¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos,...
Transcript of ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos,...
![Page 1: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/1.jpg)
{
¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial?
Sección de Patrimonio Cultural Inmaterial Departamento de Ciudadanía y Cultura Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
![Page 2: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/2.jpg)
Patrimonio Cultural
Es la herencia recibida de los antepasados, que es el testimonio de su existencia, de su visión de mundo, de sus formas de vida y de su manera de ser. Es también el legado que se deja a las generaciones futuras.
Iglesia de Calbuco, postulación de Fiscales de Calbuco. Archivo THV 2011
![Page 3: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/3.jpg)
{
¿Sólo heredamos bienes materiales de nuestros antepasados? El patrimonio cultural no sólo comprende los monumentos y las colecciones de objetos. Abarca también tradiciones o expresiones vivas heredadas de nuestros antepasados y transmitidas a nuestros descendientes. Este es el patrimonio cultural inmaterial, una forma viva del patrimonio que se recrea continuamente y evoluciona a medida que adaptamos nuestros usos y tradiciones al mundo que nos rodea.
Patrimonio Cultural: herencia de los antepasados y legado para los que vendrán
Inmaterial: que no se puede tocar
Patrimonio Cultural Inmaterial
![Page 4: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/4.jpg)
{ Son los pueblos, las comunidades y las familias quienes crean y perpetúan el patrimonio cultural inmaterial.
El Patrimonio Cultural Inmaterial está vivo en tu comunidad
Baile Chino Sol Minero de La Yesera. Fotografía Karla Maluk, 2011
![Page 5: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/5.jpg)
{ ¿Cómo es el Patrimonio Cultural Inmaterial?
Características del Patrimonio Cultural Inmaterial
![Page 6: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/6.jpg)
1. Se transmite de generación en generación
Fotografía Juan Pablo Zurita, 2010 Sección de Patrimonio CNCA
Tejedoras en Crin de Rari Tesoro Humano Vivo de Chile
![Page 7: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/7.jpg)
2. Es recreado constantemente por las comunidades y grupos en función de su entorno
Lancha Velera Chilota
Postulación de Jaime Gallardo, Archivo THV 2011
![Page 8: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/8.jpg)
3. Interactúa con la naturaleza y la historia del pueblo
Fotografía Lincoyán Parada . Sección de Patrimonio CNCA
Cultivo campesino
![Page 9: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/9.jpg)
4. Infunde un sentimiento de identidad y continuidad
Fiesta de Nuestra Señora de la Merced de Petorca
Fotografía de Patricio López 2012
![Page 10: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/10.jpg)
5. Contribuye a promover el respeto de la diversidad cultural y humana
Fotografía Eduardo Carillo, 2011. CRESPIAL
Juego del Palín
![Page 11: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/11.jpg)
{ Tipos de manifestaciones del PCI
¿Cómo se percibe el Patrimonio Cultural Inmaterial?
![Page 12: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/12.jpg)
Tradiciones y expresiones orales (incluida la lengua como vehículo del patrimonio)
Fotografía Rafael Contreras, 2013
.
Canto de Alférez en la Fiesta de la Virgen del Rosario de Andacollo
.
![Page 13: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/13.jpg)
Las tradiciones y expresiones orales
sirven para transmitir conocimientos,
valores culturales y sociales, y una
memoria colectiva. Son fundamentales
para mantener vivas las culturas y
abarcan una inmensa variedad de formas
habladas.
Por ejemplo: Proverbios, adivinanzas,
cuentos, canciones de cuna, leyendas,
mitos, cantos, sortilegios, plegarias,
canciones, etc.
Tradiciones y expresiones orales (incluida la lengua como vehículo del patrimonio)
![Page 14: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/14.jpg)
. Comunidades Aymaras
( Bolivia, Chile, Perú)
Fiesta de la Virgen del Carmen de La Tirana
Usos sociales, rituales y actos festivos
![Page 15: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/15.jpg)
Son costumbres que estructuran la vida de comunidades y grupos, siendo compartidos y estimados por muchos de sus miembros. Reafirman la identidad de quienes los practican y se desarrollan tanto de forma pública como en privado y están estrechamente vinculados con acontecimientos significativos. Los rituales y las fiestas suelen celebrarse en momentos y lugares especiales, y recuerdan a la comunidad aspectos de su visión del mundo y su historia.
Por ejemplo, los rituales y fiestas que contribuyen a señalar los cambios de estación, las épocas de las faenas agrarias y/o las etapas de la vida humana.
Usos sociales, rituales y actos festivos
![Page 16: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo
Salinas de Cáhuil (Tesoro Humano Vivo de Chile) Fotografía Sebastián Moreno
Limpieza de Canales en Peine Archivo postulacion THV 2011
![Page 17: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/17.jpg)
Conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo 17
Abarcan una serie de saberes, técnicas y prácticas que las comunidades han creado en su interacción con el medio natural y el mundo espiritual o religioso.
Este ámbito comprende numerosos elementos, por ejemplo los conocimientos ecológicos tradicionales, los saberes de los pueblos indígenas, los conocimientos sobre la fauna y flora locales, las medicinas tradicionales, los rituales, las creencias, los ritos de iniciación, las cosmologías, las prácticas chamánicas, las organizaciones sociales, las festividades, entre otras expresiones.
![Page 18: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/18.jpg)
Técnicas artesanales tradicionales 18
Fotografía Sebastián Moreno 2011
Dominga Neculmán (Tesoro Humano Vivo de Chile)
![Page 19: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/19.jpg)
Técnicas artesanales tradicionales 19
La artesanía tradicional es acaso la manifestación más tangible del patrimonio cultural inmaterial. No solo abarca las artesanías sino también las técnicas y distintos pasos que se tienen que realizar para producir una artesanía, desde la búsqueda de las materias primas y el procesamiento de estas hasta llegar al producto final..
Las expresiones de la artesanía tradicional son muy numerosas: herramientas, prendas de vestir, joyas, indumentaria y accesorios para festividades, recipientes y elementos empleados para el almacenamiento, objetos usados para el transporte o la protección contra las intemperie, artes decorativas y objetos rituales, instrumentos musicales y enseres domésticos, y juguetes lúdicos o didácticos.
![Page 20: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/20.jpg)
Artes del espectáculo (música tradicional, danza y teatro)
Organillero en Valparaíso
Fotografía Paulina López. Registro THV 2013
![Page 21: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/21.jpg)
Las artes del espectáculo van desde la
música vocal o instrumental, la danza y el
teatro hasta la pantomima, la poesía cantada
y otras formas de expresión.
La música es quizás el arte del espectáculo
más universal y se da en todas las
sociedades. Está presente en los contextos
más variados, ya sean sagrados o profanos,
clásicos o populares, y está estrechamente
relacionada con el trabajo o el esparcimiento.
Artes del espectáculo (música tradicional, danza y teatro)
![Page 22: ¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial? · cuentos, canciones de cuna, leyendas, mitos, cantos, sortilegios, plegarias, canciones, etc. ... Comunidades Aymaras ( Bolivia, Chile,](https://reader030.fdocuments.mx/reader030/viewer/2022012311/5bc13b7809d3f2ff4a8c8992/html5/thumbnails/22.jpg)
http://www.crespial.org/es/Publicaciones
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=es&pg=00451
http://www.portalpatrimonio.cl/centro-documentacion/
Más información y fuentes…