Programa San Froilán 2008 LUGO · Violadores del Verso Mércores 8 / 22:00 h Praza Horta do...

Xu

rxo

Lo

ba

to

programación

As colleitas estaban recollidas, as follas empardecían e os

prados verdeaban con esa herba nova que os galegos de

Lugo chamamos outonía, e entón era o tempo de celebrar

as grandes feiras e festas que xuntaban na capital agraria de

Galicia un río de xente que mercaba, vendía e se divertía,

ademais de cultivar esa alegría que é o encontro e a relación

amigable con xentes que non se ven todos os días, pero que

forman parte do noso universo persoal e da nosa memoria

cotián. Eran as festas e feiras do San Froilán de Lugo, feiras e

festas certamente cidadás, pero sempre impregnadas pola

presenza do mundo agrario en fraternal unión co mundo urbano.

Mudan os tempos, pero hai cousas que, aínda mudando ao son

dos tempos, permanecen no fondo case iguais. O desexo da

festa continúa, porque a festa é reunión, e as xentes queren

reunirse, volverse ver, visitar novamente os lugares, ou

atoparse por primeira vez noutros ambientes e descubrir

novas partes do mundo e da existencia. Por iso o San Froilán

de Lugo se renova, pero obedece sempre a eses desexos

íntimos. E por iso o novo San Froilán, neste mundo moderno

no que as comunicacións e as viaxes son cada vez máis

fáciles, medra en importancia ano tras ano, e segue sendo a

gran cita festiva de Galicia á que cada vez vén xente de máis

lonxe. Nos tempos de hoxe xa non hai «provincias» no sentido

en que esa palabra se dicía no pasado. Lugo está no centro do

mundo, e como está no centro, as súas festas adquiren unha

dimensión cosmopolita, sen por iso perderen o seu carácter

especial, local e irrepetible.

Para conseguilo, para conseguirmos estar á altura dos

tempos, hai moito traballo por detrás, traballo ás veces moi

difícil e case invisible. Por iso, como Alcalde, quero agradecer

o labor de tantas persoas que participan con entusiasmo no

traballo de facer as nosas festas. Pero tamén quero mencionar

outra colaboración necesaria, imprescindible, que é a de todas

as persoas de Lugo que durante o San Froilán mostran o

mellor de si mesmas e da nosa cidade a cantos nos visitan.

E quero agradecer aos visitantes que nos veñan ver e compartir

con nós a ledicia destes días de outono, porque eles son tamén

protagonistas, e non en último lugar, das nosas festas patronais.

José López Orozco

Alcalde de Lugo

Cando rematan as festas do San Froilán dun ano, a

Concelleira de Cultura e Turismo e o seu equipo xa

están traballando nas seguintes, pois aínda que as

festas duran só nove días, a súa organización é un traballo de

todo o ano, que se intensifica segundo a nova cita festiva se vai

achegando. E como é lóxico, escribo estas palabras no medio

dos días de máis intensa preocupación, que son os últimos

antes do pregón, co programa xa pechado, pero sempre con

moitas cousas que arranxar e afinar aínda.

Mais a pesar das preocupacións e dos traballos, estes son

tamén uns días alegres, como corresponde á ocasión, pois

neles vese xa cristalizar o que esperamos sexan unhas novas

festas para celebrar e lembrar. Para iso conseguimos elaborar

un bo programa, que coidamos vai merecer a aprobación, e

sobre todo a participación, tanto dos lucenses como dos

visitantes, moitos deles atraídos polas importantes figuras da

música, galegas e de fóra de Galicia, pasarán pola nosa cidade

enchendo as prazas e as rúas coa súa arte.

Pero non é só a música nin as outras actividades artísticas o que

fai grandes as nosas festas patronais. Unha parte esencial do

San Froilán de Lugo é o noso feiral, cada ano máis variado e

concorrido, que constitúe en si mesmo un gran espectáculo

multicultural. As antigas feiras agrícolas, que desde o século

XVIII foron tan importantes no desenvolvemento da nosa cidade,

deixaron paso a novas formas de comercialización dos produtos

agrarios e das industrias relacionadas coa agricultura, pero os

tempos modernos trouxéronnos a presenza destas novas

formas de comercio e de relación. E por outra banda, o aspecto

gastronómico dos festexos lucenses é sen dúbida outro dos seus

grandes atractivos, tanto para quen vivimos en Lugo como para

os nosos visitantes, que quedan favorablemente impresionados,

entre outras cousas, polas que nós seguimos chamando

«casetas» do polbo.

