(Publicaciones en Línea)

Ideas teorías y pensamientos de Jakob Nielsen

Consejo para realizar una Redacción adecuada para internet

Aportes del internet al Periodismo

El pase de lo tradicional a lo actual

Publicaciones en línea: nuevo entorno digital

Puede decirse que los publicaciones digitales representan uno de los arquetipos ideales de la informática actual. Si nos ceñimos al significado estricto de esta, “INFORMATICA es la contracción de los términos información automática” (Enciclopedia de informática, Ofimática,1999). Esto es así, porque este ofrece, dentro de sus limitaciones, muchas ventajas como: 1. Proporciona una oferta amplia de información. 2. La rapidez de una agencia noticiera. 3. La actualización inmediata de la noticia.

Este servicio exhibe además, cualidades técnicas que no puede proporcionar un publicación impresa, pues los reportajes pueden ser enlazados con otros de temática similar Su capacidad tecnológica le permite un alcance global, algo que solo puede hacer un diario impreso cuando tiene una versión digital. No obstante que posee estas ventajas, Internet, y por ende las publicaciones virtuales, se han desarrollado como un medio más, sin originar una competencia intermedial. Ha representado una evolución en los otros medios existentes, los cuales han aprovechado las ventajas que ofrece esta importante herramienta, sobre todo la prensa escrita, y tanto es así que muchos diarios y revistas, reconocen que no pueden competir sin tener su versión en la red, aunque ya existan muchísimas ofertas en línea.

No obstante que posee estas ventajas, Internet, y por ende las publicaciones virtuales, se han desarrollado como un medio más, sin originar una competencia intermedial.

Ha representado una evolución en los otros medios existentes, los cuales han aprovechado las ventajas que ofrece esta importante herramienta, sobre todo la prensa escrita, y tanto es así que muchos diarios y revistas, reconocen que no pueden competir sin tener su versión en la red, aunque ya existan muchísimas ofertas en línea.

Características esenciales: • Es un producto periodístico

multimedia, presentando un texto acompañado de sonido, imágenes y espacios interactivos.

• Presentan la reseña de los sucesos

prácticamente a tiempo real, y que por lo general son servicios de las agencias noticieras.

• Utilizan un lenguaje mas

dinámico y coloquial, que envuelve e informa al lector.

• Los artículos que ofrecen links o enlaces referentes a un tema envían al lector por una ruta de enlaces que propician la búsqueda.

• Rompen con la comunicación lineal y unidireccional de un emisor a un receptor.

• Ganan cada vez mas presencia en la red y en consecuencia, mas lectores.

• Permiten al usuario elegir en que momento acceder a la información.

Ventajas y desventajas de las publicaciones en línea: Las publicaciones en línea, gracias a Internet, proporcionan una distribución del material a nivel mundial. El lector puede consultar sin la necesidad de desplazarse físicamente. No hace falta una costosa distribución del material impreso. La publicación en línea hace posible una disminución en los gastos de imprenta. La fácil actualización, la rapidez de la búsqueda y presentación de la información, contribuye a la eficacia del medio para la publicación de obras de consulta como enciclopedias, diccionarios y manuales.

• Unas de las principales desventajas es el caos existente en la Internet, ocasionado por la gran cantidad de información que contiene y los escasos esfuerzos para catalogar y demarcar las características de los documentos que se publican.

• En muchos casos no se

proporciona mayor información sobre su procedencia, fecha, autoría o creación, del material publicado, lo que dificulta su referencia documental, debiendo ser utilizado como simple consulta.

• Se requiere del mantenimiento, de la actualización y de la seguridad que todo sitio electrónico necesita.

• El usuario de publicaciones impresas tradicionales desempeña un papel pasivo y el esfuerzo que le cuesta ver el documento es considerablemente menor.

• El subdesarrollo tecnológico en muchas partes del mundo en cuanto a equipamiento y software que permitan crear y visualizar estas publicaciones electrónicas, es una restricción, por lo que potenciales usuarios tendrán que seguir recurriendo a las publicaciones en papel.

