Programación Junio 2016 -...

18
JUNIO 2016 PROGRAMACIÓN MUNICIPAL Ayuntamiento de Yaiza www.yaiza.es

Transcript of Programación Junio 2016 -...

Page 1: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

JUNIO 2016

PROGRAMACIÓNMUNICIPALAyuntamiento de Yaiza www.yaiza.es

Page 2: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

· VIERNES 17 DE JUNIO- 17:00 h. Concurso de dibujos y piñata infantil en el Centro Cultural.- 21:30 h. V Encuentro Folklórico VÍCTOR FERNÁNDEZ GOPAR – 30 Aniversario de la PARRANDA JANUBIO.A continuación verbena con la orquesta OTRA CLAVE y DJ FRAN BERNAL.

· SÁBADO 18 DE JUNIO- 11:00 h. Gran Fiesta Infantil en la plaza Víctor Fernández Gopar.- 21:00 h. Noche de BAILE DE TAIFAS.A continuación verbena con la orquesta OTRA CLAVE y el DJ FRAN BERNAL.

Page 3: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

· DOMINGO 19 DE JUNIO- 10:30 h. Tiro al Plato en el campo de tiro eventual de La Degollada. - 11:00 h. Fútbol entre solteros y casados.- 12:30 h. Fiesta de la espuma e hinchables en la plaza Víctor Fernández Gopar.A continuación asadero popular amenizado por la parranda Los Salineros de La Hoya.- 21:00 h. Teatro ENTRE AMIGOS DE YAIZA con las obras “Fuerte equivocación” y “¡Ni por todos los Santos!” en el Centro Cultural.

· LUNES 20 DE JUNIO- 17:00 h. Sesión de Cine Infantil con palomi-tas y merienda para todos los niños y niñas en el Centro Cultural.- 21:00 h. Play-Back de mayores del municipio “RECUERDOS DEL AYER”.

· MARTES 21 DE JUNIO- 19:00 h. FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación de la Coral de Yaiza y luego Procesión acompañada por la Banda Municipal y recibimiento en la plaza por parte de la Agrupación Folklórica Rubicón.- 21:00 h. Actuación del Play-Back Teatro Carcajadas’ 16 y la actuación del humoris-ta-monologuista YERAY DÍAZ del club de la comedia.

ORGANIZA: Comisión de FiestasConcejalía de Festejos y Protocolo

AYUNTAMIENTO DE YAIZAwww.yaiza.es

Page 4: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Las Fiestas de Las Breñas ocupan lugar destacado en el conjunto de actos correspondientes al mes de junio. Este año, el programa de celebraciones nos señala una efeméride muy especial: el 30 aniversario de la Parranda Janubio, coincidente con el V Encuentro Folklórico Víctor Fernández Gopar, que tendrá lugar el viernes 17 de junio a las 21:30 horas. Las Fiestas en honor a San Luis Gonzaga van del 17 al 21 de junio.

La parranda dirigida por Clotildo Martín atesora una fantástica trayectoria en el panorama folklórico de las Islas, así que resulta todo un privilegio el poder compartir dicho acontecimiento en el pueblo que la vio nacer.

Las Breñas también está de enhorabuena por la elección popular del nombre de Víctor Fernández Gopar ‘El Salinero’ para bautizar el Teatro Insular. El Ayuntamiento de Yaiza agradece este enorme gesto del pueblo de Lanzarote.

Junio, los días 18 y 19, además nos regala en Uga y el Paisaje Protegido de La Geria dos jornadas espectaculares que combinan deporte, gastronomía, naturaleza y buen vino, la Winerun Lanzarote, un evento consolidado en el calendario insular que reúne a cientos de atletas de todas las edades y asistentes que interactúan y se divierten atraídos por la práctica del deporte, la música y el programa enogastronómico que se monta en el recinto ferial de Uga. El Ayuntamiento de Yaiza, el Cabildo de Lanzarote y el Consejo Regulador de Vinos de la Isla son las entidades organizadoras de la Winerun.

