Revista Open Castilla y León 2009

XXIV Internacionales de España en Pista Rápida 1

sumarioPresidencia de Honor S.M. El Rey 3

Saluda del Presidente de la Junta de Castilla y León 5

Saluda de la Consejera de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León 7

Saluda del Alcalde de El Espinar 9

Saluda del Presidente de Honor del Torneo 15

Saluda del Presidente de la Real Federación Española de Tenis 11

Saluda del Presidente de la Federación de Tenis de Castilla y León 13

Saluda del Director del Torneo 17

Comité de Honor 19

Puntos y premios del Torneo 21

La Copa Davis, el Santo Grial 22

Les veremos en El Espinar 29

El futuro de nuestro tenis comenzó en El Espinar 37

La Ensaladera de “Fer” y “Feli” 43

El 1, el 2 y el 3 jugaron en estas pistas 52

Tenis y mucho más 56

Disfrute de los encantos de El Espinar 62

Patrocinadores 64

EDITA ATP Open Castilla y León email: [email protected]:www.teniselespinar.com

DIRECTOR Javier Martínez DIRECTOR ADJUNTO Jesús Martínez REDACCIÓN Beatriz Martínez

COLABORADORES Diego Armero (El Mundo) Fernando Carreño (Marca) M. Ángel Zubiarraín (Grand Slam)

FOTOGRAFÍASM. Ángel Zubiarraín (Grand Slam) Pedro L. Merino Ángel Kamarero

DISEÑO Y MAQUETACIÓN Belchín Comunicación Ferraz, 49, 1º Dcha. Tel: 91 547 84 60 www.belchin.com

IMPRIME Gráficas NitralArroyo Bueno, 2. Madrid Tel: 91 796 77 02


S.M. EL REY DON JUAN CARLOS I

Presidencia de Honor


Un nuevo encuentrocon los mejores

De nuevo, los XXIV Campeonatos Internacionales de España en Pista RápidaATP Open Castilla y León han merecido la máxima calificación del supervisorde la ATP y continúa siendo uno de los mejores Challenger del mundo, supe-rando a muchos de los 178 campeonatos de esta categoría que anualmente sedisputan en más de 40 países de los cinco continentes. No es casualidad queen sus 23 ediciones hayan participado una buena parte de las mejores raque-tas del mundo, y cuente entre los ganadores españoles del torneo individual aNadal, Verdasco, Bruguera, Emilio Sánchez Vicario o Casal.

El tenis ha evolucionado en España desde una consideración de deporte “eli-tista” a un carácter popular, tanto en su seguimiento como en su práctica porparte de jóvenes y de no tan jóvenes. Un deporte que, en su faceta individual,requiere fuerza y técnica, preparación y concentración, esfuerzo y superación.Unas cualidades útiles en otros aspectos de la vida social, en el trabajo, en elaprendizaje y el estudio. Y que serán también de utilidad para los cadetes quecompiten en el XIII Campeonato Cadete, para los más de 3.000 niños queestarán presentes en los numerosos clinics, o para los participantes en el VMaster Nacional de Tenis en silla de ruedas.

La Junta de Castilla y León viene siendo principal patrocinador del Torneoentendiendo que es una forma de apoyar, fomentar y promocionar la prácticadeportiva, tanto en su carácter profesional como en sus bases, y porque elOpen Castilla y León es ya una referencia nacional e internacional que contri-buye a la promoción de nuestra Comunidad Autónoma.

Quiero dar la bienvenida a la Villa de El Espinar y a Castilla y León a todoslos participantes y al público que nos acompaña. Mi felicitación a la direccióny organización del Torneo y al conjunto de patrocinadores y colaboradores.Disfruten todos del buen tenis y de los indudables atractivos de El Espinar, deSegovia y de Castilla y León.

JUAN VICENTE HERRERA CAMPO

Presidente de la Junta de Castilla y León


Un magníficoy constante trabajo

Todos los aficionados al tenis y muy especialmente los castellanos y leone-ses conocen la importancia del ATP Open Castilla y León “Villa de El Espinar”.Este hecho no es fruto de la casualidad, sino consecuencia del magnífico yconstante trabajo, en cuanto a organización, realizado desde las primeras citasdel torneo hasta alcanzar ya esta XXIV edición, así como de su capacidad paraadaptarse a las necesidades y demandas que año tras año se producen eneste tipo de torneos y que han convertido al “Villa de El Espinar” en elChallenger con mayor bagaje y calidad del tenis mundial.

Tras estos éxitos ha estado siempre el buen hacer y la profesionalidad de losorganizadores y el apoyo de los patrocinadores, encabezados por elAyuntamiento de El Espinar, al que con el paso del tiempo se le han idosumando Instituciones y Entidades públicas y privadas que aportan, en lamedida de sus posibilidades, su apoyo económico y ayuda a la buena marchade la competición, algo que es más de agradecer, en un año, como todossabemos, de dificultades económicas.

Junto a la buena organización, me gustaría destacar dos aspectos que sin-gularizan este Torneo. Por un lado, el hecho de que este Open de Tenis seadesde hace ya mucho tiempo cita obligada para las jóvenes promesas del tenisinternacional, y que ha acogido en su historia a la mayoría de los tenistas ahoraconsagrados, Nadal, Federer, Verdasco, Del Potro,…y, por otro, resaltar elentusiasmo y la participación de las gentes de El Espinar, de toda la provinciade Segovia y de Castilla y León en el Torneo y en todas las actividades parale-las que incluye su programa.

Mi bienvenida pues a El Espinar a todos los participantes y aficionados, conmis mejores deseos de éxito en lo deportivo, así como en el espectáculo y lasactividades festivas que forman ya parte inseparable de esta gran fiesta deltenis.

MARÍA JOSÉ SALGUEIRO CORTIÑAS

Consejera de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León


Un referente deportivo y social

Un año más El Espinar recibe orgulloso a las figuras del tenis mundial.

El campeonato, que cumple su XXIV edición, y nació como un gran sueño, eshoy por hoy un referente deportivo y social que lleva el nombre de El Espinar másallá de las fronteras de nuestro municipio. Los Internacionales de España en PistaRápida se han convertido en una cita obligada cada verano y forman parte indi-soluble de nuestra cultura. No se puede imaginar los veranos sin el ir y venir delos tenistas que convierten La Estación de El Espinar en una gran cancha.

Siempre atentos a las nuevas corrientes, los organizadores han sabido adap-tarse a los tiempos y este año estrenan web multimedia. La escuela municipalpermite a los más pequeños el aprendizaje del deporte de la raqueta. A ésta sesuman otras muchas actividades que hacen del Open Castilla y León un acon-tecimiento deportivo y social. Los Internacionales de España en Pista RápidaVilla de El Espinar aúnan deporte, cultura y turismo.

Como Alcalde del M. I. Ayuntamiento de El Espinar invito a todos a participaren el que es considerado como uno de los mejores challengers del mundo y avisitar nuestro municipio lleno de encanto y rodeado de naturaleza, disfrutar desu gastronomía y sus gentes, tradiciones y costumbres.

Mi agradecimiento a la organización, a la Junta de Castilla y León, a lospatrocinadores y a todos aquellos que colaboran de una u otra manera con elTorneo, que se convierte cada verano en un escaparate al que se dirigen todaslas miradas.

DAVID RUBIO MAYOR

Alcalde de El Espinar


Para los que participamos en los orígenes del ATP Open Castilla y León esun honor y una satisfacción poder comprobar que los jóvenes que se fueronincorporando al torneo de la mano de los más veteranos, Javier, Chicho y MariCruz van aportando sus gotas de creatividad e ingenio desde el respeto a labase sólida y clásica sobre la que se edificó todo el torneo y lo que le rodea.

Como ocurre con los grandes triunfos y éxitos, después de conseguidossiempre parecieron más fáciles, esa sensación a veces produce nuestroevento, que seguirá siendo sólido en tanto en cuanto no nos olvidemos delpasado ni nos recreemos en el intentar vivir de lo que ya fue.

Nunca fue fácil conseguir que pasaran los grandísimos jugadores que poraquí han pasado, unos antes y otros después de consagrarse, todos los queconsiguieron triunfar aquí tienen un brillo especial en el panorama tenísticointernacional. Son ciertamente el mejor aval de referencia.

Por mucho que lo repita nunca será suficiente recordar la importancia delVilla de El Espinar y evaluarlo en su justa medida de manera que nunca seanatacados por ese virus del "olvido", con el que a veces injustamente dejamosde reconocer el caudal que nos trajo hasta aquí.

