^J^L^^ ' (W - /f J L'*1* fr7Mto<teJ* AREVISTA DE L'ASSOCIAC10 CULTURAL

F%HT<AVBERMiyWre; 3^

MARIADELASALUT

AOCDST 1909

FENT CARRERANY 2 (193) ,

SUMARIEditorial i SuaariFsret Carrerany a Cabrera , , ,Batejan-se. , , , , , , , ,Poeies i 61osesCocert de piano , . , . , , , ,3ullit ui Notícies, , , , .Casa de Ia Vila5a Xerradeta. , , ;Passâteips . . , ,Correu Obert , , . , ,Qe*ografia Tesps, Telèfons, ,Exposició a Ia Casa de Ia ViIa,Festa al carrer del CarieCarrerany Esportiu.Fei« Carrerany,

lWIP OE REDACCIo*============:=:=

Pep Lluïs Corrasa «artíne:!ause Ferriol FiolAntoni flas NegreJauae «estre LloipartJoana flaria QueraltOnofre Sureda Ribas

COL1LABORADORS

5elegacio d'Inforiacio>ls l'Ajuntaient de MariàPere Fons Pascual6abriel 6argas rtasEnric Pozo flasFrancesca ftas Xi*enisToneu Arbona

<> O O OPortada,

Fotografia J,L,Corresa

FotografiesOnofre SuredaJau»e flestreJ.l,Corresa

Edita;Associació Cultural FENT CARRERANYFeseniei, 10751S «ana de Ia Salut

!»priseix:ApostoI y CivilizadorPetraN2 Oep*sit Legal: PfH57/5986

XN.NX

XNNX

XNNX

XNNX

XNV

XNNX

XNNX

¿%NX

XNNX

X\NX

XNNX

n

EditorialL1ASYADA D'AQUEST ASY1 PODBM DIR QUE HA ESTATKOLT DOLEBTA BB TOTS ELS PRODUCTES.A QUE HO PO-DE« ATRIBUIF^ A HORES D1ARA BO ES POT DOBAR LACULPA A UBA OOSA, PERO SI A UB PERELLDE FAC-TORS.UB PODRIA ESSBR EL CABVI DE CLIKA QUE S1ESTAPRODUIBT1L

1EFBCTE HIVERBACLE,JUBTAKEBT AKB LADEFORESTACIO DEL PLABETA,ESTAB COBTRIBUIBT A A-QUEST CAKVI A L'ATKOSFERA CADA DIA SI ESTABTIRABT GRAB QUABTITAT D1ABHIDRID CARBOBIC. ÎCOM A COBSEQUEBCIA DE LA DBFORESTACIO (BO OBLI-DEM QUE LES SELVES TROPICALS SOB ELS PULKOBS DELA TERRA),FAB QUE L1ABHIDRID CARBOBIC ES COB-CEBTRI A L1ATMOSFERA CADA VAGADA MES. EL DETE-RIOREMEBT DE LA CAPA D1OZOB FA QUE PUGUIB PAS-SAR MES ELS RAIGS ULTRAVIOLETES,AMB EL COBSE-Qt;EBT AUGMEBT DE LA TEMPERATURA DE L1ATMOSFERA.HO PODEM COMPROVAR COM CADA ABY A L1ESTIU FAMES CALOR I A L1HIVER MABCO FRED, UBA DE LESCOBSEQüEBCIES D1AQUEST CAMVI PODRIA ESSER L1A-UGMEBT DE SEQUERA QUE ESTA SOFRIBT EL MEDITE-RRABI1MABCO PLUGES I MES CALOR.UB ALTRE SBRIA LA FORTA BXPLOTACIO A QUE ESTABSOTMESES LES BOSTRES TERRBS. EL PAGES BO LESCUIDA, SOLS SEMBRA I CULL. ELL BO ES PREOCUPAPER QUE ES TORBEB IMPRODUCTIVES. QUE COM A COB-SEQüEBCIA PODRIEM DIR QUB DE CADA VEGADA LBSTERSES ESTAB MES CABSADES.UB ALTRE SERIA LES PLAGUBS. SE LES HA COMBATU-DES AMB PRODUCTES QUE BO LES HAB ERRADICADES,PERO SI EL SEUS COBTRARIS BATURALS, MORTS EB-VEREBATS PBR AQUESTS PRODUCTES. TAMBE SE B1HABIBTRODUïDES UBES QUE ABABS BO EREB PROPIES DELES ILLES1 COM ES L'EXEMPLE'DE LA CUCA DEL PI.UBA SOLUCIO PODRIA ESSER RESPETAR MES EL MEDIAKBIEBT, I IBTBBTAR MILLORAR-LO; PREOCUPAR-SEMES PER LA TERRA, I BO SOLS PER LA COLLITA, ESLA TERRA LA QUE EBS DOBA LA COLLITA; BO TOTSELS PRODUCTES SOB BOBS A LLARG TERMIBI,A MESKOLTS SOB PERJUDICIALS PER A LA SALUT DE LESPERSOBES1SOLS AFAVOREIXEB LA BUTXACA DE LESKULTIBACIOBALS; VAL KES IBTEBTAR CERCAR SOLU-CIOBS BATURALS PER A COMBATRE LES PLAGUES IAPLICAR-LES.AVUI A LO MILLOR EBCARA HI SOM A TEMPS1DEMA, .

++++++++++++++++++++++++++++++++++ La redacció de Fent Carrerany ++ no es fa responsable de les ++ opinions dels qui hi escriuen ++4+++++++++++++++++++++++++++++++

3 (i94) FENT CARRERöNV

1. 23 de juliol, a Ia fi poguéremealitzar l'excurssió a Ia petita illa deabrera. L'ajornament de l'any anterior,eia que esperàssim arob una mica de temora possiblitat de que poguéssim partir iumplint l'horari previst, ensssplaçàrem fins a Ia Colònia de Santordi i des d'allà prenguérem direcció aabrera.a xifra d'excurssionites, era de 09 iom Ja va passar l'any passat en quedarenns quants fora poder esser inscrits. Laràtica totalitat del passatge era dearia.1 trajecte marítim va esser una raicaDgut i no faltà qui es marejàs, a pesarî Ia bonança aparent del temps. La part3vantera de 1'embarcació estava ocupada3ls méspetits i s'ho passaren d'allò6s bé amb el continu moviment de Iaarca i alguna esquitxada de les ones queïia més fresc el recorregut,'estat de Ia mar no ens permeté donar Ia3lta a l'illa ja que hi havia "marejol",'hi havia que ja havien vomitat i altres5taven blancs i el patró ens aconsellàî que anàssim directament al port.

Ens trobàrem amb els illots de NaForadada, Na Pobra, I. Plana, I.(Conillera i fondejàrem a Ia CaIa Ganduj i .els més agoserats prengueren un bany, 'tirant-se des de Ia barca.Un quart d'hora després continuàrem capal port.Arribàren damunt les 11'30 horesal port,fondejarem davant Ia "Casa delPagès". Fins a l'hora de dinar ens vàremibanyar a Ia petita platja i ens vasorprendre i fins i tot molestar el fet >.de que un soldat, segurament complintordres, no enspermitís que féssim ;fotografies ni ens allunyàssim. Alguns,desprès ' de demanar el corresponentpermís, anaren fins al monòlit que-'recorda l'aillament dels soldatsfrancesos durant Ia Guerra de la<Independència.Donat el caràcterno ens permeterenque no fossin Bl Port,Pagès i el camí quel'esmentat anteriorment.

militar que té l'illa'l'accès a altres llocs

Les Cases del"els enllaça i"

Vet a continuació un petit resum delaseva geografia i historia:

^FH' CARRERANY (195)

-Cabrera és Ia cinquena illa de lesBalears i consta d'un sub-arxipèlagformat per un conjunt de 17 illes iillots. Està situat a 5'5 milles del CapSalines i tè una extensió de 1,836 Ha.EIs punts raés importants a resaltar són:

-El Port, un dels millors portsnaturals del Mediterrani.entrada trobara el Castell1.4iO i que ha estatrestauració.

A Ia sevaconstruit elobjecte de

-El Far de Punta Ansiola, amb 32milles d'abast i 120 metres d'altura, quedata de l'any 1.067, en temps de Ia ReinaIsabel II.

-La Cova Blava, que amb els seus 40metres de íondària és una maravella de Ianaturalesa.Trobar en el Mediterrani un altre lloccom Cabrera és avui pràcticamentimpossible. En els seus illots i penyalsés com si Ia història s'hagués aturat aIa mateixa Edat de Pedra.

-Bncara que els únics senyals del pas del'home sobre Cabrera els constitueixen elcampament militar que des de 1.917 estàestablert i també els fars que s'hi han.instal.lat per a facilitar Ia navegaciódels quals els més importants són el dePunta Ansiola, Cap Llebeig i Na Foradada.L'illa fou ocupada per l'horoe al mateixtemps que Mallorca. En el seu interior enl'anomanat "Clot des Guix" s'han trobatruïnes d'un monestir paleocristià delssegles IV-V.En les seves aig.ües s'han trobat granquantitat de restes de naus que hi haviennaufragat, majoritàriament fenícies, ambàmfores i iingots de plom.