Programación Municipal asimismo trae las actividades formativas, cultura-les, deportivas y de ocio que preparan las distintas áreas de la Administra-ción para el goce y disfrute de los vecinos del municipio. Y como el verano está a la vuelta de la esquina, la Institución última la oferta para el periodo estival. La información llegará de forma oportuna a través de medios de comunicación y www.yaiza.es Entre tanto, la invitación está abierta a partici-par del mundo de posibilidades que ofrece el mes de junio.

¡Sigue día a día toda la información!

Page 5: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Jornadas Día Mundial delMedio Ambiente (1er Día)

Plaza de Nuestra Señorade Los Remedios en YaizaDe 17:00 a 20:00 horas

Organiza: Concejalía de Medio Ambiente.Colabora: Consejo de la Reserva de La Biosfera.

Con motivo de la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente el día 5 de junio, a través de la Asociación Ecoalisios, y en el marco de preservar el medio ambiente y concienciar a la ciudadanía se llevan a cabo talleres de sensibilización ambiental con el fin de activar la concien-cia ambiental entre los vecinos y vecinas del ámbito de intervención, en especial de la población infantil. Habrá ludoteca, taller de juguetes reciclados y exposición.

Taller ‘Aborígenes Canariosy su lenguaje’

Biblioteca de Playa Blanca17:00 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Impartido por Pepa González.

Taller de decoración en cristalCentro Cultural de Uga17:30 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Nota: Hablar previamente con la monitora para que indique el material necesario.

Tarde de cine para niñosCentro Cultural de Femés18:00 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Disfrutaremos de la compañía de todos mientras vemos una peli divertida.

Tarde de cine para jóvenesCentro Cultural de Femés19:30 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Disfrutaremos de la compañía de todos mientras vemos una peli divertida.

Taller ‘Egipto y su escritura’Centro Cultural de Las Breñas18:30 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Impartido por Pepa González.

Page 6: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Jornadas Día Mundial delMedio Ambiente (2º Día)

Plaza de Nuestra Señorade Los Remedios en YaizaDe 10:00 a 14:00 horas

Organiza: Concejalía de Medio Ambiente.Colabora: Consejo de la Reserva de La Biosfera.

Continuando con las Jornadas del Día Mundial del Medio Ambiente, seguiremos con el objetivo de proporcionar, a través de actividades lúdicas, herramientas básicas para comprender, analizar y reflexionar sobre los procesos ambientales y los efectos de sus acciones en su entorno más inmediato.Se celebrarán: Ludoteca, Gymkana Ambiental y Exposición.

Inauguración de la ExposiciónCasa de la CulturaBenito Pérez Armas en Yaiza19:30 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Page 7: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Para más información: 679 453 803.

Recuerda que el pasado 18 de abril abrió el periodo voluntario para el pago del impuesto

de rodaje y de tasa por recogida de basura domiciliaria, comercial e industrial del ejercicio

2016, y que dicho plazo vence el día 20 de junio.

Los ciudadanos que deseen mayor información pueden llamar al 928 83 62 12.

La Administración facilita el pagofraccionado de impuestos.

Óscar Noda GonzálezConcejal de Economía y Hacienda

Jornadas Día Mundial delMedio Ambiente (3º Día)

Plaza de Nuestra Señorade Los Remedios en YaizaDe 10:00 a 14:00 horas

Organiza: Concejalía de Medio Ambiente.Colabora: Consejo de la Reserva de La Biosfera.

Finalizando con las Jornadas del Día Mundial del Medio Ambiente, esperamos concienciar y sensibilizar de los efectos negativos que causan las acciones cotidianas de las personas en su entorno, fomentar las actitudes y aptitudes positi-vas y fomentar el pensamiento crítico y la capacidad de actuación. Concluyendo en la Plaza de Nuestra Señora de Los Reme-dios en Yaiza con: ludoteca, taller de instrumentos musicales y exposición.

SenderismoZona de El Chupadero (La Geria)9:00 horas

Organiza: Senderismo Lanzarote y Dinamización Social.

Nueva jornada de senderismo para disfrutar de la naturaleza en un paraje espectacular como La Geria. Nivel medio.5 euros por persona.

