Bienvenidos a la Orientación del

programa Imán de Ponce de Leon

Middle School

La presentación de esta noche la pueden descargar

en su teléfono inteligente (smartphone).

Siga estos pasos:

1. Descargue gratis la

aplicación “lector de QR “ en

su teléfono.

2. Escanee el código de la

etiqueta QR que aparece en

el paquete de orientación que

recibieron.

BIENVENIDOS

… un lugar donde

todo niño importa.

Ponce de Leon Middle School

Una Escuela Imán con el Prestigioso Programa de Bachillerato Internacional. Escuela Ganadora del Trofeo “Escuela de Distinción 2016” por la Asociación Magneto Schools of América.

Martha C. Chang

Directora

Sub-Directores

Sra. Jeannette Sierra-Funcia

Sr. Yader Lacayo

Coordinadora Atlética

Sra. Melissa Masters

Coordinadora del

Programa Imán

Sra. Marlene Ramos

¿Cómo Lograr

Éxito en la

Escuela

Intermedia?

Nuestra escuela Ponce de León es un

lugar seguro y familiar para todos los

estudiantes. Nuestros profesores han sido

entrenados para ayudar a las familias

nuevas en esta difícil transición. Cada

estudiante tiene asignado una consejera,

un administrador y un equipo de

profesores para ayudarle a hacer su

experiencia en Ponce positiva e

inolvidable.

1. Organiza tu mochila y prepara tu uniforme todas las noches.

2. Escribe todos los eventos (familiares y escolares) en tu

agenda. Esto es muy útil para que puedas disfrutarlos.

3. Haz todos los deberes/tareas la noche en que tu profesor te

los asigne. Esto evita apuros de último momento.

4. Pídele el número de teléfono a un compañero en cada

asignatura.

5. Sonríe y da gracias a tus compañeros y profesores. Todos

preferimos ayudar a las personas positivas.

Consejos para ayudarles:

6. Afíliate, al menos, a una actividad después de la

escuela.

7. Tus profesores son muy amables. Pregúntales

cómo llegar a la próxima clase.

8. Tú eres fuerte e inteligente. Si necesitas ayuda,

pregúntale a un miembro de nuestra escuela que

te ayude.

9. Se amable y ayuda a tus compañeros y

profesores. Todos están un poco asustados

porque todavía no han hecho amigos.

10.Debes estar muy orgulloso/a ya que tienes el

honor de asistir a la escuela Ponce de Leon, la

MEJOR de nuestro condado.

CONSEJERAS

Sra. Sonia Alvarez

Sra. Jennifer Juncosa

Cómo contactar con la Consejera

• Llame al (305) 661-1611 para

hacer una cita.

• Por favor, espere 48 horas para

ser respondido.

Equipos

Interdiciplinarios

• Problemas en 1 ó 2 clases,

contacte a los maestros

directamente al (305) 661-1611.

• Problemas en todos las clases,

contacte al líder del equipo de

su hijo/a para una conferencia

de grupo.

¿Cómo llegar a la página de

Internet: Ir a http://ponce.dadeschools.net

Jefes de Equipo

• Jefa del Equipo de 6to Grado Sra. Eliza Gelin

• Jefa del Equipo de 7mo Grado Sra. Rosa Gonzalez

• Jefa del Equipo de 8vo Grado Sra. Stephanie Milford

CITAS CON LOS

PROFESORES

• Las conferencias con los padres

son sólo Lunes y Viernes.

• Llame a su jefa de equipo

correspondiente al 305-661-1611

para una cita.

• Usted tiene que hacer una cita

previa antes de reunirse con los

profesores.

CÓDIGO DE

CONDUCTA

ESTUDIANTIL

• Disciplina Progresiva

• Detención de la profesora

es el castigo mínimo

• Aumenta con el Sub-

Director

UNIFORMES

ESCOLARES

• Somos una escuela

uniformada.

• El uniforme debe usarse

en todos eventos

escolares.

Los colores aprobados para

la camisa:

• Azúl Oscuro

• Blanco

Colores aprobados para

pantalones:

• Azúl Oscuro

• Khakis

ASISTENCIA

¡NO PUEDES

APRENDER SI NO

ESTÁS PRESENTE!

Procedimiento para excusar las

ausencias:

• Si no posee la documentación requerida en los tres

días posteriores al regreso del alumno a la escuela,

se considerará una ausencia “no excusada”.

• Para ausencias de más de 5 días consecutivos se

requiere una nota personal del doctor.

• Si la ausencia se debe a cita médica, también

tienen que traer nota personal, indicando el día y

hora de la cita médica.

ACTIVIDADES

PARA LOS

ESTUDIANTES

• Dichas actividades no pueden interferir con el desarrollo académico

• Un grado de “C” o superior debe mantenerse en sus resultados académicos y en su conducta.

