Revista Bodybell - Especial Día de la madre 2015

Mayo 2015N. 113

FraganciasSEDUCTORAS Y ATERCIOPELADAS

TendenciasMAQUILLAJE TOP FASHION

Día de la MadreNO HAY OTRA COMO TÚ, MAMÁ

Especial VeranoDel 16 al 29 de junio2014

SUMARIO

10

ESPECIAL DÍA DE LA MADREDel 20 de abril al 3 de mayo de 2015

4641

Las promociones reseñadas en el interior no son válidas en la tienda on-line. Los productos publicados en estas páginas son válidos salvo posibles errores tipográficos, de edición u ocasionados durante el proceso de producción. Sigue disfrutando de los mejores precios en nuestras tiendas Bodybell.

17 Novedades fragancias. Seductoras

y aterciopeladas. Misteriosas e irresistibles.

41 A examen. Anticelulíticos y autobroncea-

dores. Color y forma.

46 Novedades color. El color que viene.

17

46

05 0921 3133 3539 44

51 5356 58

Noticias Bodybell. Regalo Bodybell.Cofres fragancias femeninas. Aromas de primavera. Cofres fragancias femeninas.Tratamiento. Trío de ases. Protégelos frente al sol. Tendencias. Maquillajes Top Fashion.Cofres color. Técnica. Salta a la vista. Tendencias. Revival Hair.Técnica. De cara al verano.

sumarioBODYBELL

10 Entrevista. Una madre ¡feliz!

EL NUEVO PERFUME FEMENINOEdie Campbell

yslb

eaut

y.co

m

YSL_1503_MKT_PRENSA_PS_BLACK OPIUM_D.pdf 1 04/03/15 20:00

Master Class en Bodybell Córdoba

Si quieres participar en próximas convocatorias, solo tienes que pertenecer al Club Beautyfull People de Bodybell y pedir información en tu centro más cercano o en nuestra páginaweb: www.bodybell.com/club

Los últimos premiados clubPREMIOS

Para que nuestras clientas conocieran las últimas tendencias de color, Bodybell y Max Factor unieron sus fuerzas, convocando un curso de maquillaje en vivo y en directo. Miguel Ángel, maquillador experto, explicó cómo conseguir un rostro “efecto cara lavada”, que es el que triunfará esta primavera-verano. Las asistentes al evento aprendieron trucos para estar más guapas, se divirtieron y recibieron como obsequio un juego de pinceles muy práctico.

SORTEO PACO RABANNEMONTSERRAT PÉREZ GLEZ. A CORUÑAMª AMOR CEREZO RGUEZ. MADRID ISABEL Mª GLEZ. CHILLERÓN ALBACETE MONTSERRAT LARA SECAS TARRAGONA ROSARIO LLANOS URBINA MADRID MARIAN GASENI GALÁN CASTELLÓN

Ya somos dos en Castellón

Para estar más cerca de ti, hemos abierto una nueva tienda en el centro de la ciudad de Castellón. No dejes

de visitarnos, estamos en la calle de Enmedio, 72. Nuestros especialistas te proporcionarán los mejores

consejos y nuestras marcas exclusivas. ¡Te esperamos!

actualidadBODYBELL

54/

Nuevo

oBJeTo de deSeo

Nuevo. PuRe CoLoR eNvY SHINe

Hidrata. Ilumina. esculpe

©

201

5 es

tée

Laud

er In

c.

SI LE SEDUJO PURE COLOR ENVY, DESCUBRA AHORA LA VERSIÓN BRILLO

www.esteelauder.es

ENVY SHINE doble-BODYBELL.indd Todas las páginas 8/4/15 11:31 a. m.

Promoción válida del 20 de abril al 17 de mayo de 2015. 18.000 unidades disponibles entre todos nuestros establecimientos. No acumulable a otras promociones, cheques o descuentos. No válido para compras en la web ni recargas de móvil.

¡NADA MÁS!

EL BOLSO

IDEAL Y MI

NO NECESITO

IRENE V.

MADRE.

Por compras

superioressi eres del Club

a50+2€

ó70+2€

Valorado en 25€

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

pag revista 190x265 dia madre bolso 2015 po 2 +.pdf 1 09/04/15 11:41

UNA MADRE¡FELIZ!SI UNA PERSONA ASEGURA QUE NO CAMBIARÍA NADA DE SU vIDA, SI LA SONRISA ES EL GESTO PERMANENTE DE SU ROSTRO Y SI, ADEMÁS, TIENE UN MARIDO Y DOS HIJAS QUE LA ADORAN, SOLO PUEDE DERROCHAR vITALIDAD Y ALEGRÍA.

La ganadora de nuestro concurso Be a Star se llama Carolina Peláez Vaquero, vive en La Cistérniga (Valladolid), es administrativa y dice que aún puede confesar los años que tiene, 37.

¿Cómo te enteraste de nuestro concurso?Soy asidua al Bodybell de Paseo de Zorrilla de Valladolid y vi la convocatoria.¿Por qué te presentaste? Para vivir una experiencia nueva con mis hijas y tener un recuerdo en común, que estoy segura que no se nos va a olvidar a ninguna.¿Cuántos hijos tienes?Dos niñas. Carlota, de 9 años, y Nora, de 4. Cuando les conté lo que íbamos hacer, Carlota no pa-raba de preguntar cuánto tiempo faltaba para el día de las fotos.¿Te cuidas mucho? Pues la verdad es que bastante, tanto por dentro como por fuera. Soy vegetariana desde los 18 años, no como carne, ni pescado. Me encanta caminar con Jorge, mi marido, y, de vez en cuando, también vamos a patinar.¿Y en cuanto a belleza? No me salto ni un día los pasos que tanto recomendáis. Me desmaquillo, tonifico la piel y me aplico una hidratante –aunque esté muy, muy perezosa–, por la mañana y por la noche.

entrevistaDÍA DE LA MADRE

“Soy optimista y vital por

naturaleza, siempre veo el

lado positivo de las cosas”

¿No puedes salir a la calle sin...?

Sin tener un poco de color en las mejillas ¡soy adicta al colore-te!. Sin brillos en los labios. Sin

máscara de pestañas. Y, a diario, sin eau de toilette. Me encanta el

Agua Fresca de Adolfo Domín-guez. Para ocasiones especiales, me pongo unas gotas de alguna

fragancia de Lolita Lempicka o de Narciso Rodríguez.

¿Cuál es tu sueño dorado? Ser feliz, y ahora mismo lo soy.

No cambiaría nada de lo que tengo, así que al futuro le pido seguir como estoy. Ese es mi

sueño.¿Cómo te definirías?

Como una persona positiva que sabe ver el lado positivo de las

cosas, aunque a veces la vida me ponga alguna zancadilla. También me considero comprometida con la sociedad. Pertenezco a la so-ciedad Red Madre de Valladolid,

que defiende los derechos huma-nos y de los animales.

1110/

www.sisley.es

Toda la experiencia de la gama de culto Sisleÿa en un nuevo tratamiento: el paso fundamental del ritual de belleza.

Verdadero tratamiento preparador, la Lotion de Soin Essentielle Sisleÿa, a la vez hidratante, nutritiva y antiedad, prepara la piel de forma ideal y la hace más receptiva a los tratamientos posteriores. Su textura sorprendente, medio leche medio gel, deja un velo de frescor y suavidad sobre la piel.

Inmediatamente, la piel está más tonificada, la tez se encuentra más fresca, y los rasgos se alisan visiblemente. Repulpada, la piel reencuentra su luminosidad. Tras 4 semanas,

los resultados antiedad son visibles.

NuevoLa loción antiedad

SISLEŸA

Búscanos en Facebook: Sisley Cosmetics España

/1213

www.sisley.es

Toda la experiencia de la gama de culto Sisleÿa en un nuevo tratamiento: el paso fundamental del ritual de belleza.

Verdadero tratamiento preparador, la Lotion de Soin Essentielle Sisleÿa, a la vez hidratante, nutritiva y antiedad, prepara la piel de forma ideal y la hace más receptiva a los tratamientos posteriores. Su textura sorprendente, medio leche medio gel, deja un velo de frescor y suavidad sobre la piel.

Inmediatamente, la piel está más tonificada, la tez se encuentra más fresca, y los rasgos se alisan visiblemente. Repulpada, la piel reencuentra su luminosidad. Tras 4 semanas,

los resultados antiedad son visibles.

