Revista.T.y.C.Julio 2011.pdf

Portada Julio-agost 2011 15/7/11 18:03 Pgina 1

Documento1 9/9/10 13:58 Pgina 1

Dicen que este mundo no se acaba y, a juzgar por la canti-dad de producto que sale al mercado, por las novedades,por la variedad del porfolio y por el volumen de informa-cin que gestionamos, est claro que el popular dicho biense puede aplicar a nuestro tecnomundo.Sera fcil comprobar si en cada nmero de Telefona yComunicaciones que escribimos aparecen nuevos trminosque debemos incorporar a nuestro da a da, ya que, tardeo temprano, esas palabras pasan a formar parte del voca-bulario general de la sociedad. Muchas veces recuerdo laprimera vez que o en Francia el trmino WiFi, har ms omenos doce aos, o cuntas veces escribimos la historia delrey vikingo Harald Blatand (Diente azul) en cuyo honor sedio nombre al Bluetooth. Llegaron los Widgets, hablamos deAndroid, de pantallas AMOLED y de A-GPS. Discutimos si locorrecto es decir tablet o tabletas y mantuvimos nuestra pro-pia guerra, apoyados en la RAE sobre si las compaas tele-fnicas son operadoras u operadores (en nuestro criterio,mucho ms culto y lgico).Ahora, la cuestin va de pasteles (Froyo, Gingerbread...), deDLNA, de HDMI; pero surge un trmino nuevo sobre el cualqueremos llamar la atencin porque consideramos que mar-car futuro: TRANSMEDIA.El gobierno de Canad nos invit hace unos das a realizarun tour tecnolgico por el paraso del videojuego, por el pasque, junto a Estado Unidos y Japn, lidera esta industria yde cuyas compaas y envidiables mtodos damos detalla-da informacin tanto en el interior de la revista como ennuestra web (www.zonamovilidad.es). Y es de all de dondenos llega, ya vigente, el trmino TRANSMEDIA, una palabraque no significa otra cosa que la exposicin de un mismotema o contenido en diferentes formatos y para diferentesplataformas. Interesante, muy interesante!!!Pero el periodismo sigue en crisis, al igual que el pas y queel mundo entero. Soamos ya hace meses con tener ungrupo editorial que ahora sabemos debemos llamar trans-media (multiformato, multiplataforma, multicontenido) peroque resulta casi imposible poner en marcha. Cremos que sillegbamos vivos, aunque fuera agotados, a 2011, habra-mos ganado la batalla con esfuerzo y profesionalidad, perollegan las vacaciones, una vez ms, y nada cambia. Parar? Nunca. Darnos por vencidos? No mientras podamos.Agradecidos? Siempre. De momento, seguiremos siendomultimedia, que no transmedia; pero, algn da esto pasa-r y quienes siguieron apostando por nosotros besarn denuestra mano el cielo. Prometido. Gracias a todos y cadauno de ellos, a las compaas, a los equipos, a los amigosy ahora... feliz verano!

Pilar Bernat

3

EDITANOVOQUATRO EDICIONES

Avda. de Amrica, 35 1-128002 Madrid

Tel.: 91 713 08 71Fax.: 91 355 52 66

www.zonamovilidad.es

DIRECTORA de CONTENIDOS Mara del Pilar Bernat

[email protected]

DIRECTOR de ARTEDaniel Moreno

[email protected]

COMERCIAL y MARKETINGRal Rubio

[email protected]

ADMINISTRACIN Y SUSCRIPCIONES

[email protected]

REDACTORES Y COLABORADORESJos Manuel Huidobro,

Marcos Sierra ,Constanza Mahecha,Teresa Santos, Dions Guzman

PRODUCCINNovocuatro ediciones

IMPRESINEurocolor

DEPSITO LEGALM-43305-2004

La revista TyC. Telefona y Comunicaciones paratodos no se identifica necesariamente con las opiniones

expresadas en los articulos publicados, ni tampoco esresponsable del contenido de los textos incluidos en la

publicidad de sus pginas.Todos los derechos reservados

E d i c i o n e s

Multimedia, que no Transmedia

Editorial

Editorial julio/agosto 011.qxd 15/7/11 18:48 Pgina 3

Pg. 6Noticias. Actualidad sectorial y empresarial

Prueba. Movistar eBook Bq

Novedades. Lo que viene y lo que se espera

Reportaje. Canad, paraso del videojuego. Pg. 36.

Pg. 23

Prueba. HTC Cha Cha Cha

Pg. 30

Prueba. Samsung Galaxy Player

Pg. 35

Pg. 41

Pg. 32

Pg. 42

Pg. 58

Tecnologa. El mvil de papel

Pg. 48Escaparate.Cosas diferentes

Reportaje. Cuando nace un juego en Canad

Pg. 50Prueba.Cascos SennheiserPg. 51Prueba.Plantronics K100

Pg. 52Aplicaciones.Arookoo iHuerting

Navegacin GPS.Con un tablet

Entrevista. David Gozalo, Motorola Solutions, algo quemarcha bien. Pg. 54.

SumarioSumarioJulio-agosto 2011 Julio-agosto 2011

Reportaje. Entre la 3D y la realidad aumentada.Pg. 44.

Sumario julio/agos 2011.qxd 17/7/11 11:32 Pgina 2

PruebaNokia E6

Prueba Emporia RL1

Pg,20

Pg,24

Pg,26

Pg,28

PruebaVodafone

Smart

PruebaMotorola Atrix

Sumario julio/agos 2011.qxd 17/7/11 11:33 Pgina 3

6NO

TI

CI

AS

Noticias

Elop anuncia novedades e invita a losdesarrolladores a Qt

Difundido en todo el mundo atravs de webcast, StephenElop, consejero delegado deNokia, anunci el pasado 21 dejunio, el xito de la nuevaestrategia marcada a principiosde ao para la empresa finlan-desa. El fabricante nrdicomantiene el nmero uno enventas de telefona mvil.

En su comunicado Elop asegur quedesde los smartphones hasta los tel-fonos mviles, pasando por los servi-cios, el diseo de la interfaz de usua-rio, las mejoras en la experiencia y lasherramientas para desarrolladores,Nokia ha apuntado acciones concretaspara seguir creciendo y asumir el lide-razgo en todos los mbitos.A principios de ao, desarrollamosuna estrategia para cambiar nuestrorumbo, seal Stephen Elop, conseje-ro delegado de Nokia. La innovacines el centro de nuestra estrategia, yhoy estamos dando pasos importantespara demostrar el nuevo ritmo de lamisma. Es el comienzo de una nuevaera para Nokia. En cuanto a dispositivos mviles, Nokiaha presentado tres nuevos terminalesde precio asequible: los Nokia C2-02,Nokia C2-03 y Nokia C2-06. La lneaincluye opciones de SIM nica y tam-bin de doble SIM, y los tres modelos

ofrecen una nueva experiencia msrpida de Internet y de mapas, ascomo la combinacin de pantalla tctilcon teclado deslizante para los usua-rios con telfonos de la Serie 40.El fabricante ha reiterado tambin sucompromiso con Symbian, y ha anun-ciado que Symbian Anna se integrarde inmediato en sus icnicos NokiaN8, Nokia E7, Nokia C7 y Nokia C6-01 y,a finales de agosto, todos los usuariosque adquieran un smartphone Nokiapodrn disfrutar, de serie, de estenuevo sistema operativo que incluyevarias mejoras en la experiencia delusuario. Por otra parte, en los prxi-mos doce meses, la compaa pondra la venta diez nuevos smartphonesbasados en la plataforma Symbian ysus futuras evoluciones.As mismo, Elop habl del Nokia N9,

un dispositivo de pantalla total inte-grada con una nueva interfaz deusuario compuesta por tres novedosaspantallas de inicio, y por la que sepuede navegar simplemente deslizan-do el dedo por un display curvado. ElNokia N9 incorpora un increble diseode policarbonato que permite ademsmejorar el rendimiento de la antena,lo que se traduce en mejor cobertura,una mayor calidad de voz y un menornmero de llamadas fallidas, ademsde una experiencia ms completa conla tecnologa NFC para el intercambio yla conexin de accesorios. El Nokia N9aportar una gran innovacin en laexperiencia del usuario y servir deinspiracin a los desarrolladores paracrear aplicaciones ms potentes basa-das en Qt.El consejero record tambin que elmarco de desarrollo de aplicacionesbasadas en Qt es vital en la lneaexistente de smartphones de Nokia y,actualmente, hay ms de 100 millonesde dispositivos Nokia Qt en todo elmundo: cada vez es mayor el nme-ro de descargas de aplicaciones basa-das en Qt que los clientes adquieren atravs de Ovi Tienda, y una buenaparte proviene de mercados de grancrecimiento como Asia-Pacf ico.Aprovechando esta tendencia, Nokiaconvertir a Qt en la plataforma princi-pal para desarrollar aplicaciones queconectarn los prximos mil millonesde usuarios a Internet. Para los desa-rrolladores de Qt, esto significar unaumento extraordinario tanto delalcance como de las oportunidades enlos prximos aos.

Noticias jul/agost 2011.qxd 15/7/11 19:54 Pgina 6

8NO

TI

CI

AS

Noticias

El ERE de Telefnica afectar a 6.500 trabajadores

La direccin de Telefnica de Espaa firm, elpasado 7 de julio, un acuerdo con los sindicatosque contempla la puesta en marcha del PlanSocial del Expediente de Regulacin de Empleoy un nuevo Convenio Colectivo hasta el ao2013. Los acuerdos adoptados pretenden garan-tizar la viabilidad y competitividad de la empre-sa en los prximos aos.

Segn informa la compaa, bajo los principios de volun-tariedad, universalidad y no discriminacin, y tras haberlopactado por amplia mayora con la representacin de lostrabajadores, Telefnica Espaa presentar a las autoridadeslaborales un Expediente de Regulacin de Empleo de hastaun mximo de 6.500 trabajadores. El referido ERE contem-pla un conjunto atractivo de programas de baja en laempresa para los trabajadores que deseen acogerse volun-tariamente al mismo. La Empresa, en un ejercicio de com-promiso y anticipacin, asumir la totalidad de los costes delcitado ERE, incluidos los fondos necesarios para cubrir laprestacin por desempleo de los trabajadores, de maneraque el programa no suponga desembolso para el ServicioPblico de Empleo. Adems, este ERE contempla un Programa individual debajas con una indemnizacin de 45 das de salario por aode servicio, con el mximo de tres anualidades y mediams una cantidad adicional en funcin de la antigedad enla Empresa; un Programa de desvinculacin incentivadapara empleados en activo con antigedad mnima de 15aos y con edad entre 53 y 60 aos en el momento de labaja con unas rentas mensuales equivalentes al 68% del

salario regulador hasta los 61 aos y del 34% hasta los 65;y un Programa para los mayores de 61 aos. Se incorporaigualmente, un programa especial para la incorporacin deempleados a otras empresas del Grupo.

Troyanos en video streaming

BitDefender ha anunciado el hallazgo de un nuevovirus de Android identificado comoAndroid.Trojan.KuSaseSMS. Esta amenaza se propagamediante links de publicidad enviados por los usua-rios a travs de dos sitios de video en streaming lim-pios y disponibles en Google Android Market, fomen-tando de esta manera que sus contactos se infectenentre s.

