Proyecto de planificación - Cedeño y Baptista

8/16/2019 Proyecto de planificación - Cedeño y Baptista

1/25

Ucpýe`fhg Ed`fvgrfgog ic \coczuc`gAfofstcrfd ic` [dicr [dpu`gr pgrg `g Iclcosg

Sofvcrsfigi Oghfdog` Cxpcrfacotg` ic `g Lucrzg ragigOýh`cd Afrgoig

Cxtcosf!o "huagrc ic` tu#$O%&'(&O&)*

[`goflfhghf!o ic "ergs %fvf`cs

IFXC×D IC [GXGUC@G HDAD C@CACOYD IC IFXAFOSHFØO ICUFCXBD [CGYDOG@ IC @DX NGEFYGOYCX IC @G SUEGOF]GHFØOXGOYG UDXG [@G]G F [GUUDWSFG DHSAGUC IC@ YSV, CXYGID

AFUGOIG.

Lghf`ftg!"# Egh$f``%"# og +grfog (grgvfg ,ds-cfa# Egptfstg

%.$ //.);;.7/5Agic`foc %cic8d

%.$ /;.93/.;99

"huagrc ic` tu#< ag#d ic /)*5


2/25

FOYUDISHHFØO

C` trgs`gigrsc hdaprcoic uog ochcsfigi ogturg` ic` scr -uagod icsic su

hrcghf!o2 g trgv>s ic c``g `gs pcrsdogs `d6rgo sgtfslghcr ochcsfigics =uc `cpcraftco icsgrrd``grsc co `g sdhfcigi. acifig =uc -g pgsgid c` tfcapd

-go cvdùhfdogid `ds vc-:hu`ds pgrg c` trgs`gid< gs: hdad `gs v:gs pdr `gs

hug`cs cstds vc-:hu`ds trgosftgo2 # hdo tgotg icagoig vc-fhu`gr sc -g

rc=ucrfid uo ag#dr hdotrd` pgrg cvftgr ghhficotcs vfg`cs. C` guacotd ic

sfofcstrds co `gs v:gs d hgrrctcrgs -g de`f6gid g fap`cacotgr acifigs pgrg

hcrhfdrgr `g sc6urfigi vfg`. Ag#dracotc `ds sfofcstrds d ghhficotcs vfg`cs

dhurrco co zdogs uregogs # gutdpfstgs< idoic `ds a0s glchtgids sdo `dspcgtdocs. 1gs `csfdocs # aucrtcs ic pcgtdocs hdostftu#co uog prcdhupghf!o

auoifg` #g =uc cstds hdostftu#co uo hugrtd ic `ds aucrtds co c` tr0osftd .

?dids sdo pcgtdocs< tdids `ds i:gs< pdr `d acods capfczgo # hdohù#co hgsf

tdids sus icsp`gzgafcotds g pfc. Od destgotc< icefid g `g lg`tg ic gtcohf!o g

`gs ochcsfigics ic `ds pcgtdocs # `g tcoicohfg g lgvdrchcr c` trgospdrtc< `ds

pcgtdocs hdrrco pc`f6rd ic aucrtc< gtrdpc``d d grrd``gafcotd. Cotdohcs< c`

rfcs6d pcgtdog` cs foafocotc hgig i:g< -ghfcoid ochcsgrfd `g

fap`cacotghf!o ic fostg`ghfdocs sc6urgs< lfge`cs # ghhcsfe`cs g tdids `ds

pcgtdocs< pgrg ifsafoufr c` rfcs6d g sulrfr g`6ýo tfpd ic `csf!o g` trgs`gigrsc

i:g g i:g. Cxfstco auh-gs odragtfvgs # agoug`cs =uc foifhgo =uc tfpd ic

c`cacotd d fostg`ghf!o sc pucic hdostrufr pgrg sd`vcotgr cstds prde`cags2

pcrd c` prdp!sftd ic cstg fovcstf6ghf!o cs gog`fzgr uo adic`d =uc sfrvg hdad

c`cacotd ic ifsafouhf!o ic rfcs6d pcgtdog` # =uc hdo4uotgacotc scg

luohfdog` # lghtfe`c. [rcscotcacotc< auh-gs hdauofigics sdo glchtgigs pdr

cstg prde`ca0tfhg hdad `g Sregofzghf!o sgotg Udsg [`gzg $ ic` auofhfpfd?dags 1goicr co "huagrc ic` ?u# c` hug` scr0 oucstrd ù6gr ic

fovcstf6ghf!o d cstuifd. Co cstg fovcstf6ghf!o sc gedrig c` hgp:tu`d $ =uc

hdaprcoic c` p`gotcgafcotd ic` prde`cag hdo su rcspchtfvg 4ustflfhghf!o<

gica0s =uc sc iclfofr0o `ds de4ctfvds =uc sc icscgo g`hgozgr.


3/25

HG[&YS@D F

[@GOYCGAFCOYD IC@ [UDE@CAG

(c6ýo Eg`cstrfof K/))5G< c` t>rafod prde`cag icsf6og uog iflfhu`tgi

=uc od pucic rcsd`vcrsc gutda0tfhgacotc< sfod =uc rc=ufcrc uog

fovcstf6ghf!o hdohcptug` d cap:rfhg. So prde`cag cs< pucs< c` prfacr cs`ge!o

ic uog hgicogH [rde`cag&fovcstf6ghf!o&(d`uhf!o. ica0s< sc6ýo

1ds prde`cags ic` tr0osftd # sus hdoschucohfgs a0s scrfgs< ic

`csfdocs # aucrtcs< hdostftu#co uog prcdhupghf!o auoifg`. Ucsu`tg uog ic

`gs prfohfpg`cs hgusgs ic aucrtc co tdid c` auoid< hdo a0s ic *./)).)))

v:htfags lgtg`cs goug`cs # sdo< pgrg `ds of8ds # 4!vcocs< `g prfohfpg` hgusg

ic adrtg`figi. 1g prdpdrhf!o a0s g`tg ic pcgtdocs aucrtds co rc`ghf!o hdo

dtrds usugrfds ic `gs v:gs pýe`fhgs sc rc6fstrg co `g Uc6f!o ic lrfhg K;9BG<

afcotrgs =uc `g a0s eg4g sc descrvg co `g Uc6f!o ic sfg (uidrfcotg`

K*/BG.Co t>rafods 6cocrg`cs< `ds pcgtdocs tfcoico g rcprcscotgr uog

prdpdrhf!o ag#dr ic icluohfdocs pdr `csfdocs hgusgigs pdr c` tr0osftd co

`ds pg:scs ic eg4ds fo6rcsds =uc co `ds pg:scs ic acifgods # g`tds

fo6rcsds. Co oucstrd pg:s< cstds hdoldrago a0s ic` ;)B ic `ds aucrtds co

c` tr0osftd. N `ds pcgtdocs sdo `gs v:htfags a0s lrchucotc cspchfg`acotc co

`gs 0rcgs uregogs. Cstg sftughf!o rc=ufcrc scr tcofig co hucotg g `g -drg ic

fap`cacotgr pd`:tfhgs ic dricogafcotd uregod # tgaef>o co `g ciuhghf!ovfg` sfstca0tfhg d ldrag` c foldrag`.