NuevoLa loción antiedad

SISLEŸA

Búscanos en Facebook: Sisley Cosmetics España

entrevistaDÍA DEL PADRE

“El secreto de la felicidad es no perder la ilusión por lo que haces”

¿Qué futuro quieres para tus hijas? Pretendo no mediatizarlas, mejor que elijan ellas lo que quieran. Yo solo me limitaré a decirles que hagan lo que hagan, no pierdan nunca la alegría y la ilusión.¿Cómo es tu matrimonio? PERFECTO –ríe–. La verdad es que nos va bien. Creo que el se-creto es compartir las tareas de la casa y el cuidado de las niñas al cincuenta por ciento. Y, fun-damental, reservar una tarde a la semana para irnos de tapeo, solos Jorge y yo. Nosotros nos diverti-mos, y los abuelos disfrutan con las niñas.¿Volverías a repetir esta experiencia? Síiii… Mañana mismo, si me lo pidieran. Me ha encantado sentir-me modelo por un día. Y ¿sabes qué? Hacía años que no me ponía faldas y me he dado cuenta aquí, en la sesión de fotos, de que me quedan muy bien. Mañana me voy a comprar vestidos –asegura con su amplia sonrisa–.

/1213

makinG of

La espontaneidad de nuestras protagonistas facilitó el trabajo del fotógrafo.

¿Qué has pretendido con el maquillaje?Un look muy natural, en el que la piel respirara

y fuera protagonista.¿Qué productos has empleado?

Como me he encontrado con un cutis diría que casi perfecto, he puesto unas gotas de sérum,

Genefique, que ejerce un efecto lifting. En el contorno de ojos he aplicado también

Genefique específico para la zona.¿Para el maquillaje?

He utilizado como base el último lanzamiento de Lancôme, Miracle Cushion. He iluminado el rostro con Teint Miracle y he dado color a las mejillas con

unos toques de Blush Subtil. Como quería que el resultado final fuera muy natural, he resaltado

la mirada con una fina raya de Art Liner, justo en la raíz de las pestañas, y he alargado estas con

máscara Grandiose. Como sombra, la mono de Ombre Hypnose en tono nude. Para los labios

Shine Lover. Y para rematar, unas gotas de La Vie Est Belle.

SERUM GENIFIQUE, BLUSH SUBTIL, MÁSCARA GRANDIOSE, BASE MIRACLE CUSHION Y TEINT MIRACLE DE LANCÔME.

entrevistaDÍA DEL PADRE

Carolina y sus hijas disfrutaron como locas

sintiéndose modelos por un día.

maquilladorpara Lancôme.

HABLANDO CON...Luis Mesa Galán,

1514/

SEDUCTORAS Y ATERCIOPELADAS

01 | EROS POUR FEMME DE VERSACE. El irresistible poder de una mujer concentrado en una esencia radiante y sensual.100ml.

02 | CANDY FLORALE DE PRADA. Condensa el aroma de una flor de ensueño y fantasía creada a la medida de la primavera. 90ml.

03 | AQVA DIVINA DE BVLGARI. Reproduce el carisma de una mujer profundamente libre y radiante. 65ml.

05 | SÌ EDT DE ARMANI. Quintaesencia de una fragancia íntima que evoca una paleta de emociones: audacia, picardía y seducción. 100ml.

Las nuevas fragancias descubren su perfil más sensual, con aromas de ramilletes de flores y notas especiadas, para que dejes a tu paso una atractiva y femenina estela.

5

6

10

11

06 | DOLCE FLORAL DROPS DE DOLCE & gAbbAnA. Un toque mágico de rocío y hojas de neroli. Fresca y ligera, como una brisa de la mañana. 150ml.

fragancias femeninasNOVEDADES

10 | THE SINNER FOR WOMAN DE POLICE. Derrocha sensualidad gracias a un cóctel perfecto de jazmín, vainilla y

pachulí. 100ml.

11 | EAU DE PARFUM DE

CARVEN. Creado para una mujer

elegante, se compone como un gran

bouquet floral fresco y etéreo. 100ml.

07 | JEU D’AMOUR EDT DE KENZO. Esencia de feminidad, concentrado de sensualidad, este delicioso floral explora las facetas del juego amoroso. 100ml.

08 | LA PETITE ROBE NOIRE EAU FRAICHE DE GUERLAIN. Deliciosamente chispeante, alegre-mente escotada, irresistiblemente ligera y luminosa. 100ml.

412

3

8

9

7

09 | LA NUIT TRéSOR DE

LANCÔME. La rosa y la orquídea vanilla

Tahitensis combinan con sensualidad, misterio y pasión.

75ml.

04 | HUGO WOMAN. Fragancia floral afrutada, poco convencional, con un toque juvenil. 100ml.

1716/

fraganciasNOVEDADES

1

04 | MAN IN BLACK DE BVLGARI. EDT masculina y moderna compuesta por notas exquisitas. 100ml.

01 | D&G POUR HOMME INTENSO. EDP intenso y masculino, resulta irresistible y único para hombres de marcada personalidad. 125ml.

02 | AcquA Di Gio profumo. Nueva versión del clásico, simboliza la fusión de la olas del mar con las oscuras rocas.125ml.

5

05 | POUR HOMME DE CARVEN. EDT con notas integradas en la tradición que se adaptan al gusto actual. 100ml.

07 | THE SINNER FOR MAN DE

POLICE. EDT que encierra una fusión

atemporal de made-ras, vetiver, musgo e incienso. 100ml.

3

2

6

7

MISTERIOSAS E IRRESISTIBLESFormuladas solo para ellos, las fragancias masculinas encuentran en aromas tan familiares como la madera, el sándalo, cuero y tabaco nuevas combinaciones modernas y seductoras.

12 | FATALE PINK DE AGENT PROVOCATEUR. EDP compuesta por aromas embriagadores e intensos. 100ml.

13 | FATALE BLACK DE AGENT PROVOCATEUR. EDP seductora y enigmática. 100ml.

14 | BLACK OPIUM DE YVES SAINT LAURENT. Para las personas que quieren dejar una estela olfativa muy sensual. 100ml.

15 | POUR ELLE DE ÁNGEL

SCHLESSER. Para una mujer capaz de

llamar la atención aún sin pretenderlo,

y que deja una estela de misterio y de luz.

100ml.

12

13 14

15

03 | IDEAL L’HOMME DE GUERLAIN. EDT amaderada y fresca que reinventa la fragancia masculina de un modo muy contemporáneo. 100ml.

06 | BOSS BOTTLED INTENSE. EDT con salida de notas cítricas, corazón floral y especiado y fondo de maderas de sándalo y cedro y vetiver. 100ml.

4

1918/

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

LPRN 190X265.pdf 1 11/03/15 15:50

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

LPRN 190X265.pdf 1 11/03/15 15:50

1

01 | Le Parfum de Elie Saab EDP Vapo 50ml. + leche corporal 75ml. + neceser. 02 | Insolence de Guerlain EDT Vapo 50ml. + leche corporal 75ml. 03 | Love Story de Chloé EDP Vapo 75ml. + leche corporal 100ml. + miniatura.

04 | Chloé EDP Vapo 75ml. + leche corporal 100ml. + miniatura. 05 | Le Parfum de Carven EDP Vapo 50ml. + leche corporal 100ml. 06 | L’EDT de Carven EDT Vapo 50ml. + leche corporal 100ml. 07 | Omnia Indian Garnet

de Bvlgari EDT Vapo 65ml. + leche corporal 65ml. + jabón 75gr. + neceser. 08 | Omnia Coral de Bvlgari EDT Vapo 65ml. + leche corporal 65ml. + jabón 75gr. + neceser.

fragancias COFRES FEMENINOS

4

3

6

2

7 8

5

2120/

la nueva eau de toilette

Visi

te A

rman

ibea

uty.c

omCa

te B

lanc

hett

ARM_1503_TRD_CYP_PS BODYBELL SI EDT 190X265_D.pdf 1 11/03/15 11:04


09 | Acqua di Gioia de Armani EDP Vapo 100ml. + EDP 20ml. + neceser. 10 | Sì de Armani EDP Vapo 100ml. + leche corporal 75ml. + gel 75ml. 11 | For Her de Narciso Rodríguez EDP Vapo 50ml. + leche corporal 75ml. + bolso.

12 | For Her de Narciso Rodríguez EDT Vapo 100ml. + leche corporal 75ml. + bolso. 13 | Black Opium de Yves Saint Laurent EDP Vapo 50ml. + mini lápiz de ojos + mini máscara de pestañas + bolso. 14 | L’Eau de Issey Miyake EDT Vapo 50ml. + leche corporal 50ml. + gel 50ml. 15 | La Vie Est Belle de Lancôme EDP Vapo 50ml. + leche corporal

50ml. + gel 50ml. 16 | Fatale Black de Agent Provocateur EDP Vapo 50ml. + leche corporal 100ml.

10

11

12

13 14

15

9

16

2322/


17 | Ma Vie de Hugo Boss EDP Vapo 75ml. + leche corporal 200ml. 18 | Hugo Woman EDP Vapo 75ml. + leche corporal 200ml. 19 | Light Blue de Dolce & Gabbana EDT 100ml. + leche corporal 100ml. + gel 100ml. 20 | Dolce de Dolce & Gabbana EDP Vapo 50ml. + leche corporal 100ml. 21 | Aire de Loewe EDT 100ml. + leche corporal 75ml. + EDT 15ml.

