TEMAS Y FORMAS DE LA POESÍA ROMÁNTICA. TEXTOS YAUTORES

Introducción"El Romanticismo fue no sólo un movimiento general en toda Europa, queabarcó una nación tras otra y creó un lenguaje literario universal, el cual eraal fn tan comprensible en Rusia y Polonia como en Inglaterra y Francia, sinoque acreditó ser al mismo tiempo una de aquellas tendencias que, como elnaturalismo del Gótico o el clasicismo del Renacimiento, han continuadosiendo un factor permanente en el desarrollo del arte. Efectivamente, no hayproducto del arte moderno, no hay impulso emocional, no hay impresión odisposición de ánimo del hombre moderno, que no deba su sutileza y suvariedad a la sensibilidad nerviosa que tiene su origen en el Romanticismo"

ARNOLD HAUSER Historia social de la literatura y el arte II. Guadarrama.Madrid. 1969

El Romanticismo supuso un cambio de actitud ante la vida y el arte que tiene sus

raíces en la Revolución francesa y en la difusión de las ideas de Kant, considerado eliniciador de la subjetividad moderna: para él, el origen de nuestros conocimientos estáen los sentidos y no en el mundo exterior.

Ahora, el arte mimético será sustituido por el arte expresivo y subjetivo, ycobrarán importancia la imaginación, el genio y la originalidad. La Naturaleza seconcibe como algo dinámico, de ahí que interesen especialmente los fenómenos másviolentos de esta. El individualismo del artista romántico lo lleva a no querer ajustarse areglas y a evitar la impersonalidad y la objetividad en la literatura; se opone, por lotanto, a lo que pretendía la Ilustración.

PRE-ROMANTICISMO(1770-1800). Sturm und Drang

ROMANTICISMO (1800-1850)

ROMANTICISMO (1800-1850)PRERROMANTICISMO(1770-1800). Sturm und Drang

SELECTIVIDAD

ETAPAS Y TENDENCIAS: El Romanticismo abarca tres etapas: el "prerromanticismo" (segunda mitad del

XVIII hasta la aparición de Goethe, cuando algunos ilustrados comienzan a mostrar enlas obras su propia intimidad), el "romanticismo" propiamente dicho (primera mitad delXIX: escritores partidarios de la Revolución Francesa de 1789 y de sus ideas liberales,aunque con dos tendencias diferenciadas: la conservadora y la liberal) y el"posromanticismo" (segunda mitad el XIX: ha comenzado ya el "realismo" pero algunosescritores siguen explorando sus sentimientos).

CARACTERÍSTICAS:Estos son los rasgos más signifcativos de este movimiento literario:

• Exaltación del "yo": el artista se siente superior al mundo que le rodea. Estoconduce al individualismo, la subjetividad, a la importancia de la intimidad y aldesprecio por la Razón, la imaginación como energía motriz y a unoscambiantes estados de ánimo que, fnalmente, se proyectan sobre el paisaje,sobre la naturaleza; así, los románticos, que ven la vida como algo fugaz einconsistente, gustan de parajes yermos y ambientes sepulcrales, nocturnos yruinosos.

• Idealismo: no encuentra en la realidad cotidiana sus ideales de libertad,felicidad, amor, justicia y búsqueda del infnito. De aquí que la vida se vuelva unproblema sin solución, ante el que hay pocas opciones: el desengaño, larebeldía y la evasión, ya sea en el tiempo (evocación de la Edad Media), en elespacio (gusto por lugares exóticos) o, como opción extrema, el suicidio.

• En cuanto al tiempo se tenderá al historicismo. En la historia los románticostradicionalistas buscan los valores perdidos y los revolucionarios encuentranen ella las peculiaridades nacionales; todos ellos se interesan por lopopular: tradiciones, costumbres, cantares, lengua y rasgos culturales quesirven para su concepción de nacionalidad. De ahí viene también elforecimiento de las literaturas escritas en lenguas vernáculas (En España, elcatalán y el gallego.

• Rechazo de cualquier norma: tanto económicas y sociales como estéticas.En su reverso aparece también una obsesión por el destino, fruto de lafrustración del anhelo de libertad.