En temps de Ia dominació mora s'erigí aCabrera i a l'entrada del Port unCastell, situat a 72 metres d'alturasobre el nivell de Ia nar i que per Iaseva forma sembla néixer de Ia mateixaroca i que segons diu Ia història fouconstruit per l'any 1.410,Al seu costat s'hi trova un petitcementeri que compta amb una sola creuamb el nom d'un pilot alemany mort durantIa darrera guerra mundial.En 1.809 Cabrerfa es convertí en camp deconcentració i arribà a acollir a propde dotze mil presoners francesos de IaGerra de Ia Independència, dels qualssols sortiren amb vida al voltant de tres

FENT CflRRERANY 5 li%)

rail sis-cents morint els altres a causade Ia fam, el sol, fred i epidèmies alser abandonats a Ia seva sort sobrel'illa. L'any 1.847 el Príncep Joinvillaixecà un monument que conmemora Iatragèdia.La zona més alta de Cabrera Iaconstitueix el cim de Sa Picamosques, amb175 metres d'altura i des d'ell es dominatot l'entorn de l'illa.Essent l'illa un reducte militar i estarprohibit circular pel seu interior, Iaúnica forma d'admirar-la és des de Iamar"Cap a les dues dinàrem a les Cases delPagès i anàrem a peu a prendre cafè a Ia

cantina del. Port.Pel cami ens creuàremamb algunes sargantanes.Allà cap a les 16 h. embarcàrem cap a IaCova Blava, aquest nom Ii ve donat pelcolor de les seves aigües. Entràrem ambIa barca i fondejàrem dedins i Ia gentque volgué prendre un bany ho pogué fer,Un quart d'hora després sortirem i ensdirigírem ja cap al Port de La Colònia deSant Jordi.De tornada no es va marejarningú.Arribaremal Port a les 17'45 h.19 h, ja érero a Maria.Podríem qualificar d'exitosa

i a les

excursió ja que foren 90Maria que hi assistiren.

aquestales persones de

Fotografies: Jauae MestreTexte: Onofre Sureda Ribas

¿ f i S 7 ' FfN7 - *R*ERflN>

Poemes i Cíoses/11 pou que hi ha a Roqueta,varen fer un bon forat,per a donar aigua al poblat:3igua clara i ben neta,

<. aigua del pou de Roqueta,diuen que es medicinal,per aixo no farà nal,• ens curará Ia panxeta

Tot el poble estará be,sí lleven les aigües brutes,n*ataran moltes de pucesque van per dins el carrer.

i.63 coses bones, m'agradasi les volen fer molt bé,aquest poble Mariées queixa de mala anyada

Plegau palla arreu, arreu,que enguany poca n'hl haurà,ben cara es pagarà,i d'això doblers fareu,que del gra que collireuper a fer pa no bastarà.

DeI campanar ,campanetestrop que fan un mal sonar,han de menester arreglar,i costaran moltes pessetes.

Prop de l'església han sembrat,a Maria una olivera,ja té verdor de primera,sembla que ja haurà aferrat.

Andreu Forteza i Bonnin.

FENT CflRRERftNY 7 (i98'

IH-FESTA FOLKLÓRICACultural Mallorquína

San TerriolZ DE SETEMBRE 1989

O r g a n i t z a :

*?&

^$t. SAty

Ui

HOMENATGE A|3L. ' AMEO EST

XESC UE SON CLO<3>U I

Hem sabut de bona tinta que a l'aao en Xesc de Son Cloquis, Ii faranun homenatge a Son Ferriol, el 2 de setembre en Ia VIII Festa FolklóricaMallorquina,<Agrupacio Balls Mallorquins-Revetla de Sant Antoni-SonFerriol).En aquesta gran festa, homenatge al nostre pa;s.3, r¿¿ hi hem defaltar, diuen que hi haurà autocars des de Maria, no se n'aniran de buit.

(Pere Fons)

6 (199) FENT CARRERÄNV

ONCERTDE PIANCONCEKT FI DB CURS ESGOLA DB MtfSICA

Bl passat dia 24 de Juny, festivitat de Sant Joan, tingué lloc a les20'30 hores al claustre Ue, L'Escola de Ses Nines un concert de piano acàrrec dels alumnes de l'escola que toquen aquest instrument.L'acte constava de dues parts.

CONCERT DE FI DE CURS

£1 pequeño suizoRecreo VIII en Fa HPer Noel. Tintineo de CascabelesAllegrsto en SoI MAl legreto en Do M de BeyerModerato (4 tans) en Do M de Beyer.Sonata 5 en SoI N de Cle>enti . . .Preludi Ro*antic de Chopin. . . . .Polonesa n. 3 de Chopin

Maribel Font

A.M. SuredaLM. 6elabertCatalina RibasMargal ida QuetglasNaritina FiolFélix Aguiló

Moderato. Tresillos en SoI H de Beyer . . Maribel FontRecreo VII. Allegro en SoI Major. . . . . A.N. SuredaAllegreto en Do H de Beyer , J.M. 6elabertCoiodo en SoI Major de Beyer. . . . . . , Catalina RibasCançó suïssa. Allegro Moderato en Do Mde Cleienti . . . . Margalida OuetglasFragient Sonata 14 de Mo:art , . Maritina FiolIa Part de Ia Sonata 'Clar de Lluna'de Beethoven. . . . Félix AguilóBalada para Adelina de R. Clyderian , . , Félix Aguiló

Dia 24 de Juny, Sant JoanA les 20'30 hores,Al Claustre de l'escola de baixOrganitza: Escola de MúsicaCol.labora: Ajuntaient de Maria de Ia SaIut

Al programa adjunt podeu llegir elsnoms dels intèrprets i les pecesinter-pretades a més a més del'ordre d'actuacióEntre Ia primera i segona poarttingué lloc un petit descans quefou aprofitat per alguns alumnes de5è d ' B . G . B . del C ,P . A. Monjo perinterpretar una cançó arab Iaf l au t aA Ia fi de l a c t e tingué lloc unpetit refrigeri per a tots els*^sisterits a! concert.

L'assistència fou prou important,unes setanta persones en Ia sevamajoria nins i familiars i amicsdels intèrprets.Entre els assistents s' ai trobavael Batle, Regidor de Cultura, i elTinent de Batle.Com podeu veure elsactes culturals semblen interessarpoc als altres Regidors del nostreAjuntament .

Onofre Sureda .Vbas

FENT CARRERANV 9 C¿W>

^B&LLTT—de-^iofieìes-tOLJL_lLS_iB.LLLJAl

EIs qui es veuen obligats a haver•> emprar Ia carretera de Llubí i han de-ei eJ canvi de direcció a baix deJJoliesportiu Municipal, per enfilar Ia,arretera, es juguen Ia seva integritattísica cada vegada que han de fer l'es-aentada maniobra L'altura que naarribat a agafar L'herba que està aJmarge dret de Ia carretera a StaMargalida, fa que Ia visibilitat sigapràcticament nula So estaria de més,que l'organisme compe-tent, en aquestcas el C.I.K, agafàs mesures. El xermarles herbes, seria suficient per evitaralgun accident, que si bé fins ara no hatengut lloc, no seria d'extranyar

Uaume Mestre-L'ASSQCIACIQ DE LA 3° EDAT AL "FQGUERQ";

El passat dilluns dia 24 de Juliolels nostres padrins, i no tant padrins,realitzaren una excurssió al "FogueròPalace" al Port d'Alcúdia. Allà, a mésde gaudir dels avanços de Ia tècnica,llums, laser, so,...etc, varen poderpassar unes quantes hores entretenguedesamb el variat espectacle que allà5'ofereix. La grandiositat del marc i 1'5spectacularitat del mateix, varen;ausar admiració entre els qui fins allàes desplaçaren.

<Jauae festre)

PRSTA AL CASSER DEL CASMEEl passat dia 16 de Juliol

festivitat de Ia Mare de Déu del Carmeels veinats de3 carrer del mateix nomvaren celebrar a Ia seva patrona feniuna festa La mateixa, va consistir eruna reunió festiva en torn a una taulaentre tots els veinats Cada un d'ells.va aportar les seves viandes a l'horade sopar rots plegats feren una bombade gelat ensaïmades. La festa vaacabar en ball mallorquí i alguna quealtre glosa. Sense cap dubte, aquesta ésuna bona manera de fer relacions deveinats. Es té Ia intenció de seguir ambaquesta festa i altres carrers de Mariaja han mostrai 'ntencions dp segui'! ' exemp] <*

jaume Mestre

EXCURSIO üBL CQS PARROQUIALEl dia 16 de Juliol una cinquantens

de persones, membres del Cor Parroquiali escolanets anaren d'excursioL'itinerari fou el següent:Partírem de Maria sobre les y n.amtautocar i ens encaminàrem cap al Port dePollença. Una vegada allà berenàrem iembarcàrem cap a Formentor La marestava en completa calma i Ia travessiafou tranquil.la i agradable.Arribats a Formentor jugàrem sobrel'arena durant més de mitja hora adiferents jocs, altres prenien el sol,després ens anàrem a nedar.Cap a Ia una i mitja arreplegàrem elpersonal, alguns s'havien despistat, iens anàrem a dinar. Sota l'ombra d'unesalzines férem un trempó monumental idinàrem.Desprès de dinar agafàrem l'autocar ianàrem .cap al mirador on férem una atu-rada per a contemplar Ia bellesa de Iacosta i cantàrem un parell de cançons.Seguírem després cap a CaIa Sant Vicenson prenguérem un bany i a continuacióseguir cap a Crestatx, Aquí ens aturàremper a berenar i després anàrem a cantaruna Salve a Ia Mare de Déu. I des d'aquíja no ens aturàrem fins a Maria, i hemde dir que el camí se'ns va fer curtperquè alguns dels excursionistes ensanimaren amb els seus cants.