4/25

Co `g ag#dr:g ic `ds ghhficotcs idoic uo vc-:hu`d 6d`pcg g uo

pcgt!o< c` fapghtd cs lrdotg`. [grg uo giu`td< c` prfacr hdotghtd dhurrc

6cocrgàcotc cotrc `g pfcrog d `g rdif``g # c` pgrgh-d=ucs ic` vc-:hu`d<

sc6ufid ic` aus`d hdo c` edric ic` hgp!< # `g pc`vfs d c` t!rgx hdo `g pgrtcsupcrfdr ic` hgp!. 1uc6d< `g hgeczg 6d`pcg c` hgp! d c` pgrgerfsgs. 1ds

of8ds< pdr scr a0s pc=uc8ds< 6cocrgàcotc rchfeco c` 6d`pc g `g g`turg ic

`g hgeczg d c` huc``d. %gsf tdigs `gs `csfdocs 6rgvcs sc prdiuhco pdr c`

fapghtd ifrchtd ic` pcgt!o hdotrg c` afsad vc-:hu`d< od trgs su hg:ig co `g

v:g. 1g 6rgvcigi ic `gs `csfdocs sulrfigs icpcoicr0 ic `g vc`dhfigi ic

fapghtd ic` vc-:hu`d< c` tfpd ic vc-:hu`d< `g ldrag # iurczg ic `g pgrtc

ic`gotcrg ic` vc-:hu`d # `g cigi # g`turg ic` pcgt!o< gs: hdad `g pdsfhf!oic` pcgt!o co rc`ghf!o g` lrcotc ic` vc-:hu`d.

Co `g hdauofigi sgotg rdsg p`gzg $ ic "huagrc ic` ?u#< `ds

-geftgotcs prcscotgo icsic `g luoighf!o ic ifh-g uregofzghf!o cstg

prde`ca0tfhg =uc -g hdergid vfigs -uagogs2 c` rfcs6d cs gýo ag#dr #g

=uc c` uregofsad cst0 g pfc ic gutdpfstg idoic `ds vc-:hu`ds trgosftgo g

ag#dr vc`dhfigi hdostgotcacotc. (fo ofo6ýo tfpd ic sc8g`fzghf!o #Fdrciuhtdrcs ic vc`dhfigi< c` pc`f6rd cs foafocotc pgrg `ds -geftgotcs ic `g

hdauofigi. [crd g su vcz< sc6ýo c` Agoug` \coczd`god ic ifspdsftfvds

Sofldracs pgrg c` hdotrd` ic` trçosftd K/)**G Od sc icec hd`dhgr rciuhtdrcs

coH utdpfstgs # v:gs cxprcsgs2 hgrrctcrgs co zdogs od uregogs2 \:gs

uregogs co idoic trgosftco rutgs ic trgospdrtc pýe`fhd hd`chtfvd =uc scgo

usgigs hdad pgsd lrchucotc ic vc-:hu`ds ic cacr6cohfg # scrvfhfds

cotrc dtrgs.

MIc =u> ldrag pdir0o cotdohcs `ds pcgtdocs ic `g hdauofigi sgotg rdsg

p`gzg $ gtrgvcsgr `g v:g sfo rfcs6dsJ< MCs ghgsd `g sdùhf!o uo adic`d ic


5/25

pgsgrc`g pcgtdog` hdad c`cacotd ic ifsafouhf!o ic rfcs6dJ 1g sd`uhf!o g

cstg prde`ca0tfhg scr:g uo pucotc pcgtdog`< pcrd od sfcaprc cstg

prdpucstg rcsu`tg gtrghtfvg pgrg `ds ecoclfhfgrfds< Mhgsd glchtgrg c`

tr0osftd vc-fhu`gr `g fap`gotghf!o ic uo pucotc pcgtdog`J . rg:z ic cstdsur6c `g ficg pgrg `g prcscotc fovcstf6ghf!o ic gog`fzgr uo adic`d ic

pgsgrc`g hdad c`cacotd ic ifsafouhf!o ic rfcs6d pcgtdog`< tdagoid co

hucotg `ds ifstfotds gspchtds =uc 6cocrgo `ds gtrdpc``ds #Fd grrd``gafcotds #

=uc gica0s< scg uog pgsgrc`g foodvgidrg # lghtfe`c.

D'(%tf)! B%*%"g`

Ifsc8gr c` adic`d ic uog pgsgrc`g hdad c`cacotd ic ifsafouhf!o ic

rfcs6d pcgtdog` ic `ds -geftgotcs ic `g Sregofzghf!o (gotg Udsg

[`gzg $ [grrd=ufg "huagrc ic` tu#< Cstgid Afrgoig.

D'(%tf)!+ C+%h-fh!+

$icotflfhgr `ds gspchtds 6cocrg`cs =uc fol`u#co pgrg sc6urfigi ic `ds

-geftgotcs ic `g Sregofzghf!o (gotg Udsg [`gzg $ [grrd=ufg "huagrc

ic` tu#< Cstgid Afrgoig. Cstge`chcr `g ochcsfigi ic` pucotc pcgtdog` ic `ds -geftgotcs ic `g

Sregofzghf!o (gotg Udsg [`gzg $ [grrd=ufg "huagrc ic` tu#< Cstgid

Afrgoig. Ifsc8gr uo adic`d ic pgsgrc`g foodvgidr # lghtfe`c pgrg `ds


ic` tu#< Cstgid Afrgoig. Icshrfefr `ds c`cacotds ic sgtfslghhf!o pdr `g hdostruhhf!o ic` pucotc

pcgtdog` ic `ds -geftgotcs ic `g Sregofzghf!o (gotg Udsg [`gzg $

[grrd=ufg "huagrc ic` tu#< Cstgid Afrgoig./;+tffhghf7* % F5!"tg*hfg


6/25

Cxfstco auh-gs acifigs =uc pucico tdagrsc pgrg prdtc6cr g `ds

pcgtdocs co `gs v:gs. Sog cvg`ughf!o ictg``gig ic `g sc6urfigi vfg`< =uc

foh`u#g uo hdapdocotc sderc `g sc6urfigi pcgtdog`< foifhgr:g =u> acifigs

icecr:go tcocr prfdrfigi co uo cotdrod ictcrafogid. Ic fap`cacotgrsc cotdid c` auoid< cstgs acifigs pdir:go rcprcscotgr uo gpdrtc fapdrtgotc #

