HORARI

Matins: dimarts, dimecres

i dissabte de 10 h a 13.30 h

Tardes: de dilluns a divendres

de 15.30 h a 20.30 h

QUÈ HI HA QUÈ HI HA QUÈ HI HA QUÈ HI HA

DE NOU?DE NOU?DE NOU?DE NOU? N.N.N.N. 43434343

BIBLIOTECA JOSEP JANÉS I OLIVÉ

NOVETATS DE TEATRENOVETATS DE TEATRENOVETATS DE TEATRENOVETATS DE TEATRE I ARTS ESCÈNIQUESI ARTS ESCÈNIQUESI ARTS ESCÈNIQUESI ARTS ESCÈNIQUES

JUNY JUNY JUNY JUNY 2222010101014444

2

ASSAIG Biografies

Herrera, Lola. Me quedo con lo mejor

Dolores Herrera Arranz (Valladolid, 1935- ) més coneguda com a Lola Herrera, és una actriu espanyola. Començà en el camp musical però debutaria en el cinema l’any 1953 amb el film El pórtico de la gloria. És coneguda per la seva participació en obres de teatre per a televisió dins el programa de TVE Estudio 1. També ha participat en sèries televisives com Historias para no dormir (1968), La casa de los líos. Ha intervingut en films com El amor perjudica seriamente la salud, ha treballat en el camp del doblatge i en els escenaris a partir de la representació d’obres com Cinco horas con Mario, de Miguel Delibes. El llibre que us presentem recull una visió introspectiva sobre els aconteixements íntims i l’aprenentatge vital de l’actriu.

Aronson, Ronald. Camus y Sartre: la historia de una amistad y la disputa que le puso fin Albert Camus i Jean-Paul Sartre es van conèixer l’any 1943 durtant l’ocupació alemanya de França. El seu pes intel.lectual els feia ser al capdavant de tots els mitjans de comunicació de la França de postguerra. No obstant, les tensions entre l’Est i Occident afegirien també tibantor a la relació entre ambdós personatges. Evolucionàven en direccions oposades i tenien cada cop més discrepàncies en matèries com la filosofia o el canvi polític. Sartre abraçà la violència com a forma de revolució política, mentre que Camus s’hi va oposar totalment. Aquestes divergències culminarien en una disputa pública en 1952. Un llibre que entusiasmarà a qui estigui interessat en aquests dos grans escriptors i en els temes històrico-mundials que els van separar.

3

Spencer, Stewart. El mundo de Wagner

Richard Wagner (1813-1883) és un dels compositors que majors polèmiques desperta a nivell estètic, musical i polític. Ni els seus contemporanis ni la posteritat han quedat indiferents respecte de la seva vida i obra: se l’ha tractat tant d’ídol com de dimoni.

El mundo de Wagner és una biografia coral que exposa múltiples punts de vista, a partir de més de seixanta personalitats entre familiars, colegues, amics i enemics com Schumann, Nietzsche, la reina Victòria o Engelbert Humperdinck.

Circ

Raluy Tomás, Luis. El circo de los saltimbanquis L’artista de circ Lluís Raluy Iglesias, la seva esposa Marina Tomás Jorba i els seus quatre fills: Lluís, Carles, Eduard i Francesc, amb les seves respectives famílies, funden als 70 el que bategen com a Circ-Museu Raluy. El projecte de la companyia és aprofitar la passió per la col.lecció i restauració de carruatges antics per a recuperar l’essència tradicional de l’espectacle basada en la vida nòmada, el treball en família i la proximitat amb el públic. Són ja quatre les generacions de la família que treballen en el Circ. Les seves produccions són itinerants i han conegut quatre continents.

4

Dansa

Louppe, Laurence. Poética de la danza contemporánea; Poética de la danza contemporánea (continuación) Laurence Louppe és historiadora especialitzada en estètica de la dansa i les arts visuals, així com artista coreògrafa. Ha realitzat crítica de dansa en mitjans com el diari Libération i la revista Art Press. En aquest volum s’han publicat conjuntament els dos llibres que Louppe ha dedicat a desenvolupar i definir una “poètica de la dansa contemporània”. Ambdós textos constitueixen probablement el major esforç dedicat fins el moment per tal d’analitzar la dansa contemporània: el concepte, suports teòrics, elements integrants, interpretació, antecedents i corrents coreogràfiques sorgides al llarg del segle XX. L’autora ofereix el lector un ampli ventall d’eines per llegir i comprendre la dansa contemporània, a partir de la filosofia, les ciències socials, la semiòtica i les diferents manifestacions de la creació artística.