• Con el Romanticismo nació, y se extendió hacia el siglo XX, el gusto por elsímbolo frente a la alegoría. La alegoría es considerada un recurso demasiadofrío y cerebral, mientras que el símbolo es intuitivo y emocional, rasgos quecasan mejor con los gustos románticos. El símbolo no establece unacorrespondencia racional entre dos realidades sino que al nombrar una de ellasse sugiere otra de forma intuitiva. El Simbolismo, el Modernismo y la poesíaposterior desarrollarán este concepto.

GÉNEROS LITERARIOS:Aunque la lírica será el género más representativo del Romanticismo, nos

referiremos brevemente a otros géneros que tuvieron un desarrollo importante.L a narración se inclinará por lo histórico. La novela histórica romántica

mezclará verdad y fcción, como en las obras de Walter Scott, basadas en hechosconsiderados reales -se busca la verosimilitud con el uso del tópico de los “papeleshallados”, por ejemplo- y mezclados con fcción. Entre sus obras señalaremos El capitánaventurero, Ivanhoe, Rob Roy. Sus héroes se enfrentan al mundo, luchan por sus ideales...

También tendrán mucho éxito las leyendas, igualmente ambientadas en elpasado. Recogen tradiciones populares y fantasías. Ambas tendencia están en lasleyendas de G.A.Bécquer (Maese Pérez, el organista, El rayo de luna). Washington Irvingencuentra el exotismo en España ya que recoge durante su estancia en Granada

historias de tradición árabe que aparecen en sus Cuentos de la Alhambra. Convienerecordar que España es considerada por muchos un país exótico por su pasado árabeque atraerá a los escritores y viajeros románticos. Los propios españoles describirán estastradiciones dentro de esa corriente propia que será el “costumbrismo”. Además, tantoLarra como Espronceda serán autores de novelas históricas.

Otra tendencia en la literatura romántica -y en concreto en las novelas- será elinterés por los desfavorecidos, por los marginados de la sociedad. Así, en Los miserables deVíctor Hugo, con la historia del ex-presidiario Jean Valjean siempre amenazado porla policía en un París en el que arden las barricadas revolucionarias.

En la narrativa romántica también aparecerá un tema característico de la época:la muerte (y el suicidio). La muerte se ve con complacencia, hay un culto a loscementerios y a las tumbas. El protagonista de Las cuitas del joven Werther de Goethe, sesuicida al no ver correspondido su amor por Carlota; esta novela causó mucho revuelodesde el punto de vista sociológico y no solo literario en Europa por considerarlaresponsable de los suicidios de algunos jóvenes. La dama de las camelias de AlejandroDumas, hijo, une amor romántico y muerte.

Otro tema interesante para el Romanticismo será el terror, unido a la noción demisterio. El representante más importante de esta tendencia será el americano EdgarAllan Poe, recordemos sus Narraciones extraordinarias con títulos como El corazón delator oEl pozo y el péndulo en los que el terror y el misterio van de la mano. [Añadir todo lo quesabe de los cuentos que se han leído].

Finalmente hablaremos de la novela gótica, ambientada en el pasado o en elpropio siglo XIX; pinta ambientes claustrofóbicos, en los que los personajes vivenhistorias de angustia y terror, a veces con elementos sobrenaturales. La iniciadora delégnero fue la novelas de H. Walpole, El castillo de Otranto, y como representativaspodemos citar Cumbres borrascosas o Jane Eyre de E. Brönté o Frankenstein de MaryShelley, esta última considerada la primera novela de ciencia-fcción.

E l teatro romántico tocará los principales temas señalados para la narrativa.Así, vemos como el historicismo y el gusto por el pasado están presentes en numerosasobras.. Schiller trata de la libertad, el amor, la justicia, la vida natural (Los bandoleros, enla que un joven noble se hace bandolero para hacer justicia; en Don Carlos, sobre el hijode Felipe II se acerca a lo histórico, como hará en La doncella de Orléans, sobre Juana deArco). Goethe, que escribe teatro histórico como Egmont o Torcuato Tasso y Fausto, en laque desarrolla el tema del pacto con el diablo. Sin embargo, tiene especial importanciae l Hernani de Víctor Hugo cuyo estreno supuso una batalla entre los clasicistas y lospartidarios de las nuevas formas románticas. La obra está ambientada en España.