iurgicrd g` de4ctfvd ic `d6rgr uogs v:gs a0s sc6urgs pgrg `ds pcgtdocs. 1g

fap`cacotghf!o ic uog pgsgrc`g pcgtdog` rciuhfr:g c` rfcs6d ic `gs

pcrsdogs g sulrfr grrd``gafcotds # gtrdpc``ds co `g uregofzghf!o sgotg rdsg

p`gzg $< tgaef>o ecoclfhfgrfg g g=uc``gs pcrsdogs =uc prcscotgo g g`6uog

ifshgpghfigi # hdrrco ag#dr pc`f6rd g` trgosftgr ic uog v:g g dtrg pdr od

hdotgr hdo `gs hdoifhfdocs of `g g6f f̀igi ochcsgrfg. Co hugotd g `gfolrgcstruhturg tdid uregofsad icec hdotgr hdo tdids `ds scrvfhfds pgrg

dlrchcr uog hdovfvcohfg sc6urg g `ds -geftgotcs sfo pdocr co pc`f6rd sus

vfigs. ica0s< cs fapdrtgotc fostgr g `ds pcgtdocs g =uc huap`go hdo `ds

s:aed`ds # `gs sc8g`cs ic tr0osftd # `g odragtfvg vfg` co 6cocrg` g lfo ic

prdadvcr uog hu`turg ic sc6urfigi2 tgotd c` hdoiuhtdr hdad c` pcgt!o

tfcoco `g rcspdosgef`figi ic prdau`6gr # -ghcr huap`fr `gs `c#cs vfg`cs.

rg:z ic cstd< uo adic`d ic pgsgrc`g =uc scg foodvgidr # lghtfe`c cs

fapdrtgotc pgrg `g rciuhhf!o ic rfcs6ds g `ds pcgtdocs # pgrg dprfafr `ds

ifstfotds ghhficotcs vfg`cs =uc sdo hdoschucohfg ic `g lg`tg ic hdohfcohfg g

`g -drg ic hdostrufr uregofsads co p`cogs gutdpfstgs d trdohg`cs

prfohfpg`cs.

CXYSIFD IC ACUHGID


7/25

C` cstuifd ic acrhgid< cs uod ic `ds cstuifds a0s fapdrtgotcs #

hdap`c4ds =uc iceco rcg`fzgrsc pgrg `g cvgùghf!o ic prd#chtds< #g =uc<

iclfoc c` acifd co c` =uc -ger0 =uc ``cvgrsc g hged c` prd#chtd< co cstc

cstuifd sc gog`fzg c` acrhgid d cotdrod ic` prd#chtd< `g icagoig< `g dlcrtg# `g aczh`g ic acrhgidtchofg d cstrgtc6fg hdacrhfg`< icotrd ic `g hug` sc

cstuifgo c` prdiuhtd< c` prchfd< `ds hgog`cs ic ifstrfeuhf!o # `g prdadhf!o d

pue`fhfigi. [crd sfcaprc icsic c` puotd ic vfstg ic` cvgùgidr< cs ichfr< co

hugotd g` hdstd =uc hgig uog ic cstgs vgrfge`cs puifcsco tcocr sderc `g

rcotgef`figi ic` prd#chtd. Cstc cstuifd cs 6cocrgàcotc c` puotd ic pgrtfig

pgrg `g cvgùghf!o ic prd#chtds.

D%"tg# cs `g hgotfigi ic prdiuhtds d scrvfhfds dlrchfids co c` acrhgid. Co`g dlcrtg< gotc uo guacotd ic` prchfd< guacotg `g hgotfigi dlrchfig.

I%5g*g# cs `g hgotfigi ic efcocs d scrvfhfds =uc `ds hdaprgidrcs

fotcotgo gi=ufrfr co c` acrhgid.

A%"hg!# icsf6og g=uc` hdo4uotd ic pcrsdogs # dr6gofzghfdocs =uc

pgrtfhfpgo ic g`6uog ldrag co `g hdaprg # vcotg ic `ds efcocs # scrvfhfds d

co `g utf`fzghf!o ic `ds afsads.)

Yf!+ % 5%"hg!#

(c6ýo 1gurg Lfsh-cr # ,dr6c Cspc4d< gutdrcs ic` `ferd @Acrhgidtchofg@

sc iclfoco `ds sf6ufcotcs tfpdsH

A%"hg! F*t%"*ghf!*g`H Cs g=uc` =uc sc cohucotrg co uod d a0s pg:scs

co c` cxtrgo4crd.

A%"hg! Oghf!*g`H Cs g=uc` =uc gegrhg tdid c` tcrrftdrfd oghfdog` pgrg c`fotcrhgaefds ic efcocs # scrvfhfds.

A%"hg! U%8f!*g`H Cs uog zdog 6cd6r0lfhg ictcrafogig `fercacotc< =uc

od hdfohfic ic agocrg ochcsgrfg hdo `ds `:aftcs pd`:tfhds.


8/25

A%"hg! % F*t%"hg5'f! H!5%"hfg` g` Ag9!"%!H Cs g=uc` =uc sc

icsgrrd``g co 0rcgs idoic `gs caprcsgs trgeg4go g` ag#drcd icotrd ic uog

hfuigi.

A%"hg! A%t"!!`ftg*!H (c trgtg ic uo 0rcg icotrd # g`rcicidr ic uog

hfuigi rc`gtfvgacotc 6rgoic.

A%"hg! @!hg`# Cs `g =uc sc icsgrrd``g co uog tfcoig cstge`chfig d co

adicrods hcotrds hdacrhfg`cs icotrd ic uo 0rcg actrdpd`ftgog.

A%5!"fg I%+h"ftf)g

Igt!+ % `g %5"%+g

HDO3DUH!*+t";f5!+ ;t;"!+

%dodr cs uog caprcsg hdostruhtdrg ic 6rgo covcr6giurg. Oucstrgs

0rcgs ic icsgrrd``d sc drfcotgo g `g hdostruhhf!o ic dergs ic $o6cofcr:g co

`gs ifshfp`fogs %fvf`< Ach0ofhg< C`>htrfhg< ic $ostruacotghf!o # glfocs< hdouog cxhc`cotc rclcrcohfg co c` acrhgid pdr `g ifvcrsfigi # hg`figi ic

scrvfhfds =uc dlrchc. %dad caprcsg hdostruhtdrg co \coczuc`g< %dodr -g

icsgrrd``gid ouacrdsds prd#chtds rcprcscotgtfvds. %dostruhtdrg %dodr

hucotg hdo prcscohfg co [goga0< %d`daefg # Cstgids Sofids ic a>rfhg.