'Onofre Sureda Ribas.:

10 (201) FENT CAffRERANY

BMLLÏT- le ioHcIcsSESAM DSLS ARRKKf; jnyft<

Sabem que hi ha molta gent que espreocupa de regar els arbres que davantca seva, però així i tot un grup devoluntaris encapçalats per l'amo en Toni"Regalat" es dedicaren a fer lesgarangoles i a regar els arbres jovesamb l'ajuda d'un camió-cisterna delpoble. Pens que això ós gent que dónallum ja que fets desinteressats comaquests són els que fan poble.

(Onofre Sureda Ribas. )FI DE TEXFOSA DE S'ESFLAIEi Club d'Esplai Es Rebrot celebrà elseu fi de temporada amb una sèried'actes com foren:-Play Bacs imitant a:Mecano,Tomeu Penya,Maria del Monte, La Trinca, Pimpinela,Duo Dinàmico,...-Teatre.-Rifa d'un sac de dormir.-Obsequi d'un "pon-pon" a tots els ninsque hi estan apuntats.L'esmentada festa tingué lloc el dia 17de Juny a les 18 h. a Ia Plaça de DaIt.Des d'aquí volem donar les gràcies atotes les persones que hi col·laboraren.

(Catalina Mas.)

:<• *:

CAMPAMEBT ESPLAI-S9La culminació de Ia temporada deS'Esplai "ES REBROT" fou Ia realitzaciód'un campament amb tots els ninsafiliats que hi volgueren assistir i queforen un total de 42.El lloc escullit fou CaIa Murta,Uncampament de Ia Fundació MarchVillalonga de Pollença,El reste del personal el formaven 12monitors i tres cuineres.Donarem més informació en Ia properarevista.

<Onofre Sureda Ribas.)

ffETEJA DE LA PLACA DEL KERCATDurant aquest mes passat s'ha

arrabassat les herbes i netejat cpapers i pedres Ia Plaça del Mercat.La veritat és que feia plorera veuiaquest espai en • un aspecte tzdeplorable,De Ia neteja s'encarregaren alguivoluntaris com el rector Pere Fons, ibatle Magí Ferriol que hi anaren \horabaixa i els altres dies hi anava <Sofre Sureda Ribas.Preniu mostra!!î

(Jaume Mestre)

FRACÀS ESCOLAREn aquest curs passat a l'escola i

Maria i exactaaent a un curs dealuanes només han aprovat totes 1<assignatures 2 alumnes. Això a quèdegut? Crec que és hora de mirar peres perd!

(Antoni Ma:

t>- ,aRRtPAW' m-

H3HLLTT—de-^noHeìe,AfiEESS

Seria molt lloable que )'Ajuntamem->rengues bona nota de 'a voiuntariedai1'un grup de veïns que feren neta S»^laca des Mercat agafàs '>.es mesures»ecessàries perquè cots. els carrers deL>oble estiguessin en condicions per íes"'estes de Ja Mare de Déu tlevassin;otes ¡es males herbes arreglassini'una ^egada eia desastres que han^uedat >) tes voravte<=- <jl'ld on esCantaren a'.ip *rbres

, L Corresa"JSSlELE CASVil'ßUJlAL 8QCIAL

Degut a >eTevatcost dellloguei¡ex locaJ an què actualment està Iaiostra Associació, ¿3000'- ptes més e3ast d'electricitat, na fet que haguemiemanat a 3'Ajuntament Ia cessió d'unate les sales, que es troben buides a IaJar de Ia 35 Edat Feia estona queceníem Ia intenció de fer tal petició jiesprés d'una reunió de Ia JuntaOirectiva, aquesta va dirigir e!Aorresponent escrit per a tal fí

Aquesta cessió no seria ambaràcter monopolitzador i no posam capporoblema si hem de compartir-la amb lesaltres entitats social i esportives deÄaria, sempre que hi poguem desenvoluparIa nostra activitat, Si ens concedeixenia petició, aquesta serà el darrernómero de Ia revista que es monti al-arrer Femenia (Jaume Mestre)

CAMPAME5T A.P,A. (J.L.Corresa)DeI pafssat dia 17 al 23 de juliol

una quinzena de nins i nines anaren decampament a Ia Victòria (Alcúdia),acompanyats de quatre monitores i s'hopassaren bé, feren excursions amb barcafins a Formentor, a peu a Sa Talaia ondormiren al ras, disfrutaren de les^etlades i aprofitaren el temps deplatja, El diumenge quan els paresvingueren a recollir-los, tots quedare>pi'acord er reoetir-i^ 11^r,- n"p <=

PISCISALa piscina està pràcticament fina-

litzada i molt a les bones es va omplird'aigua. 5'hi ha qui ja l'han inauguradai cada dia es veuen nins i no tan ninsque hi fan capficos. Esperem que per lesFestes tot estigui en condicions í pugaesser plenament utilitzada.

(J.L.Corresa)

l2 (203) FENT CAftFíER«NV

Casa de Ia WaCOMISSIÓJULIOL

OE <3UVBRN DE DIA 7 DB SOC. DESubvenció

CAÇADORS••

"SA30

GUATLERA.000 pts

n

Sessió extraordinària. No hiassisteix, sense excusa prèvia, D,Miquel Torelló. Es prengueren elssegüents acords:1.- Aprovar l'acta de Ia sessií-anterior(22-6-89 )2.- Aprovar, pei unanimitat.designar l'equip format pelsarquitectes Sr. Bartomeu Abad i Sr.Joan P. Cotoner per a procedir arealitzar els treballs de redacciói confecció de les Normes Subsidiè.^ies del Terme Municipal,'i.- Aprovar, per unanimitat, Ia/:actura de l'arquitecte AntoniViIa, per liquidació de treballs enfase d'ordenació de les NormesSubsidiàries per una total de841.529 pts.4.~ Aprovar, per unanimitat, les'.;eguents certificacions d'obres:

Segona certificació "Reforma i•íillora de l'Enllumenat Public" perjn total de 1.515.833 pts.Primera certificació "Construcció

^>iscina Municipal" per un total de>.241.760 pts.ó.- Concedir, per unanimitat, lessegüents subvencions pel present2xercici:ASSOC. CULTURAL FENT CARRERANY:Pressupost: 1.347.000 ptsSoI.licitud:Subvenció:BANDA DE TAMBORSSubvenció:GRUP D'ESPLAI "ESPressupost :SoI.licitud:òubvenció:AnticipadesTotal:ASSOCIACIÓ DE PARES D'ALUMNESPressupost: ?. 020.000 ptí5ol.licitud: ^19.000àubvenció; 50.000Anticipades 50.000fotal; <.OOcOOO

272.000 "120.000CORNETES :75.000 pts,

REBROT":427.000 pts.427.000 t!

50.000 :

50.000100.000

REVISTA ''TOTSPressupostSoI licituc'Subvenció

-*WT.S'

MOTO CLUB COP DE GAS:Pressupost: 1.797Sol.licitud. 559Subvenció: 75Anticipades 25Altres Activitats 100Total: 200CLUB CICLISTA MARIA DEPressupost :Subvenció :AnticipadesTotal:FUTBOL CLUBPressupost :SoI.licitud:Subvenció :AnticipadesTotal:CLUB D'ESCACSPressupost :Sol.licitudSubvenció:

9724060100

MARIENSE:455200405090

DE MARIA989830

.000 pts

.000 "

.000 "

.000 "

.000 "

.000 "LA SALUT.600 pts.000 ".000 ".000 "

.220 pts

.000 "

.000 "

.000 "

.000 "•

.000 pts

.000 "

.000 n

MG'iOn

0OL000OOr>

PLE EXTRAORDINARI DE DIA 20 DEJULIOL

No h.i assisteix, sense excusaprèvia, el regidor Sr. AntoniMorey. Es prengueren els següentsacords :1.- L'aprovació, per unanimitat, dei'Avanç de les Normes Subsidiàriesde Planejament, obrint-se unperiode de 30 dies, mitjançantedictes en el BOCAIB i Diari demajor circulació, perquè esformulin suggerències i altresalternatives de Planejament peipart de Corporacions, associacions

els particulars..-2.- L'aprovació, per unanimitat, de."oferta d'ocupació pública de 198S3ue comprèn:Una plaça d'Arquitecte Tècnic,

:om a funcionari de carrera, al 25*ne JornadaUna plaça d'auxiliar de Bibliote

;a, mitjançant contracte labora¡remporal a temps parcial.

L'aprovació, per unanimitat, dees Bases del Concurs-Oposició pe?

Ia convocatòria d'una olaçsau.yf-.*T' i«. *MM1nfersi

c £ M :aRKERAN" : 20¿

Casa de Ia t7ilaLa ratificació, per unanimitat.les Bases del Concurs per a Ia

ovisió, amb caràcter interí, deplaça vacant d'Arquitecte Tècnicrovades per Ia Junta de l'Agrupa6 Voluntària pel sosteniment d'unguitecte Tècnic comú, integradaIs Ajuntaments de Maria de Talut, Llubí i BúgerL'aprovació, per unanimitat, de

l.licitar a Ia Conselleriajunta a Ia Presidència, dins e3a Singular en matèria de Policiesrals, una subvenció de 235.0073. per "Adquisició Equip Trans-

aron initat ^enmissor-receptortraí»"6.- L'aprovació/ pei unanimitat,,d'adhesió al PIa de Camins Ruralsde Balears, de Ia Conselleriad'Agricultura Pesca de] Goverr>Balear7 L'aprovacio, pe* unanimitat ^fc

La sol.licitud de conyeni de-olclaboració econòmica o subvenciéa Ia Conselleria d'Obres Públiquesv Ordenació del Territori per a Iaredacció ^p "e>- Vormes ^ubsidiA'ies

Donamlamà als

ajuntaments,

*sz&***»%£&**•íOicoreiLL insuLAR oc NAUONCA

' 205 ' f « T ' A * f r F *

SAXERRADETA<'AMQ BJf TQMEU f^BRRIOL. 3ERGAS.

