REVISTA TU BARRIO DE OCTUBRE

EDITA Reina Servicios Periodísticos [email protected]

REDACCIÓN Y FOTOGRAFÍAEduardo Nieto Cruz, Manuel Reina,Elena Schneider, Manuel Montes, RosaMaría Vera, Cristina Marley, EncarnaMancera, Antonio Fuentes, DomingoMérida y Juan Hernández.DISEÑO Y MAQUETACIÓNReina Servicios Periodísticos S.L.PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIÓNFrancisco Benítez (654778974)[email protected]ÓN C/ Malpica, 9, local 4. 29002 (El Perchel) Málaga (ESPAÑA) TELÉFONO 952 04 06 88 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] DEPÓSITO LEGAL MA-617-2006

De caraduras eincompetentes

cartasamaripuri

por Manuel Reina

«La mejor manera de alegrarte esintentar alegrar a alguien»Mark Twain

«Si antes de besar a la personaamada, habéis contemplado lasestrellas, no la besaréis de la mismamanera que si sólo habéis miradolas paredes de vuestra habitación»MauriCe MaeTerlinCk

«La constancia es la virtud por laque todas las cosas dan su fruto»arTuro GraF

TU BARRIO MÁLAGA SEPTIEMBRE 201202

Lea y descargue la revista en

http://issuu.com/tubarrio

Frases Célebres

Maripuri, permíteme que divida en varios apartados mi carta. Espero que lo com-prendas. Son tantas las cosas que han pasado, que necesito vomitar todo lo quesiento. El primer tema trata del pavoroso incendio que ha arruinado gran parte dela flora y fauna de Marbella, Mijas, Ojén, Alhaurín y Coín. Con él, se ha perdido granparte de los parajes más bonitos que teníamos en la Costa del Sol. Gracias a loslocos pirómanos y a la falta de previsión de nuestras autoridades, los dañosmedioambientales que esta catástrofe supone son incalculables e irreversibles.

Por otro lado, el lamentable estado higiénico sanitario que presentan nuestras pla-yas. Los malagueños y visitantes, además de tenerse que bañar en los mismosdetritus que previamente echamos al inodoro -por falta del tan prometidoSaneamiento Integral- hemos tenido que soportar las, cada vez más frecuentes,plagas de medusas. De estas dos situaciones -incendios y playas- yo culpo anuestros políticos. Ellos son los responsables de una falta de previsión intolerabley cuasi delictiva. Ellos -y sólo ellos- son los que deberían haber tomado las medi-das pertinentes para evitar el deterioro de la única fuente de ingresos decente quenos queda en Málaga y su provincia: la actividad turística.

Dicen que cuando vino de visita el primer ministro de Japón a España, para docu-mentarse, le pidió a su secretario un estudio detallado de la situación socioeconó-mica de nuestro país. Con mucha atención, repasó los datos de nuestra renta percápita, el consumo de energía eléctrica, los coches por habitante y la poblaciónactiva... Al llegar a la tasa de paro leyó 5 millones... De inmediato preguntó: ¿Quépasa, es que en España está todo hecho?

Pues no, no está todo hecho. Para un japonés, es normal pensar así; pero en estabendita tierra somos diferentes. Aquí es un mérito cobrar sin hacer nada. Y así nosva. Creo, Maripuri, que si a los que cobran el PER, o el desempleo rural, o comose llame..., los hubiesen puesto a trabajar desbrozando, quitando matojos, hacien-do cortafuegos y manteniendo el campo limpio, seguro que el fuego no hubiesealcanzado tal magnitud. ¿Y el tema de los ERES falsos, o los miles de kilos dedroga que robaron en los almacenes del Puerto de Málaga y de Sevilla? Los polí-ticos dicen que se enteraron por la prensa, mirando para otro lado y no buscandoresponsables entre ellos mismos. Esta gravísima incompetencia y mediocridadnos da una visión del nivel que hay entre nuestros gobernantes. ¿Y del pueblo, quépodemos decir? Date un paseíto por las calles de Málaga y verás la cantidad demierda perruna que adorna sus aceras. ¡Maripuri, que caiga ya el meteorito!

Al ver nueStrA tASA de pAro, elMiniStro jAponéS preguntó: ¿QuépASA en eSpAñA, eStÁ todo hecho?

Si no cuenta conla colaboración

vecinal, lacampaña derecogida deexcrementos

caninos, que hapuesto en marchael Área de Medio

Ambiente delAyuntamiento deMálaga, será unfracaso. Aquélque ensucia su

ciudad, es el queno la quiere.

NÚMERO 84OCTUBRE 2012REVISTA GRATUITA MENSUAL

Portada: Excrementos caninos junto aun cartel colocado en la misma puertade la redacción de esta revista, ubica-da en la calle Malpica.

TU BARRIO MÁLAGA OCTUBRE 201203

Los ‘hippies’ ya tienen sitio

LoS conocidoS PoPuLaRmente como

‘PueStoS de LoS hiPPieS’ Se han

tRaSLadado fRente a La eStación

maRía ZambRano de máLaga

Por fin. Los desalojaron hace muchos años del Puente de Tetuán y tras

su paso por el lateral del Centro Comercial Larios, «por donde no pasa-

ba nadie», los conocidos popularmente como ‘puestos de los hippies’

han conseguido que el Ayuntamiento les de permiso para montar sus ca-

setas frente a la Estación María Zambrano de Málaga.

«Llevábamos mucho tiempo pidiendo el cambio de ubicación, sin re-

sultado alguno. Con la llegada de Teresa Porras como nueva concejala

de esta zona, lo hemos conseguido; que quede constancia de nuestro

más profundo agradecimiento hacia ella», afirma Juan Manuel Santos,

presidente de la Asociación de Comerciantes Artesanos. Tu Barrio.

La Asociación de Comerciantes Artesanos ha estado a punto

desaparecer. Junto a Vialia, afronta el futuro con esperanza.

Las gestiones de la concejala Teresa Porras han dado su fruto.

