Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos...

17
Robert P. Crease El prisma y el péndulo Los diez experimentos más bellos de la ciencia

Transcript of Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos...

Page 1: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

13 mm

El prismay el péndulo

Robert P. Crease

Rob

ert

P. C

reas

e

La ciencia es un delicado y complejo equilibrio entre lo experimental y lo teórico, entre las observaciones que realizamos y los sistemas lógico-simbólicos que construimos para relacionar

todo aquello que medimos en la naturaleza. No hay ciencia sin observaciones, sin experimentos. Y, sin embargo, son las teorías

y los teóricos los que más atención y popularidad consiguen. Precisamente por esto son necesarios libros como el de Robert P.

Crease, El prisma y el péndulo, en el que se presentan y explican con claridad, y situándolos en su contexto científico e histórico, diez de los experimentos más importantes y bellos de la historia de la

física. Van estos desde el que empleó en el siglo III a.C. Eratóstenes para medir la circunferencia de la Tierra, hasta los de interferencia

cuántica de electrones que muestran con particular dramatismo la famosa dualidad onda-corpúsculo, pasando por otros como los

que Galileo supuestamente realizó en la torre inclinada de Pisa, la descomposición de los rayos de luz en colores que Newton produjo

con el sencillo recurso de un prisma, la puesta en evidencia de la rotación de la Tierra mediante en péndulo de Foucault, o los

que diseñó Rutherford y que le sirvieron para demostrar que los átomos tenían una estructura «planetaria».

El p

rism

a y

el p

éndu

lo

Director:JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RONÚltimos títulos publicados

Luigi Luca Cavalli-Sforza y Francesco Cavalli-SforzaQuiénes somosHistoria de la diversidad humana

John Brockman (ed.)Las mejores decisionesAprenda a tomarlas de la mano de Daniel Kahneman, Nassim Nicholas Taleb, Vilayanur Ramachandran, Daniel C. Dennett, Sarah-Jayne Blakemore y otros

Richard Leakey y Roger LewinNuestros orígenes En busca de lo que nos hace humanos

Carlos Briones, Alberto Fernández y José María Bermúdez CastroOrígenes. El universo, la vida, los humanos

Antonio J. Durán El universo sobre nosotrosUn periplo fascinante desde el cielo de don Quijote al cosmos de Einstein

Brian GreenLa realidad ocultaUniversos paralelos y las profundas leyes del cosmos

Stephen Jay GouldLa montaña de almejas de LeonardoEnsayos de historia natural

Leonard MlodinowLas lagartijas no se hacen preguntasEl apasionante viaje del hombre de vivir en los árboles a comprender el cosmos

Lee SmolinLas dudas de la física en el siglo XXI¿Es la teoría de cuerdas un callejón sin salida? Diseño de cubierta: Departamento de Arte y Diseño,

Área Editorial Grupo Planeta.Fotografía de cubierta: © Oleksiy Mark

Robert P. Crease es profesor en el departamento de Filosofía de la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook. Es autor de numerosos trabajos sobre historia de la ciencia, entre los que se encuentran libros como Peace and War, en colaboración con Robert Serber.

Robert P. Crease

El prisma y el pénduloLos diezexperimentosmás bellosde la ciencia

9 7 8 8 4 9 8 9 2 9 3 1 7

www.ed-critica.es

10137495PVP 15,90 €

Page 2: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

El PRISMA y el PÉNDULOLos diez experimentos más bellos de la ciencia

Robert P. Crease

Traducción castellana deJoan Lluís Riera

BARCELONA

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 5 05/02/16 21:06

Page 3: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

Primera edición: julio de 2006Primera edición en esta nueva presentación: marzo de 2016

El prisma y el pénduloRobert P. Crease

No se permite la reproducción total o parcial de este libro,ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisiónen cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico,

mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos,sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción

de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delitocontra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes

del Código Penal)

Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra.

Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.como por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47

Título original: The Prism and the Pendulum. The Ten Most Beautiful Experiments in Sicience

© Robert P. Crease, 2003

© de la traducción, Joan Lluís Riera, 2006

© Editorial Planeta S. A., 2016Av. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)

Crítica es un sello editorial de Editorial Planeta, S. A.

[email protected]

ISBN: 978-84-9892-931-7Depósito legal: B. 2779 - 2016

2016. Impreso y encuadernado en España por Book Print

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 6 10/02/16 07:41

Page 4: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 251 05/02/16 21:08

Page 5: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 252 05/02/16 21:08

Page 6: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 21 05/02/16 21:06

Page 7: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 22 05/02/16 21:06

Page 8: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 23 05/02/16 21:06

Page 9: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 24 05/02/16 21:06

Page 10: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 25 05/02/16 21:06

Page 11: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 26 05/02/16 21:06

Page 12: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 27 05/02/16 21:06

Page 13: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 28 05/02/16 21:06

Page 14: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 29 05/02/16 21:06

Page 15: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 30 05/02/16 21:06

Page 16: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 31 05/02/16 21:06

Page 17: Robert P. Crease JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON … · El PRISMA y el PÉNDULO Los diez experimentos más bellos de la ciencia Robert P. Crease Traducción castellana de Joan Lluís Riera

003-122597-EL PRISMA Y EL PENDULO.indd 32 05/02/16 21:06