DICIEMBRE-ENERO 2019-2020

Ayuntamiento dePORTUGALETE

PORTUGALETE

P rograma de

Navidad

2

Queridas vecinas y vecinos:

Con la llegada de las fechas navideñas, hemos realizado un amplio programa de actividades de ocio para que todas y todos vosotros, desde los más pequeños hasta los más mayores, podáis disfrutar y divertiros. Aprovecho para desearos unas Felices Fiestas.

Mikel Torres Alcalde de Portugalete

3Actividades organizadas por el Ayuntamiento

Domingo 1 de diciembre17:30 - 19:30 DIVERTIJUEGOS: Primeros auxilios en el agua 4–12 años Inscripciones: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

17:30 - 20:30 BAILE DE NAVIDAD PARA MAYORES Orquesta: Néctar Zubi Alde

Lunes 2 de diciembreAPERTURA DEL PLAZO DE INSCRIPCIÓN PARA PARTICIPAR COMO VOLUNTARI@ EN LA CABALGATA DE REYES Hasta el 11 de diciembre De lunes a jueves de 8:30 a 14:00 y de 18:00 a 20:00 y viernes de 8:30 a 14:00 Sorteo público de las plazas: 12 de diciembre a las 10:00 Centro Cultural Santa Clara

APERTURA DEL PLAZO DE INSCRIPCIÓN PARA LOS CAMPEONATOS DE NAVIDAD EN LOS CENTROS SOCIALES MUNICIPALES Hasta el 12 de diciembre Fecha de comienzo de los campeonatos: 16 de diciembre Centros sociales municipales

Martes 3 de diciembre18:30 - 20:30 GINKANA DE EMPLEO Entrenamiento lúdico y activo en una búsqueda de empleo eficaz; explora nuevos recursos, entrena la entrevista de trabajo, identifica tu talento, diseña un currículum competitivo y oriéntate hacia tu objetivo profesional 14–30 años Inscripciones: hasta completar aforo en el CIJ y Aula Joven Aula Joven

19:30 PRESENTACIÓN DE EUSKARALDIA 2020. MÚSICA EN DIRECTO CON OIER ASLA En el Día Internacional del Euskera presentaremos Euskaraldia y lo celebraremos con música en directo Bar La Perdíz

Miércoles 4 de diciembre11:00 EXPOSICIÓN “UNIVERSOS MADELMAN” Inauguración Rialia Museo de la Industria

Jueves 5 de diciembre16:30 DÍA DEL VOLUNTARIADO Centro social San Roque

18:30 - 20:30 MASTERCLASS DE HIP-HOP 14–30 años Inscripciones: hasta el 28 de noviembre en el CIJ y Aula Joven Aula Joven

ENCENDIDO DE LA ILUMINACIÓN NAVIDEÑA 19:00 Pasacalles con la Coral Pleamar Gregorio Uzquiano y aledaños 19:30 Encendido de la iluminación navideña y chocolatada Gregorio Uzquiano

DICIEMBRE

Actividades organizadas por el Ayuntamiento4

Sábado 7 de diciembre18:00 - 20:30 ¡BIENVENIDA NAVIDAD! Decora el Aula Joven 14–30 años Aula Joven

Domingo 8 de diciembre10:00 XXI GABONETAKO KROSA DE PORTUGALETE VI MEMORIAL JAVI MENDOZA La Canilla Organiza: Club Atletismo Portugalete y Ayuntamiento de Portugalete

Lunes 9 de diciembreXVII CONCURSO DE ESCAPARATES “VILLA DE PORTUGALETE” Hasta el 31 de diciembre En los establecimientos participantes

11:30 - 12:30 SENIOR: AQUAMIX +55 años Inscripciones: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

Martes 10 de diciembre18:00 - 20:00 EXPOSICIÓN FILATÉLICA “LA NAVIDAD”. MATASELLADO ESPECIAL DEDICADO A OLENTZERO Torre Salazar Organiza: Asociación Filatélica de Portugalete

