios lo-cales agasajen a sus invitados ensus hogares o en un lugar exclu-sivo. El martes 26 de junio, ase-gúrate de participar en el Rotary-fest, una velada de fuegos artifi-ciales, comida y amistad. Allí po-drás saborear un exquisito costi-llar, pollo halal, platillos vegeta-rianos y otras delicias gastronó-micas mundiales. El número deentradas para estos eventos es li-mitado, por lo tanto, haz tus re-servaciones hoy mismo.

– Randi Druzin

Eventos principales

CONVENCIÓN DE TORONTO 2018

toronto próxima sede dela convención rotaria

M A R Z O — A B R I L 2 0 1 8 l E S PA Ñ A R O TA R I A 1 1

Convención de Toronto

A l llegar al Aeropuerto In-ternacional Pearson paraasistir a la Convención

en Toronto del 23 al 27 de junio,encontrarás varias opciones detransporte para llegar a la ciudad.Podrías tomar un taxi o una li-musina del aeropuerto, pero sideseas recorrer la ciudad por tucuenta, podrías alquilar un auto-móvil. Si prefieres ahorrar algode dinero toma el tren expreso oel transporte público. El tren Union Pearson Expressparte del aeropuerto hacia Union

Station cada 15 minutos. Un boletode ida y vuelta para un trayectode unos 25 minutos cuesta apro-ximadamente CAD 25. Los adultosmayores pagan la mitad de eseprecio. Quizá prefieras tomar unode los autobuses administradospor la Comisión de Tránsito deToronto (comúnmente conocidacomo la TTC). El autobús de laruta 192 Airport Rocket te llevaráal centro de la ciudad en 45 mi-nutos. El TTC ofrece un ampliosistema de buses, metro y tranvías.Puedes utilizar todos estos servi-

cios durante un viaje de ida sicuentas con un boleto de transfe-rencia. Cada viaje tiene un costoaproximado de CAD 3, con des-cuento para personas mayores yestudiantes. Puedes pagar en efec-tivo o con tokens.Si planeas ex-plorar Toronto durante la Con-vención, puedes comprar un paseque te permitirá viajar ilimitada-mente por la ciudad durante undía (CAD 12,50) o una semana(CAD 43,75; adultos mayores pa-gan CAD 34,75).

– Randi Druzin

Opciones de transporte

CONVENCIÓN DE TORONTO 2018

I N S C R Í B E T Een www.riconvention.org/es

antes del 31 de marzo paradisfrutar del descuento

por preinscripción.


Instituto Nuremberg 2018



Invitamos a los líderes rotarios de toda Europa,del 21 al 23 de septiembre de 2018, a un Con-greso de alto nivel que se celebrará en las salas

de exposiciones de Nuremberg. Estos tres días estándirigidos a los líderes actuales y futuros de los clubesy distritos rotarios de Europa.Estos eventos, también llamados Institutos, sirvenpara estudiar Rotary como una organización deservicio y una red de habilidades y cooperación. Elobjetivo es evaluar la fuerza, las debilidades y lasperspectivas para el futuro de nuestra asociación.

Punto central de los contenidos del Instituto de Nu-remberg.La digitalización en la economía y en la sociedadavanza a pasos agigantados. Transforma radicalmentetodas las profesiones y espacios de vida cotidiana. Y nosotros, ¿en qué punto estamos digitalizando lasrelaciones y las comunicaciones en Rotary? ¿Quéefecto tienen los nuevos procesos digitales en la im-plementación de nuestros servicios humanitarios enmateria de educación, medicina y desarrollo regional?¿Nuestros proyectos son más efectivos y sostenibles?

ROTARY INSTITUTESeptiembre de 2018 en Nuremberg

Intercambio internacional de opiniones sobre los efectos mundiales de ladigitalización en los servicios humanitarios de Rotary.

DEL 21 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2018, EN NUREMBERG



PROGRAMA GENERALAperturaEl viernes por la tarde inaugurara las sesionesel Presidente Internacional Electo, Mark Ma-loney. El empresario de TI y filántropo austra-liano, Steve Killelea, presentará el informeprincipal titulado "La paz: la piedra angularde un futuro vital". Steve es presidente y fun-dador del Instituto de Economía y Paz. Losanálisis de este Instituto son muy apreciadosen todo el mundo.

Sesión Plenaria 1. Servicio humanitario rotario

Al comienzo de la primera sesión plenaria sepresentaran dos proyectos ejemplares: el pro-yecto de educación y desarrollo de Rariedacon Michael Finkler, D1860 y el proyecto, su-pervisado por el Canciller Federal, para la in-tegración digital de los refugiados en Berlín,de la becaria de Rotary Anne Kjaer Riechert.A continuación tendremos una entrevista envivo con Charity Navigator, la organizaciónindependiente más grande del mundo que eva-lúa organizaciones de servicios públicos sobreel tema: "¿qué nivel de eficiencia tiene el usode medios rotatorios?"Para este bloque de información hemos podidocontar, como ponente principal, al ganadordel Premio de Futurología 2017, el prof. SamiHaddadin. Él explicará "Robótica e inteligenciamecánica: límites potenciales y actuales y pers-pectivas futuras" y discutirá con la audienciasobre el estado actual del uso de máquinas in-teligentes para fines humanitarios.

Sesión plenaria 2. Dividendos digitales: ¿mejores proyectoscon el método digital?

Dieter Kempf, presidente de la Asociación Fe-deral de la Industria Alemana (BDI), abre el

debate de la mañana del sábado sobre el tema"Transformación digital en la economía y lasociedad". Seguido de informes con ejemplosconcretos sobre el uso de métodos digitales dela OMS (para la polio), de Médicos sin Fronteras(ayuda humanitaria) y del Banco Mundial (Su-pervisión remota de las zonas de conflicto). ElMinisterio Federal de Cooperación Económica(BMZ) informará sobre sus proyectos digitales,promocionados en todo el mundo.Otro punto a destacar es el informe de MarkMüschenich sobre la medicina en Internet: "Aligual que con las aplicaciones muy avanzadas,pueden salvar vidas en el cuidado de la saluddel futuro".La reforestación es un objetivo central de nues-tro actual Presidente Internacional, Ian Risley.Jean Pierre Poisard (de RC Melun, Francia)informa sobre un proyecto emocionante, en elque los drones abordan las mediciones, el aná-lisis del suelo y la plantación. ¡Con demostra-ciones!

Sesión Plenaria 3. Potenciales potenciales y crecimientode crecimiento.

Dos informes estimulantes invitan el sábadopor la tarde a la discusión en grupos de trabajo:"La afiliación a Rotary en el siglo XXI", conErich Schmaute (RC San Francisco y copresi-dente de un grupo de trabajo del PresidenteInternacional) y"2025 networking, lean Rotary,beneficios para miembros" con DGE Jan Mit-telstaedt de RC Costanza-Malnau.A continuación, otros dos grupos de trabajodiscutirán sobre: "Porque me afilie a rotary yporque permanecí en Rotary". Los jóvenes ro-tarios cuentan cómo llegaron a Rotary y discutensus primeras experiencias.En otro grupo de trabajo, los Asistentes delGobernador hablaran sobre sus experienciasal trabajar con los clubes y formularan pro-puestas para mejorar.



Sesión Plenaria 4.Motivación y comunicación.

Chassé Tanguy del RC Lyon, abre los trabajosde la mañana del domingo con un informesobre la traducción simultánea, digital y acústica,gracias a la cual se han realizado progresos in-creíbles. "Rotary necesita ambas: comunicaciónanalógica y digital", dice PDG Judith Lauber,de RC Lucerna-Wasserturm. Hoyen, el síndico(RC Aarup, DK) informa sobre "El significadode la motivación y la comunicación en la for-mación del liderazgo rotario".

Sesión plenaria 5.Declaración final.

El Evento se clausurara hacia mediodía conlos informes de las conclusiones de los Gruposde Trabajo, el informe del ex Presidente Inter-nacional John Germ sobre los objetivos actualesde La Fundación Rotaria y el tradicional forode discusión con el Presidente InternacionalElecto y el Director de RI,

General.

Las sesiones plenarias tendrán traducción simultanea a los idiomas, alemán, inglés, francés eitaliano. Los grupos de trabajo se llevaran a cabo en el idioma del grupo.El evento dra lugar en el West Congress Centre Nuremberg, Münchenerstrasse / Messenzentrum1, 90471 Nuremberg.En paralelo al Instituto un programa permitirá tener intercambios de trabajo con hospitales, trosculturales e históricos en la extraordinaria metrópoli de Nuremberg.

Para registro, reservas de hotely otras informaciones

https://rotaryintitute-nuremberg.rotary.de.Ven a Nuremberg para discutir

temas desafiantes y actuales con oradores internacionales.

En un momento de la transformación digital radical, debemos estudiar y

valorar el uso de nuevas oportunidades de digitalización para la mejora de nuestros esfuerzos humanitarios

Peter IblherDirector RI

Francesco ArezzoDirector Electo RI

Roland SchenkelPresidente del Instituto


Rotary International


Entrevista a Jimmy Carter

E s un día fresco y soleado,y grupos de escolares es-tán recorriendo la Biblio-

teca Presidencial Jimmy Carteren Atlanta. Ven la Biblia en la quepresto juramento el 39º presidentede EE.UU. Un libro de campaña y una ma-queta de la Oficina Oval, así comosu diploma de baile cuadrado, untablero de juego "Peanuts to Pre-sident" y un comic de Marvel conel que la familia Carter se une al Capitán América para ahorrarenergía. Al final de la exposición se en-cuentra el Premio Nobel de la Pazotorgado a Carter, que recibió en2002 en reconocimiento a sus dé-cadas de trabajo en pro de la pazy los derechos humanos. "Este esel premio más importante delmundo", explica uno de los guíasque acompañan a los estudiantesde las escuelas primarias. Se loexplica también en términos quetodos los chicos entiendan: "Este premio es mas importanteque el MVP (premio al mejor ju-gador) de la Super Bowl, lo creáiso no". Tal vez debería haber men-cionado sus dos Grammys.Carter ha pasado toda su vida lu-chando por la paz: actuando como

intermediario en las conversacio-nes de paz de 1978 entre Egipto eIsrael que llevaron a los Acuerdosde Camp David, preparando el ca-mino para un pacto nuclear entrelos Estados Unidos y Corea delNorte en 1994 y supervisando laselecciones en Panamá, Nicaragua,Venezuela y otros lugares dondelas urnas se convirtieron en unaalternativa a la guerra civil. Durante su etapa presidencial, de1977 a 1981, Estados Unidos noestuvo involucrado en ningunaguerra.Durante los últimos 37 años, Carterha estado redefiniendo lo que sig-nifica ser un presidente jubilado,y el más longevo del país, supe-rando a Herbert Hoover (que vivió31 años después de abandonar laCasa Blanca).Durante su presidencia, Carterhizo de la lucha por los derechoshumanos la piedra angular de supolítica exterior; él y su esposa,Rosalynn, continuaron con esecompromiso cuando fundaron elCentro Carter en 1982. Los pro-gramas del centro giran en tornoa dos temas principales: paz y sa-lud."Sentimos que todas las personastienen derecho a vivir en paz", le

dijo a The Rotarian. "A tener ase-gurados unos mínimos en el cui-dado de la salud, a tener un lugardecente donde vivir, a tener laoportunidad de acceder a la edu-cación, a tener libertad de expre-sión y libertad de religión y el de-recho de elegir sus propios líde-res".El centro ha actuado como obser-vador en 105 elecciones, inclu-yendo comicios recientes en Li-beria, Kenia, Filipinas, Zambia yGuyana, y ha trabajado con lasNaciones Unidas y otros organis-mos para desarrollar estándarespara elecciones democráticas. Cuando los procesos democráticosfallan,el centro actúa como me-diador en los conflictos armados.Actualmente está involucrado enlos esfuerzos para resolver el con-flicto entre Israel y Palestina, asícomo en los conflictos entre Sudány Sudán del Sur, Siria y Liberia;también está trabajando para com-batir el aumento del extremismoreligioso violento y la islamofobiaen Europa, Medio Oriente y losEstados Unidos.En otros frentes, el Centro Carterha formado un grupo de trabajo para la erradicación de enferme-dades.