Este importante evento español fue y es pionero y parte ya inseparable de lahistoria exitosa de nuestro tenis y del progreso individual y global de nuestrosjugadores en las superficies rápidas, donde en aquellos momentos era noticiaque nuestros jugadores ganaran un partido en estos lugares y superficies. Connuestro Torneo y su devenir también llegó el crecimiento de nuestros jugado-res y lo que antaño era imposible o parecido y por tanto noticia, hoy es normal,hasta el punto de que nuestros jugadores han llegado donde están cuando hanconseguido tantos o más puntos en estos torneos que en los de tierra, cadavez mas limitados además en su número.

Os deseo a todos una feliz y bonita semana con el tenis en El Espinar.

PEDRO MUÑOZ ASENJO

Presidente de Honor del Torneo

Una parte importantedel tenis español


JOSÉ LUIS ESCAÑUELA ROMANA

Presidente de la Real Federación Española de Tenis

Mejorar cada año,la mejor señal de crecimiento

Una vez más, las pistas de la Estación de El Espinar en Segovia vuelven acentrar la atención del tenis español y mundial con la disputa del Open’09Castilla y León, Villa del Espinar, XXIV Campeonatos Internacionales de Españaen Pista Rápida. Sin duda alguna, para todos los amantes al deporte del tenis,esta tradicional cita veraniega es una de las grandes referencias del tenis ennuestro país, como así lo demuestra además la categoría de los jugadores ins-critos y el cuadro de honor de la competición.

Desde la Real Federación Española de Tenis quiero agradecer de forma muysincera a todos aquellos que hacen posible que este torneo se haya converti-do en ese referente. Mejorar año tras año es, sin duda alguna, la mejor señalpara crecer y la única vía para seguir siendo competitivo en un panorama tenís-tico repleto de las exigencias del profesionalismo. En este sentido, el Open’09Castilla y León, Villa de El Espinar, XXIV Campeonatos Internacionales deEspaña en Pista Rápida, es todo un referente al trabajo bien hecho, a la sanaambición de mejorar año a año.

Asimismo, en el año del Centenario de la Real Federación Española de Tenis,quisiera agradecer a sus dirigentes el hecho de que hayan apostado pormostrar a los aficionados el trofeo de la Copa Davis, la famosa ensaladera deplata que nuestra Selección Española Mapfre levantó el pasado mes dediciembre en Mar del Plata por tercera vez en la historia.

Estoy convencido de que, un año más, el torneo será un éxito en lo deporti-vo y en lo social, y deseo desde aquí a todos los participantes lo mejor en elterreno de juego.


MANUEL ANTÓN RUEDA

Presidente de la Federación de Tenis de Castilla y León

Sin escatimar esfuerzospara superarse

Una año más, durante la primera semana de agosto, el atractivo municipiosegoviano de EL ESPINAR vuelve a polarizar la atención del tenis español, alponer en marcha su torneo de tenis, que en esta edición celebra su vigésimocuarta edición.

Veinticuatro ediciones son más que suficientes para haber convertido altorneo de El Espinar, OPEN MASCULINO DE TENIS DE CASTILLA Y LEÓN, enuno de los clásicos del tenis internacional, derecho al que por méritos propiosse ha hecho acreedor el que también la Federación de Tenis de Castilla y Leónconsidera “su torneo”, por la implicación que la propia Junta de Castilla y Leóntiene en el que es santo y seña del calendario de competiciones masculinas detenis de nuestra Comunidad Autónoma.

La modélica organización del torneo es sin duda la pieza clave de un eventoque año tras año ve como, quienes han de apostar por su continuidad, renue-van su confianza en un equipo de trabajo que no escatima esfuerzos por con-seguir superarse.

Por todo ello vaya mi felicitación para todos los que de alguna manera tuvie-ron algo que ver en las veintitrés ediciones anteriores y mi apoyo incondicionalpara que el éxito no decaiga.

Esperando que el espectáculo tenístico brille a la altura a la que estamosacostumbrados, y deseando que el tiempo y las circunstancias se sumen a lafiesta, solo quisiera expresar mi sentimiento de afecto a todos los aficionadosque se acerquen al complejo deportivo de El Espinar a disfrutar del espléndidotenis que siempre ofrecen los jugadores que vienen a disputar uno de lostorneos más populares de cuantos se celebran en España a lo largo del año.

Un cordial saludo.


Un torneo cercano a nuestra sociedad

Quiero empezar estas líneas diciendo que es para mí un gran orgullo poderdirigir, junto a un magnífico equipo, el ATP Open Castilla y León en el que cadaaño participan grandes jugadores del Tenis mundial, como ha ocurrido reciente-mente con los casos de Rafael Nadal, Fernando Verdasco, Juan Martín del Potroo Roger Federer entre otros.

Este hecho nos ha dado un enorme prestigio en el Tenis a nivel nacional e inter-nacional, pero no debemos olvidar que se trata de un evento deportivo compro-metido con la sociedad y sus valores y que seguirá trabajando para que el Teniscolabore en conseguir una sociedad más justa y solidaria. El Torneo es pioneroen muchas de las actividades y acciones que se han puesto en marcha a lo largode su historia y que nos han hecho ser un referente en el deporte español.

Durante este año, el Torneo superará la cifra mágica de 30.000 niños y niñasprocedentes de las provincias de Castilla y León que nos han visitado a lo largode todas las ediciones, se jugará una nueva edición del Campeonato Cadete,por el que ya han pasado alguno de los mejores jugadores españoles, o elCampeonato de Tenis en Silla de Ruedas, que este año hará un merecido home-naje a un gran jugador y mejor persona como es Oliver Puras, que este año nosha dejado pero que su huella perdurará entre todos nosotros.

Cada año batimos el record de personas donantes de sangre, lo que ha hechomerecedor al ATP Open Castilla y León de ser el evento español más solidariode España en este tipo de acciones.

Hemos cumplido dos años del Open Solidario, a través del cual el Torneodona una cantidad económica a diferentes ONG´s o entidades sin ánimo delucro, lo que ha permitido comprar antibióticos destinados a niños deCamerún, enviar ayuda alimentaria a los niños de Benin así como equipar elcentro de salud de Pikine (Dakar).

Para finalizar quiero dar las gracias y la bienvenida a todos los jugadores, téc-nicos, árbitros, aficionados, medios de comunicación, instituciones y patrocina-dores que nos han apoyado durante todos estos años y que han hecho posibleuna vez más que volvamos a vivir en directo en estas maravillosas tierras deCastilla y León el conocido como “El milagro de El Espinar”.

JAVIER MARTÍNEZ FERNÁNDEZ

Director del Torneo


PRESIDENCIA DE HONOR

S.M. El Rey Don Juan Carlos I

VICEPRESIDENCIA DE HONOR

Excmo. Sr. Presidente de la Junta de Castilla y LeónD. Juan Vicente Herrera Campo

MIEMBROS DE HONOR

Ilmo. Alcalde del M.I. Ayuntamiento de El EspinarD. David Rubio Mayor

Sr. Secretario de Estado para el DeporteD. Jaime Lissavetzky Díez

Excma. Sra. Consejera de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y LeónDª María José Salgueiro Cortiñas

Excmo. Sr. Presidente de la Diputación Provincial de SegoviaD. Javier Santamaría Herranz

Sr. Presidente de Honor del TorneoD. Pedro Muñoz Asenjo

Sr. Presidente del Comité Olímpico EspañolD. Alejandro Bravo Blanco

Sr. Presidente de la Real Federación Española de TenisD. José Luis Escañuela Romana

Sr. Presidente de la Federación de Tenis de Castilla y LeónD. Manuel Antón Rueda

comité de honor


el torneo en datosPUNTUACIONES ATP

PREMIOS DEL TORNEO

COMITÉ DE ORGANIZACIÓN

DOBLES

Campeones 110 Puntos ATPFinalistas 65 Puntos ATPSemifinalistas 40 Puntos ATPCuartofinalistas 20 Puntos ATP

INDIVIDUALES

Campeón 110 Puntos ATPFinalista 65 Puntos ATPSemifinalistas 40 Puntos ATPCuartofinalistas 20 Puntos ATPOctavofinalistas 9 Puntos ATP

INDIVIDUALES No Jugadores Euros

Campeón 1 15.300Finalista 1 9.000Semifinalistas 2 5.340Cuartofinalistas 4 3.100Octavofinalistas 8 1.8301/16 finalistas 16 1.105

Total 79.700

DOBLES No Parejas Euros

Campeones 1 6.600Finalistas 1 3.830Semifinalistas 2 2.300Cuartofinalistas 4 1.360Octavofinalistas 8 760

Total 26.550

Director del Torneo Javier Martínez

Director Adjunto Jesús Martínez

Directora Ejecutiva Mari Cruz Alonso

Director de Instalaciones Matías Rujas

Jefe de Prensa Beatriz Martínez

Jefe de Logística Alejandro de la Zarza

Publicidad y Promoción María José Claramonte

Fotógrafo Oficial Pedro Luis Merino

Coordinador Página Web y Nuevas Tecnologías Ángel Kamarero

Supervisor ATP Carmelo Di Dio

Juez Árbitro Pere Torras

La importancia de este torneo no depende de dónde se juegue,quién la juegue o cómo se juegue. Es una de esas citas con importancia propia, con una historiapropia y de la que se recuerda cadapartido y quienes lo protagonizan. Tenemos aquí una breve reflexiónsobre la historia y lo que ha supuestoeste torneo que ganó España en suúltima edición.