Satisfechos. Tras muchos años reivindicando su traslado, la Asociación de Comerciantes Artesanos, que preside Juan Manuel Santos, ha

conseguido instalarse en la Explanada de la Estación. En la foto, los vemos con el alcalde, la concejala Teresa Porras y otras autoridades. Tu Barrio

Recibimiento. Tanto el alcalde Francisco de la Torre, como Teresa

Porras saludaron a los representantes de los colectivos asistentes. TB


En Teresa de Calcuta se trabaja

asamblea. Organizar bailes populares, comprar diverso material y charlas sobre seguridad ciudadana, estos fueron los temas más

importantes que se trataron en la asamblea de la Asociación de Pensionistas y Jubilados Teresa de Calcuta, celebrada recientemente en su

local de la calle Corregidor Nicolás Isidro. Según Francisco López, presidente de este colectivo de mayores del distrito Cruz del Humilladero,

«nuestras actividades están muy limitadas por la falta de espacio que tenemos, si tuviésemos un local más grande, sería muy diferente». En

la foto de la izquierda, parte de la junta directiva; y en la de la derecha, un grupo de asistentes, en la puerta de su entidad. Manuel Reina

La asociación de mayores que preside paco López ceLebra asambLea de socios

en La que presenta un interesante programa de actividades cuLturaLes

Alfredo Asensi Díaz

Natural de Málaga, pero afincado en

Córdoba, está casado y tiene dos hijos.

Debuta como periodista radiofónico en 1966

en Radio Popular de Córdoba, donde

comenzó a trabajar con categoría de locutor

superior y guionista. El 1983 es contratado

por Antena 3 Radio en Córdoba, con la

categoría de Jefe de Programas y Emisión.

Tras la disolución de Antena 3, se incorpora

a Radio Córdoba SER haciéndose cargo del

programa Ventana de Córdoba.

En esta etapa escribe para la radio las

biografías de Manolete, Lagartijo,

Machaquito y Julio Romero de Torres. En

2007, edita su primer libro, titulado “Califasde Córdoba Tauromaquia Lírica”. En la

navidad de 2008 aparece su segundo libro:

“75 Años de Vida (1933-2007)”, publicado

en el 75 aniversario de Radio Córdoba

(SER), y en 2012 edita su último libro

“Córdoba y Manolete Mano a mano. 30apasionantes años 30. De 1917 a 1930”.

Tiene el premio Atlántida 1989, de los

Editores de Cataluña, por su programa de

animación la lectura Sembrando un Libro.

En 1959, su programa La Tarde es Joven,

en Radio Córdoba es premiado por la

Consejería de Asuntos Sociales de la Junta

de Andalucía. Es Micrófono de Oro del

Círculo Flamenco Cordobés (1976); es

Fiambrera de Plata, del Ateneo de Córdoba

(1988), el Premio Olé en el mismo año. En

Enero de 2012 se le concede el premio

periodístico Tarik de Imperio creado por la

revista taurina La Montera.

Maestro. El conocido cantaor ‘Fosforito’ conversa con Antonio Calderón y Jesús Asensi. TB

Prólogo. Pablo Franco, con Antonio Fernández ‘Fosforito’, Manuel Fernández Maldonado,

Alfredo Asensi, Antonio Calderón y Jesús Asensi, antes de presentarse el libro. Tu Barrio

Espacio patrocinado por la FundaciónCentro deCultura

Andaluza


La Fundación Centro de Cultura

Andaluza, entidad que preside

Pablo Franco Cejas, sirvió de

nuevo para protagonizar un rele-

vante acto cultural: La presenta-

ción de un libro sobre la vida del

torero Manolete y de su ciudad

natal, Córdoba.

«Idolatrado e incomprendido apartes iguales, Manolete es untorero en busca de su sitio: cau-tivador a través de su toreosobrio y estático, pero tímido y

sencil lo en su vida privada.Durante treinta intensos años elpueblo de Córdoba y Manoletese encuentra y se distancian.Córdoba y Manolete, mano amano. 30 apasionantes años 30.De 1917 a 1947. Esta es la his-toria que dio lugar a la leyenda».

Esta es la sinopsis del libro

que se presentó días pasados

en la sede la Fundación Centro

de Cultura Andaluza, sita en

calle Larios de nuestra ciudad.

Córdoba y Manolete: Mano a Mano

PARA MÁS INFORMACIÓN: www.fundacioncentrodeculturaandaluza.com


NUmerosas eNTiDaDes parTicipaN eN la TraDicioNal ofreNDa floral orgaNizaDapor la asociacióN pro TraDicioNes malagUeñas la coracha eN la caTeDral.

Un año más. Como ya viene siendo tradicional, y al igual que los miles de malagueños que se dieron cita en las escalinatas de la Santa Iglesia

Catedral, las autoridades eclesiásticas y municipales de la ciudad se sumaron a la multitudinaria ofrenda floral organizada por la Asociación pro

Tradiciones Malagueñas La Coracha. Entre los asistentes, el obispo, Jesús Catalá, y el alcalde de Málaga, Francisco de la Torre. Manuel reina

De mantilla. La presencia de numerosas mujeres ataviadas con la

singular prenda española aportó elegancia al cortejo. Tu Barrio

Tipismo. Muchas de las participantes en la ofrenda floral de La

Coracha lo hicieron vestidas de marenga y malagueña de fiesta. TB

Todos con la Virgen de la Victoria


regimiento Teodoro reding. El estruendo de la descarga de fusilería de la asociación

histórico cultural que dirige Jon Valera sorprendió a los asistentes al acto. Tu Barrio

estreno. La banda de música Santa María de la Victoria participó por primera vez en la

solemne ofrenda floral a la patrona de la ciudad. En la foto, un momento de su actuación. TB

cantar a la Virgen. La ofrenda floral fue amenizada, un año más, por el coro que dirige Isabel

López Mayorga. Sus canciones fueron bailadas por las alumnas de diferentes academias. TB


Bailes. Numerosas academias de la ciudad llenaron de colorido, con

sus vistosos trajes, la Plaza del Obispo. Lugar de la celebración. TB

fidelidad. El grupo de baile de la profesora Lola Vargas nunca falta a

su cita anual con La Coracha. Con ella, otro grupo de asiduas. M. reina

tipismo. La presencia de mujeres ataviadas con trajes de la tierra se

hizo notar. Muchas iban con sus hijas y nietas en tan señalada fiesta. TB

alicia vicario. Las niñas que enseña esta profesora en su academia de

baile también tuvieron una destacada actuación en la ofrenda floral. TB

público. Aspecto que presentaba la escalinata de la Catedral. Turistas

y curiosos se agolpaban en la Plaza del Obispo para ver de bailar. TB

centro asturiano. La entidad que preside Florentino Martínez participó

con sus gaitas y estandarte en el acto floral de La Coracha. Tu Barrio

Brisas. La asociación de mujeres que preside Roxora Sande aportó

sus flores para la petalada de La Coracha a la Virgen de la Victoria. TB

Todos con laPatrona

La ofrenda fLoraL organizada por Laasociación pro tradiciones

maLagueñas La coracha en LacatedraL resuLtó muy emotiva

08


La otra

mirada

Palabras hirientes

por Cristina Marley

Esta es la historia de un muchacho que

tenía muy mal carácter, por cualquier

cosa explotaba en furia. Un día, su

padre le dio una bolsa de clavos y le dijo que

cada vez que perdiera la paciencia, debería

clavar un clavo detrás de la puerta de su

habitación. El primer día, el muchacho clavó

37 clavos.