Jimmy CarterEn una entrevista sobre desarme, el ex presidente de los Estados Unidos

Nos cuenta sus opiniones sobre como luchar por la paz, los desafíos para lograr unas elecciones libres en EEUU y en el extranjero,

y las lecciones de toda una vida de servicio

Ilustraciones de Viktor Miller Gausa



El único de su tipo en el mundo,analiza los datos para determinarqué enfermedades podrían sererradicadas del mundo entero. El centro Carter se centra ahoraen la erradicación de la enferme-dad del gusano de Guinea unaparasitosis invalidante causadapor Dracunculus medinensis, unlargo gusano filiforme, que setransmite normalmente cuandola gente bebe agua contaminada con pulgas de agua infectadas porel parásito y la eliminación regionalde otras cinco enfermedades: ce-guera de los ríos (causada por elparásito Onchocerca volvulus, ungusano. La transmisión al ser humano sehace por exposición repetida a pi-caduras de moscas negras infec-tadas, tracoma, esquistosomiasis

(relativamente común en los paísesen vías de desarrollo, especial-mente en África; aunque su tasade mortalidad es baja, la esquis-tosomiasis es altamente incapa-citante debido a las fiebres conque se manifiestan), lymphatic fi-lariasis (conocida generalmentecomo elefantiasis, es una enfer-medad tropical desatendida. Lainfección humana se produce porla transmisión de unos parásitosdenominados filarias a través delos mosquitos) y malaria."Les diría que si Rotary no estu-viera liderando la lucha para erra-dicar la poliomielitis, el CentroCarter lo haría; es el tipo proyectoque sería muy emocionante paranosotros", dice Carter."Estamos muy orgullosos de verel progreso que Rotary ha tenido

con esa campaña".Carter conoce bien el poder delas organizaciones de servicio: esmiembro del club de Leones desu ciudad natal de Plains, Georgia,y ex gobernador de distrito. Y du-rante más de 30 años, los Carterhan dedicado una semana al añoa trabajar como voluntarios enHábitat para la Humanidad.Carter habló por teléfono con laescritora senior del equipo DianaSchoberg desde su casa en Plainson Halloween. Todavía muy involucrado en lacomunidad donde su familia havivido desde 1833, esa misma no-che acudió al centro de su ciudad para unirse a otros líderes localesen el saludo a los trick-or-treaters(truco o trato) de hallowen.



THE ROTARIAN: El Centro Carter se describea sí mismo como un Centro donde lucharpor un mundo en paz. Si la paz no es simple-mente la ausencia de guerra, describa la ba-talla por la paz.CARTER: No creemos que la paz sea una situaciónlatente, sino una que hay que ganar cada día, comoganar un conflicto armado. Intentamos mostrarnosfirmes para lograr ese objetivo. No nos limitamosen el Centro Carter a las políticas del gobierno delos Estados Unidos, aunque tenemos que cumplircon la ley. Nos ocupamos de personas que son pariaso no gratas. He estado en Corea del Norte tres veces,y probablemente haya pasado más de 20 horas consus principales líderes hablando sobre las perspectivasde paz. También hemos seguido tratando con pales-tinos e israelíes. Tenemos relación con el presidentede Sudán, Omar al-Bashir, con quien Estados Unidosse niega a tratar. Intentamos trabajar en firme para encontrar formasde lograr una comprensión pacífica entre adversarios,pero siempre procuro obtener permiso de la CasaBlanca antes de emprender semejante aventura.

TR: ¿Cómo se puede trabajar con personasque luchan entre ellos?CARTER: Escribí un libro sobre ese tema, Hablandode Paz. Las personas que están en guerra, o unapareja con una diferencia matrimonial que lleva aldivorcio, o los padres que están alejados de losniños, o los estudiantes divididos en un campus,todos tienen diferencias que pueden resolver. Cuandofundé el Centro Carter, quería que fuera un pequeñoCamp David, donde negociar con personas que es-taban en guerra. Pero pronto descubrí que, a veces,cuando dos bandos luchaban en una guerra civil, nisiquiera querían que habláramos con el otro bando

porque despreciaban a sus adversarios. Entonces,descubrimos que podíamos encontrar una soluciónaprovechando una premisa básica de la política, elautoengaño. Nos reuniríamos con los generales delas dos partes por separado y les preguntaríamos:¿por qué no nos dejan colaborar para celebrar elec-ciones honestas? Estamos seguros de que la gentede su país elegirá a la persona adecuada para ser sulíder. Y dado que ambas partes pensaban que saldríanvictoriosas en una elección pacífica si nosotros está-bamos al frente, se mostraban de acuerdo. De estaforma hemos intervenido en más de 105 procesoselectorales en el mundo, siempre sin problemas, ymuchos de ellas fueron se llevaron a cabo entre ad-versarios que encontraron que unas elecciones eranmejor alternativa que el combate continuo.

TR: ¿Hay alguna cosa que haya aprendidosupervisando procesos electorales que sor-prendería a nuestros lectores?CARTER: Hemos visto, por ejemplo, que los EstadosUnidos no cumplen los criterios electorales que mar-camos en el Centro Carter, porque nuestras eleccionesno se celebran de forma adecuada. No tenemos una comisión electoral central que tomelas decisiones para los comicios en nuestro país; Te-nemos condados que deciden unilateralmente cómose llevaran a cabo las votaciones e incluso a quéhora se votara. El Centro Carter requiere uniformidaden todo el país. En la mayoría de los países dondetrabajamos, requerimos que todos los candidatosque estén cualificados tengan las mismas oportuni-dades de presentar sus propuestas al público, conun acceso uniforme a los medios de comunicaciónpúblicos y a las personas. Tratamos de minimizar elimpacto de las contribuciones financieras en unaselecciones, no siempre con éxito.Estados Unidos ha pasado de ser una democracia aser, en las últimas décadas, una oligarquía.Los candidatos que buscan ser presidente tienenque recaudar un mínimo de $ 200 millones antesde poder recibir la nominación demócrata o repu-blicana, y mucho más tarde, cuando compitan contrael candidato del partido opuesto.

TR: ¿Qué tendría que hacer Estados Unidospara arreglar su sistema de elecciones?CARTER:Lo principal es tener financiación pública.Cuando me postulé para presidente en las elecciones



generales contra el presidente en funciones GeraldFord, él y yo recaudamos un total “de cero” para laselecciones generales. No pedimos ninguna contri-bución de campaña. Cuando me postulé contraRonald Reagan en 1980, nuevamente obtuvimoscero dólares de cualquier contribuyente privado. Utilizamos el recuadro en el formulario de impuestofederal de la renta que cada contribuyente podríaverificar para conseguir contribuciones.Hoy en día, no vale lo mismo cada voto. Los candi-datos confían en personas muy ricas para ayudarlosa convertirse en candidatos primero y ser elegidospresidente, mas tarde. Pero luego están obligadoscon esos contribuyentes financieros cuando asumenel cargo. Así los ricos se vuelven más ricos y las per-sonas poderosas se vuelven más poderosas y el ciu-dadano medio ya no tiene la misma influencia en elgobierno estadounidense.

TR: Las técnicas para influir en las eleccioneshan evolucionado más allá de llenar las urnas.Ahora estamos viendo algoritmos de hackingy redes sociales que afectan los resultados.¿Cómo está respondiendo el Centro Carter?CARTER:El Centro Carter está estudiando el procesode votación. En muchos otros países, incluso en unanación como Venezuela, tienen un sistema de votaciónen el que usted indica su preferencia de voto medianteuna pantalla táctil, y su voto se transmite a la sedecentral.Luego mira la pantalla y, si todo es correcto, presionaun botón e imprime una papeleta de papel. Si luegosurgen dudas sobre la integridad de las elecciones,usted tiene el sistema electrónico que le ha brindadola oportunidad de tener una tabulación muy tempranay el sistema en papel para corroborar la exactitud delos resultados. En nuestro país no tenemos ese sis-tema, excepto en algunos lugares. No hay uniformidaden absoluto en América. No critico a mi país, soloestoy señalando algunas posibilidades de mejora.

TR: En su declaración de intenciones, el Cen-tro Carter reconoce que debido a que estáabordando problemas difíciles, el fracaso esun "riesgo aceptable". ¿Por qué?CARTER:Cuando comenzamos nuestro trabajo,decidimos que no duplicaríamos el trabajo que otraspersonas o instituciones ya estaban haciendo bien.Si las Naciones Unidas, el gobierno de los Estados

Unidos o la Universidad de Harvard resolvieran unproblema, no nos involucraríamos en él. En cambio,llenaríamos los vacíos que hay en resolución detemas importantes en el mundo.Otra cosa que decidimos, que es lo que acabas demencionar, es que no tendremos miedo al fracaso.Si creemos que vale la pena luchar por algo, hacemosun esfuerzo total, incluso si no tenemos ninguna ga-rantía al principio de que tengamos éxito. Hemos tenido algunas decepciones y hemos tenidoque cambiar nuestras prioridades también en algunasocasiones, pero eso nos ha llevado a algunas de lascosas más fructíferas que hemos hecho.

TR: ¿Puede darnos un ejemplo?CARTER:abordar la erradicación de la enfermedaddel gusano de Guinea, o dracunculiasis, fue uno delos casos que parecía desesperado. No se conocíauna cura o un tratamiento con exito para esta enfer-medad. Se detecto en 21 países diferentes. Se encontróen aldeas aisladas que no tenían conexión entre sí.A menudo, los ministros de salud nunca habíanoído hablar de la enfermedad. Era uno de esos pro-blemas que nadie más quería abordar, así quetuvimos la oportunidad de llenar el vacío. No teníamos garantía de éxito porque, hasta que co-menzamos, no había una forma efectiva de solucionarel problema. Hemos recorrido un largo camino. To-davía nos enfrentamos a algunos problemas impre-vistos, pero estamos decididos a tener éxito. Hemos



reducido el número de casos de gusano de Guineade 3.5 millones el primer año [1986] a 27 en 2017.

TR: Ha estado muy cerca de erradicar la en-fermedad del gusano de Guinea , al igual queRotary ha estado muy cerca de erradicar lapolio. ¿Qué lo ha hecho tan difícil?CARTER:Tuvimos un éxito sorprendente en Chadhace unos años. Durante nueve años no tuvimosningún caso de gusanos de Guinea en Chad y, de re-pente, tuvimos otro brote muy pequeño y descubrimosque la transmisión de la enfermedad la hacían losperros,y que casi todos los que viven a lo largo de unrío en particular en Chad tenían un perro. Hemos tenido que lidiar con este nuevo brote igualque Rotary ha tenido que lidiar con rebrotes de lapoliomielitis, pero no nos daremos por vencidos.

TR: Ser presidente de los Estados Unidos pa-recería el pináculo de la carrera de una per-sona, pero después de que dejó el cargo, seconvirtió en uno de los trabajadores huma-nitarios más respetados de nuestro tiempo.¿Qué le enseñó su trabajo como presidente?¿ Hubo alguna cosa que solo aprendió cuandodejo el cargo?CARTER:Cuando era presidente, aprendí sobrelas interrelaciones entre los países y las diferenciasentre las personas que viven en la tierra. Aprendísobre problemas como la amenaza de destrucción

nuclear, y tuvimos una primera visión del calenta-miento global Aprendí cuán importante era la paz:tuve la suerte de haber mantenido a nuestro paíscompletamente en paz mientras estaba en el poder:nunca arrojamos bombas, lanzamos mísiles ni dis-paramos balas. Desde que salí de la Casa Blanca, hetenido relaciones mucho más íntimas con personasindividuales que cuando era presidente, particular-mente con personas en países extranjeros.

TR: Cuando conoció a ciudadanos anónimos,¿qué es lo que más le impresionó?CARTER:Tendemos a subestimar a las personasque tienen un ingreso promedio de solo uno o dosdólares por día, que no tienen una buena educacióno un hogar digno. Pensamos que son inferiores anosotros de alguna manera porque no han podidomantenerse ni mantener a sus familias como nosotros.Cuando los tratamos nos damos cuenta de que sontan buenos como nosotros, igual de inteligentes, deambiciosos, de trabajadores. Sus valores familiaresson tan buenos como los nuestros. También apren-demos que su perspectiva de la vida es diferente a lanuestra, a menudo debido a las circunstancias enlas que han nacido y crecido. Pero aprendemos arespetarlos tanto como nos respetamos a nosotrosmismos.