La Copa Davis,el Santo Grial

Miguel A. ZubiarraínRevista Grand SlamCadena SER

De entre todos los torneos, citas ycompeticiones que configuran elamplísimo panorama competitivo, laCopa Davis ocupa el primer lugar deun hipotético escalafón. Es posibleque haya jugadores que valoren máslos torneos del Grand Slam, quepiensen por encima de todo en llenarsus bolsas o planifiquen sus calenda-rios en función de retos particulares.Es posible y están en su derecho, peroes que la importancia de la Copa Davisno depende de quién la juegue, dedónde se juegue ni de cómo sejuegue. La Copa Davis es una de esascitas con importancia propia, que hacehistórico cada partido que en ella sejuega y a quienes los protagonizan. Enla Copa Davis no se gana, ni de lejos,tanto dinero como en los torneos ‘nor-males’, pero no conozco yo a ningunoque no cambiara diez triunfos en ellospor uno en Copa Davis. Y si alguno lodice, es para dudar que entienda loque es el tenis, por muy bien que lojuegue. Y si del público hablamos, laprueba de las gradas es palmaria: haytorneos con mucho nombre queincluso en partidos de campanillaspresentan gradas semidesiertas. Pero en la Copa Davis escomplicado encontrar localidad para cualquier partidoentre dos jugadores que no estén en el ‘top 100’.

Y es que la Copa Davis es el más especial de todos lostorneos que se juegan en el tenis. Es, quizá, el últimoreducto del viejo ‘amateurismo’, pero de un ‘amateurismo’bien entendido, puesto que si en su formulación tradicio-nal para lo que servía sobre todo era para mantener eltenis como patrimonio de las ‘clases altas’, el moderno dela Copa Davis lo que significa es la puesta de los interesescolectivos por encima de los individuales, o más bienponer la habilidad colectiva en beneficio de todos, de tuscompañeros y del público. En efecto, porque la CopaDavis suele ser el banderín de enganche del gran públicohacia el tenis. En muchas ocasiones se critica que elpúblico de la Copa Davis no conoce los códigos del tenis,que sustituye el gusto del deporte por la pasión por unoscolores y por lo tanto la pasión se desborda a veces porencima de lo que estipula el protocolo tenístico –a veceshasta límites inequívocamente censurables-. Eso es cierto,pero no lo es menos que muchas aficiones al tenis, y porlo tanto a profundizar en el mismo, ha empezado por unpartido de Copa Davis, en la pista o la televisión, en la quea fuerza de querer que ganen ‘los tuyos’ te acabas enamo-rando del deporte.

La Copa Davis se empezó a jugar en 1903 y es un pro-ducto del crecimiento del tenis. Creado a mediados delsiglo XIX, a principios del XX era ya el único deporte capazde organizar torneos internacionales autónomos de nivel.Al jugarse por selecciones nacionales, ser seleccionadopara la misma daba a cada jugador un timbre de nobleza,que se iba reforzando a cada año que se disputaba con laadición de cada nueva placa a la cada vez mayor peanaque sustenta a la ponchera que Dwigth W. Davis le tomóprestada a su abuela para erigirla en el trofeo que sejugaría con sus amigos ingleses.

Quizá la magia de la Copa Davis resida en tres pilaresfundamentales: uno, que al ser una competición tan espe-cial, en la que no juegas por ti mismo, sino por tu país, hayque cambiar el esquema mental cada vez que se sale a lapista, y no todos son capaces: hay jugadores anodinos


LA COPA DAVIS, EL SANTO GRIAL

España en la Copa Davis 1965

\\ Una prueba de la importancia de la CopaDavis y lo capital de su posición en elmundo del Tenis es lo mucho que enEspaña se ha luchado y suspirado porganar al menos una //

que un día se crecen y se hacen héroes,como muchos italianos o el entrañableHugo Chapacú, recordado aquí en ElEspinar, y hay grandes campeones quenunca llegan a digerir el torneo y encade-nan un decepción tras otra, como PeteSampras. Por lo tanto, también se creanhéroes: los azares de los sorteos y lesio-nes suelen dar como resultado ver a juga-dores ‘inhabituales’ disputando puntosclave. Ahí tenemos a Juan Mónaco yFernando Verdasco en la final de noviem-bre ante Argentina: Juan nunca se habíavisto en otra igual, pero luchó gallarda-mente, y Fernando se hizo grande deverdad en ese partido. Y, por la razón deque muchos no-habituales al tenis seacercan a la pista en este torneo, quien seerige en líder de Copa Davis trasciendetambién al ámbito tenístico para pasar aser figura conocida y querida por el granpúblico, como John McEnroe o nuestroManolo Santana, que el tenis en España sehizo deporte de masas gracias a la CopaDavis. Jugar la Copa Davis, y no digamosganarla, justifica toda una carrera tenística.

Podrían contarse, decirse y alegarsemuchas cosas sobre la importancia de laCopa Davis y lo capital de su posición enel mundo del tenis, pero quizá una de laspruebas de la misma es lo mucho que enEspaña se ha luchado y suspirado porganar al menos una. España lo habíatenido todo, lo había ganado todo perotodos sabíamos que no podríamos contar-nos entre los líderes del tenis hasta que losnombres de nuestros jugadores no figura-ran en una placa a los pies de laEnsaladera. Ya están ahí, y por partidatriple. Y de lo que ha sido la Copa Davispara el tenis español, en forma de grandesjugadores, grandes partidos, grandes vic-torias, grandes polémicas y grandesdecepciones se podría hablar y escribirmucho pero, por eso mismo, eso es otrahistoria…

A la derecha y de arriba a abajo, Sobreestas líneas, los integrantes del equipo

español ganador de la Copa Davis en2000 (Barcelona), en 2004 (Sevilla) y en

2008 en Mar del Plata (Argentina).


Roberto Bautista es una de las grandes promesas deltenis nacional. Su reciente medalla de oro individual y debronce en dobles en los Juegos del Mediterráneo disputa-dos recientemente en Pescara no han venido sino a con-firmar las ilusiones que hay puestas en su futuro deporti-vo.

Bautista se defiende a las mil maravillas sobre pistasrápidas por lo que a la vista de la evolución meteórica queestá experimentando este año no sería descartable quehiciera algo sonado en El Espinar. Por ganas desde luegono quedará el emular a otros que, siendo muy jóvenes, seconsagraron en el Open Castilla y León como el propioRafael Nadal.

Tras disputar futures casi toda la temporada, el tenistacastellonense ha empezado a probar con los challengers,con victorias destacadas como la lograda ante el chilenoNicolas Massú, quien fuera número 7 del mundo, en SanBenedetto.

El barcelonés Marcel Granollers, componente del equipode Copa Davis que derrotó a Argentina, es uno de lostenistas españoles con mayor progresión del panoramaactual.

Ya de pequeño se acostumbró a competir y a ganartítulos con el equipo español en las diferentes categorías.Debutó pronto en la ATP, consiguió sus primeros puntosen 2002 y la temporada siguiente su primer título comoprofesional en un Future. Su rápida ascensión se vio refle-jada en el ránking ATP en el que mejoró 400 puestos.

No olvidará el catalán el año 2004, cuando pudo levan-tar la copa de un Grand Slam, Roland Garros, aunquefuera en dobles júnior junto a Pablo Andújar.

La temporada pasada fue la más brillante de su carrera:se colocó entre los cincuenta mejores jugadores delmundo, consiguió sus dos primeros títulos ATP enHouston, donde se impuso en individual y dobles.

Marcel Granollers, quien ya conoce las mieles del triunfoen El Espinar (ganó en 2005 el dobles), intentará alzarsecon el título individual en las pistas espinariegas.

