Restauración de La Iglesia San Francisco

7/26/2019 Restauracin de La Iglesia San Francisco

1/85

INTERVENCIN YRESTAURACIN EN LA

IGLESIA Y CONVENTODE SAN FRANCISCO

ECUADOR

FACULTAD DE ARQUITECTURA YURBANISMO

REHABILITACIN DEL PATRIMONIOEDIFICADO


2/85

IGLESIA YCONVENTO DE SAN

FRANCISCO

INTRODUCCINLa Iglesia y el Convento de San Franiso aogieron! "orasi dos d#adas! a $n i%"ortante y n$%eroso gr$"o de

t#nios y o&reros '$e as$%ieron $n %is%o o&(etivo)re$"erar y "oner en valor este %agn*+o on($ntoar'$itet,nio! "ara el dis-r$te de la soiedad en s$on($nto.


3/85

ANTECEDENTES

Con la entrega e ina$g$rai,ndel /$seo de Arte ReligiosoFray Pedro Gocial en elConvento de San Franiso! el

01 de a&ril de 2332! se da "oronl$ida la Restauracin yPuesta en Valor del Convento eIglesia de San Francisco deQuito! errando as* $n a"*t$lode asi veinte a4os de ontin$a

y onstante la&or. Este e%"rendi%ientos$stentado en $n onvenio deCoo"erai,n s$srito en 0516"or el Instit$to Naional de7atri%onio C$lt$ral 8IN7C9 yla Agenia Es"a4ola de

Coo"erai,n Internaional"ara el Desarrollo 8AECID9.


4/85

Importanca !"# Con$%ntoFranc&cano

En el Centro :ist,rio de lai$dad de ;$ito! "ri%er7atri%onio C$lt$ral de la:$%anidad! seg


5/85

So&re s$s tres Bet@reas y %edia de s$"er+ie se Banonstr$ido tree Cla$stros! seis de ellos de gran

%agnit$d! tres te%"los! $n gran Atrio en s$%a!a"roi%ada%ente $arenta %il %etros $adrados de


6/85

Las arater*stias ar'$itet,nias es"eiales y la signi+ativaarga Bist,ria del edi+io! el Convento %@s antig$o de E$ador!le on+eren "or s* %is%o el atri&$to de o&(eto de eBi&ii,n!"artii"ando e interat$ando on los de%@s &ienes $lt$rales en

s$ "ro"io esenario y onteto Bist,rio. Es! "$es! ($sto ali+arloon $na do&le ategoriai,n) /$seo /on$%ento y /$seo de Arte


7/85

Le "reede $na gran "laa!asentada en el esenario $r&ano%@s re"resentativo de la i$dad)d$rante a4os la a&astei, de ag$a

de s$ -$ente entral Ba -$nionadoo%o %erado "o"$lar! o%oes"aio de onentraiones%ilitares y "ol*tias! y o%o l$garde en$entro y rereai,n soiales.

Conc"ntrac)n m#tar"n *+,-.

A(%at"ro& "n #a P#a'a "n *+*,"rca!o pop%#ar "n #a P#a'a "n *./,


8/85

En el on($nto se de&e%enionar otro ele%entoar'$itet,niodestaado) la %agn*+aesalera ,navoonvea '$e o%$nia la"laa on el Atrio! en el'$e resalta la &ella-aBada %anierista&arroa del te%"lo%ayor! origen dedistintas sol$iones dear'$itet$ra a%erianas.


9/85

7$ede deirse '$e el Convento de San Franiso tiene laantigHedad de la "ro"ia i$dad! "$es desde el %o%ento de la-$ndai,n se Ba&*a "revisto la edi+ai,n de $n Convento-ranisano! entreg@ndoles "ara la onstr$i,n de la "ri%eraiglesia el solar en '$e! seg6= y a +nales del sigloJVI ya se Ba&*a ree%"laado la"ri%itiva iglesia "or la '$e Boyonoe%os.Durante el siglo XVII se aadieron nuevos

Cla$stros! as*! Baia 0?>3 seter%in, el Cla$stro del /$seo'$e "osee solo tres lados! "$es el$arto es el %$ro "osterior nortedel Cla$stro 7rini"al! al '$eadosa en U! es o&ra delar'$iteto -ray Antonio


10/85

El 2? de a&ril de 0=>> $n -$ertete%&lor derri&, el artesonado%$d#(ar de la nave entral de la

iglesia y #ste arrastr, en s$a*da la deorai,n %$ral! siendoree%"laado "or $no n$evo deaent$ado estilo &arroo!onl$ido en 0==3. El sis%oa-et, todo el edi+io "ero

-$nda%ental%ente a las dostorres or lo $e se aonse ,

7laa y -aBada de San Franiso en 0113! sin el $er"os$"erior y el re%ate de las torres! a*dos en elterre%oto de 01?1.