Las semanas que siguieron, a medida que

él aprendía a controlar su genio, clavaba cada

vez menos clavos. Pronto descubrió que era

más fácil y práctico controlar su genio que

clavar tantos clavos en la puerta. Tiempo

después, pudo, por primera vez, controlar su

carácter durante todo el día y decidió, feliz,

contar este logro a su padre.

Después de hablar con él, éste le sugirió

que arrancara un clavo cada día que lograra

controlar su carácter. Los días pasaron y el

joven pudo finalmente anunciar a su padre

que no quedaban clavos para retirar de la

puerta.

Su padre lo tomo de la mano, lo llevó

hasta la puerta y le dijo: Has trabajado duro,

hijo mío, pero mira todos esos agujeros en la

puerta, nunca más será la misma. Cada vez

que tú pierdes la paciencia, dejas cicatrices

exactamente como las que aquí ves; puedes

insultar a alguien y retirar lo dicho, pero el

modo como se lo digas le afectará y la cica-

triz perdurará para siempre...

Y digo yo... ¿Qué necesidad hay de ofen-

der, herir, dañar, vilipendiar, denigrar, despre-

ciar, desdeñar, ofender... a los demás? ¿Te

sientes mejor cuando lo haces?

Yo camino por la senda de la amistad, tra-

tando a las personas con la amabilidad y la

consideración con la que deseo ser tratada,

esa es una de mis premisas básicas. Y trato

de no dar portazos y dejar un amargo sabor

de boca… porque no sabemos si el camino

nos volverá a unir. Y cuando los escarnios se

hacen públicos… ya no hay vuelta atrás.

Y termino con una frase de J. Luis Vives:

No hay espejo que mejor refleje la imagen

del hombre que sus palabras.

Tarot, astrología,

consultas y cursos.Teléfonos 633 737 569

667 757 425

[email protected]

cuadros amores y viajes mainake, estaBLecimientos que destacan por La gran caLidad de sus servicios

Empresas quemarcan la diferencia

Lleva casi 15 años en calle La Unión.

Desde entonces, Cuadro Amores ofrece a

sus clientes una amplísima variedad de

productos de manualidades y decoración.

Puede, incluso, localizar artículos que son

difíciles de encontrar como son los produc-

tos de Bellas Artes, plumillas, materiales

para grabar el vidrio y el cristal, la colección

de hadas y ninfas, figuras para pintar y cua-

dros.

Al igual que otros establecimientos de la

zona, han podido continuar aun padeciendo

las obras del Metro, la situación económica

y ahora la subida del IVA. “Se vende un

25% de lo que se hacía antes”, afirma

Yolanda, “tendremos que tener paciencia y

esperanzas para salir de esta crisis, pues

ya hemos pasado por cosas peores”.

Cuadros Amores, comprende la situa-

ción en la que se encuentran sus clientes y,

por ello, ofrece precios especiales para co-

lectivos. Además, como novedad, venden

mosquiteras y mamparas. “El IVA, continúa

como estaba y no se van a subir los precios

de los productos de la marca Titan, que se

venden sin IVA”, añade Yolada Amores.

Encontrarás productos de Bellas

Artes que actualmente no se venden

en otros establecimientos

“Nuestra meta no es tener una fábrica

de clientes, sino amigos que repiten.

Regalamos todas las fotografías y los

reportajes que hacen nuestros guías”

Llegamos a la agencia de viajes de ca-

lle La Unión y nos atiende Alejandro, su

propietario desde hace 5 años: Viajes

Mainake se diferencia de las demás por su

servicio personalizado y atención al cliente

las 24 horas, nos cuenta. Este año, ade-

más, se encuentran en Facebook, donde

pueden ver todas sus ofertas. Organizan

todo tipo de eventos para colectivos y aso-

ciaciones de mayores, su especialidad.

En la Oferta de Otoño, destaca que to-

dos los viajes se hacen en AVE, llegando

hasta Madrid y posteriormente se ramifican

en autobuses al resto de destinos: Galicia,

Cantabria, Asturias, País Vasco, etc. El uso

de tren tiene el fin de hacer más cómodo el

viaje a los mayores, ya que así se despla-

zan andando menos y están muy bien

adaptados a sus necesidades.

“El IVA es un problema, ya que el clien-

te es muy reacio a que les incrementemos

los precios por ello, así que estamos asu-

miendo parte de la subida”, nos dice.


fallece un gran

creador artístico:

jesús castellanos.

la virgen de la

victoria en la ciudad.

nueva junta de

gobierno en el monte

calvario.

churriana estrena

caPilla.

Pérdida de un artista. Fue durante la

novena de la patrona de la ciudad cuando

el hilo de su vida se tensó hasta quebrar-

se. Jesús Castellanos se fue, pero su

legado permanecerá para las generacio-

nes venideras. Sus enseñanzas serán un

recetario permanente de creación, de

clase y de estilo único con un lenguaje

personal. Se marchó su cuerpo, pero no

su espíritu. Seguro que gozará de las

más bellas miradas de su Madre la Virgen

de los Dolores del Puente y notará el

tacto inmaculado de la que es Estrella del

Perchel. Desde esta humilde tribuna que-

remos tributar este póstumo homenaje a

un cofrade que se convirtió en referente

artístico en las últimas décadas y en ver-

dadero impulsor del museo de la Semana

Santa de Málaga.

Pero la vida continúa. Y prueba de ello

es la incesante actividad en este último

mes. Junto a la tradicional salida proce-

sional de nuestra Virgen de la Victoria,

muchas han sido las noticias que son

generadas en el seno de nuestras her-

mandades de pasión y de gloria.

