Revista Indisciplinar Baixa

8/18/2019 Revista Indisciplinar Baixa

1/134

! " # $ % & ' #

()

*

,

()

-

. &

.

/

!

-

0 1

2

)

3


2/134

v.1 ,n.1

/ e d i ç ã o i n a u g u

r al

o u t u b r o d e

2 0 1 5

! " # $ % & '


3/134

!"#$%$&'()*+! !"#$%&' )*+$%,$-.$*'/ &(%-$ -+. ( "#+"+%'( /$ %$# 0.( "0123-()*+ %$.$%'#(2 43&-02(/((+ 5#0"+ /$ "$%603%( 7&/3%-3"23&(# 89:;6(-02/(/$ /$ !#603'$'0#(/( ?>@AB C A#0"+ 7&/3%-3"23&(# D= "+# %0( 4$E= ('#(4$%%(/+ "$2(% $F"$#3G&-3(% $

%+1#$ "$#%"$-'34(% -#H'3-(% $ 60$%'I$% "#$.$&'$% /$ -0&J+ "+2H'3-+= $%'D'3-+= $-+&K.3-+=

L%'( #$43%'( &*+ "#$'$&/$ %$# 0. "+&'+ /$ $&-+&'#+ /$ /3%-3"23&(% $ M#$(%= .(% ( $ "$&%(.$&'+% JH1#3/+% $ 3&+4(/+#$% $. 0. '$."+ /+.3&(&/+ "$2+ %$&%+ -+.0. '+#&MN2( 4$#/(/$3#(.$&'$ .(3% 234#$= "+'$&'$= /$.+-#M'3-( $ (.+#+%(B O(.+% (% 1+(%N

L%%$ &P.$#+ 3&(050#(2 /( )*+$%,$-.$*'/ '#(E -+.+ '$.M'3-( ( 7&/3%-3"23&(B ;$&%(.+%%$# 3."+#'(&'$ "+/$# "#+4+-(#= ( "(#'3# /(% -+&'#3103)I$% /$ &+%%+% -+2(1+#(/+#$%= (%"+%%31323/(/$% /$ 2$3'0#( ( #$%"$3'+ /( 3&/3%-3"23&( 8"+2H'3-(= -3432= $-+&K.3-(= (#'H%'3-(=

#$%"$3'+ /$ 0.( /$%+1$/3G&-3(= 0.( #$%3%'G&-3(= +0 (3&/( 0. /$%43+= "+# (%%3. /3E$#=

0/1-2 )*+$%,$-.$*'/ !&/#D Q3-'+#=:0&+ :$4$% $ C-'(43+ @$&/$% -+&%'(&'$B

(/3(&'$B L%'$ &P.$#+ 3&(050#(2 (1#$ -+. + +2J(# 3&/3%-3"23&(/+ /( (#'3%'( $"$%603%(/+#( A3%$22$ R$350$2.(& %+1#$ ( -3/(/$ /$ S*+ ;(02+ &0. $&%(3+ /$ 3.(5$&% #$43%'(= (2-(&)(.+% +% '$F'+% -+."2$.$&'(#$% (+% (#'35+% 8$&%(3+% 1#$4$%= #$%$&J(%= "0123-()I$%= (&P&-3+%= $'-B #$2('34+% (+ 0/1-2 +" 3"%41$%' )*+$%,$-.$*'/ B O3E$.+% 3%%+ /$%'( 23&$(#3/(/$ -2M%%3-(= .(% "$%%+(2.$&'$ %05$#3.+% 0.( 2$3'0#( 234#$ &( +#/$. $.

5% "+$&2/"%

6 /"#$%&' )*+$%,$-.$*'/ 7 18' -19.$,':;2 +2 6?@AB0 C DE34FG H".2 I2/$J2*&"

D22/+"*':;2 "+$&2/$'. T !2$.(# SB !B U$&(

>+$&2/"%T !2$.(# SB !B U$&(= @(#-$2+ U$3% @(3(= :('(-J( U$&(= S3.+&$ V+%'$%

D2*%".K2 "+$&2/$'. " -'/","/$%&'%T !&/#$3( @+(%%(1= R#$&+ S324(= R#353/( 9(."1$22= R#0&+ 9(4(=L/0(#/+ W$%0%= A3%$22$ R$350$2.(&= W+*+ V+&0--3= W+43(&+ @(X$#= Y0-(% R(.1+EE3= Y0/.322( Z(5+=@(#-$2( S3243(&+ R#(&/(+ Y+"$%= @X#3(. [432(= ;(12+ /$ S+'+= U$&$ Y+..$E= U+1$#'( U+.(5&+23=

S(.X Y(&%\X= VJ(3% ;+#'$2(= @+&360$ S(&-J$%

T !&/#D Q3-'+#= :0&+ :$4$%= C-'(43+ @$&/$%

>*+"/":2 -'/' ,2*&'&2 T L%-+2( /$ !#603'$'0#( /( ?>@A= #0( ;(#(H1(= ]^_= %(2( àaB 9L; bacbaNc`cB

L"."M2*"T bc bà^ddb` +0 bc bà^ddbe +0 bc bà^ddè

>+$&2/' A.1N2%G H".2 I2/$J2*&"G 21&19/2 +" OPQR

)SSET $. "#+-$%%+ /$ $F"$/3)*+

U'+2% )*&"/*',$2*'$% +" D'&'.2


4/134

ENTREVISTA

ARTIGOS RESENHAS/RELATOS

INDISCIPLINAR

ENSAIO

]

,28 3"+/2 0'+'*K2 3'1.' H/1JJ$ H"/41[

9#$%-3.$&'+ /$%350(2T 0#1(&3%.+%'M'3-+% "(#( .$5(-3/(/$% $.$F"(&%*+

)*+$%,$-.$*'/ 2 +$/"$&2 )%&2 *;2 7 18 8'*$M"%&2G 7 18'+",.'/':;2

!#'J0# ;#0/$&'$= >#$/$#3-+A03.(#*$%= W+43(&+ @$X$# $ WP23([432( >#(&E+&3

61&2/$' " /"-/"%"&':;2T C-'(43+ @$&/$%

A/"*&"% +" 3"%41$%' 7&/3%-3"23&(#

\,$+'+>S-".K'+'%

8$//2/"+],$&$"%A3%$22$ R$350$2.(&

D2/-2 +"%"89"%&'+2T 2+"#$/?'*$8'.G 2 L"'&/2 +'D/1".+'+" " %1'% 'M",:^"%@('J$0% S324(

D2//"/$' .2_'T 18'.1&' %19#"/%$#' -".'%29/"#$#`*,$' @$&/$#%+& !.(#(

3/2M'*':;2 ,282 &a&$,' +"/"%$%&`*,$' '2 9$2-2+"/ "+# R#0&( Y0XE( $ A#(E3$2$ R(##+%

D$+'+" ,282 "%-':2 ,`*$,2 OD1+#( S+0'+ !22$.(&/ $ L/0(#/+U+-J(

)*+$%,$-.$*' " "%&/$'8"*&2*' ,$+'+"T M'J"/ ' 81.&$+;2 7-/2+1J$/ 2 +$/"$&2 !2$.(# SB !B U$&(

U" .' 1/2-'G %"8-/" h% 41'/&'%

O$'2$4 f2(0%%$&

3/2i",&2 B1.&$-.2T *"8 -/2i"&2G *"8 -/2j",&2 ;(02( R+#5J3

B'/,2 D$#$. +' ,1.&1/'kY0-3+ !5#(

I$9/$+l':;2m@(#3(-J3(#( @+&/3&3 $ R2$#'( 9+"(

SV*+/28" +" -'.8"$/'%YH43( @(#3( @+#$3#( /$ @+#(3%

214

224

236

218

232

200


5/134


6/134


7/134


8/134

!"#$!%&'#(


9/134

c_

Crescimento desigual: urbanismos táticospara megacidades em expansãoEntrevista com Pedro Gadanho

:+4( g+#\= "(#( +% $4$&'+% /$ (1$#'0#( /( $F"+%3)*+ $ /$ 2(&)(.$&'+ @0%$0 /+7&%'(&'$

D ('$#-$3#( $F"+%3)*+ /( %D#3$ 7%%0$% 3& 9+&'$."+#(#X !#-J3'$-'0#$ = -+. + $%-+"+ /$ (1(#-(# "#+12$.(% %3'0(/+% "(#( (2D. /+ h.13'+

J(13'0(2 /( (#603'$'0#(B !% /0(% "#3.$3#(% $F"+%3)I$%= U3%3&5 90##$&'%T >+#$-2+%$/T U$J+0%3&5'J$ !.$#3-(& O#$(. = &+ $&'(&'+= "(#$-$ %0#53# /( '$&'('34( /$ (."23(# (

O3(&'$ /$%%$ 60(/#+= 0. 60$%'3+&(.$&'+ 3&$43'M4$2T -+.+ 3&'$#43# &+%

@+43.$&'+% 60$= (+ #$(23E(#$.N%$ "(#( (2D. /(% 1(23E(% /( -3/(/$ $%"$-3(2B

S$50$= ( %$503#= 0.( $&'#$43%'( 60$ #$(23E$3 -+. + -0#(/+# /($F"+%3)*+= + (#603'$'+ "+#'050G% ;$/#+ A(/(&J+= 0. /3( (&'$% /$%0( (1$#'0#( (+ "P123-+B


10/134

cdc^


11/134

;!?Y!RT

;LOUCAT &*+ J(43( (603 0.( .3%%*+ /$ #$%"+&/$# 52+1(2.$&'$ (+ "#+12$.( /$

-(/( 0.( /(% -3/(/$%B @(% /$"+3%= $%%(% #$%"+%'(% /(/(% "+/$. %$# /$%$&4+243.$&'+ -+. #$2()*+ ( $%%$ "#+12$.( /( /$%350(2/(/$ $ /$ -+.+23/(# -+. 3%%+ $. '$#.+% 0#1(&H%'3-+%B L= "+#'(&'+= (-J+ 60$ D .03'+ P'32 "(#( +0'#(% %3'0()I$%B

;!?Y!RT S+1#$ +% $%"()+% /$ 0%+ -+.0. 8-+..+&%


12/134

De la genealogía de la indisciplina a la utopíanecesaria para el reinicio permanente del sistema

V$#$%( Y$&E3 $ W$%P% ;D#$E A(#-H(

!>S@B>E

&$-$%(#3( "(#( $2 #$3&3-3+ "$#.(&$&'$ /$2 $& -0(&'+ -+."+#'(.3$&'+ %+-3+"+2H'3-+= "(#((-'0(23E(# $2 '$.( X -+&'$F'0(23E(#2+ -+.+

/$%+1$/3$&-3( X 2( 3&/3%-3"23&( %+& -("(-3/(/$%3&J$#$&'$% ( 2(% "$#%+&(%B :+ J(X "+/$# 60$ &+22$4$ -+&%35+ 2( /$%+1$/3$&-3(= 2( 3&/3%-3"23&(= '(."+-+ J(-$# -3$&-3( /$ 2( /$%+1$/3$&-3($& -0(&'+ ( '$&$# -$#'$E( /$ -0M&/+ $% %0.+.$&'+= $2 .+.$&'+ /$ 2( 3&/3%-3"23&(= "$#+/$ 2+ 60$ %H '$&$.+% -$#'$E( $% /$ 60$= $& 2+% /$%+1$/3$&-3( X 2( 3&/3%-3"23&( %$503#M& %3$&/+-+.+ %3$."#$ 2+% .+'+#$% /$ 2( %+-3$/(/B S3 $%

"#$-3%( 2( 2$X= $% "#$-3%( '(.13D& 2( %(13/0#H(

36n6H!6S?Dn6e>T A$&$(2+5H( /$ 2( 7&/3%-3"23&(B

6HSL!6DL

1$J(43+# '+ 0"/('$ 'J$ 'J$.$ (&/ -+&'$F'0(23E$

$&'(32 /3%+1$/3$&-$= 3&/3%-3"23&$= '#(&%5#$%%3+&T .$(&% 5343&5 0" ( /$$"2X J0.(& -('$5+#XB g+0-(& &+' /+ %-3$&-$ (1+0' /3%+1$/3$&-$ (% '+ 1$

o>pq5!UST


13/134

/3%-H"02+% %$ (/$2(&'(#+& X $."$E(#+& ( -+5$# $%"35(%= X ( -+.$# $2 5#(&+ B

$#( 2H-3'+ -+.$# .M% 60$ ( 2+% %(-$#/+'$%= X /3+ /$ $22+% ( 2+% 60$ 2$

kcl 60$ $2 3&/343/0+ %$#H(

! %0 4$E= $& ce`d= i'3$&&$ /$ Y( R+m'3$

kbl

%$ "2(&'$( -0$%'3+&$% %3.32(#$% (&'$ %0% (20.&+% /$ 2( ?&34$#%3/(/ /$S(2(.(&-(T &+ $% 2H- 0&( "$#%+&( "P123-(= 60$ $%'M +#/$&(/( (2 13$& -+.P&= X $% 0& .3&3%'#+/$ 2( #$"P123-(B Y$ $% 2H-3'+ (2 "#H&-3"$ .3#(# "+# %0 "#+"3+ 13$& "#34(/+="$#+ &+ "+# .$/3+ /$ 2( 2$XB 8c^^e= "B ]<

g "#+%350$T

&+ %+2+ &+ 2$ $% 2H-3'+= %3&+ 60$ $% 3."+%312$ 60$ /D 0&( 2$X 60$ &+

cB 7&52('$##( j ̂ /$ (1#32 /$cb`_= @0&3-JB

i'3$&&$ /$ Y( R+m'3$B8S(#2('= c /$ :+43$.1#$ /$ceba j A$#.35&(&= cd /$!5+%'+ /$ ce]b#(&-3%-+ /$ Q3'+#3(B

('3$&/( (2 13$& -+.P&= "+#60$ '(2 2$X &+ %$#H( 2$X= X %3 -+&%'(#( 60$/$ &3&50&( .(&$#( .3#( (2 13$& -+.P&= &+ J(1#H( 60$ +1$/$-$#2$B O$2+ -0(2 %$ %350$ 0& -+#+2(#3+T 60$ (0&60$ 0&( 2$X J(X( %3/+ 13$& /(/( J(1#H( 60$ +1$/$-$#2(B 8c^^e= "B _<

k`l $%-#31$ 0& -+."$&/3+= 60$ 0& (-'+ /$ "#+'$%'( -+&'#( 2( $%-2(43'0/ X 2( 50$##( .$F3-(&(B

L%'$ 1#$4H%3.+ "#$M.102+= .(% 60$ 0&( .(&$#( /$ 3&3-3(# $2 '$F'+=603$#$ "+&$# /$ #$23$4$ $2 J$-J+ /$ 60$ 2(% "#$+-0"(-3+&$% -+& $2/$-+#+ J(-3( 2(% #$52(% %+-3(2$% -+&%'3'0X$& 0&( "(0'( "#$%$&'$ /$%/$J(-$ .0-J+ $& 2( %+-3$/(/ +--3/$&'(2= X 60$ 2( #(E+&$% /$ $%+ &+ /$ 2(% #$2(-3+&$% %+-3(2$%= (%H -+.+ -+& 2(% (.13-3+&$% /$ "+/$# X