22 | Agua de Loewe EDT Vapo 100ml. + leche corporal 75ml. + EDT 15ml. 23 | Aura de Loewe EDT Vapo 80ml. + leche corporal 75ml. + EDT 15ml. 24 | Aura de Loewe EDP Vapo 80ml. + leche corporal 100ml. + gel 75ml.

17 18

20

21 22

23

19

24

2524/


25 | Sublime de Carolina Herrera EDP Vapo 80ml. + EDT 10ml. 26 | Lady Million L’Eau de Paco Rabanne EDT Vapo 50ml. + leche corporal 100ml. + miniatura. 27 | Amor Amor de Cacharel EDT Vapo 100ml. + EDT 20ml.

28 | Amor Amor de Cacharel EDT Vapo 50ml. + leche corporal 100ml. 29 | Anaïs Anaïs de Cacharel EDT Vapo 100ml. + leche corporal 100ml. 30 | Love de Tous EDT Vapo 90ml. + vanity case. 31 | Touch de Tous EDT Vapo

90ml. + neceser purpurina. 32 | Eau de Toilette de Tous EDT Vapo 90ml. + neceser purpurina.

25 26

27

28

29

30

31 32

2726/


33 | Eternity de Calvin Klein EDP Vapo 100ml. + leche corporal 200ml. + EDP 10ml. 34 | Euphoria de Calvin Klein EDP Vapo 100ml. + leche corporal 200ml. + EDP 10ml. 35 | CK One de Calvin Klein EDT Vapo 100ml. + desodorante stick 75gr. 36 | CK One de Calvin Klein EDT Vapo 200ml. + leche corporal 100ml. + gel 200ml. + EDT 15ml. 37 | Reveal

de Calvin Klein EDP Vapo 100ml. + leche corporal 100ml. + gel 100ml. 38 | Classique de Jean Paul Gaultier EDT Vapo 100ml. + loción corporal 50ml. + gel 50ml. 39 | To Be Woman de Police EDP Vapo 40ml. + leche corporal 100ml.

40 | To Be The Queen de Police EDP Vapo 40ml. + leche corporal 100ml.

36

38

37

35

33

34

39 40

2928/

CHL_1503_MKT_PYT_PRENSA_AMOR_AMOR 190x265_D.pdf 1 10/03/15 17:49

CHL_1503_MKT_PYT_PRENSA_AMOR_AMOR 190x265_D.pdf 1 10/03/15 17:49

fraganciasA EXAMEN

1

3 4

5

9

7

AROMAS DE PRIMAvERA

Las fragancias florales son tan chispeantes y frescas que el buen tiempo invita a disfrutarlas.

1. 212 VIP Rose de Carolina Herrera. Floral con acordes acuáticos y frutales. 50ml. 2. Love Story EDT de Chloé. Combinación perfecta de flor de azahar y cedro. 75ml. 3. Baiser Volé Lys Rose de Cartier. Su aroma se centra en la azucena y sus diferentes facetas. 100ml. 4. Joyful de Escada. Un aroma floral destinado a mejorar el estado de ánimo. 75ml.5. Jeu D’amour EDP de Kenzo. Encierra un seductor corazón floral. 100ml.6. The One de Dolce & Gabbana. Alquimia perfecta y sugerente de frutas, flores y maderas. 75ml.7. My Burberry. Floral amaderado que captura las esencias del jardín inglés. 90ml.8. For Her de Narciso Rodríguez. Una mezcla perfecta de flores rosadas, ámbar y maderas voluptuosas. 100ml.9. Classique Couple Collet de Jean Paul Gaultier. Flores recién cortadas acompañadas de acordes frutales. 125ml.

DIFERENTES BOUQUETS. Si hay que definir una flor aromá-tica por excelencia habría que decir que es el jazmín, que, junto con la rosa, forma parte de la composición olfativa de la mayo-ría de la fragancias, aunque sea en una concentración mínima, ya que su capacidad para despertar el sentido del olfato es máxima. Pero existen más variedades que entran en el cóctel aromático y que está destinadas a distintas personalidades:Clásica. Encuentra en las rosas, peonías, rosas, nardos, jazmín, orquídeas y lirios del valle los aromas más femeninos.Romántica. El jazmín, la garde-nia y la fresia son su perdición.Reflexiva. Los aromas de flores blancas, mezclados con rosas, especias y toques cítricos, le resultan irresistibles.

¿CUÁL ELIJO? En cuestión de aromas no hay que dejarse guiar por la primera impresión, ya que la llamada “salida” de una fragancia se volatiliza con rapidez, se atenúa pasados unos minutos en los que apare-ce el conocido “corazón” en el que el perfume deja ya entrever su personalidad, para que des-pués se perciban las notas de “salida”, que son su auténtico aroma, ese que los demás dis-frutan y captan cuando llevamos una determinada fragancia.

Las mujeres más soñadoras, ele-gantes y sentimentales encuentran en las flores el regalo más románti-co. Por eso no es de extrañar que las fragancias que encierran notas de rosas, lirios o jazmín sean sus favoritas, sobre todo, cuando el sol luce de pleno.

2

6

8

3130/


01 | Azahar de Adolfo Domínguez EDT Vapo 100ml. + EDT 50ml. 02 | Agua Fresca de Rosas Lujo de Adolfo Domínguez EDT Vapo 120ml. + body lotion 150ml. + gel 150ml. + desodorante spray 150ml. + EDT 10ml. 03 | Agua Fresca de Rosas

de Adolfo Domínguez EDT Vapo 120ml. + EDT 30ml. 04 | Her Golden Secret de Antonio Banderas EDT Vapo 50ml. + desodorante spray 150ml. 05 | Don Algodón Mujer EDT Vapo 100ml. + desodorante spray 200ml. + body lotion 100ml. + gel 100ml..06 | Shakira EDT Vapo 30ml. + EDT Eau Florale 30ml. 07 | Agua de Luna EDT Vapo 200ml. a precio de 100ml.

08 | Musk for Women de Jovan EDC Vapo 100ml. + EDC 15ml. 09 | Super Playboy Woman EDT Vapo 50ml. + laca de uñas + neceser. 10 | Vespa for Her EDT Vapo 50ml. + body lotion 75ml.

5

1 2

3 4

6 7

8

910

3332/

CREMA HIDRATANTE FPS 15 Y CREMA BB FPS 35

SIEMPRE JOVEN.EL FUTURO COMIENZA AHORA.

DayWearNo hay nada que iguale su poder protector anti-óxidante. Está comprobado.*

Protege la piel contra las agresiones medioambientales. Reduce visiblemente los primeros signos del envejecimiento para un aspecto joven. Ahora y en el futuro.

www.esteelauder.es

este

elau

der.e

s ©

201

5 Es

tée

Laud

er In

c.

*Pruebas “in Vitro”, demuestran que nuestro exclusivo Complejo Super Anti-Oxidante es más efectivo que los anti-oxidantes utilizados comúnmente como ácido Alfa-lipoico, Kinetina, Vitamina C, Vitamina E, Coenzima Q10 e Idebenona.

DAYWEAR-BODYBELL.indd 1 8/4/15 11:32 a. m.

TRÍO DE ASESEl sueño de toda mujer es tener una piel suave, tersa y con buen tono durante muchos años. Conseguirlo, lejos de ser una quimera, es cuestión de mantener una hidratación y nutrición cutánea adecuada, prestar especial atención a las zonas más vulnerables del rostro y recurrir a tratamientos con mayor concentración de activos, cuando el paso del tiempo los requiere.

tratamientoCUIDADOS BÁSICOS

01 | RÉNERGIEMULTI LIFT CRÈME LÉGÈRE

DE LANCÔME. De textura fresca y ligera, proporciona firmeza y define los contornos.

50ml.

02 | ENLIGHTEN EvEN SKINTONE

CORRECTING CREME DE

ESTÈE LAUDER. Ultrahidratante, restaura la

luminosidad de la piel de modo inmediato, al tiempo que aporta anti-oxidantes.

03 | SISLEYOUTH DE SISLEY. Tratamiento antiedad a partir de los 25 años para combatir los primeros signos de envejecimiento. 40ml.

04 | SKIN THERAPY PERFECT DE LANCASTER.

Tratamiento hidratante que combate imperfecciones,

poros dilatados, enrojecimiento y la piel

irregular. 50ml.

04 | PREvAGE DE ELIZABETH ARDEN.

Alisa y reafirma la piel de cuello y escote,

proporcionándoles un aspecto más elástico y

firme. 50ml.

1

3

4

5

2

Est

ée L

aud

er

Cuando nacemos tenemos una piel equilibrada en la que la renovación

celular se realiza de modo natural, sin necesitar ninguna ayuda extra. Pero con el paso del tiempo esta función se ralentiza, apareciendo la sequedad que se ve incrementada con los cambios hormonales que se producen a lo largo de la vida, sobre todo en la menopausia. El remedio, aplicar cada día, después de la limpieza facial, un tratamiento hidratante que mantenga los niveles óptimos humedad y que retrase la aparición de líneas de expresión. Se recomienda empezar a utilizar cremas hidratantes a partir de los 20 años, extenderlas sobre el rostro limpio, tonificado y seco, y no caer nunca en el error de que la pieles grasas no necesitan hidratación extra, pues se deshidratan del mismo modo.