'L*amo en Tome*u d*Es Pou Nou."

•juan vaig fuglr ae Son Aicaine>=flon pare em va fer cuate, que en aquelJ.emps pagaven l.QOO pts, per fer eJiervici 6 mesos , tenia un germà Rafel,.iue era el meu padrí de ses Fonts, ell'o anar a La guerra del ?.& s. Melilla,•}uan va tornar, em va dir. »m ;'ijl quevagls allà on jo he anat =VUlA ANY VAREU FER EL SERVlCJ,ßm vaig entregar dia 5 de gener de i'any32, Ia instrucció Ia vaig fer a Inca;»nava i venia anb bicicleta cada dia , aies dues cap allà ,i sol post cap aMaria, el camí no estava asfaltat, hinavia moltes pedres,i pols,el qui no po-dia anar davant anava darrera, El servict va durar fins el dissapte de SantJauae 6 mesos),aquest dia vaig venircomplit Jo només vaig fer guardies,undia si i un no , i qualque pic un si idos no, una vegada complit vaig venircap s Maria ,a continuar fent feina ambmon pare fins a Ia Mare de Déu de Mariaque tambe s diu Ia Mare de Déu delsMissatges> m'est1mava roès estar ilogat

que a canostra, em iQgaren 9 Son Prioie Llubí.QUB RECORDAU VOS DE LES FBSTES DE LAMARE DE DEU?Sempre les he vistes amb ej mateix•itme, i no es mateix, jo me'n recordque quan tenia 6 o 7 anys, venien 4 o 5parelles de Xeremiers, els diumengesfeien un cercaviles amb les xeremieslesprés un Ofici amb l'.assistència decot l'Ajuntament, les Xeremies sonavendins l'església i una vegada acabat seV anaven al cos, que un any era a saBiga d'en Cotó, un any a Son Roig,on feien les carreres de cos, ies:;arreres eren a peu i en bísties de tota:lasse.QUISS PREMIS DOBAVEI?1Jn paner, un capell, unes sabates inscalçons, pollastres, pomes,etc,Ss feia una carrera de 500 o 600 mtsoels homes més valents, el premi era unpollastre, aquesta carrera es feia unaamb homes només del poble, i una altraimb homes del poble i externs. També essorria amb els peus fermats, el més/alent que he conegut era un que Iideien en Rafel des Racó.EIs qui corrien el pollastre al meutemps de Maria,eren en Guillen Iofret,n'Amador de Ses Cases !oves, el meugermà Miquel. Jo el vaig guanyar unavegada. Quan havien acabat de córrer elpollastre, començaven els ases 1 lessomeres plegats, el qui guanyava teniade premi una ferradura,o un fregador,ouna cadena. Una vegada acabat sortienels muls i les mules,que guanyaven elmateix, després començaven els cavalls iles egües del poble,que guanyaven elmateix,o com a premi més gros un duro,després d'aquestes corrien cavalls delpoble i externs, el premi eren dotze oquinze pessetes que en donaven deu a3primer i cinc al segon, les carreresd'animals, es feien al galop;la gentanava a veure-les amb carros>a dins el^

CEN 1 tftRPERAM> 15 <206>

cos hi navia jns iOO carros anb unes 5Qipersones que les miraven. També veni>-gent dels pobles ve'ins,les carreres començaven devers les dotze í * les due;-aavlen acabat.VUIT DIES ABASS DE COKENCAK LES FBSTEí-POSAVES USA BABDERA,QUE ESA AIXO?Era Ia bandera que fa fideus, encara e*posa, Sosaltres estàvem al pou nouanàvem a veure-la posar al cantó de Roqueta, hi anàvem devers Ia una, quanrepicaven les campanes i allà hi havia15 o 20 al,lots que Ia miraven posarSosaltres demanàvem com és que Iabandera fa fideus?, ens deien que erasenyal de que venien les festes de IaMare de Déu.Després ens llogàvem a collir ametles ofigues vuit dies per a tenir una pessetaper a gastar durant les festes.A LES FESTES, QUI LES DUIA?Jo sempre les vaig veure dur a1'Ajuntament.FEIES BBRBBBA?Si, tancaven Ia plaça amb una corda demurta, i allà ballaven.LA MARE DB DBU, SEMPRB L1HEU VISTAIGUAL?Si,sempre.Hi ha una història o llegendaque es conta de quan Maria era llogaretde Santa Margalida, els vileros se'nvolien endur Ia Mare de Déu a SantaMargalida, Ia se'n dugueren anb un carrode parell, amb dos muls somerins, queeren de Son MonJo. Quan varen esser alsgarrofers de Son Parot els muls nopodien estirar, llenegaven, i el pes erasuperior. Donen mitja volta cap a Mariai els muls ben lleugers cap al poble.COM ES QUE EL CREHKP OUF HT HA DKVOFA

CA1B TESES .-i OIUES UA PLACA DE LESDOSES?

¡Li diuen perqué durant molts d'anys tnanaven les dones a llogar-se devers lesdeu 1 oitja del mati, cada dia, una se'n¡duia el xipó, l'altra l"aixada segonsIa feina que volien fer,QUIBS BRES BLS SBSYORS QUE .RS U,OGAVEBES AQUELL TBMPS?Hl havia l'amo en .oan uoto, oartometCotó, En Blanquet, A Montblanc no enílogaven, tenien gent fitxa, set o vuitmissatges Bl jornal era d'undia, no esguanyava el mateix cada dia, cada diafeien un preu. venia un senyor * deiaquatre dones amb una alxada per aentrecavar faves que vulguin guanyainant, que venguin amb jo, el preu sempreíl posava el senyor, les dones no tenienipció a demanar res. El jornal era fins* toc d'Avemaries, el sol quan era positi rector les tocava però algunes^egades es posava d'acord amb elfsenyors :» les tocav» qua^ -omencav»fer foscaESS PODEIEU COSTAP :OM ERA f.i :ESCLF 0>LA FBSTA?El dissapte quatre u clnt. colles ^vespre feien ball de bot a volerQUE DURAVES LES FESTES?Duraven dos dies.Bl Dissapte amoliaverquatre covets i Ia gent se n'anava cap aIa plaça, a Ia plaça hi havia deu odotze cacaueters, deu o dotze gelaters iIa gent menjava cacauets i prenia gelatllavors els xeremiers es posaven 9 tocar,

ï /07. -:KT • p«** ««'-•

üxeb aaiiorquinessolien tocar fins a

ia gent * oanles tres de ia n

.;. ie'n denà els xeremiers feiencercaviles peJ poble, després anavei¡'Ofici > una vegada acabat aquanaven a j.es carreres al "Cos", al v<pre sonaven una estona .1 en el desc«dels xeremiers venia una petita mus:de fora poble que tocava Damunt les (;;omencava una revetla amb una orquesque solia du? ana vocalista i Ia g<i'escoltava : els .toves ballaven Imunt les quatre de 1» nlt s'acabsv«cadascú a ca sevaRECORDAU SI Eï AQUBL. rfiMP> ?mAÏIMALADOTES COM ARA?Io en el poble no **< navia a:ix-

tturne Ferrioi :'Jere Fons

BAPTIAR-SEHS ALGUSA COSA SERIOSA, tota cosa important deu pertenèixei a ¿¿.

llibertat de cada un, ES UH COMPROKIS QUE IÏCLOU TOTA LA VIDA DEL BBTIa'.1

LA BIBLIA EÏS PARLA D1UH HOU HAIXEMEHT, de tornar néixer de bell nou(Jun. 3,3). Es clar que no parla d'un naixement corporal, sinó espiritual,1 per esser espiritual ha de ser LLIURE, per això podem dir que EL BAPTISMEWOMES ES POT DOFAR A QUI COHFESSA PER SI MATEIX LA FE EH JESUCRIST.

LA FE IMPORTA MES QUE EL BAPTISME, de tal manera que, com diu l'Evangeli(Marc, 16,16), SEHSE FE HO HI HA BAPTISME. 0 com diu Sant Pere <Acte. 2-3Ô-39), QUE CADA UH, HEVEHT-SE COHVERTIT PBRSOHALMEHT1 AMB LLIBERTAT DECOHSCIEHCIA, ES FACI BAPTIAR,

ELS FILLS dels creients o no creients HAURAH DE FER , si volen esse>baptiats, UH PROCES 0 UHA MADURACIO DE LA FE EH JESUCRIST.