A declaración ben merecida do San Froilán de Lugo como festa

de interese turístico nacional, que conseguimos no 2006, foi a

coroa do camiño de perfeccionamento que se viñera andando

nos últimos anos, pero é tamén unha esixencia de cara ao

futuro. Esperamos estar á altura desa esixencia, e que as

nosas festas patronais sexan ano tras ano, e cada vez máis,

unha cita imprescindible cada vez para máis xente.

Concepción Burgo López

Concelleira de Cultura e Turismo

sábado 4

Apertura da carpa de xogo do San Froilanciño situada no patio do edificio administrativo do Concello

Inauguración da XII Mostra de Artesanía AArrtteeSSaannFFrrooiilláánnna praza Anxo Fernández Gómez


Clase de baile e concerto de PPeessddeelláánn na praza de Santa María(para público infantil e familiar)

Pregón a cargo de DD.. PPaabblloo BBrraavvoo LLoozzaannoo, diplomático, na casa do Concello

OOss PPeellúúddeezz eennttrree nnóóss na praza Maior

Animación de rúa coa charanga EEll FFeelleecchhuu polo recinto histórico

Apertura da porta do Cárcere a cargo dun/dunha representantedo Fútbol

Actuación do grupo de música tradicional galega AArrrriinnccaaddeeiirraana praza Maior

SSeessiióónn ddee ffooggooss aarrttiiffiicciiaaiiss desde o barrio do Carme a cargo de Pirotecnia Rocha para apreciar na súa totalidade desde oadarve da Muralla, no tramo comprendido entre as portas do Bispo Odoario e Aguirre

Concerto de JJUULLIIEETTAA VVEENNEEGGAASS na praza Horta do Seminario

Verbena a cargo das orquestras AALLTTOO SSTTAANNDDIINNGG e VVAARRIIEEDDAADDEESSna praza Maior

11:00

11:00

17:00

18:00

20:00

20:15

20:30

20:45

21:00

21:30

22:00

22:30

infantil actos institucionais animación de rúa música fogos artificiais outras actividades

Julieta VenegasSábado 4 / 22:00 h

Praza Horta do Seminario

Apertura da porta de San Pedro a cargo dun/dunha representantedo Baloncesto

Comezo da VV eeddiicciióónn ddaa ddeemmoossttrraacciióónn eenn vviivvoo ddee ooffiicciiooss ttrraaddiicciioonnaaiissna praza do Campo (a actividade prolongarase durante todo o día)

Apertura da carpa de xogo do San Froilanciño situada no patio doedificio administrativo do Concello

Pasarrúas do grupo de música tradicional MMaarrííaa CCaassttaaññaa dende aporta de San Pedro e actuación na praza Maior

Ofrenda da Corporación a San Froilán na Catedral de Lugo

Actuación de novo circo con PPaabblloo TTrraassnnoo, na carpa de espectá-culos situada no patio do edificio administrativo do Concello

Concerto da BBaannddaa MMuunniicciippaall ddee LLuuggoo no templete da praza Maior

Pasarrúas do grupo de música tradicional AAnnddaaiinnaa pola Rúa Nova

OOss PPeellúúddeezz eennttrree nnóóss na praza Maior e recinto feiral


domingo 5Día de San Froilán

11:00

11:00

11:00

11:15

12:00

12:00

12:30

13:00

13:30

17:00

Luar na LubreDomingo 5 / 20:15 h

Praza de Santa María


Actuación de pallasos da CCííaa.. PPaabblloo NNoojjeess:: CCóómmiiccooss aammbbuullaanntteess,na carpa de espectáculos situada no patio do edificio administrativodo Concello

Actuación do grupo tradicional VVoollttaa ddoo AAggrroo na praza Maior

Pasarrúas pola praza Maior da banda de gaitas DDeevvaannddooiirraae concerto na praza de Santa María

Actuación do MMaaggoo RRaaffaa:: MMoommeennttooss MMááxxiiccooss -- EEssppeecciiaall SSaann FFrrooiilláánn 0088, na carpa de espectáculos situada no patio do edificio administrativo do Concello