Il·lusionisme

Houdini, Harry. Traficantes de milagros y sus métodos

El cèlebre mag Houdini (1874-1926) realitza en aquesta obra un recorregut pels més espectaculars trucs i la seva tècnica. Un mag que observa altres mags. Les il·lustracions a càrrec d’Iban Barrenetxea converteixen la lectura d’aquest llibre en una experiència d’allò més agradable.

5

Música teatral

Menéndez Torrellas, Gabriel. Historia de la ópera L’òpera és un gènere musical que desperta passions. No obstant això, també és un gènere desconegut. Aquest llibre vol fer accessible a tot tipus de lectors aquells aspectes que afavoreixin una comprensió més profunda de les claus de l’òpera. L’obra segueix un fil cronològic i atorga especial importància al punt de trobada entre teatre i música. Cada capítol presenta els trets generals del gènere o escola en el seu context històric i cultural, així com un comentari sobre els compositors i tendències més rellevants. El contingut de l’obra es completa amb una selecció d’òperes , feta en base al significat històric, qualitat, riquesa del llenguatge musical i presència en el repertori dels teatres d’òpera durant les darreres dècades.

Teatro de ópera chino: los niños del jardín de los perales En el teatre d’òpera xinès es representen més de quatre-centes obres clàssiques, però el lector occidental desconeix aquest art sorprenent, símbol cultural i molt diferent del teatre de tradició europea. En l’òpera xinesa els actors segueixen normes molt estrictes i antigues, referents al vestuari, el maquillatge, la gestualitat o a l’acompanyament musical. La rigorosa introducció a càrrec de la Dra. Josephine Huang Hung es completa amb les següents obres: El salón de jade ; El pabellón del fénix ; La dicha matrimonial ; La ciudad del dragón ciruela.

6

Xu, Xhengbei. La Ópera de Pekín L’Òpera de Pequín no va néixer a la capital xinesa. Va formar-se a partir de l’aprenentatge mutu entre els grups d’òpera d’Anhui -procedents del sud del país- i els artistes de melodies Handiao. Va donar-se igualment l’absorció dels punts forts de diverses òperes locals de Pequín. Al contrari del que se sol pensar, es tracta d’una òpera relativament nova, amb una mica més de dos segles d’història. És diametralment oposada al teatre occidental. Per aquesta raó, un estranger que contempli una peça de l’Òpera de Pequín pot sentir en un primer moment una certa distància i incomprensió. Però pot canviar de parer un cop descobertes les característiques, implicacions, interès de l’argument, el cant i la música.

Pedagogia de les arts escèniques

Casamayor, Miquel. Cómo montar un espectáculo teatral : una guía práctica, técnica y artística desde el texto hasta el estreno El teatre és una experiència complexa i enriquidora. Del gran interès que desperta aquesta activitat sorgeixen nombrosos grups teatrals, ja sigui a nivell professional o aficionat. Aquest llibre vol ser una eina de treball útil i divulgativa sobre els elements implicats en el desenvolupament d’un espectacle teatral: elecció del text adequat, composició de l’equip tècnic i artístic, etc.

7

LLIBRES Novel·les

Bentley, Toni. La rendición: unas memorias eróticas Poques dones el practiquen i moltes menys encara estarien disposades a admetre-ho. No obstant, en aquestes atrevides memòries íntimes, la novaiorquesa Toni Bentley parla obertament sobre una pràctica sexual vetada per la Bíblia i per diferents societats. Una obra que obliga el lector a reflexionar sobre els desitjos propis. La rendición, ben acollida per la crítica i traduïda a diversos idiomes, conegué en 2013 una adaptació com a monòleg teatral a càrrec d’Isabelle Stoffel i sota la direcció de Sigfrid Monleón.

Lamb, Charles. Cuentos basados en el teatro de Shakespeare El llibre consta de vint relats basats en comèdies i tragèdies de Shakespeare. Seria publicat en 1807 amb l’objectiu de donar a conèixer les obres del cèlebre dramaturg al públic més jove. Unes obres que, segons el judici moral de l’època, no eren del tot aconsellables en la seva cruesa original.

8

Puigpelat, Francesc. El retorn de Macbeth El retorn de Macbeth reprèn la mítica tragèdia de Shakespeare per tal de continuar-la amb les aventures dels fills de Macbeth i Banquo fins que s’ acompleix la profecia de les bruixes. Alhora, la novel·la guanyadora del Premi Ciutat d’Alzira 2012 s’apodera de la trama shakespeariana i revela alguns secrets que expliquen el per què de la maldat de Lady Macbeth o de la torturada personalitat del rei en l’obra original.