HIDRATACIÓN

Aprovecha la oportunidad de probar un tratamiento completo por la compra de un solo producto. En Bodybell en-contrarás estos cofres que contienen cremas hidratantes, nutritivas, sérums o cuidados específicos, acompañados de tallas mini para tus viajes.

Advanced Night Repair Eye de Estée Lauder. Eye 15ml. + serum 3ml. + mini mascara.

Programa Corporal Firmeza de Clarins Crema Lift-Fermeté 200ml. + Exfoliante de cuerpo piel nueva 30ml. + Aceite Tonic 10ml.

3534/

UNA PIEL CON LUZ PROPIAAHORA. ESTA NOCHE. MAÑANA.

1 Juv

entu

d vi

sible

. 2 Res

ulta

dos

Seru

m-In

-Cre

am.

3 Tes

t con

sum

idor

as: 5

2 m

ujer

es.

SKIN•BESTCON EXTRACTOS DE MICROALGAS, ANTIFATIGA Y ANTIOXIDANTES

AL INSTANTE: la textura se afina. La piel queda lisa y radiante2.

AL FINAL DEL DÍA: la piel está fresca e hidratada2.

DESPUÉS DE UN MES3: la piel parece más bonita y reforzada contra las agresiones

externas. La juventud1 de tu piel como protegida para los próximos años2.

AFINIDAD CON LA PIEL PROBADA SIN PARABENOS ADECUADO PARA PIELES SENSIBLES

SKIN BEST CREMATRATAMIENTO ANTIOXIDANTE

PROTECTOR DE JUVENTUD1 SPF 15

NUEVOSKIN BEST LIQUID GLOWACEITE ILUMINADOR INSTANTÁNEONO GRASO – TODO TIPO DE PIELES

BIO_1503_TRD_CYP_PRENSA_PS SKIN BEST BODYBELL 190x265_D.pdf 1 31/03/15 17:49

tratamientoCUIDADOS BÁSICOS

12

11

13

Las bolsas, ojeras y las líneas de expresión se apoderan del contorno de los ojos, ya que es una zona con muy pocos recursos de defensa frente

al envejecimiento y que además posee una piel extremadamente fina, sometida a continuo movimiento. Te aseguramos que los tratamientos específicos para esta zona reducen las bolsas, atenúan las ojeras y difuminan las líneas, si los aplicas todos los días. Lo más indicado es utilizar un contorno de ojos por la mañana, con efecto hidratante y protector; y por la noche, con fórmula drenante y tensora. Tres gotas de producto del tamaño de un grano de arroz sobre el hueso que rodea el párpado inferior bastan para cubrir ambos párpados. Se extienden con el dedo corazón con movimientos muy suaves para no distender la piel.

ATENCIÓN A LOS OJOS

Este cosmético es un concentrado que penetra fácilmente en la piel, tiene textura muy ligera, no deja efecto graso, se aplica mañana y/o noche, después de la

limpieza y antes del tratamiento hidratante o nutritivo, y prepara la piel para absorber y multiplicar la absorción de tratamientos posteriores. Dos o tres gotas son suficientes para cubrir todo el rostro. El mejor consejo es empezar a utilizarlo a partir de los 30 años, que es cuando la piel comienza a notar síntomas de cansancio. Debes tener en cuenta que no es un tratamiento hidratante, pero sí mejora la eficacia de los mismos. Se extiende con ligeros masajes circulares hasta su total absorción.

EL PODER DEL SÉRUM

06 | HYDRA BEAUTY MICRO SERUM DE CHANEL. De efecto

rellenador intenso. 30ml.07 | CAPTURE TOTAL LE SERUM DE DIOR.

Actúa en las capas más profundas de la piel. 30ml.08 | GLOW REvIvAL

SERUM DE SHISEIDO. Minimiza

rojeces, arrugas y poros.09 | PERFECT

SERUM EXIGEANT DE ANNE MÖLLER.

Previene la aparición de manchas. 30ml.10 | SMART DE

CLINIQUE. Atenúa las manchas, corrige líneas y

mejora la firmeza. 30ml.

67

8

11 | CONCENTRÉ ZONE REGARD

MULTI INTENSIF DE CLARINS. Actúa

sobre los cinco signos de envejecimiento de los ojos.

12 | SWISS ICE CRYSTAL EYE CREAM DE LA

PRAIRIE. Elimina las ojeras, la hinchazón y la

sequedad. 20ml.13 | SKIN

BEST EYES DE BIOTHERM. Cuidado

integral anti-edad ojos. 15ml.

14 | FLAWLESS FUTURE POWERED BY CERAMIDE EYE

GEL DE ELIZABETH ARDEN. Formulado para ser utilizado a partir de los

30 años. 15ml.

14

Duo Confort de Lancaster Comforting Cleansing Milk 400ml. + Comforting Perfecting Toner 400ml.

9

10

Blue Therapy de Biotherm Crema piel normal-mixta 50ml. + Sérum 10ml. + Sérum-in-oil 10ml. + Ultra-Blur 1ml.

Benefiance Wrinkle Resist 24 de Shiseido Day Cream 50ml. + Extra Creamy Cleansing Foam 50ml. + Balancing Softener Enriched 75ml. + Ultimune Power Infusing Concentrate 5ml.

Smart Serum de Clinique Repairwear Laser Focus Eyes 5ml. + Repairwear Sculpting Night Cream 15ml. + Smart 30ml.

Neurocalm Hydra Zen de Lancôme Hydra Zen Crema SPF15 50ml. + Advanced Génifique 7ml. + Génifique Yeux Light-Pearl 5ml. + Hydra Zen noche 15ml.

3736/

El efecto anti-gravedad para el rostro y el cuello. Una nueva sensación de firmeza y efecto lifting visible. El contorno del rostro se ve más definido. Alisa y reafirma el cuello y el escote. Sea cual sea su tipo de piel, día o noche.

Nueva Repairwear Sculpting, crema reafirmante de noche.Y para el día, la crema reafirmante Repairwear Uplifting SPF 15.

clin

ique

.es

© C

liniq

ue L

abor

ator

ies,

LLC

REPAIRWEAR-BODYBELL.indd 1 8/4/15 11:28 a. m.

a examenLABIOS Y CONTORNO DE OJOS

RAZONES DE PESO. El uso regular del protector solar, además, de prevenir el envejecimiento pre-maturo de la piel de estas zonas, las hidrata y refuerza sus mecanis-mos de defensa naturales. Es im-prescindible que lo utilices cuando practiques actividades al aire libre, y no exclusivamente cuando estás tomando sol. Aplícalo 30 minutos antes de salir y repite la operación tantas veces como sea necesario, pues ten en cuenta que la sudora-ción excesiva y el agua debilita la efectividad del producto.

Seguro que nunca te has tumbado al sol sin aplicar en tu cuerpo una crema bronceadora con factor de protección, pero ¿cuántas veces has recurrido a un protector espe-cífico para el contorno de los ojos y los labios? Aunque no lo notes estas zonas sufren mucho los efec-tos de los rayos UVA y UVB, que las resecan, les deterioran el poco colágeno que poseen y hacen que aparezcan opacas y sin luz.

3

4

PROTÉGELOS FRENTE AL SOL

Repetimos sin parar que la piel del contorno de los ojos y de los

labios es la más fina y vulnerable de todo el cuerpo. Por eso, a la

hora de exponernos al sol, también hay que defenderla

de los rayos solares.

Cuidados intensivos. El contorno del ojo es la piel más fina del rostro (0,5mm), no tiene apenas glán-dulas sebáceas y sudoríparas, que fabriquen un filme hidrolipídico eficaz contra las agresiones externas, y la escasez de colágeno y elastina no asegura su firmeza y elasticidad. Por todo esto conviene que, además de la protección, les proporciones unos cuidados extra con tratamientos formulados especialmente para mimar su delicada piel. Te recomendamos:

1. Sun Protection Lip Treatment de Shiseido. Bálsamo labial que protege frente a los rayos UVA/UVB. SPF20.2. Stick Solar Especial Zonas Sensibles de Clarins. Creado para las zonas más expuestas al sol. SPF30.3. Crema Control de Ojos de Lancaster. Emulsión ligera e hidratante que protege el contorno de ojos. SPF50. 4. Super Stick Solaire Incolore de Sisley. Protege las zonas sensibles del rostro frente a los rayos UVA y UVB. SPF30.5. In Sun Lipstick de Piz Buin. Protege los labios de los ra-yos nocivos del sol y les proporciona hidratación. SPF30.6. ADN Roll-on Solaire Zones Frágiles de Anne Möller. Prote-ge zonas sensibles como contorno de ojos, labios, escote, manchas y cicatrices. SPF50+. 15ml.7. Hydra Beauty Gel Yeux de Chanel. Su textura gel funden-te aporta confort e ilumina la mirada. 15ml.8. Orchideé Imperiale Eyes de Guerlain. Restaura la densi-dad y vitalidad de la piel del contorno de los ojos. 15ml.9. Advanced Night Repair Eye de Estée Lauder. Reduce los signos de envejecimiento y cansancio producido durante el día.15ml.10. ADN40 Beláge Yeux Hydra Serum Regenerativo de Anne Möller. Un poderoso estimulador que duplica la producción proteínica de las células, haciendo la piel más joven. 15ml.11. Soin Yeux Lifting Fermeté Anti-Rides de Lancôme. Logra un efecto de firmeza inmediato. 15ml.