TR: Si pudiera hacer algo para hacer del mun-do un lugar mejor, ¿qué haría?CARTER:La única vez que la raza humana intentóhacer realidad los mejores valores morales y éticosde todas las grandes religiones fue justo después dela Segunda Guerra Mundial, después de que 60 mi-llones de personas fueron asesinadas. Organizamos las Naciones Unidas para garantizar que las disputasse resolvieran a medida que fueran surgiendo. Peroeso no ha sucedido. Todavía tenemos múltiples gue-rras. Tres años después, en 1948, las Naciones Unidasadoptaron la Declaración Universal de los DerechosHumanos, que garantizaba a las personas la igualdadde derechos. Esas dos cosas han sido un sueño, unideal ,una visión, una aspiración o una inspiración,pero no una realidad. Yo ordenaría que las disputasse resuelvan pacíficamente y que se implemente ladeclaración de Derechos Humanos. Eso es por loque rezo, y eso es lo que espero que ocurra algunavez.


distrito

Tras el saludo del MaceroDistrital 2018-19 JoséLabarta Lera del RC de

Huesca, inició la presentacióndel acto Manuel González García,miembro de la Academia Espa-ñola de la Radio. Al inicio de laprimera sesión plenaria, la invo-cación rotaria corrió a cargo deRicardo Fabregat, PDG 2210(2000-01) del RC de Barcelona-Condal.El macero Distrital, José LabartaLera del RC de Huesca presentóa la Ilma. Teniente Alcalde deJaca, Dña. Olvido Moratinos ennombre de la delegación del Go-bierno que excusó la ausencia alacto de la tarde del Ilmo. Alcaldede Jaca D. Juan Manuel RamónIpas, y agradeció la presencia a

XI Asamblea del Distrito 2202 en Jaca

LA ASAMBLEA DEL DISTRITO 2202 del 2018-19 se celebró en el Palacio deCongresos en la entrañable ciudad de Jaca, presidida por el Gobernador Electo 2018-19,Eduardo Cuello Oliván del RC de Huesca y con la presencia del Ilmo. Alcalde de la ciudad

D. Juan Manuel Ramón Ipas y la Teniente Alcalde Dña. Olvido Moratinos. Presentes tambiénlos Gobernadores Electos del D. 2201; D. José Fernández Álvarez de Camargo del RC de

Pozuelo de Alarcón, y D. Felipe Martínez Ortega del RC de Palma Almuraira D. 2203.

ASAMBLEA DISTRITO 2202


distrito

los rotarios por realizar la XIAsamblea Rotaria en la cosmo-polita ciudad de Jaca, oportuni-dad perfecta para conocer la ciu-dad y su entorno. Seguidamenteel Pr. de RC de Huesca ÁngelBernard Fuentes, dio la enhora-buena al DGE, Eduardo Cuelloque presentó el lema del año" Séla inspiración" y los objetivos dePresidente de RI Barry Rassin,expuestos en la Asamblea de SanDiego: "Ser Rotario hoy, un cam-bio necesario, objetivos del Dis-trito 2202". Presentó el logo de la Asamblea,una espiral con cabeza humanaen el punto central, inspirado enla reja de Santa María de Iguácel,construida gracias a la financia-ción de Doña Urraca y el Conde

Sancho Ramírez.Recordó el discurso del Pr. In-ternacional que nos anima a con-tinuar el trabajo sirviendo demanera transparente y ayudandoa las personas. Hizo hincapié enel uso de las redes sociales, ahorano hay papel, preservando así lasostenibilidad del planeta. Debe-mos hacer del mundo un mejorlugar inspirando e incorporandoa los jóvenes.Necesitamos incrementar el vo-luntariado y el activismo, darnosa conocer, lo que supone multi-plicar nuestro esfuerzo en infor-mación y comunicación nom-brando responsables de estostemas prioritarios en los Clubesresponsables. La Fundación Ro-taria Española, debe vincularse


distrito

LA FUNDACION ROTARIADISTRITO 2202

LA FUNDACION ROTARIADISTRITO 2202

La Presidenta del Comité de LFR, des-pués de calificarla como el alma de Ro-tary, fijó la erradicación de la polio, lasostenibilidad de las seis áreas de interésde RI, el mantenimiento del Fondo deDotaciones y el gasto de los Fondos delDistrito, como los objetivos a cumplirdurante el próximo curso. Los progra-mas que lleva a cabo la LFR así como sufinanciación a través del Fondo Anual yel Fondo de Dotación, las Subvencionesdel programa Polio Plus, las Distritales yGlobales, así como el control financierode todas las operaciones, fueron adqui-riendo el rostro de los compañeras ycompañeros que, con entusiasmo y dili-gencia, comentaban los objetivos de susáreas. En la presentación se coló, por primeravez, la Fundación Humanitaria de Rota-rios Españoles, (FHRE), cuyo represen-tante, informó de las ventajas de la cola-boración entre las dos fundaciones,resaltando los beneficios fiscales, para elaportante de ayudas, subvenciones o re-conocimientos a proyectos solidarios deLFR, cuando las mismas se efectúen através de la FHRE. Como ejemplo se ex-puso que los 100,00 dólares del pro-grama „Cada Rotario cada Año‰, dona-dos a través de la FHRE, representa parael socio aportante un coste real de 20 .Cerro la tercera sesión plenaria el PDG,Vice-Gobernador2018-2019, José MaríaMesa en nombre del Gobernador delD.2202 Albert Faus. Finalizaron los actoscon una excelente cena de clausura enel Castillo de San Pedro, en la Ciudadelade Jaca donde el DGE, Eduardo Cuello,tras unas breves palabras de despedida,dio las gracias y obsequió a la Jefa desala, Marta Tomas, por su excelente de-dicación al acto, y al Concejal del Ayto.de Jaca, D. Santiago Tomás.

a la Fundación Rotaria International. Seguidamentepresentó a su Equipo Distrital y se dieron a conocer losinformes del PDG Carles Campistron 2016/17. A conti-nuación, el nuevo presupuesto Distrital 2018/19 delDGE, Eduardo Cuello, que fue aprobado por unanimi-dad. El DGN 2202, Guillem Sáez, proyectó en un video lapróxima XII Asamblea que se celebrará el mes de abril2019 en la cuidad de Lleida.Finalizó el acto con una interesante y emocionante di-sertación: "Rotary desde la Trayectoria del Tiempo" so-bre las minas anti-personas y con el trabajo de la fun-dación Pax, a cargo del Past Gobernador, Juan AlbertoValls, el DGE, Eduardo Cuello le hizo entrega de un re-galo. La segunda sesión plenaria tuvo lugar el sábado, en laque se realizaron los talleres de formación para presi-dentes, asistentes del Gobernador, secretarios y teso-reros electos del año entrante 2018/19 y todos los par-ticipantes que asistieron, actuando como coordinador,el PGD e Instructor Distrital para el 2018-19, D. IgnacioMartínez de Cardeñoso. Los talleres impartidos fueron:el Cuadro Social y extensión: Francisco Clavijo y RaúlFont. Secretarios: Javier Biota. La fundación RotaryInternational, Fundación H.E.R: Ingrid Steinhoff y An-tonio Font. Comunicación e Imagen: José M. Mesa yGuillem Sáez. Tesorería Secretaría y Finanzas: SantiagoAlastuey, Juventud y Nuevas Generaciones: FernandoPlaza. Relaciones Internacionales, Cip: Ignacio Martí-nez de Cardeñoso junto a Corey Edwards. Por la tarde, durante la tercera sesión plenaria, tras lamagnífica conferencia de la directora del Museo Dio-cesano de Jaca, Belén Luque, sobre el Románico, unarte sin fronteras. Se presentaron las conclusiones delos talleres. Vicenç López del RC de Igualada. Hay 19clubes activos que pueden ser fuente de nuevos sociostanto por los Rotex como cantera de Rotaracts, comopor las familias que descubren Rotary a través de la ju-ventud. Destacar “Intercambios largos”, ”los Camps”,“los Rylas” para estimular a jóvenes. “Las nuevas gene-raciones”, tema con muchas posibilidades en la queMontserrat Moral nos puede ayudar. “Rotaracts” e“Interacts”. Imprescindible nombrar un responsable decuadro social en cada club. Hoy ya existe la figura de“familia rotaria” que deberíamos potenciar y desarro-llar.


distrito

XI Asamblea del Distrito 2203 en Mallorca

En un ambiente de compañerismo rotario y de mucha expectación por conocer el nuevo mensaje de Rotary para el próximo año rotario, Jesús Martínez,

DG2203 2018-2019, subió al escenario.

ASAMBLEA DISTRITO 2203


distrito

“Queridos amigos, que granemoción siento al dirigirme avosotros como vuestro Goberna-dor Electo”. Así empezó JesúsMartínez su primer discurso dela Asamblea del D2203. Emo-ción, gratitud, felicidad, con es-tos adjetivos se definió Jesús ensus primeras palabras. Un líderque quiere emprender grandesproyectos de servicio pero loquiere hacer invitando al granequipo de rotarios de los clubesque emprenden sus acciones conilusión y pasión. Jesús, que sedefine a sí mismo como una per-sona humilde, quiere sumar congrandes acciones pero no quierehacerlo sólo. Durante la Asam-blea en Mallorca miembros delEquipo Distrital llevaban un de-lantal para, después de cada po-nencia, recoger las sugerenciasde los asistentes y entre todoshacer la receta perfecta. “Nuestrolema del año – continuó diciendo- es “Se la inspiración”. Es muyestimulante, es la mejor peticiónque se le puede hacer a un rota-rio y a cualquier otra persona.Ser la inspiración de algo o de al-guien. Vamos a transformar y atransformarnos. Vamos a evolu-cionar y revolucionar. Vamos agenerar un impacto entre los quenos rodean y en nuestra comu-nidad”.Destacó su experiencia en SanDiego, sus sensaciones en laAsamblea Internacional de Ro-tary. “Estando allí uno se dacuenta de la verdadera dimen-


distrito

presentará “más batalla quehasta ahora en mejorar la vidade individuos y familias en todoel mundo a través de más y mejorservicio humanitario”, sin renun-ciar a los cimientos de Rotary ba-sados en el compañerismo y laamistad. “Queremos volver a de-mostrar que nos reta lo difícil,aquello en donde tenemos queponer en juego todos nuestrosvalores para aumentar nuestraeficacia y ser de más utilidad enlos sectores y colectivos que nosnecesiten y volver a ganar impor-tancia relativa. Tenemos queconvertirnos en una red socialproductiva, que produzca, que

haga cosas”.Jesús terminó diciendo que “elmensaje de Rotary es claro:quiere más, quiere seguir siendouna organización social al servi-cio de la comunidad y para elloestá en un momento de actuali-zación y transformación acordecon los nuevos estilos de vida deeste nuevo siglo. El dialogo, elencuentro, la diversidad, la in-novación, la creatividad, entreotros, serán sus valores y su focode actuación será multidiversoen función de las necesidades decada club, comunidad, país, pro-yectos,… Y siempre desde el li-derazgo compartido y juntos.”.

sión y calibre de Rotary en elmundo. Rotary es grande, muygrande, enorme, inmenso, muyimportante. Su internacionalidadsobrecoge”. Manifestó que Rotary está cam-biando y se está adaptando a estenuevo siglo. “Hay cambios pro-fundos tanto en la forma comoen el fondo. En la forma se haneliminado las Invocaciones ó re-flexiones, se han eliminado laschaquetas de Gobernador, … Enla forma hay una gran moderni-zación y actualización adminis-trativa y de gestión”. Destacó la estrategia del Presi-dente Electo por la que Rotary


En el acuerdo, firmado entre lastres instituciones, se establece unmarco de cooperación general enel campo del voluntariado, la in-formación, formación e investiga-ción basada en: organizar activi-dades relacionadas con accionessolidarias y colaborar activamenteen la mejora de actividades do-centes, culturales, artísticas, am-bientales y sociales. También sefomentará el desarrollo personalen valores y la formación en lide-razgo de los universitarios con es-tudios y proyectos que tengancomo objetivo el servicio a la hu-manidad. Por otro lado, facilitarála incorporación de la ComunidadUniversitaria en proyectos de laAsociación, así como, la partici-pación de los miembros rotariosen actividades formativas y de vo-luntariado que promueva la Uni-versidad.La rectora ha agradecido la cola-boración de este acuerdo “ya queestá en el ADN de nuestras orga-nizaciones”. Según Cortés Dié-guez, “en nuestra Universidad ca-tólica, la autorrealización personallleva implícita la responsabilidadsocial, porque consideramos fun-damental la vocación de serviciocomo principio fundamental. Larectora ha añadido también que“el compromiso social va ligado aldesarrollo humano, por ello elconvenio con las dos asociacio-nes”.Por su parte, el presidente de Ro-

tary Club Salamanca ha agrade-cido la consecución de esteacuerdo, ya que, según afirma,“ambas instituciones tienen unideario común basado no solo eneducar a la gente como profesio-nal, sino también personal y deservicio a los demás”. Para PradoPrieto, “aquí nace un proyecto enel que desde Rotary promovere-mos para llegar a la ComunidadUniversitaria, para que entiendanel disfrute que supone dar a losdemás, dar de sí”. El presidenteha destacado también su ilusiónpara generar proyectos con losuniversitarios, “y que entiendanque merece la pena, tiene conti-nuidad y les va a aportar más de

lo que van a dar”.La presidenta de Rotary Club Sa-lamanca-Plaza Mayor ha desta-cado la labor internacional delclub rotario, que apunta, “no sedefine por lo que somos, sino porlo que hacemos en obras merito-rias de servicio, perdurables”.Para Cordón Rodríguez “coincidi-mos con la Universidad en el hu-manismo y la vocación de servicio.Y la importancia en los jóvenesdel desarrollo de valores, respetoy solidaridad para los colectivosnecesitados”. La presidenta haanimado a la Comunidad Univer-sitaria a participar con ellos enproyectos solidarios locales e in-ternacionales”.