• El «desvanecimiento» de las páginas en la Web: los enlaces expiran si las páginas son movidas de lugar o los servidores no funcionan. No hay seguridad de que la referencia que se haga hoy a un artículo en la Web, podrá mañana ser encontrada por el lector.

Historia del periodismo online:

En 1992, The Chicago Tribune de Estados Unidos fue el principal pionero en el mundo en formar parte del ambiente web. De hecho, la mayoría de los primeros periódicos en internet son de este país, lugar donde nació y desarrolló la Red.

Un año después, 1993, otro diario llamado San José Mercury Center publicó también su edición Online y le agregó elementos interactivos como el correo electrónico para comunicarse con los periodistas, anuncios, clasificados, y otros servicios complementarios de información

Muchos diarios comenzaron a realizar sus publicaciones en línea por variadas razones. Fue en Estados Unidos donde a comienzos de la década de los 90, se pensó que había que buscar una solución al menor número de lectores que cada día acudían a comprar el periódico, sobre todo porque los ingresos por publicidad también eran menores y, consecuentemente, el propio negocio periodístico se resentía.

Esto quiere decir, que entonces no fue el deseo de llevar información inmediata a los lectores lo que motivó a la prensa a internet, sino que detrás estaba una razón económica.

Ya en 1994, muchos periódicos estadounidenses partiendo de la experiencia de sus competidores en el internet, decidieron no quedarse atrás y asi formaron parte de este que pordria ser llamado un boom, en los inicios del periodismo digital.

Diarios como The New York Times, The Washington Post, Los Ángeles Times, Newsday, USA Today y The Examiner se comenzaron a ofrecerse por internet.

De lo Tradicional a lo Actual:

La evolución de las publicaciones en línea a aumentado con el pasar del tiempo, bien sabemos que el internet es una plataforma que posee amplia información, donde encontramos todo un archivo completo y variado sobre las noticias de ayer, las de actualidad y las de proyecciones al futuro, brindando comodidad y rapidez al lector. Como beneficio, internet nos proporciona esa y miles de informaciones mas desde diversos puntos de vista.

Con estas publicaciones pasamos de contenidos impresos a la obtención de los mismos contenidos pero digitales. La web aumenta por el tráfico de los usuarios que entran y hacen clic en los enlaces de la misma. Este medio es principalmente utilizado para difundir y lograr que la información se extienda a todo lugar.

Existen redes comercializadoras de sitios verticales que proporcionan gran diversificación y alcance a los anunciantes. No debemos pensar que la publicidad en internet solo puede ser en algunos sitios, sino que todo sitio es potencialmente comercial. Con la penetración de internet, se ha convertido en el medio mas medible y de mas alto crecimiento en la historia. La publicidad online es uno de los medios que mas crece interanualmente.

Aportes del internet al Periodismo:

•Brinda nuevas fuentes de información: sitios web, bases de datos, listas de interés, boletines de noticias, etc. •Permite otros canales para la comunicación con las fuentes de información y con las audiencias como el correo electrónico, el chat, etc. •Permite crear espacios interactivos de comunicación (correo electrónico; chat; listas de interés) y de opinión (foros y encuestas). •Permite personalizar la información, y sus formatos de presentación, para individuos y colectivos. Fácilmente se puede variar el diseño grafico y de los contenidos.

•Libera al medio de la periodicidad ya que la información puede actualizarse en cualquier momento. •Amplia las audiencias, mas personas pueden leer un diario local, escuchar una radio o ver imágenes de otras partes del mundo. •Al no tener las limitaciones de espacio de los otros medios se puede ofrecer información mas amplia a los usuarios, valiéndose del uso del hipertectom los archivos en línea, los buscadores, e incluso los foros para dar a conocer las opiniones de otras personas. •Permite, sin considerar las fallas o limitaciones técnicas, brindar acceso inmediato a información reciente pero también a la que no es actual pero aún vigente como ediciones anteriores de un periódico guardadas.