El que ES TOTALMEHT HECESSARI ES QUE CADA UH DECIDESQUI PER SI MATEIXBs convenient que pensem que AVUI EH DIA1 Ja HI HA, gràcies a Déu,

TOLERAHCIA 0 LLIBERTAT RELIGIOSA.ES MOLT TRIST FORCAR UNA COHCIEHCIA EH HOM D1UHA RELIGIó

Oontinuara

Pera Fons Pascu

PASSATEMPSTENT CflRRERftNV ; ¿os ;

BCNEUAT. HORfTZONTALS.- 1: Una bariada de( munidpidePa*na.QuevadanBfae)p*ner.2:Unapartderui.Posie(tapaunabotela.3:CatninacapaquLAssipMturaoptati-vaaEGB.PreposWo.4:PBrti,sorti.Festadecamawal.Sis-tBfna d'aparcament al centre dB Pakna. 5: Muntcipl maHor-qU.SubstanciaperamantM*elpenttat6:Cada9Cunadetes$andutesqueprodueixentetentesfefTwiesttetemami-fefs. 7: Sentiment deb enamorats. Cosa en tama de X. 8:De gran qualitat. Detectança, pfaer, gofg, gust. Personatgede tebeo del dibuixant Pteanyol. 9: Indlgnadó, exasperació.Dotor, soMment Organisme internacional. 10: MenJa o beuunpoquetnomesperasabefqokigustte.Prtvat,pereonal.

VERTKALS.- 1: Conjunt musical iugosiau que guanyà elFestival d'EurovK*5 l'attra setmana. Vestidura torga dete fra-res o monges. 2: Sorra. Escultor nascut a Porreres el 1614ßemat de...), autor de l'Ecce Homo de ta Capete ReU deGranada. 3: Acabament, final. Joc davanter d'un canó queservetxperatransportar-k3.Cartadernesvakxarescambri.4: Un animal. Després del'hora adequada. 5: Ram d'escato,tirada.Nomdetetra.6:Piutet,critdelpofl.PtDnofnpersonal7: BarrfJueu que hl havia a Pakna i a kxa. Rb d'Asia quemwa^TtonSWan.8:LJetradel'atobet0ec.Queteates.9:S*t*oiqu*nicdelgal.k. Posta de sol.MatrfcutedeTotedo (alrevés).l&Dramamusical.Racadecaya«petìtll:CantanteiparyotecuerepresentaTVEaldarrerFestivald'EuroviSK3iWvaoueoaefisiseraposició.Fgurad'unanimalíabutósate*l&popUars.

a)

ÖLASQUESrUGAH 1GUANYES

W 11

n.¡

tíLANQÜEbJUGAN ISUANYEB

De ¿a partida t>honKavalek (Dubai,1986) êsen aquesta posició, enque les blanques ^areraconsseguir Ievictoria, amb an précisjoc d'atac C6roacaberiu vosaltres 1»partida?

^questa 7uriosa posicifimb atace mutuscorrespon a ia partidsGavrinakis-Mar.lanovic'solun i984^ En ellaies blanquesiconsseguiren imposarsedeprés d'una precis^naniobra OiH ia s?"

i)I.UCJOif

¿UBÀueniJfVXj •- aia l·-ixi'taey fO¿a<- 'vej*VT1 í OXa ïs

%sni asa'? :oxvs ;enb Bf uejeuopuGQ'

^8jSaTJ ¿5P -^Y^>

UJUQQQ- JUJUMGuQU1 U33' LIUBDtl' DQUdQ' tJnQiEiaD' U UUUUB-QkJUUJCJQ. Q• Qd3E)- UUuCI-i7tU' IMEJ; GIUQQQ CJU^iat3' QU3U3Q' ri' UEiEJU

ixo Q-üXO - tX¿) .+dXi t

.LXG ' - - M X . T . ' C OtH'^UBABp 'I9JBUOpUBqC

3BjSeU tìQ) t)|QC['g!^BtP

:l91't 'OT.S + J X Q ' >xe^ rasa ^ • iXiiB ^>? ' I.Qí.

CORREU OBERT

UM îtoc »e coM&RJàNcÀÀ

Sr. Jaune Hestre *Coiiet*, tu que tan en;ontra de 1' anoninat et proclames, podrie&començar per deixar d'utilïtzar un pseudòni»als teus escrits al diari. Pseudònúi aquest,original d'un col.lectiu que en l'actuaTltatno exerceix con a cronistes del nostrepoble, i que tú per "casualitat" segueixeF•antenint.

Ja que pareixes no estar d'acord aralei fet de que el nostre escrit no era per-jontestar a Ia vostra carta <F.C. n^ 35), 1 aIa gual no pensava contestar, no faré ja queaixí pareixes voler-ho.

A l'esmentada carta que va aparèixer aia revista del nes de juny, signada per tu itres membres nés del Consell de Redacció ianb el títul ACLARIMEITS, baix el neu puntde vista aclaria poques coses.

- En primer lloc, prodries tenir Iavalentia, ja que tan estàs per Ia tascainformativa, d'aclarir quines eren les"desinformacions", que segons vosaltres,existien al polè&ic "bullit* de Ia revistadel mes de maig.

- La paraula "MAIIPÜLACIó", crec quel'emprau amb un sentit nolt personalista, jaque les pàgines d'aquell "bullit", estavenbuides, i quasi totes les seves notícies,"sumanent locals", varen ser l'extracte de Lmtasca d'un redactor de Ia nostra revista,encarregat de recollir Ia infornacióaunicipal a preguntes que el nostre SrBatie accedeix a contestar en rodainformativa.

- Al llarg de Ia yida de Ia revista, eicontingut i les intencions del "bullit", haanat canviant, conforme ha variat Iacomposició del Consell de Redacció i Ia gentencarregada de Ia seva eLaboració, ja ques6n aquests els qui apliquen en cada momentel que voltros denominau con *IOTlCIESMHREIXiUORJsS DH SER PUBLICADES", i queevidentment canvien segons el punt de vistadei que ies confecciona. Per a donar unexemple, t'auomenarè un grapadet de notíciesq>jfi "CASUALMEIT", no apareixen al passat*bullit".

"LA IOVA FURGOFETA DEL'AJU4TfAAEHT, EICARA ES ALTALLfitf...PROBLEMBS AKB L' ASSEGURAICA ?"

"GRAI COffFUSIOIISMB BIL1ASRBGLAR LES VORAVIES DESPRES DELSJ)ESATKES FETS A LA SEVA SEMBRA. ,OESCOATROL PRESSUPOSTARI "

"PROBLEMES AL PACTE ? ELKEGlDOR DE U . M . IO COMPAREIX DARRERAMBIT A;,ES COMISSlOIS DE GOVERI"

"HL SR. ALBERTI VISITA COM UILLAAP EL IOSTRE POBLB..."

"UI ALTRE AIY MES, FRACASESCOLAR AL IOSTRE CEITRE, FORA DEL LIMITSAURMALS. . .

" L'IISALUD COITBSTA ALAJUITAMEIT, HORARI DEL MBTGB IPRACÏÍCAïT , GUARDIES DB CAP DBSKTMAIA DESCBITRALITZADBS DE SIÏEU.

•UI TBMA OBSCUR, L'AJOFTAMElT BlfUlJ D'ÜRGBICIA A LA COMISSIO DB GOVBRlDBL DIA 22 DB J O M Y " S O L . L I C I T A A COMPTÍUI MILIO DB PBSSBTBS (1.000.000) JL'EITITAT QUB PRBTBI URBAIITZAR MDFTBLAICPBR PODER ACABAR LBS IORMBS SUBSIDIARIBfQUB PERMETRA A AQUBSTA BITITAT PODBiGOITRUIR BI BL QUB ARA BS UI BSPAl»BRD. >

"A LA RBVISTA DB JULIOL,JttIISTIEI QDATRE BDLLITS, DI RBFBRBFT A QOïLA PISCIIA S'ESTAVA FBlT AL CAKP DEFUTBOL, DI ALTRB AL TBMA DB LA VISITA DBLSR. ALBBRTI, DI QDB TRACTAVA BL TBMA DBlFRACAS BSCOLAR, I FIIALMBIT DlA QDAEIRBFBREIT A LBS SDBVBICIOIS. CASDALMBFISOLS VA SORTIR BL DEL TBMA DB LA PISCIIA,I AL SBD ADTOR II DIA PARADLA, "CBISDRA3EISURA I MES CBISDRA •

Està clar que aquestes no erenIOTICIBS, segons el vostre punt de vista,IMPORTAITS per al poble de Maria de LaSalut,

Crec que és tenir nolta de cara eJdir que el "bullit" no havia estat elaboratpel Consell de Redacció en reunió plenària,ni que són el resultat de diàleg entre e]seus nenbres, quan el cert és que nai cap"bullit", exceptuant els que jo personalnentha passat ^BISDRA", ha passat pel Consellde Redacció, ni ha estatfruit <i'un diàlegprofund entre La totalitat dels seusmembres. I això sí que el podrien considerarcon una clara MAirPDLACIO de La vertaderainfomació que es dóna al lector de Lsaostra revista.

- La pèrdua de confiança en nosaltres,no va esser nolt efectiva, ja que aquelLanateixa revista Ia vàreu confiar anosaltres, això sí, a l'hora de dur—La a Iaimpremta, ja que Ia resta del Consell deRedacció, no podia perdre el tenps enaquestes tasques tan poc culturals, i con œpot entendre, si haguessin volgut manipuJarIa, tenps i ocasic^ teníem, i pensau que aforça de tan de dl rnos manipuladors, quasiens ho arribaren a creure.

Bn referència a les faltesd'ortografia, es problena exclusiu delscorrectors de La revista <Sra. Joana M9Queralt i Sr. Iofre Sureda TITDLADOS), il'única veritat és que no volgueren fer-ho,perquè a pesar de les moltes excusesposades, tenps tingueren.