Un acuerdo de prestigio

distrito


distrito

El próximo viernes 25 de mayo se celebrará en La Cúpuladel centro comercial Arenas de Barcelona “La Trobada” declubes rotarios de Barcelona y su área metropolitana, unevento anual que tiene como objetivo financiar la labor deentidades solidarias, además de representar un punto deencuentro para la confraternización entre rotarios y pro-yectar de una forma mediática la labor de Rotary Interna-tional en la sociedad. Este año, “La Trobada” destinará surecaudación a la Fundación Josep Carreras Contra la Leu-cemia, para la detección precoz de leucemias secundarias,a la Fundación Rotaria y al Proyecto ALPAN de Rotary.El acto estará conducido por el mediático actor Pep Plaza,famoso por sus imitaciones de personajes como Boris Iza-guirre, Xavier Sardà, Bertín Osborne o Pep Guardiola; entreotros.

Un “Evento de 5 Estrellas”El comité organizador de “La Trobada” ha gestionado lacolaboración totalmente altruista de cuatro cocineros defama mundial que confeccionarán el menú de un “Eventode 5 Estrellas”. Miguel Guimerà, chef ejecutivo y directorde operaciones de la empresa de catering y eventos NewParadís, será el encargado de elaborar los aperitivos. CarlosFernández, jefe de cocina del hotel Condes de Barcelona ychef del catering Martín Berasategui y de la terraza Alaire,cocinará el primer plato. Carles Gaig, fundador del Res-taurante Gaig de Barcelona con estrella Michelin desde1993, responsable del restaurante gourmet La Cúpula ubi-cado en el Gran Hotel Atlantis Bahía Real en Fuerteventura,del Gaig Singapur y del Gaig a Casa, será el responsabledel segundo plato. Finalmente, Nandu Jubany, propietariodel restaurante Can Jubany de Calldetenes (Barcelona) conestrella Michelin desde 1998, chef de los restaurantes PetitComitè, Mas d’Osor, FOC Singapur y Can Carlitos entreotros, deleitará a los asistentes con los postres.

“La Trobada” de Clubes Rotarios de Barcelona y suárea metropolitana se celebrará el próximo 25 de

mayo de la mano de cocineros con estrella Michelin


distrito 2201noticias de los clubes

Premio mujer del año 2017Miriam Barros Grosso, portavoz de “Las Kellys” elegida“Mujer del Año 2017” por el Club de Costa Teguise

La presidenta del Club Rotario, Eva Navarro, recordólos orígenes del Club Costa Teguise, una escisióndel más antiguo club rotario de la isla, el Lanzarote,

ante la negativa de éste a admitir, en aquel entonces,mujeres en su seno. Este premio es, por tanto, un re-conocimiento a las primeras mujeres que se atrevierona ser rotarias en la isla y a los hombres que las apoyaron–señaló la presidenta- quien también celebró que en2020 volvamos a tener una mujer como gobernadoradel distrito. La premiada Miriam Barros recibió el ga-lardón con mucha emoción y arropada por más de uncentenar de sus compañeras de trabajo. En su discurso,destacó la labor de los empresarios y hoteleros éticosque no explotan a las camareras de piso y que cumplenla ley. “Recibimos su apoyo y aliento –afirmó- frente alos que no respetan las normas laborales y realizan asíuna competencia desleal “.

El premio lleva aparejada una dotación económicapara una causa contra la violencia doméstica y laigualdad de género. Este año, el donativo ha recaídoen el proyecto de piso tutelado de Lanzarote paramujeres maltratadas con menores a su cargo. Unproyecto de la Asociación Mararía. Su presidenta,Nieves Rosa Hernández, insistió en la necesidadde viviendas dignas y agradeció profundamenteesta ayuda; además felicitó al C.R Costa Teguisepor haber elegido a Miriam Barros como mujer delAño 2017.

R.C. COSTA TEGUISE

Rotario de Honor.

La reunión del 15 de febrero del club, tuvo como principalobjetivo nombrar Socio de Honor del club a D. Alberto Du-ran, vicepresidente de la ONCE.

El motivo de tal nombramiento fue el apoyo que éste nos prestóen la celebración del Centenario de la Fundación Rotaria con-siguiendo que el cupón de la ONCE del 20 de septiembre llevarael Logo del Centenario de la Fundación Rotaria con lo que mi-

llones de españoles pudieron ver nuestro logo. A esta cita acudió el alcalde de Majadahonda, Narciso deFoxá, además de Berta, la esposa de Alberto, Javier Güimes, Director Técnico de Relaciones Internacionalesdel Consejo General de la Once y otros invitados. El presidente hizo la presentación del acto, el alcalde agra-deció la invitación y el homenajeado, dijo en entre otras cosas, que le encantó conocer Rotary, una organizaciónque piensa en los demás y espera que hagamos nuevas colaboraciones. Con nuestro inmenso agradecimiento,a través de en este modesto acto, le nombramos miembro honorario de nuestro club y le reconocemos a él ya toda su organización”.

R.C. MA JADAHONDA


Un reconocimiento inesperado

El RC de Oviedo reconoció la labor de la comunidad benedic-tina de las Pelayas, «por la música callada de su labor, inin-terrumpida desde el siglo IX», con la entrega del Galardón a

la Mujer Trabajadora. Una distinción que además, según explicóel presidente de los rotarios, Manuel Menéndez, sufragará «unproyecto para la clasificación del fondo de Silverio Cerra, un sa-cerdote que murió y donó algunos libros de fray Benito Feijoo,para que puedan ser vistos y utilizados por los estudiosos».Recibió el premio en nombre de las monjas su abadesa, sor Rosario Fernández-Miranda, «precisamentehoy, cuando hay en nuestra sociedad un clamor para que sea real el respeto hacia todas las mujeres, y elrespeto de sus derechos idénticos a los varones, con los que compartimos una misma dignidad. Clamor que,si es atendido, será para bien de todos. Deseamos que este galardón alcance también a todas».La religiosa, que recibió un ramo de flores y una estatua de Kiko Urrusti, ensalzó el trabajo de las hermanas,que «no es flor de un día, sino fruto esforzado de una tarea perseverante». Aunque «lo más importante detodo son las propias monjas», ya que «sin el amor compartido no habría equilibrio en la construcción, nibrillo en la limpieza, ni belleza en el canto, ni serían tan dulces las pastas».

R.C. OVIEDO

Un generoso apoyo a laeducación

El Rotary Club y la Caixa presentaron el balance de laconvocatoria de ayudas escolares 2017-2018.JaimeMaciá, actual presidente rotario, informó de que se

han adjudicado becas a 83 alumnos por importe de4.623,80 €. Eduardo Marcos, director de la oficina localde la Caixa, entidad que aportó 4.500 €, expresó su sa-tisfacción por contribuir a esta iniciativa solidaria.Emma Kunst, en nombre del equipo de valoración, de-talló las características de este proceso, que ha duradocuatro meses, y los criterios de selección. También agra-deció la colaboración de los centros educativos. En loscinco años que Rotary Béjar y la Caixa llevan promo-viendo estas ayudas, se han entregado 25.300 € comoapoyo a la educación de los alumnos de Béjar y comarca.

R.C. BÉJAR

Maratón benéfico

El Club rotario de Avilés organizó en cola-boración con el Club Deportivo “Villa deLuanco”, el primer maratón benéfico “In-

door Cycling”, en el Polideportivo MunicipalJenaro Fernández Diego de Luanco (Gozón-Asturias). El rotario avilesino Daniel Río, ins-tructor de esta especialidad deportiva, fue elmonitor de varias clases de este maratón so-lidario, donde el pedaleo, además de ponernosen forma, sirvió para recaudar fondos para elprograma "End Polio Now". Hubo ademásuna “fila cero” para los que no pudieron asis-tir. El Rotary Club de Avilés agradece al ClubDeportivo toda su participación en este actosolidario que ha llenado todas las clases y porel que hemos recaudado casi mil euros paracomprar vacunas para erradicar la polio.

R.C. AVILÉS

Noticias de los Clubes 2201



Protagonistas

E l Rotary Club de Lleida ha celebradouna vez más el acto de entrega del IXPremio Protagonistas del Mañana en

la Sala de Actos del Instituto Lleida de Of-talmología -ILO-, cosa que es de agradeceral amigo de Rotary (PHF), el apreciado ydistinguido doctor Rafael Ferreruela.Previamente a la entrega del IX Premio…,el Sr. Miquel Àngel Cullerés, director delos Servicios Territoriales de Enseñanza dela Generalitat de Catalunya en Lleida, disertade manera interesante y amena sobre eltema de título: ¿qué esperamos de la edu-cación?Además de un “Camp” de verano, el Premioconsiste en reconocer a la juventud leridanalos valores, actitudes y aptitudes que los

capacitan para trabajar de una manera activa en la construcciónde un futuro mejor, valorando la sensibilidad social, el esfuerzodel trabajo, el espíritu emprendedor, la capacidad de liderazgo,la honradez, la actitud de servicio y una formación y cualidadeséticas que los convierten en estímulo y modelo para los demásjóvenes. El Dr. Ramon Prats, profesor emérito de la Facultadde Teología de Catalunya, que actúa como presidente delJurado del IX Premio… (Jurado compuesto por personasajenas a Rotary), destaca de las tres finalistas la dificultad enla elección, debido al alto nivel técnico, formativo y académico,pero sobretodo humano.

R.C. LLEIDA

Premios

El RC del Ripollès hizo entrega de 2 premios para los camposde verano 2018 a dos estudiantes de nuestra comarca. Lospremios fueron para Xia Mata, de San Joan de les Abades-

ses, y Alba Leal, de Ribes de Freser, ambas estudiantes de 2º debachillerato en el INS de Ripoll.En esta foto podemos ver a las premiadas acompañadas de nues-tra Presidenta, la Sra. Manoli Vega, y de la Sra. Marta Cortada,responsable de Juventud de nuestro Club.

R.C. RIPOLLÉS



Club satélite

E l pasado día 26 de febrero se presentó el nuevoClub Satélite de Barcelona Condal Castelldefelscon la comparecencia de cuatro de sus miem-

bros, la líder, Carolina Massagué, Mariano Gomá,Daniel Fuentes, y Antonio Roda. Tras el anuncio delnuestro Pr. Isidro Bonet, José Antonio Riquelmehizo los honores al nuevo RC Satélite de Castelldefels,una población de 60 habitantes y uno de los 36 pri-meros municipios de España. Xavier Mateu añadióque el R.C. de Barcelona-Condal ha fundado 7 Clubesen el D. 2202. Carolina Massagué presentó a losnuevos miembros: Mariano Gomá, Daniel Fuentes,Antonio Roda, Jordi Vallés, Maite Torres, RamónReyes y Albert Lumberti. Su objetivo es implementarel lema y el compromiso de Rotary en el Baix Llobregat;sus planes,instalar una rueda Rotaria en la entradadel municipio y ayudar a un grupo local en temas desalud como "Polio y Parkinson". Carolina Massaguédio las gracias al Condal por el apoyo ofrecido.