7

11

10

9

8

2

1

6

5

3938/

1. Crema Anticelulítica Intensiva Cellulinov de Sisley. Alisa la piel de naranja y remodela la silueta. 200ml. 2. Advanced Body Creator Super Slimming Reducer de Shiseido. Gel-crema con poderoso efecto anti-celulítico y adelgazante. 200ml.3. Body Sculpter de Biotherm. Gel reductor de zonas rebel-des focalizadas en caderas, muslos y cintura. 200ml.4. Elixir Corporal Firmeza de Marilou Bio. Proporciona fir-meza, elasticidad, suavidad y tonicidad.5. Masvelt Crema Adelgazante Zonas Rebeldes de Clarins.Untuosa y fundente reduce los excesos adiposos más re-sistentes, devolviendo la firmeza, tonicidad y suavidad a la piel. 200ml. 6. Lait Corporel Antiage Fermeté de Anne Möller. Hidratan-te y anti-flacidez, reduce la pérdida de colágeno. 400ml.7. Tummy Fix de NIP+FAB. Fórmula que endurece, tonifica y alisa vientre, caderas, nalgas y muslos. 100ml.

Uno de los mayores problemas que padecemos las mujeres es la acu-mulación de grasa en determinadas zonas del cuerpo, como vientre, tri-pa, muslos, rodillas y parte superior de los muslos. Con la edad, estos acúmulos se van acentuando, por lo que es conveniente atajarlos en cuanto hacen su primera aparición.

HAZLO DÍA A DÍA. Ni la ce-lulitis ni la grasa localizada van a desaparecer por sí solas, necesi-tan ayuda externa para disolverse y evitar su reaparición. Las nuevas fórmulas quema-grasas y antice-lulíticas consiguen muy buenos resultados, que se dejan notar a la pocas semanas de aplicación. Para que sean efectivos:• Que no te venza la pereza, debes aplicar el tratamiento todos los días, una o dos veces, según indique cada fórmula.• Una vez por semana exfolia tu piel. La piel libre de células muer-tas es más absorbente.

5

3

7

2

Dio

r

FORMA Y COLORQue no te asusten ni la blanca palidez de tu cuerpo, ni las zonas con un poco de grasa de más. La cosmética, una vez más, está de tu lado para ayudarte a salvar la piel.

• Sigue las instrucciones, no todos necesitan masaje.

REFUERZA SU EFICACIA. • Con una dieta pobre en grasas.• Bebiendo mucha agua, por lo menos dos litros al día.• Evitando las prendas ajustadas, que entorpecen la circulación sanguínea.• Con ejercicios como zumba, pilates, crossfit… que queman la grasa que sobra.

6

1

a examenANTICELULÍTICOS Y AUTOBRONCEADORES

4

4140/

11

8. Face Bronzing Gel Tint de Clinique. Gel para el rostro que consigue un bronceado saludable

sin los efectos nocivos del sol. 50ml. 9. Self Tan Beauty de Lancaster. Emulsión autobroncea-

dora para rostro y cuerpo. 125ml.10. Flash Bronzer Gel Jambes de Lancôme. En un abrir

y cerrar de ojos, las piernas adquieren un tono bronceado muy natural. 125ml.

11. Crème Délicieuse Auto-Bronzante de Clarins. Embelle-ce y da color en un instante sin necesidad de tomar

el sol. 125ml.12. Terracotta Sunless Gel Autobronzant de Guerlain.

Rico en polímeros y ácidos grasos esenciales, hidrata y broncea de modo uniforme. 100ml.

13. Lisse Minute Auto-Bronzante de Clarins. Tratamiento autobronceador progresivo que alisa las arrugas. 30ml.

14. Selft-Tanning Intensive & Uniform Color de Comodynes. Toallita autobronceadora que consigue un

bronceado duradero en tan solo 3 horas. 8/uds.15. Mousse Fabulous Bronzing de Bourjois. Espuma bron-

ceadora instantánea para rostro y cuerpo. 100ml. 16. Radiant Glow Body de Comodynes. Gel hidratante

corporal que proporciona un bronceado natural inmediato y duradero. 200ml.

¿Cuál prefieres?• Espuma. Es fácil de usar, seca rápido y da buenos resultados sobre el cuerpo.• Toallitas. Son monodosis, fáciles de transportar y perfectas para el rostro.• Gel. Las pieles gra-sas encuentran en esta textura la mejor formar de broncearse sin sol.• Crema. Es la presen-tación más indicada para utilizar sobre el rostro. Suelen estar enriquecidas con in-gredientes hidratantes.

Toma estas precauciones:

• Si quieres un tono uniforme y sin man-chas, exfolia tu piel antes de aplicar el

autobronceador.• Para que el pro-

ducto se deslice fácilmente, extiéndelo

sobre la piel bien hidratada.

• En el rostro, ten cuidado con las cejas,

el nacimiento del pelo y los párpados. Se puede acumular

exceso de producto sobre ellos.

• En el cuerpo extien-de una ligera capa

de autobronceador sobre codos, rodillas

y talones. Sus plie-gues pueden hacer

que se oscurezcan en exceso.

• Antes de vestirte, deja secar el producto

10 minutos. Si vas a mojar tu cuerpo, tienes que esperar

una hora. • Después de aplicar-te el autobronceador,

lávate las manos y, sobre todo, las uñas. Tienden a amarillear

con su contacto.

8

10

16

9

a examenANTICELULÍTICOS Y AUTOBRONCEADORES

Una piel bronceada es un seguro de belleza que se puede conseguir en muy poco tiempo gracias a los autobronceadores. Estos cosméti-cos además de dar buen color, cui-dan la piel y le evitan los daños que los rayos solares producen en ella. Su efecto dura entre tres y cuatro días y se puede intensificar su tono repitiendo la operación unas horas después de la primera aplicación.

EL MORENO DE TUS SUEÑOS

14D

ior

15

13

12

4342/

MAQUILLAJES TOP FASHIONLos hemos visto sobre las pasarelas de moda internacional avalados por los diseñadores más emblemáticos del momento. Toma nota y maquíllate como una top model.

5

9

10

11

tendenciasMAQUILLAJE

5. Infalible 24h de L’Oréal. Disimula imperfecciones y permanece inalterable durante horas.6. Lasting Finish Blush de Rimmel. Se adhiere a la piel con una textura suave.7. Concealer Solution Corrector de Debby. Su textura fluida camufla imper-fecciones y ojeras.8. Wow Gloss de I Heart MakeUp. Brillo que define e hidrata los labios.

Cha

nel

9. Coco Shine de Chanel. Crea en los labios un efecto mojado, brillante y sensual.

10. All About Shadows Singles de Clinique. Sombra de fácil aplicación

que no se emborrona ni desvanece. 11. Phyto Lip Twist de Sisley. Color, tratamiento y

brillo con una sola aplicación.12. Sumptuose Mascara Lift et Volume

de Estée Lauder. Riza, alarga y rellena las pestañas.

1. Star Teint de Dior. Ofrece una cobertura perfec-ta con un acabado muy natural. 30ml. 2. Multi Blush en Crema de Clarins. Colorete de textura fundente que da color a los pómulos con un efecto fresco. 3. Teint Miracle de Lancôme. Corrige las irregularidades del tono de piel.4. Butter Shine Lipstick de Clinique. Labial cremoso de acabado brillante que hidrata los labios.

LO MÁS NATURALEl efecto cara lavada sigue siendo

tendencia. Su secreto: embellece la piel sin artificios y resalta la juventud hasta el extremo. Para conseguirlo hazte con ba-ses del color más parecido al de tu piel, correctores que difuminen imperfeccio-

nes, blush rosado, máscara de pestañas y barra de labios de un color tenue.

CÓDIGO ROJOLos labios no pierden su papel protagonista, ni abandonan el color rojo como máximo expo-nente de seducción. Su mejor compañía la en-cuentran en los ojos con sombras de tono gris o ligeramente ahumados, con pestañas rizadas y largas. Las mejillas no deben restar importan-cia a la boca, por lo que si no te resistes a darte unos toques de colore-te, elige uno discreto y suave.