Page 8: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Exposición de Recursos Guardia CivilPlaza de La Alameda de Yaiza

De 08:30 a 12:30 horas

Organiza: Guardia Civil de Yaiza.

Celebración DÍA MUNDIALDEL MEDIOAMBIENTE

Centro Cultural de Las Breñas17:00 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Organiza: Concejalía de Cultura.

Es un gran día para celebrar con los niños y niñas la belleza de la naturaleza y enseñarles algunas cosas que podemos hacer para protegerla.

Taller de Reciclaje, “Isla desierta”Centro Cultural de Uga17:30 horasReciclaremos corchos de botellas.

Enmarcado en el Plan Director de Mejora y Seguridad Escolar, la Guardia Civil de Yaiza está organizando una exposición de vehículos y materiales de las diferentes especialidades del Cuerpo con objeto de que alumnos de los C.E.I.P de la demarcación del Puesto Principal de Yaiza (Yaiza, Uga, Femés, Las Breñas y PlayaBlanca), puedan conocer los recursosque la Guardia Civil emplea para la seguri-dad ciudadana en la Isla de Lanzarote.

Clases de zumba para niños y adultos en el Centro Cultural de Femés.

La edad no importa para estar en forma.Para cualquier información contactar

con el Departamento de Cultura oen el Centro Cultural de Femés.

Área de Cultura del Ayuntamiento de Yaiza

Page 9: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Taller ‘Aborígenes Canariosy su lenguaje’

Centro Cultural de Uga16:30 horasCentro Cultural de Femés18:15 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Organiza:Concejalía de Deportes.

Organiza: Dinamización Social.

Impartido por Pepa González.

Final XVI Torneo Bola CanariaAbuelos Conejeros

Costa Teguise10:30 horasMayores de Yaiza participantes en el Torneo se desplazan al municipio de Teguise, acom-pañados por monitoras del Área de Dinami-zación Social, para competir en la final y luego disfrutar de una animada tarde de confraternización.

I Caminata Montaña La CintaSalida: Gimnasio Municipal de Yaiza09:00 horasEs una caminata para mayores de 16 años y el nivel es Alto.Para más información e inscripción en el Gimnasio Municipal antes del 8 de junio.

Excursión a GO KARTINGde Puerto del Carmen

Salida: Local de Creciendo Yaiza16:00 horas

Organiza: Asociación Creciendo Yaiza.

Una salida para los jóvenes de Creciendo Yaiza.Para más información e inscripción:693 549 742 (Ligia) y 687 439 550 (Karina).

Page 10: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Paseo en bicicleta por Las Breñas Salida desde el Centro Culturalde Las Breñas18:00 horas

Organiza: Concejalía de Festejos.Colabora: YAIZADVENTURE y Asociación CARCAJADAS.

Organiza: Concejalía de Festejos.

Apúntate a esta divertida ruta en bici para niños y familias por el pueblo de Las Breñas y anima a tus amigos a participar.

Salida desde el Centro Cultural deLas Breñas09:00 horas

Organiza: Concejalía de Festejos.Colabora: YAIZADVENTURE y Asociación CARCAJADAS.

Ruta de 25 kilómetros por el sur de la Isla para vecinos y visitantes a partir de los 16 años. ¡Anímate!OPEN SUMMER

Carpa de Uga22:00 horasActuaciones de Rika Banda, Grupo Bomba y su orquesta y otras sorpresas musicales para dar la bienvenida al verano en un ambiente espectacular que no puedes perderte. Entrada libre. La fiesta está prevista hasta las 04:00 horas.

II Ruta Cicloturista Las Breñas

Con motivo de las próximas fiestas de Nuestra Señora del Carmen a celebrar en la localidad de Playa Blanca, se convoca a todos los vecinos que deseen colaborar en el programa de las

Fiestas, así como en su comisión, asistan a la reunión que se celebrará en La

Aurora de Playa Blanca el día 2 de Junio de 2016 a las 18:30 horas.

Recuerda, las Fiestas son de todos.Cualquier ayuda es beneficio

para todos. Colabora.