/$ 2( +1$/3$&-3( X /$ 2( /$%+1$/3$&-3( %$ $&-0$&'#( 013-(/+ $& 0&( J(12(# /$ "+/$#B

L2 "+/$#= + 2+% "+/$#$%= &+ %+& 0& "#3432$53+ J0.(&+ 8.0-J+% -+&%'3'0X$&'$ /$ '+/+% 2+% %3%'$.(% X +#5(&3E(-3+&$% %+-3(2$%= 3&'$2$-'0(2$%B L2 '$.( $% #$-0##$&'$ X %350$ $& "(0'(T (/$.M% /$ kel %+1#$ 2( $%'#0-'0#( /$2 "+/$#B Y0$5+= W+J& Y+-\$ k]l

( '#(4D% /$ "+/$#$% 3&%'3'03/+%B ;+# %0 "(#'$= W$(& W(-60$% U+0%%$(0k_l L2 9+&'#('+ S+-3(2 /$ >#(&-3( j= +1#( $& 2( -0(2 (&(23E( 2(% #$2(-3+&$% /$ "+/$# $&'#$ %3 %3503D%$.+%= $2 23%'(/+ %$#H( $F'$&%H%3.+B ;+# +'#( "(#'$= $%3."+#'(&'$ %01#(X(# 60$ 2(% -+&-$"'0(23E(-3+&$% X -('$5+#3E(-3+&$%

`B cdc_ j 9+&-+#/= ] /$ $%'(/+0&3/$&%$= "+$'(=&('0#(23%'(= (-'343%'( (&'3N3."0$%'+%= -#H'3-+ /$ 2(3/$( /$2 /$%$&4+243.3$&'+=3&4$%'35(/+#= '#(&%-$&/$&'(23%'(B C1#(%60$ 2$ /3$#+& &+'+#3$/(/T %+1#$ 2( 43/( %3."2$-$#-(/( "+# 2( &('0#(2$E(=

X O$%+1$/3$&-3( 93432= /$%+1$/3$&-3( -3432 $& $/3-3+&$% -(%'$22(&(% X 2+% (0'+#$% /$ $%$ (#'H-02+B

eB 7&52('$##(= e /$ !1#32 /$cedd j ̀ /$ O3-3$.1#$ /$ .(&$#( 3."+#'(&'$ $& $2 "+2H'3-( +--3/$&'(2B

]B c_a`B ;$&%(/+# 3&52D%-+&%3/$#(/+ $2 "(/#$/$2 $."3#3%.+ X /$2231$#(23%.+ .+/$#&+B

_B W$(&NW(-60$% U+0%%$(0B /$ W023+ /$ c__dB L%-#3'+#= -+.+ 0& 320%'#(/+= ( -+&'#(/3--3+&$%60$ 2+ %$"(#(#+&/$ 2+% "#3&-3"(2$%#$"#$%$&'(&'$% /$ 2(


14/134

$%'(/+n< "+#60$ %+& .0-J(% X (1(#-(& '+/+% 2+% %$-'+#$% /$ 2(%

L% 3."+#'(&'$ '(.13D& %01#(X(# 60$ 2+ 60$ (60H 3&'$#$%( $% $F(.3&(#2(% #$2(-3+&$% /$ "+/$# $& $2 -(."+ /$ 2(% #$2(-3+&$% %+-3(2$%= (0&60$

$& 2+% 5#0"+% %+-3(2$%B

(60$22+ 60$ +"$#( .$/3(&'$ 2$X$%= ("(#('+% $ 3&%'3'0-3+&$% 60$

90(&/+ %$ '#('( /$ 013-(# 2(% $%'#0-'0#(% /$ "+/$# $& $2 M.13'+ -+&%'3'0X$&'$% /$2 3.(53&(#3+ %+-3(2 j $& /+&/$= /$ J$-J+= 2+%

/$ 2+% 3.(53&(#3+% %+& .0-J(%= X "+-(% 4$-$% %$ #$-+&+-$& -+.+ 3&/3#$-'(= 60$ 2+% /$%'3&('(#3+% &+ %+& $F353/+% ( #$-313#2(% +3&'$#(-'0(# -+& $22(%B g "+# +'#+ 2(/+= "0$/$ #$%02'(# (1%'#(-'+ "+#60$=$& $2 -(%+ /$ 2(% #$2(-3+&$% %+-3(2$% X 3&'$#"$#%+&(2$%= &+ %3$."#$ $% '(.13D& %$# -+#"+#(-3+&$% .0X (1%'#(-'(%B L% /$-3#= '(2$% 3&%'3'0-3+&$% %$ $%'(12$-$ %3$."#$ ( "(#'3# /$ 0& (-'+ -+&%-3$&'$ /$ "(#'$ /$ 2+%3&4+20-#(/+%= 2+ 60$ &+ -+##+1+#( 2( #$(23/(/ /$ 2(% #$2(-3+&$% %+-3(2$%B

'(&'+= -0(&/+ >+0-(02' -0$%'3+&( 2( 4+20&'(#3$/(/ /$ 2( %$#43/0.1#$

4+20&'(#3$/(/ /$ 2( %$#43/0 .1#$= $& '(&'+ 60$ 4+20&'(/ 3."23-( 0 &(-+&%-3$&-3( /$= $& $%'$ -(%+= %$#43/0.1#$B

.+#(2$% X D'3-(% /$ 2(% "$#%+&(%= $%'(12$-3$&/+ 0&( $%"$-3$ /$ -+&'#('+

>+0-(02' 8c^^c= "B b< '$&H( .0X -2(#+ 60$ $2 '$.( %$ #$4$%'H( /$ .0-J+%-+2+#$% X (%H 2+ $F"0%+T

$% -3$#'+ 60$ .$ J$ 43%'+ 0& '(&'+ 3."23-(/+ $& $2 '$.( /$2 "+/$#=

$2 %0$2+ .+4$/3E+ X -+&-#$'+ %+1#$ $2 60$ $%$ "+/$# %$ 3&-(#/3&(= 2(%

! "(#'3# /$ $%$ "2(&'$(.3$&'+ /$ >+0-(02' &+% $&-(.3&(.+% J(-3( $2 $& -0(&'+ -#$(/+#$% X "#+"(5(/+#$% /$ .3'+2+5H(%= %3& 2+% -0(2$%=

$& 0&( "+%'0#( 52+1(2 ("#+"3(/( "(#( $4+-(# 2+% %$&'3.3$&'+% X2+% "$&%(.3$&'+% 60$ 2$ $%'M& (%+-3(/+%= $& 0&+ /$ $%+% $%'(/+%3&/0-'+#$% /$2 -0$#"+ 60$= -+.+ 13$& %(1$& 2+% (-'+#$%= J(-$& %0#53# $&-+&'#(#%$ $& $2 "+/$# 60$ +'+#5( %+1#$ 2+% +'#+%= X $%"$-3(2.$&'$


15/134


16/134

babc

%+1#$ %0% -+#"0% X -#$$&-3(%= 2( -("(-3/(/ #$-+&+-3/( /$ (-'0(#=

"0$/$ %$# #$%0.3/( (1#0"'(.$&'$ X( 60$ $F35$ 60$ %$ 22$4$ $& J(13'0% 860$ &+% "$#.3'3#H( $&'$&/$# -(."+ 8$2 -(."+ -+&%'3'0X$ 2+% J(13'0% X 2+% J(13'0% -+&'#310X$& ( -+&'3&0+% ( 2+% -0(2$% %+.+% $F"0$%'+% /$%/$ $2 %$&+ .('$#&+ X 60$

(##(&-( %0.3%3+&$% 60$ &3 %3603$#( %$ "$#-31$& -+.+ '(2$% ("+XM&/+%$

3&-02-(/(%= X 60$ '3$&$ $%( -("(-3/(/ /$ %$# 3&-+#"+#(/( -+.+ J$-J+ 2( -("(-3/(/ "+# 2+ '(&'+ "(#( %$# (-$"'(/+ -+.+ 2$5H'3.+B

%+-3(2$% %+1#$ 2(% $%'#0-'0#(% 60$ %+%'3$&$& $%'+% .3%.+% "#+-$%+%

22(.+ /$%-+&+-3.3$&'+ (2 J$-J+ /$ #$-+&+-$# 0&( 43+2$&-3( 60$ (2 -+&%3/$#(# (2 .0&/+ -+.+ (0'+$43/$&'$= $% /$-3#= '(2 -+.+ $%= X $&-+&'#(#2+ &('0#(2= "+#60$ 2$ ("23- (& $%'#0-'0#(% -+5&+%-3 '34(%%0#53/(% /$ 2(% $%'#0-'0#(% .3%.(% /$ /3-J+ .0&/+B

"(#'$ /$ 603$& ( $22( (/J3$#$ X "+# 603$&$% '(.13D& 2( #$"#+/0-$&BL%'$ '3"+ /$ 43+2$&-3( $% /02-$ X 3&/+2+#( "+#60$ +-02'( 2(% #$2(-3+&$%

43+2$&-3(= X( 60$ &+ %$ &+'(& = &+ %$ %(1$&= &+ %$ "#$% 0"+&$&B g (%H=

/$ 2(% "#+"(5(-3+&$% 3.(5D'3-(% j X( %$( $& $2 M.13'+ 3&/343/0(2 + .(&$#( .0X 2P/3-(= %32$&-3+%( X -+&'3&0(/(= X "+# 0&( $%"$-3$ /$ +%.+%3% %$# -+&%3/$#(/+% -+.+ 2(% P&3-(% 3&%'3'0-3+&$% 60$ 3&'$#43$&$& $& 2+%

/$ #$2(-3+&$% "(#'3-02(#$%B


17/134

bb

3& -+&'3&00. /$ 2(% &$-$%3/(/$% J0.(&(%B

( 2(% &+#.(% X +#/$&$% $%'(12$-3/(% "+# 0& 5#0"+ %+-3(2B L& $2 -+&'$F'+/$ 2(% %+-3$/(/$% -34323E(/(% J$.+% %3/+ -+&4$&-3/+% $ 3&/0-3/+% ( %3&$ 60( &+& "(#( 2( J(#.+&H( X %0"$#434$&-3( /$ 2(% -+2$-'343/(/$%BO$ J$-J+= 2( -+&434$&-3( %+-3(2 $F35$ 60$ /$'$#.3&$.+% X

:+ $% "+%312$ %$# $2 /+.3&(/+# X $2 /+.3&(/+ ( 2( 4$EB :3 '+/+ $% 2+.3%.+B S$ J(-$ &$-$%(#3( 2( '+.( /$ "+%3-3+&$%B :+ "+/$.+% (%3%'3#

(&3.(2 "+2H'3-+ + -30/(/(&+ $% 0& J+.1#$ 231#$ 60$ 5+E( /$ /$#$-J+%&('0#(2$% "+# %0 -+."$'$&-3( "(#( -+.(&/(#= $& -0(&'+ 60$ 2+% %+1$#(&H( /$ 2( -30/(/ X 2(% -+.0&3/(/$% 60$ "(#'3-3"(& $& $22( -+& .3%.+= %$ 5+13$#&( ( %H .3%.+B

kdl $F'$#&( 60$ +1235( X &$0'#(23E( 2( "+%31323/(/ /$ 2+ +'#+B

/$'$#.3&(&'$ "(#( $2 $%'#0-'0#(23%.+ X $2 "+%'$%'#0-'0#(23%.+= %3'P( (2 $2 %$# &+ 43$&$ /(/+ /$ 0&( 4$E "+# '+/(%= %3&+ 60$ %$ /( $& $2 '3$."+BL2 %$# &+ (-+&'$-$ "+# &$-$%3/(/= %3&+ 60$ $% 2( &$-$%3/(/ 2( 60$ %$ 4(

dB W+%D !&'+&3+ ;#3.+ /$

"#3&-3"(2$% 1(20(#'$/$ %0 '$+#H( "+2H'3-( 2( /$%-$&/$&'$ /$2 "+/$# X /$ -2(%$% "+# 2+ 60$ D2 %0"$#3+# X 0&3'(#3( $& %0

X $%-0##3/3E+ (2 60$ %$ (5(##( "+# 2+% "$2+%= 2+% -0(2$% -+#'( -+& 0&(

$2 /$%'3&+ 60$ %$ -+&%'#0X$ 3&%'(&'$ ( 3&%'(&'$B

60$ 10%-(.+% 0&( 3."+%31323/(/ /$ (2'$#&('34(= "+#60$ $% .$&+%(&50%'3+%( 60$ $2 $##+# (2 60$ "0$/$ (1+-(#&+% 2( 231$#'(/B

$2 /+.3&(/+# X $2 /+.3&(/+ ( 2( 4$ET /+.3&(# -+&22$4( (&50%'3(B S$#/+.3&(/+= /$%$+B

L2 /$%$+ .0$4$ ( L4( ( -0$%'3+&(# $2 .(&/('+ /343&+T 2( "#+.$%(/$ -(%'35+ .0$4$ (2 /$%$+B !/M&= "+# -+&'#(= (-('( 2( 2$XB !-('(# 2(

+'#+ .+/+= $%'( $% 2( %$-0$&-3(T /$%$+= /3%-+#/3(= '#(0.(= '(1P= 2$XB L%'$

J$1#(3-+ /$ !/M& X L4(= 2( J0.(&3/(/ -+&%3%'$ $& 0& "#+-$%+ /$ /$ 0&( 4$E "+# '+/(%= %3&+ 60$ J(X 0& "#+-$%+ j 23&5oH%'3-+= /$

%(5#(/(B S3 &+ 2+ $%= "#+-$/$ /$ /$&'#+B :+ $% &$-$%(#3(T $%= "$#+ "+/#H( k^l "+%31323/(/T 2( 2$X 43$&$ /$2 5+1$#&(&'$ + /$2 5+1$#&(/+B

/$2 +#/$& J0.(&+B L2 %$# J0.(&+= -+.+ $2 "2(&$'( V3$##(= -+.+

^B 60$#3/+ "(#( 2+% /3+%$% $% /$ 2+ (5#(/(12$ ( 2+%


18/134

b`be

$2 $%"$-'(/+# /$ Y(% @$&3&(%

%3.1+2+5H( .$/3$4(2 $&'#( $& -#3%3%B @02'3"23-3/(/$% /$ .0&/+%

S3 $& 2( L/(/ @$/3( X $2 U$&(-3.3$&'+= $2 %$# J0.(&+ $#( "(#'$ /$2 .3'+ /$2'$2+%

Y( %+-3$/(/ /$2 $%"$-'M-02+ '3$&$ /+% 4$#'3$&'$%T 2( /$2 $%"$-'M-02+

0& %3%'$.( %0"+&$ /$%'#03# 2+ (&/(/+ X #$3&3-3(#B S$5P& $%'$ .3'+= $2"#+-$%+= (0&60$ "2(5(/+ /$ $"3%+/3+% 3&/$%$(12$% j "$#+ &$-$%(#3+%

"0&'+ /$ $&-0$&'#+= $% &$-$%(#3(B ;$#+ 60D %$( $%( &$-$%3/(/= $%-+&'3&5$&'$B L2 J$-J+ /$ 2( 2$X= -+&%'3'0X$ $2 &+%+'#+%= 2( .+#(2B L& 60$ -0(2603$# +'#( 2$XB Y(% -+%(% %+& /$ 0& .+/+= "$#+ "+/#H(& %$#/$ +'#+T $% $2 -(%+ /$ 9+"D#&3-+ -0(&/+ /3-$ 60$ $% 2( V3$##( 2( 60$53#( $& '+#&+ (2 %+2 X &+ ( 2( 3&4$#%(B 9+"D#&3-+ $% 0& (&'3%3%'$.( j