Junto a la salida en romería de la Vir-

gen de la Alegría, la Madre que es Gran

La Virgen del Gran Poder recorrió las

calles de su barrio perchelero. E. NiEto

Nueva junta

de gobierno

de la cofradía

del Monte

Calvario.

E. NiEto

Miembros de

la cofradía

del Paso y

de los

Dolores de

Churriana

ante la

nueva

capilla.

E. NiEto

Cofrades

portan el

féretro con

los restos

mortales de

Jesús

Castellanos

en la puerta

de Santo

Domingo.

E. NiEto

Mundo

cofrade

Poder, titular de la cofradía de la Miseri-

cordia, recorrió las calles del Perchel en

rosario de la aurora.

Miguel Naranjo tomó posesión como

nuevo hermano mayor de la cofradía del

Monte Calvario. El acto estuvo oficiado

por el director espiritual de la corporación

nazarena Manuel Gámez y presidió el

altar mayor la Virgen de Fe y Consuelo.

Por otra parte, las imágenes del Nazare-

no del Paso y Nuestra Señora de los

Dolores de la parroquia de San Antonio

Abad de Churriana fueron trasladadas a

su nueva capilla que se ha inaugurado en

el templo.

Las reliquias de Don Bosco llegaron a

Málaga. Fueron recibidas en olor de mul-

titud por miles de jóvenes que se congre-

garon en torno al santuario de María Auxi-

liadora. A la jornada siguiente, fueron

procesionadas sobre el cajillo de madera

dorada de la Virgen titular de los salesia-

nos hasta el primer templo de la diócesis

en una eucaristía presidida por el obispo

y en la que participaron cientos de jove-

nes procedentes de numerosos centros

escolares de la ciudad y de la provincia.

El destacado cofrade Pedro Merino,

recibió la medalla de oro de la Archicofra-

día de los Dolores en la parroquia de San

Juan. José Ferrari, oficiante de la cere-

monia religiosa, se la impuso durante el

pasado triduo en honor a Nuestra Señora

de los Dolores. Eduardo NiEto

Pedro Merino

recibió la

medalla de

oro de la

Archicofradía

de los

Dolores.

E. NiEto

Las reliquias

de Don

Bosco fueron

entronizadas

hasta la

Santa Iglesia

Catedral

sobre el

trono de

María

Auxiliadora.

E. NiEto

La Virgen de la Victoria sale en su trono procesional en el Patio de los Naranjos. Miles de malagueños fueron a su encuentro en un cortejo

que cada año es más participativo. Momento muy emotivo fue la llegada al santuario donde la recibió el obispo, Jesús Catalá. Eduardo NiEto



La aCTUaLIDaD ha DaDo mUCho De sí. han sIDo TanTas Las

aCTIvIDaDes qUe sóLo poDemos ofreCer esTa mUesTra.

La Virgen de la

Alegría, un

año más, salió

de romería al

parque periur-

bano de La

Concepción. El

alcalde, Fran-

cisco de la

Torre, presidió

el primer tramo

del cortejo.

Tu Barrio

La pro

Hermandad

del Cristo del

Mar y la

Virgen de La

Luz, que

preside José

Pérez,

organizó días

pasados un

besamano

para los

vecinos de

San Andrés y

fieles, en

general.

Entre los

asistentes,

señalar a los

representantes

de peñas y

entidades del

barrio y del

resto de

Málaga.

Como nota a

destacar, los

dos lazos

verdes que

recordaban a

Ruth y José,

los dos niños

desaparecidos

en Córdoba.

Tu Barrio

El coro Jazmines, que dirige Jesús Muñoz, ofreci

la ofrenda floral organizada por la Hermandad de

La Virgen del Dulce Nombre de María recibió el

barriada de Los Prados. En la foto, participantes e

La U.D. Nuestra Señora de La Paz; el coro Mi

organizaron una rifa a beneficio de Fráter. En la fo


Las barriadas

de Tiro de

Pichón y Los

Corazones se

volcaron con

la verbena

benéfica

organizada

por la Her-

mandad de la

Virgen de los

Desampara-

dos. La fiesta

tuvo lugar en

la parroquia

de Santa

María Goretti.

En las fotos,

autores de la

monumental

paella reparti-

da entre los

asistentes, y

un grupo de

organizado-

res, con el

párroco. E. S.

La

Asociación

de Vecinos

San Rafael -

Cortijo Torres

- El Copo,

que preside

Manolo

Martín, ha

organizado

diversas

actividades

para los

jóvenes del

barrio. En la

foto de

arriba,

participantes

en el V

Memorial de

Fútbol

Pedrito ‘El

del Copo’; en

la de abajo,

los niños

muestran

sus trofeos

ganados en

los juegos

infantiles.

Tu Barrio

ó un bello recital de canciones en el transcurso de

e la Virgen del Dulce Nombre de Los Prados. E. S.

cariño, convertido en flores, de los vecinos de la

n la ofrenda, con miembros de la hermandad. E. S.

i gente de la A.VV. La Paz, y el bar Gran Plaza

oto, un momento de la entrega de lo recaudado. TB


solemnidad. La izada de la bandera nacional por

un miembro de Torrijos resultó muy emotiva. M. R.

El Club libErAl 1812, Con lA ColAborACión dElAyuntAmiEnto dE málAgA, El AtEnEo, lA

AsoCiACión CulturAl torrijos 1831, lA AsoCiACiónmAlAguEñA dE EsCritorEs y El gruPo musiCAl

solErA, orgAnizA unA sEriE dE ACtos PArAConmEmorAr tAn imPortAntE EfEméridE.