Segn la empresa de seguridad, esta amenaza funciona de lasiguiente manera: el usuario tiene la opcin de enviar un SMS oun mail para promocionar estos sitios entre sus contactos y ami-gos. Si se elige esta opcin, un texto predefinido entrar en labandeja del cliente de SMS o mail que el destinatario tenga pordefecto. El SMS o mail slo se enviar si el usuario elige un des-tinatario. Ese texto predefinido contiene el mismo link para ambossitios, ya que, en realidad, no lleva a ninguno de ellos, sino a unaaplicacin maliciosa identificada como Android.Trojan.KuSaseSMS.Este troyano manda seis SMS al nmero 10086 (un servicio detelfono chino) y bloquea todos los SMS que provienen de nme-ros que empiezan por 10.


NO

TI

CI

AS

10

Noticias

Vodafone y Microsoft crean un centro de Tecnologa Cloud Computing

Se ha inaugurado en Sevilla el primer CentroDemostrador dedicado a promover las TIC y losservicios en la nube para PYMES y emprende-dores. El centro en el que se buscar el desa-rrollo de nuevos productos y servicios relacio-nados con las tecnologas de la informacin ylas comunicaciones, ha contado con una inver-sin de 2,5 millones de euros por parte delMinisterio de Industria, a travs de red.es, ycuenta con la financiacin de Fondos Europeosde Desarrollo Regional (FEDER). El Centro, queest ubicado en el Parque Torneo Empresarialde Sevilla, ser gestionado por la Asociacinde Empresarios de Tecnologas de laInformacin y Comunicaciones de Andaluca(ETICOM).

Adicionalmente se ha puesto en marcha el primer centrode Tecnologas Cloud Computing de Espaa, creado poriniciativa de Vodafone y Microsoft y para el que ambasempresas han destinado una inversin conjunta adicionalde 1,8 millones de euros durante los prximos tres aos.En los meses previos, el operador y la compaa infor-mtica han colaborado en la equipacin de dicho centropara la que Vodafone lo ha dotado con un desplieguepropio de fibra ptica, que permite disponer de una ofer-ta de conectividad en banda ancha de 50 Mbps tanto desubida como de bajada de datos.A travs de esta iniciativa ya se han puesto en marcha diver-sas sesiones de trabajo, formacin y divulgacin, dirigidas a

poner a disposicin de todos los profesionales andaluces lasventajas del Cloud Computing, una tecnologa que ya estpresente en ms de un 30% de las empresas espaolas. En su primer ao de actividad, el Centro formar y asesora-r, a travs de ms de 100 sesiones, a 2.500 profesionalesy tcnicos de todos los sectores de actividad en tecnologascloud computing. Mediante las primeras acciones ya se hanformado a 325 profesionales andaluces.El centro de Tecnologas Cloud Computing ser un punto dereferencia clave para que todas las empresas de la reginpuedan acceder a las oportunidades que ofrece este mode-lo tecnolgico, as el centro colaborar de forma activa conmedio centenar de empresas andaluzas del sector TIC en eldesarrollo de nuevas aplicaciones en la nube. Adems, ofre-cer asesoramiento a todas las PYMES y profesionales en eldesarrollo de proyectos que contemplen la implantacin delCloud Computing estudiando su viabilidad y eficiencia. Elcentro tambin ser un ncleo destacado de apoyo a lasstart-ups y emprendedores andaluces con el objetivo de quepuedan acceder a las mltiples ventajas que contempladicho modelo de tecnologa para el impulso del negocio.Jos Manuel Velarde, Director General de Microsoft enAndaluca y Enrique Martn Director de Cloud Services yAlianzas de Vodafone, liderarn de forma coordinada lasacciones y actividades del centro.El Centro Demostrador TIC, persigue un triple objetivo: quelas empresas del sector TIC puedan mostrar a las PYMES,de una forma prctica, productos y servicios tecnolgicosdirigidos a mejorar su productividad y competitividad yservir tambin como punto de encuentro entre la innova-cin TIC y las necesidades de las PYMES; impulsar laadopcin de certificaciones en soluciones, servicios y pro-fesionales del sector TIC y convertirse en un lugar dereferencia en torno al cloud computing.

Inauguracin MICSevilla: de izquierda a derecha: Antonio vila, Consejero de Economa,Innovacin y Ciencia Junta de Andaluca; Juan Junquera, Secretario de Estado SETSI; FranciscoRomn, Presidente Ejecutivo Vodafone Espaa; Mara Garaa, Presidenta Microsoft Espaa;Adolfo Borrero, Presidente de ETICOM.


NO

TI

CI

AS

12

Noticias

Juegos de serie con SnapdragonQualcomm anunci en el Uplinq 2011 la presentacin delpaquete de videojuegos (Game Pack) de Snapdragon, unprograma de optimizacin inicialmente con ms de 100videojuegos para mviles, que representan la primera etapade una creciente coleccin de juegos divertidos y con cali-dad de consola, optimizados y mejorados para dispositivosmviles con Snapdragon integrado.

Los directivos de Qualcomm consideran que cuando ms del 60 por cien-to de los usuarios de smartphones juega con regularidad en sus disposi-tivos mviles, la demanda es clara y el momento es el adecuado paraacercar este avance significativo al ecosistema de juegos para mviles.Este anuncio demuestra la estrecha colaboracin y el apoyo mutuo entrela empresa californiana, editores y desarrolladores de videojuegos de pri-mera lnea, que utilizan las capacidades grficas avanzadas de los mdu-los Adreno integrados en procesadores mviles Snapdragon, para aportara los usuarios una mejor experiencia de juego. En fases futuras, el paquete de videojuegos de Snapdragon podr apro-vechar al mximo los procesadores mviles de prxima generacin queofrecern mdulos grficos de cuatro ncleos y que estarn optimizadospara dispositivos de visualizacin de mayor tamao, como por ejemplo,los tablets.

Alcatel-Lucent cuadriplica las prestaciones de las redes IP

El procesador FP3 que es capaz de cua-druplicar las prestaciones de las redes IP(Protocolo de Internet) ms rpidas dis-ponibles en la actualidad, es la ltimainnovacin presentada por Alcatel-Lucent. El nuevo procesador soportavelocidades de transmisin de 400Gigabits/segundo (400G) sin comprome-ter la calidad del servicio, por lo que

abre nuevas posibilidades a contenidos, aplicaciones y serviciosque requieren un uso intensivo de ancho de banda.

Un solo procesador FP3 puede, por ejemplo, gestionar 70.000 flujos simult-neos de vdeo de alta definicin u 8,4 millones de sesiones cloud simultne-as. FP3, que reduce el consumo energtico hasta en un 50%, estar disponi-ble para uso comercial en los routers de servicio de Alcatel-Lucent en 2012.Con esta innovacin tecnolgica, Alcatel-Lucent no slo se adelanta a la futu-ra demanda de redes IP pblicas y privadas de altas prestaciones sino queadems se sita como pionera en el desarrollo de tecnologa de 400 G pararedes IP, lo cual contribuye tambin a acelerar la adopcin de 100 GigabitEthernet (100 GE), estandarizado en 2010, y proporcionando una clara lneade evolucin hacia mayores velocidades en el futuro. El procesador de red FP3 permitir a los operadores aumentar la capa-cidad, reducir costes y desarrollar nuevas fuentes de ingresos. Adems,al cuadruplicar la capacidad de las prestaciones sin comprometer la cali-dad de servicio, tambin los facultar para utilizar sus redes para ofre-cer nuevos servicios, contenidos y aplicaciones de banda ancha con unamayor fiabilidad y de forma ms sostenible. El procesador FP3 se pre-senta como uno de los pilares de los routers de servicio IP de altas pres-taciones, desde las redes metropolitanas a las redes troncales, pasandopor la frontera de la red en la arquitectura HLN.


14

NoticiasN

OT

IC

IA

S

Esta tasa de crecimiento fue ligeramente superior a la de laUnin Europea (2,7%) y de igual manera el avance del sectorTI fue superior tambin al registrado por la economa espa-ola en su conjunto. De hecho, esta actividad aport, en tr-minos de Producto Interior Bruto, un 1,56%, mejorando en trespuntos bsicos el valor de 2009.El estudio argumenta que este escenario favorable ha sidofruto de la combinacin de los buenos resultados asociados ala venta de equipos en el mercado interior. A su vez, las ven-tas al exterior, unidas a un crecimiento de las importacionesen consonancia con la evolucin del mercado de productos,han dado lugar a un ligero repunte del dficit de la balanzacomercial, que ascendi a 3.768,30 millones de euros, un 5,7%superior al registrado en el ejercicio precedente.

Por segmentosAnalizando al detalle cada uno de los segmentos de mer-cado, el estudio revela que la venta de equipos mejor susregistros un 7,2 por cien hasta los 3.503 millones de euros.

Esta situacin se debi fundamentalmente a los buenosresultados alcanzados a travs del sector empresarial, queabord procesos de renovacin de su parque de equipos,especialmente ordenadores personales de sobremesa y dis-positivos de impresin. Esta tendencia se vio reforzada porlos espectaculares crecimientos registrados en la comerciali-zacin de tablets y, en menor medida, de miniporttiles.El nico rea que vio reducido el tamao de su mercadocon respeto al ao 2009 fue la de los sistemas de almace-namiento (-13,4%), afectada fundamentalmente por la evo-lucin de los precios ms que por la demanda de almace-namiento por parte de los usuarios.Por lo que respecta al segmento de los servicios TI - quecomo novedad incorpora en una nica seccin tanto losanteriormente denominados informticos como a los tele-mticos - fueron los nicos que vieron reducida su cifrade ingresos (- 0,2%), siendo las actividades de desarrollode aplicaciones y consultora las que ms condicionaronsus resultados. La primera de ellas por su peso en el mer-

El sector ETIC creci un 3,6% en 2010La Asociacin Multisectorial de Empresas de la Electrnica, Tecnologasde la Informacin y la Comunicacin, Telecomunicaciones y ContenidosDigitales (AMETIC) present, como cada ao, el estudio LasTecnologas de la Informacin en Espaa 2010; el cual pone demanifiesto que esta actividad volvi a recuperar su senda alcistahasta alcanzar una facturacin de 18.097 millones de euros, loque supuso un crecimien-to del 3,6 por cienrespecto a 2009,ejercicio que sufriuna importantereduccin de susingresos (-8%).


BREVESBREVESEMPRESASEMPRESAS

La Comisin del Mercado de lasTelecomunicaciones (CMT) havuelto a confiar a Vodafone Espaalos servicios de comunicacionesmviles de la entidad por un plazode un ao ms otro renovable. Elcontrato contempla la implantacinde una solucin que permita inte-grar todas las lneas de los emple-ados de la CMT en una solucinmvil de ltima generacin.

Telefnica y Bouygues Telecomhan anunciado hoy la incorporacinde la operadora mvil francesa alPartners Program de Telefnica, unanueva iniciativa que pone a dispo-sicin de determinados operadoresy en el marco de un acuerdocomercial, un catlogo de serviciosque permiten al socio apalancarseen la escala de Telefnica y coope-rar en reas de negocio clave.

Econocom, tras la compra de ECS, seconfigura en Espaa como la mayorempresa independiente especializa-da en arrendamiento tecnolgico.Con presencia en 17 pases, la factu-racin conjunta del Grupo Econocomen Espaa ha sido de 148,90 millo-nes de euros. Adems de su espe-cializacin en renting, la compaaha incorporando una Divisin deServicios para ofrecer una oferta glo-bal a las empresas (ManagedServices).