Viernes 13 de diciembreÁRBOL DE LOS DESEOS DEL AULA JOVEN. ¿QUÉ PROPONES PARA EL 2020? Abona el árbol con tus deseos. Cuántos más sean, más crecemos 14–30 años Hasta el 29 de diciembre Aula Joven

18:00 - 20:00 TALLER DE JARDINERÍA DE NAVIDAD: CENTROS DE FLORES 7–13 años Inscripciones: a partir del 4 de diciembre Centro Cultural Santa Clara

18:00 - 20:30 TALLER: ADORNOS PARA EL ÁRBOL DE NAVIDAD 13 y 14 de diciembre 14–30 años Aula Joven

20:00 CONCIERTO: KALAKAN “MENDEALA TOUR” Invitaciones: consultar información en la página 18 Zubi Alde

DICIEMBRE

5Actividades organizadas por el Ayuntamiento

Sábado 14 de diciembre

9:30 - 11:30 TALLER DE DEFENSA PERSONAL +14 años Inscripciones: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

11:30 - 14:00 • 17:30 - 20:30 EXPOSICIÓN FILATÉLICA “LA NAVIDAD”. I CURSO VASCO DE INICIACIÓN AL JURADO FILATÉLICO Imparten: miembros de la Federación Vasca de Sociedades Filatélicas (FEVASOFI) Información e inscripciones: gaizka.sola.bosque@gmail.com Torre Salazar Organiza: Asociación Filatélica de Portugalete

17:00 - 20:00 HINCHABLES ACUÁTICOS +3 años Pando Aisia

17:30 - 19:30 BAILE SOCIAL +14 años Inscripciones: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

17:30 - 19:30 DIVERTIJUEGOS: HERRI KIROLAK 4–12 años Inscripciones: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

18:00 MUSICAL “PETER PAN: UN MUSICAL MUY ESPECIAL”. Teatro musical inclusivo Producido por Candileja Producciones Volar, hacer realidad los sueños, disfrutar de un juego interminable… Eso es PETER PAN. Un musical muy especial. Una aventura en el país de Nunca Jamás, donde la diversión está garantizada. Invitaciones: consultar información en la página 18 Zubi Alde

19:30 CONCIERTO CORAL DE NAVIDAD: KIRIKIÑO ABESBATZA (Mañaria) Y SOROZABAL ABESBATZA Parroquia San Cristóbal Organiza: Sorozabal abesbatza • coralsorozabal@hotmail.com www.coralsorozabal.com

DICIEMBRE

Actividades organizadas por el Ayuntamiento6

Domingo 15 de diciembre19:00 CONCIERTO DE NAVIDAD CON TXISTULARIS DE PORTUGALETE Invitados: Banda Municipal de Txistularis de Barakaldo, Xabi Aburruzaga, quinteto Portu Brass y Salazar abesbatza Invitaciones: consultar información en la página 18 Colegio Nuestra Señora del Carmen Organiza: Portugaleteko Txistu Zaleak y Ayuntamiento de Portugalete

19:00 CONCIERTO SOLIDARIO: JATORKI ABESBATZA Y PORTUGALETEKO HERRIKO ABESTIAK Parroquia San Ignacio de Loyola Organiza: Unidad Pastoral de Portugalete

Lunes 16 de diciembre11:00 MUGI ZAITEZ: BAILE EN LÍNEA Información e inscripciones en el centro social San Roque

11:30 MUGI ZAITEZ: PSICOMOTRICIDAD Información e inscripciones en el centro social Zubia

18:00 - 21:00 TALLER DE NAVIDAD: JAULA DECORADA CON CENTRO DE PLANTAS NATURALES + 18 años Inscripciones: a partir del 4 de diciembre Centro Cultural Santa Clara