2$X (0'+"#$%$#4(#%$ ( '#(4D% /$ %0% .$-(&3%.+%B V#(% -+&%$503# $2$&-(#-$2(.3$&'+ /$ !2 9("+&$ $& %0 20-J( -+&'#( $2 -+&'#(1(&/+ /$(2-+J+2 /0#(&'$ 2( 2$X %$-( $& LL??= 0& "$#3+/3%'( "#$50&'( ( L23+' X %3 2( 2$X &+ $% %(5#(/(= 2( /$%+1$/3$&-3( -3432 $% 0& /$#$-J+ .+#(2=(0&60$ &+ %$( 2$5(2 j +143(.$&'$B

2+% /$.M%B

L& '(&'+ 60$ -0$%'3+&(.+% 2(% 2$X$%= $%'(.+% $& -+&/3-3+&$% 2( "+2H'3-( %$ /( $& $2 -0$%'3+&(.3$&'+B O+&/$ &+ J(X

/$%'3&+BA0322$#.+ /$ C-\J(.= $2 .3%.+ 60$ (%$50#(1( 60$ $2 "+/$# (%-$&/$&'$= ( '#(4D% /$2 "#+"3+ "0$12+ j "+# 4$E "#3.$#( $&L0#+"( j= (%$50#(1( '(.13D& 60$ &+ J(X 60$ .02'3"23-(# 2+%$&'$% %3& &$-$%3/(/B L& $2 .0&/+ J(X #$502(#3/(/$%= &+ 2$X$% j "(#( $2 SM1(/+B


19/134

b]b_

V$#$%( Y$&E3

W$%P% ;D#$E A(#-H( "$2( ?&34$#%3/(/ /$ @0#-3( 8L%"(&J(LUp:97!S >. +$%,1/2% +" .' %"/#$+189/" #2.1*&'/$'r Y( ;2('(T

U$%,1/%2 +" .' %"/#$+189/" #2.1*&'/$' 2 ,2*&/' ". 1*2r @(/#3/T V$-&+%= c^^eB

RC?UO7L?= ;3$##$B >. %"*&$+2 -/a,&$,2r

qqqqqqqqqqB B"+$&',$2*"% -'%,'.$'*'%r R(#-$2+&(T L/3'+#3(2 !&(5#(.(= c^^^B

>C?9!?YVB @3-J$2r n'% 3'.'9/'% j n'% D2%'%r

qqqqqqqqqqB I$%&2/$' +" .' %"N1'.$+'+r @DF3-+T S352+ Q$3&'30&+B b 4+2P.$&$%B

>$.3&3%.+ X (#'$ /$ 5D&$#+B !"#$%&' >N$& H22_B U$43%'( %$.$%'#(2 /$ 231#+% /$ (#'$

!"#$%&' ,/V&$,' ,1.&1/'. = &B ]= &+43$.1#$ /$ c^^bB

>1&$M/[*r @(/#3/T A#$/+%= c^dcB

$%"(-3+ 3&'$#"#$'('34+B D281*$,',$[* j S2,$"+'+

S9CVV= W(.$%= 9B >.2. %1i"&2 j ". -2+"/r

@?sCZ= @350$2 @+#$&+B :+.3&(23%.+ X -#3%3% /$ 2( L%-+2M%'3-(B A0322$#.+


20/134

b^

CORRERIA LOKA:uma luta subversiva pela sobrevivência

@$&/$#%+& U34(/M43( !24$% !.(#(2

(%%+13+%= "(5+/$= -J3&$2+% 1('$&/+ &+% /$5#(0% /+% 1$-+% $= -2(#+= .03'+ $%-(/(#3( 60$ -J$5(4( (+ 1(##(-+ S013 .(3% 0. 5#(&/$ 4*+ /$ $%-(/(% ('D -J$5(# &0.( 4(#(&/( 60$

'3&J( 43%'( "(#( '+/+ (60$2$ .0&/+ /$ 20E$% 60$ 43&J(. /+% 1(##(-+% #3%(/(%B C -(#( -(&'+ /( 1+-( /3%%$T !1#30 #$4+24$#$% (.+&'+(/+%= $2$ "$5+0 0. -(231#$ bd $ -+2+-+0 &( .3&J(.*+B /3%%$ $2$ .03'+ -(2.(.$&'$ $ #3&/+


21/134

`a`c

B"&2+2.2


22/134

`b

( "(%'$0#3E()*+ $ J+.+5$&$3E()*+ /( #$"#$%$&'()*+ /$%'(% M#$(% -+&'3&0(. %$&/+ $%'$#$+'3"(/(%= -+&/$&(/(% $ -#3.3&(23E(/(%B

k`l &+ U3+ /$ W(&$3#+ 60$ %$ 3/$. 0.( %0"$#4(2+#3E()*+ &+% /3%-0#%+% /( 3."#$&%(= 5$#(&/+ 0.( 43%*+ $%'$#$+' 3"(/( /+% .+#(/ +#$% /$%%$% 2+ -(3%= 4$&/+N+ % -+.+ '+/( ( -+$%*+ %+-3(2 $F3%'$&'$B

&+4+ .+/$2+ /$ .(#53&(23/(/$ $ -+&434G&-3( -+. ( 43+2G&-3( $ 0.( "('#I$% kel= +% $&4+243/+%-+. ( -+##$#3( k]l

(-(1( "+# 5$#(# ( &+)*+ /$ 60$ $%'(% M#$(% $%'(#3(. -+&/$&(/(%= /$ (%%3.= + #$-+&J$-3.$&'+ /( -3/(/(&3( D #$2('343E(/+ /$ (-+#/+ -+.

-+&'0&/$&'$% $F"#$%%I$% /(% /$%350(2/(/$% 60$ .(#-(. ( 43/( $.

`B @+##+ /( ;#+43/G&-3(=.(#-+ 3&(050#(2 /+%205(#$% /$ "+1#$E( /+U3+ /$ W(&$3#+ &( 43#(/( "#+12$.( J353G&3-+=$%'D'3-+ $ "+"02(-3+&(2/(&/+ +#35$. (+ '$#.+

= &+.$ /$ 0.("2(&'( 60$ 0#'35( ( "$2$ ( "(#'3# /+ t@+##+ /( 5$&$#(23E(#= &( 3."#$&%(=( (%%+-3()*+ /+ '$#.+ $#( + 205(# /$ .(2(&/#+%

eB 9+.+ D -J(.(/+ +

]B :+.$ /(/+ (+ '#(1(2J+

%+-3$/(/$ $. &+%%+ "(H%= $. $%"$-3(2 &(% 5#(&/$% $ .D/3(% -3/(/$% %+-3$/(/$ $. 60$ 434$.+%B

3&-20%34$ /$&'#+ /$ 0.( .$%.+ -+.0&3/(/$ D "+%%H4$2 4$# .03'(%

/3%"(#3/(/$% J(13'(-3+&(3%= $-+&K.3-(% $ -02'0#(3%B S*+ &$%'$% .(3% -+&'0&/$&'$% /$ 32$5(23/(/$% -+'3/3(&(%= /$%/$ (% 83#< /$ 32$5(23/(/$% 60$ .(&'G. 0.( 3&'$&%( #$2()*+ -+. (% /3&h.3-(%

3&'3.(.$&'$ -+&$-'(/(%B

W2#"*% *' ,2//"/$' Y$+ k_l &*+ D .(3% /+ .+43.$&'+ kdl k^l= -+.+ $2$ .$%.+ -J$5+0 ( kcal .+2$60$% "3%'( kccl c] (+% c^ (&+% 0%(4(. .+2$'+&%= -(.3%(% /$ '3.$= 1+&D%= -+##$&'$%=1$#.0/I$%= 20"(% $ "$#&(%= '('0(5$&%B !% .(3% 43%H4$3% $#(. (250&% $%-#3'+% &+ 1#()+T $%"$-3(2 .$ -J(.+0 ('$&)*+= $#( + #+%'+ /$ 0. "(2J()+ -(102+%+ kcbl=

-+. #(34( $ '3&J( +% +2J+% 1#3%(/+% kc`lB ?. /$2$% .$ /3%%$60$ '$# 0.( '('0(5$. /$ "(2J()+ -+.+ $%%( $#( 2+.1#(/+ kcel="+3% $%'$ '3"+ /$ "(2J()+ 3."#$%%+ &+% -+#"+% #$"#$%$&'(4( (/3%"+%3)*+ /$ #+01(#= + ce_ kc]l kc_l -+. +%

C% -+#'$% /$ -(1$2+ '(.1D. ("#$%$&'(. -$#'(% #$502(#3/(/$%T 4M#3+% .+3 -(&+%= ( 250.(% 4$E $% %$ /$%' (-(4(. +% -(1$2+%

_B C% &+.$% 0'323E(/+% %*+ ('+# "$#'$&-$B

dB @+43.$&'+ D 0%(/+ "(#(/$%35&(# + '#(1(2J+ /+

^B #$53%'#(/(% $. -(/$#&+/$ -(."+B ! 0'323E()*+ /$ N/3/( "(#( .(&'$# -$#'(%$50#(&)( /+% #$53%'#+%-+2$'(/+%B

caB S$3% .$%$% /$"+3% &("$%603%(= 60(&/+ -+.$-$3 (-+&%'#0)*+ /+ '$F'+= %+01$60$ Y$+ 2(#5+0 + $."#$5+