- Al pun 7 de Ia vostra carta, feisreferència a Ia participació i Ia llibertatd'expressió que existeix a Ia revista, usfaré una nica de memòria, i us anomenaré unparell de casos on el Consell de Redacció hadeixat nolt que desitjar en l'aplicaciódemocràtica dela LLIBBRTAT D'BIPRBSSIo:

ARTICLE DBL SR. PBRB SDRBDA AMB BLTEMA DE L'APARBLLADOR "CBISORAT"

UI ARTICLB MBU SOBRB LBSSUBVEICIOIS MAIIPULAT, PASSAT ACORREU OBBRT

UIA CARTA DBL GRDP PSOB REBDDA PBR IOPDBLICAR-LA "PUBLICADA TCOITESTADA A LA MATEIïA RBVISTA"

L E N T Cf lKKtRr tNY 19 ('¿\t)ì

CORREU OBERTPer cert, en Ia contesta a Ia carta del

PSOE (Fent Carrerany n5 32 aarc 89, pag 4 i5) textualaent es posava "IO VOLBM SBSJUTJATS PBK GBIT T>E POCA CRBDIBILITATIIFORMATIVA I DUBTOSOS 1ITERESSOS1 QUBBSTAI MOLT BOTORA DE SBR OBJECTIOS* quanIa proposta , desafortunada des del aeu puntde vista, del PSOE, proposava sotaetre*s a"UI COISBLL DB PREMSA lOCAL, FORMAT PBLSCORRESPOISALS DBLS !OSTRE POBLE IKEPRESBÎTAîTS DB LBS DUBS RBVISTBS LOCALS,TOTS SAITS I FEIT CARRERAFT", voldriaa'explicàssiu si tots aquests quedeninclosos en les vostres desqualificacions, otan sols us referíeu a uns quants ?. A Iamateixa contestació es feia referència a quenoaes els tribunals Constitucionalaentlegalitzats us podrien jutjar, quan vosaltresen cada aoaent us convertiu en Jutges ipart als teaes que us piquen, coa va esserel cas del tan anoaenat "bullit",

I aab això don per finalitzada Iacontesta a te vostra carta de te revista dejuny deaanant-vos una mica de serietat al'hora de fer tan greus acusacions, i pas acontestar-te a te teva carta de te passadarevista del aes de Juliol.

^A,1

T"j

ïft

»*

Iic meu:Donc Fe pública que a l'anterior

|Consell de Redacció em deixares constànciade Ia teva intenció de fer pública Ia tevaopinió sobre l'escrit d'en Pere i aeu a

; ranterior revista, jo faré aés, et donaré allegir aquesta carta abans de presentar-la

IaI Consell de Redacció.Afegiré que en aquell Consell, taabé ea

digueres, i eres ja Ia segona persona del

Srup Independent, que "O CAM?IA¥A D'ACTITUDTt' HAUSIES DS DBKAMAR LA DIMKSKT.

Jauae, has de ser un poc aés seriós, ja quecoa saps, el càrrec que ocupes com aPresident de "L'ASSOCIACIO CULTURAL FEITCARRBRAIY", és noaés en funcions, proaogutper te diaissió de l'anterior President

iBLBCTB, Gabriel Bergas Mas, i crec que noestaria de aés, en ales de te Democràcia,

jque pensassis en convocar eleccions, tant sihan prescrit coa si no, els placos legals,crec que és molt »és honest.

SoIs contestaré al motiu principal de> te teva carta, te ètica o no de publicar unaLeuposada contestació a una carta al mateixiteaps en què surt publicada. Deixant detcostat, les punyalades, els mal*etars, tellibertat d'expressió etc..

Referent a te teva gran frase 'BS VtAAFSEITA .BM VM IMTEMTDB OXPAKAK ALMATBII TSXPS DUES POSITURES I VBULAS LBSCOSBS PES LA POLBMICA*, sols et remetesc al'escrit que tu vares redactar i recolzaresen el Consell de Redacció perquè sortíspublicat, per contestar a Ia carta del PSOEque anterioraent he esmentat. La contestacióf el fet de publicar Ia carta al aateixteaps,te fonaaentes dient 'EL LECTOS TBMDSABLSDOS ELEMEMTS DB LA QvESTIó DAVAMT BLLI MO ESTARÀ A LBS FOSQUBS'. Com ppdràscoaprendre després de tal contradició, noiaporta dir res més i Ia veritat és que noea queden ànims per acontinuar. SoIs dir-tei tornant a l'encapcalaaent et repetesc queabans de res, Uf FOC DB COHBREfCIA.

José" Luis Corresa Martínez.

20 (21 ' ' 1 fENT CARRERANt>

DEMOGKAFMliÄMUÖüia .

I'Alvaro Martinez Marin, quenasqué el passat dia 4 de Juliol,els seus pares són En José i IaJosefina.

Ia Maria Antònia MartorellBiuuet, que nasqué el passat dia 13de Juliol, els seus pares són EnGuillem i N'Antònia.

l'Antònia Pozo Comas, que nasquéel passat dia 15 de Juliol, elsoeus pares són I'Enric i Ia Cati.

Que tot siga enhorabonaEJSJM_J?mA3[ .

I' Esteve Bergas Gelabert, quemorí el passat dia 2 de juliol, al'edat de 83 anys, vivia al carrerConstitució n2 25.

Ia Franciscà Mas Vanrell,norí el passat dia 17 de juliol,l'edat de 79 anys, vivia al carrerCervantes n2 4.

Que descansin en pau.JA_^L_VHA4^EELA_

En Jauae Darder Calafat i IaFranciscà Bonnín Forteza, el passatdia 8 de Juliol en el Jutjat de Paude Maria.

En Jose Lladó Iadal i Ia CarnenMartinez Garcia, el passat dia 24de Juliol en el Jutjat de Pau deMaria.

Que el vostre amor no acabi mai.

V^y

4-

+

+

+

+*'

—que, aTGf

que• a•rer

U.

K«¿1

4-

+

+

+

+

+

+

+

f

^

i

«ETGBS DE .; UARD)/*

Ui. et. Localitat

DILLDIS HAKIA

DIMARTS LLOREl

DIMECRES COSTITI

DIJOUf. LLDBl

DIVEIDRES SIIED

Anfiel 24:Abonat :

CAPS DE SRTMAWA ;del dissabte a les

1 ei 0 í uai

52 52 Ob

02 02 /0

51 31 57

52 22 61

52 08 1852 02 9228 13 13629

14 horesal dilluns a 1 fií? Q *n™«=-

SIIEUÀngel 24:Abonat :

^ — ir- _ v

"" • i — '*

IMIA

AJDITAMEIT:

K METGE:

•HX••••I I \ APOTBCARIA:

52 02 9228 13 13629

— > i — •*

525002525194

525265

525020

ESCOLA D1ALT: 525083

GESA INCAAVARIES: 500700

BOMBERS:

AMBULATORID' UCA :

0 8 5

502850

SOI DDRETA: 239447

AMBDLÀICIES: 200362

FENT CARKERANV 21 (2i2'

EXPOSICIO DE L,'AMO EJN BERWAT QTJEXGLAS A LA

CASA DE LA VILA

Durant els dies 22, 23, 24 l 25 deJuliol l organitzat per Ia Delegació deCultura de l'Ajuntament, va tenir lloc aIa Casa de Ia ViIa una exposició dequadres de diferents i renombratspintors, cedits per l'amo en BernatQuetglas "Poll". La raateixa va essermolt interessant i variadaPersonalment, l'amo en Bernat va fer Iaselecció de les obres que varen esser 29pictòriques i una escultura i que vaservir d'innaguració a Iainfraestructura montada a Ia Casa de IaViIa i que permetrà en el futur, poder-hi celebrar qualsevol tipus de mostraartística gràcies als 20 focus de lluminst.al.lats i al sistema de rails quepermeten desplaçar-los dintre delrecinte. L'any passat Ja es va montar ales voreres del cel ras uns rails perpoder penjar quadres 1 ara s'hacompletat Ia instal.lació.Les obres de l'exposició eren d'artistes}ue dintre del panorama insular hantengut o tenen un lloc de privilegi.

Així hi podíem trobar obres de GasparKiera, Joan Borras, Manel Pujol, RamónHadal, Soler Blasco, Lluis Andreu, etc

! ... aquests mallorquins i d'extrangershi havi quadres de Bruno Beran(austríac), Zotan J. Polnarnok<txecolovac), G.G. »oe (holandès) iCameron McConell (anglès).Totes aquestes obres, l'amo en Bernatles ha anat recollint, en els seus 20

l anys com a director d'exposicions del"Circulo de Bellas Artes" de Ciutat, onva devenvolupar Ia seva tasca en duesetapes..D'aquestes dues, són moltes les

¡ anècdotes que l'amo en Bernat pot contari Ia seva vida, ja tè 82 anys, estàplena de fets i situacions que Ia fansumament interessant.A nivell particular, ell raateix ba fetles seves incursions dins el mon de Iapintura, que de sempre Ii ha agradat, ien alguna ocassió ha vist obres sevesexposades.

Jaume Mestre.