Apple anuncia hoy que han sidodescargadas ms de 15.000 millonesde apps de su tienda de aplicacio-nes App Store, la cual ofrece ms de425.000 apps. Adems, los desarro-lladores han creado un enorme aba-nico de ms de 100.000 apps nati-vas para el iPad.

Movistar ha lanzado la aplicacinTe ayudamos? que permite a losseguidores de la pagina oficial deloperador en Facebook planteardudas o consultas sobre cualquierproducto y servicio a travs de unasencilla aplicacin que conecta lared social con los foros de atencinde la compaa.

15

Noticias

cado global (28,8%) y la segunda por la fuerte reduccin de ingresosregistrada (-13,1%).Como contrapeso, los mercados surgidos de la gestin de contenidos a tra-vs de Internet (publicidad interactiva y comercio electrnico) obtuvieronavances por encima del 20%, si bien su aportacin al conjunto de los ser-vicios TI sigui siendo todava muy pequea (4,2% del negocio).La actividad del canal de distribucin result un aspecto bsico en la con-secucin de los resultados globales del sector, de forma que los ingresosobtenidos a travs de este segmento crecieron un 4,5%, una tasa superiora la obtenida por los mecanismos de comercializacin directa, que fue del1,2%. Conviene aadir que la reactivacin del mercado de equipos (impre-soras, ordenadores personales) permiti al canal recuperar parte del mer-cado perdido durante los ltimos aos.

Otros ParmetrosEl estudio de AMETIC tambin ha analizado el mercado interior por regio-nes del que se desprende que todas registraron avances en sus respectivosmercados de TI, obteniendo una media del 1,9 por cien. Catalua creci por encima de este porcentaje general (2,6%) mientras queMadrid lo hizo a una tasa del 1,3 por cien. La combinacin de ambos resul-tados supusieron las dos terceras partes del total. Los mayores avances losexperimentaron Navarra (4,8%) y Andaluca (4,4%) mientras que Canarias(0,4%) y La Rioja (0,7%) fueron los mercados que menos crecieron.Por otro lado, los 194.588 empleados del sector evidenciaron que lasempresas proveedoras de productos y servicios de tecnologas de la infor-macin redujeron en 1.403 personas el nmero de sus empleados en2010, lo que representa un decremento del 0,7 por cien. Esta situacin sedebi fundamentalmente a la reduccin del mercado de servicios dedesarrollo que acta tradicionalmente como principal motor en la gene-racin de empleo.Otra importante aportacin de las empresas del sector viene de la manodel esfuerzo en materia de investigacin y desarrollo, dedicando stas el4,2 por cien de su facturacin, lo que supone una cifra total de 762 millo-nes de euros, si bien esta partida ha visto reducido su valor por primeravez desde el ao 1994.


NO

TI

CI

AS

16

Noticias

La tecnologa NFC desembarca en el sector turstico.

Han sido unos apartamentos tursticos situa-dos frente a la Alhambra de Granada los quehan instalado en la puerta de entrada unpequeo poster con un ttulo llamativo:SISTEMA DE INFORMACIN MVIL y sutraduccin en ingls, as como dos cdigosQR dentro de los cuales hay dos etiquetasNFC y sobre ellos dos banderas para mostrarque, segn el QR code o NFC tag que sedecida utilizar, el contenido ser en castella-no o ingls.

Esta es la primera aplicacin dentro del sector tursticoque combina la tecnologa de los cdigos QR y las eti-quetas NFC que han tomado el nombre de Ztag, y que,sin ningn tipo de modificacin en el poster, pueden ofre-cer distintos productos ya que, tanto los QR como las eti-quetas NFC, se re-programan de modo remoto, lo quesupone un importante avance en el mbito del marketingmvil utilizado en el sector turstico.Ana Raczkowski, directora de los Apartamentos TursticosAlhambra, indica que quieren convertir Granada enpunto de referencia internacional en el uso de las nue-vas tecnologas mviles aplicadas al turismo. Haceunos das, para celebrar el Da Mundial de Internet,actualizamos nuestro cartel exterior y aadimos nuestrodireccin web y un cdigo QR que al ser escaneado porlos turistas que pasean por el bajo Albayzin pueden verel interior del establecimiento en 360 en su mvil oiPad, con lo que estamos creando un nuevo concepto

que quiere aprovechar la tremenda proliferacin de dis-positivos mviles con conexin a Internet.Por su parte, el responsable del desarrollo tecnolgico,Gabriel Medina, de la empresa motrilea Macanudos.es,ha querido destacar que Ztag es el nombre de la uninde varias tecnologas mviles (NFC,QR y otras) que vanunidas en un mismo elemento y con este desarrolloGranada se convierte en la pionera, no slo a nivelnacional sino europea, en aplicar este tipo de tecnologade un modo efectivo al sector turstico, con lo que desdeahora se abre un nuevo camino dentro del marketingturstico, basado en tecnologa mvil, en el que la prime-ra piedra la ha puesto Granada.Esta primera aplicacin de NFC/RFID de este estableci-miento turstico ejecuta una locucin que describe de unmodo versado el interior del alojamiento y las vistasdesde la terraza, en la que la Alhambra de Granada selleva todas las miradas.


17

Noticias

BREVESBREVESECONOMIAECONOMIA

Tecnocom ha alcanzado un acuer-do para la adquisicin del 100%del capital de la compaa espao-la PRIMMA Software, especializadaen soluciones para el sector deseguros. Con esta compra, TECNO-COM refuerza su posicin y se con-solida como una de las principalesconsultoras y proveedoras de solu-ciones de tecnologa de la informa-cin en el sector de seguros.

ONO completa con xito una emisinde bonos por 300 millones de euros.El operador consigue el respaldo dems de 70 inversores en condicionesde enorme inestabilidad en los mer-cados.

Citrix Systems ha anunciado laadquisicin de la empresa Cloud.comproveedor lder del mercado eninfraestructuras de para cloud com-puting.

Evernote anunci una nueva rondade financiacin de 50 millones dedlares l iderada por SequoiaCapital, y con la participacin deMorgenthaler Ventures. Los nuevosfondos sern destinados a poten-ciar un estrategia de crecimientoagresivo y de adquisiciones paraampliar la oferta de la compaa.

Telecomunicacin de Levante(Teleco) cerr 2010 con un incremen-to en su facturacin del 7,5% con res-pecto a 2009. En total, la empresa detelecomunicaciones con sede enAlicante ha facturado casi 57 millo-nes de euros, frente a los casi 53millones del ejercicio anterior.

Martn Prez: La defensa de los derechos de propiedad intelectual de los contenidos digitales es irrenunciable

En el marco V Edicin de los Cursos de Verano de laUniversidad Politcnica de Madrid, y durante el seminarioHacia un mundo digital: Las TIC motor de los cambiossociales, econmicos y culturales, el presidente de laFundacin para la transferencia del conocimiento de lasTIC, Funcoas, Martn Prez, afirm que La defensa de losderechos de propiedad intelectual de los contenidos digi-tales es irrenunciable y debe hacerse en un marco legalgil y adecuado y agreg que significara dar un pasoadelante el superar el modelo actual de canon digital,que por su carcter discriminatorio y difcil convivenciacon los nuevos modelos tecnolgicos y usos culturales deInternet, no favorece el clima necesario para extender eldesarrollo de la colaboracin entre nuestras empresas.

En su ponencia sobre el desarrollo de la industria de contenidos digi-tales en Espaa, el tambin vicepresidente de AMETIC, destac que lascifras avalan al sector como un actor importante en la superacin dela crisis; ya que el ao pasado alcanz en el pas una facturacin de9.979 M , un 5% ms que en 2009, a pesar del difcil entorno econ-mico. Esta facturacin supone ya un 0,94% del PIB nacional.No obstante, a pesar de estos datos optimistas de crecimiento, Prezreclama una mayor proteccin estatal para equiparar las condicionesde actuacin del sector con las de otros pases. Lamentablementenuestra industria va a la zaga con respecto a Estados Unidos o Japn,por lo que debemos reclamar a Europa y al Estado una mayor protec-cin y la superacin de barreras econmicas obsoletas para lograr unmercado global.


18

NO

TI

CI

AS

Noticias

El Vaticano cede a una agencia espaola la gestin de su Twitter"Descubre lo que las redes sociales pueden hacer por ti" es una de las ideas que promueve laAgencia 101, empresa espaola responsable de gestionar el recientemente creado Twitter delVaticano y su introduccin en otros medios sociales. Y en base a esa filosofa, ha subido a laRed un canal de Twitter que en dos das ha superado los 80.000 seguidores, despus de quems de medio milln de usuarios hayan visualizado el primer mensaje enviado por el PapaBenedicto XVI".

El comunicado, no obstante, deja claro que la compaa "confa en que Su Santidad continuar ligado a este nuevocanal de comunicacin con el envo personal de una media decena de tweets coincidiendo con las fechas clave decada ao -como Navidad o Pascua-". Es decir, que pese a la idea transmitida, se trata slo de una herramienta decomunicacin y difusin autorizada, no de un microblog gestionado por el Papa o su entorno directo.La empresa de comunicacin explic que "la participacin del Estado Pontificio en esta red social forma parte de unaestrategia global de apertura y cambio de mentalidad de la Iglesia Catlica y que la estrategia comunicativa de laSanta Sede en las redes sociales parte de la premisa de que si una institucin quiere ser relevante, debe estar enlas conversaciones de la calle y con agilidad. Asimismo, se apoya en la idea de recuperar la dimensin esttica delmensaje cristiano y de poner en valor el papel asistencial que desarrolla la Iglesia en todo el mundo".Este nuevo concepto de iglesia 2.0 integra, as mismo, un pgina de Facebook y un canal en YouTube.

Ericsson prueba LTE Advanced

Ericsson ha puesto a prueba, por primera vez enun entorno mvil, la evolucin del denominadoLong Term Evolution, LTE, conocido como LTEAdvanced, en una demostracin que ha sidorealizada en la Agencia Postal y deTelecomunicaciones de Kista en Suecia. La solu-cin consigui superar en 10 veces la velocidadactual de las mencionadas redes en la bandaancha mvil. Se prev que la comercializacinde la primera fase de LTE Advanced empiece enel 2013.

El sistema, basado en hardware comercial disponible, operen una frecuencia prestada por la mencionada institucinsueca y ha permitido a Ericsson demostrar las funcionalida-

des del LTE Advanced con un ancho de banda de 3 x 20MHz(60MHz agregados) en un entorno mvil.La nueva tecnologa, que aporta mayor velocidad y capa-cidad de transmisin, se adelanta a la necesidad que enun futuro muy prximo demandar una sociedad cadavez ms conectada. El sistema es compatible con el estn-dar global 3GPP Release 10. LTE Advanced ha sido selec-cionada recientemente por la Unin Internacional deTelecomunicaciones (ITU), como una de las tecnologasque mejor cumple con todos los criterios que exigen lasTelecomunicaciones Mviles Internacionales.LTE Advanced aportar al usuario final una mejor expe-riencia de uso de los dispositivos en movilidad al incre-mentar considerablemente la velocidad en las gestionesrealizadas, aunque las redes estn saturadas, y a losoperadores la posibilidad de potenciar la capacidad desus infraestructuras.


