Publicación El Periódico 29/04/2013
1
Cosas de la vida SOCIEDAD LUNES 24 29 DE ABRIL DEL 2013 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com Una discapacidad muy extendida Los sordos denuncian que la crisis deja sus derechos en papel mojado El colectivo subraya que necesita un mínimo de 40 intérpretes en Catalunya y solo cuenta con 9 Benestar Social responde que prioriza dentro de lo posible las subvenciones a esta comunidad ANTONIO M. YAGÜE MADRID E n España, según el Institu- to Nacional de Estadística (INE), hay algo más de un millón de personas sordas, el 2,3% de la población, datos que contrastan con las solo 23.000 que reconoce en Catalunya la Conselle- ria de Benestar Social i Família. Se trata, siguiendo con la información del INE, de un tercio de los españoles con alguna discapacidad, a los que la crisis está golpeando sobremane- ra por el ajuste de gastos de las admi- nistraciones. «Nuestros derechos se están quedando en papel mojado», denuncia Antonio Martínez, presi- dente de la Federació de Persones Sordes de Catalunya (Fesoca), al tiempo que explica, a modo de ejem- plo, que el colectivo está por debajo de las líneas rojas, ya que solo dispo- ne de 9 intérpretes para cubrir sus necesidades en la autonomía cuan- do se necesitan un mínimo de 40. El resultado, también solo un ejemplo, es que el 75% de las personas sordas que acuden a las consultas médicas «salen sin saber bien qué les pasa». Por leyes que no quede. La sema- na pasada, mientras EL PERIÓDICO publicaba cartas de lectores sordos, psicopedagogos, expertos y ciudada- nos en general, el Parlament aprobó la tramitación de la ley de personas con discapacidad para ajustarse a los parámetros de la Convención de la ONU, ratificada en el 2007 por Es- paña. Y en el 2010 se aprobó la ley de lengua de signos catalana (LSC), que insta a las administraciones publi- cas a cubrir las necesidades comu- nicativas de las personas sordas que opten por esta modalidad, a la vez que la reconoce como una lengua más del patrimonio social, lingüís- tico y cultural de Catalunya. APLICACIÓN LENTA / La comunidad de personas sordas está indignada por la «lentísima aplicación» tanto de la ley estatal como de la autonómica que deberían impulsar las lenguas de signos española y catalana. Consi- deran que las normas debieron acompañarse de servicios de intér- pretes, primero en las administra- ciones y luego en la empresa priva- da, como una prestación subvencio- nada y gratuita. «Buscamos recursos 33 Una mujer dice ‘hermano’ en la lengua de signos catalana. GUILLERMO MOLINER Pasa a la página siguiente EL OBJETIVO 3 UNA EDUCACIÓN BILINGÜE La lengua y la lenta rotura de barreras El Comité Español de Represen- tantes de Personas con Discapaci- dad (Cermi) asegura en un recien- te informe que las personas sordas son las más activas de estos colecti- vos en el mundo laboral. «Somos una comunidad muy heterogénea. Nosotros no nos vemos como per- sonas con discapacidad sino con otras capacidades. El mayor nivel de desempleo tiene que ver con la crisis económica, la incompren- sión social y la reducción de sub- venciones a la asociaciones», ase- gura Pilar González, diplomada en trabajo social y experta en lengua de signos. La lengua de signos, según expli- ca, tiene una estructura gramatical y es distinta en cada idioma. Su fi- nalidad es permitir a las personas sordas o con discapacidad auditiva una educación bilingüe, y que pue- dan aprender a comunicarse a to- dos los efectos tanto con ella como con la lengua oficial. Dependerá de su elección o la de sus padres. Pero los afectados consideran que toda- vía lograr una educación de calidad para el alumnado sordo sigue sien- do un sueño y que en el terreno so- cial la ley que impulsó la lengua de signos no se ha hecho notar más allá de algunos anuncios institucionales y programas televisivos. A pesar de que estimaciones oficiales cifran en unas 500.000, la mitad oyentes, las personas que usan las lenguas de signos española y catalana. «La sordera solo significa una desconexión con el medio, que puede generar un estado de inse- guridad al que tratamos de hacer frente con otros sentidos como la vista y el tacto», explica Ana, de la Federación de Asociaciones de Sor- dos de Galicia, quien añade que la tecnología –internet, smartphones o paneles electrónicos– han derriba- do barreras y les hace sentirse cada vez más integrados. «Hace tiempo que no necesito a nadie para hacer una llamada y puedo sola pedir una pizza, contratar un viaje o reservar una entrada», subraya. H la comunicación Se calcula que unas 500.000 personas, la mitad de ellas oyentes, usan ya en España la lengua de signos
description
