Rasgos lingüísticos

Características fonológicas• Se pierde la /s/ final de sílaba y de palabra

• El fenómeno de yeísmo

• El fenómeno de seseo

• Colocar –s en la seguna persona del pretérito indefinido comprastes, salistes

Rasgos lingüísticos

Características sintácticas• Uso de sujetos explícitos con infinitivos Antes de YO venir a Caracas.

• Preguntas sin inversión del sujeto y del verbo ¿Qué tú quieres?

• Uso de USTEDES como plural de TÚ Ustedes lo sabían.

Rasgos lingüísticos

Características léxicas• Gran cantidad de palabras indígenas y africanas

cambur=banana, caraotas= judías, vale= hola, amigo

• Todo lo bueno es SABROSO un paisaje, una fiesta o una comida

• Muchas voces de origen inglés palabras del deporte: base-ball, de los negocios: chequear y de la industria: la petrolera

Más rasgos

• /n/ final de palabara y de sintagma se velariza• Los aumentativos en ote/a y on/ona carrote,

ojona• Uso del pronombre relativo QUE Tengo un

amigo QUE su hijo está enfermo.• Uso del dativo ético El jardín se seca.

Fuentes

• http://www.musica.com/letras.asp?letra=890805

• http://www.youtube.com/watch?v=OC7AQ9HqmMI

• Lipski, John (1994): El español de América• http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_

ele/asele/pdf/10/10_0737.pdf• http://de.slideshare.net/celaspanishschool/sp

anish-in-venezuela-dialects• http://www.analitica.com/bitblio/rosenblat/

castellano.asp