I(#"&a !" San Franc&coapro1ma!am"nt" "n *.-.2 &"apr"can #a& torr"& ant"& !" 3%"

4%"ran !"&tr%!a& por "# t"rr"moto!" "&" a5o6


11/85

Capilla de madera y paja instalada en la Plaza de San Francisco luego del sismo de 1868.

Cap##a !" ma!"ra 7 pa$a n&ta#a!a "n #a P#a'a !" San Franc&co

#%"(o !"# &&mo !" *.-.6


12/85

La din@%ia y ri'$ea del es"aio ar'$itet,nio del Convento seven e"resadas en $na serie de ontrastes interioreterior de laalgara&*a y &$lliio de la "laa a la tran'$ilidad de los Cla$strosde la -$erte l$%inosidad eterior a la "en$%&ra del interior de la

iglesia de $na -aBada a$stera y asi %onoro%a a $n interior&arroo lleno de oliro%*a.

M"rca!o pop%#ar "n #a P#a'a "n *./,


13/85

M"rca!o pop%#ar "n #a P#a'a "ntr" *.., a *+,,


14/85

P#a'a 7 Con8"nto "n *+9,.


15/85

I(#"&a 7 Atro !" San Franc&co "n *+9,


16/85

(#"&a !" San Franc&co2 apro1ma!am"nt" "n *+:,


17/85

EL PROYECTO DERESTAURACIN

O;$"t8o& !"# pro7"ctoSe "lante, el "royeto de resta$rai,n "ara $%"lir treso&(etivos i%"ortantes)

0. La resta$rai,n integral del on($nto %on$%ental!a&arando no solo la e(e$i,nde o&ras ar'$itet,nias! sino ta%&i#n la onservai,nde los &ienes $lt$rales! ($nto a la investigai,n Bist,riay ar'$eol,gia del edi+io! as* o%o el inventario de los

&ienes %$e&les.

2. La -or%ai,n y a"aitai,n del "ersonal e$atorianoen las distintas @reas y es"eialidades de la onservai,n"atri%onial.

6. La instalai,n de $n %$seo de arte religioso.


18/85

U;cac)n !"# pro7"ctoEl Convento de San Franiso se $&ia en el Centro :ist,rio dela i$dad de ;$ito! a"ital de E$ador! entre las alles Kol*var!

C$ena! I%&a&$ra y /ideros.


19/85

InvestigacinEl nivel de investigai,n -$e %$y i%"ortante! "$es "er%iti,ontar on $na in-or%ai,n de "ri%era %ano desde el

"$nto de vista Bist,rio! ar'$eol,gio y ient*+o! siendo$no de s$s "rini"ales "rod$tos el Registro, inventario ycatalogacin de los bienes culturales "erteneientes a laiglesia y al Convento.

ProteccinLa "rotei,n "er%iti, "oner en "r@tia $na serie deaiones e instr$%entos legales! tanto de origen naional

o%o internaional! '$e -ailitaron la reai,n de $na es$elade interveni,n en el 7atri%onio C$lt$ral.Conservacin-restauracinF$e '$i@ $nos de los niveles %@s i%"ortantes de la cadena! ydio l$gar al g#nesis de $na interveni,n '$e "ro"endi, ala&sol$to res"eto "or lo original y a$t#ntio!Difusin y didctica

Este


20/85

0523 tras la vista de $na delegai,n italiana se o%iena a to%ar

onienia del tesoro "atri%onial 052> el s$&diretor de la Aade%ia de :istoria! L$is Feli"e Kor(a! re%ite