Reportaje sobre situación Comunidad Sorda
Transcript of Publicación El Periódico 29/04/2013
Cosas de la vida sociedad
LUNES24 29 DE ABRIL DEL 2013Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
Una discapacidad muy extendida LLL
Los sordos denuncian que la crisis deja sus derechos en papel mojado
El colectivo subraya que necesita un mínimo de 40 intérpretes en Catalunya y solo cuenta con 9
Benestar Social responde que prioriza dentro de lo posible las subvenciones a esta comunidad
ANTONIO M. YAGÜEMADRID
En España, según el Institu-to Nacional de Estadística (INE), hay algo más de un millón de personas sordas,
el 2,3% de la población, datos que contrastan con las solo 23.000 que reconoce en Catalunya la Conselle-ria de Benestar Social i Família. Se trata, siguiendo con la información del INE, de un tercio de los españoles con alguna discapacidad, a los que la crisis está golpeando sobremane-ra por el ajuste de gastos de las admi-nistraciones. «Nuestros derechos se están quedando en papel mojado», denuncia Antonio Martínez, presi-dente de la Federació de Persones Sordes de Catalunya (Fesoca), al tiempo que explica, a modo de ejem-plo, que el colectivo está por debajo de las líneas rojas, ya que solo dispo-ne de 9 intérpretes para cubrir sus necesidades en la autonomía cuan-do se necesitan un mínimo de 40. El resultado, también solo un ejemplo, es que el 75% de las personas sordas que acuden a las consultas médicas «salen sin saber bien qué les pasa». Por leyes que no quede. La sema-na pasada, mientras EL PERIÓDICO publicaba cartas de lectores sordos, psicopedagogos, expertos y ciudada-nos en general, el Parlament aprobó la tramitación de la ley de personas con discapacidad para ajustarse a los parámetros de la Convención de la ONU, ratificada en el 2007 por Es-paña. Y en el 2010 se aprobó la ley de lengua de signos catalana (LSC), que insta a las administraciones publi-cas a cubrir las necesidades comu-nicativas de las personas sordas que opten por esta modalidad, a la vez que la reconoce como una lengua más del patrimonio social, lingüís-tico y cultural de Catalunya.
APLICACIÓN LENTA / La comunidad de personas sordas está indignada por la «lentísima aplicación» tanto de la ley estatal como de la autonómica que deberían impulsar las lenguas de signos española y catalana. Consi-deran que las normas debieron acompañarse de servicios de intér-pretes, primero en las administra-ciones y luego en la empresa priva-da, como una prestación subvencio-nada y gratuita. «Buscamos recursos
33 Una mujer dice ‘hermano’ en la lengua de signos catalana.
GUILLERMO MOLINER
Pasa a la página siguiente
eL oBJeTiVo 3 UNA EDUCACIÓN BILINGÜE
La lengua y la lenta rotura de barreras El Comité Español de Represen-tantes de Personas con Discapaci-dad (Cermi) asegura en un recien-te informe que las personas sordas son las más activas de estos colecti-vos en el mundo laboral. «Somos una comunidad muy heterogénea. Nosotros no nos vemos como per-sonas con discapacidad sino con otras capacidades. El mayor nivel de desempleo tiene que ver con la crisis económica, la incompren-sión social y la reducción de sub-venciones a la asociaciones», ase-gura Pilar González, diplomada en trabajo social y experta en lengua de signos.
La lengua de signos, según expli-ca, tiene una estructura gramatical y es distinta en cada idioma. Su fi-nalidad es permitir a las personas sordas o con discapacidad auditiva una educación bilingüe, y que pue-dan aprender a comunicarse a to-dos los efectos tanto con ella como con la lengua oficial. Dependerá de su elección o la de sus padres. Pero los afectados consideran que toda-vía lograr una educación de calidad para el alumnado sordo sigue sien-do un sueño y que en el terreno so-cial la ley que impulsó la lengua de signos no se ha hecho notar más allá de algunos anuncios institucionales
y programas televisivos. A pesar de que estimaciones oficiales cifran en unas 500.000, la mitad oyentes, las personas que usan las lenguas de signos española y catalana. «La sordera solo significa una desconexión con el medio, que puede generar un estado de inse-guridad al que tratamos de hacer frente con otros sentidos como la vista y el tacto», explica Ana, de la Federación de Asociaciones de Sor-dos de Galicia, quien añade que la tecnología –internet, smartphones o paneles electrónicos– han derriba-do barreras y les hace sentirse cada vez más integrados. «Hace tiempo que no necesito a nadie para hacer una llamada y puedo sola pedir una pizza, contratar un viaje o reservar una entrada», subraya. H
la comunicación
se calcula que unas 500.000 personas, la mitad de ellas oyentes, usan ya en España la lengua de signos