ccB ;3%'( "+/$ %$# '(&'++ "+&'+ +&/$ %$ 4$&/$

/#+5( +0 +0'#+% 205(#$%/$ .+43.$&'()*+ %+-3(2 D 0.( 5H#3( 0%(/( "$2+%

4$&/$&/+ /#+5(% +0 "(#( /(% -+.0&3/(/$% /3E$#$.60$ $%'*+ $. (250. 205(#

+% /$ %+2 80%(. .$%.+

cbB 9(102+%+= /+3/3.(3%8/+3/+ /$.(3%


23/134

```e

/$%-+2+#3/+% +0 "3&'(/+% /$ -+#$% 3&'$&%(% $ 434(% -+.+ + 4$#.$2J+ $ + #+%(= 60$ $. (25 0.(% -+.0&3/(/$% %$#43 (. "(#( '#(1(2J(4(B !250&% '3&J(. (% %+1#(&-$2J(% '(2J(/(% 60$ $#(.

9+#/I$% /$ "#('( +0 3.3'()I$%= (%%3. -+.+ "02%$3#(% /$ 1+##(-J(/$ 4(#3(/(% -+#$% $ $. $%"$-3(2 (% /$ -+#$% 4$#.$2J(= (.(#$2( $ 1$#.0/(% $ -(.3%(%B S*+ $%'$% (250&% /+% 4M#3+% %H.1+2+% 60$

CJ ZD ( 43/( /+ -#3.$ D '3"+ '#G% 1+'I$%BBB 0. 4$#/$= 60$ D (%+23/*+= + (.(#$2+ 60$ D ( (&5P%'3(= $ + 4$#.$2J+ 60$ D ( .+#'$=

kcdlC% -(#(% $%"$#'+ = &*+ "+/$ 1+3(# kc^l %$ &*+ +% 4$#.$ '$ "$5(C "$#35+ "+/$ %$ 3&%'(2(# ( 60(260$# .+.$&'+= "+# 3%%+ %$."#$ "+# $%%$% "#+-$%%+% $ "#3&-3"(2.$&'$ "$2( "#3%*+ %*+ $F"$#3G&-3(%60$ (0.$&'(. + %$0 4(2+# &+ .+43.$&'+ B

+% -(#(% %$."#$ E+(. .03'+B #360H%%3.+ .('$#3(2B C% .+'34+% "(#( -+.$)(# ( 4$&/$# /#+5(

/3&J$3#+ "#( -(#(2J+ "#( 5(&J(#0.( .3F(#3(

CJ= ( .(3+#3( /+% -(#(% 60$#$. E+(#= -0#'3# .$%.+B @03'+% /+% -+&%0.+ /$ /#+5(%= .(-+&J( $ -+-(H&(B ;(#( -0#'3)*+ .$%.+B !2D. /+3&4$%'3.$&'+ &+% "(&+%

ceB Y+.1#(/+ D 0%(/+ "(#(/3E$# /$ (25+ +0 205(#"$#35+%+= "#3&-3"(2.$&'$%$ '#('(&/+ /$ "+2H-3(B u%

4$E$% /$%35&( "#$503)(= 0%+ /( .(-+&J(B

c]B 9J(.(N%$ /$ ce_ 60$. %$

c_B V#$'( D + .$%.+ 60$

cdB (&+'()I$% $. -(/$#&+ /$

c^B R+3(# D 0'323E(/+ "(#(/3E$# 60(&/+ 0.( "$%%+( /$0 0. 4(-32+= /$0 .+2$ = +01+1$3#(B O3E /$ 60$. $%'M/3%'#(H/+B

C% 4$#.$% %*+ '(&'+ +%

/( 1+-(B @+43.$&'+ D -+.+-+%'0.(. -J(.(# + /+.+43.$&'+B

/$ E+()*+= "#3&-3"(2.$&'$ 60$= "(#( .3. -+.+J+.+%%$F0(2= &0&-( %++0-+.+ (25+ $F-20/$&'$+0 "#$-+&-$3'0+%+= .(%("$&(% 0.( 60$%'*+ /$(-0.02()*+ %+-3(2 /(

J$'$#+&+#.('343/(/$$. &+%%( -02'0#(B L. 4M#3(% -+&4$#%(% .3&J(%$F0(23/(/$ $&'#+0 $.

#M"3/+ $ 4(3 #M"3/+B

(% 5#(&/$% .H/3(%= ( 3&'$#&$' $ +% $%"$'M-02+% /+% SJ+""3&5% 9$&'$# '$."+T #+0"(%= -$202(#$%= 'G&3%= $'-B :0.( %+-3$/(/$ $. 60$ + -+&%0.+

:3\$ .$'$# ( B

kbal $ /+ 0. 1+-(/+ kbcl /$ /3&J$3#+ $. %0(% .*+%B L $ +% #$-#3(. $. 0. = (/3-3+&(. &+4+% $2$.$&'+% $ 43$2(% /$ %0( -+.0&3/(/$= -+.+ &(% #0(% /(% 5#(&/$% -3/(/$%B L &*+ /(% -+.0&3/(/$% "+"02(#$% 0#1(&(% -+."(#'32J( /$%'$ $%'32+ 43%0(2B

L. .03'+% -(%+% '(.1D. + /3&J$3#+ D 0'323E(/+ "(#( + %0%'$&'+ /( .+43.$&'+ $ '+/+ + /3&J$3#+ $#( ("23-(/+ &( -(%( $ &+% 1$&% "(#( $2$% 434$#$.B V3&J(. 1(##(-+= -(##+= /0(% .+'+% $

#+/+0 kbbl &+ %$0 (&34$#%M#3+ $/0-('34+ kb`l ('D + /3( /+ %$0 (&34$#%M#3+B O$"+3% /$ -+.$.+#(# kbel /$1(3F+ /+'#(4$%%$3#+B :( D"+-( $%'(4( $. 50$##( kb]l 60$ $%'(4( /+#.3&/+ 60(&/+ +% "+23-3(3% -J$5(#(. .$'$&/+ + "D &("+#'( /$ %0( -(%(= #$&/$&/+ %$0% "(3% $ 3&/+ /3#$'+ "(#( + %$0 60(#'+B

kb_l %$&'(#(. + "D &( .3&J( "+#'( $0 (-+#/$3 (%%0%'(/+ kbdl $ /$3 0. '3#+ 60$ (-$#'+0 &+ +.1#+ /$

U(2(# D + .$%.+ 60$'#(1(2J(#B

;#( -(#(2J+ D 0'323E(/+&( .(3+#3( /(% 4$E$% "(#(/$.+&%'#(# $F(5$#+ $.(250.( -+3%(B

@3F(#3( D + '$#.+0'323E(/+ "(#( /$%35&(#0.( 60(&'3/(/$ "$60$&(/$ (250.( -+3%(B :$%'$-(%+ "+0-+ /3&J$3#+B

L%'(# &+% "(&+% D$%'(# 1$. (##0.(/+=-+. #+0"(%= 'G&3% $ 1+&D -+##$&'*+ /$ "#('( +0 +0#+B

/$ (&+'()I$% $. -(/$#&+

U+01(#B

9(/$#&+ /$ -(."+T

baB O+&+% /( 1+-(B

bcB ?. 60(&'3/(/$-+&%3/$#M4$2B

&*+ D %3."2$%.$&'$ 0. %$ "+/$ +1%$#4(# &0. 0.( -#3()*+ -+&%-3$&'$=0.( $2$3)*+ 3&'$&-3+&(2 /$ 0. "#3&-H"3+ /$ +#/$&()*+B

?.( /3%'3&)*+ /$ 0.


24/134

`]`_

12(E+&(B kb^l /$ .$ #$&/$#B k`al

(0.$&'(. 0. "+&'+= .(% ( %3'0()*+ #$(2 %$."#$ (-+&'$-$0B ;(#$-$ %$50&/+ $2$ D + 5#(&/$ .+'34+ /$ '$# %(H/+ /( 43/( /+ -#3.$B ! -3-('#3E $0.( "$#&( "+0-+ .(&-( #$2$.1#(. + (-+&'$-3/+T

O$"+3% 60$ $2$% .$ (25$.(#(. &+ .$3+ /( #0( -J$3( /$ .+#(/+#$% /( J+#(% %$&/+ '+#'0#(/+= 0. /+% "+23-3(3% ('3#(4( "#( -3.( $ -+. + -(&+ J+%"3'(2BBB >03 -+&/$&(/+ "+# 0. (&+ $ +3'+ .$%$%B k`cl

#+/+0 (250.(% -+3%3&J(%B "$2( 3&0'323/(/$ /(% .$/3/(% "0&3'34(%B

.3&P%-02+= 350(2 (60$2( 1(&-( /$ #$43%'( (23= -+. 0. '(&'+ /$ &$503&J+='0/+ /+ -+##$= -(/( 0. .(3% -(102+%+ 60$ + +0'#+= -+.+ D 60$ 4+-G -02'0#(BBB ! -(/$3( D $%-+2( "#( 43/( /+ -#3.$B

-#(-\B >+3 -+&/$&(/+ "+# ] .$%$% $ -+&'( 60$ $&60(&'+ $%'(4( &( -(/$3( /3&(.3'$%= (#.(% "+'$&'$% "(#( 4$&/$# $ -+&%$5030 ('D (/.3&3%'#(# +#$%'+ /(% .$#-(/+#3(% $&'+-(/(% k`bl

5 ,/$8" ,282 ,2*%&/1&2 %2,$'.T,'+"$' -'/' 41"8k %0( &('0#$E(B !+ 2+&5+ /+ "#+-$%%+ /$ -+&%'#0)*+ /$ 0.( &()*+ $ $%'M /$&'#+ /(% 2$5(23/(/$% = %$."#$ $. &+.$ /+ 1$.N$%'(# %+-3(2 $ /(J(#.+&3( $ +#/$. /( %+-3$/(/$B S(1$N%$= "+#D.= 60$ ( #$(23/(/$ %+-3(2

bbB U+/(# D + .$%.+ 60$%$# "#$%+B

b`B @3&(% A$#(3% "+# $2(1+#(#$ -++#/$&(# ( "+2H'3-( /$('$&/3.$&'+ (+ (/+2$%-$&N SLOS 8S$-#$'(#3( /$ L%'(/+

beB U$4+24$#B

b]B 4G. /$ /$%$&'$&/3.$&'+% N

'(% 4$E$% #$2(-3+&(/+% (#+01+= .02J$#$% $ /H43/(%B

b_B C% J+.3 %*+ +% "+23-3(3%B

bdB !% "$%%+(% -+. (% 60(3%%$ '$. /$%$&'$&/3.$&'++0 +% 3&3.35+% /( 1+-(B

b^B R2(E$#= -(##+ /( UCV!@8R('(2J*+ /$ U+&/(% 'M'3-(%@$'#+"+23'(&(%< /( "+2H-3(.323'(# /$ @3&(% A$#(3%B

`aB /$ (&+'()I$% $. -(/$#&+

`cB /$ (&+'()I$% $. -(/$#&+

/$ (&+'()I$% $. -(/$#&+

`bB L%-+&/3/(%B

-02'0#(2 60$ $%'(.+% 434$&/+ &( %+-3$/(/$ -+&'$."+#h&$(B

i #$%%(2'(/+ "+# !1/3(% :(%-3.$&'+ 60$ &+ R#(%32 JM 0.( 43+2()*+

-+&/$&(/+% &$5#( $ "+1#$B i + #(-3%.+ 3&-#0%'(/+ &(% 3&%'3'03)I$% /$ %$50#(&)( &$5#+% $ "+1#$% +#353&M#3+% /$ -(.(/(% "+"02(#$%B C% (-+&'$-3.$&'+%%*+ &('0#(23E(/+% $ '#(&%.3'3/+% .(%%34(.$&'$ "$2(% .H/3(%= 5$#(&/+ -+&/$&(/+/( %+-3$/(/$ $ /$ 60$ $2$% J(13'(. $%'$% 205(#$% /$ "+1#$E(= +% &+%%+%()+050$% J0.(&+% /+ R#(%32 B k``l

:( -#3.3&+2+53( -#H'3-(= + S3%'$.( ;$&(2 1#(%32$3#+ D "$&%(/+ -+.+ &*+ #$%%+-3(23E(. 8R!V7SV! v Z!>>!UC:7


25/134

`d`^

3/$.

"$#35+ /+ 60$ "+/$ (-+&'$-$#= .$%.+ &*+ (-+&'$-$&/+ (1%+20'(.$&'$&(/(= D + 60$ 5$#( ( &+)*+ /$%0.(&3E(/( /$ 43/(% .('M4$3% 8@7SSL= 3/$. "#3.$3#+% $%"()+% &$5#+% .(#53&(23E(/+% /$ &+%%(% -3/(/$%B

402&$#M4$3% /$%'( '$##H4$2 50$##( 60$ ( %+-3$/(/$ $ + L%'(/+ /$-2(#(#(.

! (2'( 20-#('343/(/$ /$%'$ .$#-(/+ '$. ('#(H/+ .03'(% -#3(&)(% $ !2D. /+ (%"$-'+ $-+&K.3-+= + 60$ D "#$-3%+ .(3% (&M23%$ &+ '#(1(2J+ /$

-2(#(.$&'$ %+1#$ 60(260$# -+3%(= $&'*+ (5$&'$ -#3( (% 5H#3(% 2M &( -(/$3( k`el

-J3&$2*+ $ '34$# 0.( -+#E3&J(= "+/$ %(1$# ZD= -G 4(3 %$# "(#(/+ '+/(J+#( "$2+% J+.3 &( #0(B k`]l

k`_l= %3&'+.(% -+&-#$'+% /$ -+.+ #$-$1$.+%

`eB /$ (&+'()I$% $. -(/$#&+

`]B /$ (&+'()I$% $. -(/$#&+

#$%"$3'(. +% .+#(/+#$%BBB !% ()I$% "+23-3(3% %*+ %$."#$ 0. $%-02(-J+B -+2+= &+ 1$-+ (23 /$ 1(3F+= "(%%(#(. 0&% "+23-3(3% $ ("+&'(#(. ( (#.(&( -(1$)( /( .3&J( %+1#3&J( /$ +3'+ .$%$%= -(#(= $. '$."+ /(60$2(

(% (#.(%= /$#(. $%"()+ "#( 5$&'$ "(%%(# $ (3&/( /$0 1+. /3( $"$#50&'+0 -+.+ (5$&'$ '(4(n L2$% #$%"$3'(. ( "+"02()*+ &( .(3+#3( /$ Y$+


26/134

eaec


27/134

eb

#$%'( (+% = 60(&/+ %$ D "#('3-(.$&'$ 3."+%%H4$2

D2*,.1%;2 t %29/" ' ,2//"/$' .2_'

(-(/G.3-+ ( "(#'3# /$ 0.( %D#3$ /$ &+.$()I$% $ -+&%'#0)I$% 3&%'3'0H/(% 60(%$ %$."#$ -(0%(/+#( /$ "h&3-+ $ '$##+#B L ( 43+2G&-3( 43#( +

( #$1$2/3( ! '#(&%5#$%%*+ %$ 4G &+% .0#+% /( -3/(/$ -+.(% "3F()I$%= -+. +% $%"$'M-02+% /( 43+2G&-3( $ -+. (% $%-+2J(% 60(%$ .+/+% /$ %$ 3&-20H#$. $. %0(% '$3(% "$#4$#%(%B

$F"#$%%(. ('#(4D% /( .P%3-(= /$ 0.( $%'D'3-( 43%0(2= /( 23&50(5$.

%3'0()*+= -+&'$F'0(23E( 0. (-+&'$-3.$&'+B i 0.( /$.(#-()*+= &+-(."+ /( %$.h&'3-( %+-3(2= /$ 0. .+/+ /34$#%+ /$ 434$#= /$ %3'0(#N%$ #$53%'#+ %+-3(2 -+##$#3(2+\( 60$ .$ /$0 "3%'(% "(#( -J$5(# ( 0.( "+%%H4$2 -+&-20%*+ %+1#$ $%'$'#(1(2J+B

Y$+ (-+#/( -$/+= ] J+#(% /( .(&J*= .(%'35( #M"3/+ 0. "*+ -+. '#(."+ = '#(1(2J( &+

eaB O$F(4(# + 1(%$(/+ D+ .$%.+ 60$ "#$"(#(# +-35(##+ /$ .(-+&J(B ecB L. (250.(%-+.0&3/(/$% D 0%(/+ "(#( 0%0M#3+ /$ /#+5(B