Concerto de LLUUAARR NNAA LLUUBBRREE na praza de Santa María

Animación de rúa coa charanga RRiibbeeiirraa SSaaccrraa polo recinto histórico

SSeessiióónn ddee ffooggooss aarrttiiffiicciiaaiiss desde o barrio do Carme a cargo dePirotecnia Reiriz para apreciar na súa totalidade desde o adarveda Muralla, no tramo comprendido entre as portas do Bispo Odoario e Aguirre

Concerto de DDOOVVEERR na praza Horta do Seminario

Verbena coas orquestras JJEERRUUSSAALLÉÉNN e CCIINNEEMMAA na praza Maior

18:00

18:00

19:00

19:30

20:15

21:30

22:15

22:30

22:30

DoverDomingo 5 / 22:30 h


luns 6

Apertura da carpa de xogo do SSaann FFrrooiillaanncciiññoo situada no patio do edificio administrativo do Concello

Apertura da porta da Estación a cargo dun/dunha representantedo Ciclismo

Pasarrúas do grupo de música tradicional CCaannttaarr ddaass EEiirraass dendea porta da Estación e actuación na praza Maior

Actuación do pallaso AArrttuurreelllloo ddii PPooppoolloo:: AA bbiicciicclleettaa, na carpa deespectáculos situada no patio do edificio administrativo do Concello

Concerto do cuarteto de trompas EEnnsseemmbbllee BBoouucchhéé no templeteda praza Maior

Pasarrúas do grupo de música tradicional galega AArrrriinnccaaddeeiirraapola Rúa Nova

Apertura da carpa de xogo do SSaann FFrrooiillaanncciiññoo situada no patio do edificio administrativo do Concello

Pasarrúas do grupo de música tradicional galega AArrrriinnccaaddeeiirraapolo recinto histórico

Actuación da banda de gaitas e o grupo de baile tradicional CCaannttiiggaass ee FFrroorreess na praza Maior

Teatro con TTeeaattrriinnoo ddeeii PPiieeddii:: HHaabbííaa uunnhhaa vveezz…… ddoouuss ppééss, na carpade espectáculos do patio do edificio administrativo do Concello

Animación de rúa coa charanga PPaarraaddeellaa polo recinto histórico

Actuación de novo circo con PPaajjaarriittoo:: AA vviiddaa lloouuccaa, na carpa deespectáculos situada no patio do edificio administrativo do Concello

Concerto de CCOONNCCHHIITTAA na praza de Santa María

SSeessiióónn ddee ffooggooss aarrttiiffiicciiaaiiss desde o barrio do Carme a cargo dePirotecnia Astariz para apreciar na súa totalidade desde o adarveda Muralla, no tramo comprendido entre as portas do BispoOdoario e Aguirre

Concerto de LLOOSS SSUUAAVVEESS na praza Horta do Seminario

Verbena a cargo da orquestra PPAANNOORRAAMMAA na praza Maior

11:00

11:30

11:45

12:00

12:30

13:00

17:00

17:00

18:00

18:00

19:30

19:30

20:30

22:15

22:30

22:30


ConchitaLuns 6 / 20:30 h


Los SuavesLuns 6 / 22:30 h


Apertura da porta do Bispo Aguirre a cargo dun/dunha representante do Atletismo

Pasarrúas do grupo de música tradicional CCaannttiiggaass ee FFrroorreess dendea porta do Bispo Aguirre e actuación na praza Maior


Teatro con FFaadduunniittoo:: CCoocciiññaa ddee rriissaass, na carpa de espectáculossituada no patio do edificio administrativo do Concello

Concerto de DDIIEEGGOO EELL CCIIGGAALLAA na praza Horta do Seminario

Concerto de TTHHEE CCAABBRRIIOOLLEETTSS na praza de Santa María

martes 7

12:00

12:15

17:00

18:30

20:15

22:00

The CabrioletsMartes 7 / 22:00 h



Diego El CigalaMartes 7 / 20:15 h


Apertura da porta Bispo Odoario a cargo dun/dunha representantedo Fútbol Sala

Pasarrúas do grupo de música tradicional CCaannttaarr ddaass EEiirraass dendea porta Bispo Odoario e actuación na praza Maior


Exposición estática de avións e helicópteros de radiocontrol,organizada polo Club de Aeromodelismo Lavanco, na praza Maior

Teatro con FFaadduunniittoo:: AAii,, aaii,, aaii!!, na carpa de espectáculos situadano patio do edificio administrativo do Concello