Dio

r

14. Smoky Eyes de Bourjois. Tres tonos que consiguen uno perfectos smoky eyes.13. The Wow Stick de I Heart Makeup. Textura cremosa y color resistente al agua.15. Longlasting Lipstick de Essence. Asegura permanencia sin resecar los labios.16. Volum’Experience de Debby. Su maxi-cepillo esculpe las pestañas de raíz a puntas.

213

4

6

8

7

13

14

16

15

Y POR UN POCO MENOS...

SI QUIERES GASTAR MENOS, TE PROPONEMOS...

12

19

20

21

24

Elie

Saa

b

17. Airliner de Lancôme. Su aplicador y la riqueza de sus pigmentos permiten una línea intensa y modulable. 18. Phyto Teint Éclat de Sisley. Base fluida que proporciona una cobertura ligera. 19. Souffle D’Eclat de YSL. Polvos sueltos que consiguen un acabado luminoso.20. KissKiss 360º de Guerlain. Ofrece un color preciso y sutil que no migra.

A RITMO DE BLUESEsta propuesta está reservada para las más atrevidas que poseen en la mirada su máximo atractivo. Versace apuesta por el delineador de color azul, pero puedes elegir otros colores como el verde, el malva o incluso el blanco que también han desfilado de la mano de otros diseñadores. Imprescindibles para completar el look: cejas pobladas, pómulos marcados y labios definidos.

Vers

ace

25. Dessin des Sourcils de YSL. Con doble terminación, permite dibujar las cejas y peinarlas. 26. Double Wear Stay-in-Place Eye Pencil de E. Lauder. Lápiz delineador de larga permanencia. 27. Smoothing Lip Pencil de Shiseido. Perfilador que dibuja los labios y prolonga la duración del color.28. Rose Aux Joues Duo Blush de Guerlain. Binomio de tonos que define y marca los pómulos.

25 26 27

28

29

30

32

31

ENTRE LÍNEASLa mirada es foco de atención de este ma-

quillaje, que luce unos ojos enmarcados con

eyeliner negro sobre ambos párpados. Para

no cargar demasiado el rostro, se acompaña de un fondo de maqui-

llaje suave, matizado con polvos sueltos y labios de tono muy

natural.

21. Lift me up Concealer de Astor. Base fluida que no crea efecto máscara y borra los signos de cansancio.22. Flower Perfection de Bourjois. Estos polvos, sueltos y correctores, difuminan las imperfec-ciones de la piel.23. Exaggerate Liquid Eyeliner de Rimmel. Líquido, intenso y de larga duración, permite un trazo preciso.24. Collection Privée Color Riche de L’Oréal. Tono muy natural que permanece inalterable.

EN SU VERSIÓN “LOW-COST”...

29. Sourcil Precision de Bourjois. Intensifica y esculpe las pestañas con precisión.30. All Day and Night de I Heart Makeup. Pigmentos verdes e intensos que aseguran un trazado perfecto.31. Lip Liner Pencil de MakeUp Studio. Dibuja con suavidad el perfil de los labios.32. Natural Blush de Deborah. Un toque de colore-te perfecto para pieles sensibles.

O BIEN...

17 18

22

23

4544/

EL COLOR QUE vIENE

SOBRE ROSTROS DE ASPECTO MUY NATURALES Y MEJILLAS CON LIGEROS

TOQUES DE BLUSH, LAS SOMBRAS DE OJOS PROPORCIONAN UN SUAVE

EFECTO SMOKY Y SE ACOMPAÑAN DE LABIOS PLENOS DE COLOR.

01 | DIORSKIN NUDE AIR POUDRE COMPACTE DE DIOR. Polvos compactos que unifican y matifican la tez con total transparencia.02 | BABY GLOW FOND DE TEINTE DE GUERLAIN. Borra los signos de fatiga y realza el brillo natural de la piel.03 | JARDIN BLUSH DE CHANEL. Dúo de tonos rosas que dan color a las mejillas más primaverales.04 | ECLAT MINUTE BAUME EMBELLISSEUR LÈVRES DE CLARINS. Gloss que ofrece nutrición, confort y protección.05 | SHINE LOVER DE LANCÔME. Bálsamo nutritivo con ingredientes

activos se funden en los labios para crear la sonrisa más viva.06 | ROUGE ALLURE VELVET DE CHANEL. Con microesferas de silicona aceite de jojoba, da color y mima los labios.

07 | PURE COLOR ENVY DE ESTÉE LAUDER. Sus pigmentos de color esculpen los labios.08 | LASTING FINISH POWER FOUNDATION DE RIMMEL. Controla los brillos y garantiza un acabado impecable.09 | SMOKY NUDE DE BOURJOIS. Tres tonos nude que aportan un color sutil y luminoso.

10 | LIP LINER COUTURE COLOR RICHE DE L’ORÉAL. Consigue unos labios perfectamente delineados y evita que migre el color.11 | COLOR RICHE 30 AñOs DE L’ORÉAL. Aporta color intenso, hidratación y confort.

3

11

Bou

rjois

El rojo pasión sigue siendo

el color favorito de los labios

primaverales

12

4

5

6

7

8

9 10

colorNOVEDADES

Deb

by Iluminar

de forma sugerente

las mejillas es cuestión

de blush

15 | DIORSKIN NUDE AIR LOOSE POWDER DE DIOR. Polvos que defienden

la piel de la contaminación, sin obstruirla.

16 | MÉTÉORITES PERLES DE BLUSH DE

GUERLAIN. Un blush en tres tonos que se funden sobre la

piel para iluminar los pómulos. 17 | LIPCOLOR BUTTER DE ASTOR. Aporta el color

de una barra, la hidratación de un bálsamo y la precisión

de un perfilador.18 | BLUSH VOLUPTÉ

DE YVES SAINT LAURENT. Define los

pómulos con un delicado tono rosado.

19 | LES 4 OMBRES DE CHANEL. Cuatro sombras

con pigmentos de larga duración.

20 | MASCARA ALL-IN-ONE DE DEBBY. Su cepillo

esculpe cada pestaña una a una, cubriéndolas desde la

raíz hasta la punta.21 | PHYTO 4 OMBRE

DE SISLEY. Sombras de larga duración que

se adhieren a la piel sin apelmazarse en los pliegues

de los párpados.22 | BLUSH

EXPERIENCE DE DEBBY. Su textura suave y aterciopelada está formulada

para garantizar un rubor perfecto.

12

1314

15

16 17

18

19

20

21

22

12 | MÉTÉORITES COMPACT DE

GUERLAIN. Un mosaico de polvos correctores que

aportan luminosidad.13 | SCULPTIONARY

CHEEK CONTOURING PALETTE DE CLINIQUE.

Combinación de tres tonos que definen e iluminan los pómulos.

14 | PERFECTING STICK CONCEALER

DE SHISEIDO. Corrige y cubre cualquier tipo de imperfecciones de la piel.

4746/

2524

23

26 27

29

28

33

34

23 | LITTLE BLACK PRIMER DE ESTÈE LAUDER. Ligero tono negro que espesa las pestañas.24 | TOP ECLOSION DE DIOR. Una oleada de confeti para decorar las uñas.25 | BELLE DE TEINT DE LANCÔME. Polvos que unifican e iluminan la piel.26 | DIORSHOW MONO KINGDOM COLOR DE DIOR. Sombra de ojos que se puede aplicar en seco o húmeda.27 | THE KATE SPRING COLLECTION DE RIMMEL. Lápiz de labios que permanece intacto hasta ocho horas.28 | 50 SOMBRAS DE GREY DE OPI. Edición limitada de la prestigiosa marca.29 | MEGA LINER ULTRA BLACK DE BOURJOIS. Delineador de ojos de máxima precisión.30 | CREAMY EYESHADOW DE DEBBY. Sombra en crema que asegura una permanencia perfecta.

31 | MÁSCARA MASTERPIECE TRANSFORM DE MAX FACTOR. Proporciona unas pestañas más largas, más oscuras y más curvadas.32 | LASH SENSATIONAL DE MAYBELLINE. Máscara volumen de efecto abanico que despliega todas las pestañas.33 | LACA DE UÑAS DE ESSIE. De color ciruela, resulta es apasionada, seductora e irresistible.34 | SCANDALEYES DE RIMMEL. Con cepillo maxi, colágeno y queratina, rellena mas las pestañas.

Dio

r

colorNOVEDADES

Las pestañas se espesan y alargan hasta

el infinito

Estás de suerte, para

las uñas puedes elegir el color que

quieras

32

31

30

4948/

THE FRAGRANCE FOR WOMEN

IMA

GE

N E

DIF

ICIO

EM

PIR

E S

TA

TE

R

EG

IST

RA

DA

PO

R E

SB

C D

KN

Y.C

OM

© D

ON

NA

KA

RA

N C

OS

ME

TIC

S

DKNY-BODYBELL.indd 1 9/4/15 5:25 p. m.

01 | I Heart MakeUp Wonder Palette I Heart Passion. 02 | I Heart MakeUp Theme Palette U R The Best Thing. 03 | I Heart MakeUp Wonder Palette I Heart Chocolate. 04 | Badgequo Cofre Colour Pad. 05 | Melvi Surtido pequeño.