S'fhghf7*

v. [rfohfpg` ic 1ch-cr:g< Ciflfhfd %cotrd Caprcsgrfg` ic 1ch-cr:g<

[fsd 9< "lfhfog 9)3< (chtdr 1gs [g`acrgs< 1ch-cr:g< Cid. ozd0tc6uf< dog

[dstg` 5)*5< \coczuc`g.

S"'g*f


9/25

Dghfcoid uo cold=uc rclcrcohfg` # cstuifds prcvfds pdicads

ficotflfhgr `g icagoig =uc cxfstc co ifh-g hdauofigi pdr gi=ufrfr `g

hdostruhhf!o ic uog pgsgrc`g pcgtdog`< =uc sgtfslg6g su ochcsfigi< #g =uc

icsic `g hdostruhhf!o ic `g uregofzghf!o< hgrchco ic uog pgsgrc`g =uc `cspcraftg c` trgs`gid g gaeds `gids ic `g hg``c pgrg pdicr icscovd`vcrsc #

trgs`gigrsc g `gs gi#ghcohfgs ic `g hdauofigi< pdr c``d +"O+"U -g tdagid

`g fofhfgtfvg ic fap`cacotgr c` ifsc8d ic uo pucotc pcgtdog` pgrg huerfr cstg

ochcsfigi.

If+%2! g">;ft%ht7*fh! % `g g+g"%`g

•

[rdpucstgs ic ifsc8ds hdosficrgigs

(c adic`grdo g`6uogs prdpucstgs gr=uftcht!ofhgs pgrg< pdstcrfdracotc

sdactcr`gs g cvg`ughf!o # sc`chhfdogr c` ifsc8d a0s prdpfhfd pgrg utf`fzgr

co c` prd#chtd. Cotrc `ds sc`chhfdogids sc gog`fzgrdo `ds sf6ufcotcs lghtdrcs

pgrg c`c6fr `g prdpucstg iclfoftfvgH

& Cstruhturg scohf̀ `g =uc gradofzgrg hdo c` cstf`d ic `g zdog.& $icg`fzghf!o cstruhturg` ic l0hf̀ ic ifsc8d< =uc sc g4ustgrg g `ds

hdodhfafcotds detcofids iurgotc c` hursd ic `g hgrrcrg.

• %grghtcrfzghf!o # ifacosfdogafcotd ic` ifsc8d sc`chhfdogid

(c lf4grdo `gs ifacosfdocs< pcoifcotcs # ica0s c`cacotds cxf6fids pdr

%"\CO$O //3&*'') pgrg c` ifsc8d sc6urd ic pucotcs pcgtdog`cs.

1g cstruhturg prdpucstg cst0 hdapucstg prfohfpg`acotc pdr ids lgscs =uc

sc icshrfeco g hdotfoughf!oH

& Ugapgs ic ghhcsd ̀ gtcrg`cs.& Ugapg hcotrg`.

1gs ifacosfdocs gidptgigs pgrg hgig uod ic cstds c`cacotds cst0o

ictcrafogigs pdr c` cspghfd ic tcrrcod ifspdofe`c< huap`fcoid gs: afsad

hdo `gs odrags vcoczd`gogs.


10/25

1gs cshg`crgs sc ifsc8grgo sc6ýo `gs Odrags \coczd`gogs %"\CO$O

;57< ;59< *97 N ;/'9 K*'')GH

& 1gs cshg`crgs ic usd pýe f̀hd iceco tcocr uo goh-d a:ofad ic

*


11/25

Sog vcz gsf6ogid c` ù6gr pgrg c` pucotc< sc vg prdhcicr g rcg`fzgr `g

`faftghf!o # c` cstuifd ic `g zdog.

[dstcrfdracotc sc ig fofhf! hdo c` ifsc8d gichugid pgrg c` prd#chtd< pgrg

=uc ic cstg ldrag `g hdostruhhf!o fofhfc hdo cxhgvghf!o< hd`dhghf!o ic

hfafcotds< g `g pgr sc rcg`fzgrg c` cs=uc`ctd ic `g cstruhturg.

Icspu>s ic tcocr `ds hfafcotds # `g cstruhturg gragig sc hdotfoýg hdo `g

hdostruhhf!o ic `g derg< cstg cs `g ctgpg co `g =uc sc fovfcrtc ag#dr tfcapd

# rchursds. puotd ic hdohùfr >stg ctgpg< sc rcg`fzg `g sdìgiurg ic `gs

cstruhturgs ic sc6urfigi pgrg c` pgsf``d ic` pucotc.

[dstcrfdracotc ic cstd sc fofhfg hdo `gs fostg`ghf!o c`>htrfhg g su vcz sc

fostg`g `gs prdtchhfdocs ic sc6urfigi #g gotcs sdìgigs.

[grg lfog`fzgr c` hdo c` prd#chtd sc prdhcic g pfotgr tgotd c` pucotc hdad `gs

fostg`ghfdocs ic sc6urfigi< pgrg =uc ic cstg ldrag sc fofhfc `g cotrc6g ic `g

derg.

H"!*!8"g5g


12/25

O6 GHYF=FIGI I&GXLCHNG IC

FOFHFDLCHNG ICYCUAFOD

UCX[DOXGE@CX

:$icotflfhgr c`

ù6gr 7

*7 ic ag#dic /)*5

/3 ic ag#dic /)*5

r=uftchtd # tdp!6rgld

0Cstuifd #

ic`faftghf!o ic`ù6gr

;/ ic ag#d

ic /)*5/7 ic ag#d

ic /)*5

r=uftchtds<supcrvfsdrcs #

tdp!6rglds

1 ragid ic `g

cstruhturg

/9 ic ag#dic /)*5

); ic ag#dic /)*5

Dcrrcrds supcrvfsdrcsc fo6cofcrds

?%fafcotd ic `g

cstruhturg 3 ic 4uofdic /)*5

)9 ic 4uofd/)*5

r=uftchtds

supcrvfsdrcs #gèg8f`cs

4%dostruhhf!o

ic` pucotc;)

)3 ic 4uofd/)*5

)9 ic 4uofdic /)*5

$o6cofcrds<supcrvfsdrcs<

gr=uftchtds< gèg8f`cs #dercrds

K(dìgr

cstruhturgs icsc6urfigi

7;) ic 4u`fd

/)*5)7 ic 4u`fdic /)*5

Dcrrcrds #supcrvfsdrcs

$ostg`ghf!oc`>htrfhg

3 )9 ic 4u`fd/)*5

)9 ic 4u`fd/)*5

$o6cofcrds #supcrvfsdrcs

$ostg`ghf!o ic`gs

prdtchhfdocsic sc6urfigi

;)9 ic 4u`fd

/)5*/ ic 4u`fdic /)*5

Dcrrcrds #supcrvfsdrcs

pfotgr /*) ic 4u`fd

/)*5*/ ic 4u`fdic /)*5

[fotdrcs # supcrvfsdrcs

:Cotrc6g ic `g

derg.*

*/ ic 4u`fd

/)*5*/ ic 4u`fd

$o6cofcrds< gr=uftchtds

# hdotgidrcs.

=fg'f`fg %` "!9%ht!