Concejalía de Festejos y ProtocoloAyuntamiento de Yaiza

www.yaiza.es

Page 11: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Biblioteca de Playa Blanca

17:00 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Impartido por Pepa González.

Taller ‘Si fuera un navegante…’

Centro Cultura La Aurora de Playa Blanca17:00 horas

Organiza: Concejalía de Servicios Sociales y Sanidad.

Charla ‘Cómo abordar la seguridaden las nuevas tecnologías connuestros hijos e hijas’

Hotel Hesperia Playa Dorada18:00 horas

Organizan: RT Escuela de Danza & Ballet Clásico y Concejalía de Cultura.Colabora: Hotel Hesperia Playa Dorada.

Realizarán las "Cuatro Estaciones".

Actuación Fin de Curso de RTEscuela de Danza & Ballet Clásico

Centro Cultural de Las Breñas

18:30 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Impartido por Pepa González.

Taller ‘Aborígenes Canariosy su lenguaje’

Local de Mayores de Yaiza

20:00 horas

Organiza: Dinamización Social.

Amenizado por José Domingo y acompañado de un enyesque.

Baile para Mayores

El servicio de Prevención del Equipo Munici-pal de Menores plantea esta actividad en colaboración con el Plan Director para la Convivencia y Mejora de la Seguridad en los centros educativos y en sus entornos, en un taller destinado a padres y madres acerca del uso de las nuevas tecnologías por parte de nuestros hijos e hijas y la prevención de riesgos vinculados a un uso inadecuado de las TIC’s. Impartida por D. Juan Martín Vela, Teniente de la Guardia Civil; Comandante - Jefe del Puesto Principal de Yaiza.

Para más información: 679 453 803.5 euros por persona.

Page 12: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Uga17:00 horas

WINE RUN KIDS

Con motivo de la Wine Run, los días sábado 18 y domingo 19, habrá distintas actividades en el Mercado Municipal de Uga.

UgaDinamización Mercado de Uga

Uga08:00 horas

WINE RUN

Campo de tiro eventual de La Degollada10:30 horasTiradores del municipio y de la Isla se reúnen en La Degollada para practicar el deporte y competir con motivo de las Fiestas de Las Breñas.Organiza: Concejalía de Festejos

Tiro al plato

Page 13: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Casa de la Cultura Benito Pérez Armas 17:00 horas

Organiza: Concejalía de Servicios Sociales y Sanidad.

Charla ‘Cómo abordar la seguridaden las nuevas tecnologías connuestros hijos e hijas’

Centro Cultural de Femés10:30 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Disponemos de libros para todos los gustos que queremos compartir contigo.

‘Todos con la lectura’

Centro Cultural de Las Breñas10:00 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Realizaremos divertidoscollage para trabajar tucretividad.

‘Taller de collage’

Centro Cultural de Uga

10:30 horasCentro Culturalde Femés12:00 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Impartido por Pepa González.

Taller ‘Carta desdeun planeta lejano’

El servicio de Prevención del Equipo Munici-pal de Menores plantea esta actividad en colaboración con el Plan Director para la Convivencia y Mejora de la Seguridad en los centros educativos y en sus entornos, en un taller destinado a padres y madres acerca del uso de las nuevas tecnologías por parte de nuestros hijos e hijas y la prevención de riesgos vinculados a un uso inadecuado de las TIC’s. Impartida por D. Juan Martín Vela, Teniente de la Guardia Civil; Comandante - Jefe del Puesto Principal de Yaiza.

Centro Cultural de Femés11:00 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Seguiremos utilizando nuestra creatividad con un divertido taller de manualidades.

‘Una mañana creativa’

Page 14: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Noche de San JuanAvenida Marítima de Playa Blanca,junto a la Playa del Pueblo20:30 horas

Organiza: Concejalías de Turismo, Cultura y Comercio.

Celebraremos la noche más mágica del año con la actuación del Grupo INERCIA y soltaremos farolillos de papel.

Saldremos desde el Centro Cultural para disfrutar de las vistas más bonitas.