Textos teatrals

Benet i Jornet, Josep M. Com dir-ho?

Plou amb abundància i ràbia. Sense protecció contra la pluja, xop, un professor universitari es presenta al pis d’una alumna que d’aquí molt pocs dies ha de presentar el seu treball de fi de carrera. Entre friccions i malentesos, el professor sembla que busqui la manera de dir alguna cosa a la noia . Però què és el que li vol dir? I com dir-ho?. Fora, plou sense misericòrdia. Una nova obra del famós dramaturg i guionista Josep Maria Benet i Jornet.

Djerassi, Carl. Inmaculada concepción furtiva: el sexo en la era de la reproducción mecànica Carl Djerassi (Viena, 1923) és un químic, novel·lista i dramaturg, ben conegut per la seva aportació en el desenvolupament de la píndola anticonceptiva. En 1951, juntament amb els també químics Luis Miramontes i George Rosenkranz, contribueix a la creació de la progestina 19-noretisterona. El text que presentem és una adaptació de la seva pròpia novel·la Menachem’s seed. En aquesta obra teatral, l’autor es proposa “treure la ciència a escena”.

9

Doménech, Ricardo. El teatro del exilio Ricardo Doménech Yvorra (1938-2010) va ser un escriptor i crític literari espanyol. La seva especialitat era el teatre espanyol del segle XX (Buero Vallejo, García Lorca, Valle-Inclán i els anomenats autors de l’exili). El present llibre és la darrera contribució del seu autor a un tema al qual va dedicar bona part de la seva vida. L’obra vol ser una síntesi del bo i millor dels estudis publicats sobre el teatre de l’exili en el decurs dels darrers anys. Ricardo Doménech contempla aquest teatre des d’una àmplia perspectiva que té en compte no només el teatre escrit i representat a Espanya sinó també el millor teatre d’altres països durant la mateixa època.

Eurípides. Ifigenia a Àulida A Àulida, la deessa Àrtemis no concedirà vents favorables a l’estol grec per atacar Troia fins que el cap de l’expedició, el rei Agamèmnon, no li ofereixi en cruent sacrifici la seva filla Ifigenia. Vet aquí una obra mestra, una de les tragèdies més imitades i de llarga tradició literària. Encara avui ens colpeix el dilema d’un pare obligat a triar entre els vincles familiars i el bé comú, la desesperació d’una mare en descobrir que perdrà la seva filla estimada o l’extraordinària enteresa de l’heroïna en saber que s’ha de morir.

Heras, Guillermo. Teatro Aplegades en un sol volum, quatre obres de Guillermo Heras (Madrid, 1952), autor amb una àmplia trajectòria i Premi Nacional de Teatre en 1994.

10

Liddell, Angélica. Teatro Angélica Liddell és el nom artístic d’Angélica González, dramaturga i actriu catalana. El seu nom és un dels més valorats dins dels autors teatrals contemporanis sorgits a partir dels anys 80. El seu teatre defuig la dramatúrgia convencional, a partir de dialèctiques impossibles i produccions que es troben entre l'expressionisme punyent, la crítica social, la puresa, l'escatologia i la recerca del significat a través del dolor i la subversió. En aquest Tríptico de la aflicción trobem tres textos escrits durant els primers anys del segle XXI. En ells apareixen algunes de les seves obsessions temàtiques: la violència familiar, la maternitat i la infància en tant que infern.

AUDIOVISUALS Cinema

American beauty

Dirigida per: Sam Mendes Interpretada per: Kevin Spacey, Annette Bening Obra: American beauty d’Alan Ball (no publicada) Realitzada l’any 1999

En Lester Burnham, ciutadà americà de classe mitja que travessa per la crisi dels 40, decideix donar un gir radical a la seva vida en quedar fascinat per la jove i atractiva amiga de la seva filla adolescent. Càustica visió del somni americà guanyadora de 5 Oscars.

11

Dreamgirls

Dirigida per: Bill Condon Interpretada per: Jamie Foxx, Beyoncé Knowles

Obra: Dreamgirls de Tom Eyen (1981)

Realitzada l’any 2006

Ambientada en els anys 60 i 70, la història se centra en Effie, Deena i Lorrell, components d’un prometedor grup musical conegut com a The Dreamettes. L’ambiciós agent Curtis Taylor les descobreix i els ofereix l’oportunitat de les seves vides: fer els cors per al cèlebre James “Thunder” Early. L’agent comença igualment a controlar la imatge de les noies i les converteix en The Dreams. Malgrat el seu èxit fulgurant se’n adonaran que el preu de la fama és més alt del que s’havien imaginat en un principi.