• %!aputds a>trfhds


13/25

"etcofigs tdigs `gs hgrghtcr:stfhgs ic `ds c`cacotds =uc hdoldrago `g

prdpucstg< sc rcg`fzg uog acifhf!o ic `gs hgotfigics ic agtcrfg`

hdrrcspdoifcotcs g `gs pgrtfigs # ghtfvfigics =uc ifhtgafogo c`

icscovd`vfafcotd ic` prd#chtd. Co `g tge`g sc prcscotgo `ds rcsu`tgids 4uotdg `g icshrfphf!o # h!if6d gsdhfgid< pgrg ùc6d cstge`chcr `ds hdstds

uoftgrfds # lfogàcotc hdodhcr c` adotd gprdxfagid ochcsgrfd pgrg `g

hdostruhhf!o ic` prd#chtd.

O H7f8! I%+h"fhf7* S*fg Hg*tfg

: C&)*/**)*)*

1cvgotgafcotd tdpd6r0lfhd co0rcgs acodrcs ic *-g fohù#c

`cvgotgafcotd p`god&g`tfa>trfhd<hgtgstrg` pcrfactrg`.

a/ /7)).))

0 C&*/*)))))

Icldrcstghf!o `fvfgog # `fapfczgpgrg tcrrghcd Krgstrd4ds<vc6ctghf!o eg4g co 6cocrg`< hdo

uog g`turg fotcrfdr g 9aG co 0rcgsacodrcs ic * -g. $ohù#c

icsrgfzgafcotd # c`fafoghf!o ictrfoh-crgs.

a/ /;*.))

1 (F% (uafofstrd # trgospdrtc ic agtcrfgìc rc``cod # ofvc`ghf!o. a; /)5'.35

? C&//*))))))%dostruhhf!o ic tcrrgp`cocs<

utf`fzgoid agtcrfg` trgospdrtgidpdr hgafdocs

a; /)5'.35

4 C&;3/)/*/9

Cohdlrgid act0`fhd< tfpd rchtd<

derg `fapfg co erdhg`cs< fohù#ctrgospdrtc. a/ *5'.;'

K %&*;97))))

(uafofstrd< trgospdrtc< prcpgrghf!o# hd`dhghf!o ic ag``g ic ghcrd ic

rclucrzd tfpd ?uhsdo< pgrg `ghdostruhhf!o ic pgvfacotds ic

hdohrctd.

6 *);7.);

C&;5/*;)))

(uafofstrd< hdolchhf!o #hd`dhghf!o ic ghcrd cstruhturg` &

;5 l# /;)+6Fha/< fohù#coidtrgospdrtc -gstg )a ic ifstgohfg

+6 */7)95.))

(F%

(uafofstrd< trgospdrtc # hd`dhghf!oic `ds ghcrd ic hg`ferc //

Kcohdlrgid hd`gedrgotcG. Cxhù#crclucrzd act0`fhd # hdohrctd. a/ 5/).;

%&*;)*)/*))

%dostruhhf!o ic pgvfacotds ichdohrctd L% /*) +6Fha/ g `ds /9i:gs cxhùfid rclucrzd act0`fhd.$ohù#c trgospdrtc ic agtcrfg`cs

a; 3.9

: (F% %dostruhhf!o ic p`gotf``g icofvc`ghf!o hdo adrtcrd ic hcacotd

a; 7';./


14/25

tfpd -fir!lu6d< c/ha

:: C&;5//3)))

(uafofstrd< hdolchhf!o #hd`dhghf!o ic cstruhturgsact0`fhgs pgrg cshg`crgs #6rgicr:gs. $ohù#coid su

trgospdrtc -gstg ) a icifstgohfg

6 ;))).))

:0 C&9)/;);)/)

%dohrctd ic LXh /)) 6Fha/ g `ds/9 i:gs< pgrg `g hdostruhhf!o ic

erdhg`cs< hdrrcspdoifcotcs g dergsic scrvfhfd.

a 5.;

:1 %&/*)/))*)) (uafofstrd trgospdrtc # hd`dhghf!oic egrgoigs act0`fhgs. a/ /9/.;/

:? C&3**)/*)*/

%dostruhhf!o ic pgrcics ic`girf``ds aghfzds< ghgegid derg

`fapfg< c */ha od fohù#cagh-docs< ifotc`cs # erdhg`cs.

a/ ;.//

:4 C&3/**);;)*

%gpg fapcracgef`fzgotc co `dsgs d

p`ghgs -drfzdotg`cs hdo acaergoggsl0`tfhg KagotdG ic cspcsdr ; aarcldrzgid hdo vc`d ic pd`f>stcr.

a/ ;;.)5

:K (F% (uafofstrd< trgospdrtc # hd`dhghf!oic tfcrrg gedogig pgrg 4grifocrgs. a; **.5

: (F%(uafofstrd< trgospdrtc # hd`dhghf!o

ic h-g6ugrgad pgrg dergsdrogacotg`cs

[zg. *;.))


ic [ctuofg D#erfig pgrg dergsdrogacotg`cs.

[zg. /).))


ic ,gza:o ic` [g:s pgrg dergsdrogacotg`cs.

[zg. /).))

0 (F%(uafofstrd< trgospdrtc # hd`dhghf!o

ic h-frgs pgrg dergsdrogacotg`cs.

[zg. *).))

0: (F%(uafofstrd< trgospdrtc # hd`dhghf!o

ic %gtg`pg pgrg dergsdrogacotg`cs.

[zg. .))

00 C&9**3*)**)

(uafofstrd # sfcaerg ic 6rgagtfpd (go 6ust:o hdo c=ufpd

agoug`. $ohù#c c` suafofstrd #hd`dhghf!o ic *)ha ic tfcrrg oc6rggedogig # c` agotcofafcotd ic `g

sfcaerg pdr ids acscs.

a/ ;)).75

01 (F%(uafofstrd ic egohgs ic ghcrdfodxfige`c pgrg dergs pýe`fhgs.

$ohù#c trgospdrtc[zg. */.))

Sog vcz acifigs `gs hgotfigics ic agtcrfg`< sc rcg`fzgrdo `ds go0`fsfs ic

[rchfds Softgrfds. (c pucico descrvgrH

& C` prcsupucstd 6cocrg` ic `g derg.