$na o%$niai,n al 7rovinial -ranisano! "ro"oniendo tres "$ntos "ara

la onservai,n) Revisi,n de inventarios o BeB$ra de otros %@s o%"letos.- 7roBi&ii,n a los se4ores $ras de vender el %@s insigni+ante de los

o&(etos inventariados.- For%ai,n en la asa o&is"al de $n %$seo 056= se da en arriendo los s,tanos del Cla$stro ! on la ondii,n de

'$ien los arrendara orriera on los gastos de las ade$aiones. 05>2 iniia las atividades el %$seo! no%&rando o%o s$ "ri%er diretor

a -ray

Sa%$el Calvo. 0516 o%ienan tra&a(os de resta$rai,n ar'$itet,nia

CONSERVACIN DELPATRIMONIO

RESE0A HISTRICA


21/85

INVESTIGACIN

ARQUEOLGICA

Co%"le(o Estr$t$ra A. s$elo

7oos de ateo Datos Bist,rios

63 "oos 0!>3 a >!33%

Transe"tos

Loaliai,n de los "oos de ateo


22/85

Transe"tos Ordenar

Registro de eavai,n Orientai,n de los transe"tos


23/85

TRANSE7TO E Y D

Restos B$%anos C$enas de ollares! tetiles!t.


24/85

TRANSE7TO A Y D

7oo de ateo 2? 7oo de ateo 2?


25/85

RESTAURACIN

ARQUITECTNICA


26/85

El gran te%"lo de San Franiso! on $n i%"ortant*si%oontenido de &ienes $lt$rales! se enontra&a en tan %alestado de onservai,n '$e de%anda&a $na interveni,ngeneraliada de ar@ter $rgente. Los di-erentesterre%otos '$e Bist,ria%ente a-etaron a ;$ito sonres"onsa&les de "arte de las "#rdidas es"eial%ente los de0=>> y 01?1.

La onsiderai,n -$nda%ental de la interveni,n -$e elresate del a%&iente original del edi+io! el $idado en%antener s$ esenia "ri%era y a$tentia esto i%"lia '$ese t$vo $n res"eto a la edi+ai,n "or la i%"le%entai,nde %ateriales n$evos '$e aBora -or%an "arte sin '$ea-ete s$ est#tia.


27/85

Tra&a(os de %e(ora%iento en "isos "ara%entos yar"inter*a "ara ade$ar loales de talleres y &odega

general del 7royeto.

OBRAS E

Retiro del "isodeteriorado

Coloai,n de ta&l,n de ao&a

Li%"iea y onsolidai,n de "iso orig

INSTALACINDELPROYECTO Y OBRASURGENTES


28/85

Iniio de las o&ras de resta$rai,n del loal K633 en lar$(*a norte del la$stro "rini"al.

Li&erai,n de onstr$i,n a4adida en el "atio del %$seo

Tra&a(os "revios a la s$stit$i,n de la $&ierta

OBRAS E


29/85

CLAUSTRO DEL MUSEO

Retiro de onstr$i,n a4adida en el Cla$stro


30/85

Consolidai,n de +s$ras a$sadas "or el terre%oto 051= en la&,veda del loal donde -$niona la en-er%er*a

Atrana%iento estr$t$ral en el transe"to norte del te%"lo %ayor

Re-ora%iento estr$t$ral y onsolidai,n de +s$ras de las torresa%"anario del te%"lo %ayor

Li&erai,n de vanos y a%&ios de ventanas

OBRAS E


31/85

S$stit$i,n!re-ora%ientoestr$t$ral ei%"er%ea&iliai,nde la $&ierta de laCa"illa de Cant$4a

Fis$ra en el transe"tonorte

TRANSEPTONORTE

CAPILLADECANTU0A


32/85

LOCALES B?:,,

Interveni,n en "isos y tra&a(os de ar"inter*a


33/85

Constr$i,n de la $&ierta "rovisional so&re la sarist*a

OBRAS E


34/85

Anda%ia(e "aratra&a(os en eltranse"to norte

TRANSEPTO NORTE DELTEMPLO

Coloai,n de tensores de Bierro

Coloai,n de r$etas.


35/85

OBRAS E


36/85

Estr$t$ra "arala instalai,n de$&ierta de"rotei,n"rovisional enlar$(*a este y la%is%a des"$#s

de lainterveni,n.