Concerto de PPEEDDRROO GGUUEERRRRAA na praza de Santa María

Concerto de VVIIOOLLAADDOORREESS DDEELL VVEERRSSOO na praza Horta do Seminario

mércores 8

12:00

12:15

17:00

17:00

18:30

20:15

22:00

Violadores del VersoMércores 8 / 22:00 h



Pedro GuerraMércores 8 / 20:15 h


xoves 9

Apertura da porta Nova a cargo dun/dunha representante do Piragüismo

Pasarrúas do grupo de música tradicional CCaannttiiggaass ee FFrroorreessdende a porta Nova e actuación na praza Maior

Exhibición de ddeeppoorrttee rruurraall vvaassccoo na praza Maior coa participaciónde Ernesto Ezpeleta “Bihurri”, posuidor do récord mundial decorte de tronco, acompañado da posuidora do récord de levantamento de pedras e unha levantadora de fardos


Proxección de tres curtametraxes de LLaa TTaarrttaannaa TTeeaattrroo:: PPeett SShhooww,,sseessiióónn ccoonnttiinnuuaa, na carpa de espectáculos situada no patio doedificio administrativo do Concello

Festa popular para os maiores coa orquestra NNOOCCHHEE DDEE GGAALLAAna praza Maior

Concerto de TTIIRRRRII TTAARRRRAA e a CCoorraall HHoossppiittaall XXeerraall--CCaallddeena praza Horta do Seminario

Concerto dos grupos PPSSIICCOOLLEEPPSSIIAA,, KKIIMMUURRUU e HHOOLLYYWWAATTEERR na praza de Santa María

12:00

12:15

16:30

17:00

17:00

18:00

20:30

21:00


Tirri TarraXoves 9 / 20:30 h


Día dos Maiores

Psicolepsia + Kimuru + HolywaterXoves 9 / 21:00 h


venres 10

12:00

12:15

17:00

17:30

18:00

18:30

19:30

20:30

20:30

21:00

22:00

22:00

23:00


Apertura da porta de San Fernando a cargo dun/dunha representante do Voleibol

Pasarrúas do grupo de música tradicional MMaarrííaa CCaassttaaññaa dende a porta de San Fernando e actuación na praza Maior


Teatriño de rúa coa CCííaa TTeeaatteerr FFuusseennttaasstt (Noruega): PPaannooppttiiccoonn,no patio do edificio administrativo do Concello

Festival Internacional de Monicreques (Galicreques 2008) conTTeeaattrroo UUrrggeennttee:: EEll PPeerrnnaalleess.. EEll úúllttiimmoo bbaannddoollhhéérrooee, na carpa deespectáculos situada no patio do edificio administrativo do Concello

Concerto dos grupos BBAATTIITTAALL e KKEENNTTOOKKAAKKÍÍ na praza de Santa María

Espectáculo musical de CChhuuss HHeerrrreerraa: TTeelleerrrriittmmoo, na carpa de espectáculos situada no patio do edificio administrativo do Concello

IIVV GGaallaa ddoo DDeeppoorrttee no Auditorio Municipal Gustavo Freire

Animación de rúa coa charanga OOss aammiiggooss ddee MMaannoolloo polo recinto histórico

Concerto dos grupos FFAACCTTOO DDEELLAAFFÉÉ YY LLAASS FFLLOORREESS AAZZUULLEESS,,PPAASSTTOORRAA,, SSAAFFAARRII OORRQQUUEESSTTRRAA ee DDRR TTHHIINNKK na praza Horta do Seminario

OOss PPeellúúddeezz eennttrree nnóóss na praza Maior

Verbena a cargo das orquestras GGAALLIILLEEAA e AABBAANNIICCOOna praza Maior

Animación de rúa coa TTuurrrreess BBaanndd na praza do Campo

Facto Delafé y Las Flores Azules + Pastora+ Safari Orquestra + Dr. Think

Venres 10 / 21:00 h / Praza Horta do Seminario


Festival Internacional de Monicreques (Galicreques 2008) conDDiieeggoo SSttiirrmmaann ((FFrraanncciiaa)):: EEnnttrreemmeettss, na carpa de espectáculossituada no patio do edificio administrativo do Concello

Apertura da porta Falsa a cargo dun/dunha representante do Triatlón

Pasarrúas do grupo de música tradicional VVoollttaa ddoo AAggrroo dende a porta Falsa e actuación na praza Maior