RC BARCELONA CIUDAD CONDAL CASTELLDEFELS

Plantada de encinas

El Rotary Club Costa Brava, en la mañanadel 23 de febrero 2018, organizó unaplantada de encinas para conmemorar

el día dedicado a la Tierra.Un nutrido número de socios del club juntocon un grupo de amigos, simpatizantes deRotary, plantaron 25 encinas en una zonaverde cedida por el ayuntamiento de Ca-longe. La iniciativa tuvo una calurosa aco-gida por el vecindario al ver como en suzona verde sin árboles se llenaba de encinas,árbol muy característico del litoral medite-rráneo. La presidenta Kety Sellarés se diri-gió a los presentes agradeciéndoles su ac-tiva participación y constató la satisfacciónque todos debíamos tener al haber colabo-rado mínimamente en hacer que nuestroplaneta respire algo mejor.

R.C. COSTA BRAVA R.C. SOLSONA

Nuevos socios

E l pasado lunes 22 de ene-ro aprovechando la vi-sita del Gobernador AL-

BERT FAUS, se entregaron4 insignias a otros mismossocios que se incorporarona nuestro Club, apadrinadospor la Presidenta MariaClaustre BAIXAS, que estáaumentando la membresiadel Club a pasos agigantados,ya que ha pasado de 9 sociosa los actuales 13 y ya tiene aotros 2 preparándolos parasu incorporación, con ello sealcanzará un número idealpara llevar a término los pro-

yectos que la Presidenta tieneen gestión, como es la insta-lación de una rotonda a laentrada de la población deSolsona y que ya tiene laaprobación del Ayuntamien-to, este trabajo rotario quelleva a cabo la Presidentaayuda a fomentar el aumen-to de la amistad y el com-pañerismo en nuestra comu-nidad, durante su visita, elClub también decidió cola-borar con el proyecto “SO-LIDARIDAD Y ARTE”, paraapoyar a proyectos solidariosdel Distrito.



Los Rotarios torrevejenses rinden homenaje a losausentes en el 112 Aniversario de su Fundación

El pasado jueves, 23 de febrero, se cumplían 113años desde la Fundación en Chicago del RotaryClub Internacional, con tal motivo, el Club Rotary

de Torrevieja, encabezados por su presidente, José An-dreu, se reunieron en torno al monumento erigido a laentrada de Torrevieja en el paraje del Alto de la Casilla,para recordar a los socios ausentes en un día tan sig-nificativo. El presidente rotario, leyó unas emotivas lí-neas en las que nombró a cada uno de los rotarios fa-llecidos: Paco Parrilla, Ramón Ferrer, Manolo García,José Cruz, Vicente Domingo, Curt Johansson y Ful-gencio Pérez Jumilla, a los que se les dijo: “Te llevo enel corazón, compañero rotario y aunque sea distantetu presencia, ruedo, confío y pido que el olvido nunca

llegue con tu ausencia”. Tras el acto se celebró unacomida de hermandad en el Restaurante Barlo-vento de Cabo Cervera.

R.C. TORREVIEJA

Comida solidaria de la alcachofa a favor de LFR

E l pasado sábado 17 de marzose celebró en el RestauranteEl Cruce, sede del Club, la

ya tradicional Comida Solidariade la Alcachofa para apoyar aLFR.Contó con la presencia de laAlcaldesa de Almoradí MaríaGómez, concejales y personasrepresentativas de la localidad,Past-Gobernadores de nuestroDistrito, Delegados de las zonas5, 6 y 7, presidentes, rotarios yrotaractianos de varios clubesde nuestra provincia.El evento se desarrolló en un

ambiente cordial, divertido yagradable. Al comienzo del mis-mo se destacó la importanciade seguir apoyando a LFR y eltrabajo que cada año desarrollala misma, con las generosasaportaciones de los rotarios ysus proyectos, para continuar“Haciendo el bien en Mundo”. Se hizo entrega al PresidenteLuis Lorenzo del reconocimien-to de Benefactor de LFR por sucontribución al Fondo de Do-tación-Share, continuando latradición del club de “Cada Pre-sidente un Benefactor”.

R.C. ALMORADÍ



Concierto de Piano

El día 16 de Diciembre tuvo lugar la entrega de premiosdel II CONCURSO DE PIANO ROTARY CLUB ELDA -VINALOPO celebrado durante el mes de Mayo en las po-

blaciones de Elda y Novelda.Ana Marco nacida en Elda y ganadora del concurso amenizóla gala con un recital de piano que tuvo lugar en el Conserva-torio Profesional Ana María Sánchez. En esta segunda ediciónse ha incluido el premio especial al menor de 12 años siendoel ganador Gonzalo Barceló un niño de tan solo 10 años nacidoen Sax. Con este proyecto se potencian las relaciones entrelas poblaciones que pertenecen al ámbito demográfico delclub de Elda-Vinalopó, las cuales son Elda, Monovar, Novelda,

Petrel, Pinoso y Sax, así como el desarrollomúsico culturar en nuestra comarca. Ademásde apoyar al joven talento musical en la co-munidad cercana.

R.C. ELDA VINALOPO

Encuentro en el HotelHuerto del Cura

Carlos Gonzalez, alcalde de Elche, asistió ayer a unencuentro en el hotel huerto del cura con los miem-bros del Rotary club Illice para debatir la manera

de impulsar el Instituto Sixto Marco para que puedaconvertirse en centro referencia nacional del calzado.Pedro Miralles, presidente del club ha señalado que unode los objetivos del club este año ha sido trabajar en lamejora de la enseñanza de la formación profesional delsector calzado ya que es la principal industria de Elchey por eso, uno de los temas a tratar en este encuentro hasido la manera de ayudar a este centro. Un encuentro muy especial donde los asistentes han po-dido tratar otros temas de actualidad muy presentespara la ciudad en estos momentos.

R.C. ELCHE ILLICE

Concierto solidarioen favor de “ProyectoHombre”

El Lunes Santo se celebró un concierto enla Catedral de Palma en favor de ProyectoHombre. Estuvo presidido, como en años

anteriores, por la reina Doña Sofía. Poco antesde las ocho y media de la noche, la Reina Emé-rita llegó a la Seo, acompañada de su hermana,la princesa Irene de Grecia. En la entrada fue-ron recibidas por las principales autoridadesde la Comunidad, entre ellas la presidenta delGobierno regional, la socialista Francina Ar-mengol; el alcalde de Palma, el ecosoberanistade MÉS Antoni Noguera, y la delegada del Go-bierno en Baleares, la popular María Salom.

R.C. PALMA RAMON LLULL


Juventud

Encuentro tridistrital de todos

Los inbounds 2017-2018 de toda España en Alicante junto al gobernador del distrito 2203 y los rotarios organizadores.

E N E R O — F E B R E R O 2 0 1 8 l E S PA Ñ A R O TA R I A 3 7

Juventud

los Inbounds 2017-18 en Alicante

Quizás uno de los mejores momentos que estos jó-venes y todos los miembros del equipo del pro-grama de Intercambios de jóvenes de España

(YEP) hemos vivido durante ese año.Todos los responsables de los programas de juventud deRotary lo hemos hecho posible y ha sido fantástico.Verlos felices nos hace felices.Del 2 al 4 de marzo en Alicante se ha celebrado unencuentro de amistad de todos los participantes del pro-grama de intercambios largos en España del año 2017-18.Hemos contado con la participación de 125 jóvenes proce-dentes de diferentes países del mundo ( Usa, Canadá, Fin-landia, Taiwán, Australia, Sud áfrica, Bélgica, Suiza…) yque están distribuidos por toda España.Los 3 presidentes (chairs) de cada distrito, Arturo Ordovás(2203), Sagrario Gato (2201) y Jordi Taña (2202) han or-ganizado este encuentro en Alicante, gracias al apoyo re-cibido de los gobernadores de cada distrito y han contadocon la presencia de la Multichair de la Oficina de Inter-cambios, Graciela Waen.El programa de juventud de Rotary International es unode los mejores ejemplos prácticos que permiten mostraren su máximo valor, el espíritu de Rotary. Fomenta la amistad y la comprensión entre todas las per-sonas que participan y acercan los valores de serviciorotario a los jóvenes y a sus familias. Damos a conocerRotary al mundo y a la sociedad.Los clubes rotarios españoles ofrecen un excelente programade intercambio y cada año hay más países interesados enmandarnos a sus jóvenes, desde hace años no paramos decrecer y esto es gracias al esfuerzo de todos los delegadosde juventud, de todos los chairs, sobretodo de la Multichairy del apoyo de los gobernadores.


Juventud

El RYLA de Andalucía.Una Experiencia Motivadora

La Juventud es el futuro. El esfuerzo, el trabajo enequipo, la humildad, conocer las limitaciones eintentar superarlas, la motivación y el liderazgo sonlos valores que cada uno se lleva después de un finde semana intenso. La propuesta es sencilla, pero nopor ello deja de ser eficaz. Durante un fin de semana,un grupo de chicos a partir de los 16 años compartenen un lugar muy especial, Selwo Aventura, talleres,charlas, convivencias, aventuras y trabajos en equiposiempre con la tutela de Rotary.Nosotros, los rotarios, los monitores tan sólo hacemosel guión, buscamos los ponentes y garantizamos laseguridad en el entorno. Sin embargo, los verdaderosprotagonistas son ellos, la juventud, los chicos queen un futuro van a dirigir nuestras empresas, juzgarnos,trabajadores éticos, humildes, pero con liderazgo

para enfrentarse a los retos, con capacidad y decisiónpara alcanzar los objetivos y ese toque solidario queles hace diferentes. Por ello, cada RYLA es diferentes,pero ellos, los protagonistas, los participantes sonlos que realmente van a marcar el camino del fin desemana en convivencia. Este es el tercer año que realizamos el RYLA de An-dalucía. Además del objetivo principal, los protago-nistas, también es un interesante escaparate de unproyecto de servicio hacía la juventud proyectandola imagen de nuestra organización para aquellos queno nos conocen. Convocamos a la prensa, los difun-dimos en las redes sociales, y este año como novedad,será retrasmitido en las redes y a través internet.Así, alcanzaremos más cuota de popularidad y cono-cimiento de lo que hacemos los rotarios.

David Fournier - RC Estepona.


Juventud

Asamblea de Rotaract D2203en el 50 Aniversario

La Asamblea de Rotaract, en su 50 aniversario, se celebró en instalacionesdel Rectorado de la Universidad de Alicante del 9 al 11 de MarzoCon una gran participación decerca el centenar de asistentesparticiparon todos los clubs queactualmente están en funciona-miento. Fue muy participativo, compar-tiendo proyectos en realización e

ideas para el futuro.Durante la Asamblea se votó elpróximo RDR del distrito 2203,Pedro Pérez, del club RotaractMurcia.Asistieron además el actual Go-bernador, Luis Santos, y los tres

siguientes Goberdadores Electo,Nominados y Propuesto, juntocon el responsable de la web asícomo el de la Revista España Ro-taria, todos del D2203, con lo quese destaca que el gran apoyo a lajuventud por parte de este Distrito.