19

Noticias

BREVESBREVESNOMBRAMIENTOSNOMBRAMIENTOS

Kaspersky Lab ha nombrado aBor ja Rob ledo como nuevoCorporate Account Manager para lazona Norte de Espaa. El objetivode Kaspersky Lab con este nom-bramiento es reforzar el departa-mento de ventas apoyando suestrategia enfocada en las grandescorporaciones.

Check Point Software Technologies haincorporado a la compaa a ManuelGarca Rincn, Ingeniero Tcnico enTelecomunicaciones, especializado enTelemtica por la Escuela Politcnicade la Universidad de Alcal deHenares, como Ejecutivo de CuentasMid-Market en Iberia.

Javier Nadal Ario es el nuevopres iden te de la Asoc iac inEspaola de Fundaciones (AEF), des-pus de ser nombrado ayer en lareunin de la Asamblea General dela Asociacin celebrada en Madrid.Nadal tiene una dilatada experien-cia profesional en el sector de lastelecomunicaciones y desde 2005es vicepresidente ejecutivo deFundacin Telefnica.

Fujitsu, la compaa japonesa globalde las tecnologas de la informacin,ha nombrado a Fernando Egido,nuevo Director Comercial de laDivisin de Producto para Espaa.

El director financiero de Saft Bateras,Benigno Martnez, ha sido nombra-do vicepresidente de la nueva reade Actuacin de CompetitividadEmpresarial de AMETIC. Este rea,presidida por Brbara Olagaray, deMicrosoft, pretende buscar sinergiascolaborativas e impulsar proyectosque fomenten la creatividad, la ren-tabilidad y la competitividad de lasempresas asociadas.

Diez proyectos para WayraWayra ha seleccionado los diez proyectos emprendedores de inno-vacin tecnolgica ms relevantes de Espaa. La seleccin se harealizado en el transcurso de la Wayra week celebrada en la ltimaedicin de Campus Party de Valencia. Los proyectos fueron elegi-dos entre un total de 581 propuestas procedentes de toda Espaa,recibidas tras el lanzamiento del proyecto el pasado mes de mayo.

Wayra es una iniciativa de Telefnica que tiene como principal objetivo identificartalentos en Espaa y Latinoamrica en el campo de las nuevas Tecnologas de laInformacin y la Comunicacin (TICs). As, tras el xito del lanzamiento de Wayraen Colombia y Mxico, el grupo busca ahora acelerar los proyectos de los empren-dedores de Espaa a travs de un apoyo integral. Los proyectos seleccionados recibirn, durante los seis primeros meses una horqui-lla de financiacin entre 21.000 y 49.000 euros en funcin de la valoracin reali-zada por su nivel de maduracin y necesidad.

Kroes se preocupa por la lentitud en la expansin de la fibra

Los operadores de telecomunicaciones europeos han solicitadomayor flexibilidad y la posibilidad de cobrar a las microempre-sas de Internet, como Google.

Nellie Kroes, comisaria europea de asuntos digitales, organiz la reunin por lacreciente preocupacin entre los gobiernos de que los operadores de telecomuni-caciones no estn construyendo las redes de fibra ptica lo suficientemente rpido,poniendo en riesgo la competitividad econmica de la regin a largo plazo.La Unin Europea ha fijado el ambicioso objetivo de llevar la banda ancha a todoslos europeos para 2013 y que para 2020 la mitad de los hogares tengan accesoa la banda ancha superrpida de 100 megas por segundo.Pero estas metas podran quedar fuera de alcance porque muchas compaasde telecomunicaciones an no han comenzado a construir las redes de fibraptica, a pesar de que afirman haber empleado miles de millones de euros ensu lanzamiento.Las grandes compaas como France Telecom, Vodafone y Deutsche Telekomse han quejado de que tendrn que acabar compartiendo sus redes con susrivales y pidieron que se equipararan las leyes europeas para reducir laincertidumbre legal y que los gobiernos no obstaculizasen sus fusiones e ini-ciativas para compartir redes que puedan ayudar a los operadores a aumen-tar su escala y competir mejor.La industria tambin urgi a las autoridades a dar ms carta blanca a los acuer-dos entre corporaciones en la denominada "administracin del trfico", en la queun operador favorece el flujo de datos de sus redes sobre otras. Los defensores delconsumidor dicen que esto es injusto y conducir a un Internet a dos velocidades.


Motorola AtrixTexto: Pilar Bernat

Y por qu utilizamos el trmino revolucin para referirnos aun terminal de un fabricante americano que, hasta hacepoco, pareca haber perdido la orientacin? Pues porque elAtrix, lejos de ser simplemente un smartphone, es una CPUcon 1 GB de RAM, la pieza principal de un ecosistema querenueva el significado de la palabra mvil e incluso el demovilidad. El secreto: valor aadido.Un Atrix es un telfono mvil, es la unidad de un ordenadorporttil, es un centro de contenidos multimedia para disfrutaren nuestra televisin, es un navegador, un reproductor conmando a distancia... una novedad.

El mvilPremiado desde el momento en que se present, el mvil ens mismo es un terminal con una pantalla multitctil capaci-

tiva, de 4 de diagonal, con cristal resistente (Gorilla Glass)que presume de ser la primera qHD implementada en unsmartphone en el mundo (alta resolucin, 24 bits, mejor lec-tura en interiores y exteriores). Adems, lleva cmara princi-pal de 5 Mpx, secundaria o frontal VGA y cuatro pulsadoresdigitales bajo el display (men contextual, pantalla principal,retroceso y bsqueda). Junto a la cmara trasera, un flash deLED dual muy potente, una serigrafa que nos indica quegraba y reproduce vdeo en HD, otra que no slo es sea deidentidad de la marca, sino que se refiere a la gama desmartphones con interfaz de usuario propia (Motoblur) y unapintura ligeramente antideslizante.En la parte superior, un hecho diferencial, el pulsador deencendido apagado es tambin lector de huella digital, deforma que slo con pasar nuestros dedos, previamente regis-

Prueba

20

Prueba

En principio, hablar del Motorola Atrix debera ser hablar de un telfonomvil ms, de un celular con sistema operativo Android de tantos que

salen actualmente al mercado. De hecho, su apariencia es similar a la deotros y el diseo, si bien es correcto, no parece merecedor de un premio

IFF ni que esconda lo que realmente es: una revolucin.

Valor aadido

Prueba Motorola Atrix.qxd 15/7/11 19:11 Pgina 20

Prueba

21

trados, activamos el dispositivo. Para registrar nuestras hue-llas, la ruta es: ajustes > ubicacin y seguridad > cambiarbloqueo de pantalla > PIN > huellas digitales. El procesolleva apenas unos segundos. Otras opciones de seguridad que el fabricante pone a nues-tra disposicin es el nmero PIN o un patrn de toque (undibujo pregrabado). De esta forma, nuestros datos y con-tenidos estn a salvo; ya que hay que tener en cuentaque al poderse utilizar el mvil como CPU, al ofrecertantas posibilidades diferentes, lo normal es que,con el tiempo tengamos muchas cosas persona-les guardadas en su memoria interna (16 GB).La externa, MicroUSB (max. 32 GB), se alojabajo la tapa trasera, junto a la cunade la SIM y la batera. En estepunto, hay que sealar que elterminal no funciona sintarjeta del operador.Y si bien en el lateralderecho slo estn losbotones del volumen, en elizquierdo estn los puertos deconexin de cable/batera microUSB y elHDMI (High Definition Multimedia Interface), elcual nos permite conectar el smartphone a una tele-

visin y disfrutar en ella de los contenidos en alta definicin (pelculas,videos, televisin a la carta, etc.) e incluso or msica por los altavoces deltelevisor, jugar o navegar por Internet disfrutando cmodamente de lavista de las pginas.Como hardware interno, destacar que lleva un procesador de doble ncleoa 1 GHz ARM Cortex-A9 y un chipset Nvidia Tegra 2, lo cual le confiere altascapacidades en cuanto a velocidad de gestin especialmente a la horade renderizar juegos y reproducir video HD- y optimizacin de batera.Adems, tiene 1 GB de RAM, capacidad de conexin 3G + (HSDPA a 14Mbps y HSUPA a 2 Mbps), WiFi a/b/g/n, DLNA para compartir contenidode forma inalmbrica con otros dispositivos, Bluetooth para crear redespersonales, A-GPS para localizacin, navegacin por voz y geoetiquetado,cable para vincular fsicamente el terminal al ordenador, salida de audiode clavija de 3.5 mm para auriculares convencionales, etc.En cuanto al software, dos hechos reseables ya mencionados: sistemaoperativo Android 2.2 con acceso a travs del Market a ms de 200.000aplicaciones que nos permiten personalizar y sacar el mximo rendimientoal terminal y Motoblur, la interfaz de Motorola con accesos directos y wid-gets que agilizan la navegacin hasta los puntos calientes del programacomo los contactos, la actualizacin de redes sociales, el calendario, lasweb favoritas, etc. y que se pueden disponer, como queramos, dentro delas siete vistas principales que el sistema pone a nuestra disposicin (lacentral es la que aparece al pulsar el botn de home).

Los accesoriosY si como decamos el Atrix es diferente, es por la cantidad de posibilida-des que tiene a travs de sus accesorios: teclado, soporte para el coche,dock station, pero sobre todo, el lapdock y el dock HD multimedia.

LapdockSe trata de, una pantalla de 11,6 con teclado QWERTY de 62 teclas,en formato carpeta casi DIN A4, que no pesa ms de 1,1 Kg.Diseado en pasta rgida, este peculiar accesorio slo cuenta con dospuertos USB, el de carga y, abriendo una pestaa trasera, que sirvede soporte, dos machos coincidentes con las cunas MicroUSB y HDMIdel telfono.Es justo en este punto donde se conecta el mvil, el cual, a partir de esemomento, es la unidad o cerebro de un ordenador porttil ms ligero quela mayora de los convencionales. Debe quedar claro que es una aplica-

Prueba Motorola Atrix.qxd 15/7/11 19:12 Pgina 21

22

Prueba

Valoracin

Ecosistema de accesorios

Acentos en el Lapdock

GeneracinAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVdeoVideollamadaPantallaTipo ResolucinColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeraSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado fsicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabacin notas de vozConectividadDescargas y transmisin de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateraTipoEspera 2G/3GConversacin 2G/3G

3,5 +11,7x6,3x1,1

135

5 Mpx/Autofocus/flash LED720@30fps (+a1080p)

S

TFT 4 540x960 16 mill

Capacitiva multitctil

No S

Altavoces,eAAC+;WAV

Android 2.2 FroyoA-GPS

Doble nucleo 1 GHz16 GB y 1 GB RAM

Micro SD

Movistar BQ

Telefnica y Mundo Reader han dise-ado el eBook BQ, una apuesta deloperador por nuevos dispositivos ynuevas experiencias para sus clien-tes que no desilusiona.