ROBERTO BAUTISTA Castellón. 14 de abril de 1988 Estatura: 182 cm. Peso: 75 kg. Residencia: Castellón Diestro

Les veremos en El Espinar

MARCEL GRANOLLERS Barcelona. 12 de abril de 1986 Estatura: 190 cm. Peso: 77 kg. Residencia: Barcelona Diestro


Feliciano es un gran especialista sobre pista rápidagracias a un potente saque y a una gran zurda.

El toledano comenzó a jugar al tenis de la mano de supadre. Se trasladaría al C.A.R. de Barcelona para entrenary debutaría en 1997 en la ATP.

Desde que en 2002 entrará en el ránking de los 100mejores su progresión ha sido constante. En 2004 sealzaría con sus dos títulos ATP, en individuales y dobles.Durante estas temporadas Feliciano se ha mantenidoentre los mejores del mundo con otras cuatro finales indi-viduales y grandes actuaciones en los Grand Slam dehierba (como los cuartos de final en Wimbledon).

Feliciano fue uno de los componentes del equipoespañol que nos hicieron vibrar la temporada pasada alconquistar la Copa Davis en tierras argentinas.

Vuelve a El Espinar mucho más maduro y con más con-fianza en su juego dispuesto a llevarse el título en unapista dura que se adapta perfectamente a su juego.

Nicolás Mahut se inició en el mundo del tenis a los cincoaños y con tan sólo once se unió a los “Tennis Etudes”juniors en su país natal.

El galo destacó ya en su etapa júnior, conquistó dosGrand Slam en esta categoría, el Open USA en 1999 en lamodalidad de dobles y Wimbledon en 2000 en individual.Ese mismo año fue invitado a debutar en Roland Garros.

Conseguiría su primer título ATP en Metz en dobles en2003, honor que repetiría al año siguiente.

Su mejor temporada hasta ahora fue la de 2007 en laque alcanzó dos finales ATP, las de Queens y Newport,que le colocaron entre los cincuenta mejores del mundo.

La progresión de Mahut en El Espinar es significativa:semifinales en 2003 y final en 2004, en la que cayó anteMathieu. Tras la derrota prometió que volvería para levan-tar el trofeo de campeón, y dicen que a la tercera va lavencida…

FELICIANO LÓPEZ Toledo. 20 de septiembre de 1981 Estatura: 188 cm. Peso: 85 kg. Residencia: Madrid Zurdo

NICOLÁS MAHUT Angers (Francia). 21 de enero de 1981 Estatura: 190 cm. Peso: 80 kg. Residencia: Boulogne-Bilancourt (Francia) Diestro

LES VEREMOS EN EL ESPINAR


Iván Navarro empezó su relación con el tenis a edad muytemprana, con tan sólo cuatro años. Desde entonces hasabido compaginar su participación en el circuito con susentrenamientos desde su Alicante natal.

Su debut en la ATP no se produciría hasta 2001, perotendría que esperar para dar el gran salto en su carrerahasta 2007 cuando consiguió bajar de la barrera del top-100 y colocarse entre la élite del tenis.

El año siguiente, ayudado por su mejor golpe, el servicio,se estabilizó entre el grupo de los elegidos con destaca-das actuaciones en varios ATP y victorias en el circuitochallenger.

Esta temporada ha conseguido su mejor posición en elránking, la 67, al batir a jugadores de la talla de David Ferrer.

Gracias a su actuación en 2004 en el Open Castilla yLeón (desde la previa llegó a semifinales y también fuefinalista en dobles) se convirtió en uno de los jugadoresmás queridos por los aficionados de El Espinar. Navarroserá una de las principales bazas españolas para llevarseel título espinariego.

Como a otros tantos jugadores que se impusieron en ElEspinar, el triunfo en el Open Castilla y León espoleó altenista ucraniano en el ranking de la ATP.

Tras su victoria en el considerado como uno de losmejores challenger del mundo, Stakhovsky se quedó alborde de entrar entre los cien primeros, algo que conse-guiría poco después, y ya está muy cerca de alcanzar eltop 50.

Seguidor empedernido de Patrick Rafter, Pete Samprasy su compatriota Andrei Medvedev, el tenista ucraniano,que ya sabe lo que es ganar un título ATP en Zagreb elpasado año, eliminó el año pasado a rivales muy superio-res para ganar en El Espinar.

Tras superar esta temporada las fases previas del torneode Queen´s y de Roland Garros, y disputar los cuartos definal en Doha, Zagreb y Heilbronn (Alemania), Stakhovskyha vuelto a situarse entre los cien mejores del mundo yquiere reeditar éxitos en el Open Castilla y León.

IVÁN NAVARRO Alicante. 19 de octubre de 1981 Estatura: 183 cm. Peso: 86 kg. Residencia: San Vicente (Alicante) Diestro

SERGIY STAKHOVSKY Kiev (Ucrania). 6 de enero de 1986 Estatura: 193 cm. Peso: 80 kg. Residencia: Prostejov (República Checa) Diestro

LES VEREMOS EN EL ESPINAR

Dijo un político hace unos cuantos años que dentro depoco tiempo a España no la iba a conocer “ni la madreque la parió”. Evidentemente, gracias a su propia aporta-ción. No es cosa de discutir aquí ni ahora la afirmación delpersonaje en cuestión, pero sí es obvio que la España delos últimos años ha experimentado una evolución socio-cultural superior a la que en otros países les ha llevado200 años. En todos los ámbitos de la sociedad y, entreellos, el del deporte, que por mucho que se empeñenalgunas lucidísimas mentes pensantes dicen que es unimportantísimo componente de esta sociedad, tanto en suvertiente de práctica deportiva como el de espectáculo.No ha sido menos en el deporte que nos ocupa, el tenis.Si echamos la vista a seis o siete décadas atrás vemos undeporte voluntariamente enclaustrado en los clubes detenis, poblado de ‘señor tal’ y ‘señorita cual’ –muchos deellos grandes deportistas- y cuyos partidos estaban amedio camino entre las páginas deportivas y las de socie-dad.

Si nos remontamos a sólo treinta o cuarenta añosvemos ya un deporte popular, con una raqueta y un botede bolas casi en cada hogar, con cantera de jugadores yéxitos internacionales, pero con una carencia fundamentala la hora de situarse en el escalafón mundial del deportecompetitivo: se limitaba casi voluntariamente y dejabafuera del calendario de nuestros líderes la mayoría de lasgrandes pruebas, entre ellas las más importantes. Lostenistas españoles se educaban sobre tierra. Eran ‘terríco-las’. Ganaban Roland Garros, lo hacían bastante bien enCopa Davis sobre pista lenta pero cuando la pista seendurecía o se teñía de verde, se acababa la historia.Algún superclase, como Orantes, conseguía triunfos enpista dura, pero el común de los españoles se sentía incó-


El futuro denuestro teniscomenzó enEl EspinarFernando CarreñoMARCA


modo en ellas. Sobre la hierba se decía, directamente, queera para las vacas y a Wimbledon se iba a hacer acto depresencia, cuando no había más remedio, y pare de con-tar. De esta manera, España y su tenis no llegaban a alcan-zar el completo grado de desarrollo que le situaría en elpuesto que podría alcanzar en el panorama internacional.Estados Unidos, Australia, la misma Alemania, Suecia, seveían como ideales difícilmente alcanzables. Aquí faltabatenis femenino y faltaba atreverse con las ‘pistas difíciles’.De hecho, ya era tradición en la Copa Davis que los riva-les de España pusiesen siempre pista lo más rápida posi-ble cuando se jugaba como visitante y, en casi todos loscasos, se perdía.

Había razones para estos problemas. El tenis femeninoera heredero del atraso propio del deporte femenino engeneral. Pero lo de la pista dura se debía a lo anteriormen-te expuesto, a una ‘restricción mental’. Nuestros jugado-res se formaban en tierra. La inmensa mayoría de las pis-tas de los clubes, los lugares donde se desarrollabannuestras promesas, eran de tierra. El profesorado había,también, nacido y crecido sobre tierra batida. Y los torneos de nuestro país –en unos tiempos en los que el circuito profesional no estaba aún tan consolidado comoahora, con sus varios niveles de torneos- eran sobre todo,de tierra. Y fundamentalmente los más prestigiosos.

Pero las cosas tenían que cambiar, porque esta situaciónde carencia no se escapaba a las mentes más perspicacesde nuestro tenis. Una de ellas era la de Pedro Muñoz, per-sona que sería con el tiempo uno de los grandes nombresde la historia de nuestro tenis y que llegó a El Espinar paradar no sus primeros pasos en este deporte, sino para darel salto de la afición al liderazgo del cambio, del desarrollo:iba a crear no un torneo de pista rápida, algo desusado enel panorama español, sino un torneo importante, de presti-gio: algo completamente nuevo. La idea era que si España,si nuestros tenistas, querían conquistar la pista dura, tenían que acostumbrarse a ella, jugar en ella más allá dealgunos entrenamientos. Jugar un torneo de prestigio.