Recepción oficial á Corporación do Excmo. Concello de Ferrol

Animación de rúa coa charanga OO..TT.. pola Rúa Nova

Concerto do grupo de música tradicional NNaa VViirraaddaa no templeteda praza Maior

Recepción Oficial no Concello aos participantes no VI Festival de Folclore Tradicional


Pasarrúas do grupo de música tradicional EEnnttrree LLuussccoo ee FFuussccoopolo recinto histórico e actuación na praza da Soidade

VVII FFEESSTTIIVVAALL DDEE FFOOLLCCLLOORREE TTRRAADDIICCIIOONNAALL na praza de Santa María

Festival Internacional de Monicreques (Galicreques 2008) con PPaavveellVVaannggeellii ((RReeppúúbblliiccaa CChheeccaa)):: TThhee sswwiinnggiinngg mmaarriioonneetttteess, na carpa deespectáculos situada no patio do edificio administrativo do Concello

Espectáculo de maxia con DDaannii DDeecckkeerr: NNoonn ssóó mmaaxxiiaa, na carpa deespectáculos situada no patio do edificio administrativo do Concello

OOss PPeellúúddeezz eennttrree nnóóss pola Rúa Nova

Animación de rúa con HHoorrtteenn--OOrrqquueessttrraa na praza do Campo

Concerto de EELL CCAANNTTOO DDEELL LLOOCCOO no Pazo de Feiras e Congresos(apertura de portas ás 19.00 h.)

Verbena a cargo das orquestras PPAANNAAMMÁÁ e MMOONNTTEESS na praza Maior

Concerto cos grupos TTHHEE EELLLLAASS,, DDEEFF CCOONN DDOOSS ee MMIIGGUUEELL CCOOSSTTAASS((ccooaa ccoollaabboorraacciióónn ddee GGEERRMMÁÁNN CCOOPPPPIINNII)) na praza Horta do Seminario

Animación de rúa coa MMaaggnniiffiiqquuee BBaanndd ddooss HHoommeess sseenn MMeeddoo na praza do Campo

sábado 11

11:00

12:00

12:00

12:15

13:00

13:00

13:15

17:00

17:00

17:00

18:00

18:00

19:30

20:00

20:30

21:00

21:30

22:00

23:00


El Canto del LocoSábado 11 / 21:00 h

Pazo de Feiras e Congresos

Día de Ferrol

Entradas á venda en

The Ellas + Def Con Dos + Miguel Costas con Germán Coppini

Sábado 11 / 22:00 h / Praza Horta do Seminario

Inicio da XXVIII Exposición Monográfica do Doberman no Pazo de Feiras e Congresos (Pavillón 2)

Apertura da porta Miñá a cargo dun/dunha representante de Tiro Olímpico

Pasarrúas do grupo de música tradicional AAnnddaaiinnaa dende a porta Miñá e actuación na praza Maior


Inauguración da FFEEIIRRAA MMEEDDIIEEVVAALL na praza Pío XII

Recepción no Concello ós participantes na Mostra TradicionalAmigos do Traxe (Santiago de Compostela) e Asociación MaríaCastaña (Lugo). Paseo e exhibición desde o Concello ata o ParqueRosalía de Castro, onde se levará a cabo unha ofrenda floral áinsigne escritora por parte de Dª Marina Cillero

Pasarrúas de grupos de música tradicional polo recinto histórico

Festival Internacional de Monicreques (Galicreques 2008) conTTíítteerreess LLaarrddeerrooss:: SSaappoo yy SSeeppoo, na carpa de espectáculos situadano patio do edificio administrativo do Concello

Concerto da BBaannddaa MMuunniicciippaall ddee LLuuggoo no templete da praza Maior


Pasarrúas de grupos de música tradicional polo recinto histórico

Festival Internacional de Monicreques (Galicreques 2008) coa CCííaa EErrrree kkee EErrrree:: SSuueeññoo ddee uunnaa ttaarrddee ddee vveerraannoo, na carpa deespectáculos situada no patio do edificio administrativo do Concello

Festival Internacional de Monicreques (Galicreques 2008) coa CCííaa ÁÁnnggeelleess ddee TTrraappoo ((UUrruugguuaayy)):: EEll eessppíírriittuu ddeell CCiidd, na carpa deespectáculos situada no patio do edificio administrativo do Concello