(.(#$23&J+ 2+'(/+ /$5$&'$ /( -+.0&3/(/$ $ /$%-$ ('D + 1(3##+ "(#( "$5(# +0'#+ K&310%2+'(/+B 9J$5( &+ '#(."+ '$&/+ c J+#( /$ (2.+)+B Q+2'( "$2+ .$%.+ "$#-0#%+= + K&310% -+&'3&0( /( -+##$#3( \+D -+##$#3( /+

/$F(4(&/+0. 1(%$(/+ keal= %$&'( &0. 1(&603&J+ /$ .(/$3#(= (% "+0-+% %$ .+43.$&'+ $ +0'#+% (.35+% /+ 1(3##+B >0.(. + 1(%$(/+ #3&/+ $ 43(5$&% 60(260$# B i (H 60$ -+.$)( ( %0( -+##$#3( /3M#3(= -+.$)(. ("(#$-$# +% kecl= '$. /$ /(# + "$#/3/+ &+% J+.3= $&'+-(# $. (250.( -(%(= -+##$ /( M50( "#( 5(2$#( /( 1(##(-+ 1+&/$ B

-+##$#3(T

/$"$&/$ /+% 2(/+% 0D= '$. -+##$#3( "#( '0/+= "#( '#(1(2J(#= #+1(= "3F(=

"#$-3%(= D J+&$%'+= 4+-G #+1( $ "#$-3%( $ &*+ D -$#'+= 4+-G "3F( "+#60$5+%'( +0 '$. +0'#+ '3"+ /$ "$&%(.$&'+= '3"+ 60$#$# %$# .$2J+# 60$(250D.= .+%'#(# (25+ "#( %+-3$/(/$= "+# (H 4(3B 7%%+ 60$ D -+##$#3(= -(/(0. -+. %$0 -+##$= -(/( 0. -+. %$0 "$&%(.$&'+= /$"$&/$ /+ 60$ (

V3&J( /$ '0/+= -+.3( /$ '0/+ /$ 1+.= .3&J( 43/( $#( .32 .(#(432J(%B L

/3( 4(3 -+.$# &0. /+.3&5+ 2M $. -(%(= -+##$#3( "#( .3. D ('3'0/$ "#( kebl


28/134

e`ee

9+##$ !&5D23-(= -+##$#3( D ('3'0/$ %$0 -+##$#3(= ( /+ '#(1(2J+ J+&$%'+ B :+ +")*+/$ 43/(= -+.+ 0. '#(1(2J+

/+% #3%-+% 60$ -+##$. ( -(/( %$50&/+ 60$ $%'*+ '#(."(&/+ ke`l &( "3%'(B -+##$#3(= %*+ #$'3#(/(% /+ -+&'$F'+ /+ .0&/+/+ '#(1(2J+B keel ke]l +043#T B V#('(N%$ /$ 0. '#(1(2J+ 60$ "+# %0( &('0#$E(

60$ -+&4$#%$3 /3E3(. 60$ '34$#(. /$ .$&'3# &+ /3( /( $&'#$43%'( /$$."#$5+ %+1#$ + 205(# $. 60$ .+#(4(.= "$5(4(. + -+."#+4(&'$ /$ -+.+ .(#-( '$##3'+#3(2B

$%"$#(&)( "(#( .03'+%= +0'#+%= $ $. "#3.$3#+ 205(# (60$2$% ( 60$. %$ %0(% 43/(% 2J$% "#+"+#-3+&(# 43/(= '$#*+ 60$ -(##$5(#= -+.+ '+/+ %$# &+ 60(2 '0/+ 60$ ( %+-3$/(/$ /3%"I$ /$ "+%3'34+ 8+0 60$ $2( /M -+.+ '(2< 8>CULSVLU= c^^_= "B ed<

! -+##$#3( 2+\( D %35&+ /$%'( $'$#&( 10%-( "+# '#(1(2J+= "(#( %+1#$434$# -+##$#3(

ebB U$2('+ '3#(/+ /+ -(/$#&+

e`B V#(1(2J(&/+B eeB ( 1+-(= ( 1360$3#(= 205(#+&/$ %$ 4$&/$ ( /#+5(=$. (250&% -+&'$F'+% #$0&3(. "(#( 8.(-+&J(


29/134

e]e_


30/134

ede^

UL>LUp:97!SR7RY7CAU[>79!S

D'9":' +" -2/,2

RL9fLUB B7&2+2% +" -"%41$%' "8 ,$`*,$'% %2,$'$%r S*+ ;(02+T ;$#%"$-'34(= c^^`B

9!:LQ!997= @M%%3.+B 6 '*&/2-2.2*%'$2%r

qqqqqqqqqqB B'-"'8"*&2 +2 M1*_ *' J2*' ."%&" +" H".2 I2/$J2*&"r

8>7!< .("$(&/+ +% (#'3%'(% /+ M1*_ ,2*%,$"*&"

@!A:!:7= W+%D A032J$#.$ 9(&'+#B A"%&' *2 -"+':2T ,1.&1/' -2-1.'/ " .'J"/ *'

,$+'+"r @!>>LSCY7= @3-J$2B 6 #$2.`*,$' &2&'.$&a/$'T "*%'$2 +" '*&/2-2.2.'% +' M'#".'r

A'#".' 2* 9.'%& =A'#".' 92.'+'Fr


31/134

Viaduto Santa Tereza eO Levante dos Corpos Indisciplinados

LK$'


32/134

)*&/2+1:;2 /$4$N%$ '$# $. .$&'$ + -(#M'$# /+ 0#1(&3%.+ -+.+ 0.( $%'#('D53( 8/$ "(#( ( #$502(.$&'()*+ $ ( (/.3&3%'#()*+ /+ $%"()+ -+&%'#0H/+B ;+/$N%$ "$&%(# 60$= ('#(4D% /3%%+= D 0. 3&%'#0.$&'+ /$ 13+"+/$#B !'#(4D%/$ 5#(&/$% 3&'$#4$&)I$% 0#1(&(% &+ $%"()+ /(% -3/(/$% D "+%%H4$2 8#$< $F3%'$ 0. '0#&3&5 "+3&' #$(23/(/$B L%%( .0/(&)( D $%%$&-3(2 "(#( %$ -+."#$$&/$# + -$&M#3+ /(%

;(#'3&/+ /$%%( "#$.3%%(= "#$'$&/$N%$ /3%-0'3# &(% "M53&(% %$503&'$% +-(#M'$# /$ -+&'#+2$ 60$ (% 3&'$#4$&)I$% 0#1(&(% (%%0.$. &( %+-3$/(/$B! "(#'3# /$%%( /3%-0%%*+ /$.+&%'#(N%$ 60$ ( -3/(/$ D 0. -(."+ $.

(23(&)( L%'(/+N-("3'(2 $ 60$ $%%(% 3&'$#4$&)I$% "+%%0$. 0. -2(#+-+."+&$&'$ /$ /+-323E()*+ /+% -+#"+%B @(% /$ +0'#+ 2(/+ $F3%'$. +%2$4(&'$% .02'3'0/3&M#3+% 60$= $. $%"$-3(2 ( "(#'3# /( "#3.$3#( /D-(/( /+

:$%%$ %$&'3/+= + "#$%$&'$ (#'35+ 43%( -+&%'#03# 0.( 2$3'0#( /( /3%"0'("$2( -3/(/$ $&'#$ + -+&'#+2$ /+% -+#"+% $F$#-3/+ "$2+ 13+"+/$# $ (3&/3%-3"23&( /( 13+"+'G&-3( -+&'#( $%%(% J$'$#+&+.3(%= '$&/+ -+.+ "#+/0E ( -3/(/$ $ ( %+-3$/(/$B

!+ 2+&5+ /+ (#'35+ %$#M '#()(/( 0.( -$#'( 5$&$(2+53( /+% -+&-$3'+%/$ 13+"+/$#= 13+"+'G&-3( $ .02'3/*+= &$-$%%M#3+% "(#( -+."#$$&/$# .+43.$&'+% .02'3'0/3&M#3+% 60$ (-+&'$-$. &(% #0(%= $= $. $%"$-3(2= &+

-(%+ /+ Q3(/0'+ S(&'( V$#$E(B 2+-(2= $2(% "+%%0$. 0.( +#3$&'()*+ 52+1(2B


33/134

]`]e

H$2-2+"/G 9$2-2&`*,$' " $*+$%,$-.$*'

60$ + -+#"+ "(%%( ( #$"#$%$&'(# 0.( #$(23/(/$ 13+"+2H'3-(B

5+4$#&(.$&'(1323/(/$= '#('(&/+ /$ $%'(1$2$-$# &+#.(% 60$ %*+ (+ -(."+ /( 5+4$#&(.$&'(23/(/$ -+."+%'+ "+# '$&'('34(% .(3% +0.$&+% #(-3+&(23E(/(% /$ 3&'$#43# %+1#$ (% -(#(-'$#H%'3-(% 43'(3% /(

R3+"+2H'3-( /$%35&( $%%( $&'#(/( /+ -+#"+ $ /( 43/( &+% -M2-02+%

i &$%%$ %$&'3/+ 60$ %$ "+/$ -+."#$$&/$# + -+&-$3'+ /$ J$'$#+&+.3(("#$%$&'(/+ "+# >+0-(02' 8c^^]< -+.+ %$&/+ + +"+%'+ /$ (0'+&+.3(B C0

O$%%( .(&$3#(= ( J$'$#+&+.3( /( 13+"+2H'3-( #$"#$%$&'( 0.( 5#(&/$ .(&$3#( /+ L%'(/+ /$ '+#&(# + -+#"+ /+-32$ j "#+&'+ "(#( (-$3'(# .(3% (#(E*+ /( $F3%'G&-3( /+ L%'(/+= ( "(#'3# /( "#$+-0"()*+ .$/3$4(2 -+. (%(24()*+ /( (2.(= "(#( ( $-+&+.3( "+2H'3-(= "(#( ( %(P/$ /+ -+#"+ %+-3(2=

9+22x5$/$ >#(&-$ (%%0&'+% /$ .+#13/(/$ $ (% 3&'$#4$&)I$% "P123-(% $ (%%3%'G&-3( .D/3-(=

:+ "#3.$3#+ 4+20.$ /( j ! 4+&'(/$ /$ %(1$# = :$%%$ '$F'+ + (0'+# ("#$%$&'( ( &+)*+ /$ 13+"+/$#= 60$ %$#3( 0.( .(% 60$ #$"#$%$&'( 0.( $%'#('D53( .(3% (."2( &+ 3&'$#3+# /(13+"+2H'3-(B

/3%"+%3'34+% "(#( ('$&/$# ( 0.( &$-$%%3/(/$ /+ -("3'(23%.+ /$ $F'#(3# +"$#( -+. 0. .+/$2+ /$ &+#.(23E()*+ ('#(4D% /( /$.(#-()*+ /+% 3&'$#$%%$% /(% $%'#0'0#(%B :*+ ("$&(% 3&/343/0(2.$&'$= .(% ('#(4D% /(/3#$)*+ /(% -+&/0'(% /$ .+/+ ( $."#$5(# (% "+'$&-3(23/(/$% /( 43/(

"+2H'3-+ %+1#$ ( 43/(B

C 13+"+/$# %0#5$ $ 5(&J( $%"()+ -+.+ $%'#('D53( ( "(#'3# /+ .+.$&'+$. 60$ ( 5$%'*+ /( 43/( 3&-3/$ &*+ ("$&(% %+1#$ +% 3&/34H/0+%= .(%%+1#$ ( "+"02()*+ $&60(&'+ "+"02()*+= -+.+ $%"D-3$B i -$&'#(/( &+-+#"+ ('#(4$%%(/+ "$2( .$-h&3-( /+ 434$&'$= %0"+#'$ /+% "#+-$%%+%

:+ 234#+ @02'3/*+ %+1#$ ( 43/( 813+"+/$#


34/134

]]]_

3&4$&'(.= &( /$&%3/(/$ %+-3(2 /( -3/(/$= &( -+&4$#%(= &+% -+%'0.$%= &+ /$ -++"$#()*+B ! 3&'$&)*+ &*+ D "#$##+5('34( /+% 5#(&/$% 5G&3+%= &$.

"+%%03/+#( /$ "+'G&-3( 8+0 /$ 13+"+'G&-3(2+#$%'(= S(&'( V$#$E( $ S(5#(/( >(.H23(= '(.1D. /$ (2'3.$'#3(.(3% $2$4(/(B !%%3.= + Q3(/0'+ "$#.3'3( '#(&%"+# '(&'+ + 2$3'+ /+ U31$3#*+!##0/(%= 60$ -+##$ -(&(23E(/+ %+1 ( (4$&3/( !&/#(/(%= -+.+= '(.1D.= (

5#(&/$ "+'$&-3(2 (#'3-02(/+# $&'#$ +% $%"()+% /( -3/(/$B !3&/(= %$&/+ $3F+ 0'323E(. "(#( /+#.3#B

$%"()+ $. 60$ (.35+% $ .$.1#+% /+ -+2$'34+ "+/3(. %$ $&-+&'#(# "(#(

2+-(2= -+&'(&/+ .$%.+ -+. ( "(#'3-3"()*+ /$ (250&% .+#(/+#$% /$ #0( &+% '+#&(%%$ 0. "+/$#+%+ (5#$5(/+#B C0'#+% "P123-+% -+.$)(#(. ( -+."(#$-$#(+% /0$2+% $ ( "(0'( /( 60$%'*+ -02'0#(2 %$ '+#&+0 -(/( 4$E .(3% $F"2H-3'(B 8-+&'#(


35/134


36/134

_a_c

!2D. /( "(0'( /( -02'0#( %$# $%%$&-3(2.$&'$ "+2H'3-(= '+#&+0N%$ -+.0.'(.1D. ( 3&'$#4$&)*+ /3#$'( &+ /$1('$ "+2H'3-+ /0#(&'$ +% O0$2+%B C#(+ $4$&'+ $#( -+&43/(/+ ( -+."+# $%"()+% /$ #$%3%'G&-3( .02'3'0/3&M#3(

/3%-3"23&( 435$&'$ /+ /3%-0#%+ J$5$.K&3-+= + %014$#'$. $= ( "(#'3# /(H=-#3(. (25+ &+4+B

:$%%$ %$&'3/+= + Q3(/0'+ S(&'( V$#$E( "(%%( ( '$# (3&/( .(3+# 43%31323/(/$= (5+#( &+ -(."+ -02'0#(2 $ "+2H'3-+ /( 43/( /$ R$2+

@(% "+0-+ (&'$% /$ -+."2$'(# %$3% (&+% /$ O0$2+ /$ @9%= +% $4$&'+% '+/+ + $%"()+ /+ Q3(/0'+= %$.= &+ $&'(&'+= ("(5(# + "("$2 3."+#'(&'$ /+ "(%%+0 ( %$# 0. 205(#= &+4(.$&'$= -$&'#(2B C% "#3.$3#+% ('+% 60$ %$ /3%-0%%*+ J+#3E+&'(2 $ /$ /$231$#()*+B !%%3.= %0#5$= /$ .(&$3#( 60(%$$%"+&'h&$(= ( &$-$%%3/(/$ /$ -#3()*+ /$ 0.( (%%$.12$3( "+"02(# "(#(

C Q3(/0'+ S(&'( V$#$E( '+#&+0N%$ $%"()+ /$ /$-3%*+ "+2H'3-( /(.02'3/*+= 205(# $. 60$ +-+##3(. (% /3%-0%%I$% /$ .(&$3#( J+#3E+&'(2

/+% -+#"+%B O34$#%(% 60$%'I$% '+#&(#(.N%$ "(0'( /( (%%$.12$3( 60$=$&-(.3&J(/(%= 5(&J(#(. -+&-#$'0/$ &(% #0(% $ &(% +-0"()I$%B

A)0@!6 OT`y S$%%*+ /( !%%$.12$3(

J+#3E+&'(23/(/$ (3&/( "+0-+ $F"$#3.$&'(/(= .(% .03'+ ('#('34(B CL%'(/+N-("3'(2 #$%"+&/$0 /$ .(&$3#( /3#$3'(= 3&'$#/3'(&/+ + (-$%%+ (+ j


37/134

_b

!% 3&'$#4$&)I$% 0#1(&(% %*+ "#+-$%%+% 60$ $&4+24$. 0.( 5#(&/$ +1#(% /$%$&4+243/(%= + "+/$# "P123-+ $ + "+/$# $-+&K.3-+ -+&%$50$.

A)0@!6 xTU$'+.(/( Q3(/0'+!1$#'0#( $ +-0"()*+ /(%+1#(% &+ Q3(/0'+ S(&'(