LA POESÍA ROMÁNTICAEn cuanto a la lírica, el Romanticismo supone el comienzo de la poesía

moderna tanto en las formas como en el tratamiento de los temas. Es el géneropredilecto para los románticos; para ellos es independiente del verso o la prosa yaspira a liberar la belleza oculta en el mundo. La literatura romántica ya hemos vistoque supone una renovación de temas, bien porque aparecen ahora o porque setratan desde otra perspectiva (la "exaltación del yo", la expresión de pasiones yfrustraciones, el canto de sus esperanzas y desengaños amorosos, la mujer, la muerte, loespiritual, el misterio...) encuentran el vehículo perfecto en la poesía lírica; inclusodeterminadas formas poéticas se incluyeron en obras teatrales y novelísticas.

En lo que se refere a la forma, se alternan el poema breve, intimista,exclusivamente lírico, con el poema narrativo, épico y extenso. Además, elRomanticismo impuso a la poesía una serie de importantes innovaciones. La expresióndel ideal y del mundo interior requirió la adopción de un lenguaje simbólico (ya nosreferimos a ello anteriormente) capaz de refejar el misterio, la melancolía, el amorimposible. Las descripciones necesitaron un lenguaje sonoro y musical. También se

innovó en la métrica; los románticos propugnan usar todas las variaciones métricasexistentes, aclimatar las de otras lenguas e incluso inventar nuevas formas. La polimetríaera usual y muchos autores tenían a gala dominar diferentes estrofas.

A continuación nos fjaremos en algunas de las corrientes y poetas másrepresentativos del Romanticismo.

Etapas y principales autores de la poesía romántica en Alemania El Romanticismo surge en Alemania hacia la segunda mitad del siglo XVIII con

el movimiento "Sturm und Drang" (fuerza y empuje) que, anticipa las claves de laestética romántica y forma la primera generación romántica. Se desarrolló entrelos años 1770-1785. Se trata de un grupo de jóvenes que rechaza el clasicismo poridentifcarlo con Francia y busca su inspiración en las tradiciones populares germánicas;defendía ante todo la libertad del artista; consideraba, además, que la literatura no debíaperseguir ningún fn, excepto la belleza, que la genialidad del hombre no estaba en susideas si no en el poder de su imaginación. En este clima antirracionalista, se postuló unapoesía de arraigo popular, se ensalzó el valor de la creatividad, se invocó el genio de lanación alemana, se cuestionó el predominio de la razón y fnalmente se recomendóque cada artista debía captar la realidad de la naturaleza y el hombre a partir de supropia alma, de su instinto y espontaneidad, procurando bucear en lo más profundo desu sentimientos.

Los principales representantes de este grupo fueron Johann Wolfgang vonGoethe (1749-1832) y Friedrich von Schiller (1759-1805). Goethe, el más destacadode todos y uno de los genios de la literatura universal, colaboró con Herder en laredacción de un ensayo titulado Sobre el estilo y el arte alemán (1773) que puedeconsiderarse un verdadero manifesto del Sturm und Drang. La obra más conocida deGoethe es Fausto (1808-1832), pero la más relacionada con el espíritu del Sturm und Drangy una de las manifestaciones más características del romanticismo es Las penas del jovenWerther (1779), una novela epistolar cuyo tema es el amor frustrado del protagonista, quelo sume en un estado melancólico y depresivo que lo conduce al suicidio.

Schiller escribió varios dramas en los que postuló la libertad política y espiritualdel individuo y criticó las desigualdades sociales. El más famoso es Guillermo Tell (1804).

E n l a segunda etapa aparecen dos de los poetas más importantes delRomanticismo alemán: Friedrich Hölderlin (1770-1843) y Novalis (1772- 1801).Hölderlin es quizás el poeta puro. Su vida es casi exclusivamente interior, rechazaabiertamente la realidad externa; para él la realidad es espíritu o no es nada y esadesrealización que le impedía distinguir los límites de las cosas lo llevó también a lapérdida de la razón. Novalis vivió con especial intensidad espiritual sus veintinueveaños. Para Novalis los fenómenos de la vida y la muerte, la historia y la naturaleza, sonpartículas coherentes de una realidad más alta, sin límites, pero que descansa en unaunidad esencial, en un eterno retorno, al que sólo se puede acceder por vía del amor y lapoesía. Escribió sus Himnos a la noche (1800) tras la muerte de Sophia von Kühn en1797, con quien estaba comprometido cuando ella contaba tan sólo trece años. En ellosexalta a la noche, identifcada con la muerte, como el camino hacia una nueva vida, unrenacimiento místico en la persona de Dios, en la que su alma se fundirá en el cosmos yserá posible el reencuentro con su amada. Además el libro dio origen a un nuevogénero: el poema en prosa.