Terraa s$rantes de la

interveni,n.Terraa s$rdes"$#s de lainterveni,n

CUBIERTASDELCLAUSTRODELMUSEO

TERRA@ASURDELTEMPLO


37/85

CUBIERTA ESTE DELCLAUSTRO DEL MUSEO

Viga de Bor%ig,n enla a&ea del %$ro

Retiro del %$ro divisorio de lagaler*a

Viga de Bor%ig,n en la a&ea del%$ro


38/85


Coloai,n devigas!orreas y aleros en%adera de Ban$l

Coloai,n de "letinas"arare-$ero de las vigasoriginales '$e seonservaron

Ente(ado de la $&ierta


39/85


Resta$rai,n del $"$l*n noreste delCla$stro del /$seo


40/85

AREAS DE INTERVENCIONDE LA ESCUELA TALLER SAN

ANDRES

CONVENTO DE SAN FRANCISCO

Cola&orai,n

on lainterveni,nar'$itet,nia

ReBa&ilitai,

n y%anteni%ient


41/85

CLAUSTRO PRINCIPAL

Retiro de toda la vegetai,n &a(ay sie%&ra de #s"ed


42/85

CLAUSTRO PRINCIPAL

Resane de enl$idos y "intado de"aredes Li%"iea de ($ntas

des"$#s de la oloai,ndel n$evo revo'$e


43/85

CLAUSTRO PRINCIPAL

/asillado y "int$ra de galer*as del


44/85

CLAUSTRO PRINCIPAL

C$idado de #s"ed! seto de array@n y oronas de


45/85

CLAUSTRO DEL MUSEO

Desar%ado de las &odegas del7royeto en el Cla$stro del/$seo

Estado antes de la interveni,n

de los "arterres del setornorte


46/85

CLAUSTRO DEL MUSEO

arai,n de enl$idos y "int$ra de -aBadas

FaBada oeste


47/85

CLAUSTRO DEL MUSEO

Detalle del "iso onl$ido eltra&a(o de -$ndii,n de ontra"iso

y reasentado de "iedra

Tra&a(os de "re"arai,n y "int$ra


48/85

CLAUSTRO DEL MUSEO

Galer*a oriental! el "royeto reali, eltra&a(o del "iso

Sie%&ra de esanel ro(o


49/85

CLAUSTRO DE SERVICIOS

/al estado de los (ardines

Re$"erai,n integral de los (ardines


50/85


51/85


52/85


53/85


54/85

PATIO INGLS

Des"$#s de laeavai,nrealiada "or el

7royeto! seontin


55/85

PATIO INGLS

Deseno-rado deviga

Eavai,n "ara onstr$i,n del%$ro norte


56/85

PATIO INGLS

Constr$i,n de

%$ro interior de

F$ndii,n de

ontra"iso y enl$ido


57/85

PATIO INGLS

Constr$i,n del %$ro norte

Coloai,n de "iedra &ola

y ventanas de s$&s$elooidental


58/85

PATIO INGLS

Coloai,n de te($elo

Estado +nal del %$ro reonstr$ido


59/85

GALPN PARA BODEGA

Li%"iea del terreno

/$ros divisorios y estr$t$ra de $&iert


60/85

FACHADA PRINCIPAL

FaBada del Convento en"roeso de re$"erai,n

FaBada l$ego de los tra&a(os de"int$ra


61/85

ARTESONADO MUD


62/85

ARTESONADO MUD


63/85

ARTESONADO MUD


64/85

ARTESONADO MUD


65/85

Estr$t$ra del artesonado li&re de ta&leros


66/85

ARTESONADO MUD


67/85

ARTESONADO MUD


68/85

ARTESONADO MUD


69/85

ARTESONADO MUD


70/85

Con-ei,n de ta&leros "ara

ree%"laar los %$y

Coloai,n de "letina "ara

re-ora%iento de viga


71/85

Li%"iea de -aldones $&re soleras

Instalai,n de "letinas en "$ntas de vigas "a

Re-ora%iento estr$t$ral en las "$ntas de las


72/85

Li%"iea y a"liai,n de "reservante

Constr$i,n de $na n$eva solera

Re"osii,n de -altantes ela&orados en est$


73/85

ARTESONADO DESPUS DESU INTERVENCIN


74/85

RESTAURACIN DE BIENESMUEBLES

Uno de los $atro a'$ia%*es del siglo JVI! '$e seen$entra $no de los $atro a'$ia%*es del siglo JVI! '$e seen$entran so&re los reta&los del Cla$stro 7rini"al! $entaon "aneles "oliro%ados! %old$ras! a"li'$es dorados!