-+&%'#03# + -+.0.B L#( &$-$%%M#3+ 0.( #$%"+%'( "+# "(#'$ /(% -2(%%$%/+.3&(&'$%B C "+/$# $%'('(2 (23(/+ (+ "+/$# /+ -("3'(2 D /3(.$'#(2.$&'$ 0#1(&(%= '3/(% -+.+ #$%"+%'(% ( ()I$% %+-3(3%= %*+= &( 4$#/(/$= 0.(

.+43.$&'+% %+-3(3% 60$ "(#'3-3"(4(. /$ 0. $4$&'+ /( ;#()( /( L%'()*+ + Q3(/0'+B S($.= "+#'(&'+= -+.+ 0. 12+-+ /$ -(#&(4(2= $. /3#$)*+ (+ -+&%$50$. $&'#(# $ +-0"(# + $%"()+ /$ $&-+&'#+ /( -02'0#( $ /( "+2H'3-(

:(%-$= (%%3.= /( (.$()( /( +1%'#0)*+ "$2+ "+/$# "P123-+ /+ Q3(/0'+S(&'( V$#$E( j 0. /+% .(3+#$% "(2-+% "+2H'3-+ $ -02'0#(2 /$ R$2+

C .+43.$&'+= '(2 60(2 D $F"#$%%+ $. %$0 &+.$= '$. -+.+ "(0'(%3.$/3('( ( +1#( $ ( +-0"()*+ "+"02(# $ (0'+5$%'3+&M#3( /+ $%"()+ /+ 0. Q3(/0'+ 4$#/(/$3#(.$&'$ "+"02(#= (0'K&+.+= 5$#3/+ "$2( "+"02()*+

/+ Q3(/0'+ +-0"(/+B ;(#( '(&'+ -+&'(#(. -+. /34$#%(% (%%$.12$3(%J+#3E+&'(3%= $4$&'+% -02'0#(3% -+. .P%3-(= '$('#+= %(#(0 /$ "+$%3(%=

$%"()+ $ /( (#6031(&-(/(= #$/0E3/( ( $%-+.1#+%= ( .02'3/*+ 60$ +-0"+0+ Q3(/0'+ S(&'( V$#$E( &$%%$ .+43.$&'+ #$-+&%'#030= /( .(&$3#(

-+&%'3'03&'$B


38/134

_`_e

0#1(&(B

@(%= "(#( (2D. /(% "(0'(% 3.$/3('(% 60$ -3#-0&%-#$4$. + $%'(/+ /+Q3(/0'+= + .+43.$&'+ '$. "(0'(% -+&-#$'(% .(3% (1#(&5$&'$%= $&'#$

A)0@!6 RT

-+.0. $ -+2$'34( /$ %$0% J(13'(&'$%B i &$%%$ "+&'+ 60$ %$ 2+-(23E( (3."+#'h&-3( /+% .+43.$&'+% %+-3(3% -+.+ /+ Q3(/0'+ C-0"(/+B ! "(#'3#/$2$ D "+%%H4$2 ( -+&%'3'03)*+ /+ -+.0.B

3."+#'(&'$% &( -+&%'#0)*+ /$ 0.( &+4( %+-3$/(/$B 7&/3-(= "+#'(&'+= 0.( 3##+."$ &( 43/( 0#1(&( -+&'#+2(/( "$2( J$'$#+&+.3( /+ L%'(/+N-("3'(2B $F3%'$&'$%= %014$#'$&/+ + %'('0% 60+ "(#( 0.( &+4( $%'#0'0#( %+-3(2B

-+&%'3'03&'$ 60$ D 5$%'(/+ &(% +-0"()I$% .02'3'0/3&M#3(%T

'J#+05J 'J$3# 2+53-% (&/ "#(-'3-$%= 'J$3# %2+5(&% (&/ /$%3#$%= J(4$

43%'( -+&%'3'03&'$ ('#(4D% /$ #$0&3I$%= (%%$.12$3(%= $'-B J+#3E+&'(3%B


39/134

_]__

$*+$%,$-.$*' +2% ,2/-2%

/+ -("3'(23%.+B i + $%"()+ $. 60$ %$ "#+/0E ( (-0.02()*+ /$ -("3'(2= D+ $%"()+ 60$ "#+/0E ( $F"2+#()*+B i + 205(# 60$= &( -+&'$."+#(&$3/(/$=-+&-$&'#( .03'+ /(% '$&%I$% /(% 20'(% /$ -2(%%$% $ /(% /3%"0'(%$&'#$ + 13+"+/$# $ ( 13+"+'G&-3(= $&'#$ ( -3/(/$ -+.+ 4(2+# /$ '#+-(= -("3'(2= $ ( -3/(/$ -+.+ 4(2+# /$ 0%+ "(#( ( #$"#+/0)*+ /( 43/(B

"+# %$0% J(13'(&'$% 8$&60(&'+ .$#-(/+#3( +0 $&60(&'+ $%"()+ /$ (#603'$'0#( 0#1(&( 60$ %$ -#3( 0. $4$&'+ "+2H'3-+B O$%%( .(&$3#(= +

! -3/(/$ D "+# .03'(% 4$E$% -+&'#+2(/(B L%%( "+2H'3-( j 13+"+2H'3-( j /+

-+&'#+2$ /( 43/( (-+&'$-$ &( -3/(/$ ('#(4D% /( %0( +#5(&3E()*+ $%"(-3(2Bi ( ()*+ /+ 13+"+/$# 60$ 43%( + -+&'#+2$ /+% -+#"+%B L. -+&'#("(#'3/(= L%'(/+N-("3'(2B

S$ ( -3/(/$ %$ '+#&+0 $%"()+ /$ /+.3&()*+ ('#(4D% /+ "+/$# $%'('(2 $ j D -+.+ '+&(# ( -3/(/$ + 205(# /( #$%3%'G&-3( "+%3'34(B S$#M= "+#'(&'+=

L &$%%$ %$&'3/+ D 60$ $&'$&/$.+% + "#+-$%%+ /+ Q3(/0'+ S(&'( V$#$E(-+.+ /3&h.3-( /$ 0.( /3%"0'( $&'#$ 13+"+/$# $ 13+"+'G&-3(= $&'#$ +-+&'#+2$ $%'D#32 $ ( 3&/3%-3"23&( -#3('34( /+% -+#"+% /( .02'3/*+B i 0. &+ $&'(&'+= D #$4$2(/+# /$%%( /3&h.3-( /$ /3%"0'( $ /( -+&%'(&'$ 10%-(/( "#+/0)*+ /+ -+.0. ( "(#'3# /( #$("#+"#3()*+ /( -3/(/$ j ( -3/(/$-+.+ +1#( j "+# %$0% J(13'(&'$%B

J$'$#+&+.3(% /+ L%'(/+N-("3'(2 -("(E /$ %$# -#3('34+= -+&%'3'03&'$T

$ -+&'#+2$ /+% -+#"+%B L%%(% &+4(% "#MF3% -+'3/3(&(% (0'K&+.(% (2'$#(# ( -+&%'$2()*+ /( +#5(&3E()*+ %+-3(2 -+&'$."+#h&$(B

wVJ3(5+ 9(&$''3$#3 L%"(-3(2 "$2( ;?9N@A= $ /+0'+#(&/+ "$2( ?>@AB ;+%%03 1(-J(#$2(/+ $


40/134

_d_^

UL>LUp:97!S )*$8$.2UC@@= L#3-JB 5* +$%29"+$"*,"T zKj M/""+28 8"'*% %'j$*< *2 &2 -2z"/ B :+4(

(#$(B D1.&1/'. 0"2%-':2% +" "%-"/'*:' B

W1%&$:' %2,$'. " ' ,$+'+"B

!"9". ,$&$"%T M/28 &K" /$


41/134

dadc

profanação como tática deresistência ao biopoder

R#0&( Y0XE( >+#'$ Y3.( C234$3#( $ A#(E3$2$ R(##+% /( S324(

!>S@B5

.0&/3(2 /( >7>! &+ R#(%32B !2D. /$ +-0"(#$. (% %'('0% 60+ B i %+1#$0.( /$%%(% 'M'3-(% /$ %014$#%*+ /( +#/$. 60$ +"#$%$&'$ (#'35+ %$ /$1#0)(T 0.( (#'3%'( "2M%'3-( (% .M%-(#(% "#$'(% 0'323E(/(% "$2+% (/$"'+% /+ &+% 2+-(3% /$ 4$&/( &+4(.$&'$B 9+&%3/$#(&/+ +% @3-J$2 >+0-(02' $ ;$'$# ;M2 ;$21(#'= (1+#/(.+%= /+% /3%"+%3'34+% /+ "+/$# j &+ -(%+ $%'0/(/+=#$"#$%$&'(/+ "$2+ L%'(/+ $ "$2( >7>!B C (#'35+#$%%(2'( ( "#+F3.3/(/$ $&'#$ $%%$% -+&-$3'+%=

.(% 3&'$#/$"$&/$&'$%B 9+.+ .D'+/+% 0'323E(/+%

36n6e!6S?DI6e>T R3+"+/$#B R3+"+'G&-3(B

6HSL!6DL

R$%3/$% +--0"X3&5 'J$ %'#$$'%= /$.+&%'#('+#% 3& "J32+%+"J$#% @3-J$2 >+0-(02' (&/ ;$'$# ;M2 A3+#53+ !5(.1$& (&/ @3-J$2 /$ 9$#'$(0= "+%%312$ j 3& 'J3% -(%$= #$"#$%$&'$/ 1X 'J$ S'('$ (&/ >7>!B

/+-0.$&'(2 #$%$(#-J $ 13123+5#("J3-(2 #$43%3+&B

o>pq5!UST


42/134

db

@0&/+ /( >7>! 8>D/D#('3+& 7&'$#&('3+&(2$ /$ >++'1(22 !%%+-3('3+&< /$ &+% 1#(%32$3#+% j 60$ '+.(#(. (% #0(% -(##$5(&/+ +#( 1(&/$3#(% $= .03'(% 4$E$%= (%%0.3&/+ "+%'0#(% '(&'+ /$ '+#-$/+#$% 60(&'+ /$ kcl

$-2+/3#(. $. '+/+ + "(H%B :+ $&'(&'+= '(24$E .03'+ .(3% #$2$4(&'$ 3&'$#3+#3E(/+% $. &+%%+% -+#"+% "$2( .(&0'$&)*+ /( +#/$. ('#(4D% "+2H'3-(= -+.+ "+# $F$."2+ ( #$(23E()*+ /+ .$5($4$&'+ .0&/3(2 /(>7>! &+ "(H%= + 60(2 #$%02'+0 $. 5(%'+% +%'$&%34+% 8%$50&/+ /(/+% -(#(-'$#H%'3-( /( .02'3/*+ 60$= (+ -+&'#M#3+ /( .(%%(= "+/$ %$# -+&-#$'(% $. 0.( &()*+ '*+ #$"2$'( /$ -+&'#(/3)I$%B >+#(. +%

3&4$%'3.$&'+% 1323+&M#3+% -+. + /3&J$3#+ "P123-+ $. $603"(.$&'+% -+. ( #$'3#(/( /+% .+#(/+#$% /(% #0(% /+% +2J(#$% -0#3+%+% /+% %(-0/30N&+% /$ 0. $%'(/+ /$ 2$'(#53( $ (-$3'()*+B

U$%3%'3# (+ "+/$#= "+#D.= D '(.1D. 60$%'3+&(# ()I$% /( 43/( -+'3/3(&(B7%%+ "+#60$ + "+/$# &*+ D .(3% '*+ %+.$&'$ 0.( 3&%'h&-3( %0"$#3+#

cB L4$&'+ '(.1D.+#5(&3E(/+ "$2( >7>! $60$ "#$-$/$ ( 9+"( /+@0&/+B !-+&'$-$0 &+ -3/(/$% %$/$% /+ .0&/3(2

"B e_C?9!?YV= c^_^= "B cdbNcd`<

i ( $%%$ "+/$# 60$ (-+&'$-$ '(.1D. $. &H4$2 3&'$#&+ 60$ ;$21(#'-J(.( /$ 13+"+/$#= #$%5('(&/+ + -+&-$3'+ /$%$&4+243/+ "+# >+0-(02' $.

3&/3%-3"23&(= ( /$%+1$/3G&-3(= ( (4$#%*+ (+ %'('0% 60+ 60$ .(&'D. (

60$ "+# .32G&3+% %$ (1('$0 %+1#$ $2$B 8BBB< @(% '(.1D. + 60$ + -+#"+

i $%%( 13+"+'G&-3( 60$ &+% 2$4( ( %014$#'$# $%%$%+% 3&%'#0.$&'+% /$ i( 13+"+'G&-3( 60$ &+% 2$4( ( %014$#'$# +% 3&%'#0.$&'+% /$ /+.3&()*+B /$ (0'+4(2+#3E()*+ 60$ %$ 02'#("(%%( ( %3 .$%.(= ( -+&%'3'03)*+ /$ 0.(

a resiste izidora é biopotência pura.


43/134

d`de

3."02%3+&( + J+.$. ( $&-+&'#(# 'M'3-(% "(#( -+##+."$# + "#+5#(.( j (#'3%'( "2M%'3-( -(#3+-( #$(23E+0 0.( ()*+ 60$ -J(.+0 ('$&)*+ /(

-+1#30 ( ()*+ /( (#'3%'(B

(#'3%'( 8-+. -+2( "#3''(-$1++\ kbl "$#'+ /$ 1(&-(% +0 /$ 2+-(3% .+43.$&'(/+% "(#( 60$ +% -+2$-3+&(/+#$% (&(23%(.+% ( -3'(/( 3&'$#4$&)*+ #$(23E(/( &+ $%'(/+ /+ U3+ /$ W(&$3#+B

Or U$%-2%$&$#2% " "%&/'&7


44/134

d]d_

%$ #$2(-3+&(/+ (+ '$#.+ /3%"+%3'34+= &( "$#%"$-'34( /$ >+0-(02' $= ("0/ (/+'(/+% "+# @3-J$2 /$ 9$#'$(0 "(#( "$&%(# %+1#$ &+%%(% "#M'3-(% -+&%0.3# $. %$&'3/+ (."2+ $ &*+ ("$&(% .+&$'M#3+B

:$%%$ -+&'$F'+= $%'#('D53( D -+&%3/$#(/( ( %+.( /(% #$2()I$% /$ /$ +&/$ %$ "+/$. 5$#3# (% #$2()I$% -+. 0.( $F'$#3+#3/(/$ /$ (24+%+0 (.$()(% 8+% -23$&'$% +0 +% -+&-+##$&'$%= +% 3&3.35+%= + -(."+ $. ('0(= "(2-+ /$ %0(% $%'#('D53(%= -+.+ + .0&/+ -+&'$."+#h&$+ $ +% /$ -+&'#+2(#= 5+4$#&(# ( 43/( /+% 3&/34H/0+%= -+&%'3'03&/+ (%%3. +#$53.$ /( 13+"+2H'3-(B

+% "(-+'$% %*+ &+4(.$&'$%$2(/+% $ /$4+243/+% (+%2+-(3% /$ -+."#(B 9#D/3'+T U$"#+/0)*+B

/343%*+ /+ $F3%'$&'$ $. /+3% 5#(&/$% 5#0"+% +0 -2(%%$%T /$ 0. 2(/+=+% %$#$% 434$&'$% 8+0= (% %01%'h&-3(%


45/134


46/134


47/134

^b

UL>LUp:97!SR7RY7CAU[>79!S

!A!@RL:= A3+#53+B 5 41" 7 2 ,2*&"8-2/d*"2k " 21&/2% "*%'$2%

9LUVL!?= @3-J$2 /$B 6 $*#"*:;2 +2 ,2&$+$'*2T Qr '/&"% +" M'J"/r

>C?9!?YV= @3-J$2B B$,/2MV%$,' +2 32+"/r C#5(&3E()*+ $ '#(/0)*+ /$ U+1$#'+@(-J(/+B U3+ /$ W(&$3#+T L/3)I$% A#((2= c^_^B

3"%41$%'/ *' +$M"/"*:'T

18 '9","+a/$2r

;LYR!UV= ;$'$# ;M2B | r !"#$%&' S'.' 3/"&' = S*+ ;(02+= 4B _= "B e_N

;LYR!UV= ;$'$# ;M2B e$+' D'-$&'.T >*%'$2% +" H$2-2.V&$,'r S*+ ;(02+T

