Refranys catalans
Transcript of Refranys catalans
![Page 1: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/1.jpg)
REFRANYS CATALÀ
Dani Pons Coll
![Page 2: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/2.jpg)
EN UN TRES I NO RES
Fer les coses ràpidament.
![Page 3: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/3.jpg)
ENVIAR QUALCÚ A PORGAR FUM
Dir-li a algú que et deixi de molestar.
![Page 4: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/4.jpg)
ERA CURT COM UN ASE
És una persona poc intel·ligent
![Page 5: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/5.jpg)
ÉS MÉS LLARG QUE UN DIA SENSE PA
Vol dir que alguna cosa se’t fa molt pesat o molt llarg
![Page 6: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/6.jpg)
ÉS MÉS ANTIC QUE EL PASTAR!
Significa que alguna cosa és molt antiga
![Page 7: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/7.jpg)
ETS MÉS PESAT QUE UNA VACA AMB BRAÇOS
Significa que una persona és molt cansada.
![Page 8: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/8.jpg)
FER CARA DE PRUNES AGRES
Fer mala cara.
![Page 9: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/9.jpg)
MESCLAR OUS AMB CARAGOLS
Significa mesclar temes que no tenen que veure amb altres coses.
![Page 10: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/10.jpg)
CADA PAL QUE AGUANTI LA SEVA VELA
Cada un ha de preocupar-se per les seves coses, no de la dels altres.
![Page 11: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/11.jpg)
DOS I DOS, NO SEMPRE EN FAN QUATRE
Les coses no sempre son com cada un es pensa.
![Page 12: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/12.jpg)
DUR-SE COM ES CA I ES MOIX
Dur-se malament.
![Page 13: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/13.jpg)
TISORES OBERTES, DESGRÀCIES CERTES
Si deixes les tisores obertes, passarà alguna desgràcia.
![Page 14: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/14.jpg)
IAIA SENSE DENTS, DONEU-LI PA MOLL
Si una Iaia no té dents, doneu-li coses fàcils de mastegar.
![Page 15: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/15.jpg)
NO HI HA MAL QUE PER BÉ NO VÉNGUI
De totes les coses negatives se’n pot treure alguna de positiva.
![Page 16: Refranys catalans](https://reader036.fdocuments.mx/reader036/viewer/2022082706/55cf3d79bb61eb15708b4608/html5/thumbnails/16.jpg)
QUI JUGA AMB FOC, PIXA AL LLIT
Quan fas coses perilloses sempre sortiràs malament.