Proyectos

Electrificación de la Universidad Lago Alberto en la República del Congo

En el año rotario 2010-2011, en mis visitas a los clubes como gobernador del distrito2203 de RI, expuse el proyecto de construcción de la Universidad Lago Alberto en

Mahagi, República del Congo, un proyecto liderado por los Padres Blancos bajo el liderazgo del respetado y querido misionero español Francisco Ostos.


proyectos

La República del Congo es el segundopaís más extenso de África, consideradoel tercer país más pobre del mundo, conuna renta per capita de 450 USD, unapoblación de 82 MM de habitantes y unpromedio de 6,37 hijos por mujer.Gracias a la generosidad de los clubes deldistrito conseguimos aportar una impor-tante cantidad económica que, junto conotras aportaciones, han hecho que hoyen día se disponga de 25 aulas en las quese imparten estudios de derecho, psico-logía, ciencias de la educación, ingenieríacivil, ciencias agronómicas y ciencias eco-nómicas. Sin embargo, a pesar de los es-fuerzos realizados, la Universidad aún ca-rece de electricidad e internet. Desde nuestro club, el Rotary Club SevillaCorporate, consideramos en su día quedebíamos seguir impulsando este proyecto,pues más allá de ser una iniciativa carita-tiva, que probablemente sólo resuelvaproblemas coyunturales, se apuesta porel crecimiento personal y cultural de lasnuevas generaciones, para hacerlos dueñosde sus propios destinos y propiciar sudesarrollo a medio y largo plazo, en defi-nitiva, “dar cañas de pescar en lugar depeces”. Nos propusimos electrificar laUniversidad mediante una instalación fo-tovoltaica de autoconsumo, de 22 KWP,dotada de baterías para almacenamientode energía, completada con la instalacióneléctrica de baja tension con sus corres-pondientes luminarias y un grupo elec-trógeno de apoyo. El presupuesto aproxi-mado del proyecto alcanza los 100.000€, para el que hemos conseguido la exen-ción del IVA y la desgravación fiscal a lasaportaciones de las empresas colabora-

doras, gracias a la FUNDACION HUMANITARIADE LOS ROTARIOS ESPAÑOLES.Quiero destacar que el proyecto se ha financiadopor la implicación de importantes empresascomo: La Fundación Typsa, Jinko Solar, La-maignere, Gonvarri, Atf medio ambiente, SMA,Diaz Cadenas, Tranluz, ASSolar, Sesaellec e In-nergy, a las que les trasladamos nuestro mássincero agradecimiento, y que la acción de losmiembros de nuestro club se ha dirigido prin-cipalmente a alcanzar dichos compromisos me-diante un modelo de consecución financieracentrado en nuestras relaciones profesionalesy empresariales, muy alejado de los tradicionaleseventos recaudatorios; cenas, rifas o campeonatosde golf, en definitiva el desarrollo de la AVENIDADE SERVICIO A TRAVES DE LA OCUPACION,la gran olvidada de Rotary, pero la que, sinduda, nos hace tan diferentes a otras organiza-ciones de servicio.Nuestro club ha contribuido económicamentecon una cantidad muy significativa, no obstante,queremos destacar el impulso fundamental deuno de nuestro socios corporativos, la multina-cional PRODIEL S.L., empresa de ingeniería yenergías renovables, que ha diseñado el proyectoy financiado en torno al 50% de su presupuesto,a la vez que ha conseguido que una serie de susproveedores habituales aporten donaciones osuministros a precio de coste.Este sueño, se convierte hoy en realidad graciasal afán de los socios de nuestro club y su valienteapuesta por un cambio a nuevos paradigmas,que han transformado íntegramente nuestromodelo relacional, planteando nuevos objetivosy estrategias, una disrupción absoluta hacia unnuevo modelo filosófico, sobre la convicción deque para conseguir resultados diferentes nece-sitábamos tomar caminos diferentes, y que exi-tosamente nos ha conducido a triplicar los

Pedro Valenzuela GodoyPresidente Rotary Club Sevilla CorporatePDG Distrito 2203


proyectos

miembros de nuestro club en un tiempoproximado de un año y medlo con la in-corporación de auténticos líderes profe-sionales, empresariales, y sobre todo per-sonales.Sin duda, para nosotros, esta es la verda-dera esencia de Rotary y la que hace atrac-tiva nuestra organización rotaria, ya queuna red de 36.000 clubes en unos 200países e integrada por más de 1.200.000rotarios ofrece unas grandes posibilidadesde contactos profesionales en nuestromundo globalizado, tanto en las actividadesque nos son propias, como en la articula-ción de proyectos de servicio a la comu-nidad. Sinceramente, pienso que estamosdesaprovechando estas posibilidades deinteracción, que son las que hicieron po-sible el nacimiento y crecimiento de Rotary,tal como nuestro fundador Paul Harrisexpuso brillantemente en su artículo enel boletín nº 1 del THE NATIONAL RO-TARIAN de Enero de 1911 (precursor dela revista rotaria), cuya lectura recomiendopara deshacer muchos mitos infundadosque sobre la filosofía rotaria nos hantransmitido y que se plasmaría un mesmas tarde del articulo, en Febrero de 1911,en la constitución en el club de Chicagodel “BUSINESS EXCHANGE COMMIT-TEE” (Comité de intercambio de negocios),cuya función era hacerse cargo de las reu-niones para los intercambios de negociosy promover el éxito de dichas reuniones,estimulando el intercambio de negociosentre los miembros del club.Cuando RI nos dice, asesorado por em-presas externas, que en materia de mem-bresía debemos hacer que nuestros clubessean una “PROPUESTA DE VALOR” paralos socios, es decir, el club debe aportar alos socios un beneficio cierto, sólo nosfalta ser valientes y definir cual es esapropuesta de valor y sin duda, entre otras,

no puede ser mas que la vuelta sin complejos a los orígenes deRotary. Debemos perder el pudor por ser líderes empresarialeso profesionales ya que podemoss estar orgullosos de lo quehemos hecho en la vida pues siempre hemos tenido presentelos VALORES ROTARIOS de excelencia y servicio a la sociedadcon la aplicación para cuanto pensamos, hacemos y decimosde nuestra prueba cuádruple.No faltaran quienes se escandalicen con estas ideas, ya ocurríaen 1911, son los que Paul Harris denominaba en su articulo“Eticos Standard” y que son los que han llevado a Rotary a unasenda de incertidumbres. Podemos estar equivocados y es porello que demando de los rotarios vuestra tolerancia en eljuicio, pero nosotros hemos pasado de la retórica a la acción.Para terminar sólo decir que muchos de los líderes a los quenos acercamos ven en Rotary no solo un medio para fortalecersu actividad, sino una posibilidad de canalizar su inquietudsocial ya que muchos tienen entre sus principios el de la RES-PONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA, un concepto muyactual y muy en consonancia con la filosofía rotaria, en el quedeberemos profundizar en asambleas y congresos distritales.Este es el CAMBIO que a mi juicio necesita Rotary, ya que deotro modo, como muchos pronostican y a mi modo de ver, elfuturo de Rotary estará comprometido.


proyectos

Proyecto AMARGHOUT, dotación de aguaComo cada año el Rotary Club Madrid-Zurbaran organiza un torneo de mus para fomentar elconocimiento y amistad entre todos y subvencionar un Proyecto social.

Este año el Proyecto pretende dotarde 1 pozo de agua a una serie de pe-queñas aldeas del Atlas marroquí,que luego visitaremos, junto con losClubes rotarios de Tres Cantos y elClub Ménara-Marrakech.

El proyecto se realiza en la aldea deAMARGHOUT, situada en el valle de Tes-saoult del Atlas. Como no hay censo, no se sabe el númeroexacto de habitantes que tiene Amarghout.Tiene 60 casas y 600 habitantes aprox.Como todas las aldeas del valle está cons-truida en la falda de la montaña. Y es dedificil acceso.

E L P R O Y E C T O D E L A G U A

los distintos componentes de las instala-ciones: el aljibe situado unos 20 metrosencima del punto más alto del pueblo.Tiene una capacidad de 20m3, y recibiráagua de un manantial situado a 500m a suizquierda vía una canalización de 5 cm dediámetro; durante la mayor parte del año.El resto del año, durante los meses de ve-rano el agua llegará al depósito por bombeo

desde el pozo de 60 metros de profundidad situado en la partemás baja del pueblo (hay 100 metros de desnivel entre laparte baja del pueblo y el deposito). Del depósito saldrán ca-nalizaciones hasta dos arquetas también situadas en lo másalto del pueblo. Desde cada arqueta, se distribuye capilarmenteel agua por gravedad hacia 30 casas; donde se realiza laconexión al contador de agua y la instalación interior de la vi-vienda.

M O D E L O S O S T E N I B L E D E D I S T R I B U C I Ó ND E A G U A .

En los pueblos donde se realizaron proyectos de agua, cada fa-milia paga entre 10 y 15 MAD al mes (1 – 1,5€ mes) por suconsumo de agua. Las tarifas vigentes son de 5 MAD enconcepto de suscripción mensual, y 2 MAD por m3 de consumo.Gracias al pago mensual, se logran recursos para poder costearlos gastos de mantenimiento; condición sine qua non paraque el proyecto sea sostenible. Los habitantes deciden librementeengancharse a la red de agua. Los que deciden tener agua encasa participan en las obras cavando las zanjas y realizandolas tareas de conexión. Los hombres que no participan a lasobras no podrán optar al acceso al agua.


participaciónrotaria

La Jove Orquestra Rotaria nace para dar unaoportunidad educativa a niños de 12 a 20 años paraque puedan tocar en una orquesta completa. Es unproyecto educativo que no existe. Los chicos generangrandes vínculos de amistad entre ellos. Saben quecon los esfuerzos de los ensayos hay una recompensa,plasmada en la constancia en el trabajo , fomentandolos valores de esfuerzo ,recompensado con el estrenode la Jove Orquestra Rotaria el 15 de abril en el Au-ditorio de Manacor.

La Jove Orquestra es "una iniciativa para hacerposible que futuras promesas de la música en Ma-llorca, tengan la oportunidad de experimentar ypracticar en una orquesta completa, con la dinámicade una orquesta profesional, con repertorio originaly directores profesionales de reconocido prestigio”.A la vez que alimentan su aprendizaje musical deinstrumentistas profesionales de la Orquesta Sinfónica

de les Illes Balears, de la Banda Municipal de Palmao del Conservatorio Profesional, tanto de cuerda,viento, percusión y piano, que cada ensayo colaborancon el proyecto.

Los sábados del mes de Marzo han iniciado loslos primeros ensayos de la Jove Orquestra Rotaria.Los ensayos se alternaran en Inca y Felanitx , bajolas batutas de los Directores :Jose María Moreno yBernat Quetglas.

Con la enseñanza de la música, 75 niños de 12 a20 años se forman como futuros líderes y como per-sonas éticamente responsables" La educación es unode los Objetivos de Rotary dentro de su internacio-nalidad.

75 ilusiones os esperan el día 15 de Abril en elAuditorio de Manacor.

Nos podéis seguir en: @joveorqrotaria

Nace, la Joven Orquesta Rotaria


participación rotaria

Bajo el título ”Mediaciónpor la Paz Mundial”, im-partió el célebre Johan

Galtung una conferencia organi-zada por el recientemente consti-tuido Rotary Club LÁlfas del PiInternacional , el pasado sábado3 de marzo, en el incomparablemarco de la Terraza Panorámicadel Hotel Sun Palace Albir.

El sociólogo y matemático nor-uego Johan Galtung es uno de losmás importantes teóricos actualesde Ciencias Sociales. Su obra re-presenta una de las mayores apor-taciones a los estudios para la paz,y su teoría de conflictos es un re-ferente mundial. A sus 87 años, ycon más de 60 años de experienciaen conflictos internacionales, Gal-tung ha impartido clases en uni-versidades de todo el mundo, es-crito más de 160 libros, 1600 ar-tículos académicos y participadocomo mediador en más de 200conflictos para restablecer la paz.

Al acto asistieron, además delos miembros del Club de la loca-lidad, numeroso público y el propioAjuntament d Álfàs del Pi, re-presentado por la concejal de OtrasNacionalidades, Doña MartineMertens, quien agradeció los pro-yectos que el Sr. Galtung está im-pulsando en LÁlfàs del Pi en laactualidad. Asimismo, asistió alacto Don Luís Santos, Gobernadordel Distrito 2203 de Rotary Club,que dirigió en su breve charla unaafectuosa felicitación a los orga-nizadores encareciéndoles a con-tinuar con su labor social y divul-gativa, instándoles a perseverar

en los proyectos que tan brillan-temente están diseñando.

También intervinieron D. JoséM. Tortosa, amigo personal delSr. Galtung, que destacó la bri-llantez de sus ideas, haciendo men-ción a anécdotas y circunstanciasdel pasado, y la presidenta del Ro-tary Club LÁlfàs del Pi Interna-cional, Doña Caroline Bjälstam,quien se felicitó públicamente porpoder contar, en un acto organi-zado por el club que ella preside,de un orador de la categoría y al-tura intelectual como es la figurade Don Johan Galtung. Posterior-mente, ella misma hizo entrega alSr. Galtung de la medalla PaulHarris, y ofreció al pensador laincorporación como socio hono-rífico al Club de LÁlfàs del Pi,hecho que provocó orgullo y acep-tación por parte del receptor detal mención.

Cabe destacar que la distinciónPaul Harris, ha sido recibida porotras personalidades mundialescomo: el presidente de los Estados

Unidos, Jimmy Carter, el presi-dente ruso Boris Yeltsin, el astro-nauta estadounidense James Lo-vell, el secretario general de laONU, Javier Pérez de Cuéllar yJonas Salk (creador de la primeravacuna contra la polio).

Siguió a la disertación del Se-ñor Galtung un animado coloquio,donde hubo un intercambio lúcidode ideas y donde el conferenciantepudo ahondar en aquellas ideas-fuerza que desde hace tanto tiempohan supuesto su aportación a laPaz Mundial, ideas que han con-seguido no pocos logros en la re-solución de conflictos en nume-rosas partes del mundo.

Al terminar el coloquio se sirvióun almuerzo donde los asistentespudieron departir distendidamentecon los oradores y con el mismoconferenciante.