El BQ es un dispositivo con una pantalla de 6 y un marcode poco ms de un centmetro, en cuyo lateral derecho estntodos los mandos y en la base, los puertos. Lejos de ser unapantalla retroiluminada, el nuevo eBook utiliza tinta elec-trnica para evitar que se canse la vista y poder leer aplena luz del sol.Con display tctil capacitivo construido en materialresistente (SiPix Glass UltraResistive), el fabricante asegu-ra que permite una lectura continuada y una experien-cia superior a leer en papel, con el aadido de estarconectado a Internet y disponer de funciones tales comodiccionarios integrados o la facilidad de escuchar msi-ca mientras se lee (jack 3.5 mm).Mientras est apagado, el pequeo libro electrnico, denombre tcnico bq Avant2gl Movistar nos recuerda quedebemos protegerlo de golpes directos. Para encender-lo, basta pulsar unos segundos el primer botn de laderecha, identificado con el icono habitual. Mientras seactiva, nos muestra la versin del sistema operativo yuna imagen identificativa que, cuando est en repo-so, se convierte en bonitos dibujos.

Men principalUna vez encendido, la pantalla se divide en varias franjas de distintos tama-os. En la primera nombre y logo del operador. La segunda nos informa elpunto del software en que nos encontramos y nos muestra la fecha, la horay la carga de batera (cargador miniUSB).En posicin destacada, el nombre del libro que estamos leyendo, la imagende la portada, la progresin y la pgina en que nos encontramos.Debajo, en grandes iconos de forma cuadrada: mi biblioteca, tienda,marcadores, Internet, configuracin (ms), audio, imagen, juegos, RSS,ficheros y volver.Como redes de acceso, y aunque est comercializado por Telefnica, demomento slo WiFi (un icono nos indica en la barra de tarea que estamos

Pantalla 6Memoria interna de 1158,6 MBRanura externa MicroSDSO bqOS-2.5 AvantDiccionario Semantix Dixio 2.0Versin tctil 2.0

Caractersticas:

Prueba

23

conectados), sistema que nos facilita el acceso, atravs del navegador propietario, a varias biblio-tecas virtuales, a Google y a Wikipedia. Las pgi-nas se nos muestran en blanco y negro pero enformato convencional (HTML) y para movernospor ellas tenemos barras laterales y barra detareas (marcadores, zoom, refresco, adelante,atrs, home), adems de los usos por toque.A la hora de la lectura, las pginas permitendiferentes tamaos de letra (zoom) y ajustes. Hayque destacar el funcionamiento del diccionario, elcual surge al pulsar dos veces sobre una pala-bra con vista de la definicin y posibilidad deelegir diccionario o de buscar otras palabras msall de la sealada.Como defecto, la mala costumbre de utilizarmviles, tablets o porttiles tctiles hace que eleBook nos transmita una extraa sensacin delentitud que, tal vez, no es tal.En cuanto a los pulsadores: retroceso, men con-textual, inicio, avance de pgina y retroceso.

Un eBook conectado

Prueba e-book movistar.qxd 15/7/11 16:57 Pgina 23

Nokia E6Texto: Pilar Bernat

Prueba

24

Siempre conviene recordar que cuando tenemos un Nokia en la mano, sial nmero de modelo le precede una E significa que, bsicamente, elterminal est enfocado a un uso profesional y que tanto su diseo comoel software precargado estn pensados para eso. Por lo dems, el NokiaE6 goza de la dualidad de la pantalla tctil con teclado desplegado(QWERTY) y teclas de acceso directo especficas. Es el ltimo modelo deuna saga emblemtica.

Cargado con sistema operativo Symbian Anna y disea-do en acero inoxidable (con marchamo), el E6 se haconcebido con una clara divisin en dos reas y una detransicin. En la primera, pantalla TFT multitctil capaci-tiva de 16 millones de colores, 2,46 pulgadas, 640x480px de resolucin y cristal resistente (Gorilla glass).Lgicamente, en ella la letra por defecto es pequea,pero los iconos son suficientemente grandes. Tiene cua-tro vistas personalizables a travs de widgets y tres pul-sadores fijos en la zona ms baja de la misma: men,opciones y cuatro puntos que nos indican en cul de lascuatro vistas principales nos encontramos.En el tramo de transicin, un botn navegador central decuatro direcciones ms aceptar, los pulsadores digitalesde descolgar/registro, colgar retroceso, home/aplicacio-nes, calendario, correo electrnico y contactos; en resu-men, todo aquello que en un primer momento un ejecu-

tivo puede necesitar y que quiere tener siempre a la vista. En la zona inferior, un teclado QWERTY mixto letras/nme-ros y smbolos de 37 botones entre los que cabe destacardos detalles: de una parte que cuenta con barra espacia-dora; de otra que las teclas con nmeros, cuadradillo y aste-risco son bicolores (negro/gris).Si somos observadores, veremos que sobre el logo dela marca y junto al auricular, tenemos la cmara fron-tal (VGA) para autorretrato o videollamadas, cmaracomplementaria de la que podemos ver en la trasera,de 8 Mpx, con flash de LED dual y foco fijo; montadasobre una pieza en relieve en la que tambin est elaltavoz (el objetivo no tiene cubierta, as es que con-viene tener cuidado para que no se ralle). Por lo dems, botn de desbloqueo en el lateral dere-cho donde, adems de los pulsadores de volumen,tenemos el de los comandos vocales, una aplicacin

El ms trabajador

Prueba Nokia E6.qxd 15/7/11 20:17 Pgina 24

25

Valoracin

Teclado QWERTY

Letras en pantallamuy pequeas


3,5 11,5x5,9x1

133

8 Mpx/flash Led dual/ 2VGA

720 @25fps S

TFT 2.46 640x480 16 mill

Capacitiva multitctil

Stereo FM con RDSS

WAV ,altavoces

Symbian AnnaA-GPS

600 MHz8 GB

Micro SD

S/S Decarga

S S

QWERTYNoSS

GPRS 33xHTML/HTML3.0 con A2DP

Micro USB/USBS/No

Jack 3.5 mm

1500 mAh681 h/744 h

14 h/7 h

PVP 340 euros

Nokia E6

Prueba

que nos permite abrir pginas, navegaro llamar a algn contacto utilizando,simplemente, nuestra voz.A la izquierda, la cuna del cargador/cablede datos microUSB y punto de conexin decualquier memoria, ya que el Nokia E7tiene la propiedad de leer directamentedispositivos USB (discos, pendrives, etc).Otra opcin de almacenamiento y lecturaes la tarjeta de memoria microSD (max. 32GB + 8 GB de memoria interna) que secarga en la parte superior en una ranurasituada al lado de la salida de audio paraauriculares con jack de 3,5 mm.

Detalles tcnicosConsistente, compacto y resistente, unavez encendido la pantalla de bloqueonos muestra la hora, la fecha, la bate-ra y el tipo de conexin que tenemos.Claro que a este respecto hay que recor-dar que no slo lleva conectividad 3G+avanzada (HSDPA, HSUPA) sino WiFib/g/n que nos garantiza una transmi-sin completa de todo tipo de datos(texto, sonido e imagen); Bluetooth 3.0para redes personales con transmisinestreo A2DP o A-GPS para una locali-zacin certera y rpida, as como pararealizar geoetiquetado de fotografas.

Conviene recordar en este punto queuna de las aplicaciones emblemticasde Nokia en este momento es Mapas,ya que permite descargar la cartografay utilizar incluso la navegacin por vozsin necesidad de estar conectado a lared de datos.Otros detalles tcnicos que hay que des-tacar son la incorporacin de sensoresde movimiento y proximidad, las capa-cidades de reproduccin de audio yvideo (graba a 720p@25fps), el histri-co de llamadas detallado de 30 das,un navegador web HTML/ xHTML quesoporta Flash Lite 4.0, sistema de cance-lacin de ruidos con micrfono dedica-do, comps digital, salida de televisin(TV-Out), etc. todo ello basado en unprocesador AMR 11 a 600 Mhz.

Prueba Nokia E6.qxd 15/7/11 20:18 Pgina 25

Vodafone 858 SmartTexto: Marcos Sierra

Prueba

26

su tamao es de slo 2,8 pulgadas, pero lacalidad lograda al interactuar con ella essimplemente perfecta. Harina de otro costales su utilizacin para ver pelculas. Sus esca-sas dimensiones, la gama cromtica -fijadaen los 256.000 colores- y sus 240x320 pxe-les de calidad, no acompaan demasiado.El software, quiz por aquello una vez msdel escaso tamao de la pantalla, incluye

Huawei ha fabri-cado paraVodafone un tel-fono econmico, dediseo atractivo ymuy logrado en lo tec-nolgico. Tres aspectosque pocas vecesse dan en un ter-minal pero reu-nidas en el 858Smart, uncelular disponi-ble en exclusivapara los clientes deloperador rojo.Pantalla tctilcapacitiva,WiFi,HSDPA,cmara defotos y A-GPS sonalgunas de sus bazas.

De entrada el diseo no es el propiode un gama baja. Lneas curvas, carca-sas intercambiables en diferentes colo-res -el paquete de venta al pblicoincluye varias- y un tacto muy agrada-ble. El fabricante asitico ha sido capaz,adems, de integrar Android en un terminaltan econmico como el que nos ocupa. La versinque carga es Froyo 2.2 -no actualizable-, plataformaque mueve con descarada soltura su sencillo pero efectivo procesadorQualcomm MSM7225 a 528MHz.

La pantallaPocas veces en el banco de pruebas de 'Telefona y Comunicacionespara Todos' una pantalla tan pequea ha resultado ser tan digna. Esde tipo tctil capacitiva y posee una sensibilidad asombrosa. Nada depulsaciones errneas o deslizamientos poco naturales. Es cierto que

Golpe de efecto

Prueba Vodafone smart.qxd 15/7/11 21:49 Pgina 26

27

Valoracin

Relacin calidad/precio

Tamao de la pantalla


3,5G, HSDPA10,4x5,7x1,3

100

2 Mpx/zoom digital 2.8x S No

TFT 2,8 320x240

256kCapacitiva

S con RDSS

ACC+,WAV.MIDI

Froyo 2.2A-GPS

528 MHz120 MBMicro SD

S SS SNoSSS

SxHTML

S micro USB

S/Nominijack 3,5 mm

Litio380 h4,5 h

PVP Vodafone

Vodafone Smart

Prueba

TouchPal, aplicacin para personalizar elteclado virtual y la entrada de escritura.TouchPal permite activar la prediccin depalabras, incluso activar la prediccin dela siguiente, aunque sta ni si quiera sehaya empezado a escribir. El programa,en funcin de las palabras anteriores, susentido y concordancia, ofrecer diferentesposibilidades. Adems, TouchPal tambincuenta con una base de datos para aa-dir nuevas palabras al diccionario.Por otra parte, dispone de una reducidamemoria interna de 120MB que puede sercompensada con la incorporacin de tar-jetas microSD y, de serie, una de 2GB en laque se pueden volcar centenares de can-ciones, imgenes y vdeos. La escuchamusical se realiza a travs de su modestoaltavoz integrado -el cual tambin puedeutilizarse en conversaciones manos libres- ova auriculares, para lo cual cuenta con unaentrada estndar de 3,5 milmetros.La cmara de fotos tiene una calidad de2 megapxeles, zoom digital de 2,8x, y

balance de blancos automtico o perso-nalizado (incandescente, luz natural, fluo-rescente y nublado). Puede grabar vdeoy permite geolocalizar las creaciones, ascomo subirlas a Facebook.Parece imposible que Huawey haya sidocapaz de integrar tanta tecnologa enunas dimensiones de 10,4x5,7x1,3 cm y100 gramos de peso, pero la realidad esque, adems de lo expuesto, el equipodisponde de A-GPS. Una herramienta per-fecta para viajar sin perderse, ya sea apie o en coche, compatible con GoogleMaps, aplicacin cargada de inicio en elterminal, o con cartografa de terceros.En el smart el mayor atractivo es la pre-sencia de Android y tambin su precio ydisponibilidad: 69 euros en prepago, sinla obligatoriedad de contratar tarifa dedatos ni permanencia. Quienes deseenconectarse a Internet ppueden utilizar 3Gpor 0,50 euros al da (hasta 20MB/da),si bien hasta el 31 de agosto Vodafoneofrece navegacin gratuita.