Asistentes. En la foto de la izquierda, el grupo musical Solera, de Alhaurín de la Torre, que interpretó diversas canciones de la tierra. En la de la

derecha, miembros del Club Liberal 1812, entidad organizadora de la celebración en Málaga del bicentenario de la Constitución de Cádiz. TB

Participantes. Al finalizar el acto, miembros de Torrijos 1831 y de la AME posan para la revista Tu Barrio. A la derecha, autoridades presentes en

la lectura de capítulos de la Constitución de Cádiz oyen como suena el himno español en el momento de izar la enseña nacional. Manuel Reina

Bicentenario de la

Constitución de Cádiz

PasaRELa LaRios. PREmioPaRa miguEL ÁngEL

PiédRoLa. BiEnvEnida aLos PaRaLímPicos,

PEtanca En Los PRadosy aRtE En EL PaLo

Rio de la Plata. La delegada de Comercio,Esther Molina, entregó a Miguel Ángel Piédrolauna metopa reconociendo su labor. Tu BaRRio

Pasarela Larios. La concejal del distrito Centro,Gemma del Corral, con Trinidad FernándezBaca, presidenta del Centro Histórico. TB

Actualidadmalagueña

Proeza. Para reconocer el éxito alcanzado en las Paralimpiadas de Londres, el Ayuntamiento organizó un acto de bienvenida al equipo de Málaga.En las fotos, la judoca Carmen Herrera se dirige a los asistentes; a la derecha el grupo de baila de Marisol Egea, que amenizó la velada. M. Reina

Los Prados. El alcalde, Francisco de la Torre, dio la bienvenida a los participantes en el IV Campeonato Nacional de Petanca ‘Villa de los Prados,celebrado recientemente en las pistas deportivas de esta barriada malagueña. En la foto de la izquierda, Teresa Porras, dando el saque inicial TB.

El Palo. El recital de poesía y cante organizado por la Asociación de Poetas que preside Juan Real en Playa Virginia resultó un éxito. Lospoetas Mari Ángeles Castillo, José Antonio Párraga y Ricardo del Pino y la cantante Amara, protagonizaron una noche difícil de olvidar. TB


El Facebook de Manuel ReinaTema: Málaga en llamas (2 y 3 de septiembre 2012)

Acabo de leer el editorial del director de Sur y me gusta su reflexión y susentido vital para superar las dificultades. Pero tenemos que recordar aGaleno: «Más vale prevenir que curar» y los incendios, unas veces pro-

vocados y otros fortuitos, se producen, por desgracia para todos. Para comba-tirlos, debemos tenerlo todo preparado para extinguirlos rápidamente y quehagan el menor daño posible. Para ello, previamente debemos tener el terrenocuidado y libre de matojos, con los cortafuegos correspondiente sin hierba, lascunetas en perfectas condiciones y un pastoreo que evite que haya pasto deba-jo de los árboles. Yo creo que deberíamos utilizar los desempleados que tene-mos en los pueblos, que cobran un dinero sin darle a la sociedad ninguna con-traprestación. Estoy convencido de que tenemos, en éste y en la falta decalidad higiénico sanitaria de nuestras playas, lo que nos merecemos. ¿Cómoes posible que el turismo, que es la única fuente de riqueza que nos queda, nolo cuidemos? ¿Por qué permitimos bañarnos en los mismos detritus que pre-viamente echamos por el inodoro porque no tenemos el tantas veces prometidoSaneamiento Integral terminado? Vamos a la ruina y nos estamos jugando elfuturo de nuestros hijos y nietos. Pero, eso si, el Málaga está en la Champions.¡¡Campeones, campeones, oé, oe, oé!! De pena.

* A MCarmen Guzmán Ortega, Juan Rebollo Ruiz, Ana Rubia Lozano y 26 personasmás les gusta esto.

* Amare Artritis Reumatoide: Hola tienes toda la razón del mundo las personasdel campo que estan cobrando el per sin trabajar el campo que esta abandona-do y ellos cobrando pues que trabajen que para eso cobran y no pasaría esto elcampo esta abandonado y desolado y toda la familia cobrando el per esto tieneque acabar basta ya. *Lola Molina: Las del campo, las de los pueblos y las de las capitales.* Amare Artritis Reumatoide: Pero Lola, los de la capital no tenemos derecho acobrar el PER, son las personas de los pueblos y mientras ellos cobran sin tra-bajar los de la capital pagamos impuestos para que los del campo cobren y elcampo abandonado. El campo hay que cuidarlo y trabajarlo quienes esténcobrando el PER, que se pongan ha trabajar.*Gerardo García Miranda Excelente análisis, enhorabuena. Saludos.* Antonio Miura García-Fotógrafo: Suscribo una por una tus palabras, no es derecibo que la ciudad mas importante en turismo y motor económico de Andalu-cía tantos años llevemos con nuestras playas y tantas obras por realizar, y tanmal cuidado tantas y tantas cosas que hay en nuestra ciudad y municipios. Esde vergüenza. * José Lupiáñez Julios: Los responsables de reparar todos los desaguisados que enu-meras, se bañan en piscinas superlimpias, climatizadas y en lujosas mansiones. Osea, lo mismo de siempre.* Juan Garcia Chaparro: Hablamos o escribimos de Málaga porque es dondevivimos pero, por lo que vemos en los medios, esto pasa en todas partes, y lafaltas están en la sensibilidad política para hacer cosas prácticas, aprovecharlos medios que tenemos, para mejorar las cuestiones que tú has comentado.sobre el tema de los parados ya se hace desde hace mucho tiempo en Alema-nia. Tienes toda la razón, razón que es ampliables a presos, estos deben dehacer algo positivo para la sociedad, es mano de obra muy aprovechable, siem-pre que sean todos los que arrimen el hombro.* Enrique Deckler Andreu: Querido Manolo muy deseable tu propuesta pero muy pocoposible, los desempleos de los pueblos son para captar votos en elecciones. Comolos vas a poner a trabajar, hombre. Imposible.* Amare Artritis Reumatoide Cosas mas imposibles sen consiguen el tema estaen la mesa que trabajen y se les paguen un sueldo digno y los que no trabajenpues que no cobren no podemos estar pagando los de la ciudad impuestospara que ellos cobren sin trabajar esto es aberrante ha si nos va. * Enrique Deckler Andreu Tienes RAZON perooooooo .., como se le ponen los casca-beles al gato. Estos POLÍTICOS...* Jose Luis Diaz Pastrana: Totalmente de acuedo con la opinion efectiva y prac-tica de mi amigo d. Manuel Reina Olmedo. Estamos creando un Pais de vagossin futuro, subencionando a cientos de miles de jovenes, a cambio de una for-macion que no lws valdra de nada,pues no encontraran un puest de trabajo,ypara colmo,los que Estudiaron y se lincenciaron en Universidades con un resul-tado SOBRESALIENTE,los perdemos porque se tienen queir al extranjero parabuscar el empleo que aqui no encuentran.¡¡¡LASTIMA DE ESPAÑA ¡¡¡ Un cordialsaludo de Jose Luis Diaz Pastrana...Julio Sancho Gil: Buena critica.

Breves

PEDREGALEJO. Cartel realizado porManuel Ibáñez del II Bautismo del Mar.