Finalmente en una tercera etapa aparece Heinrich Heine (1797-1856): poetaen el que se unen su entusiasmo por las causas más nobles y su burla e ironía. Fuecriticado por su ascendencia judía, por su admiración hacia la Revolución francesa, yporque fjó su residencia en Paris, sin embargo su amor a Francia y a su patria le sirviópara ser un intermediario entre ambas culturas (ver también página introductoria a esteTema). Fue traducido e imitado en España hacia mitad del siglo XIX, provocando unaauténtica moda germanicista; su infuencia se deja ver especialmente en la corrienteintimista, cuyo más ilustre cultivador fue Bécquer).

Otro de los pilares del Romanticismo alemán fue el flósofo, lingüista, flólogo ypoeta Friedrich von Schlegel que, junto con Fichte y Schelling, fue uno de losprincipales teóricos de este movimiento.

Etapas y principales autores de la poesía romántica en Inglaterra:El Romanticismo en Gran Bretaña se opone a la época inmediatamente anterior

(John Dryden, Alexander Pope, John Gay, James Thomson, Thomas Chatterton yRobert Burns). Se opone, por tanto, al llamado "clasicismo".

La primera generación son los “poetas laquistas” (llamados así ya que lavida agreste y el paisaje de los lagos del Noroeste de Inglaterra modelaron suformación), cuyo precursor es William B c lake. Son William Wordsworth (1770-1850) y Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) quienes publicaron en 1798, anónimas,las Baladas líricas cuyo prólogo es considerado el manifesto del romanticismo en GranBretaña. En dicho prólogo se indica que el objetivo básico de los poemas era presentarsituaciones de la vida cotidiana, en un lenguaje sencillo y con cierta imaginación.

Los temas de la poesía de Wordsworth nacen de la observación directa de lanaturaleza y del intento de liberar al hombre de la herencia del racionalismo (la cienciay la industria), ya que alteran la pureza del estado natural en que Dios lo ha creado.

La aportación de Coleridge está en señalar que los sentimientos conllevan unelemento dramático y por lo tanto el lector penetra a través de sus poemas en un mundosobrenatural donde prima la fantasía y el instinto; además, fue dejando poco a poco lacreación poética para dedicarse más a la refexión sobre la poesía.

Uno de los poemas más signifcativos de Samuel Taylor Coleridge y del romanticismo inglés, LaBalada del viejo marinero (Rime of the Ancient Mariner): un extenso poema en siete partes, con625 versos, que gira en torno a un tema común a la tradición de la literatura occidental: el crimengratuito, del "mal" sin motivo (http://www.mgar.net/docs/coleridge.htm). Se trata de una terrible historia, plagada de sucesos siniestros: un barco se dirige hacia los hielos del sur yun marinero mata sin motivo alguno un albatros, ave de buen agüero para los marinos, lo quedesencadena una especie de maldición que hace caer la desgracia sobre los tripulantes. El poema llamó la atención del grupo británico de heavy metal Iron Maiden quienes tienen unaversión musicalizada del poema, incluida en su álbum Powerslave, de 1984.https://www.youtube.com/watch?v=CBbHaC632jg#t=80

La segunda generación de poetas románticos ingleses, los llamados "poetassatánicos", se caracterizan por su rebeldía contra cualquier norma social, moral opolítica; disconformes con la sociedad inglesa y buscando una mayor libertad, escapande su patria y mueren siendo muy jóvenes.

Lord Byron (1788-1824) simbolizó con su vida y obra todas las característicasdel espíritu romántico. Su poesía es una expresión de su personalidad: él es el héroe deLa peregrinación de Childe- Harold (cuyo personaje principal es un dandy misterioso yhombre fatal para sí y para los demás), del drama antirreligioso Cain y de El corsario. Ensu poesía predominan los poemas narrativos en los que los personajes son rebeldes quedefenden su libertad política y moral. Es también importante su faceta de poeta satírico,este aspecto puede verse en Bardos ingleses y críticos escoceses y en su extenso poemaheroico-cómico y satírico, Don Juan.