06 | Melvi Surtido mediano. 07 | Melvi Surtido grande. 08 | Melvi Surtido extra grande.

color COFRES FEMENINOS

4

Las apasionadas del maquillaje tienen en los cofres de I Heart Makeup, que solo encontrarás en nuestras tiendas Bodybell, un mundo de infinitos colores que se presentan en atractivos estuches. Sombras de ojos, coloretes, polvos compactos y bálsamos labiales, con los que seguir la línea que marcan las tendencias resulta tan fácil como abrir sus tapas y combinar a tu antojo sus contenidos. ¿Te resistes a tenerlos?

1

2

3

5

6

7 8

THE FRAGRANCE FOR WOMEN

IMA

GE

N E

DIF

ICIO

EM

PIR

E S

TA

TE

R

EG

IST

RA

DA

PO

R E

SB

C D

KN

Y.C

OM

© D

ON

NA

KA

RA

N C

OS

ME

TIC

S

DKNY-BODYBELL.indd 1 9/4/15 5:25 p. m.

5150/

Paris London Amsterdam Berlin Madrid New York RITUALS.com

Hoy en día, nuestro cuerpo y nuestra mente están constantemente estimulados por un entorno cada vez más ajetreado y ruidoso. Según la antigua filosofía china Tao, podemos compensar esta sobre-carga sensorial nutriendo nuestra energía interior o Yin. Crea tu propio momento de relajación plena con nuestra nueva línea Tao, una exclusiva colección de pro-ductos, para ti y para tu hogar, que te ayudarán a encontrar el camino hacia tu paz interior.

your path to inner peace

Tao

your body. your soul. your /5253

Paris London Amsterdam Berlin Madrid New York RITUALS.com

Hoy en día, nuestro cuerpo y nuestra mente están constantemente estimulados por un entorno cada vez más ajetreado y ruidoso. Según la antigua filosofía china Tao, podemos compensar esta sobre-carga sensorial nutriendo nuestra energía interior o Yin. Crea tu propio momento de relajación plena con nuestra nueva línea Tao, una exclusiva colección de pro-ductos, para ti y para tu hogar, que te ayudarán a encontrar el camino hacia tu paz interior.

your path to inner peace

Tao

your body. your soul. your

1

7

3

4

Guardar las medias, sacar las sandalias, fuera pantalones, arriba las minis, adiós a las mangas, vengan los tirantes… El sol impone cada año este cambio de armario. Pero ¡horror!, durante el invierno puede que hayas descuidado zonas como codos, rodillas y pies que, camuflados por la ropa, pasaban desapercibidos. Las manos seguro que también han sufrido lo suyo por una razón totalmente opuesta, han estado expuestas a la intemperie y, aunque las hayas mimado, ahora es el momento de dedicarles una atención extra.

PUNTOS ÁSPEROS• Talones. No solo soportan el

peso del cuerpo, sino también la opresión del calzado y frotamiento con este que se produce al caminar. Su consecuencia es la aparición de sequedad y durezas.

•Codos. Su piel, más gruesa que la del resto del cuerpo y más tendente a la sequedad,

está destinada a proteger la articulación del hueso. Además a lo largo de día se apoyan sobre todo tipo de superficies y sufren un continuo desgaste.

•Rodillas. Tienden a padecer más sequedad que el resto del cuerpo porque cuentan con muy pocas glándulas sebáceas. Este problema se agudiza con la edad y con el paso de los años, tienden a volverse rugosas.

¡SALTA A LA VISTA!Ha llegado la primavera y con ella el momento de descubrir partes del cuerpo que han permanecido ocultas durante el invierno. Este es el caso de codos, rodillas y pies que, junto con las manos, encuentran en el buen tiempo su

momento de gloria para mostrarse

espléndidos.

01 | Skin Caviar Luxe Body Cream de La Prairie. Ilumina la piel apagada y cansada y le proporciona hidratación profunda. 100ml. 02 | Sisleya Soin des Mains Global Anti-age de Sisley. Diseñado para luchar contra las señales del envejecimiento en las manos. 75ml. 03 | Eight Hour Intensive Moisturizing Hand Treatment de Elizabeth Arden. Crema calmante y suavizante que evita la deshidratación. 75ml. 04 | Super Aqua-Body de Guerlain. Sérum de hidratación óptima que recupera la suavidad y la tersura de la piel más seca y envejecida. 200ml.

6

9

2

05 | Even Better Dark Spot Correcting Hand Cream de Clinique. Ayuda a reducir las manchas oscuras y las causadas por la edad. SPF15. 75ml. 06 | Exfoliante Corporal Gommage de Clarins. Afina y suaviza la piel, eliminando impurezas y células muertas. 200ml. 07 | Body Butter Olive + Aloe Vera de Mythos. Aceite de oliva, vitaminas E y A, aloe vera y extractos de algas

8

mejoran la elasticidad de la piel. 200ml. 08 | Gel Exfoliant Corporel de Anne Möller. Tratamiento renovador que elimina células muertas y activa la formación de nuevas. 200ml.09 | Crema de Manos Iluminadora de NIP+FAB. Fórmula de doble acción que borra las manchas de la edad e hidrata la piel. 75ml.

5

técnicaMANOS, PIES Y CODOS

/5253

TRES SOLUCIONES QUE FUNCIONANSi quieres que las rodillas, codos y talones se mantengan suaves, aplícales los mismo cuidados básico que realizas sobre tu rostro:

• Limpiar. Parece tan obvia que casi parece una tontería recordarlo, pero lavar con agua, jabón y una esponja de crin o lufa estas zonas ayuda a eliminar a suavizarlas.

•Exfoliar. Una o dos veces, según sea el grado de sequedad, por semana conviene realizar una exfoliación profunda mediante una crema específica para este fin.

•Hidratar. La aplicación diaria de una buena crema corporal asegura la desaparición de escamas y sequedad.

CUIDADOS INTENSIVOSLas manos son las extremidades más sufridoras del cuerpo humano, pues además de tener una piel muy fina que carece de glándulas sebáceas, están sometidas a continuos e involuntarios malos tratos como el calor, el frío, la humedad, los trabajos domésticos… Casi todo supone un ataque constante del que hay que defenderlas por medio de la hidratación, que no solo protege la piel de las manos sino que también fortalece las uñas, evitando que se vuelvan frágiles y quebradizas.

15 | Biomains de Biotherm. Hidrata, fortalece las uñas y previene la aparición

de manchas oscuras. 50ml. 16 | Foot Scrub

de Mythos. Exfoliante para pies con propiedades nutritivas

y antioxidantes que activa la circulación sanguínea. Aporta

suavidad y frescura. 100ml. 17 | Crème Anti-age

Mains de Anne Möller. Actúa contra el envejecimiento de las manos, aporta suavidad

y ejerce acción despigmentante. 100 ml.

18 | Crema Manos y Uñas Caviar-Lift de

Gisèle Denis. Enriquecida con: glicerina, aloe vera,

pantenol, vitamina E y extracto de caviar, suaviza la piel y fortalece las uñas. 75ml.

SU MAYOR ENEMIGOLas manchas son a las manos los que las líneas de expresión son al rostro, síntomas de envejecimiento. Suelen hacer su aparición a partir de los 40 años, y su principal causa son las radiaciones solares. Cuando son incipientes y pequeñas se pueden tratar con cremas específicas, que las atenúan y previenen la aparición de otras nuevas. Las muy definidas solo desaparecen con tratamientos dermatológicos más intensos.

10

13

16

14

10 | Revitalizing Body Emulsion de Shiseido. Efectos hidratantes óptimos

gracias a una combinación de nutrientes de agradable textura.

200ml. 11 | Sparkle Skin Body Exfoliator de Clinique.

Exfoliante corporal refrescante que mejora la sequedad

superficial. 400ml. 12 | Deep Comfort Body

Lotion de Clinique. Loción de textura ligera y sedosa que

calma la piel seca y descamada. 400ml.

13 | Natural Scrub Soap Olive & Red Grape Seeds de Mythos.

Jabón natural exfoliante con propiedades antioxidantes.

14 | Créme Jeunesse Des Pieds de Clarins.

Suaviza las asperezas gracias al aceite virgen de anacardo

y la manteca de karité que contiene. 125ml.

11 12

15

1718

técnicaMANOS, PIES Y CODOS

/5455

REvIvAL HAIRLas últimas tendencias de peinado parecen una oda al siglo XX. Ondas, cortes simétricos, recogidos… inundan las alfombras rojas más codiciadas.

tendenciasCABELLO

TE QUIERO BOBEl peluquero Vidal Sasoon creó en los años 60 el mítico corte bob que, liso y simétrico, arropaba el rostro justo hasta la altura de las mandíbulas. Sus nuevas interpretacio-nes permiten cabellos más largos, asimetri-cos e, incluso, con alguna ondulación.