Peche da porta de Santiago a cargo dun/dunha representante do Deporte Adaptado

Animación de rúa coas charangas MMaaddiiaa LLeevvaa e TTeerrrraa CChháápolo recinto histórico


domingo 12 Domingo das Mozas

09:30

10:30

10:45

11:00

11:00

11:30

11:30

12:00

13:00

17:00

17:00

18:00

19:30

19:30

20:30

SSeessiióónn ddee ffooggooss aarrttiiffiicciiaaiiss desde o barrio do Carme a cargo dePirotecnia Resúa para apreciar na súa totalidade desde o adarveda Muralla, no tramo comprendido entre as portas do BispoOdoario e Aguirre

Concerto de MMEELLEENNDDII na praza Horta do Seminario

Verbena a cargo da orquestra SSIINNTTOONNÍÍAA DDEE VVIIGGOO na praza Maior

21:45

22:00

22:30

MelendiDomingo 12 / 22:00 h


Día do PilarDía do Traxe Tradicional Galego

5

Plano orientativo

1. Praza de Santa MaríaEntrada librePesdelán > Sábado 4 / 18:00 hLuar na Lubre > Domingo 5 / 20:15 hConchita > Luns 6 / 20:30 hThe Cabriolets > Martes 7 / 22:00 hPedro Guerra > Mércores 8 / 20:15 hPsicolepsia + Hollywater + Kimuru > Xoves 9 / 21:00 hBBaattiittaall ++ Kentokakí > Venres 10 / 18:30 hVI Festival de Folclore Tradicional > Sábado 11 / 18:00 h

1

2

2. Praza Horta do SeminarioEntrada libreJulieta Venegas > Sábado 4 / 22:00 hDover > Domingo 5 / 22:30 hLos Suaves > Luns 6 / 22:30 hDiego El Cigala > Martes 7 / 20:15 hVioladores del Verso > Mércores 8 / 22:00 hTirri Tarra e a Coral Hospital Xeral de Calde > Xoves 9 / 20:30 hFacto Delafé y Las Flores Azules +Pastora + Safari Orquestra + Dr. Think> Venres 10 / 21:00 hThe Ellas + Def Con Dos + Miguel Costas e German Coppini > Sábado 11 / 22:00 hMelendi > Domingo 12 / 22:00 h

3

3. Pazo de Feiras e CongresosEl Canto del Loco > Sábado 11 / 21:00 h > (apertura de portas ás 19:00 h)> Entradas á venda en

4

4. Praza Anxo Fernández GómezArteSanFroilán

5. Patio do edificio administrativodo ConcelloZona de xogo e espectáculos do San Froilanciño

Oficina Municipal de TurismoPraza do Campo, 11Horario: de 10:30 a 14:00 h e de 16:30 a 20:00 h

i

Punto informativo do San FroilánPraza da ConstituciónHorario: de 11:00 a 14:00 h e de 17:00 a 20:00 h

i

Deportes

28 setembro

9:00 IX Marcha CICLOTURISTA BTT San Froilán> Piscina de Frigsa

3 outubro

22:30 Velada de BOXEO> Pavillón Municipal

4 outubro

16:00 II Trofeo San Froilán de TIRO CON ARCO> Polideportivo A Piringalla

16:00 IX Gran Premio CICLISTA San Froilán > Avda. Ramón Ferreiro

17:00 XI Descenso-Ascenso Río Miño de PIRAGÜISMO> Club Fluvial

18:00 X Torneo San Froilán de RUGBI> Estadio Gregorio P. Rivera

18:00 XXXIV Torneo San Froilán de JUDO> Polideportivo Avda. Duquesa de Lugo

19:30 XIII Open San Froilán BILLAR A TRES BANDAS> Círculo das Artes (Competición do 29 ó 4)

5 outubro

10:00 XV Tirada San Froilán PISTOLA 9 mm.> Galería de Tiro de Rozas

14:00 Open San Froilán de SCALEXTRIC> Capicúa - Montero Rios, 5 (Competición 4 e 5)

10 outubro

19:00 Copa Galicia de FÚTBOL SALA (Semifinais) > Pavillón Municipal

20:30 IV Gala PREMIOS EL PROGRESO AO DEPORTE LUCENSE> Auditorio Municipal Gustavo Freire