B1.&$&1+"%G /"#1" -2.$&$41"G '/&$%&$41"G -K$.2%2-K$41"B O3%"+&H4$2 $.T

UL9?LUC= U(60$2B !"+"% S2,$'$% *' )*&"/*"&r 89+2$)*+ 931$#-02'0#(


48/134

^`^e

Selvagens, bárbaros e civilizados na luta de classe:

uma leitura d’O anti-Édipo para as lutasR#0&+ 9(4(

!>S@B5

L. .$3+ ( 0. -$&M#3+ /$ (53'()*+ /3%%$.3&(/( -++#/$&(/(% ('0(3% "(#( + "#+12$.( +0'#+#( #$(2 /$ (1+23)*+ /+ -("3'(23%.+= -+&%3/$#(&/+ %0( /$ 20'( $ (2'$#&('34(%B V#('(N%$= (%%3.= /$ #$'#()(#

( "#+12$.M'3-( /( 20'( /$ -2(%%$= $&60(&'+ -#H'3-(3.(&$&'$ /+ -("3'(23%.+= (2D. /$ 60(260$#/$&0&-3%.+ .+#(2B :+ (#'35+= + "$#-0#%+ D$.3&$&'$.$&'$ -+&-$3'0(2= /$ 2$3'0#( 3&'$&%34(T C (&'3Ni/3"+ /$ #$%5('(# ( "$#50&'( .(#F3%'( /( 3.(&G&-3( $/+ (&'(5+&3%.+= $. '+/( ( %0( "#$.G&-3(B 9+.+#$%02'(/+= + "#+12$.( /( "#+/0)*+ #$("(#$-$

36n6e!6S?DI6e>T @(#F3%.+B 9("3'(23%.+B

6HSL!6DL

"+%%312$ 23&$ '+ $2(1+#('$ "#(-'3-(2 (&/ 'J$+#$'3-(2 %'#0552$ (&/ (2'$#&('34$%B VJ$ 60$%'3+& -+&-$#&%='J0%= #$'#(-3&5 -2(%% %'#0552$ "#+12$.('3-= (% (&

(--0%('3+&B !2+&5 'J$ (#'3-2$= $.3&$&'2X -+&-$"'0(2=

o>pq5!UST 9("3'(23%.B


49/134


50/134

^d^^

C (&'3Ni/3"+ = "+/$ %$# #$43'(23E(/+ "+# &+%%+% "#+12$.(% "#M'3-+%=#$(&3.(/+ $. %0( 43#'0(23/(/$ j "(#(= $&'*+= 60$. %(1$= %$# 2$4(/+ 0.

;+# $&60(&'+= %$."#$ %+1 ( 20E /+ .(#F3%.+ /$ @(#F= D #$'#()(/+ +

Or U"%"*#2.#$8"*&2

OrQr 6 #$/'+' 8'41V*$,' C (&'3Ni/3"+ -+#"+% %$ -+."I$. &+ .(60H&3-+ = 0.( .('#3E "#+/0'34(= /3&h.3-( $

"+2+%= + .(60H&3-+ %$ -+."I$ /$%/$ + "#3&-H"3+ /$ JH1#3/+%= (%%3.-+.+ /$ 0. "#+-$%%+ 3&-$%%(&'$ /$ J31#3/()*+ j +&/$ J0.(&+%=

C (&'3Ni/3"+ %$ "#$%'( ( "+%3-3+&(#N%$= "$2+.$&+%= -+&'#( /0(% $%-+2(% /$ "$&%(.$&'+ $. 435+# &( L0#+"( ]d= $4$&'+ -+&%'3'03&'$ /$ &+4+% J+#3E+&'$% /$ 20'(% %+-3(3% $.+43.$&'+% /$ -+&'$%'()*+B >+#)(% -+&%$#4(/+#(% %$ 0&3(. "(#( C (&'3Ni/3"+ = ( %$0 "(%%+= &*+ ("$&(%

-+.+ '(.1D. D 0. $4$&'+ /$&'#+ /+ $4$&'+= 0. "#+2+&5(.$&'+ /(%23&J(% -+&%'3'03&'$%B L. "#3.$3#+ 205(#= C (&'3Ni/3"+ %$ /$1('$ -+. /$1('$ -+. 0. .(#F3%.+ /$ $%-+2(= +#'+/+F+= .(&'3/+ "$2+% "(#'3/+%(23&J(/+% -+. + $0#+-+.0&3%.+= (3&/( '#310'M#3+% /+ %+-3(23%.+ #$(2$ 60$= $. 4$E /$ -#3'3-(# + $%'(/+ (+ .+/+ .(#F3%'(= 43(. &$2$ + P&3-+

A0(''(#3 "+2$.3E(4( (1$#'(.$&'$ -+. 0.( "%3-(&M23%$ /$ '$&/G&-3(

:$%%(% -++#/$&(/(%= + .(60H&3-+ "$#.3'$ $F"2+/3# +% "#+12$.(% 3&'$#$%%(&'$% "(#( (% 20'(% $ .+1323E()I$% (+ #$/+# /$ .(3+ /$ c^]dBL. O$2$0E$ $ A0(''(#3= -+&'#( 60(260$# "#$'$&%*+ /$ ("(E350(# +

3&-+&%-3$&'$ -+.+ .(&(&-3(2 /$ "02%I$% $ 3&%'3&'+% "$#35+%+%= -+.+ &*+ $%'M /$&'#+ /( -(1$)( /(% "$%%+(%= &*+ D "$%%+(2T $2$ "#$-$/$ $ /$ $&5$&/#(# + -(."+ %+-3(2 8D %0"#("$%%+(2


51/134

caacac

+% ("(#$2J+% /$ $%'(/+= (% '$+#3(%= ( 3&/P%'#3( -02'0#(2= +% .$3+% /$ -02'0#(2B !250&% (0'+#$% .(#F3%'(% -+%'0.(. "#+12$.('3E(# $%%( !&'+&3+ A#(.%-3= +0 A0X O$1+#/


52/134

cab

-#3( + #$(2= .(% $2$ %+.$&'$ -+&%$50$ -#3MN2+ $ %0%'$&'MN2+ %$50&/+

3.(&G&-3( $ &*+ /$ J3$#(#603( +0 $.(&()*+B L%%( /3%'3&)*+ $&'#$ .+2(#B

C (&'3N i/3"+= $. "#3.$3#+ 205(#= "(#( &$5(# -$&'#(23/(/$ (+ -+&-$3'+ /$$%'#0'0#(= &0.( D"+-( /$ "+2G.3-( -+&'#( ( $%-+2( $%'#0'0#(23%'( &(% .M603&(% %*+ -+2$'34+% .(60H&3-+%T JH1#3/+% /$ J0.(&+% $ &*+

"$%%+(3%= "#DN&('0#(3%= $ %*+ "#+/0'34(% 8-(0%(. ( "#+/0)*+ /+ 3&-+&%-3$&'$ .(60H&3-+B !% .M603&(% %+-3(3%= "+# %0( 4$E=%$ -+."I$. /$ 5#(&/$% .(603&M#3+%= '(.1D. -J(.(/+%.$5(.M603&(% = $ 60$ +"$#(. "#+-$%%+% -+."2$F+% /$ (0'+.()*+='D-&3-(% $ '$-&+2+53(%B :(% .M603&(% %+-3(3%= + J0.(&+ $&'#( -+.+.(3% 0.( "$)(= -+.+ .(3% 0. $2$.$&'+ $. -+&%'(&'$ -+&$F*+ $/$%-+&$F*+= J31#3/3E(&/+N%$ -+. $2$.$&'+% &*+NJ0.(&+%= &('0#(3%= -+$F3%'(. &+ "2(&+ 3.(&$&'$ /+ 3&-+&%-3$&'$ .(60H&3-+= (%

%$ #$P&(. &0. 3&%'3&'+ /$ .+#'$ $%'$&/3/+ $. '+/( ( .M603&(

U$("(#$-$= &( 60$%'*+ /(% .M603&(%= + .(#F3%.+B i "+%%H4$2 '#()(#

+"+%3)*+ /3#$'(B ! 5#(&/$ -+&'#3103)*+ /$ @(#F $. #$2()*+ ( +0'#+% $F"#3.$. (% 60(23/(/$% -#3('34(%= +'#(1(2J+ 434+= (% $&$#53(% %+-3(3% /( -++"$#()*+= /+% %(1$#$% $ (% #$2()I$% /$ "#+/0)*+

'#(1(2J+ 434+= (% .(&$3#(% /$ -(&(23E(# $ $F"2+#MN2+= 3%'+ D= %*+ (% /$ %$0% "+'$&-3(3%= /$ %0( 2('G&-3( /$ -++"$#()*+ $ -#3('343/(/$= &+60$ %*+ 3."$/3/(% "$2+ ("(#('+ /(% #$2()I$% /$ "#+/0)*+B ! #$2()*+$&'#$ $2(% D /3(2D'3-(= $ %$0 /$%-+."(%%+ "#+/0E 0.( -+&'#(/3)*+B -+&'#+2(&/+ + "#+-$%%+ /$ "#+/0)*+ $ +% "#+/0'+#$%B L. @(#F= $%%(-+&'#(/3)*+ D + '$##$&+ /( 20'( /$ -2(%%$B C "#+2$'(#3(/+ 20'( "(#(231$#'(#N%$ /+ .+/+ /$ "#+/0)*+ -("3'(23%'(= + 60$ -+3&-3/$ -+. ( 3."23-(/+


53/134

ca`cae

j + 60$ %$#3(3&-+##$# &0. (%%+-3(-3+&3%.+ (+ .+/+ /$ ;#+0/J+&= /3%%+24$&/+ ( -+&'3&0( $F3%'3&/+= 0.( 4$E +#5(&3E(/(% %$50&/+ + -("3'(23%.+

"+'G&-3(B S01%3%'$ 0. $F-$/$&'$= 0.( "+'G&-3( &*+ -("'0#(/( /$"#+/0'343/(/$= '#(1(2J+ 434+ $ -++"$#()*+B L%%$ $F-$/$&'$ &*'+ D= j .(% 0.( ('0(23/(/$ "2$&(= 0.( #$4+20)*+ "$#.(&$&'$B L%%$ #$2()I$% /$ "#+/0)*+ D (%%0%'(/+# (+ -("3'(2= "+#60$ 3.$/3('(.$&'$ /$ "#+/0)*+ $ 60$= .$/3(&'$ (% 20'(% $ (2'$#&('34(% -+&%'3'03&'$% &$2$1(%$(/(%= "+/$ (-$2$#(# ('D /$%'#03# + -("3'(23%.+B

L. O$2$0E$ $ A0(''(#3= -+.+ 43.+%= ( #$2()*+ $&'#$ .M603&(%

%$&%H4$2= /( -3G&-3(= /( 3.(53&()*+B L. -+&%$60G&-3(= (% .M603&(% .(&'$# '(2 3.(&G&-3( $F-$%%34( %+1 -+&'#+2$= &*+ /$3F(# 60$ '(3% j /MN%$= "+#'(&'+= &(

"$2(% "#3.$3#(% 8$ 43-$N4$#%(


54/134

ca]ca_

'(.1D. "+/$ #$-$1$# #$2$4+%= 3&%-#3)I$%= #$53%'#+% $ .(#-()I$% &(

OrZr Ba41$*'% %2,$'$% " M2/8'% -/7?,'-$&'.$%&'%:( 3&'#+/0)*+ /+% A#0&/#3%%$

.D'+/+ 60$ 10%-( 0.( +#35$. 3.(-02(/( $. 60$ (% "+'$&-3(23/(/$% 3&'$#3+#= 60(260$# -("3'(23%.+ $.1#3+&M#3+B ! ("(#3)*+ /+ -+.D#-3+= 60$ 43#3( ( %$# + -("3'(23%.+B ! $F3%'G&-3( /+ /3&J$3#+ +0 /$ %3%'$.(%

'$&J( -+##3/+ &( /3#$)*+ /+ .+/+ /$ "#+/0)*+ -("3'(23%'(= -+.+ 0. $&%(3+% "(#( ( $&'#(/( $. -$&( /+ -("3'(23%.+B i "#$-3%+ 3&4$#'$# + /$"+3% /+ %0#53.$&'+ /+ -("3'(23%.+B L. 4$E /$ $F"23-(# +"#$%$&'$ "$2+ "(%%(/+= + 60$ %$#3( 0. .D'+/+ /$ 10%-( "$2(% +#35$&%= +-(.3&J+ D $F"23-(# + "(%%(/+ "$2+ "#$%$&'$B

@(#F= &+% A#0&/#3%%$ = ("23-( + .D'+/+ /( (1%'#()*+ /$'$#.3&(/( "(#(

3&-+#"+#+0N(%= #$+#5(&3E+0N(%B C .D'+/+ .(#F3%'(= (%%3.= %$ ("#+F3.(/+ 60$ @3-J$2 >+0-(02'= -+.$&'(&/+ :3$'E%-J$= -J(.( /$ 5$&$(2+53(=60$ $. 4$E /$ -+&-$&'#(#N%$ &(250.( +#35$. 60$ %$ /$%/+1#( &+'$."+= -+&-$&'#(N%$ &(% $.$#5G&-3(% = &+ '$."+ J$'$#+5G&$+ $ &*+N A#0&/#3%%$

$%'34$%%$ "#$/$'$#.3&(/+ ( $F3%'3#B @(% + %$# J0.(&+= ( %$0 '0#&+= &*+

C0'#+ $F$."2+T ( #$2()*+ /$ "#+"#3$/(/$ &*+ "+/$ %$# $F"23-(/( "$2( #$2()*+ 3.$/3('( /$ /3%"+%3)*+ -+. ( -+3%(= ( +-0"()*+ /+ '$##$&+=+ 0%+ /3#$'+B WM ( "#+"#3$/(/$ 3."23-( 0.( (1%'#()*+= "+/$ %$# ( "#+"#3$/(/$ "+/$ $&'#(# $. #$2()I$% .(3% -+."2$F(%T "+/$ %$#&$5+-3(/( 3&/$"$&/$&'$.$&'$ /( "+%%$= "+/$ %$# /(/( -+.+ 5(#(&'3(="+/$ %$# -("3'(23E(/( $'-B ! "#+"#3$/(/$ D 0.( (1%'#()*+ /( "+%%$= "#$-3%(.$&'$= ( "(#'3# /+ (2'+ .$/3$4+= -+. + 3&%'3'0'+ /+ /+.H&3+B /( "+%%$= 3&'$5#(&/+N+%B ! "#+"#3$/(/$= $.1+#( .(3% (1%'#('( /+ 60$( "+%%$= D .(3% /$'$#.3&(/( /$ -+&'$P/+% $ "(#'3-3"( /$ 0. "#+-$%%+1$. .(3% -+."2$F+= &+ 3&'$#3+# /(% #$2()I$% /$ "#+/0)*+ -("3'(23%'(%B:$%%( &+4( #$(23/(/$ "#+-$%%0(2 $ /3&h.3-(= ( "#+"#3$/(/$ '$#.3&( "+#

D (%%3. 60$ + -("3'(23%.+ "#+-$/$T .$/3(&'$ %0-$%%34(% (1%'#()I$%= 4(3 60$ + "#$$&-J$&/+N%$ /$ /$'$#.3&()I$%B C .D'+/+ /( (1%'#()*+/$'$#.3&(/(= "+#'(&'+= 4(3 /$%23&/(# '(3% "#+-$%%+% /$ (1%'#()*+ /+ ( 3&'$3#( .('$#3(23/(/$= ( "#+-3%%*+ /$ ('+% %3&'D'3-+%= $.10'3/( &+

:+% A#0&/#3%%$ = @(#F ("23-( ( (1%'#()*+ /$'$#.3&(/( "(#( /$%$&4+24$#5#(&/$% .+/$2+% %+-3(3%= 60$ $2$ -J(.(#M /$ .+/+% /$ "#+/0)*+ B 9+.

/+ -("3'(23%.+ %+1 + "+&'+ /$ 43%'( /+ -("3'(2 B L D %+.$&'$ &$%%$ %$&'3/+


55/134

cadca^

(250. '3"+ /$ /$%'3&+ /( J0.(&3/(/$B 9+.+ + -("3'(23%.+ D /+.3&(&'$ $ ( .$/3/( "(#( -+."#$$&/$# +% .+/+% /$ "#+/0)*+ (&'$#3+#$%= (% 3&'03)*+ .(#F3%'(T

3&/$"$&/$&'$%


56/134

ccaccc