Y así, en 1986, se jugó del 6 al 15 de agosto en ElEspinar el I Torneo de Tenis Lord Winston’s. Una cita atípi-ca en el panorama del tenis español pero sorprendente ensu ‘modernidad’: un torneo en pista dura, a 1.200 metrosde altura, dotado con 695.000 pesetas en premios y conun cuadro en el que figuraban grandes nombres de nues-

tro tenis como ‘Pepo’ Clavet, Roberto Sancha, FernandoGarcía Rudilla, José Antonio Rodríguez Aransay o JesúsManteca. ‘Pepo’ fue el primer campeón, batiendo por 6/4y 6/1 a Roberto Sancha. Fueron los primeros pasos, perounos primeros pasos en los que se podía ya apreciar elgermen de lo que sería un gran torneo: había habido gran-

Sobre estas líneas, Francisco Clavety Emilio Sánchez Vicario

\\ Pedro Muñoz creó no sólo un torneo depista rápida, sino uno importante, de pres-tigio. La idea era que si nuestros tenistasquerían conquistar la pista dura, tenían queacostumbrarse a ella //

EL FUTURO DE NUESTRO TENIS

COMENZÓ EN EL ESPINAR

Y con esos mimbres, esa semilla fue dando fruto. Al añosiguiente, 1987, la dotación en premios ya había subido a1.600.000 pesetas, pasó a ser torneo internacional y tuvocomo protagonistas a los paraguayos Víctor Pecci y HugoChapacú, en boca de todos por entonces por haber sidoprotagonistas frente a Emilio Sánchez Vicario y SergioCasal de los cuartos de final de la Copa Davis. Emilio ySergio, después, empezarían una larga y fructífera relacióncon un torneo que ya a principios de los años noventatenía su propio lugar en el calendario español y estabacontribuyendo a que nuestros jugadores jóvenes se acos-tumbrasen a la pista dura, siguiendo el ejemplo que lesdaban jugando en ella el joven ‘Pato’ Clavet, EmilioSánchez Vicario y Sergio Casal, Martín Jaite, Pepe LópezMaeso…

En 1991 se da un nuevo salto con la entrada en el ATPTour y la consideración del torneo como Campeonato deEspaña en pista rápida. Llega la televisión, los clinics... En1993 el torneo es calificado entre los tres mejores‘Challengers’ del mundo y poco después sería calificadocomo el mejor.

El resto ya es conocido. Por aquí han pasado entre otrosHenman, Corretja, Berasategui, Federer y Nadal. Aquíganó Bruguera su último título, ganaron Emilio SánchezVicario y Sergio Casal, han hecho sus primeras armas enel tenis miles de niños, ha habido promoción turística ycultural y se convirtió, sin lugar a dudas, en un centro deirradiación tenística que ha transmitido su impulso a todoel tenis español.

A todo, porque ese tenis terrícola ha cambiado.Nuestros jugadores y jugadoras, que antes casi se asusta-ban de la pista dura, ahora se permiten ganar la CopaDavis en ‘indoor’ –y con un equipo de jugadores asiduos aEl Espinar como Fernando Verdasco y Feliciano López-. Eltenis español, nuestros tenistas, ya hombres y mujeres,compiten con ventaja en todos los frentes, sin considerarimposible ningún reto y sin poder descuidarse en la sumade títulos pues una pléyade de promesas espera ansiosatras ellos para ocupar sus puestos, discutiéndoselos abase de victorias.

Y cuando se echa la vista atrás y se trata de buscar cualfue el ‘ingrediente secreto’, el momento en el cual comen-zaron a entrar en ebullición los elementos que nuestrotenis tenía latentes, es de justicia mirar a El Espinar, repa-sar la historia de este torneo, ahora llamado Open Castillay León-Villa de El Espinar, y por supuesto dar las gracias aese equipo que, capitaneado por el animoso PedroMuñoz, concibió hace casi un cuarto de siglo la idea decrear un ‘torneo distinto’


des jugadores y, también la voluntad de hacerlo crecer. Laorganización, el público, los vecinos de la urbanización RíoMoros, que entonces acogía a las pistas, se volcaron conel torneo, como público y como colaboradores.



Álex Corretja y el francés Henri Leconte

TIENDAS - EXPOSICIONES DE VENTA AL PÚBLICO

PORCELANOSA

ALMACÉN - TIENDA - EXPOSICIÓNSEGOCER. Ctra. Madrid-A Coruña km. 64 - El Espinar

SEGOCER. C/. Zorrilla, 134 - Segovia

NUEVA EXPOSICIÓNEN SEGOVIA




LaEnsaladerade “Fer” y “Feli”


Hay victorias que marcan, y también hacen que surjaese famoso "click" que hace cambiar una carrera. O almenos atisbar que un deportista vale para mucho más. Yeso les sucedió a dos jugadores, Fernando Verdasco yFeliciano López, los "galácticos", verdaderos autores de laépica victoria española en la final de la Copa Davis contraArgentina en Mar del Plata.

Todavía se recuerda con una alegría inusitada entre elaficionado español. Y todavía los periodistas argentinosrememoran a los españoles, como aquella Copa Davis laganaron Verdasco y Feliciano, sin Rafael Nadal, despuésde una polémica eliminatoria, que nació ya viciada, por las

tensiones internas argentinas, los cambios de velocidadde la pista, por el enfrentamiento entre sus dos mejoresraquetas David Nalbandian y Juan Martín del Potro, por las"trompadas" (peleas) en el vestuario gaucho, y por la pos-trera decisión del capitán Alberto Mancini de dimitir de supuesto.

"FER" Y "FELI", AUTENTICOS PROTAGONISTAS

Pero si hubo dos jugadores que protagonizaron estacontienda fueron "Fer" y "Feli". El toledano porque fuecapaz de ganar el segundo punto de la eliminatoria, vital,

LA ENSALADERA DE “FER” Y “FELI”

Los españoles, celebrando la espectacular victoria conseguida en Mar del Plata

al destrozar a "Delpo", por 4-6, 7-6 (2), 7-6 (4) y6-3, después de que Nalbandian hubiera demo-lido a David Ferrer, por 6-3, 6-2, 6-3. Esa jornadatodavía se recuerda por los incesantes gritos dela hinchada argentina, que ponían la piel de galli-na a todos los presentes. Por el rugir de sus tam-bores, y también por las singulares "dedicato-rias" que el público dedicó a los nuestros.Algunas de ellas algo hirientes. "A estos putosles vamos a ganar", decían.

Pero el clímax, ya en plena efervescencia, llegóa su estado máximo el sábado en el partido dedobles. Allí un soberbio Feliciano y un increíbleVerdasco fueron capaces de asumir la responsa-bilidad de ganar un partido que siempre es crucial en una eliminatoria para derrotar aNalbandian y Agustín Calleri, por 5-7, 7-5, 7-6 (5)y 6-3, acabando Feli el partido con un certeroresto de revés.

La explosión de júbilo español fue de antolo-gía, y el equipo de Emilio Sánchez Vicario, quehabía adoptado el lema de Barack Obama, "Yeswe can" (Sí, podemos) en el vestuario, se diocuenta que tenía el triunfo en el bolsillo.

Luego, después de que Nalbandian y Callerituvieran sus más y sus menos, que se produje-ran las famosas "trompadas" en el vestuarioargentino, llegaría la apoteosis. Verdasco, lleva-do en volandas por Emilio Sánchez, después deque Ferrer le cediera su puesto, fue capaz desujetar los nervios, lógicos, y ganó el partido desu vida al imponerse a José Acasuso por 6-3, 6-7 (3), 4-6, 6-3 y 6-1. Era el broche de oro a unacontienda, que nació desigual por la falta deNadal y que probó la unidad de un equipo.

EMILIO SIEMPRE DICE QUE GANARON PORQUE SON GRANDES JUGADORES

"Ganaron porque son dos grandes jugadores yyo estaba convencido de ello", suele decir EmilioSánchez, que después se mantuvo en su deci-sión y dejó el equipo. "Sólo les faltaba creérse-lo".

Si en 2004, en la final disputada en Sevillaentre España y Estados Unidos fueron dos jugadores deBaleares, Rafael Nadal y Carlos Moyá los que llevaron envolandas al equipo español con su victoria para lograr elsegundo título. Cuatro años después, en Mar del Plata,serían dos madrileños, uno de ellos de adopción, los queconseguirían el tercero, para lograr la primera victoria de

España como visitante en la final de la competición detenis más importante del mundo.