Farinelli, il castrato

Dirigida per: Gérard Corbiau Interpretada per: Stefano Dionisi, Elsa Zylberstein Realitzada l’any 1994 Carlo Broschi, més conegut com a Farinelli (1705-1782) va ser un reconegut cantant d’òpera castrat del segle XVIII. Ell mateix va adoptar el seu nom artístic agafat d’un magistrat italià. Farinelli va ser castrat quan era un nen per tal que tingués veu de soprano, tot i que es creu que la castració va fer-se per raons mèdiques. El film se centra en el moment en què Farinelli, amb 32 anys i en el cim de la seva carrera decideix retirar-se per cantar en exclusiva per a Felip V, rei d’Espanya. Dotze anys abans d’aquest fet, Farinelli exhibeix el seu talent en una plaça pública, on és seguit en secret per Haendel, compositor oficial de la cort d’Anglaterra. A partir d’aquí, s’inicia una relació marcada per l’odi i l’admiració mútues.

12

El payaso Dirigida per: Selton Mello Interpretada per: Selton Mello, Paulo José Realitzada l’any 2011 Benjamim i Valdemar conformen la fabulosa parella de pallassos Pangaré i Puro Sangue. Benjamim és un pallasso sense document d’identitat ni permís de residència, que porta una

Funny girl

Dirigida per: William Wyler Interpretada per: Barbra Streisand, Omar Sharif Obra: Funny girl d’Isobel Lennart (1964) Realitzada l’any 1968 Musical sobre la vida de la cantant i actriu d’origen jueu Fanny Brice. Obtingué el seu primer gran èxit al Keeney’s Music May. Poc després comença a treballar a Follies i aviat esdevé una estrella. Però el destí fa que s’enamori de Nick Arnstein, jugador empedreït sense gaire bona sort.

Mucho ruido y pocas nueces Dirigida per: Joss Whedon Interpretada per: Amy Acker, Alexis Denisof Obra: Molt soroll per no res de William Shakespeare (1598-1599) Realitzada l’any 2012 Adaptació molt personal, en blanc i negre i de factura independent de l’obra homònima de William Shakespeare.

13

vida nòmada en companyia del circ Esperanza. Benjamim, però, creu que ha perdut la gràcia durant una aventura viscuda en somnis.

Salir del armario Dirigida per: Francis Veber Interpretada per: Daniel Auteuil, Gérard Depardieu Obra: Le placard de Francis Veber (2001) Realitzada l’any 2001

Un treballador d’una empresa de preservatius s’assabenta que ténen intenció d’acomiadar-lo. Aconsellat per un amic es farà passar per homosexual a fi de demandar l’empresa per discriminació sexual. No obstant, la representació del seu “nou paper” només li comportarà maldecaps i donarà lloc a més d’un malentès.

Smash (serie completa) Dirigida per: Theresa Rebeck, Michael Mayer Interpretada per: Katharine McPhee, Debra Messing Realitzada l’any 2012 Sèrie de 2 temporades emesa entre 2012-2013 que segueix la història d’una companyia de teatre que es proposa fer el millor musical sobre Marilyn Monroe. Una jove i il·lusionada debutant i una actriu veterana hauran de lluitar per aconseguir el rol protagonista.

14

Dansa

Royal Ballet. Alice's adventures in wonderland Us oferim un seguit de DVDs musicals a càrrec de The Royal Ballet, primera companyia de ballet del Regne Unit. Constituïda en 1931 en el si de la Royal Opera House (Covent Garden, Londres), The Royal Ballet organitza gires internacionals i ha estat seu d’importants figures de la dansa com Margot Fonteyn o Ninette de Valois. Actualment, és una companyia molt diversa que integra ballarins d’arreu del món com ara l’espanyola Tamara Rojo, la italiana Ambra Vallo o el cubà Carlos Acosta. En aquest cas el famós relat de Lewis Carroll atorga la base per a l’espectacular treball del coreògraf Christopher Wheeldon , amb música de Joby Talbot.

Royal Ballet. The Nutcracker (El trencanous) Espectacle de 2009 en directe des de la Royal Opera House. Versió del clàssic de Tchaikovsky a càrrec del Royal Ballet i amb la ballarina Miyako Yoshida com a una de les figures principals.