El Rotary Club dÁlfàs del PiInternacional, agradece la cálidaacogida que ha tenido este eventoy se compromete a seguir en estalínea de trabajo.

Johan Galtung recibe el reconocimientoPaul Harris en LÁlfàs del Pi


Rotary es muy sensible a grupos depersonas con riesgo de exclusión so-cial y con problemas de alimentación

más aun. Dentro de esta sensibilidad, Rotaryclub de Estepona lleva trabajando muchosaños con el comedor social de su localidad, ydurante todo el año, realizando diferentescampañas que amplíen la colaboración:

• Carrera urbana de Estepona, unimos de-porte, infancia y recolección de alimentospara el comedor social. Para que los niñospuedan correr la carrera, deben traernos unkilo de comida que previamente el ComedorSocial local nos ha indicado cual debe ser(para concentrar los esfuerzos en unos de-terminados artículos). Todos los niños queparticipan en la carrera reciben una medallacon el logo de Rotary y una bebida. Los kilosde alimentos, mas los kilos de fruta que noson consumidas a la llegada de la carrera deadultos, son entregados al comedor social aldía siguiente de la carrera. En la últimacarrera entregamos 600 kilos de alimentos,con un coste económico para el club deapenas 400 Euros (300 Euros de las medallasinfantiles y 100 Euros de las bebidas).

• Almuerzo navideño, en nuestro club dimosuna vuelta a las tradicionales cenas del clubpor Navidad, realizando este almuerzo en elcomedor social, compartiendo mesa y mantelcon el equipo de trabajo del comedor. Al-morzamos la misma comida que reciben losusuarios de este servicio y se paga un coste

de restaurante medio (30 Euros el últimoaño). Suelen acompañarnos compañeros Ro-tarios de otros clubes, y amenizamos el al-muerzo con una Pastoral que colabora en elevento. Con el dinero recaudado (1400 Eurosel ultimo año) se mejora las instalacionesdel comedor social, realizándose posterior-mente un acto ante la presa y la concejaladel Área de Bienestar Social donde se entregael nuevo equipamiento (en el año 2016 fuelas hornillas industriales nuevas).

• Ayudamos en el reparto de alimentos, demanera puntual, algunos socios del RotaryClub de Estepona, ayudamos en el repartode alimentos a los usuarios del Comedor So-cial, dedicando horas al servicio a la comu-nidad y palpar de manera directa el trabajoque están realizando a familias con fuertesnecesidades.

La historia de Rotary Club de Estepona y elComedor Social de Estepona van de la mano,llevamos años colaborando, muchos de nos-otros conocemos no solo a los directivos,sino a sus trabajadores y pasamos buenosmomentos juntos. R.C. Estepona durante todo este tiempo hacomprado las cámaras frigoríficas, las cam-panas de extracción, los hornillos donde re-alizan la comida, … Nuestro banderín estácolgado en una zona preferente del comedoren agradecimiento a esta larga colaboración.Para los socios de nuestro club, el comedorsocial es nuestra segunda sede.

Comedor social. R.C Estepona



Cuando conocemos RO-TARY y vemos sus pro-yectos y acciones, llegamos

a comprender que la Rueda Rotariasimboliza mucho más que un clubde servicio símbolo o logotipo. Re-presenta cuidar, compartir y sobretodo un compromiso con un “ustedpuede contar conmigo”. Retrataun “Dar de Sí antes de pensar enSí”.

Rotary International está pre-

sente en Alicante desde el 5 deseptiembre de 1930 con la entregade la Carta Constitutiva al entoncesRC Mare Nostrunm que en 1941fue imperativamente disuelto pororden del Gobierno Franquista.

El 27 de junio de 1981 el RCalicante asumiendo la herencia delClub que le precede y recogiendolas tradiciones rotarias, fue read-mitido en Rotary International.Ayer, acompañados de Autoridades

Municipales y Portuarias, en Pre-sencia del Gobernador de DistritoLuis Santos, los Clubes Rotariosde la Ciudad de Alicante compar-tieron la presentación de su Ruedaque queda situada en la AvenidaLoring a la altura del Instituto So-cial de la Marina, para disfrute detodos los alicantinos. En la placainstalada al pie de la esculturapuede leerse “ROTARY EN ALI-CANTE DESDE 1930”. Los cincoclubes rotarios y rotariactianos deAlicante participaron de esta ins-talación: RC Alicante, RC AlicanteCentro, RC Alicante Costa Blanca,RC Alicante Lucentum, RC AlicantePuerto y Rotaract Alicante

En el Acto de presentación dela Rueda Rotaria, El Gobernadordel Distrito felicitó, a las JuntasDirectivas de los Clubes y a todoslos rotarios su empeño y colabo-ración, por hacer posible que elsímbolo de Rotary este presentetambién en la ciudad de Alicante.


La ciudad de Alicante ya tienesímbolo rotario



Los objetivos en los centros resi-denciales tienen que ser los deasegurar que nuestros mayores

puedan seguir decidiendo todo lo queles afecta y conseguir su máximo bienestarpromoviendo un envejecimiento saluda-ble.Las residencias tienen que contar conpersonal experto y cualificado, tanto mé-dicos como enfermeras, fisioterapeutas,etc., que velen para ofrecer el mayorbienestar posible a las personas mayores.Con ello, se garantiza ofrecer una mejorcalidad de vida a los residentes, un se-guimiento continuado de su estancia yde su salud; sin olvidar su estado deánimo y sus necesidades emocionales. También es muy importante que seofrezca un amplio abanico de actividadesal servicio de los residentes (talleres delectura, de teatro, psicomotricidad, jue-gos...) en función de cada persona y se-

gún sus motivaciones personales. Es vital respetar sus habili-dades y sus capacidades, independientemente del nivel cogni-tivo de cada persona, las emociones, hábitos y costumbres masprimarias se conservan siempre.

Cuidemos a nuestros mayores



Residencial Augusta Park, que pertenece al Grupo de la Cara-cola, nació en el año 2000 en la zona alta de Barcelona y 5años más tarde se le sumó Residencial Bellesguard Park. Des-pués de 18 años de dedicación ambos centros están plenamenteconsolidados. Desde sus orígenes ya ha atendido a más de1.000 personas. Las directoras de los dos centros aseguranque el personal técnico tiene que estar muy bien formado.Continuamos ateniendo a las personas con la ilusión de poderseguir haciéndolo con todos aquellos que algún día puedannecesitarlo. Con menos de cien plazas en cada centro, este

cupo reducido de residentes facilita unaatención muy personalizada y permitecrear un ambiente familiar y cercano.Desde hace algunos años, socios y amigosde Rotary han confiado en estos centrospara alojarse o para cuidar de sus fami-liares, es por este motivo que las resi-dencias tienen un trato deferente a lossocios de Rotary. Además desde juniode 2012 Residencial Augusta Park cola-bora con el proyecto ALPAN (AlimentosPara Necesitados), iniciativa que consisteen la elaboración de comidas, que un díaa la semana se distribuye en comedoressociales que acogen a personas necesita-das o en riesgo de exclusión social.Todos los rotarios y amigos saben yadonde siempre tendrán un hogar con elespíritu de servicio y colaboración quehace especiales a los miembros de Ro-tary.



E l pintor Lluís Ribas nacióen 1949 en el Masnou,pueblo costero cercano a

Barcelona. Desde los 9 años asistióa clases de dibujo y pintura y pos-teriormente, cursó estudios de Pu-blicidad en la Escola Massana.Desde 1975 se dedica exclusiva-mente a la pintura.

Ha participado en 127 exposi-ciones individuales tanto en Españacomo en el extranjero, siendo lasmás relevantes las ocho celebradasen Nueva York. Desde 2008 secomprometió solidariamente conla sociedad, para prestar ayuda alos más necesitados, creando yorganizando eventos a través desu “Arte Solidario”.

En los últimos tres años y encolaboración con el Rotary Club

de Sant Cugat del Vallès, empleasus energías a colaborar a erradicarla Polio en el mundo, enfermedadque él conoce muy bien ya que lasufrió a los 18 meses y que hamarcado su vida y más aún ahoraque padece el síndrome post-polio.En el año 2015 presentó pública-mente en Sant Cugat del Vallès suautorretrato en el que mostrabade manera natural los efectos queel virus de la Polio ha causado ensu cuerpo. En este acto emotivo yreivindicativo, Lluís Ribas quisodar a conocer a los presentes lanecesidad de seguir vacunando atodos los niños del mundo delvirus de la Polio y la existencia delsíndrome post polio. Se recauda-ron fondos para la compra de 3000vacunas gracias a la venta de las

Un viruspara toda su vida!

Montse Moral AjadoRC de Sant Cugat del Vallès.



láminas de cuadros que el autordonó al RC de Sant Cugat y conlas copas de cava solidario, servidoen copas serigrafiadas con un di-seño especial del artista para laocasión. Lluís Ribas durante elaño 2017, celebró sus 40 años deprofesión con una gran exposiciónde su obra en el monasterio deSant Cugat. En esta ocasión, volvióa querer ser solidario y contó denuevo con la colaboración del RCde Sant Cugat y Rotaract del Vallès,consiguiendo elevar su donativohasta el gran número de 20.000vacunas obtenidas por la venta delibros, láminas del autor y por lasubasta de un cuadro del autor re-alizado en un taller de pintura du-rante los actos conmemorativosde la exposición.

Teniendo en cuenta que la Fun-dación Bill y Melinda Gates aporta2 dólares por cada dólar aportadopor los rotarios , podemos con sa-tisfacción decir que en realidad elnúmero final de vacunas obtenidases de 60.000. Este logro llenó degran satisfacción a Lluís Ribas y atodos los rotarios del club.

Finalmente, durante este año,se editará próximamente un librollamado Iconos del s.XX, En ellibro se presentan 48 retratos deuna lista ecléctica de personajes

que de alguna manera marcan elsiglo XX. Están realizados al óleocon la técnica “grisalla” y se acom-pañan con su biografía escrita porManel Domínguez.

Una vez más, Lluís Ribas seha acordado de la Fundación Ro-taria y ha ofrecido el 20% del im-porte del libro a la misma. Coneste libro el Rotary Club de SantCugat hará un producto solidarioque sin duda será un buen regalopara ofrecer a familiares, amigosy visitantes destacados de nuestrosclubes. Por todo ello, el autorvuelve a dar todo su apoyo a Rotarypara conseguir la erradicación dela Polio y el Rotary Club de SantCugat le hará entrega del premioPaul Harris a Lluís Ribas durantela cena de la NIT ROTARIA en elmes de junio.



Las instalaciones del Real Club Náu-tico de Torrevieja, acogieron en latarde de ayer, una charla-coloquio-

cena a cargo del ingeniero de caminos, JoséLuis Pérez Maeso, organizada por el ClubRotary de Torrevieja. El tema origen de esteacto fue la “Gestión de residuos sólidos ur-banos”.