En el Estadio Olímpico de Sevilla, la intervención deMoyá fue clave al ganar sus dos puntos individuales, pri-mero al vencer a Mardy Fish, y luego, en crucial cuarto al



Fernando Verdasco, celebrando un punto

superar a Andy Roddick, en ambos sin ceder un set. Nadalhabía logrado el 2-0 en la primera jornada al vencer aRoddick en cuatro mangas.

Fue el triunfo balear en una final en la que también cola-boraron Juan Carlos Ferrero, obligado a disputar el doblecon Tommy Robredo, y que perdieron ante Bob y MikeBryan, y Robredo que luego cedió el último punto, ya deci-dida la eliminatoria contra Fish.

Para Feliciano López la victoria supuso un momentoemotivo para él, y tras conseguir su amigo FernandoVerdasco el último punto saltó a la pista con una camise-ta blanca en la que se leía "va por ti".

"Sí, era para un amigo mío que desgraciadamente falle-ció en un accidente de moto una semana antes de la CopaDavis en Madrid contra Estados Unidos. Tenía que dedi-carle el triunfo y ha sido una bonita manera de hacerlo conla camiseta. Lo tenía pensado desde que vine de España",dijo Feliciano entonces, quien admitió que esa victoriapodía cambiar su carrera.

"Triunfos así hacen que uno se dé cuenta más de todo yque se centre aún mucho más en el futuro. No podré olvi-

dar esta Copa Davis, viví la de Sevilla sin jugarla, estandopor ahí alrededor ayudando al equipo pero esta ha sidoespecial, la he ganado yo también y me siento muy orgu-lloso".

El toledano tuvo un gesto final que se sintió en el grade-río cuando tomó una bandera española y gritó ¡Argentina,Argentina!. No era una incitación ni una venganza, solo unreconocimiento al fervor del público, incansable y emotivo.

VERDASCO SE DIO CUENTA DE SU FUTURO

Para Verdasco, tras ser el autor del último punto de lavictoria, ese triunfo sería imborrable. "Esta ha sido la vic-toria más importante de mi vida y el momento mas impor-tante de mi carrera", dijo el madrileño, "lo recordaré siem-pre, siempre".

Verdasco señaló que ganar la Copa Davis es "como ganarun Gran Slam" y destacó que formar parte de este grupo lehabía devuelto la alegría. "Me encanta jugar en equipo y dis-fruto mucho en la Copa Davis por la unión que tenemos y elespíritu que se vive, ha sido todo como una gran explosiónde júbilo. Es el día más grande de mi vida", afirmó.



El público se volcó de lleno con los jugadores

"Son esas victorias que, más que marcar un antes y undespués, marcan tu vida, tu esfuerzo. Son los sueños quetienes desde que eres niño. No es que ahora vaya a jugarmucho mejor que antes, porque el nivel es el que tengo, y laconfianza la que necesito, si no, no hubiera salido contraAcasuso en el cuarto partido", apuntó Fer después de formapremonitoria porque luego, en enero alcanzaría las semifina-les del Abierto de Australia y entraría en el "top-ten".

Y luego llegaron los reconocimientos y los agasajos. Elpresidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero,les recibió en el Palacio de la Moncloa, les dio la "enhora-buena" y les felicitó por su "fortaleza moral" demostradaen la "olla a presión" de Mar del Plata, y que les hizo cam-peones.

Rodríguez Zapatero felicitó a Emilio Sánchez Vicario, por"haber sabido encontrar el punto de equilibrio para dirigiral equipo".

Feliciano, por su parte, fue recibido luego por el presi-dente de Castilla-La Mancha, José María Barreda. Feli

llevó a Toledo la réplica de la "ensaladera" de la CopaDavis, y con ella sus "ansias" de ganar el torneo deWimbledon y de estar "entre los diez primeros".

"Me llenó de orgullo" ganar la Copa Davis, dijo entoncesFeliciano López. "Aunque lo que también me llena deorgullo es ser toledano y llevar el nombre de Castilla-LaMancha por todo el mundo", añadió.

"Acabas de demostrar a todo el mundo que eres capazde ser un gran campeón, además de ser una gran perso-na comprometida con la tierra de tus antepasados, que esla nuestra", dijo el presidente de Castilla-La Mancha.

"Feli" descubrió luego, pasados los meses, más senti-mientos vividos en aquel escenario azul. "Las canciones,fue brutal el ambiente. Se te queda grabado eso, en lacena (con sus compañeros de equipo y el capitán EmilioSánchez) comentábamos cómo cantaba la gente, cómoanimaba. El público argentino, un diez". Un diez para losdos "Fer" y "Feli", los grandes triunfadores en una finalpara la historia



El 1, el 2 y el3 jugaron enestas pistasDiego ArmeroEL MUNDO

Pisaron El Espinar cuando eran promesas llamadas aprotagonizar el futuro y hoy ya no hay duda que han logra-do brillar con luz propia. Actuales número 1, 2 y 3 delescalafón mundial, respectivamente, el suizo RogerFederer, el español Rafael Nadal y el británico AndyMurray, exhibieron con mayor o menor fortuna su talentoen las pistas del mejor challenger del planeta, un torneoacostumbrado a acoger a las mejores promesas del circui-to y que, en 2009, a buen seguro recibirá a tenistas que,no dentro de mucho, alzarán trofeos del Grand Slam.

A principios de agosto de 1999, Federer estaba a puntode cumplir los18 años (los cumple el 8 de ese mes).Imberbe, el drive todavía algo atascado, el revés errático,demasiada inocencia en la mirada, pero ya evidenció quetenía pólvora en el saque y talento en las venas. Perdió ensegunda ronda del challenger de El Espinar (ante el fran-cés Nicolas Escudé), pero ganó la prueba de dobles elmismo día que alcanzaba la mayoría de edad junto alholandés Sander Groen y ofreció muestras más que clarasde que estaba llamado a ser una estrella. Ese mismo año,el de 1999, lo arrancó fuera del grupo de los 300 primerosdel mundo, jugó en El Espinar el penúltimo de los ochochallengers que ha disputado en toda su carrera y clavó suclasificación en el puesto 65º a final de temporada, uno delos ascensos más vertiginosos del año. Cinco años des-pués, en 2004, ganó en Wimbledon el primero de los quin-ce Grand Slam que hoy exhibe orgulloso y conquistó elnúmero uno del mundo que acaba de recuperar despuésde su reciente victoria en el All England Club londinense aprincipio de julio.

Nadal, hoy número dos mundial, también compareció enEl Espinar con 17 años. Eso sí, él jugaba en casa, le pre-

cedía la aureola de que acababa de meterse entre los cin-cuenta primeros del mundo, sumaba ya dos recientes vic-torias sobre los dos mejores españoles del momento,Carlos Moyá, cuarto del ránking, y Albert Costa, séptimo,y había encendido la mecha de la “nadalmanía” que explo-taría apenas dos años después con su primer triunfo enRoland Garros, el primero de sus seis Grand Slams. Por larapidez que imprime la altura de la ciudad de El Espinar,Nadal sufrió para el título (el checo Robin Vik en primeraronda y el luxemburgués Gilles Muller, en tercera, llegarona tenerle contra las cuerdas), pero dejó clara una cosa: eraun tenista diferente que ofrecía la entrega y la lucha comoargumentos para el triunfo. Sudó, sufrió, peleó y terminóvenciendo. Aprendió rápido a adaptarse a las exigenciasdel entorno y a la velocidad del juego y terminó siendo elmejor después de ganar en la final al checo Tomas Zib, yacon menos problemas y en dos sets.

Quien pasó más desapercibido por las pistas segovia-nas fue Murray. Era 2003, el mismo año en que ganóNadal, pero él no pasó de primera ronda después de per-der ante Fernando Verdasco y sólo ganarle cuatro juegos.Tenía 16 años, todavía pulía su tenis a las órdenes deEmilio Sánchez Vicario en Barcelona y se curtía por el cir-cuito en torneos de categoría “future”. Para él, que enton-ces ocupaba un puesto por encima del número 700 delmundo, jugar en El Espinar como invitado de la organiza-ción, fue un lujo. Fue el primer “challenger” que jugó fuerade su país, el Reino Unido, y, a pesar de la clara derrota,ganó un partido en dobles junto al italiano Cristiano Carattiy dejó algunos destellos del talento que ha hecho de él elnúmero tres del mundo y firme candidato a los retos másexigentes del circuito


EL 1, EL 2 Y EL 3

JUGARON EN ESTAS PISTAS


Tenis ymucho más

Jesús Martínez

La organización, como cada año, hapreparado un amplio programa deactividades deportivas y culturales

El Open Castilla y León ha preparado un amplio progra-ma de actividades deportivas y culturales

Si el Open Castilla y León de tenis ha llegado a ser con-siderado como uno de los mejores torneos challenger delmundo, se debe a que junto al torneo ATP organiza unamplio y variado programa de actividades de promocióndel deporte de la raqueta, de conciertos y degustacionesgastronómicas, o de iniciativas de marcado carácter social.