F E N T C Ä R R E R A N V

KJL, CAjRKttft X>JEiZ^ <;AK*fJS HA BSTAT DJS FB^TA

Ja fa un any u dos que els veïnats del( arrer del Carme pensàvem en celebrar Iaíesla de ia Mare de Déu del Carme, dia 16de Juliol, a fi que resultàs una micadiferent dels altres i rompre així amb Iamonotonia quotidiana.Aquest any i amb el permís del batle hemcumencat. Hem fet una mena d'assaig amb Iaidea, si Ia cosa sortia bé, d'anarrepetint ¡.a festa 1 millorant-la anydarrera auy.Per comentar els homes joves de lesnostres famílies varen empaperinar unamica i i>enjaren unes llanternes per tald'anar donant un poc d' aire de festa. Elcapvespre regàrem Ia carrera, traguéremles rameiieres a fora i escampàrem heura iraurtra de dalt a baix del nostre empinat

carrer. El vespre sortirem tots a sopar afora en una llarga taula. Menuts i granssopàrem i prenguérem gelat amb ensaimada.Amb un bon cremat i una mica de música enviu anaren sortint un bon grapadet deballs.Segurament no faltaran algunes crítiques,algunes benintencionades i d'altres notant, però Ia veritat fou molt senzilla.Allò que ens va moure a fer Ia festa vaser passar una vetlada agradable, acostar-nos més uns als altres i si l'experiènciaresultava positiva seguir-la els propersanys.Déu faci que l'any que ve no en falti capi si de cas que Ia cosa vagi en augaent.

FRAICESCA MAS XIMBIIS

i TORNEIG DE FUXBIXO ALEVI I INRANXILSMARIA DE LA SALUX—1ÖÖ9

DlSSABTE 12 D'AGObT

A l<iii 16 hores„ ., i7

ßORA-BORA - TECIOSPORT S.A.SOI PUIG - PILS

i>ISKABTE 19 D'AGOST

A les 16 horesa jy M

SOI PuIG - TECIOSPORT S.A.BORA-BORA - PILS

DISSABTE 26 D1AGOST

A les 16 hores" " 17

SOI PUIG -PILS

BORA-BORATECIOSPORT S.A.

DISSABTB 2 DB SBTBMBRB: SBMIFIIALS 3-r i 4r* LLOC

DKSABTB 9 DB SBTBMBRB: GRAN FINAL

J . L- . CO««ES«

FENT CflRRERflHV 23 (214)

HCAMPIOHAJ tHDIVIDUAL DB MALLORCA

5 jugadors de La nostra vila, varenassitir al Campionat de Mallorca;Gaspar Mas, Pep Ferriol, Pere 'AntoniBuftola, Francisco Mestre i MiquelMacarò.L'actuació es pot qualificard'excel.lent, ja que en Gaspar Mas (ISvegada a l'història; aconsguirl'ascens a Preferent de Mallorca,mentrestant en Pep Ferriol ascendí a13 iels altres, tots ells menys de 14anys, lluitaren de valent i tenguerenuna destacada actuació,

II CAMPIONAT DB FOMENT D1ESCACS.

Durant el mesos de Febrer i Març, uns25 nins del nostre poble varen seguiren gran entusiasme les classesd'aquest noble esport inpartides permembres del club. A Ia fi, es realitzàun torneig entre ells amb els següentsresultats:

-5-6-7 anys:Campió: Pere Joan RibasSub-campió: Joan Miquel Gual

-0 anys:Campió: Miquel MasSub-campió: Antònia Sureda

-9 anys;Cajnpiona:,Ca±alina„ BofiolaSub-campió; "Martí Gual

"¿ampi¿? Ã$f!Antoni Buftola SinfconenSub-campió: Daniel Estarelles

A Ia fi va, naver premis per tots elsparticipants.

IX TORNEIG OBERT DE MARIA

Una vegada més, i per continuar arab Iatradició escaquista, es realitzarà untorneig obert per a tots els socis,simpatitzants del club amb Iaparticularitat que enguany conveidam atots els aficionats de Mallorca.

Dates: 18, 22, 25, 29, d'agost i î ! 5de setembre,Hora: 20'30 hores.Lloc: Llar de Ia 3 Bdat,

hi haurà premis per a tots eisparticipants,

í TORNEIG PER EQUIPS "MARE DF DRU"

Per primera vegada, quatre equipslluitaran per aquest trofeu, el qua]es realitzarà els dies 2 i y deSetembre a les 17'00 al Llar de ia 3aBdat,

EIs equips participants, son:Porreres, Sta, margalida, Maria-A iMaria-B.

Enric Pozo Mas.

M A R rA

2J (215J F E N T C A R R E R A N Y

UIII ENDUFO «ARIA

Organitzat per l'actiu Moto-Club COP DEGAS i arab el patrocini de l'Ajuntament deMaria de Ia Salut, tendrà ,lloc el properdia 6 d'Agost el III Enduro Maria apartir de les 10'30 horesAquesta prova, una vegada mès. seràpuntuable pe] Campionat de Balears de¡'especialitat í es ^orrera a lescategories de 60, 125, 250 cc., 4T iTrial. A l'hora de sortir FEHT CARFERABY,Ia inscripció per a Ia prova ja s'hauràtancat, acabava el dia 30 de Juliol i ellloc era ia Cerveceria PiIs. que regentaEn Jaume Pira, allà a CiutatLa prova constarà de 6 trams crononetratsamb un total de 65 Kms Cada un d'ells,estarà patrocinat per una casa comercial

ia relació es Ia següent L- Mundimoto,¿- Pub S'Estiu. 3- Taller Mecànic P,Ginard, 4 Fun Bikes, 5 AssegurancesVelazquez Delegat Raf» >liver H *>-.<iinaco MotosA Ia prova celebrada ¿'any passat, que vaesser un èxit, hi varen participar uncotal de 32 corredors, entre ells 3 delnostre poble i que correren amb una fitxade COP DE GAS. Aquets corredors eren enBernat Quetglas, en ;oan Sabater i enPere Mas Bergas£1 recorregut de l'anterior edicio vaesser de 45 quilòmetres i üe set tramscronometrats, i el guanyadoi absolut vaesser el corredor de Petra Mateu Riutort.A Ia propera edició de FEHT CARRERAHY,esperam donar una completa informació del'esdeveniment amb el rigor i Iaimportància que el mateix requereixEsperem que com va passar a Ia segonaedició, el públic segueixi amb espectaciói interès les espectaculars evolucionsdels pilots a cada un deJ trams. Unavegada més, Ones Illenques 1 Ia Creu Rojat>articiparan activament en l'ocasió

Jaume Mestre

nb9Vhinia VbL rii lunntl« WL TVIDUL jn<_n unnici VL Ln v

PRlHERA JORNADA

O'l010101Oi02

,07,07,07,07,07,07

,89,89,89,89,89,89

18Ì920212210

1OO1OO1OO1OO1OO1OO

AJORNAT

XIVARRIC,J, 8ER6AS -P, ANFÓSC, PILSPOLIHERQ -E, HEOITERR,-FQNTHISA -

1622222

TECNO-SPORT-S'ESTIU-82 -CA'N TOflEU -BORA-BORA -T 1C 1 ARlANY-

04229

CAJA POSTAL-IlCIUTADANS -

SE60NA JORNADA

v)7070708oe08080812i8

,07,07,07,07,07,07,07,07,07.07

,89,89,89,89,89,89,89,89,89,89

20212218192021222121

'30'30'301OO1OO'00'001OO1OO'00

E, HEQlTERR,-C 1J 1 BER6AS -FONTHISAXIVARRICIUTADANS -P1 ANFÓSC, PILSC 1 J 1 BER6AS -E1 HEOITERR.-FQNTHISA

b041236219

TECNO-SPQRT- 2POLCAPQ -10CAJA POSTAL-S'ESTIU-82 -PQLCAPO -BORA-BORA -T1C. ARlANY-CA1N TOHEU -

438617

C1 PlLS -15POLIHERO - 3

TERCERA JORNADA

14UU15151515151616

,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07

,89,89,89,89,89,89,89,89,89,89

20212218192021220910

'30'30'30'001OO1OO1OO1OO1OO'00

E, HEQITERR,-CAJA POSTAL -FONTHISA -POLCAPQC 1J, BER6AS -P. ANFÓS -C, PILSFONTHISA -XIVARRICA'N TOHEU -

255513121443

S'ESTIU-82 -CIUTADANS -T 1C 1 ARIANY-CA1N TOHEU -BORA-BORA -T1C. ARIANY-PQLIHERO -TECNO-SPORT-P1 ANFÓS -S'ESTIU-82 -

2144521112

QUARTA JORHADA

21212122222212

,07,07,07,07,07,07.07

,89,89,89,89,89,89.89

20212218192021

'30'30'30'00'00'0000

E, HEDlTERR,-TECNO-SPORT -C1 PILSXIVARRIFQNTHISA -P. ANFÓS -C 1J, BER6AS -

0182631

CA'N TOHEU - 7CAJA POSTAL-21CIUTADANS -BORA-BORA -POLCAPO -POLIHERO -T 1C, ARlANY-

16326

(Descansa: S'ESTIU-82)

FENT CARRERANY 25 ( 2 f 6 i

EsportiuCINQUEMA JQRNAOA

24,07,8924,07,8924,07,8924.07,8925,07,8925,07,8925,07,89

2O1OO211OO221OO23'00091OO1O1OOiroo

FQNTHISA -POLCAPOXIVARRIP, ANFOSC 1J 1 8Efi6AS -TECNO-SPORT -S'ESTIU-82 -

CA1N TOflEU - 280RA-80RA - 1T1C, ARIANY- 6C, PiLS - 6PQLIHERO -CIUTADANS -CAJA POSTAL-

<Qescansa; EXCAV, HEOITERRANEAS1 S,A)