Percy Bysshe Shelley (1792 -1822). Después del suicidio de su primeraesposa, se casó con Mary Shelley, la autora de Frankenstein, y marchó a Italia dondemurió ahogado, tras un naufragio. Es el autor del drama lírico Prometo liberado, en el quesu personaje principal representa a la humanidad oprimida en busca de una nuevalibertad. Sus más bellos poemas tienen casi siempre una referencia a la Naturaleza: MontBlanc, donde su alma se funde con la cima más elevada de los Alpes y Oda al viento delOeste por el que desea ser arrebatado para poder expresar sus pensamientos al mundo.

John Keats (1795-1821). Aunque no tiene la aureola de maldito de Byron yShelley, su origen humilde, su amistad con dichos poetas, su desarraigo y su tempranamuerte, con tan sólo veintiséis años, lo sitúan en el mismo contexto. Es, probablemente,

el poeta más puro del Romanticismo, quien señaló la belleza como el ideal intrínseco dela poesía, si bien no dejó de interesarse también por los problemas del ser humano. Ensus Odas ( A una ánfora griega, A la melancolía, A un ruiseñor...) muestra sus más diversossentimientos: dolor, tristeza, alegría, amor, soledad... La mujer, otro tema frecuente enla época, una mujer misteriosa, a veces convertida en criatura sobrenatural y enseductora fatal, aparece en La belle dame sans merci de J. Keats, donde se muestra alprotagonista vagando solo y pálido después del encuentro con una dama en los prados.

Principales autores de la poesía romántica en Francia: El poeta que abre el romanticismo en Francia es Alphonse de Lamartine

(1790-1869) con su libro Meditaciones poéticas (1820). Su poesía es elegante y refnada en laexpresión de emociones y sentimientos; suele teñirse de melancolía y de brillantesdescripciones de la naturaleza.

Alfred de Vigny (1797-1863) muestra en sus poemas una desconfanza por elhombre y un pesimismo desgarrado. Se exigió a sí mismo una perfección artística. Entresus libros de poemas destaca Los destinos (1864).

Sin duda el gran poeta del romanticismo francés es Victor Hugo (1802-1885).Comprometido políticamente, publicó en 1822 Odas y poesías diversas y en 1824 las Nuevasodas. Probablemente sus poesías más admiradas son Las orientales (1829) de gran riquezarítmica y Las hojas de otoño (1831) de tono mucho más íntimo, espontáneo y delicado.

Entre los poemas de Alfred de Musset (1810-1875) destaca el volumen de1852 Nuevas poesías, porque en ellas se incluyen las cuatro "Noches" dedicadas a mostrarsu llanto por el fracasado amor con George Sand.

En Italia, la fgura clave es Giacomo Leopardi (1798-1837), un aristócrataitaliano, con grandes problemas físicos, que vivió enfrentado a la realidad. Su obrapoética está formada por los Cantos, cuyo tema fundamental es el aislamiento (comoforma de observar el mundo desde la propia experiencia.

En España: Encontraremos también las tendencias explicadas. Larra y Espronceda

supondrán el Romanticismo más crítico y volcado en la búsqueda de la libertad. EnEspronceda (El mendigo, La canción del pirata) está el gusto por el mundo de los seresmarginados pero libres. La lírica romántica más importante será la de Rosalía deCastro y G. A. Bécquer, que escriben cuando ya en Europa apuntan otros airesartísticos.

El Romanticismo es también algo más tardío, siendo José de Espronceda(1808-1842) el más destacado poeta. Sus obras claves son el poema narrativo Elestudiante de Salamanca (1837) y el flosófco e inconcluso El Diablo Mundo (1841) donde seincluye uno de los más bellos poemas románticos, el "Canto a Teresa". Aún más tardíos,con uno tono más intimista y anticipando aspectos de la estética simbolista y modernistadel siglo XX aparecen Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870), con sus Rimas yLeyendas y Rosalía de Castro (1837- 1885)

En Rusia, la fgura clave es Alexander Pushkin (1799-1837) iniciador de laliteratura rusa a través de sus poemas líricos y épicos, obras de teatro, novelas y relatosbreves. Ha sido considerado el poeta nacional de Rusia. Su poesía lírica y su prosa,sencilla y sincera, infuyó signifcativamente en varias generaciones de escritores rusosposteriores. Probablemente su obra maestra sea la novela en verso Eugenio Onieguin(1823-1831), historia de amoríos y desplantes de un héroe muy cercano al "Don Juan"de Byron.

Ejemplifcar siempre que sea posible con los textos vistos en clase y obras leídas.