2

Ser rotario significa aceptar que nuestras comunidades son nuestra responsabilidad y actuar de manera acorde: tomar iniciativa, desplegar nuestro máximo esfuerzo y hacer lo correcto aunque no siempre sea fácil. (RON BURTON).

3

ROTARY INTERNACIONAL

Rotary Internacional es una organización que en Febrero ha cumplido 109 años. Nació en EEUU y hoy en día, su sede, es el mundo entero. Más de 34.000 clubes en más de 200 países donde se encuentran más de 1.200.000 rotarios. Una vez que usted ingresa en un club de Rotary simplemente usted es un Ciudadano del Mundo. Su familia crece y se extiende por todo el planeta. Cada vez que usted viaje donde sea, siempre tendrá un amigo de un club de Rotary que estará dispuesto a ayudarle. Para sintetizar lo que hace Rotary y sus integrantes en el mundo podemos tener un buen panorama respondiendo estas tres sencillas preguntas:

Quiénes somos? Somos personas como usted, tenemos familias, amigos y sobre todo tene-mos un profundo deseo de cambiar el mundo, empezando por nosotros mismos, nuestra familia, comunidad y más allá!

Qué hacemos? Nos reunimos semanalmente en nuestros clubes para conversar, planificar proyectos y sobre todo, ver la manera de ejecutarlos. Cambiamos vidas, muchas vidas, y co-laboramos en nuestras comunidades y otras partes del mundo. En nuestra querida Bolivia el virus de la Polio ya se encuentra en el diccionario, gracias a los rotarios, y falta muy poco para que la erradiquemos totalmente de la faz de la tierra.

Por qué somos importantes? Importamos porque desde nuestros clubes ayudamos a cam-biar vidas, con un pozo de agua en zonas alejadas, con operaciones gratuitas en campañas, con vacunaciones, o colaborando con la erradicación de la Polio del Mundo.

Estas son algunas de las razones, y si en algún momento mientras leía estas líneas ya se ha imaginado cambiando el mundo, entonces Rotary sí puede ser parte de su vida. Para conocer a un héroe no se necesita ver una película, sino simplemente mirarse en el espejo, ahí está un héroe, la decisión está en sus manos, Rotary lo espera a usted y a su familia!!.

Para más información puedes consultar:Página internacional de Rotary. www.rotary.org/esPágina de lucha contra la Polio: www.endpolio.org/esBlog Bolivia. rotaryen30segundos.blogspot.comFacebook: Rotary Club EquipetrolTeléfonos de Contacto: 70870504 Carol – 70810595 Norah – 76613760 Jenny – 70823628 Pilar

4

Rotary Club EquipetrolFundado el 21 de Septiembre del 2000

Socias:Nina Abendroth, Miriam Aicardi, Gonzalo Arias, Rosario Chavez, Jenny Flores, Gloria Gonzales, Roxana Hiza, Pilar Lagrava, Carmen Lazo de la Vega, Mercedes Luque, Norah Nuñez, Esther Nuñez, Carol Osinaga, Teresa Parada, Elizabeth Pedraza, Carmen Peredo, Eyris Quinteros, Susan Rehm, Liliana Serrano y Ma. Jesús Suárez.

5

MENSAJE DE LA PRESIDENTE GESTIÓN 2013 – 2014 Msc CAROL OSINAGA

Hace un año empecé a liderar como presidente del club llamado EQUIPETROL, un club al cual pertenezco hace 9 años, un club que me ha visto tener un hijo y me ha visto crecer profesionalmente, un club que viene formado por mujeres

valientes que saben cómo combinar el rol de ser madre con el rol de ayudar a nuestras comunidades, y las que estamos hoy, somos

l a s que sabemos que la amistad desinteresada es lo que nos une. Hace un año que no sospechaba que me vería hoy escribiendo mi experiencia, y describiendo el crecimiento que he tenido como persona humana, apoyada por mi familia en todo este camino, por mis hijos, por mis padres, y sobre todo por mi esposo Herman Dominguez.

Agradezco a Dios por haberme iluminado y haber puesto en mi camino oportunidades justo en el momento preciso, por ejemplo, ganar en la Fundación Repsol el programa de “Más que palabras 2013” para poder financiar 10 operaciones de Pabellones Auriculares; fortalecer el club con el ingreso de 7 nuevas socias; lograr activar interact y reactivar rotaract; llevar ayuda material y apoyo emocional a diferentes grupos sociales; y ahora en proceso de concretar fechas para efectuar 20 operaciones quirúrgicas con la Clínica Foianini en nuestra comunidad El Torno.

Es así que me queda la enorme satisfacción de pasar a la clase privilegiada de ex presidente rotaria, con una experiencia ganada que jamás olvidaré y que me impulsa más a seguir trabajando porque el tiempo de un año queda corto para todas las actividades que uno tiene planificado.