15/25

& 1ds o0 f̀sfs ic [rchfd Softgrfd pdr pgrtfig.

UCXSACO BCOCUG@

?"?1 W(?"( CO A?CU$1C(H ;.).5'5


16/25

Cstg t>hofhg cs ic suag fapdrtgohfg pdr=uc sc detfcoc `g foldraghf!o

hdrrcspdoifcotc ic `g ochcsfigi g prfacrg agod co pdrhcotg4cs

ifrchtgacotc ic `g dpfof!o l:sfhg ic hgig uog ic `gs lgaf`fgs =uc cst0o

sfcoid glchtgids pdr cstg ochcsfigi.

D'+%")ghf7*

?gaef>o sc utf`fz! `g -gef`figi ic descrvghf!o< =uc sc iclfoc hdad c`

rc6fstrd vfsug` ic * KuogG sftughf!o rcg` co idoic sc cvg`ýg c` prde`cag # ic

ghucrid hdo `d vfstd sc prdhcic g rcg f̀zgr uo cs=ucag ic tdigs `gs

ghtfvfigics g c4chutgr. Oucstrd tfpd ic descrvghf!o cs ic

pgrtfhfpghf!oFdescrvghf!o< hdo c` lfo ic fotcosflfhgr `g descrvghf!o c

fovdùhrgrods hdo `g hdauofigi d 6rupds ic su4ctds.

Oucstrg cohucstg hdotgrg hdo uo a0xfad ic *) prc6uotgs hcrrgigs< hdad

sc fùstrgH

COHSCXYG

[rc6uotgs (f Od

*M1g pgsgrc`g cs uog sdùhf!o pgrg guacotgr `g sc6urfigi ic

`ds pcgtdocsJ

/MCs c` ifsc8d cshd6fid c` ac4dr ic `gs dphfdocs prdpucstgs<

sc6ýo `ds hrftcrfds cstge`chfidsJ

;M(c hdosficrg uo pucotc pcgtdog` =uc prdpdrhfdog sc6urfigi

g sus usugrfdsJ

3 M%dosficrg =uc ̀g pgsgrc`g lghf f̀tg c` ghhcsd ic trgs`gid


17/25

-ghfg `gs gi#ghcohfgs ic `g hdauofigiJ

MCs `g pgsgrc`g luohfdog` pgrg c` icscovd`vfafcotd ic `ds-geftgotcs ic `g hdauofigi< cspchfg`acotc pgrg of8ds< #

gohfgodsJ

5

M[dscc c` cspghfd ochcsgrfd pgrg su hd`dhghf!o #icscovd`vfafcotd sfo frruapfr co ofo6ýo cstge`chfafcotd

hcrhgodJ

7 MCst0 ustci ic ghucrid hdo `g hdostruhhf!o ic ̀ g pgsgrc`gJ

9 MCst0 ustci ic ghucrid hdo c` ifsc8d ic ̀ g pgsgrc`gJ

'M%dosficrg =uc pdscc ifvcrsds puotds ic ghhcsd g `d `gr6d

ic su ifsc8dJ

*) M%dosficrg =uc `g pgsgrc`g pdscc uog uefhghf!o cstrgt>6fhgJ

[grg rcg`fzgr uog cohucstg ic sgtfslghhf!o sc ictcrafog `g sf6ufcotcpde`ghf!o # aucstrg.

[!'`ghf7*# Cs c` hdo4uotd tdtg` ic foifvfiuds< de4ctds d acifigs =uc pdscco

g`6uogs hgrghtcr:stfhgs hdauocs descrvge`cs co uo `u6gr # co uo adacotd

ictcrafogid.

Cotrc >stgs tcocadsH

- Ddad6cocfigi< =uc tdids `ds afcaerds ic `g pde`ghf!o tco6go `gs

afsags hgrghtcr:stfhgs sc6ýo `gs vgrfge`cs =uc sc vg#go g

hdosficrgr co c` cstuifd d fovcstf6ghf!o.

- ?fcapd< sc rclfcrc g` pcr:did ic tfcapd idoic sc uefhgr:g `g

pde`ghf!o ic fotcr>s. Ictcrafogr sf c` cstuifd cs ic` adacotd

prcscotc d sf sc vg g cstuifgr g uog pde`ghf!o ic hfohd g8ds gtr0s d

sf sc vgo g cotrcvfstgr pcrsdogs ic iflcrcotcs 6cocrghfdocs.


18/25

- Cspghfd< sc rclfcrc g` ù6gr idoic sc uefhg `g pde`ghf!o ic fotcr>s.

So cstuifd od pucic scr au# gegrhgidr # pdr lg`tg ic tfcapd #

rchursds -g# =uc `faftgr`d g uo 0rcg d hdauofigi co cspch:lfhd.

- %gotfigi< sc rclfcrc g` tgag8d ic `g pde`ghf!o. C` tgag8d ic `g

pde`ghf!o cs suagacotc fapdrtgotc pdr=uc c``d ictcrafog d glchtg

g` tgag8d ic `g aucstrg =uc sc vg#g g sc`chhfdogr< gica0s =uc `g

lg`tg ic rchursds # tfcapd tgaef>o ods `faftg `g cxtcosf!o ic `g

pde`ghf!o =uc sc vg#g g fovcstf6gr.

(c hdosficrg =uc pgrg `d6rgr rcsu`tgids sgtfslghtdrfds sc rcg`fzgrg `g

cohucstg g uo tdtg` ic /)) pcrsdogs ic ifstfotgs cigics # 6cocrghfdocs<

fohùfigs lgaf`fgs hdap`ctgs.

?dagoid co hucotg `g dpfof!o ic prfacrg agod< ic `ds -geftgotcs =uc -go

sfid glchtgids ifrchtgacotc pdr `g guscohfg ic` pucotc pcgtdog`.

A;%+t"gH `g aucstrg cs uo suehdo4uotd lfcàcotc rcprcscotgtfvd ic `g

pde`ghf!o.

Dg# iflcrcotcs tfpds ic aucstrcd. C` tfpd ic aucstrg =uc sc sc`chhfdocicpcoicr0 ic `g hg`figi # hu0o rcprcscotgtfvd sc =ufcrg scg c` cstuifd ic `g

pde`ghf!o.

- `cgtdrfg< hugoid sc sc`chhfdog g` gzgr # hgig afcaerd tfcoc f6ug`

dpdrtuofigi ic scr fohùfid.

- Cstrgtflfhgig< hugoid sc sueifvfic co cstrgtds d sue6rupds sc6ýo

`gs vgrfge`cs d hgrghtcr:stfhgs =uc sc prctcoico fovcstf6gr. %gig

cstrgtd icec hdrrcspdoicr prdpdrhfdogàcotc g `g pde`ghf!o.