Perfecto como segundo terminalEl Vodafone 858 Smart desarrollado porHuawey para Vodafone es un terminalperfecto para quienes desean sumergirsepor primera vez en el universo Android oen un Smartphone sin tirar la casa por laventana. Quienes tambin le sacarnmucho jugo son aquellos que deseentener acceso a redes sociales comoFacebook o Twitter -instaladas por defec-to en el terminal- sin cargar con un equi-po voluminoso y pesado.Es tambin ideal como segundo terminal,concretamente para aquellas situacionesen las que un mvil de gama alta puedesufrir daos: mientras se practica depor-te, en la playa, en el campo... Por slo 69euros, el usuario tiene un sustituto per-fecto, pues an siendo pequeo fsica ytecnolgicamente, puede realizar las mis-mas operaciones que uno grande.

Prueba Vodafone smart.qxd 15/7/11 21:49 Pgina 27

Emporia RL1Texto: Ral Rubio

Prueba

28

De la mano de Vodafone y con carcter de exclusividad, la conocida firmaaustraca Emporia Telecom pone en el mercado el RL1 un nuevo terminalpensado fundamentalmente, como el resto de los productos de Emporia,

para las personas mayores o con discapacidades, para quienes tengan difi-cultades en el manejo de un mvil estndar o para usuarios que no quieran

complicarse la vida con docenas de funciones que no van a usar nunca.

Este "NoSmartphone" cuenta conlas funcionalidades bsicas quepermiten hacer ms fcil la vidaa sus propietarios. Para su mane-jo dispone de teclas muy grandescon puntos de presin perfecta-mente reconocibles y una granpantalla OLED de 1,8". En los late-rales del RL1 encontramos losinterruptores de bloqueo de tecla-do, de control del volumen, deencendido y apagado y un pul-sador que activa una potente lin-terna LED como ayuda en situa-ciones de poca visibilidad. Inclusola batera se extrae cmodamen-te gracias a una lengeta deplstico de la que podemos tirar.Por lo que se refiere a la duracinde la misma, el fabricante da 200horas en espera y 280 minutosen conversacin.

La agenda permite guardar hasta100 contactos y su memoria inter-na slo es de 8 MB, pequea ennuestros das, pero suficientepara el usuario de estos Emporia.Y para todos aquellos que tenganproblemas auditivos este terminales totalmente compatible conaudfonos. Tiene alarma desper-tador, aviso por vibracin, calcula-dora, manos libres y textos deayuda en todos los mens, algomuy importante si no estamosfamiliarizados con configuracio-nes de terminales. Los modos deusuario predefinidos, adems delnormal, son: Silencio/Reposo,Reunin/Teatro y el denominadoMximo/Bus, que se agradeceen entornos ruidosos.Los mens no pueden ser mssencillos y desplazarse por ellos

Sencillo y amigable

Prueba Emporia R1.qxd 15/7/11 19:02 Pgina 28

29

Valoracin Facilidad de uso, linterna

LED, altavoz apto paraaudfonos, carcasa reforza-da, manos libres

No incorpora botn deemergencia como otrosde la firma


- 10,9x5x1,4

92

No No No

OLED 1.8 160x128

65k-

NoNoNo

PropietarioA-GPS

-8 MB

No

S/No NoNo NoS

NoNoNo

NoNoNo -

No/NoNo

1100 mAh200 h3 h

PVP Vodafone

Emporia RL1

Prueba

para cualquier operacin o para configu-rar el mvil, es cmodos e intuitivo y norequiere de la ayuda del amigo experto.La tecla del Nmero 1 est designadacomo acceso directo a lo que Emporiadenomina Top5, los cinco nmeros detelfono favoritos.Como utilidad aadida a la agenda, elRL1 implementa un Recordatorio deCumpleaos, algo que muchos agrade-cern y que mejorar las relaciones conamigos y familiares.En la caja viene un manual en espaol yadems del cargador de bateras normalencontramos un bonito soporte de mesaque acta tambin como cargador y queconfiere a este Emporia el aspecto de untelfono DECT tradicional, un detalle quelo hace an ms amigable y familiar enun entorno de personas mayores.Con este terminal, Vodafone ofrece servi-cios gratuitos para resolver dudas decarcter socio-sanitario, salud nutricional,orientacin psicolgica, jurdica, informti-ca y de uso del mvil las 24 horas al da,los 365 das del ao. Esta atencin sepresta a travs de la empresa Asmedit,

un Call Center dedicado en exclusiva aatender todas estas cuestiones que cuen-ta con ms de 40 mdicos en su planti-lla adems de profesionales especializa-dos en las dems reas.Pocas cosas ms se pueden decir de esteEmporia cuya mxima es la sencillez.Funciona en las banda de 900/1800 y notiene ni Bluetooth ni WAP, WIFI, USB, GPRS,HDMI, Widgets, Apps o marcacin por voz;ni tan siquiera, una mala cmara de fotos,ni la mayora de las cosas que sus her-manos mayores o Smartphones s poseen,pero que los millones de usuarios a quie-nes est dirigido este bonito telfono mviljams las utilizarn, ya que slo precisande una forma de comunicacin fcil yamigable. Y eso s que es el RL1: fcil yamigable. En un mundo donde cada veztenemos ms personas mayores, con dife-rentes grados de dependencia y enferme-dades degenerativas este tipo mvilesestn destinados a convertirse en compa-eros inseparables de nuestros familiares ypasan a ser una herramienta de ayudaante un problema adems de servir paralas comunicaciones normales que sepuede efectuar con mviles tradicionales.

Prueba Emporia R1.qxd 15/7/11 19:03 Pgina 29

HTC ChaChaChaTexto: Marcos Sierra

Prueba

30

El primer telfono que saca HTC almercado con tecla fsica especial-mente dedicada a Facebook ha sidobautizado con un nombre rtmico ysonoro: Chachacha. El mvil vienecon una pequea pantalla de 2,6 pul-gadas multitctil capacitiva y unacalidad de 480x320 pxeles. Despliegaun cmodo teclado fsico con el quegestionar rpidamente al correo,mandar mensajes cortos y publicardirectamente en la red social funda-da por Mark Zuckerberg.

HTC abandona en el Chachacha las clsicas directricesestticas con las que suele impregnar a sus modelos. Ungiro de 180 grados en el que la integracin de una boto-nera fsica sacrifica el tamao d la pantalla hasta las 2,6pulgadas, cifra muy inferior a las dimensiones ofrecidasnormalmente en sus pantallas. El display est inclinadohacia delante para mejorar la visibilidad del mismo y laparte frontal est recubierta de una superficie de alumi-nio que brinda al telfono un aspecto futurista.

GingerbeardEl HTC Chachacha equipa la ltima versin de Androidpara dispositivos mviles, Gingerbread, una plataformacon mucho potencial pero quizs poco vistosa en estecelular, dado su reducido tamao de pantalla. Por otraparte, cuenta con un procesador de 800 MHz de veloci-dad que le brinda fuelle suficiente para mover variasaplicaciones al mismo tiempo sin problemas. En cuanto

En las redes de Facebook

Prueba HTC chachacha.qxd 17/7/11 11:14 Pgina 30

31

Valoracin

Tecla Facebook, cmarade fotos, tecladoQWERTY

Tamao de la pan-talla


3,5 HSUPA 11,4x6,5x1,1

120

5 Mpx/flash Led S S

TFT 2,6 480x320

-Multitctil Capacitiva

S, RDSS

WAV ,AAC+, MIDI

Android Gingerbeard 2.3A-GPS

800 MHz512 MBMicro SD

S/S SS S

QWERTYQWERTY

SS

SxHTML

3.0 Micro USB 2.0

S/NominiJack 3.5 mm

1200 mAh400 h6,3 h

PVP Orange

HTC ChaChaCha

Prueba

a la capacidad de almacenamiento,alcanza los 512MB y dispone tambin dela posibilidad de conectar tarjetas de tipomicroSD.

Botn FacebookSeguro que Zuckerberg, el fundador deFacebook, no imagin nunca alcanzar unxito como el logrado con su creacin, ytampoco que un mvil acabara por hacergala del logotipo de su particular redsocial. Lo cierto es que la tecla est pen-sada para hacer felices a aquellos que nopueden vivir sin Facebook. Al pulsarla seaccede a diferentes opciones del men enfuncin de lo que el usuario est hacien-do en cada momento. As, el botn se ilu-mina cuando se interacta con cualquiercontenido susceptible de ser subido almuro del usuario: mientras se visualizauna fotografa, un vdeo, o se escucha unacancin equipa un reproductor MP3 com-patible con muchos otros ms formatoscomprimidos- y basta con pulsar la teclade Facebook para subir el tem deseado.El botn tambin se ilumina al recibir unanotificacin y permite, adems, publicar laubicacin del usuario (check-in) slo man-tenindolo presionado unos segundos.Ni que decir tiene que si ya la mayora delos Smartphone parecen hurfanos sinconexin a Internet, un terminal con teclaespecfica para Facebook directamente notendra sentido sin contratar una tarifa

plana. El Chachacha hace gala de veloci-dad HSUPA y dispone de WiFi para conec-tarse desde cualquier lugar en el queexista un punto de acceso.

Teclado QWERTYLa botonera fsica est compuesta princi-palmente por un vistoso teclado QWERTYque posee una generosa separacinentre teclas, lo que facilita mucho laescritura de mensajes. Una herramientaperfecta para los usuarios miembros dela red social ms popular y tambinpara quienes el correo electrnico y losmensajes cortos son su principal formade comunicacin.

Cmara de fotosSi hablamos de Facebook es vital hablarde fotografa. Y si hablamos de Facebooken el mvil ineludiblemente hay quehablar de la cmara que carga elChachacha. Su calidad es de 5 megapxe-les y dispone de enfoque automtico y unpotente flash LED para fotografas conescasa iluminacin. Adems, tambincuenta con la posibilidad de grabar vdeo.

La integracin de acelermetro ofre-ce muchas ventajas, algunas deellas patentes en el modo bolsillo.

Al activarlo, el volumen de llamadaaumentar de forma automtica cuan-do el terminal se encuentra alojado enel pantaln, el bolso o la guantera delcoche. Para silenciarlo, slo hay quesacarlo del pantaln y ejecutar un sen-cillo giro de mueca.La batera, uno de los aspectos ms valo-rados por los usuarios de Facebook en elmvil, alcanza nada menos que las 400horas en espera y 6,3 en modo conversa-cin, nmeros por encima de la media.