A lo largo de todo el año el Villa de El Espinar desarrollauna serie de actos que tienen su culminación durante losnueve días que dura el torneo. Nada más iniciarse 2009, elcampeonato entregó los denominados Open Solidario enlas instalaciones de la Fundación Cándido. Con estosgalardones pretende apoyar proyectos de ONG´s o entida-des sin ánimo de lucro que cumplan dos requisitos: quetengan carácter internacional y que sean desarrollados porcastellano-leoneses.

El equipo organizador despliega una amplia labor parapreparar la siguiente edición del campeonato. Atrás quedóla presentación de la nueva página web del torneo, unespacio multimedia diseñado por Globales que incorporalas principales novedades del sector, incluido un canal detelevisión producido por creación.tv, y un blog en el que elequipo organizador nos desvela algunos detalles de lospreparativos del campeonato y el día a día del torneo.

También presentamos el cartel del ATP, que diseñóBelchin y que el Grupo Tercer Milenio se ha encargado decolocar en mil y un soportes diferentes; y desde hacesemanas nuestros equipos recorren la provincia impartien-do clinics en la campaña “Imagínate el tenis” que permitea los más pequeños dibujar e intercambiar unos raqueta-zos con monitores especializados. Esta última fue precisa-mente nuestra aportación al Día del Turismo de Castilla yLeón celebrado hace unos días en La Granja.

Y la presentación del torneo ante el Ayuntamiento de El Espinar nos dio el espaldarazo definitivo para el campe-onato. Pocos días antes organizamos a los pies delAcueducto un emotivo homenaje al tenista en silla de rue-das, Oliver Puras, en el marco de la presentación del VMaster de Tenis en Silla de Ruedas Open Castilla y LeónTrofeo Aspaym que se disputará en las instalaciones de laEstación de El Espinar el martes 4 de agosto.

Es una muestra más de nuestra vocación social, que seune a otra iniciativa con solera: la Jornada de Donación deSangre, que se desarrollará del miércoles 5 al viernes 7 deagosto. Los equipos del Centro Autonómico de Hemoterapiay Hemodonación se desplazarán hasta el torneo para extraersangre. Esta iniciativa que se remonta a doce años atrás estáa punto de alcanzar las 2.000 donaciones.

Los clinics serán también protagonistas obligadosdurante el campeonato. Algunas de las figuras que participen en el torneo colaborarán un año más en estaactividad. Sin duda, un recuerdo imborrable el que sellevarán los miles de chavales que se acerquen al torneoprocedentes de las nueve provincias de Castilla y León, y los que participen en el ya tradicional encuentro quetendrá lugar el sábado 1 de agosto a los pies delAcueducto.


TENIS Y MUCHO MÁS

Diversas actividades y eventos se organizandurante estos días en las instalaciones del Torneo

También repetirán los cadetes. Son ya quince añosacompañándonos, aunque solo cinco en la modalidad deenfrentamiento entre selecciones autonómicas. Castilla yLeón y Extremadura serán esta vez las protagonistas, quejugarán al lado de los mayores entre el miércoles 6 y elviernes 8 de agosto. Y nos acompañarán los participantesen la XVIII Escuela Municipal de Tenis de El Espinar en laque el torneo colabora desde su fundación.

El Open Castilla y León ofrece de esta forma un amplio ysugerente programa para aquellos a los que guste el tenis osimplemente a quienes quieran pasar un día agradable. Soloel recinto que un año más levantará Estructuras Röder, laempresa de referencia en los montajes deportivos enEspaña, y en el que colaborarán el Grupo Tercer Mileno yCiclo Medio Ambiente es ya digno de verse por sí solo. Y quédecir del restaurante Open, del que se encargará el HotelTryp Comendador de los Ángeles de San Rafael, de la cade-na Sol Melia, ubicado en una espectacular carpa de doblepiso situada en el village del campeonato, y en el que sepodrá comer tanto a la carta como de buffet. El Tryp volverá

a ser precisamente el Hotel oficial del campeonato en el quese hospedarán jugadores, árbitros e invitados al torneo.

El otro gran aliciente de este village será la ensaladerade la Copa Davis que nuestra selección española Mapfreganó el año pasado en Mar de Plata (Argentina) y que sepodrá contemplar toda la semana. Como ya ocurrió en2001 y en 2005 tras los otros dos triunfos españoles enBarcelona y en Sevilla, el máximo trofeo del tenis mundialno podía faltar a su cita con el considerado como uno delos mejores torneos challenger del mundo.

No cabe duda que El Espinar y los núcleos que le inte-gran: San Rafael, la Estación de El Espinar y Los Ángelesde San Rafael respiran tenis durante esos días y respiranfiesta. Muchos de sus escaparates aparecen adornadoscon elementos relacionados con el mundo de la raqueta;participan en el III Concurso de Escaparatismo que orga-nizan el Open Castilla y León y el Centro de IniciativasTurísticas de El Espinar.

Sin duda el CIT es una de las entidades que más cola-bora con el torneo, y gracias a ella se celebrará un añomás el viernes 7 de agosto la exhibición de los gabarreros.Es sin duda uno de los momentos más esperados de lasemana: la corta de troncos en mitad del village. Unapuesta en valor de las raíces de la zona que se completa-rá con la actuación el sábado 8 de la Banda de Música deEl Espinar, una de las agrupaciones musicales más anti-guas de España con más de setenta años de vida.

Mil y un atractivos para acudir al recinto del OpenCastilla y León, que nos recibirá de nuevo con una magní-fica exposición fotográfica en la que en solo unos minutospodremos repasar la historia del torneo. Y si vamos acom-pañados por pequeños, el Open cuenta también con unárea infantil de juegos de minitenis.

Completa el programa de actividades la cata de vinosque nos ofrecerá la Asociación de Sumilleres de Castilla yLeón el miércoles 5 de agosto. Algunos de los mejoresprofesionales del vino de España nos descubrirán sussecretos y nos permitirán degustar varios vinos entre losque no faltarán los de Estancia Piedra, la bodega de Toroque nos acompaña desde hace años.

Un magnífico evento que para divulgar tantas activida-des contará con su propio diario, que editará un año másEl Adelantado de Segovia, y se encargará directamente dela producción de televisión. Teledeporte y la nueva televi-sión autonómica de Castilla y León, cly7 y cly8, ofrecerándos partidos cada día. También dos radios realizarán ungran esfuerzo: Cope y Punto Radio, que contarán con sen-dos estudios en el torneo para poder emitir desde allí susprogramaciones.


TENIS Y MUCHO MÁS

Como cada año, el Open Castilla y León organizará lasJornadas de Donación de Sangre. Arriba, la ensaladera conse-guida en el año 2005. Este año volverá al Torneo de El Espinar


13.30 Clinic dirigido a los niños que asistan al Torneo.

14.00 Reunión de la Asociación de Sumillieres de Castilla y León.

20.45 Cata de Vinos de la Asociación de Sumilleres de Castilla y Leon. Village del Torneo

JUEVES 6 de AGOSTO

11.00 XIII Campeonato Cadete Selecciones Autonómicas deCastilla y León y Extremadura.

11.30 Llegada niños de las provincias de Castilla y León.

12.00-14.00 y 18.00-21.30 Jornada de Donación de Sangre.


21.30 Fiesta de los Gabarreros.

VIERNES 7 de AGOSTO

Día de Caja Segovia

11.30 XIII Campeonato Cadete Selecciones Autonómicas deCastilla y León y Extremadura y entrega de premios.


12.00-14.00 y 18.00-21.30 Jornada de Donación de Sangre.


20.00 Entrega premios del III Concurso de Escaparatismo. Vilage del Torneo

20.30 Cocktail reunión Grupo Tercer Milenio.

SÁBADO 8 de AGOSTO



12.30 Primera semifinal individual. Pista Central

17.00 Segunda semifinal individual. Pista Central

18.30 Final de dobles Open. Pista Central

22.00 Concierto Banda Municipal de Música de El Espinar. Pista Central.

DOMINGO 9 de AGOSTO

12.30 Final Individual del ATP Open Castilla y León

Programa ActividadesSÁBADO 1 de AGOSTO

12.00-21.00 Llegada y exposición de la Ensaladera de la CopaDavis en Segovia.