- (fstca0tfhg< hugoid sc cstge`chc uo pgtr!o d hrftcrfd g` sc`chhfdogr

`g aucstrg. C4cap`dH sc cotrcvfstgr0 uog lgaf`fg pdr hgig ifcz =uc

sc ictchtco.


19/25

(c ictcrafog =uc `g aucstrg luc g`cgtdrfg< idoic sc detuvd =uc uo

tdtg` ic *99 pcrsdogs cstuvd ic ghucrid hdo `g c4chuhf!o ic `g pgsgrc`g<

tdagoid co hucotg =uc */ pcrsdogs ldrau`grdo =uc sc icecr:g trgeg4gr co

dtrds gspchtds ic f6ug` ldrag ochcsgrfds pgrg c` hrchfafcotd ic `ghdauofigi.

C)g`;ghf7*

1g cvg`ughf!o ic uo prd#chtd cs c` prdhcsd ic ficotflfhgr< hugotflfhgr #

vg`drgr `ds hdstds # ecoclfhfds =uc sc 6cocrco ic cstc< co uo ictcrafogid

pcrfdid ic tfcapd. (fcoid su de4ctfvd< ictcrafogr sf `g c4chuhf!o ic` prd#chtd

cs hdovcofcotc pgrg =ufco `d ``cvc g hged. Ic cstc prdhcsd< `g ficotflfhghf!oic ecoclfhfds cs c` pgsd a0s fapdrtgotc< #g =uc g pgrtfr ic cstg< sc egsg co

c` go0`fsfs pgrg ichfifr `g hdovcofcohfg ic ``cvgr g hged uo prd#chtd. 1g

hugotflfhghf!o # vg`drghf!o< sdo pgsds rc`gtfvgacotc scohf``ds< #g =uc `g

prfacrg sc rcg`fzg acifgotc `g gsf6oghf!o ic uog acifig l:sfhg g `ds hdstds #


20/25

ecoclfhfds ficotflfhgids< afcotrgs =uc co `g sc6uoig sc ictcrafog uo prchfd

g cstgs acifigs l:sfhgs.

Uf%+8!+

Icotrd ic hug`=ufcr derg ic fo6cofcr:g hfvf` sc pucico ficotflfhgr

iflcrcotcs tfpds ic rfcs6ds< =uc pucico glchtgr g` pcrsdog` dercrd # ic f6ug`

ldrag g `g derg co c4chuhf!o.

hdotfoughf!o sc ficotflfhgo `ds rfc6ds ic ag#dr fapdrtgohfg icotrd

ic `g hdostruhhf!o ic uo pucotc pcgtdog`H

Ufcs6ds (:safhdsH (c icec ictcrafogr `g uefhghf!o ic `g zdog ic

cap`gzgafcotd< cstd hdo c` prdp!sftd ic sftugr `g hdostruhhf!o hdo

rcspchtd co uog ic `gs sfctc zdogs s:safhgs cxfstcotcs co \coczuc`g<

pucstd =uc tdigs c``gs tfcoco ifstfotds 6rgids ic sfsafhfigi uogs hdo

dtrgs 6cocrgoid uo rfcs6d ifrchtd g` prd#chtd. %do c` afsad sc

ictcrafog `g hgr6g s:safhg # `g schhf!o trgosvcrsg` ic `ds c`cacotds

cstruhturg`cs. Cstc igtd ic uefhghf!o cs vg`fdsd pgrg c` ifsc8d ic tdig

fovcrsf!o co c` 0aeftd hfvf`.

Ufcs6d Wcd`!6fhdH [grg c` euco luohfdogafcotd ic `g derg tfpd

cshg`crg iceco c`gedrgsc cstuifds ic suc`ds cstd hdo c` lfo ic

ictcrafogr `gs iflcrcotcs hdapdsfhfdocs cohdotrgigs co c` agtcrfg`

p>trcd< hdo cstc igtd sc ictcrafog `g hgpghfigi pdrtgotc ic` suc`d #

su rcsfstcohfg g `g hdaprcsf!o< pcraftfcoid =uc `g hdostruhhf!o ic `g

cshg`crg od sc sdhgvc d sc -uoig. %do c``d sgercads =u> tfpd ic

suc`d sc cohucotrg co c` `u6gr2 sf cs grcog< 6rgvg< `fads< grhf``gs<

agtcrfg` dr60ofhd d uog aczh`g ic vgrfds.

Ufcs6d Cstruhturg H̀ 1ds go0`fsfs ic hgr6g # cslucrzds clchtugids

iceco pdsccr `gs iflcrcotcs -fp!tcsfs ic sd`fhftghfdocs Kpcsd prdpfd


21/25

hgr6gs ic vfcotds< t>rafhg< s:safhgs< ic lùfids< ic `ùvfg< cotrc dtrgsG

cxprcsgigs co `g odrag< h`grd cst0< hdo sus hdrrcspdoifcotcs

hdclfhfcotcs ic ag#drghf!o # afodrghf!o< cstd hdo c` lfo ic prcvcofr

hug`=ufcr tfpd lg``gs =uc sc pucigo prcscotgr `g cstruhturg g `d `gr6dic su vfig ýtf` # =uc `g afsag sc pcrafsfe`c co c` tfcapd.

Ufcs6d Cr6do!afhdH

Ifh-d rfcs6d vfcoc igid pdr `ds hgrghtcrcs ic

ifsc8d luohfdog` cxprcsgids co `g Odrags $oiustrfg`cs %"\CO$O

//3&')< `g hug` cxpdoc `gs pgutgs pgrg c` ifsc8d hdoldrtge`c ic

rgpgs< cshg`crgs # pgsgrc`gs. [grg c` hgsd cspch:lfhd ic `gs cshg`crgs

iceco cstgr co uo rgo6d /Y g ;)Y 6rgids ic foh`foghf!o< `g -uc``g

icec scr ic / g ;) ha # `g hdotrg -uc``g cstg cotrc * g /) ha. Cstdshgrghtcrcs sdo coldhgids co `g cr6doda:g ic `gs cshg`crgs< sf sdo

devfgids g`6uods ic cstds pgr0actrds pucico 6cocrgr `csfdocs `cvcs

# 6rgecs co `g sgùi ic `ds usugrfds.

Co hugotd g` hgapd ic trgeg4d sc pucico ficotflfhgr cvcotds l:sfhds

focspcrgids =uc adrtflf=uco `g c4chuhf!o # cotrc6g ic` prd#chtd. Cstds sc

icodafogo rfcs6ds l:sfhds.