1. Shampoo Oily Hair de Mythos. Champú de uso frecuente para pelo graso. 300ml. 2. Champú extra-suave a la leche de avena de Klorane. Suaviza y protege el cabello fino y dañado, ayudando a desenredarlo fácilmente. 400ml.3. The Sublime Gold Oil de Miriam Quevedo. Aceite que protege los cabellos dañados, secos o teñidos. 50ml.

ES MI PELOAquella frase de “arreglá pero informal” que hizo famosa la cantante Martirio, parece que la han hecho suya muchas celebrities a la hora de peinarse, dejando su melena como si se hubiera secado al aire sin más. Pero esta falsa naturalidad requiere un pelo bien hidratado y sin puntas abiertas.

4. Acondicionador Miracle Hydration de Aussie. Tiene un efecto milagroso sobre el cabello seco y dañado. 250ml. 5. Champú Puntas Sedosas de Herbal Essences. Repara las puntas abiertas y rotas, previniendo su aparición. 250ml.

IndispensableTener siempre el cabello limpio, brillante y con movimiento.

Los cuidados que mantienen en buen estado la cutícula capilar.

‘Bob’ de Vidal Sassoon, Rita Hayworth y Audrey Hepburn.

Rosamund Pritchard

Indispensable

6. Mascarilla 3 Minute Reconstructor de Aussie. En sólo tres minutos reconstruye las cutículas ásperas del cabello. 250ml. 7. Aceite Repara & Protege con Vitamina E de Pantene. Se absorbe de inmediato, nutre y protege los mechones débiles. 100ml.8. Loción de Peinado Luxurious Volumen de John Frieda. Fórmula que aporta densidad al cabello fino desde la raíz. 125ml.9. Mousse Capilar Ondas Imperfectas Spray de Tresemmé. Formulada con extracto de algas marinas, respeta la textura natural del cabello. 150ml.

Sienna Miller

2

3

1

4

5

6

7

8

9

PEGADO A TIHay que ser tan guapa como Julianne Moore para atreverse a lucir el recogido con el que recibió el Oscar a la mejor ac-triz, pues los moños bajos y pegados a la nuca envejecen. Si quieres hacerte uno fa-vorecedor y muy seductor, copia a Audrey Hepburn en “Desayuno con diamantes”.

17. Aceite Capilar Milagroso Fructis de Garnier. Facilita el peinado suaviza el cabello más seco. No necesita aclarado. 150ml. 18. Elvive Total Repair 5 de L’Oréal. Champú que repara y refuerza la estructura del cabello, aumentando su resistencia. 300ml. 19. Ultimate Oil Elixir de Gliss. Repara y nutre el cabello más dañado, reforzando su estructura y aportándole brillo y suavidad. 200ml.

Indispensable

EL ÚLTIMO MOHICANOSeguro que aquellos primitivos estadou-nidenses que vivían al borde del río Hud-son, en Nueva York, nunca pensaron que su peculiar corte de pelo iba a marcar tendencia en el siglo XXI. Se caracteri-za por su señalado tupé y el estilo más radical lo lució Scarlett Johansson en la entrega de los Oscar.

14. Shampooing Phyto-Aromatique de Sisley. Muy suave, puede utilizarse con la frecuencia que se desee. 200ml. 15. Cera de Peinado Fuerte Fructis de Garnier. Define y controla el cabello, proporcionándole brillo y fijación duradera. 75ml. 16. Gel Fijador Suave de Pantene. Controla el peinado y evita el encrespamiento durante todo el día. 150ml.

Indispensable

ONDAS DE HOLLYWOODLas lució como nadie la actriz Rita Hay-worth en la película Gilda, convirtiéndose en la sex-symbol de los años 40. Pues, aunque parezca mentira, ahora, en el año 2015, las ondas marcadas al agua se apoderan de nuevo de las melenas de se-ñoras tan deseadas por el sexo masculino como Heidi Klum o Emma Stone.

10. Champú Glacial White Caviar de Miriam Quevedo. Cuida, hidrata y protege los cabellos dañados. 250ml. 11. Espuma Capilar Hidra Rizos de Fructis. Permite lograr unos rizos elásticos que duran todo el día. 200ml.12. Protector del calor de Tresemmé. Protege frente al calor del secador y la fricción de la plancha, manteniendo el pelo brillante. 300ml. 13. Spray Protector Doble Acción Volumen de Elnett. Especialmente indicado para conseguir volumen con el secador y mantenerlo. 170ml.

Marcar bien la forma y mantenerla con una fijación suave que permita su movimiento.

Mantener el tupé en su sitio, sin que se mueva un pelo.

Una melena bien cuidada y fácil de manejar.

Indispensable

Emma Stone

Scarlett Johansson

Julianne Moore

10

1112

13

14

15

16

17 18

19

5756/

Si quieres asegurarte un bronceado que te ponga guapa sin echarte años de más, sigue estas pautas.

Hidratación con SPF. En esta época del año, el sol también rebaja nuestro capital solar. Ese con el que nacemos y que marca las horas que nuestra piel puede exponerse al sol sin dañarse. Para que no se agote antes de tiempo, es aconsejable utilizar tratamientos hidratantes que incluyan factor de protección solar.

Renovar la piel. No se trata de irritarla con una exfoliación agresiva que resulte perjudicial frente al sol, sino de retirar suavemente las células muertas que se acumulan en sus capas más superficiales y que pueden producir manchas oscuras.

Un chute de agua. Cuando la piel se encuentra tirante y reseca, es el momento de proporcionarle hidratación extra con la aplicación de una mascarilla de máxima hidratación, que aporta agua en pocos minutos. Nuestro consejo es que recurras a ellas una vez por semana durante los meses en los que el sol no para de brillar, siguiendo los consejos de aplicación de cada una de ellas.

6

1

3

4

5 7

8 9

10

11

• Estás tomando algún medicamento fotosensible, como por ejemplo anticonceptivos orales.• Estás embarazada, los cambios hormonales pueden producir manchas solares.• Has rociado tu piel con alguna fragancia o perfume, también pueden ser fotosensibles. Recuerda estos consejos aunque simplemente estés caminando por la ciudad.

07 | Flash Smoothing Scrub de Lancaster.

Mascarilla exfoliante que suaviza, ilumina la piel,

optimizando la acción de los productos. 75ml.

08 | Eight Hour Cream Intensive Daily

Moisturizer de Elizabeth Arden. Fluido hidratante

que deja la piel suave, lisa e hidratada durante 8 horas

y protege frente a los rayos solares. SPF15 PA++. 50ml.

09 | UV Plus Anti-Pollution de Clarins. Protege la piel frente a los

rayos UV y la contaminación, previniendo la aparición de

manchas. SPF50.10 | Doux Nettoyant

Gommant Express de Clarins. Arrastra en un solo

paso el maquillaje, las impurezas y las células muertas, aportando

brillo de la piel. 125ml. 11 | Mascarilla Facial

Purificante de Marilou Bio. Hidrata y repara la piel, conservando su elasticidad y

humedad. 75ml. 12 | Glycolic Fix 60 pads

de NIP + FAB. Discos que realizan una susave exfoliación,

al tiempo que hidratan y unifican el tono de la piel. 60uds.

técnicaROSTRO

TEN CUIDADO CON EL SOL SI...

DE CARA AL VERANOPreparar la piel del rostro para enfrentarse a las jornadas de sol del verano es un proceso que se debe empezar ahora, en primavera. Evitarás el envejecimiento prematuro y, lo que es más importante, la aparición de manchas por la acción de los rayos solares y las agresiones externas.

Lanc

aste

r

03 | Daywear Anti-Oxidant BB Creme de

Estée Lauder. Hidratación instantánea y completa durante

todo el día. SPF35. 30ml.04 | Hydra Zen

Neurocalm Creme de Lancôme. Proporciona

hidratación intensa e inmediata, al tiempo que calma las pieles

sensibles. SPF15. 50ml. 05 | Turnaround Instant

Facial de Clinique. Estimula la renovación de

las células superficiales, proporcionando una piel más

fresca y luminosa.75ml.06 | Skin Best Day

Cream de Biotherm. Protege frente los rayos UVA-

UVB, hidratando y fortaleciendo la piel. SPF15. 50ml.

01 | Cellular Hidralift Firming Mask de La

Prairie. Ayuda a reducir las rojeces y el microestrés derivado del desequilibrio hormonal o las condiciones ambientales. 50ml.

02 | Ibuki Protective Moisturizer de Shiseido. Hidrata y previene la sequedad

de la piel, al tiempo que la protege de los rayos UV y la

polución. SPF15. 75ml.

2

12

Le invitamos a descubrir los Perfumes CARVEN. Solicite su muestra gratuita en su punto de venta Bodybell. (6.500 uds. disponibles entre todos nuestros establecimientos autorizados).

Revista Bodybell - Especial Día de la madre 2015

Design

Transcript of Revista Bodybell - Especial Día de la madre 2015