6

MENSAJE DE LA PRESIDENTE DEL ROTARACTINGRID ROJAS

Estar en rotaract ha sido poder vivir una historia de éxito, he tenido muchos logros en mi vida y el más grande es el poder ayudar a las demás personas y al hacerlo recibir de ellos una

sonrisa; y también llegar a conocer a personas jóvenes que tienen el mismo espíritu de ayudar.

Rotaract es vivir una experiencia inolvidable.

Para recaudar fondos organizaron un karaoke en Azúcar y así pudieron recaudar fondos para poder cubrir la campaña navideña en los alrededores de la zona de Vallegrande, a más de 250kms de la ciudad.

7

MENSAJE DE LA PRESIDENTE GESTIÓN 2013-2014 INTERACT

Darina Dominguez Osinaga

Conocí un mundo nuevo después de crear esta familia interactiana, la verdad que no estaba preparada para tanto compromiso, pero no estuve sola al enfrentarme con las

organizaciones y resultó ser una experiencia fantástica para mí. A pesar que no es fácil que las personas colaboren en efectivo, y

muchas veces se los debe convencer, no hay cosa más bella que ver la g r a n sonrisa en el rostro de la persona que ayudaste sea con un juguete o con una prenda de vestir. Antes de empezar el grupo no me llamaba mucho la atención porque significaba trabajo y pérdida de tiempo, o así lo veía yo. Ya con el pasar del tiempo, mi madre me convenció y me dijo claramente que no me arrepentiría, me confié y empecé a juntar gente para arrancar con potencial. Ya en semanas el grupo fue yendo por buen camino y nos pusimos metas que sorprendentemente llegamos a lograr. Estas experiencias vividas permanecerán en mi memoria como una bendición porque al ayudar nos ayudamos a nosotros mismos solo con ver más allá de fiestas y juntes en una etapa tan experimentadora de nuestra vida. Ahora, mirando al pasado, de lo único que me arrepiento es de no haberlo fundado antes. Gracias a Dios por brindarme ésta gran oportunidad de conocer Interact y aprender a abrir mis brazos; también agradezco de corazón a todas las personas que fueron capaces de ayudarme sin que yo lo pidiese; y especialmente agradezco a mis padres, Carol y Herman por acompañarme y apoyarme en todas las actividades interactianas.

8

CONFERENCIA DISTRITAL DE INTERACT D4690 HECTOR ALDO BOFFELLI

Fundado el 16 de Diciembre de 2013

INTERACT SE ACTIVÓ EL 16 DE DICIEMBRE 2013Actividades realizadas: visita al hogar Remar en diciembre y en enero, llevando regalos y merien-da; apoyaron recaudando para los hermanos del Beni; y asistieron a la conferencia anual.Integrantes: FERNANDA SERRATE,LORENA FIGUEROA,FERNANDO ZEBALLOS,MARIA JOSE FERNANDEZ,ISABELA CHACIN,NAOMI AIMA,NICOLAS SORIA,ALONSO CASTILLO,-TANIA VASQUEZ,LEANDRO ZABALA,MELANI ROJASMARCELO ALVARADO.

9

TESTIMONIO DEL SR. MARCO ZEBALLOSPAPÁ DE DANIELA ZEBALLOS GRAMAJO

Todo empezó cuando mi esposa Elisa Gramajo estaba esperando para dar a luz a mi hermosa hija Daniela Zeballos el 6 de junio de 2000 a las 10am y fue entonces cuando el médico la trajo en sus brazos y nos dio el informe que todo había sido normal excepto que su orejita derecha no había terminado de desarrollarse pero nos dio la esperanza de que eso era solamente estético, que la ciencia estaba avanzada y que más adelante con una cirugía tenía solución, que tendríamos que esperar a que ella cumpliera diez años ya que es la evolución de la oreja para crecer. Teníamos dos problemas: factor económico y que nuestra hija tan chica entre en una operación larga y riesgosa. Fue entonces cuando Dios manda sus ángeles, cuando tenía ella 12 años, mediante el Rotary Club Equipetrol nos enteramos que estaban haciendo operaciones de las orejas y fue así q fue seleccionada para ser operada con la dra. Miriam Aicardi. La operación duró seis horas gracias a Dios y sus ángeles la operación resultó un éxito.Evolucionó favorablemente, su recuperación fue rápida y seguimos las indicaciones de la doctora paso a paso. Le dieron una alegría a mi hija, después de tres años de la operación el proceso de formación de la orejita ha sido favorable, el cual mediante este testimonio quiero aprovechar para pedir a Dios que los siga bendiciendo al Rotary Club Equipetrol, a la Dra. Miriam Aicardi, y a su equipo médico, les damos las gracias por lo que le hicieron a mi hija, y estamos a la espera de la segunda intervención quirúrgica para completar el proceso de la reconstrucción de la oreja.MARCO ZEBALLOSELISA MERCEDES GRAMAJO DE ZEBALLOS

10

SOCIAS NUEVAS Se hizo la respectiva toma de la promesa rotaria a siete nuevas socias:

LILIANA SERRANO (madrina: Carol Osinaga)MARIA CARMEN LAZO DE LA VEGA (madrina: Ma. Jesús Suarez)MARIA DEL CARMEN PEREDO (madrina: Pilar Lagrava)MARIA ROSARIO CHAVEZ (madrina: Ma. Jesús Suarez)ESTHER NUÑEZ (madrina: Norah Nuñez)ELIZABETH PEDRAZA (madrina: Eyris Quinteros)ROXANA HIZA (madrina: Mercedes Luque)

11

CAPACITACIONES INTERNAS

Como parte del crecimiento de los rotarios y también para capacitar a las nuevas socias se realizan varios cursos internos con temas de interés general. En la gestión se hicieron tres disertaciones importantes con los siguientes temas:LA FUNDACIÓN ROTARIA dictado por el Dr. José Luis Ballivián.QUÉ ES ROTARY? Dictado por el EGD Willam Torrico.RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL dictado por el Msc Herman Dominguez.

12

VISITA DEL GOBERNADOR DEL DISTRITO 4690 - JESUS MELGAR SE PRESENTO EL PROGRAMA DE LA GESTIÓN

SEMBRANDO AMISTAD ENTRE ROTARIOS

DONACIÓN DE UNA SILLA DE RUEDASFue donada por nuestra amiga rotaria Pinka Peredo al niño Luis Pablo que sufre desde los 8 años el síndrome children.

TAMBIÉN APOYAMOS CON APORTE ECONÓMICO A NUESTROS HERMANOS DEL BENI.

13

CENAS HOGAREÑA MENSUALESEn nuestra visión 2013 se considera que debemos fortalecer nuestros lazos de amistad entre todas las socias y también entre nuestros valores está la amistad. Por esto realizamos cenas mensuales entre dos socias en la casa de una de ellas. Dichas cenas mensuales reemplazan la reunión semanal del club, y se preparan platos elaborados por manos de las mismas socias, por ejemplo, locro colombiano, majadito, fettucini Alfredo, tacos mexicanos, etc. En la misma reunión se presentan a todos los familiares de las socias del turno.

14

CENAS HOGAREÑA MENSUALES

15

UN AMIGO UN REGALOSe visitaron tres comunidades: Yateirenda, Cotoca y Vaca Guzman (a 180kms hacia la carretera a Camiri). Llegamos a 200 niños llevando regalos navideños, ropa usada, merienda y libros.En estas actividades también se hacen participar a los colegas y amistades de las socias.

16

ASILO FLOR DE OROEn el día del Adulto Mayor visitamos al asilo Flor de Oro. Hemos asumido el compromiso de llevar siempre la banda musical para compartir gratos momentos bailables con más de 100 personas de la tercera edad. Les llevamos regalos como: toallas, colchas, bijoutería, y también merienda. En esa ocasión se eligen las princesas: de la Amistad, de la Belleza, y del Amor. Es satisfactorio ver esas caritas de las personas mayores disfrutando de la música al vivo.

17

ACTIVIDADES PARA RECAUDAR FONDOSKERMESSE TODOS POR RODRIGO “PARA AYUDAR” LLEGANDO A RECAUDAR U$ 1000

Un agradecimiento especial a los otros clubes rotarios q nos apoyaron (Sirari, Grigotá), también a los rotactianos y los interactianos; y también al Sr. Napoleon Rivero.

FUNCIÓN EN CHAPLIN SHOW

18

19

PROYECTOS DE OTROS CLUBES ROTARIOS

ROTARY CLUB SANTA CRUZEl Centro de Rehabilitación de Niños Quemados de Santa Cruz (Cerniquen) alberga también a los padres de los niños que sufrieron quemaduras, mientras reciben tratamiento de rehabilitación. Cuenta con un área de servicio o lavandería, cocina, sala de estar y cuatro dormitorios con capacidad para recibir temporalmente a 24 personas entre pequeños y adultos.

Rotary La Paz (San Pedro)Piernas ortopédicasSe hacen donaciones de prótesis ortopédicas a personas de bajos recursos económicos, el objetivo es colaborar a personas que presentan alguna discapacidad física en las piernas. Desde la gestión 2011, se donaron más de 75 prótesis en el país. El mayor número de pacientes proceden del departamento de Potosí y Oruro, debido a los accidentes que sufren en las minas por los explosivos de dinamitas.

ROTARY CLUB SIRARIPrograma Rotafeliz, alrededor de 50 niños se beneficiaron con cirugías gratuitas para corregir los problemas de labio leporino, paladar hendido y maxilares; y la realizan con apoyo de la Fundación Healing the Children. La primera fue en enero del año pasado, gracias a la que se consiguió beneficiar a 55 niños con labio leporino y paladar hendido.

Rotary Chuquiago MarkaVálvulas de HidrocefaliaEste programa comienza a funcionar a partir de Junio del 2004, con 180 válvulas bajo el Maching Grant y con el coauspicio del Rotary Club Hiroshima del Japón.