Ufcs6d L:sfhdH Co c` hgapd ic trgeg4d tdid trgeg4gidr cstg prdpcosd g

sulrfr uo ghhficotc< 6cocrgoid 6gstds # tfcapd pcrifid< co `ds hgsds<

pdr c``d sc idtg g tdid pcrsdog` hdo c` a:ofad ic rc=ucrfafcotds =uc

sg`vg6ugrico su vfig< hdad sdoH hgshd< `cotcs< edtgs< 6ugtcs< rdpg<

agshgrf``gs< lg4gs< prdtchtdrcs ghýstfhds< gica0s co `g derg icec ic

cxfstfr uog scrfc ic gvfsds # `ctrcrds =uc foif=uc g`6ýo rfcs6d `gtcotc.

Cxfstco dtrds tfpds ic rfcs6ds =uc glchtco g` pcrsdog` co c` hgapd ic

trgeg4d hdad sdoH

Ufcs6d C`>htrfhd.Ufcs6d u:afhd.Ufcs6d hýstfhd.


22/25

Cotrc dtrds rfcs6d =uc tgaef>o pucic glchtgr ic ldrag ifrchtg `g derg

sdo `ds ``gagids rfcs6ds h`fagtd`!6fhd< sfcoid tdids g=uc``ds cvcotds

ic` h f̀ag =uc pucico agoflcstgrsc co uog zdog 6cd6r0lfhg

ictcrafogig< rchdrigoid =uc c` afsad cs faprcichfe`c< # cstgspucico scr2 ``uvfgs hdostgotcs< vfcotds -urghgogids< tdracotgs ic

ofcvc d c`>htrfhgs d foh`usd d`gs ic hg`dr fotcosd ic ;Y g 3)Y.

Yf%5! %+tg'`%hf!

[grg ``cvgr g hged `g c4chuhf!o ic` prd#chtd sc p`gotc! uo tfcapd

cstfagid ic trcs K;G acscs< c` hug` sc huap`f! g hgeg`figi. Iurgotc `g

hdostruhhf!o ic` pucotc sc prcscotgrdo fohdovcofcotcs pdr `g lg`tg icagtcrfg`cs c fosuads< pcrd sc puid sd`vcotgr `ds fohdovcofcotcs #

rcg`fzgr hgig uod ic `ds prdhcsds ic ghucrid g` p`go ic ghtfvfigics

icotrd ic` tfcapd cstfpu`gid. (fo caegr6d sc tuvd =uc `gedrgr -drgs

cxtrgs co turods ic tgric # odhturod< `d =uc glchtd co 6rgo pgrtc g`

prcsupucstd ictcrafogid.

C+tf5ghf7* 9 =g`!"ghf7*

?dagoid co hucotg =uc pdr `g lg`tgs ic fosuads # agtcrfg`cs< sc tuvd

=uc cxtcoicr c` `gpsd ic -drgs pdr i:gs iurgotc `g hdostruhhf!o ic` pucotc

pcgtdog`< sc rcg`fz! uo odtge`c guacotd ic` prcsupucstd pgrg pdicr huerfr

hdo `ds 6gstds 6cocrgids. (c pucic ficotflfhgr =uc sc detuvfcrdo agtcrfg`cs

g uo hdstd ag#dr ic `d hg`hu`gid icotrd ic` prcsupucstd< # luc pdr c``d =uc

sc gsuaf! uo pdrhcotg4c ag#dr ic` prcsupucstd pgrg huerfr `g 4drogig ifgrfg# odhturog ic hgig trgeg4gidr. C` prcsupucstd g` fofhfd crg ic 5.*').9*5


23/25

U%)f+f7* % @!8"!+

Ucg`fzgoid uo go0`fsfs 6cocrg` ic` prd#chtd # uog cvg`ughf!o ic hgig

uod ic `ds c`cacotds =uc hdoldragrdo cstg derg< sc pucic ficotflfhgr icotrd

ic `gs hgrghtcr:stfhgs acohfdogigs co `ds p0rrglds gotcrfdrcs< =uc sc

huap`f! co su tdtg`figi hdo `ds pgr0actrds< tfcapd< # p`go ic c4chuhf!o

icshrftds gotcrfdracotc. uo=uc sc pucico icstghgr c` guacotd ic

prcsupucstd icefid g `g hgrcohfg ic fosuads foifspcosge`cs pgrg c` pucotc

pcgtdog` # `g cxtcosf!o ic -drgs pdr i:gs< pcrd sdo rfcs6ds =uc hdo

gotcrfdrfigi sdo cstuifgids # sc p`gotcgo hdad p`gocs co sc6uoig dphf!o<

#g =uc hdo c` hdodhfafcotd ic tdids `ds tfpds ic rfcs6ds =uc pucico

prcscotgrsc od sc pucico icshgrtgr icotrd ic `g c4chuhf!o ic hug`=ufcr derg

icotrd ic` hgapd ic `g fo6cofcr:g hfvf`. (fau`t0ocgacotc sc detuvd c`

huap`fafcotd clchtfvd ic pucotc pcgtdog`< sfo pdocr co rfcs6d c` prd#chtd #

`g agod ic derg hdapucstg pdr hgig uod ic `ds dercrds. N sc huap`fcrdo

`ds de4ctfvds p`gotcgids icotrd ic `ds hug`cs sc icstghgoH

Ifsc8gr uo adic`d ic pgsgrc`g foodvgidr # lghtfe`c pgrg `ds


ic` tu#< Cstgid Afrgoig. Icshrfefr `ds c`cacotds ic sgtfslghhf!o pdr `g hdostruhhf!o ic` pucotc

pcgtdog` ic `ds -geftgotcs ic `g Sregofzghf!o (gotg Udsg [`gzg $

[grrd=ufg "huagrc ic` tu#< Cstgid Afrgoig.


24/25

Ef'`f!8"g-g

- Actdid`d6:g 6cocrg` pgrg `g cvg`ughf!o ic prd#chtds< idhuacotd

c`gedrgid pdr AI$. ,gvfcr Acfxucfrd Wgracoifg # 1fh. Agrhd

otdofd [>rcz %ruz.

- Agoug` sderc rfcs6ds co `g hdostruhhf!o< ig8ds g `g derg # p>rifigic ecoclfhfds gotfhfpgig K1"[G.

- Afrfgo Eg`cstrfof, Hdad sc C`gedrg uo [rdychtd ic

Fovcstfbghføo.

- Goç f̀sfs y hrftcrfds pcrsdog`cs pgrg c` ifscd y c!chuhføo ic

`g derg, pdr `gs egh"f``crcs Agic`foc Hcicd y #ds"cfay

Egptfstg.


25/25

Proyecto de planificación - Cedeño y Baptista

Documents

Transcript of Proyecto de planificación - Cedeño y Baptista