LIMASA. Operarios del servicio de limpie-za de Limasa procederán, la primerasemana de octubre, a baldear con agua ydetergente las principales calles de los dis-tritos de Málaga para eliminar las manchasy demás suciedad incrustada en las ace-ras, fundamentalmente en las esquinas yen el entorno de farolas y contenedores,que se han generado durante el amplioperiodo de tiempo que ha permanecido sinllover en los últimos meses.

La mayor parte de estas manchas sedeben a una sustancia pegajosa segrega-da por los árboles, así como al efecto de lamicción de perros y los lixiviados provoca-dos por las bolsas de basura depositadasde día fuera de los contenedores, someti-das a las temperaturas estivales.

Según el Área de Medio Ambiente ySostenibilidad, en esta actuación interven-drán los mismos efectivos que ya intervi-nieron en una iniciativa similar desarrolladaa principios de este año: Trece cubas debaldeo, en horario de mañana, y ochocubas, en horario de tarde; precedidas porla intervención de hidrolimpiadores, enforma de avanzadilla, que serán las encar-gadas de eliminar las manchas más difíci-les. Las cubas serán las que después ter-minen el trabajo, baldeando las aceras condetergente o con productos más adecua-dos, dependiendo del tipo de suciedad delque se trate. En la planificación se hantenido en cuenta las peticiones realizadaspor las diferentes juntas de distrito, princi-pales conocedoras de la situación de sured viaria.



Campanillas. El concejal del distrito de Campanillas, Luis Verde, presentó la segunda

edición del triangular para el Trofeo Circuito de Málaga y el Campeonato de Andalucía. TB

El Palo. Presentación del cartel representativo del “XLVI Concurso Nacional de Albañilería

Peña El Palustre”, celebrado recientemente en la plaza del Padre Ciganda. Tu Barrio

Solidaridad. Presentación del espectáculo organizado por Legión 501, la Fundación Luis

Olivares y el Ayuntamiento, para recaudar fondos para la lucha contra el cáncer infantil. TB

La buena noticia

Principe de Asturias

por Manuel Montes

La pasada semana me desperté

una mañana con la noticia de que

me habían concedido el premio

Príncipe de Asturias de la Concordia. A

mí y a cuantos formamos parte de la

gran familia de socios, voluntarios y cola-

boradores de los Bancos de Alimentos

de España.

Esto quiere decir que los miles de

voluntarios que cada mañana nos echa-

mos a la calle a fin de obtener alimentos;

las entidades de reparto; las empresas

estatales, paraestatales y privadas que

hacen sus aportaciones dentro de los

programas del FEGA, al FAGA; los que

lo hacen desde los mercados de mayo-

ristas, desde las grandes superficies o

desde los restaurantes; los que hacen

aportaciones personales en dinero o en

especie, y, ¿porqué no?, aquellos que

están pagando con servicios a la comu-

nidad los errores cometidos contra ella;

todos nosotros hoy somos receptores

del Premio Príncipe de Asturias de la

Concordia.

Me he sentido muy feliz. Creo que

tengo motivo. La sociedad se está

dando cuenta de las dificultades que

están pasando muchas familias españo-

las, y concretamente de nuestra provin-

cia, que son paliadas y parcialmente

solucionadas por el trabajo y la dedica-

ción de BANCOSOL ALIMENTOS, el

Banco de Alimentos de la Costa del Sol

al que, hace años, me atreví a calificar

como “un banco con mucho interés”.

Hoy, una vez más, me atrevo a pedir

a Dios que un día desaparezcan todas

estas instituciones y ONG debido a que

ya no son necesarias. Que la justicia dis-

tributiva y la buena gestión de nuestros

dirigentes nos permita vivir decentemen-

te a todo el mundo con trabajo, libertad

y entendimiento. Mientras tanto, ahí

estaremos. Al pie del cañón. Predicando

y dando trigo.

Por cierto, he buscado en el dicciona-

rio la palabra concordia, para saber en

virtud de que nos han dado un premio.

La respuesta de la RAE en su primera

acepción es: “Conformidad, unión”. Que

conste que no estamos conformes con

la situación actual, pero nos sentimos

unidos a los más perjudicados.

Actualidad municipal


Tiempos revueltos

por Antonio Fuentes

Tiempos difíciles, en que afloran

en una parte de nuestra Espa-

ña sentimientos tan humanos

como despreciables: El egoísmo y la

insolidaridad. O ¿es que no es eso lo

que perciben ustedes, amables lecto-

res, cuando ven los pasos que están

dando los gobernantes de la Generali-

tat de Cataluña, apoyados por una

parte importante de la población?

Y no es que piense que no les asis-

te razón alguna para l levar a cabo

algunas de las reclamaciones que for-

mulan. Pero considero que no es este

el momento de reclamar. Y además,

está claro que a todos ellos se les olvi-

dan cosas. Se les olvida, por ejemplo,

que somos el resto de españoles y

españolas quienes consumimos cerca

del 60% de lo que allí se produce.

Y se les olvida, también, que no

hace muchos años, nuestro país reci-

bía un billón de Euros anuales, proce-

dentes de la Comunidad Económica

Europea, que venía destinado, princi-

palmente, para mejorar la calidad de

vida de los habitantes de las comuni-

dades más deprimidas: Andalucía y

Extremadura. Y, sin embargo, parte de

esos fondos se desviaban a Cataluña,

para acallar las voces de los que nunca

han dejado de pedir y exigir, a cambio

de lo que ellos denominaban “coopera-

ción a la gobernabilidad del Estado”.

Gobernabilidad a la que prestaban su

apoyo, pasando antes por caja; ya me

entienden, por la caja de todos los

españoles.

Entonces, por lo visto, era más

importante chupar que ser indepen-

dientes. Ahora, como hay poco que

chupar, aplican el viejo refrán de “lo

mío es mío y lo de los demás, a

medias”.

Prueba de ello es que acaban de

pedir que el Estado Español, es decir

todos nosotros, les prestemos cinco

mil millones de euros. Cinco mil millo-

nes de euros que servirán entre otras

cosas para pagar unas elecciones que

se adelantan nada menos que dos

años, atendiendo exclusivamente al

simple capricho e interés partidista de

quien las convoca.