75/85

Ar'$iteto Intervino en 02a%"anas de las dos torres

y > a%"anas del interiordel Convento resta$r, la"ortada de Bierro del Atriooloando "an de oro en s$sdos es$dos intervino endos l$ernarios y dio

trata%iento a variaserrad$ras! alda&ones!&isagras.

TALLER DE METALES

Ca%"anas de la torre


76/85

7ortada de Bierrodel Pag$@n!"erteneiente alsiglo JVII!onoida ta%&i#n

o%o 7$ertas dela Caridad.Re(as antes de lainterveni,n leBa&*an a4adidoele%entos. ys$-r*an oidai,nEli%inai,n de"int$ra&eige '$eo$lta&a eldorado original.

A"liai,n de


77/85

INTERVENCIN EN LA ESFERAY CRU@ DEL PRESBITERIO

/onta(e deanda%ios

Evidenia de"an de orooriginal en lar$.

A"liai,n de

"a"illa "arali%"iea. Alsearse se-or%a $na"el*$la vin*lia

'$e "$ede ser


78/85

Retiro de "el*$la de li%"iea. Se eli%inanlos lor$ros! s$l-$ros y ,idos

Coloai,n de "an de oro en la r$%ediante el "roeso de %iti,n.

Estado +nal


79/85

Conserv, y resta$r,06 gra&ados on s$sres"etivos %arosdorados y"oliro%adosresta$r, 5 y "reserv,22 li&ros orales delsiglo JVII!0"erga%ino y > li&rosin$na&les.

Ade%@s! reali, el%anteni%iento ye%&ala(e de todos losli&ros de la antig$a&i&liotea-ranisana.

TALLER DE PAPEL Y BIENESDOCUMENTALES


80/85

Interveni,n dela o&ra art*stia$&iada en elPag$@n de la

"orter*a.Conservai,ny resta$rai,n de0? "int$ras degran ta%a4o

"erteneientes alsiglo JVII yatri&$idas a/ig$el deSantiago.


81/85

Conservai,n yresta$rai,n de

$atro lienos deKernardoRodr*g$e so&relos %ilagros deSan Antonio de

7ad$a. Interveni,n enlos %aros"oliro%ados.O&ras del siglo

JVIII 86!>3 2!33 %9Conservai,n yresta$rai,n de06 "int$rasre-erentes a laVirgen /ar*a!


82/85

TALLER DE PINTURA

Antes de la interveni,n. El $adro se o%"onede varios -rag%entos '$e Ban sido adBeridos o

osidos entre s*.


83/85

El &astidor original-$e ree%"laado"or $no t#nio deonservai,n. Losa"oyos de la o&ra

tallados on+g$ras -$erononservados.

Se li%"ia elso"orte "or la

"arte "osterior!tra&a(ando en$adr*$las!a"liando gaBa8al%id,n9 al '$e seadBiere la tierra yel "olvo! '$e se


84/85

L$ego del tra&a(o"or la "arte"osterior! se tens,la o&ra so&re s$&astidor de+nitivo yse la traslad, as$ l$gar de origen!aisl@ndola de la"ared on es"$%ade "oliestireno. Enlas onas de

"#rdida de la"int$ra original seretoa $tiliando elregatino.


85/85

ESTADOFINAL

Son alrededor de 211o&ras '$e seen$entran $&iadasen los distintoses"aios! salas del

/$seo! de",sitos yloales de reserva.Alg$nos lienos son dedi%ensionesonsidera&les se

llegaron a interveniro&ras '$e llegan a 1 %de alto > % de anBoy 2= "int$rasde 2 13 % de anBo

Restauración de La Iglesia San Francisco

Documents

Transcript of Restauración de La Iglesia San Francisco