13.00 Sorteo Oficial del cuadro final del Torneo. Village del Torneo

19.30 Clinic en Segovia. Acueducto de Segovia.

DOMINGO 2 de AGOSTO

13.00 Entrega de Premios a los niños del III Concurso de PinturaInfantil. Village del Torneo

12.00-21.00 Exposición de la Ensaladera de la Copa Davis en Segovia.

LUNES 3 de AGOSTO

Día de El Adelantado de Segovia


11.45 Llegada al Torneo de la Ensaladera de la Copa Davis.


16.45 Inauguración del Torneo y recuerdo a los deportistas de El Espinar por el Alcalde de El Espinar. Pista Central.

MARTES 4 de AGOSTO

11.00 V Master de Castilla y León de Tenis en Silla de Ruedas.


12.30 V Master de Castilla y León de Tenis en Silla de Ruedas.


14.00 Comida de la Asociación de la Prensa Deportiva de Castilla y León.

Por la tarde Final V Master de Castilla y León de Tenis en Silla de Ruedas.

21.30 Cena Oficial del Torneo. Village

MIÉRCOLES 5 de AGOSTO

09.00 XIII Campeonato Cadete Selecciones Autonómicas deCastilla y León y Extremadura.

11.30 Llegada niños de las provincias de Castilla y León

12.00 Partido de exhibición: “Tenis desde el Centro de la Tierra”.

12.00-14.00 y 18.00-21.30 Jornada de Donación de Sangre.(*) Este programa puede estar sujeto a cambios dependiendo de las necesidades

de la organización.

TENIS Y MUCHO MÁS

Nuestro municipio es gracias a su localización privilegia-da como “Puerta de Castilla” en la ladera de la Sierra deGuadarrama un marco incomparable para disfrutar de suscaminos y paisajes sin prisa, deleitando así los cinco sen-tidos.

“Y como muestra… un botón”. Aquí tenemos dos rutasmuy conocidas en nuestro municipio que harán las deli-cias de los amantes del senderismo y de la naturaleza.

Sierra de Malagón.Dificultad: Media/ BajaDuración aproximada: 2 o 3 horas. Entre 8 y 10 Km.:

Esta ruta discurre por la cuerda de la sierra de Malagón,cuerda que separa las provincias de Ávila y Segovia..

La ruta comienza en la puerta del parque municipalCipriano Geromini en El Espinar. Es en este punto dondetomamos la carretera forestal que une El Espinar y SanRafael hasta llegar a un paso canadiense o puerta que evitaque el ganado se escape. Allí giramos a la derecha ycomenzaremos a ascender ligeramente para luego comen-zar a zizaguear ganando altura y llegando así a Peña LaCasa. Hay que destacar el magnífico mirador natural, algu-nos metros más arriba del refugio, donde disfrutaremos delas vistas de la zona con los Calocos de fondo.

A partir de ahí y en dirección Este seguiremos un sende-ro poco definido hasta tomar otro que lo está más, elCamino del Ingeniero, que transcurre por bellos parajestales como Los Poyales o La Canajela.

En un momento dado el Camino del Ingeniero se cruzacon un sendero que tomaremos de bajada y nos conduci-rá hasta la Fuente de Peña Morena donde podremos des-cansar y echar un buen trago de agua fresca.

Unos metros más adelante volveremos a encontrar lacarretera forestal y a partir de ésta podemos tomar trescaminos.

Hacia la izquierda y volver así a El Espinar por la carre-tera forestal.

Hacia la derecha y seguir nuestro camino hasta SanRafael

Cruzar la carretera y tomar otro sendero que nos llevehacia San Rafael igualmente.

No perderse:

Las vistas desde el mirado de Peña La Casa.Disfrutar de los “Pinus sylvestis” que es nuestro recur-

so forestal por excelencia y el protagonista de los traba-jos de nuestros ilustres “gabarreros”.

Disfrute delos encantosde El Espinar

Embalse del Tejo.Pedro Luis Merino

María Paz García VázquezTécnico de Turismo

Arcipreste de Hita:Dificultad: Media.Duración aproximada: 3 y 4 horas. Entre 12 y 14 Km.:

Siguiendo la obra del insigne Arcipreste, el Libro delBuen Amor, la ruta del Arcipreste es ya un clásico de nues-tros veranos. Celebrándose el último sábado de agosto,puede realizarse igualmente en solitario estando atentopor si se encuentra con Menga Llorente o Aldana.

La Ruta comienza en la Estación de El Espinar por lapista forestal que llega hasta el área recreativa de LaPanera donde antiguamente se encontraba la Venta delCornejo a orillas del río Moros.

Cerca del aparcamiento de La Panera encontraremos uncamino ascendente a mano derecha, por el cual ascende-remos hasta atravesar la Puerta de las Campanillas. Desdedonde saldrá una pista forestal. Descenderemos esta unosmetros y una vez encontrado el cruce de caminos tomare-mos el camino de la izquierda sin asfaltar

Continuaremos por el Cordel de las Campanillas siguien-do los hitos amarillos que marcan el camino y volveremosa encontrar una bifurcación. Seguiremos el camino de laizquierda que nos conducirá al puerto de Tablada, límitenatural de las provincias de Segovia y Madrid. Desde estepunto y hacia el norte siguiendo las marcas del GR 10 lle-garemos a la Peña del Arcipreste. En este lugar podemosdisfrutar de las vistas así como dejar nuestra firma comomuestra de que hemos pasado por allí en el libro que seencuentra situado tras la piedra en un lugar marcado.

La vuelta la realizaremos por el mismo camino, aunquepodría tener otras variantes de llegada a La Estación de ElEspinar o a San Rafael directamente.

No perderse:

Los enebros que plagan esta zona y lo dan un aromacaracterístico.

Las vistas y la posibilidad de ver aves o algún corzodespistado.

Antes de salir al campo:

Llevar ropa y calzados apropiados y cómodos y ¡noestrenarlos ese día!

No tirar basura ni dejar pistas por el monte.Respetar el entorno, escuchar, defender y sentir la

Naturaleza como algo propio.No hacer fuego jamásTe recomendamos llevar agua, ropa de abrigo por si

pudiera refrescar, una gorra, protector solar, frutos secosy dulces para prevenir las “pájaras”, un pequeño boti-quín y un buen mapa y brújula.



patrocinadores

McYADRA PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE SEGOVIA POWERADE SEGOCER PORCELANOSA SEGOVIA 2016 SUZUKIPLAYSTATION TECNIFIBRETRETORN UVEAUVEVTS VICTOR MARTÍN

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

AYUNTAMIENTO DE EL ESPINAR

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE SEGOVIA

CAJA SEGOVIA

COCA-COLA

IBERPISTAS

MAPFRE

RÖDER - MATORK

ASOCIACIÓN DE SUMILLERES DE CASTILLA Y LEÓN CENTRO DE INICIATIVAS TURÍSTICAS DE EL ESPINAR CENTRO DE HEMOTERAPIA Y HEMODONACIÓN DE CASTILLA Y LEÓN FEDERACIÓN DE DONANTES DE SANGRE DE CASTILLA Y LEÓN ASOCIACIÓN FAMILIAR DE SAN ANTONIO

AGENDA COMUNICACIÓN ALBERTO GONZÁLEZ MASEDA AQUABONA AYUNTAMIENTO DE SEGOVIA BARCELÓ VIAJESBELCHÍN COMUNICACIÓN BODEGA ESTANCIA PIEDRA CICLO MEDIO AMBIENTE COMPOSAN CONSTRUCCIÓNCREACIÓNTV.COMDIGITAL CENTURY EL ADELANTADO DE SEGOVIA

FUNDACIÓN CENTRO NACIONAL DEL VIDRIO GLOBALES GRÁFICAS NITRAL GRUPO TERCER MILENIO HOTEL TRYP COMENDADOR INFOSEGOVIA INSTALACIONES ELÉCTRICASHERMANOS SANZ ÁLVAREZ LA FAISANERA GOLFLINECAR MASIGAL - SHARP

REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE TENIS

FEDERACIÓN DE TENIS DE CASTILLA Y LEÓN

instituciones

patrocinadores oficiales

Colaboradores oficiales

Asociaciones

instituciones deportivas

Revista Open Castilla y León 2009

Documents

Transcript of Revista Open Castilla y León 2009