Los puntos y las comas

ayuntamiento. El alcalde, Francisco de la Torre, recibió a los bomberos que participaron en

la extinción del incendio que afectó a gran parte de la zona occidental de Málaga. Tu Barrio

medio ambiente. Participantes en la XIII Campaña ‘A limpiar el mundo’, organizada por

Aulaga y el Ayuntamiento y desarrollada en las inmediaciones del monte Victoria. Tu Barrio

CaC. La obra de Erwin Wurm estará hasta el

11 de noviembre. El alcalde, Francisco de la

Torre, presidió el acto inaugural. Tu Barrio

GraCiaS a la fundaCiónolivarES, la GuErra dElaS GalaxiaS rECorrE

El CEntro dE la Ciudad.ConCurSo dE

albañilEría En El Palo.motoS En CamPanillaS.nuEva ExPoSiCión En El

CaC. CamPaña dEaulaGa Para limPiar Elmundo y loS bombEroS

rECibEn ElaGradECimiEnto

muniCiPal.

La crisis retoma unos derroteros tan

espeluznantes que es un privilegio

no pertenecer al Club. Y no me

refiero a una asociación garante del dinero

y del ocio al aire libre, a un círculo elitista

de piscina y cócteles a la luz de la luna

sobre alfombras de hierba; sino al Club de

los parados, los pobres y los ilusos. A la

peña de los incautos, los sin futuro, y a

los que pensaron que con una trayectoria

profesional intachable y una cotización

más que avanzada, jamás se encontrarían

en el arcén de la vida, tirados como coli-

llas de un trabajo que clausuró sus puer-

tas con ERES y cierres de empresas.

Los jóvenes buscan con ahínco intro-

ducirse en el mercado laboral, mientras

que los mayores de 55 años exhalan el

aire de la desesperación. No hay futuro

para un colectivo que se ha cuadruplica-

do con la crisis y que ya alcanza a más de

495.700 desempleados.

Nadie quiere contratar a un parado

cuya edad ya no le permite hacer esfuer-

zos físicos y cuya capacidad intelectual se

pone en entredicho por una Paidocracia

absurda y sin sentido.

Si el gobierno aprueba la edad de jubi-

lación a los 67 años y se niega las prejubi-

laciones anticipadas porque no hay dine-

ro, debe buscar soluciones para un grupo

cada vez mayoritario de personas que

superan los 50 años y que siguen predis-

puestas a trabajar y mantenerse en acti-

vo. O hay una reinserción de este colecti-

vo al mercado laboral, o el subsidio debe

ser incuestionable, ayudándoles a vivir y

mantener a sus familias.

Se ha destruido empleo tanto en el

sector público (5,5%) como en el sector

privado (6%) y los recortes se están glo-

balizando de tal manera, que sufrimos un

atraso y volvemos a los tiempos del

puchero y el pan con aceite. Alimentos

sanos, sí, pero minimizando el gasto en la

cesta de la compra, resintiéndose el con-

sumo y, con ello, la economía de un país

ahíto de ladrones y políticos ineficaces.

Queremos vivir en un país libre de

hambre y de pobreza, redimido de clubes

estigmatizados, porque es inútil contar

con derechos constitucionales si carece-

mos del bien más preciado: el trabajo. Y

de la ilusión y el sosiego emocional allí

donde anida la imaginación en la urdimbre

de los sueños.


La mirada

indiscreta

El Club

por Rosa María Vera

A los toros. Así de guapa iban estas vecinas de la barriada Nuevo San Andrés, invitadas a

un palco de La Malagueta gracias a las gestiones realizadas con la Diputación Provincial por

Teresa Retamero, presidenta de su asociación de vecinos. Fue su primera vez. Tu Barrio

San José de El Viso. La Asociación de Vecinos Los Caminantes, del distrito Cruz del

Humilladero, celebraron recientemente una multitudinaria comida de hermandad. Entre los

asistentes, la concejala Teresa Porras, a la que vemos con directivos y cocineros. Tu Barrio

Diputación Provincial. El Centro Cívico ofrece sus salas para la promoción de los artistas

plásticos que lo soliciten. En la foto, el acto inaugural de la exposición de pintura de Rosa

Correia, a la que vemos con Carmen Criado, directora del centro, y unos amigos. Tu Barrio

Fotos para el recuerdo

SI DESEA COLOCAR PUBLICIDAD EN

ESTA PÁGINA LLAME AL

952 04 06 88


El objetivo es rellenar una cuadrículade 9x9 celdas (81 casillas) dividida ensubcuadrículas de 3x3 (también llama-das "cajas" o "regiones") con las cifrasdel 1 al 9 partiendo de algunos núme-ros ya dispuestos en algunas de lasceldas. no se debe repetir ningunacifra en una misma fila, columna o sub-cuadrícula. Un sudoku está bien plan-teado si la solución es única.

soLUciÓn

Para saber más: Wikipedia

http://es.wikipedia.org/wiki/Sudoku

Sudokupaqueterrías


* FANTASÍAS SEXUALES- Pepe, ya estoy harta de hacer el amor

siempre de la misma manera. Tenemos

que darle más fantasía, más erotismo...

- ¿Qué se te ocurre, María?

- Que podemos jugar a los médicos.

- ¿Cuando empezamos?

- ¡Apúntate en la lista de espera!

* JOYERÍA- Pepe, ¡hay que ver, llevamos más de

veinte años casados y nunca me has com-

prado nada de oro!

- ¿No me digas que tienes una joyería?

* EN LA PLAYAUn matrimonio en la playa.

- María, ¿qué pensará la gente si me quito

el bañador y me quedo en pelotas?

- Que me casé contigo por dinero.

* ¿ERES DE VOMITAR?Un taxista recoge a un borracho a las 3 de

la mañana.

Al ver la pea que llevaba, le pregunta:

- ¿Tú no serás de vomitar?

- No, yo soy de Vodafone.

* EL LORO Y LAS BOMBONASEl loro: ¡Butanoooo, súbe cuatro bombo-

nas al quinto piso!

Eran cinco pisos y sin ascensor y el dueño

ya estaba harto de las quejas de los del

butano. Coge al loro y lo clava en la pared

y, como castigo, lo deja unos días...

El loro, ve el Crucifijo que hay en el cuarto

y le pregunta:

- ¿Cuánto tiempo llevas aquí?

- Dos mil años.

- ¡Joder, ¿cuántas bombonas pediste?!

* EN EL OESTE AMERICANO Entra un indio en un bar del Oeste ameri-

cano y dice:

- Mi querer agua de fuego.