11 outubro

11:00 XI Torneo San Froilán de GOLF> Club de Golf

12:00 IV Memorial de Fútbol “Ricardo Gómez”: Veteranos C.D. LUGO-COVADONGA/GIJÓN

> Campo Municipal A Cheda

17:00 VI Open San Froilán de TENIS (Final)> Club Fluvial (Competición do 4 ó 11)

17:00 I Torneo San Froilán de BALONMAN> Polideportivo Avda. Duquesa de Lugo

18:30 Copa Galicia de FÚTBOL SALA (Final)> Pavillón Municipal

12 outubro

10:00 VIII Concurso de PESCA de Ciprínidos > Río Miño – Tramo Libre

11:00 XXXI Memorial ATLETISMO Gregorio P. Rivera> Estadio Gregorio P. Rivera

12:00 XI Torneo HOCKEI LIÑA Cidade de Lugo> Polideportivo Piringalla (Competición o 11 e 12)

20:00 VII Open San Froilán BILLAR POOL BOLA 8> Locais Clubs (Competición do 10 ó 12)

20:00 VII Open San Froilán de PADEL> Hotel Santiago (Fase previa do 8 ó 11)

Transporte público e estacionamentos

Neste San Froilán 2008 habilitaranse aparcadoiros nos emprazamentosque indicamos:

- Rúa Madanela. Aparcadoiro para autobuses

- Rúa Campos Novos (haberá dúas zonas habilitadas para aparcar)

- CC As Termas (estará delimitado o espazo no que se pode estacionar)

Liñas de autobús ESPECIAL SAN FROILÁN:

- ESPECIAL 1:Saída da rúa Campos Novos ás horas en punto e ás horas e mediaPercorrido: Avda. de Magoi > Acea de Olga > Ronda das FontiñasParada próxima ao recinto histórico e feiral

- ESPECIAL 2:Saída da Avda. Infanta Elena (CC As Termas) ás horas e 10 e ás horas e 40Percorrido: Alto de Garabolos > Avda. Coruña Parada próxima ao recinto histórico e feiral

Horario: días 4, 5 e 11 de 15:00 a 03:00 h / días 6 e 12 de 12:00 a 02:00 h

Outras liñas de autobús que pasan por cerca do feiral:

- 3AE: Acea de Olga > Ramil

1ª saída: 15:25 h / chegada: 15:55 hFrecuencia: cada hora

- 4E: Tolda (Conturiz) > Abella (Casás)


- 5E: Gándaras > Campiña > Cemiterio


- 6E: Montirón > Residencia > Cheda


Horario: días 4, 5 e 11 rematan o servizo ás 03:00 h / días 6 e 12 rematano servizo ás 2:00 h.

O día 5 de outubro o autobús será gratuíto xa que se conmemora o 45º aniversario do funcionamento da primeira liña especial San Froilán.

Novo libro da colección

SAN FROILÁN DOS DEVANCEIROS

Pelúdez O libro 1908-2008 Cen anos de sanfreiláns contados por el mesmo

Antonio de Cora, Juan Ramón Somoza,

Purificación de Cora, Xosé Trapero, Xosé de Cora

O 17 de agosto de 1908 saía á rúa o primeiro número de El Progreso, o xor-nal agora centenario. E xa polo San Froilán do mesmo ano apareceu nassúas páxinas o personaxe Pelúdez, un labrego que desde aquela, e da mande cinco sucesivos cronistas, espallaría os seus comentarios humorísticossobre o día a día das máis fermosas festas do outono galego, e taménsobre os diferentes aconteceres do ano que, dalgún xeito, recapitulaba coasúa característica retranca.

Pelúdez e a súa familia convertéronse en figuras típicas e simbólicas doSan Froilán de Lugo. Con ocasión do seu centenario sae este libro querecompila unha ampla representación das crónicas peludecianas dunséculo, pero agora contadas en primeira persoa polo propio Pelúdez, con-vertido en cronista de si mesmo grazas á pluma, ou ao ordenador, de Xoséde Cora, o xornalista de El Progreso que está actualmente ao seu servizodurante as festas do San Froilán.