Centro Cultural de Uga10:00 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

‘Taller de Mosaicos de papel’

Centro Cultural de Femés10:00 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Senderismo en Femés

Page 15: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Curso de Defensa PersonalGimnasio Municipal de YaizaDe 09:30 a 12:30 horas

Organiza: Concejalía de Deportes.

Curso específico en aplicaciones sobre puntos de presión (Kyusho).Impartido por Mario Salvador 6º Dan de Karate y 4º Dan Aikido e Instructor Nacional de Kyusho.Información e inscripción en Concejalía de Deportes.

Pasaremos la mañana trabajando la memoria y la concentración realizando diferentes puzzles.

Centro Cultural de Uga10:00 horas

‘Taller de Puzzles’

Organiza: Concejalía de Cultura.

Centro Cultural de Uga

10:30 horasCentro Cultural de Femés

12:00 horas

Organiza: Concejalía de Cultura.

Impartido por Pepa González.

Taller ‘Si fuera un navegante…’

Page 16: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

· SALA MUSCULACIÓN:07:00 a 22:00 Lunes a Viernes08:00 a 13:00 Sábado

· FUSIÓN TRAINING:09:00 ; 12:00 ; 17:00 ; 19:00 Lunes a Viernes

· MANTENIMIENTO DE MAYORES:10:00 a 11:00 Lunes, Miércoles y Viernes

· INDOOR CYCLING:20:00 a 21:00 Lunes, Miércoles y Viernes

· ZUMBA: 20:15 a 21:15 Martes y Jueves

· PILATES: 19:15 a 20:15 Martes y Jueves

· KICK BOXING: 17:00 a 19:00 Martes,Jueves y Viernes

· GIMNASIA INICIACIÓN:Mas de 7 años: 18:30 a 19:30 Lunes y MiércolesDe 3 a 6 años: 17:30 a 18:30 Lunes y Miércoles

· KING BOXING: 17:00 a 19:00 Martes, Jueves y Viernes

· KARATE: 6 a 12 años16:00 a 17:00 Martes y Jueves

Page 17: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

Uga celebra y disfruta sus fiestas Uga celebra y disfruta sus fiestas

Page 18: Programación Junio 2016 - s3-eu-west-1.amazonaws.coms3-eu-west-1.amazonaws.com/ayuntamiento.yaiza/docs/Agenda-Yaiza... · FUNCIÓN SOLEMNE en honor a San Luis Gonzaga con la actuación

El Ayuntamiento de Yaiza, en nombre del municipio y de la familia del deporte vernáculo, felicita a Tomás Quesada Machín por la distinción de la Federación Nacional de Lucha Canaria que le otorga merecidamente el premio Vinculación y Apoyo a la Lucha Canaria. La Institución exalta la dedicación de Tomás a la lucha canaria durante toda una vida y su trabajo al frente de la Escuela de Lucha de Yaiza formando en Playa Blanca a varias generaciones de niños y jóvenes sureños. Tomás, que acaba de ganar el título de liga insular con los benjamines, es el único miembro fundador activo del Club de Lucha Unión Sur Yaiza ‘Pollo de Uga’ entrenando a las categorías menores.

La Institución reconoce el estupendo desempeño del piloto sureño Isidro Viñoly, el copiloto Dani Mesa y de todo el equipo Ivimach Toyota Lanzarote en la aventura CUP 180 Marruecos 2016, donde la expedición lanzaroteña liderada por Viñoly, a los mandos de un todoterreno Toyota Lan Cruiser 90, quedó segunda clasi�cada tras recorrer más de 4.000 kilómetros entre el 20 y el 24 del pasado mes de abril.Los representantes públicos se mostraron especial-mente orgullosos por la actuación de Isidro Viñoly ya que además de ser vecino del pueblo de Uga es trabajador del Ayuntamiento de Yaiza dedicado al mantenimiento de vehículos en el Área de Parque Móvil, aunque también ha demostrado su versatili-dad participando, por ejemplo, en la construcción de la Molina de Playa Blanca o la iluminación navideña del municipio.