:( .M603&( 3."$#3(2= ( 3&%'3'03)*+ "#3.3'34( /( -#0$2/(/$ D %01%'3'0H/("$2( /+ '$##+# B C '$##+# $%'M %$."#$ 2('$&'$ &(% %+-3$/(/$% -+. %P/3'+%B L%%( (%%3.$'#3( /$'$#.3&( &*+ .(3% 12+-+% /$ /H43/(% "+&'0(3% /H43/(= 0. /$4$# "#3.M#3+ /3(&'$ /+ %+1$#(&+= (+ 60$ %$ 43&-02(.60(3%60$# "+%%H4$3% /3#$3'+%B L.1+#( ( -#0$2/(/$ -+&'3&0$ ( $F$#-$#N

"+/$# %+-3(2 (-+&'$-$ "+# .$3+ /( /3%%$.3&()*+ + .$/+B 7%'+ '(.1D. $ -$#3.+&3(2 (+ #$/+# /+ %+1$#(&+ 3."23-( 0.( /+% /$ +% $%'(/+% %$#$. %0"#(%%0.3/+% "$2+ -(."+ %+-3(2 3.(&$&'$ /+ + 5#(&/$ $%'+60$ /$ '#(&%-$&/G&-3( /( .M603&( 3."$#3(2= $ 2$4( ( 0.&+4+ "#+-$%%+ /$ /$%'$##3'+#3(23E()*+B

C (&'3Ni/3"+ = ( -+&'3&5G&-3( %$ /$0 &+ /$%("+%%(/+% /$ %0(% '$##(% -+.0&% 60$ &(/( '3&J(. "(#( 4$&/$# ( /+ 9("3'(2 "#+2$'(#3E()*+ /+ '#(1(2J(/+#= /$ +0'#+= "#+4+-( ( -+&'3&5G&-3( /(

/$%'$##3'+#3(23E(&/+ $. (2'( 4$2+-3/(/$B ;(#(2$2(.$&'$= +0'#+% "#+-$%%+%/$ /$%'$##3'+#3(23E()*+ %*+ /3%"(#(/+%T ( #360$E( D /$%'$##3'+#3(23E(/($. /3&J$3#+= ( "#+"#3$/(/$ /+% .$3+% /$ "#+/0)*+ $. ()I$% &( R+2%(=+% $%'(/+% $. /H43/(% "P123-(%= +#)(.$&'+% &(-3+&(3%= +% .$#-(/+% /+ -("3'(23%.+ 52+1(23E(/+ $ 3&'$5#(/+B

$. 7."D#3+ (23(&)( $ #$2()*+ 60$ $%'(4(. 3&/$F(/(% (+ %+1$#(&+ "(%%(. ( ("23-(#N

&*+ D &$. ( -(#&$ 8.M603&( "#3.3'34(< &$. ( #$2()*+ -+. + %+1$#(&+8.M603&( 3."$#3(2


57/134

ccb


58/134

cc`cce

$F"(&/$ + -(."+ -("3'(23%'(= 3&'$#&(23E(&/+ $= "(02('3&(.$&'$= C (&'3Ni/3"+ = $%%$ "#+5#(.(

&+4+% (F3+.(%= -+.+ ( /$%2+-(23E()*+ /( $F"2+#()*+ "(#( $%'(/+% .(3% C (&'3Ni/3"+B

OrYr 6 $+'+" +2 ,$*$%82

-#0$2/(/$ $ ( 3."$#3(2 "$2+ '$##+#= &( .M603&( -("3'(23%'( $&'#( $. 435+# + -3&3%.+ B C -3&3%.+ &*+ /$4$ %$# $&'$&/3/+ (603 -+.+ 0."#+12$.( .+#(2 +0 /$ .+#(23E()*+= .(% -+.+ 0. (%"$-'+ $%'#0'0#(&'$

:*+ 3."+#'( %$ + -+.$#-3(&'$ D J+&$%'+= %$ + '#(1(2J(/+# D -3/(/*+.+/$2+= %$ + $."#$%M#3+ D (.13$&'(2.$&'$ -+&%-3$&'$= %+-3(2.$&'$

D "#$-3%+ (-#$/3'(# $. &(/(B :$%%$ %$&'3/+= $2$ &*+ D 0.( #$2353*+B A#0&/#3%%$ = +

3&'$3#(.$&'$ $&'#$ %$# 5+4$#&(/+ "+# 3&/34H/0+% +0 (1%'#()I$%= .(% %3. 60$ t%$#

&*+ D 0.( /3%%3.02()*+ %3%'$.M'3-( /(% 4$#/(/$3#(% #$2()I$% /$ -("3'(2B

%+-30% #$+#5(&3E(/+% "$2( (F3+.M'3-(= &+ -(."+ 3.(&$&'$ /+ -("3'(2B S0-$/$= /$ %+1#$ + -+#"+ /+ -("3'(2B 7%'+ $F"23-( ( #$("(#3)*+ /+ J+##+# (&'35+

/3(&'$ /(% /$%'$##3'+#3(23E()I$%= (5+#( #$'#(/0E3/+ -+.+ "h&3-+ /$ "(#(&+3(% $ &+%'(253(% #$(-3+&M#3(%B O$ +0'#+ 2(/+= + %$&'3.$&'+/$ -+.0&3/(/$ D #$'$##3'+#3(23E(/+ &0. -02'0#(23%.+ #$2('343%'(= $&'*+ %$ %3&-#$'3E(. $ "+/$. "#+/0E3# /$%/$ $F"2+%I$% .(&H(-(%= /$0. ?&(1+.1$# +0 !&/$#% R#$343\= ('D +% "#+5#(.(% /$ "(2(/(# '*+ %$3'(% #$2353+%(%= -+.0&3/(/$% 3%+2(-3+&3%'(%B ! 10%-( "$2+ %$&'3/+ /( 43/( $F"#3.$ 1$. ( "02%*+ /$%$%"$#(/( 'H"3-( $. '$."+% /+ -3&3%.+5$&$#(23E(/+B

xr D2*,.1%;2 -/2#$%[/$' C (&'3Ni/3"+ = $%"$-3(2.$&'$+ -("H'02+ bB C "$#-0#%+ "$#.3'30 "#$$&-J$# ("$&(% 0. 2(/+ /+ O$2$0E$ $ A0(''(#3 3&'$##+."$. ( $F"+%3)*+ /$%-#3'34(B L2$% &*+


59/134

cc]cc_

5$#(2 /( +1#(= $%-2(#$)(. 1#$4$.$&'$ ( "#+12$.M'3-( /( -2(%%$= -+.+ &$&J0.( /$%-#3)*+ +0 "#$%-#3)*+ %+1#$ ( 20'( /$ -2(%%$B i (%%3. 60$ '$./$ %$#B 7%'+ #$"$#-0'$ + .D'+/+ /$ @(#FB C .(#F3%.+ D= %+1#$'0/+= 0.( /( 20'( ( "(#'3# /+% 3."(%%$%= "(#(/+F+% $ -+&'#(/3)I$% /(% .M603&(%%+-3(3%= 1$. -+.+ "$#%-#0'(# "$2(% '$&/G&-3(% 3&'$#&(% (+ .+43.$&'+

()*+B 9+. .$&+% #(E*+ (3&/(= %$#3( 3&-+##$# &+ 4H-3+ 0'+"3%'( $ $%'('03# $F3%'$&'$%B L 60$ + "$&%(.$&'+= -+.+ "#M'3-(= "+%%( 3&%'(0#(# &+4(% %*+ ("+%'(% "+2H'3-(%T &(/( .(3%= .(% '(.1D. &(/( .$&+% /+ 60$ 3%%+B &*+ /$ 60(260$# $'("( 3&'$#.$/3M#3( '*+ (&%3+%( "+# '#(3# ( #$4+20)*+ V$#.3/+#B

#$(2)( ( 3."+#'h&-3( /$ &*+ %$# ("$&(% (&'3-("3'(23%'(B S$ /$&0&-3(#

+ C23."+ $ /$.(&/(# ( #$&/3)*+ /+% /$0%$%B !/$.(3%= 0.( 1(##3-(/( ('0(23E(# &$%'$ %D-02+ ( -+&'#3103)*+ /$ @(#FT &*+ "$#/$# /$ 43%'( ( (F3+.M'3-(= -+"$%603%(/+% &+% "2('K%= 3.(&$&'$% $&'#$ %3= /+ .+2(# $ /+ %+1#$-(#5(% "(#(&+3-(%= /+ -3&3%.+ $ /( 3."+'G&-3( j $. /3#$)*+ (+

43/(B "#+12$.M'3-(%= #$"(%%(&/+ .+43.$&'+% $F3%'$&'$%= %$#*+ (&(23%(/(%&$%%( +-(%3*+T + "#+-$%%3%.+= + .+43.$&'3%.+ $ + .02'3'0/3&3%.+B

R#0&+ 9(4( D 12+50$3#+ 860(/#(/+/+%2+0-+%B-+.B1#


60/134

ccdcc^

UL>LUp:97!S

9Y!SVULS= ;3$##$B 6 %2,$"+'+" ,2*&/' 2 >%&'+2T "$%603%(% /$ (&'#+"+2+53(

OLYL?ZL= A322$% $ A?!VV!U7= >$23FB 5 '*&$?c+$-2r

G /$ A322$% O$2$0E$ $ >$23FA0(''(#3B 7&T B$.." -$'*$ B U+.(= R3123+'J$-( 13123+5#("J3(= c^d_B V#(/B 7'B A3+#53+

;(%%$#+&$B

>C?9!?YV= @3-J$2B 3/"Ma,$2 h "+$:;2 '8"/$,'*' +b5 '*&$?c+$-2 = /$ A322$%O$2$0E$ $ >$23F A0(''(#3B U$"0123-(/+ $. O3'% $ D-#3'%= 4+2B 777 8c^_]N_^


61/134

8f2$3%' j @3-J($2 f+J2J((% <

O$2$0E$ $ A0(''(#3 &+'(. $. %0( &+.(/+2+53( 60$= %$ + L%'(/+ &0&-(-+."#$$&/$0 + &+.(/3%.+= 3%'+ %$ /M "+#60$ $2$ 3&-23&(N%$ ( 0.( /3%-3"23&( ( .(#53&(23/(/$= 3."I$

(5$&/(.$&'+= 2+-(3% /$ $&-+&'#+ %*+ /$.(#-(/+% /$ .(&$3#( 60$&$&J0. +0 60(%$ &$&J0. 3."(-'+ '$&J(. %+1#$ ( 43/( -+##360$3#( $"#+/0'34( /+% -$&'#+% 0#1(&+%= $ $. (250&% -(%+% ('D + -(/(%'#+ "#D43+

INDISCIPLINA E ESTRIAMENTO NA CIDADEFAZER A MULTIDÃO É PRODUZIR O DIREITO

!2$.(# SB !B U$&(

!>S@B5

L%'$ $&%(3+ /3%-+##$ %+1#$ ( "+%%31323/(/$ /$

43D% /( 3&/3%-3"23&( 0#1(&(= /+ 60$%'3+&(.$&'+ /+ $ /(% "+'G&-3(% -+&%'3'03&'$%B ;(#( '(&'+= -+.$&'(.+% !&'+&3+ :$5#3= $ @3-J$2 >+0-(02'B

36n6e!6S?DI6e>T T @02'3/*+B O3#$3'+ -+&%'3'0H/+B;+'G&-3(% -+&%'3'03&'$%B Y0'(% 0#1(&(%B

6HSL!6DL

>+0-(02'B

o>pq5!UST @02'3'0/$B 9+&%'3'0'$/ #35J'B 9+&%'3'0$&'"+'$&-XB ?#1(& %'#0552$B

$F$#-3/+

A'J"/ ' 81.&$+;2 7 -/2+1J$/ 2 +$/"$&2


62/134

cB Y(-$#/(B O3%"+&H4$2 $.T'$#MN'+2$#h&-3(NE$#+N$.N "+2H-3( &*+ 4(3 '+2$#(#=

4(3 (53#B S$#M "$#.3'3/( #$%"$3'(&/+ + /3#$3'+ /$3# $ 43# /(% "$%%+(%B S$ k+ "#+'$%'+l +-0"( 0.($ /$3F( /0(% (1$#'(%B8BBB< C% +#5(&3E(/+#$%/$4$. -+.0&3-(# (+"+/$# "P123-+= $ ( ;@ 4(3/$%+1%'#03# (% 43(%B C% 60$&*+ #$%"$3'(#$. %$#*+ #$/$% %+-3(3%= 3&'$#&(0'(% $%'*+ "$#.3'3/(% ("$&(% %$ (+ #$-$&'$ "(&$2()+ /(% 4(#(&/(%= /0#(&'$ +"#+&0&-3(.$&'+ '$2$43%34+

/( "#$%3/$&'( O32.( O3( 7&'$#&(-3+&(2 /(@02J$#B

$F$#-3/+B

-+#"+%= $%'#3(&/+ (% "+"02()I$% $ .3&(&/+ %0(% -("(-3/(/$% /$ (53#

#$/0E3/( ( "(%%$('(% 1$. (%%3%'3/(% kcl '$."+= ( '$&/G&-3( &('0#(2 D ( #$"#+/0)*+ +0 "$#"$'0()*+ /+ -+&%$&%+

/$%$%'(1323E()*+ /(+#/$. %*+ -+&/3)I$% %3&$ 60( &+& "(#( ( $F"(&%*+ /( 13+"+2H'3-( $ /( &('0#(3%= /( 43+2$&'( -+&/0)*+ /+ 3# $ 43#= $'-B

32$5(3%B :*+ %$"+/$#3(= (%%3. (#50.$&'(#(.= 3."$/3# + 3# $ 43# /+% '#(1(2J(/+#$% j ( #$4+5()*+ /+ (0.$&'+ /(% "(%%(5$&% /$ K&310% j (1#()(/("+# 5#0"+% B @(%= +#(= + 60$ + -(%+ /+ @+43.$&'+;(%%$ Y34#$ 8@;Y< /$3F(4( -2(#+ j $ "+# 3%%+ D $.12$.M'3-+ $

-+#"+= &+%%+ %(5#(/+ 3# $ 43#= $. &+.$ /( -#3()*+ /+ /3#$3'+ /$ -+&%'3'03&'$ /+ /3#$3'+ $ 0. 3."+#'(&'$ 4$'+# -+&-$3'0(2 "(#( %$(&(23%(# (% .+43.$&'()I$% .02'3'0/3&M#3(% &(% #0(%B

"#$4$&'34( $ "#M'3-( /$ -+&'$&)*+ $ /$ "$#%$503)*+ /(% $4$&'0(3% 3&4$%'$ $%'#('+% %+-3(3% 3&'$3#+%= .$%.+ 2(&)(&/+N%$ 3&/343/0(2.$&'$ /$.+-#(-3(B Q3%(N%$ /$%'$ .+/+ ( -+&'(1323E(# $ $4$&'0(2.$&'$-+&%$#'(# (% #$-(H/(% /+ /$%$&4+243.$&'+ -("3'(2H%'3-+= (+ .$%.+

@(% %$ /$ 0. 2(/+ (% -2(%%$% "+2H'3-( $ %3&/3-(2 -+##+."3/(% (.+#'$-3.$&'+= $'-B< 60$ %$ 60$#$. 3&'$#&(% (+ '$-3/+ %+-3(2B !

L%%( "+'G&-3( 234#$ D + .+'+# -+&%'3'03&'$ 60$ /$4$#3( .+1323E(# ( "#$%$&-3(.+% &+ 60(/#+ ('0(2 D + +"+%'+B

4$2J+ 30% -+..0&$ = /$ +0'#( "(#'$=%$."#$ 5(#(&'3#(.B B

NN

60$ %$ '#(/0E $. 231$#/(/$B 9+.0&3-(#= '#+-(#= "#+/0E3# &+4+%

( ('343/(/$ /+ J+.$. -+. + J+.$.= &*+ -+. $&'$% '#(&%-$&/3/+%= 0.(


63/134

60$ %$ ' (/0 $ 1$ /(/$B 9+ 0 -( = ' +-( = " +/0 + +% 3."23-( ( 234#$ +-0"()*+ /( -3/(/$ "+'G&-3( /$ %$ -+&%'3'03# (% 2$3%= $2( $%'M &+ "+/$# -+&%'3'03&'$ /+"+4+B 9+.+ &+'( A30%$""$ 9+--+ &0.( 2$3'0#( /$ 0. +0'#+ $&%(3+ /3#$3'+% /+% -3/(/*+% j 3.(&$&'$% $ -+&%'3'03

Revista Indisciplinar Baixa

Documents

Transcript of Revista Indisciplinar Baixa