(Eis partits de dia 25,07,89 varen esser aplaçats),

Bl passat dia 1 de Juliol, va començarel VII Torneig de Futbol-Sala Maria deIa Salut, organitzat una vegada més perIa Delegació d'Esports de l'Ajuntament.Gom a cada edició, el públic assiteix engran nombre als partits i signe del granrenom que té el torneig dins Ia comarcaés Ia xifra de 15 equips inscrits, unmenys que en el sisè. Alguns d'ells defora de Maria.Degut a Ia problemàtica que va sorgirl'any passat a rel de l'abandó delsàrbitres federats a les primeresjornades, aquest any gent del poble, ésd'alabar Ia seva decisió, està arbitrantels partits i els resultats no sóndolents del tot, encara que algúnarbitratge ha estat polèmic. En aquestaspecte, ha ajudat Ia bona voluntat dejugadors i public.Aquests àrbitres, són sis: Jaume Morro,Antoni Mestre, Guillem Mas, GuillemCastelló, Pere Font i Rafel Oliver.Bn les jornades que es duen disputades,pareix que 5 equips tenen opció a les 4places que a Ia fi han de jugar entreells pel titol.. Caja Postal, Fonthisa,Cerveceria PiIs, Bora-Bora <antic Ca'sXigaler> / i Polcapó, encara que elcalendari difícil que les queda a algunsd'ells pot complicar les coses. Destacarque el millor futbol-sala que es juga alPoliesportiu, el fa Polcapó encara queja hagui perdut un partit.Un any més el millor jugador, fins ara,és en Pere Morro del que ja varem dirdes d'aquí l'anypassat que és el més bode Maria, a més d'un gran golejador,títol aquest que va aconseguir en el1988.

J G E P GF GC

FonthisaC. P1lsPolcapdCaja PostalCa'n TomeuBora-BoraT.C. Ar1anyS'Est1u-82Peixet. AnfósX1varr1E. Mediterran.Pol 1 heroCiutadansC. J. BergasTecno-Sport

655465646554354

544333322210000

110111011010000

001021313334344

41393141252024111226118464

175

138

1413228

22163733213257

1198777655430000

Gabriel Bergas i Jaume Mestre.

:t ^ENT CftRREF-AN'

(arrcNiy EsportiuFOITHISA. IOÜ EQUIP DB FüTBOL.

Per aquesta nova temporada ;989/90, aMaria tendrem un altre equip de futbol amés dels que ha inscrit el F < MARIBFSB.Dintre de Ia lliga que arganit2a!'Associació Independent de Futbol deEmpresa, on recordem va ,lugar durant duestemporades e3 IUMAICIA. F.C., un equipamb el nom de PQITHISA. participarà a IamateixaAquest equip estara patrocinat per'empresa local del mateix nom, i a falta

^'uns pocs fitxatges, el o3anter de''•equip està .ia configuratAlguns dels jugadors seran els quelugaven amb el SUMASCIA i altres ques'han incorporat després de no jugardarrerament amb el MARIEFSE. s'haprocurat no perjudicar a aquest equip, amés d'alguns de fora vila, Ia cual cosafa que l'equip en principi sigacompetitiu. La relació de jugadors, afalta de confirmar algvn fitxatge, és Iasegüent pel que fa a Jugadors locals:Mique3 Ferriol, Antoni Mestre, RafelOliver, Gaspar Mas, Jaume Mestre, JoanMas, Jaume Bergas Font, Ramón Porcel,Lluc Bunyola, Pep Lluis Corresa, AntoniMas, Biel Frontera i Pere Vanrell. PeIque ía a jugadors de fora de Maria: JoanMorey /oan Serrano, Toni Bennassar iXisco Florit han firmat ja Iacorresponent fitxa.£1 president és n'Antoni Font Bergas 1l'entrenador de l'equip en Raíel Oliver.EIs partits es disputaran al Polies-portiu Municipal els dissabtes a Ia tardai l'entrada als mateixos serà gratuïta.El calendari de Ia competició, ja estàconfeccionat i són 18 els equips queíormen el grup on juga FOFTHISA, entrealtres: Sant Marc <Sineu), Bayer (SaPobla), Atlètic Inca, Oli Caimari,Elèctrica Mayor (Sa Pobla), AutoescolaLevante (Algaida), Bar Pou (Llucmajor),Recreativos MAE (Consell). VeteranosSoller, Maganova, etc...La competició comença dia 2 de Setembre iel primer partit a dins Maria serà dia 9de Setembre, a les Festes de Ia Mare deDéu amb els Veterans Soller.

n?â MS>'j**

Abans, el debut "oficial", serà a Sineuen un cuadrangular que disputaran quatreequips inscrits al campionat d'Empreses.A més de l'equip anfitrió, el Sant Marc,i l'equip de FOSTHISA, el Bar Ca Sa Missde Sa Pobla, tantes vegades campió deMallorca, formaran el cartell a falta deconfirmar el quart equip. Les dates,seran entre el 13 i el 15 d'Agost.En principi, Ia idea, en línees generals,és Ia de fer un equip d'amix:s per anar adisfrutar de Ia pràctica d'un esport, elfutbol, que és afecció como entre elplanter intentant quedar classificats deIa millor manera i fugint una mica de lespolèmiques arbitrals i entre jugadors ide Ia violència que tan embruta alfutbol. Així mateix, s'intenterà donar uncaire seriós i de responsabilitatindividual i col.lectiva a l'equip, perno caure en errors anteriors.Durant Ia temporada es tendrà al menys unentrenament per setmana, dimarts o dijousi s'intenterà que siguin els dos dies.El planter, encara que no molt llarg, téuna certa qualitat i a poc que vagin béles coses poden donar als afeccionats idisfrutar ells mateixos, d'unes bonestardes de futbol, dintre de Ia categoriaa on es jugarà.EIs jugadors, hauran de fer un dipòsit aprincipi de Ia temporada que els seràtornat a Ia fi de Ia mateixa.Des de FBBT CARRERASY, seguirem Iatrajectòria de l'equip durant Iatemporada i esperem que siguin moltes lesbones coses que poguen contar.

Taurae Mestre.

CarreraiyFENT CARRER*WY 27 (2!8)

EsportiuC Ï J R S A F R O M O C I O ' D B CICLISME SOCIAL

El passat dissabte dia 25 de Juny, apartir de les sis i mitja del capvespre,el Club Ciclista Maria de Ia Salut, vaorganitzar una cursa de ciclisme social,Ia qual, es va disputar al tradicionalcircuït urbà de Ia Plaça des Pou, carrerRamon Llull, Escola Nines, Antoni Monjo,Sa Quintana i Plaça des Pou, Bl recorregutfou de 40 voltes, es a dir, 36 quilòmetresen total.PeI que fa a Ia participació, foren vint inou els cilcistes que prengueren Iasortida, mentre que set d'ells abandonarenabans de Ia finalització. Per part delnostre Club Ciclista hi participarenelscinc corredors: Ferriol Colombram, FerriolRoig, Manuel Fernàndez, Sebastià Salom iTomeu Arbona.Va esser una carrera molt ràpida i ameitat de Ia cursa Fernàndez es vaescapar, si bé fou agafat per jaumeFullana i Miquel Rosselló, formant-se ungrup capdaventer fins que el de SantLlorenç va partir enb solitari per aguanyar destacat.

Classificació:

1-) J. Fullana Vet.2-) M. Rosselló Af.3-) M. Fernàndez Esp.4-) Vallespir5-) Ferriol Roig Af.7-) F. Colombram "9-) Seb. Salom Esp.17-) Tomeu Arbona "

(T. Torrens) 23 p.(Sanicalor) 16 p.(JumboTours) 10 p(C. Torres) 9 p.(Jumbo Tours) 5 p.(Jumbo Tours) 4 p.(Jumbo Tours) 0 p.(Jumbo Tours) 0 p.

ALTRES CARRERES

Les festes patronals de Santa Margalida,varen esser motiu per a Ia celebració decarreres ciclistes. Foren 19 elsparticipans, i el millor, dels de Maria,fou Manuel Fernández que va finalitzar entercer lloc, mentre que Ferriol Roig,setè, guanyava Ia seva categoria.Per altra banda, el dimecres 26 de juliol/a Algaida, es va disputar una cursa socialpels ciclistes del PIa de Mallorca. Hiparticiparen onze ciclistes i d'entre ells

2l . j . ' '5 ) CENT C.ARRERflw>'

TORRENT DE PAREIS

f'ei mes oAgost i seguint ia planificaciód'excursions tenim previst fer Ia delTorrent de Pareis.Aixo será el segon diumenge, dia l3ü ' AgostL'hora de sortida sera 3 les ö ü de laPlaça des PouEs un poc prest pero si partim mes tardei sol ens acorapanyara ben ai damun^nostre no precisament com un aliat.Hs d'un» bellesa inigualable. amb ur>paisatgp raolT diferent a'l que estawuvesatí? a veure De totes parts del raór'Q sçent per fer aquesta excursió i pens;ue nosaitres que som d'aqui i encara ncconeixem aquests paratges no pns ia poderoperdre

Mallorca

DUBS BELLES IAATGES DEL TORREHT A LA SEVA DESEKBOCADURA

Onofre Sureda Ribas.