El camarero, que es racista, le echa un

vaso con lejía, pólvora y matarratas.

El indio se lo toma y se va.

Al otro día, vuelve al bar y el camarero son-

riente le pregunta:

- Qué, ¿otro vaso de agua de fuego?

- No -dice el indio-, cuando peer, matar

caballo.

Del libro: Al mal tiempo, buena cara

Al mal tiempo...

Mi recet

Ingredientes: Pescados, mariscos, arroz. aceite, vino, pimen-

tón, clavo, pimienta, azafrán, comino, orégano, ajo, guindilla pican-

te, pan frito y limón.Preparación: Primero, en una olla grande se cuecen los pesca-

dos y mariscos. Pueden ser besugos, sargos, gallinetas, langostinos,

mejillones, almejas, etc., se cuecen y después, los sacamos y pone-

mos sobre una fuente. Posteriormente, echamos al caldo un majado

de ajo crudo, azafrán, pimentón, pimienta, clavo y un poco de zumo

de limón. Cuando está hirviendo, se le echa el arroz, en cantidad tal

que una vez cocido quede 'meloso', es decir, ni claro ni espeso. Después, se machacan en

un mortero unos ajos fritos, pimienta, orégano, comino, clavo, perejil, ñora o guindilla

picante y una rebanada de pan frito ablandado con agua; se aclara con un vaso de vino

blanco y un poco de agua. Se pone al fuego en un recipiente para darle un pequeño hervor

sin dejar de moverlo con la cuchara de palo hasta obtener una salsa 'fuerte y sabrosa'.

Sirvase primero el arroz y después el pescado mojado en la salsa; o bien, echan-

do al arroz (por eso debe estar muy espeso) un poco de salsa y pescado.

Ayuntamiento de Málaga, Área de Urbanismo,Centro de Mayores La Raiz, A.VV. Nuevo SanAndrés, Asoc. Mayores de Santa Paula, ProHdad. Virgen del Mar y Cristo de La Luz,

Mayores Hermanos Unidos, Mayores Teresa deCalcuta, Excavaciones El Copo, Tecniobra,Fundación Centro de Cultura Andaluza,

Gráficas Urania, Pinturas Sixto yConstrucciones Federico García, Bar Plaza - La

Paz, Asoc. de Pensionistas y Jubilados deIntelhorce. Federación Cívilis y

A. VV. Parque Mediterráneo

Patrocinadores revista tu barrio

Manuel Reina Antón

Maestre de cocina

Arroz a laparte

Urbanismo. Dentro de sus actuacio-nes para dotar a la ciudad de nuevospuntos de encuentros, la GerenciaMunicipal de Urbanismo delAyuntamiento de Málaga licitará en brevelas obras que permitirán recuperar parauso ciudadano el espacio que ocupaba laantigua gasolinera de Fuente Olletas.

PROYECTOEl “Proyecto de Urbanización del

Espacio libre de la Antigua Gasolinera deLa Plaza de Olletas” tiene por objeto ade-cuar la superficie de la zona para ofreceral ciudadano un lugar propicio al encuen-tro y descanso recuperando la calidadurbana y la movilidad tras el desplaza-miento de la gasolinera.

El proyecto resuelve, además, la cone-xión entre las aceras este y oeste del ac-tual Camino de Colmenar, calle Toquero ycalle Periodista Juanito Cortés, lo que su-pone una mejora de la movilidad peato-nal en ese espacio de la barriada. La su-perficie de actuación es de 524,39 metroscuadrados. Actualmente se encuentraprácticamente terriza, a excepción deuna pequeña plataforma de hormigón

que formaba parte del pavimento de laantigua gasolinera.

La zona no cuenta con ningún tipo deinfraestructura urbana, a excepción delalumbrado, lo que mejorará sensiblemen-te la calidad de vida de los residentes.

SOLUCIÓN PROPUESTAEl proyecto recoge la pavimentación

de la totalidad de la superficie de la plazacon terrazo acanalado en continuidadcon las aceras de reciente remodelación,así como la plantación de 4 naranjos.Toda la superficie contará con un riego

automático por goteo y alumbrado públi-co.

Para protección de los peatones, seinstalará una barandilla metálica en todoel perímetro de la Plaza de Olletas.También, se construirán tres pasos depeatones, cubriéndose así las necesida-des de interconexión con los aceradoscercanos. Estos pasos se ubicarán en lascalles Toquero, Periodista Juanito Cortésy Camino del Colmenar, en las proximi-dades de la Plaza de Olletas.

ACCESIBILIDADTodas las rampas y pendientes de la

plaza cumplirán, como norma de obliga-do cumplimento, con la OrdenanzaReguladora de Accesibilidad delMunicipio de Málaga.

Y, con respecto al alumbrado publico,se instalará una luminaria en columna de3 metros de altura, con objeto de salvar labarrera lumínica que supone el arboladoproyectado.

El plazo de ejecución de las obras se-rá de un mes y medio y el PresupuestoBase de Licitación de las obras asciendea la cantidad de 59.598,22 € euros.

El espacio donde se encontraba la antigua gasolinera de

Fuente Olletas será remodelado próximamente.

el ayuntamiento recuperará para usociudadano el espacio que ocupaba la

antiGua Gasolinera de Fuente olletas

EL PLAZO DE

EJECUCIÓN DE

LAS OBRAS SERÁ DE

MES Y MEDIO Y EL

PRESUPUESTO BASE

DE LICITACIÓN

ASCIENDE A

LA CANTIDAD

DE 59.598 EUROS.

Ayuntamiento, Cámara de Comercio,Cem, PTA y UMA, con el apoyo deCIEDES y Promálaga, se unen parapotenciar una imagen común denuestra ciudad, bajo el nombre deMálaga Global. En la foto, unmomento de la presentación.

Recepción del Ayuntamiento alos deportistas y

representantes del deporteparalímpico, tras suparticipación en las

Olimpiadas de Londres.

El concejal de Cultura, Turismo y Deporte,Damián Caneda, ha calificado de excepcionalel comportamiento registrado por el sectorturístico de Málaga ciudad durante losmeses de verano. Según las estadísticas, lacapital ha registrado este año el mejoragosto de su historia, con un crecimientodel 16% en la cifra de viajeros alojados enestablecimientos hoteleros.

Fotos: D. Mérida

REVISTA TU BARRIO DE OCTUBRE

Documents

Transcript of REVISTA TU BARRIO DE OCTUBRE