15

Royal Ballet. Peter and the wolf (Pere i el llop) Pere i el llop ha conquerit el públic d’arreu des que Prokofiev composà la partitura en 1936. En aquesta producció a càrrec del Royal Ballet, Will Kemp com a narrador ens guia a través d’una de les representacions musicals més famoses del cèlebre compositor rus, on s’alternen personatges humans i caracteritzacions animals.

Royal Ballet. Tales of Beatrix Potter Representada a la històrica Royal Opera House de Londres, aquesta producció del ballet de Frederick Ashton recupera les més populars històries infantils de l’escriptora i il·lustradora Beatrix Potter. Música de John Lanchbery.

Música

Glazunov, Aleksandr Konstantinovitx. Orchestral works. 17 Aleksandr Konstantínovitx Glazunov (1865-1936) va ser un compositor rus i influent pedagog musical. Seria reconegut com un dels grans compositors russos de la seva època. Junt amb Rimski-Kórsakov, va completar algunes de les obres inacabades d'Aleksandr Borodín, entre elles l'òpera El príncep Ígor. La inspiració post-romàntica de Glazunov el feia xocar amb altres autors de tendències més modernes, com ara l’altre gran deixeble de Rimski-Korsákov, Ígor Stravinsky. En 1932 va establir residència a París, ciutat on també moriria el 1936. En els seus últims temps, Glazunov va patir certa indiferència del públic francès, més interessat en les

16

composicions associades a l'avantguarda.

Guinovart, Albert. I, Nous clàssics Albert Guinovart i Mingacho (Barcelona, 1962) és un pianista i compositor català. És un dels músics més polifacètics de l’actualitat. Com a pianista ha tocat amb orquestres com la Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, Sinfónica de Madrid, Sydney Festival Orchestra o Franz Liszt de Budapest. En el terreny de l'audiovisual, ha composat també algunes sintonies televisives, com les de les primeres sèries de televisió catalanes, destacant Nissaga de Poder, Laberint d'ombres, Mirall trencat i El cor de la ciutat. També ha posat música a diversos muntatges teatrals dirigits per en Sergi Belbel (en el Teatre Nacional de Catalunya i en el Centro Dramático Nacional). És conegut també pels seus musicals: Mar i cel (1988 i 2004)(premi Max a la millor composició 2006), Flor de Nit (1992), Gaudí, el musical de Barcelona (2003). En la seva vinculació amb el cinema ha creat la música per a diverses pel·lícules, entre les quals destaquen El largo Invierno, Los niños de Rusia, La monyos. Des de 2002 és professor d'orquestració i composició a l'ESMUC (Escola Superior de Música de Catalunya).

Stravinsky, Igor. The complete ballets & symphonies Ígor Fiodorovitx Stravinski (1882-1971) va ser un compositor i director d’orquestra rus, així com un dels músics més rellevants del segle XX. Al llarg dels seus 89 anys de vida conegué gran varietat de corrents musicals. És reconegut mundialment per tres obres fonamentals: L’Ocell de foc (L'Oiseau de feu, 1910), Petrushka (1911), La consagració de la primavera (Le Sacre du Printemps,1913). Tres peces de les quals podreu gaudir en aquesta completa edició de 7 Cds.

17

Sarsuela

Gran antología de la zarzuela española Espectacle enregistrat en directe i al aire lliure des de la ciutat romanesa de Sibiu. Direcció musical de José María Damunt amb el següent programa de sarsueles: La Verbena de la Paloma; El Barberillo de Lavapiés; El barbero de Sevilla; La Torre del Oro; La del Soto del Parral; Luisa Fernanda; Doña Francisquita; La Calesera; Agua, Azucarillos y Aguardiente; La Revoltosa; Maravilla; Granada; El baile de Luis Alonso; La Tabernera del Puerto; María Manuela; El gato montés; Gigantes y cabezudos, etc.

FONS DE CIUTATFONS DE CIUTATFONS DE CIUTATFONS DE CIUTAT

Podeu demanar llibres i pel·lícules en préstec a

qualsevol biblioteca pública de l’Hospitalet de

Llobregat

La Biblioteca Josep Janés col.labora en el Prestatge Virtual d’Arts Escèniques de la Diputació de Barcelona, on trobareu una selecció de recursos d’interès tant per a professionals com per a amants de les arts escèniques. http://bibliotecavirtual.diba.cat/arts-esceniques