Como escribir en Internet: a través de estudios realizados por especialistas, la manera mas adecuada para escribir vía online debe ser igual a la de los medios impresos, siguiendo y conservando las normas gramaticales, signos de puntuación que den sentido, especialmente manteniendo la ética profesional. Según José Manuel Jimeno, escritor de periodismo interactivo: ``Poseer una edición digital, es cuestión de prestigio y modernidad``. No es un acto por medio del cual las redacciones se comprometan a llevar de primera mano la información a sus lectores. Los primeros años en que la prensa se llevó a internet lo que simplemente se hacía era publicar el contenido diario de lo que salía en los periódicos. A pesar de que en las salas de redacción se sabe que esto ya no se debe hacer más, aun se practica. Muy pocas son las actualizaciones que los periódicos hacen durante el día.

Pasos: •Ser concisos. A diferencia de la redacción en papel escrita, se sugiere publicar un 50% como máximo del texto comúnmente usado. Escribir para facilitar el rastreo en pantalla. Se debe evitar el uso de largos bloques de texto corrido y privilegiar los párrafos cortos, descansos y lista de balazos. •Aprovechar el uso del hipertexto. Se rompe con la regla de la lectura lineal, ahora el usuario puede seleccionar desde la pagina principal la liga de inicio o si prefiere profundizar en alguna nota o dato. •Aprovechar el uso de títulos o encabezados, así la gente decidirá la sección a leer de nuestro escrito. •Usar una lista viñetas y elemento que distingan la información . •Hacer uso del hipertexto para destacar palabras o conceptos importantes. •Aplicar la regla de la pirámide invertida para todos los documentos.

Jakob Nielsen (Ideas, Teorías y Pensamientos):

Jakob Nielsen (nacido el 5 de octubre de 1957, en Copenhague, Dinamarca) es una de las personas más respetadas en el ámbito mundial sobre usabilidad en la web. Este ingeniero de interfaces obtuvo su doctorado en diseño de interfaces de usuario y ciencias de la computación en la Universidad Técnica de Dinamarca. Su andadura profesional le ha hecho pasar por empresas como Bellcore, IBM y Sun Microsystems. Actualmente figura como co-fundador de Nielsen Norman Group con Donald Norman, otro experto en usabilidad.

Su trayectoria se inició en 1997 cuando escribió dos breves artículos sobre cómo preparar los textos. Los títulos de estos artículos fueron ¡Sea breve! (escribir para la web) y Cómo leen los usuarios en la web. Las ideas de los artículos de Nielsen se citan en muchos otros artículos que ofrecen pautas sobre cómo escribir para la web y mejorar su usabilidad.

Nielsen expone que lo habitual es que un usuario no lea con detalle ni siquiera una mínima parte de los textos de una página web. En su lugar, y por economía de tiempo, el usuario se limita a ojear la página. Es decir, el usuario realiza un rápido barrido visual de cada página buscando elementos que llamen su atención. Por tanto es fundamental la utilización de elementos como: Palabras resaltadas mediante negrita y cambios de color o de tamaño. En este sentido los hipervínculos actúan como elementos de atracción visual pues se destacan del resto del texto. Listas de elementos con viñetas o numeradas. Títulos de sección y titulares breves intercalados (también llamados 'ladillos').

Debido a esta economía de lectura, según Nielsen, el contenido de un texto debe organizarse correctamente para ganar la atención del lector. Por ejemplo las ideas más importantes deben aparecer al principio, y luego la argumentación de la misma. De esta forma, nos aseguramos de que el posible lector recuerde mejor la información. Nielsen recomienda usar menos del 50% del texto usado habitualmente en una publicación escrita. Los usuarios se aburren con los textos largos. Los párrafos deben ser cortos, de dos o tres frases únicamente y muy directos en su estilo. Por otro lado, asegura que los usuarios aprenden pronto a ignorar los mensajes publicitarios exagerados, incluso cuando intentan aparecer como información objetiva camuflados en el texto.