Prezo: 3 euros. Á venda na Oficina Municipal de Turismo (praza do Campo, 11)

OUTROS TÍTULOS DA COLECCIÓN:

Nº 1: Emilia Pardo Bazán en Lugo (San Froilán, 1906),por Javier Serrano Alonso

Nº 2: A chegada a Lugo do primeiro tren (San Froilán, 1875),por Darío Xohán Cabana

Nº 3: O cinematógrafo nas festas de San Froilán de Lugo (1898-1930),por Fernando Arribas Arias

Nº 4: Cunqueiro de Don Hamlet en Lugo (San Froilán, 1959),por Darío Xohán Cabana

patrocinan:

Expolugo é a feira multisectorial reflexo das actividades, produtos e pro-xectos das empresas e institucións da provincia de Lugo. A presenza noPazo de Feiras e Congresos dos máis diversos sectores da economía e asociedade asegura ano a ano un éxito consolidado de participación e público.

Paralela á Mostra Multisectorial, destaca a celebración da III Mostra Agro-gandeira e Alimentaria que resalta os produtos dos sectores gandeiro e agro-alimentario, ambos esenciais na economía e na sociedade da nosa provincia.

É tradición que Expolugo coincida en datas coa celebración das festas patro-nais de San Froilán, que atraen ata Lugo a miles de visitantes. Na pasadaedición, Expolugo acadou preto de 24.000 visitantes; en 2008, coincidindoco décimo aniversario de Pazo de Feiras e Congresos, agárdase volver asuperar estas espectativas.

Este ano ademais, do 9 ao 11 de outubro, terá lugar, en relación ao carácteragrogandeiro de Expolugo, a celebración do I Salón de Maquinaria AgrícolaClásica organizado pola Asociación AGAMAC.

organiza:

Expolugo 2008, o escaparate da riqueza da nosa provincia

Do 3 ao 6 de outubroHorario: de 11:00 a 21:00 hEntrada 4 euros (gratuíta para os menores de 12 anos)Tfno. de información: 982 285 200

XII Edición Mostra de Artesanía ArteSanFroilán

Participarán un total de 26 expositores de encaixe, arranxos florais, olería,cartón-pedra, vidro, téxtil, marroquinería, pratería, metalistería, bonequería,xoguetes, talla de madeira, serigrafía e xoiería.

Do 4 ao 12 de outubro. Praza Anxo Fernández GómezHorario: Do 4 ó 5 de outubro: de 11:00 a15:00 h e de 17:00 a 22:00 h

Do 6 ó 11 de outubro: de11:00 a 14:00 h e de 17:00 a 21:30 hDía 12 de outubro: de 11:00 a 14:00 h e de 17:00 a 20:00 h

XI Premio Internacional Luis Valtueña

de Fotografía Humanitaria

Médicos del Mundo

Poderá visitarse ata o 26 de outubro.Sala de exposicións Capela de Santa María.Horario: luns a venres de 12:00 a 14:00 e de 18:00 a 21:00 h

CCOOMMIISSIIÓÓNN DDEE FFEESSTTAASS

PRESIDENTE

DD.. JJoosséé CC.. LLóóppeezz OOrroozzccoo

VOCAIS

DDnnaa.. MMªª CCoonncceeppcciióónn BBuurrggoo LLóóppeezzDDnnaa.. SSoonniiaa MMéénnddeezz GGaarrccííaaDD.. JJoosséé MMaannuueell DDííaazz GGrraannddííooDDnnaa.. AAlliicciiaa RRoossaa PPeeññaa MMuurriiaassDD.. AAnnttóónn BBaaoo AAbbeelllleeiirraa

EExxccmmoo.. CCoonncceelllloo ddee LLuuggooConcellería de Cultura e Turismo

+ info: wwwwww..lluuggoo..eess

EEssttee pprrooggrraammaa ppooddee sseerr oobbxxeeccttoo ddee mmooddiiffii--ccaacciióónnss.. CCaallqquueerraa nnoovviiddaaddee sseerráá ppuubblliiccaaddaaddiiaarriiaammeennttee nnooss mmeeddiiooss ddee ccoommuunniiccaacciióónnllooccaaiiss ee nnaa wweebb ddoo CCoonncceelllloo

* Existe tamén un programa específico para o San Froilanciño* O programa de festas tamén está dispoñibleen braille

Tfn. 998822 2299 7733 5500 para chamadasdesde fóra de Lugo

Programa San Froilán 2008 LUGO · Violadores del Verso Mércores 8 / 22:00 h Praza Horta do...

Documents

Transcript of Programa San Froilán 2008 LUGO · Violadores del Verso Mércores 8 / 22:00 h Praza Horta do...