Pérez Maeso, fue presentado por el pre-sidente del Club Rotary de Torrevieja, JoséAndreu. Inició su charla el ponente con unamirada genérica a la importancia de los des-echos humanos en el mundo actual y futuro,destacando los países que por su PIB son losmás generadores de basura. A continuaciónenumeró las distintas Leyes que rigen la re-cogida y tratamiento de Residuos SólidosUrbanos que en España es la normativa Eu-ropea y la incidencia que a través del tiempo

supone. Quiso hacer un inciso como ejemplode mala gestión, de la existencia de una islade plásticos al norte de Hawái de un tamañocomo cinco países como España y como esosplásticos a través de la cadena alimenticia,vuelven a nuestros cuerpos. La normativaactual se basa en las famosas tres “R”. Reducir,Reutilizar y Reciclar, algo que no sistemáti-camente sucede sobre todo en nuestro país.En España la gestión de los RSU es de losAyuntamiento, haciendo cada uno de ellossu programa propio, exponiendo Pérez Maeso,algunos de los métodos que se utilizan en al-gunas ciudades de España….), desde Cataluñaa nuestra misma ciudad. El orden del servicioes siempre el mismo y comienza en el propiodomicilio con la pre-selección de residuos.La Recogida. Los Itinerarios. La Planta detransferencia y el tratamiento, disponiendo

Pérez Maeso y lagestión de residuos

sólidos urbanosEl ingeniero de caminos, develó la

realidad actual de España con respecto alas basuras. Consideró que España es el

“vertedero de Europa”



para ello de los condicionantes que suponenlos tipos de vehículo. Horarios. Frecuencia.Puntos limpios. Ecoparque, etc. El Ayunta-miento lo resuelve con un pliego de condi-ciones técnicas en el que inciden, “Ejecución”.“Quien” y “Cuando” se realiza, por lo que laempresa a contratar debe hacerlo con untiempo dilatado para darle tiempo a amortizarla inversión del servicio. Tras explicar losdiversos tratamientos de recogida, transporte,plantas de selección, plantas biológicas y de-más métodos que se utilizan para aprovecharal máximo los desechos, llegó a la conclusiónde que España es el país de la UE que másporcentaje de desechos acaban en el vertedero,por lo que no dudo en llamarle “vertederode Europa”. Por último realizó una exposiciónde buenas intenciones de los que realmentepueden hacer alguna mejora en el futuro,

para el desatino que supone la mala gestiónde nuestras basuras, Al final se abrió un co-loquio en el que destacamos la intervenciónde Manuel Pineda, Presidente del Consorciode Residuos de la Vega que quiso mandarun mensaje de esperanza, al futuro de nuestrasbasuras. Una vez terminado el coloquio lamayoría de los asistentes asistieron a unacena de homenaje al orador. Masiva fue laasistencia de personas de la política, comoel diputado nacional, Joaquín Albaladejo; elVice Presidente de la Diputación, EduardoDolón: los alcaldes de Rafal y Dolores, ManuelPineda y Joaquín Hernández; el presidentela sociedad anfitriona el RCNT, GermánSoler; el Presidente la Asociación de Hosteleríay Comarca, Joaquín Guillamó; el Gerente deAgamed, José Manuel Nadal; y las concejalasdel PP, Rosario Soler y Carmen Gómez´.


los expertosopinan

Protección de datosNueva era en la seguridad de la información

Nuestros recuerdos, nuestraactitud y el comportamiento sonfundamentales para poder definir-nos como personas. Sin embargo,nuestros datos personales, sonuna muestra de nosotros tangible,medible, y una información exactade nuestras actitudes, elecciones,y por supuesto de nuestra identi-dad. Es cierto, que cada uno denosotros elegirá el nivel de protec-ción que deseamos imprimir anuestra información más preciada.Pero lo que es indudable es quetenemos que tener una serie de de-rechos para que, quien lo vea

oportuno, utilice esa herramientade protección.

La Ley Orgánica de Protecciónde Datos, conocida como LOPD,aún vigente, es el marco legal quenos protege y desarrolla la capaci-dad de los titulares de los datospersonales a ejercer ese derechoante las organizaciones que por al-gún motivo tienen la necesidad derecabar la información de nuestrosdatos personales.

Sin embargo, este año, en con-creto el 25 de mayo será el puntode inflexión concerniente a la se-guridad de la información y los da-

tos personales. Porque es de obli-gada aplicación, con la correccióny adaptación de cada estadomiembro, del nuevo RGPD (Re-glamento General de Protecciónde Datos). En este sentido, haytres pilares básicos que se modifi-can como son: cambios de la pro-tección de los datos, aumento delos derechos de los titulares y cam-bios significativos en las medidastécnicos y organizativas.

Las nuevas medidas no sólo in-cluyen que se ha ampliado el es-pacio de actuación a los ciudada-nos de la unión europea, que se

Por David Fournier RC Estepona - Consultor de Protección de Datos y DPD. - Divulgador.


los expertos opinan

añade como datos personalescomo los biométricos o los genéti-cos, sino que hay una serie de me-didas de mayor calado a la horade implantar o bien modificar losrequisitos legales en las organiza-ciones, como son:

• La proactividad.• Limitación en el tratamiento.• Tener un Registro de Actividades

del Tratamiento.• Aumento en las condiciones del

deber de información y su con-sentimiento.

• Notificar las violaciones de la se-

guridad de los datos personales.• Aumenta la responsabilidad bi-

nomio responsable y encargadode tratamiento.

• Y en los casos necesarios tenerun DPD (Delegado de Protecciónde Datos).

Con este nuevo marco legal es-tamos ante un cambio importantetanto en los procedimientos, en losprocesos y en la organización delas empresas privadas, públicas yorganizaciones. En algunos casos,sectores y actividades llega a la si-tuación de tener que replantearse

el modo de trabajo de base. Y noestamos hablando tan sólo degrandes organizaciones, sino másbien del tipo y cantidad en el tra-tamiento de los datos personales.

El tratamiento de los datospersonales en las organizacionesse está convirtiendo en un diferen-ciador de calidad, incluida en losprocesos internos, que ademásmostrará una imagen segura, tras-parente y fiel de la empresa y nosólo como una forma de evitar elaumento de las sanciones.

www.lexdatos.com


los expertos opinan

Esta letra de la mítica can-ción de Luis EduardoAute en los años 80 ponía

de relevancia la importancia delcine como elemento intrínseco alos hábitos culturales de una so-ciedad educada. Aunque sueneciertamente muy poético pode-mos utilizarlo para comenzar unareflexión muy recurrente que ha-cemos los profesionales de la in-dustria cinematográfica en estosmomentos.

En la época actual se ve máscine que nunca, pero a la vez quese va menos al cine que en épocasanteriores. La diferencia entre es-tos dos verbos “ve” y “va” ejem-plifica perfectamente lo que defineel cambio de hábitos en el consumocinematográfico de los últimosaños. Desde la irrupción de inter-net y el desarrollo de plataformasde streaming, la oferta audiovisualen manos del consumidor es enor-me. Y especifico en la mano, por-que además de ser enorme en can-tidad su ubicuidad es tan cercanaque está al alcance de cualquieracon un mínimo esfuerzo.

Hace tres décadas el entrete-nimiento por excelencia para aquelque quisiese disfrutar de una obraaudiovisual era asistir al cine. Re-quería información, planificacióne incluso hacer un poco de colapara poder adquirir tu entrada,eso si no te encontrabas el cartel

de “aforo vendido” en aquellas pe-lículas de gran demanda. En losúltimos años la cifra media de en-tradas vendidas ronda los 100 mi-llones, aunque en años recientesha habido cierta ralentización ci-nematográfica que dejó las taqui-llas con una venta de 78 millonesde entradas en 2013, lo que supone40 millones de entradas menosque las que se vendían en los pri-meros años de este siglo. Estasmagnitudes definen que el con-sumo de cine per cápita es menorya que ha pasado de un saludable3,6 de media en 2001 a un 1,9 en2016*. Si bien, este menor consu-mo de cine en las salas de cine seve compensado en uno mayor através de otros dispositivos: or-denador, tableta o teléfono no dejade aumentar.

Es fabuloso que nuestra ge-neración tenga a su disposicióntantas formas de consumo audio-visual, nunca se ha podido dis-frutar de tanto contenido comoahora. Los niños ya no entiendenmuchas de las cosas si no las venen internet, o los jóvenes dan másrelevancia a lo que dicen sus blo-gueros favoritos que a lo que suspadres o profesores con experien-cia probada puedan explicarle.

¿Está envejeciendo el públicocinematográfico? ¿Van más losmayores al cine o van menos losjóvenes? Ambas cosas quizás, ya

que de esta encuesta y de otrostrabajos de investigación se detectaque los jóvenes se han vuelto mu-cho más exigentes en la cuantía ymanera de consumir cine. Algunosgrandes títulos, franquicias muypopulares, películas premiadas enFestivales, gozan de su respuestaen masa a los cines, mientras queotros títulos pasan desapercibidosen la gran pantalla, pero se con-sumen en otros formatos. El es-pectador consume estos fuera delcine accediendo bien ilegalmentea las fuentes de internet que com-parten películas o legalmente enun periodo posterior a través deplataformas legales o finalmenteen la televisión. Es importante ymisión de padres y educadoresque los más jóvenes comprendanque los contenidos tienen dueñoy el consumo ha de ser a través deplataformas que no vulneran lapropiedad intelectual.

Aboguemos pues por una so-ciedad con acceso a toda la infor-mación útil y necesaria para sudesarrollo, que pueda disfrutar delos contenidos de grandes crea-dores en el formato que sea, perocomo amante del llamado séptimoarte no puedo menos que alentara jóvenes y a adultos a ver cine ensu mejor formato y expresión, enuna sala de cine. “Cine, más cinepor favor, que toda la vida escine… y los sueños cine son”.

CINE, MÁS CINEPOR FAVOR …Montserrat GilDoctora en Ciencias de la Información - Directora General Paramount Pictures Spain


Libros

AUTORRETRATO SIN MIde Fernando AramburuEditorial Tusquets

Tras el éxito editorialde Patria, Aramburnos ofrece un librobellisimo en el queplasma en escenasinolvidables, las rela-ciones familiares ylas alegrías y las pe-nas de las que estahecha nuestra vidaUna autobiografía- o

no en la que Aramburu se desnuda confrases como esta “Contraje la poesía eedad temprana. La he combatido, o entodo caso paliado con el humor”

CUANDO LOS TONTOS MANDANde Javier MariasEditorial Alfaguara

95 artículos publica-dos por Javier Ma-rias en el suple-mento dominical deEl Pais.Una critica con hu-mor de los principa-les temas de nuestrotiempo sin partidis-mos y sin ser políti-camente correcto

QUE NADIE DUERMAde Juan José MillasEditorial Alfaguara

De programadora in-formática en paro ataxista en busca deun amor perdido.Esa es la historia delucia en personaje alque da vida en sunueva novela deamor y terror, JuanJosé Millas.Con Turandot como

música de fondo Lucia lucha para que “nole corten las alas” como un día se las cor-taron a su madre.

LLAMAME POR TU NOMBREde Andre AcimanEditorial Alfaguara

En una localidad dela costa de Italia ,du-rante la década delos ochenta una fa-milia instaura la tra-dición de recibir aestudiantes o crea-dores jóvenes queayudaran al cabezade familia catedráticoen sus compromisos

laborales. una gran historia de amor dedeseo y de dolor.

UN ANDAR SOLITARIO ENTRELA GENTEde Antonio Muñoz MolinaEditorial Seix Barral

Una novela donde elnarrador sigue a uncaminante anonimopor la ciudaddonde graba y ob-serva lo que pasapara armar un regis-tro exhaustiv de loque pasa en las ca-lles.Novela ecléctica en-

tre la naturalidad, la crónica personal,y elensayoliterario.

EL ÚLTIMO REGALO DE PAULINA HOFFMANNde Carmen RomeroEditorial Planeta

Paulina nace y creceen el infierno de Berlinnazi, pero el horrorpermanece en suvida tras la ocupaciónde la ciudad pr elejecito ruso.La decisión de sumadre de huir a unMadrid en plenapostguerra cambia

su vida. Después de muchos años, Alicia,la nieta de Paulina Viaja a Berlin para re-construir la vida de su abuela….

CARMEN LA REBELDEde Pilar EyreEditorial Planeta

Carmen Ruiz Mora-gas, era hija ilegitimade Leandro Ruiz quellego a ser gberndorcivil de Granada yMercedes Moragascomenzó su carreracomo actriz en lacompañía de MariaGuerrer per lleg a serla primera actriz del

Teatro español Pudo ser una mas de lasamantes del rey Alfonso XIII pero n fue así.

LOS OJOS VENDADOSde Siri HustvedtEditorial Seix Barral

Una joven estu-diante de literaturase busca a si mismaen Nueva York, unaciudad donde losencuentros fortuitospueden alterar elcurso de una vidauna novela que esun desafío a nuestroconcepto de la rela-

ción entre la realidad y la ficción.

LA FUERZA DE UN DESTINOde Marti GironellEditorial Planeta

La peripecia de vidade Jean Leon, na-cido Ceferino ca-rrion. Nacido enSantander cuandosu familia se trasladoa Barcelona tras elgran incendio quedestruyo su casa,marcho a Franciapara evitar hacer el

servicio militar. Como polizón llego desdeel Havre a Nueva York.


Residencias y Centros de díaEn el corazón del barrio de Sarria-Sant Gervasi,

dos centros acogedores y tranquilos en un entorno privilegiado,

con atención personalizada y profesional.

Un modelo asistencial con experiencia y servicios hoteleros especializados desde 1985.

C/ Copèrnic, 30-32 · 08021 Barcelona · T 93 362 49 10 informacio@residencialaugustapark.comwww.residencialaugustapark.com

C/ Valeta d’Arquer, 30-34 · 08017 Barcelona · T 93 254 05 70informació[email protected]

Rotaria93 Maquetación 1 - rotary2203.org · mis visitas a rotarios de todo el mundo se rela-cionan...

Documents

Transcript of Rotaria93 Maquetación 1 - rotary2203.org · mis visitas a rotarios de todo el mundo se rela-cionan...