Prueba HTC chachacha.qxd 17/7/11 11:14 Pgina 31

Los nuevos Chromebook de slo 1,48 kg de peso y un dise-o de 12,1 ofrecen la rapidez y seguridad propia del soft-ware de Google. Han sido creados con un propsito clarocomo es el de sacarle el mximo partido a la red, objetivoque ya se intuye con sus escasos diez segundos de arran-que (el tiempo promedio es de 45) y para salir del modode hibernacin, basta con abrir la tapa y empezar a usar-lo para navegar y trabajar con sus aplicaciones. Adems,incluye un teclado equipado con un botn de bsqueda yuna nueva fila de teclas para Internet. Para acceder a lainformacin, cuenta con conectividad 3G, WLAN y un lectorde tarjetas 4-en-1.Los Chromebook Samsung serie 5 utilizan el primer sistemaoperativo de consumo diseado para defenderse de las per-manentes amenazas del software malintencionado y los virus.

Adems, prometen una autonoma de 8,5 horas, incluidascinco de reproduccin de vdeo, antes de tener que recargar.Aunque la vida til de las bateras depende del modelo, laconfiguracin y las aplicaciones utilizadas, entre otros aspec-tos, ofrecen una media de hasta 1.000 ciclos, tres veces msque las bateras convencionales.Los Chromebook vienen equipados con un microprocesadorAtom de Intel, pantalla Super Bright de 12,1 pulgadas antirre-flejos y antidestellos, que garantiza excelente nitidez en granvariedad de condiciones de iluminacin. Incluye Cmara WebHD, con micrfono digital y auriculares estreo incorporados,es compatible con tarjetas extrables (SD, SDHC, MMC) y cuen-ta con dos puertos USB capaces de cargar telfonos mvilesy accesorios, conectar cmaras digitales y dispositivos dealmacenamiento, entre otras especificaciones.

MediaPad pesa 390 gramos, posee un reproductor de video1080P full HD, una cmara frontal de 1.3 megapxeless y en laparte trasera una cmara autofocus de 5 megapxeless quepuede grabar vdeos. Con conectividad a Internet de alta veloci-dad HSPA+ a 14.4 Mbps y Wi-Fi 802.11n, viene con aplicacionesincorporadas como Facebook, Twitter, Lets Golf y Documents to Go.Debido a su pantalla tctil IPS de 7 pulgadas, ofrece, as mismo,una experiencia visual fuera de lo comn a la hora de ver fotos,pelculas y aplicaciones.

32

Novedades

Samsung Chromebook, conectados

Huawei MediaPad, ligero

Los porttiles creados especficamente para personas que centran suactividad en torno a la nube son la nueva propues-ta de Samsung Electronics con el lanzamiento desu nueva serie 5; los primeros porttiles del mer-cado equipados con sistema operativo GoogleChrome. Innovacin que promete velocidad, senci-llez y seguridad a quienes viven permanentementeconectados a la red. La serie 5 estar disponible enEspaa en el mes de julio en sus dos versiones:WIFI y 3G. La primera se distribuir inicialmente atravs de Pixmania, con un precio recomen-dado de 399 euros y la segunda secomercializar en el mercadolibre a un precio recomenda-do de 449 euros, as como desdeel canal online de Movistar.

Huawei ha lanzado MediaPad, la primera tableta del mundo de 7 pulgadasy Android 3.2 Honeycomb. El terminal es una fuente de entretenimientoque incorpora un procesador Qualcomm de doble ncleo a 1,2 GHz, sus-tentado por la solucin cloud Hi-Space de Huawei Device y el sistemaAndroid de Google.

Novedades jul/agos 011.qxd 17/7/11 11:03 Pgina 32

Novedades

33

Sony Ericsson Xperia Ray, lo ltimo

Alcatel One Touch ha presentado el telfono mvil condiseo clamshell OT-655, terminal que incluye la funcin

Photo Instant Share para la gestin de fotos o imgenes.Tiene conexin a Facebook, Twitter, email y El tiempo,

para consultar de forma rpida el pronstico del da.Dispone tambin de reproductor MP3, radio FM y admite

tarjeta SD card de hasta 8Gb.

Con un peso de 77 gramos, este sencillo telfono mvil est equipado con una cmara VGA de2 megapxeles y pantalla a color de 128x160 y pantalla OLED externa. Con auriculares permiteescuchar hasta 13 horas de msica sin interrupcin.Alcatel OT-655 puede almacenar hasta 1000 SMS, unificados con los MMS en la misma bande-ja de entrada, para facilitar el acceso a estos cuando se requiera. Se comercializa en los colo-res gris, blanco y naranja.

La familia Xperia sigue creciendo con la incorporacin deun nuevo y estiloso smartphone anunciado por SonyEricsson en el marco del ComunicAsia 2011 en Singapur.Se trata el Xperia Ray, telfono equipado con la ltimaversin de la plataforma Android para Smartphones(Gingerbread 2.3), una pantalla de 3,3 pulgadas, unpotente procesador de 1Ghz, Reality Display con MobileBRAVIA Engine, cmara de 8.1mp con Exmor R paramvil y funciones de vdeo en HD (Alta Definicin).

Con slo 9.4mm de grosor, Xperia ray incorpora un diseonico por el que Sony Ericsson es reconocido en el mercado.Adems, de la exclusiva integracin de Facebook inside Xperiade Sony Ericsson. Xperia Ray estar disponible a nivel mundialen el tercer trimestre del ao.La experiencia superior que ofrece al usuario en su interaccinen las redes sociales se complementa con la integracin deservicios de Google, buscador de Google de voz, marcadores,scanner de cdigos de barras NeoReader, as como el acceso a ms de 200.000 aplicaciones atravs del Android Market.Las especificaciones, ventajas y servicios de Xperia ray con Android Gingerbread 2.3 ocupan unlistado casi interminable que responden a las condiciones de distintos usuarios de telfonos inte-ligentes. Para empezar por lo ms sencillo, mencionar su peso de slo 100 gramos y un tama-o de 111 x 53 x 9.4mm. La cmara de 8.1mp cuenta con zoom digital de 16x, auto focus yreconocimiento facial, entre otras ventajas.El telfono equipa tambin teclado QWERTY en pantalla , galera de salvapantallas, Reality dis-play con Sony Mobile y las condiciones ideales para enriquecer la experiencia de los juegos3D que ofrece: pantalla tctil capacitiva (multi-tctil) de 3.3 pulgadas, 854 x 480 pixeles y Cristalmineral anti-rayaduras, entre otras muchas ventajas.

Alcatel OT-655, fcil


34

Novedades

Un nuevo eBook, esta vez de factura alemana,llega al mercado espaol como incentivo paradarse a la lectura durante el verano. Se tratadel eBook MD97866 de Medion con WiFi ycapacidad para 1.500 libros electrnicos, ade-ms de estar equipado con radio, reproductorde msica e imgenes. Estar disponible, aun precio de 159 euros, IVA incluido.

El tablet, diseado especialmente para defensa y aplicaciones militares GD3070 deGeneral Dynamics Itronix ha sido presentada en nuestro pas por la espaolaAicox Soluciones, compaa de empresas de tecnologa y comunicaciones de van-guardia. Equipada con una batera de largaduracin, la nueva tableta ha sido creada parasoportar condiciones de uso difciles y cumplecon el estndar MIL-STD 810G, que permite suutilizacin sobre el terreno. Es as como traba-ja en condiciones extremas de temperatura(entre -20C y 60C), es impermeable al agua yhermtica al polvo. Fcil de transportar, slopesa 1.1 Kg.

Medion apuesta por el eBook

La tableta GD3070, idnea para el trabajo de profesiona-les que siempre estn en movimiento, cuenta con unacarcasa de aleacin de magnesio y su soporte a pruebade golpes cumplen con los estndares MIL-STD 810G, porlo que puede ser utilizada en entornos donde la seguri-dad es clave.La novedad presentada por Aicox integra una pantalla confuncin de lectura fcil a plena luz del sol gracias a su

cristal LCD polarizado, tecnologa antirreflejos y sistemaperfeccionado de retroiluminacin LED, avanzada tecnolo-ga tctil y bateras dobles que pueden ofrecer hasta 8horas de funcionamiento sobre terreno. Dispone, adems,de un diseo modular sin cables con un compartimientode tarjetas express y SD con cubierta sellada, Intel WiFi,Bluetooth 2.1 +EDR, GPS, WWAN y escner de cdigo debarras y lector RFID de forma opcional.

MD97866 es un dispositivo delgado, ligero y potente, provisto de una pan-talla tctil de 6 pulgadas con 16 tonos de grises, que permite una visua-lizacin rica en contrastes y sin reflejos. Dispone de conexin WiFi paraacceder a los archivos de libros en Internet desde cualquier lugar o mediode transporte habilitado para ello. Ofrece; asimismo una autonoma dehasta 8.000 saltos de pgina sin necesidad de recargar la batera, queaseguran varias sesiones de lectura sin problema. Como recurso para lalectura, incluye un sistema de marcadores para sealar textos relevantes,que el usuario puede localizar posteriormente de forma sencilla.Como alternativa a la lectura, el eBook MD97866 puede utilizarse para visionar fotos yenserlas gracias a la tecnologa de rotacin automtica de pantalla. Adems ofrece la opcin de radio y reproduccinde msicaEl nuevo eBook de Medion pesa 240 gramos, tiene 2 GB de memoria ampliable por medio de tarjeta microSD, trabajacon los sistemas Microsoft Windows 7, Vista y XP y equipa una batera de 1200 mAh de In-litio.

Aicox GD3070, marcial


Ligeramente ms grande que el popular mvil del fabricantecoreano, Galaxy S (5,42 x 10,55 x 1,1 cm y 2.35g), el Player equi-pa una pantalla WQVGA Super Clear LCD con tecnologa de pro-cesamiento grfico mDNIe de Samsung, elcual garantiza una calidad de visionado bas-tante buena, incluso con la luz del sol. Al piede la pantalla, slo tres botones, uno fsico ydos digitales: un navegador central multifun-cin, el men contextual y el retroceso.En la base del terminal, podemos ver, la salidaconvencional para clavija de 3,5 mm; opcinque podemos utilizar cuando, en vez de dis-frutar de los altavoces exteriores del reproduc-tor, queremos optimizar o individualizar nues-tra audicin con cascos. En tema de sonido hayque destacar sus caractersticas tanto en cuan-to a calidad como a gestor de diferentes tiposde archivos: AMR, MP3, M4A, AAC, FLAC(Lossless), WMA, OGG, WAV.Tambin en la base, el micrfono; elementodiferencial en un reproductor o en un MID, yaque el Player admite grabacin, comandosvocales y podemos navegar por Internet atravs de la voz e incluso hablar por telfo-no mediante sistemas de voz sobre IP comoSkype o Qik. Junto al micrfono, el puerto de carga y del

Prueba

35

cable de datos microUSB. Sin embargo, ste no es el nicosistema de conexin del telfono porque dispone, igual-mente, de Wi-Fi 802.11n, DLNA (para compartir archivos entre

dispositivos multimedia), Bluetooth o A-GPS asociadoa los correspondientes programas de nave-gacin como Google Maps o Navigator. Diseados para el entretenimiento multime-dia, no poda faltar una cmara de fotos conla que captar vdeos e imgenes en alta defi-nicin y que, en este caso, se sita junto alflash de LED en la trasera del terminal. Comoreproductor de vdeo, sealar que soportaDivX HD, MPEG4, H264, DivX, XviD y WMV yque la tecnologa SoundAlive complementa lariqueza de la experiencia audiovisual.Con sistema operativo Android 2.2 Froyo yprocesador a 1GHz, los Galaxy Player facilitanel acceso a los exclusivos servicios mviles deGoogle como Gmail, Google Talk o YouTube,adems de contar con Samsung Social Hub,aplicacin en la que el usuario puede regis-trarse para publicar imgenes y mensajes deforma simultnea en mltiples redes socialescomo Tuenti, Flickr, Facebook, Twitter, sincronizarel calendario personal con el de amigos y fami-liares, y aadir en l los ltimos eventos.El precio es de 259 y 299 euros, segn tamao.