• Buena asistencia escolar

• Se requiere tener un seguro

escolar.

• Debe cumplir con el código

de conducta estudiantil.

• La información estará

disponible durante todo el año

para la participar en las

actividades.

Actividades, Clubs y Deportes

2016-2017

5000 Role Models Thespian Club

Bible Club Band

Chess Team Yearbook

FCCLA Girls Volleyball

French Club Boys Soccer

Future Educators of America Girls Basketball

Gardening Club Girls Cross Country

Italian Club Girls Flag Football

Leonettes Coed Tennis

National Junior Honor Society Girls Track & Field

Sea-Perch Boys Basketball

SECME Boys Cross Country

Spanish Club Boys Track & Field

Spelling Bee Club Girls Soccer

Student Council

Campamento de Verano

Exploradores del IB 2016

Programa

“Todos Son

Estrellas”

(después del colegio)

• Un programa para después de clase con una

baja cuota mensual para aquellos estudiantes

que sean aceptados.

• Ayuda para los deberes

• Deportes

• Actividades

• Para más información llame al 786-517-2868.

PTSA

• Asociación de Padres, Maestros

y Estudiantes

• La organización de voluntarios

más grande del estado que

trabaja, exclusivamente, para el

beneficio de los estudiantes y la

juventud.

¿Quién puede ser miembro?

Cualquiera que crea que los niños son

nuestro futuro • Madre

• Padre

• Maestro

• Director

• Personal de mantenimiento

• Empleados de cafetería

• Entrenadores

• Consejeros

• Abuelos

• Estudiantes

• Personas de negocios

• Ciudadanos de la comunidad

Nuestro Propósito

Promover el bienestar de niños y

jóvenes.

Acercar a padres y maestros para

que cooperen con éxitos en la

educación de los estudiantes.

¿Qué se espera de los miembros?

• Los miembros pagan una cuota anual de $20.00 por familia.

• Participe en la manera que pueda:

–Donando tiempo como voluntario

–Participando en la educación de su hijo/hija y pidiendo ayuda cuando la necesite.

PORTAL DE

PADRES

QUE HACER DURANTE

EL VERANO:

Participe en nuestro Campamento de Exploradores

Lee los libros en la Lista de Verano

Visite nuestra página web para más información

¡Disfruta de las vacaciones con su familia y amigos!

PRIMER DIA DE

CLASE

• Su portal estudiantil tiene la lista de clases a las que se va a reportar el primer día.

• Solamente hay casilleros escolares (lockers) para Educación Física

• Traer dinero para almorzar ($2.50), por si acaso.

• Artículos básicos necesarios:

- Papel

- Pluma y lápiz

- Información Básica de contacto en caso de emergencia.

SOLICITUDES

PARA EL

ALMUERZO

• Deben ser renovadas anualmente.

• La solicitud estará disponible en el portal de padres durante la primera semana escolar y debe ser entregada no más tarde del 31 de agosto de 2016.

AGENDAS

DEL

ESTUDIANTE

• Las agendas serán distribuidas

a los estudiantes al final de la

segunda semana del curso.

• Se recomienda que la usen

diariamente en todas las clases.

• Mejora la comunicación entre

la comunidad escolar.

DOCUMENTOS

A

CUMPLIMENTAR

• Tarjetas de contacto de emergencia.

• Formulario de seguro.

• Calendario de actividades/notificaciones a los padres.

• Cuotas de la escuela:

- Educación Física

- Laboratorio de Ciencia

- Arte

- Ciencia de familia y consumidor

- Laboratorio de exploración en tecnología y salud

- Banda

Ponce de Leon Middle School IB Explorer Summer Camp

Application

Last

Name:____________________________

________

First

Name:____________________________

_______

Student’s

ID#:______________________________

___

Student’s Current School:

__________________________________

____________

Parent/Guardian Last

Name:____________________

Parent/Guardian First

Name:____________________

My Child, (check one):

_____Will attend Explorer IB Camp June

13-17, 2016.

_____Will Not attend Explorer IB Camp

June 13-17.

Parent/Guardian Signature:

__________________________________

_________

Home

number:______________________________

____

Parent/Guardian cell phone number:

_____________________________________

__________

Parent/Guardian work phone number:

_____________________________________

__________

Parent/Guardian email address:

_____________________________________

__________

My child has the following allergies/medical

conditions:

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

______________________________

In case of emergency please contact:

Name:______________________________

________

Relationship:________________________

_________

Phone

Number(s):_________________________

List below the names of adults who ARE

authorized to pick your child early from

camp:

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

_

List below the names of adults who ARE

NOT authorized to pick your child early

from camp:

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

_

Gracias por tomarse el tiempo

y mostrar a su hijo (a) que su

educación es importante para

usted.

Si ustedes tienen alguna

pregunta, por favor

comuníquese con nosotros.

Preguntas