Galaxy Player,igual pero diferente

Lejos de ser un telfonomvil, el nuevo GalaxyPlayer de Samsung, ensus versiones de 4 y 5pulgadas, es un termi-nal que hay que definircomo MID, o lo que eslo mismo: MultimediaInternet Device. Esdecir, un dispositivo conconexin inalmbrica ala Red que, adems,nos ofrece las mejoresespecificaciones tantocomo reproductor devideo como de audio.

Prueba galaxy player.qxd 17/7/11 11:16 Pgina 35

36

Ocio

La industria del videojuego se haposicionado en los ltimos aoscomo uno de los sectores ms impor-tantes de la economa mundial.Valorada en 50 mil millones de dla-res en el 2009, se prev que su creci-miento sea de un 10.6% en los prxi-mos aos y que alcance a los 86.8 milmillones de dlares en 2014.

Canad, paraso delvideojuego

Al analizar estas cifras, resulta fcil comprobar que Canad seha convertido en uno de los protagonistas de ste sector, juntoa Estados Unidos y Japn, y que su ritmo de crecimiento siguesiendo desenfrenado; tanto que se estima una progresin del17% en los prximos dos aos para ciudades clave comoOntario, Quebec o British Columbia. Con aproximadamente 16.000 empleados y una actividad eco-nmica de 1.700 millones de dlares en 2011, el nmero decompaas asentadas en Canad es de 347 y la media deempleados con trabajos muy bien pagados y de elevada cali-dades de 45 por empresa. El sueldo medio de un empleadose sita entre 40.000$ y 73.000$ anuales y aunque el nivel deexigencia es muy alto, tambin parece que los responsablespermiten a los especialistas explotar al mximo sus capacida-des, tanto creativas como tcnicas; capacidades que son valo-res en alza dentro de la industria del videojuego canadiense, alhaberse convertido sta en un factor determinante para el desa-rrollo econmico del pas. Adems, estas fbricas de ocio danempleo a un gran nmero de jvenes estudiantes y, pese a lapreferencia de algunas empresas por contratar personal expe-rimentado, la cantidad de sociedades que emplean recin gra-

duados es de un 60% y se espera una curva ascendente en losprximos dos aos hasta alcanzar un 76%. Si se analiza esta industria por subsectores, la tendencia gene-ral de los ltimos aos ha sido hacia una desconcentracin deldesarrollo de videojuegos enfocado nicamente a la consolatradicional para dar paso a los juegos para terminales mviles,sociales o multijugador online. Y es que los usuarios ya no selimitan a jugar en el sof de sus casas frente a un televisor, sinoque juegan en los momentos y lugares ms insospechados. As,las empresas dedicadas al desarrollo de videojuegos para con-solas es de un 18.40% mientras que aquellas enfocadas almundo de la movilidad alcanzan ya un 10.4% -en aumento-, alPC un 10.5% y un 5.3% a otros.

Por qu CanadLa pregunta lgica, dado el estado de la cuestin, sera porqu Canad? Pues bien, una de las claves del xito es que setrata de un mundo que iniciaron los canadienses para los cana-dienses. Las ciudades que juegan un papel ms relevante sonToronto, Montreal y Vancouver, todas ellas localidades reconoci-das por el alto nivel de creatividad de sus estudiantes y traba-

Texto: Teresa Santos Nio

Repor Gaming Canada.qxd 17/7/11 11:26 Pgina 36

37

Ociojadores, gracias a que en el pas se encuen-tran los mejores programas universitariospara la formacin de los futuros trabajado-res de la industria del videojuego, comoOCAD University, con localizacin en Toronto,la cual ha puesto en marcha una especiali-dad enfocada directamente al desarrollo devideojuegos.Pero si algo hay que destacar en este sentido,son las numerosas ayudas que las empresasreciben del Gobierno. De hecho, a las compa-as con sede en Ontario, Quebec y BritishColumbia se les subvenciona desde en un17.5% hasta en un 40% de sus gastos iniciales.Esto es lo que ms llama la atencin, ya quemuchas entidades hubieran sido incapacesde comenzar con el negocio sin este empu-jn inicial. Y es que las autoridades cana-dienses estn seguras de que la industria delvideojuego es una enorme fuente de riquezapara el pas y ayudan, en la medida de loposible, a pequeos y grandes empresariosa comenzar su aventura en este mundo. (Informacin detallada sobre las empresascanadienses de videojuego se puede encon-trar en www.zonamovilidad.es)


38

Ocio

Si bien es cierto que las grandes compaas comoEIDOS, Ubisoft o EA, entre otras, siguen desarro-llando juegos de alta definicin para la consolatradicional, el camino de la transformacin se hainiciado con fuerza en cada una de estas empre-sas y su ritmo de crecimiento es imparable. As, esfcil constatar que se est viviendo un momentode cambio tanto en el contenido de los videojue-gos como en las plataformas sobre las que correnlos mismos.

Inteligencia artificialSi hablamos del mundo de la consola, los desa-rrolladores se esfuerzan cada da ms en que losvideojuegos se adapten a la propia personalidaddel jugador. Tal y como pudimos comprobar enUbisoft Montreal, con Yves Jacquier, la inteligen-cia artificial se va a introducir, poco a poco, enjuegos AAA. As, el jugador ya no va a controlarsimplemente un personaje del videojuego, sinoque el propio personaje se adapta al modo dejugar personal del usuario. Es decir, basndoseen una serie de predicciones sobre el comporta-miento del jugador, detecta su personalidadmediante el anlisis del modo de explorar losescenarios o atacar a los enemigos. De estaforma, se puede definir si la actitud del jugadores agresiva, tranquila o neutra y as el persona-je podr adoptar un estilo diferente en algo tansencillo como la forma de caminar por el esce-nario. Al mismo tiempo, el juego descubrir cu-les son los puntos fuertes y dbiles del jugador,aadiendo mayor o menor grado de dificultad enlos momentos en los que ste lo necesite.Esto tiene un efecto directo sobre el modo multiju-gador online ya que, hasta ahora, se relacionabanlos jugadores para formar grupos segn el nivel decada participante y se consideraban, nicamente,las victorias logradas. Gracias a la inteligencia arti-ficial se formarn grupos teniendo en cuenta laforma en la que el jugador interacta con el juego,su propio carcter; de esa manera los grupos esta-rn ms compenetrados, sern ms eficaces a lahora de cumplir misiones y la experiencia se verclaramente mejorada.

MOCABOtro de los grandes retos del videojuego es apor-tar el mximo realismo posible. En el giganteElectronic Arts, con su mayor campus en Vancouver,se lucha por mejorar los pequeos errores que sehan venido cometiendo hasta el momento. As, sihablamos del FIFA 2012, EA ha optimizado notable-mente la forma en la que los protagonistas sedesenvuelven en el campo de futbol, mejorandolos pases cortos con el baln as como los choquesentre ellos. Y esto ha sido gracias al trabajo reali-zado por el estudio de Motion Capture o captacin

Los nuevos elementos


Ocio

39

del movimiento, sistema mediante el cual los movimientosde sujetos reales se almacenan digitalmente para ser apli-cados con posterioridad a los personajes de los videojuegos.

Crossmedia vs TransmediaTransmedia es la palabra clave del futuro y ninguna empre-sa del videojuego puede hacer odos sordos a ella. Se tratade crear nuevos universos a partir de un solo tema, paratodo tipo de plataformas, incluyendo aquellas no digitales.Atrs queda ya el modelo de desarrollo Crossmedia en elque a partir de una pelcula taquillera se desarrollaba elvideojuego o aplicacin sin aadir nada nuevo a la histo-ria. Lo que se pretende con el modelo Transmedia es crearnuevos mundos y que cualquier aficionado a una pelcula,libro o videojuego sea capaz de explorar ms all, mover-se entre el gnesis y el futuro de la historia e incluso explo-rar nuevos rincones.

Plataformas mvilesSi pensamos en el ritmo de vida actual, muy pocos gozan detanto tiempo libre como para estar sentados en un sofjugando con su consola frente al televisor. Estamos obligadosa pasar la mayor parte del tiempo en la calle, en el traba-jo, viajando por qu cortar la diversin? Pues bien, graciasal universo mvil no hace falta dejar de vivir nuevas expe-riencias con los videojuegos en ningn momento. Cualquier empresa que quiera seguir mejorando desdeahora hasta el futuro ms remoto debe contar con un buendepartamento de desarrollo de aplicaciones para telefona

mvil, tablets, as como juegos AAA para consolas porttiles.Y de esta forma lo estn viviendo cada una de las empre-sas canadienses, desde las todopoderosas Ubisoft o EA hastanuevas empresas emergentes dedicadas nicamente aldesarrollo de aplicaciones como UIGO o XMG. Ray Sharma, director y fundador de XMG, considera que elmvil se ha convertido en una herramienta indispensable enla vida de cualquier persona y que, mediante las aplicacio-nes, somos capaces de interactuar a travs del telfono conlas cosas ms simples y esenciales del da a da. Adems,han abierto un nuevo espacio para la creatividad de losdesarrolladores. Para Sharma, el fin de las aplicaciones no es crear juegos nide alta definicin ni demasiado sofisticados, ya que un buenjuego para plataforma mvil es aquel con el que el usuariose divierte o es capaz de evadirse de la realidad en elmomento en el que ms lo necesite: las aplicaciones estnpara pasarlo bien y para hacer la vida ms sencilla. Y real-mente es un xito, ya que un 50% de los usuarios tienenms de cinco aplicaciones de juegos, un 37% juega a diario,un 60% de las aplicaciones de pago descargadas son juegosy se prev un crecimiento del 20% anual en la industria delvideojuego mvil.Adems de esto, el gran ganador de la batalla en el mundode las aplicaciones es Apple y a las cifras nos remitimos: un80% de los juegos se han desarrollado para iPhone, iPodTouch e iPad. Le siguen de lejos Android con un 10%,BlackBerry con un 8% y Microsoft en un 2%.Finalmente, un dato a tener en cuenta es que el coste de


40

Ociodesarrollo de un juego como aplicacin es muy inferioral de produccin de un juego para videoconsola. Estecoste ronda los 100.000$ o 200.000$, lo que permite alas empresas experimentar y asumir un riesgo mayor ala hora de lanzar nuevas aplicaciones, adems de explo-tar al mximo la creatividad de los trabajadores singrandes temores.

Juegos socialesEl futuro del videojuego tambin se encuentra en losvideojuegos sociales, aquellos en los usuarios se relacio-nan entr

Revista.T.y.C.Julio 2011.pdf

Documents

Transcript of Revista.T.y.C.Julio 2011.pdf