Martes 17 de diciembre11:30 MUGI ZAITEZ: BAILE AERÓBICO Información e inscripciones en el centro social Zubia

18:00 - 20:00 CARTAS PARA OLENTZERO 17, 18, 19, 20 y 23 de diciembre Ermita San Roque Colabora: Sociedad Lora Barri • lorabarri@lorabarri.com

19:00 - 21:00 CATA DE CHOCOLATES A CARGO DE “KAITXO, FABRICANTE DE CHOCOLATES ARTESANALES” +18 años Inscripciones: a partir del 4 de diciembre Centro Cultural Santa Clara

Miércoles 18 de diciembre18:00 y 19:30 AUDICIONES DEL ALUMNADO DE LA ESCUELA DE MÚSICA Centro Cultural Santa Clara

9:30 SENDERISMO Inscripciones en los centros sociales Zubia y Villanueva Salida: boca de metro de Carlos VII

17:30 - 19:00 TALLER DE NAVIDAD: MÁSCARA DE NAVIDAD 6–9 años Inscripciones: a partir del 4 de diciembre Centro Cultural Santa Clara

Jueves 19 de diciembre18:00 y 19:30 AUDICIONES DEL ALUMNADO DE LA ESCUELA DE MÚSICA Centro Cultural Santa Clara

12:00 CONCURSO DE TORTILLAS Y POSTRES CASEROS Centro social San Roque

DICIEMBRE

7Actividades organizadas por el Ayuntamiento

12:00 CONCURSO DE PINCHOS Centro social Zubia

15:30 FERIA SOLIDARIA Información en los centros sociales Residencia Aspaldiko

19:00 - 21:00 CATA DE CHOCOLATES A CARGO DE “KAITXO, FABRICANTE DE CHOCOLATES ARTESANALES” +18 años Inscripciones: a partir del 4 de diciembre Centro Cultural Santa Clara

Viernes 20 de diciembre11:00 CONCIERTO: CORO CPA Y CORO VILLANUEVA Centro social San Roque

17:00 SORTEO DE LAS CESTAS DE NAVIDAD EN LOS CENTROS SOCIALES Centros sociales municipales

17:30 - 20:30 PARQUE DE NAVIDAD. Apertura Información en la página 19 Zubi Alde

18:00 - 19:30 TALLER DE NAVIDAD: DECORA TU BOLSA DE TELA (SERIGRAFÍA) 10–13 años Inscripciones: a partir del 4 de diciembre Centro Cultural Santa Clara

19:30 CONCIERTO DE NAVIDAD DE LA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE PORTUGALETE Basílica Santa María

21:15 NOCHEVIEJA DEL COMERCIO. CAMPANADAS ANTICIPADAS Plaza San Roque

Sábado 21 de diciembre11:30 - 14:00 • 17:30 - 20:30 PARQUE DE NAVIDAD Zubi Alde

12:00 - 13:00 MASTERCLASS: CADENAS MUSCULARES +14 años Inscripciones: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

18:00 - 20:30 FELICITA LA NAVIDAD DE UNA FORMA DIVERTIDA. Crea tu postal y conviértete en protagonista de tu felicitación 14–30 años Aula Joven

20:00 CONCIERTO CORAL: BERMEOKO ABESBATZA Y CORAL SANTA MARÍA DE PORTUGALETE Basílica Santa María Organiza: Coral Santa María • coralsantamaria.portu@gmail.com

Domingo 22 de diciembreLOTERÍA LITERARIA. Suelta de libros por distintos rincones y barrios de nuestra villa Organiza: Asociación Cómplices Literarios asociacion@complicesliterarios.es

DICIEMBRE

Actividades organizadas por el Ayuntamiento8

10:00 - 11:30 JÓVENES: SLACK LINE – MALABARES 13–16 años Inscripciones: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

10:00 - 14:00 • 16:00 - 21:00 APERTURA EXTRAORDINARIA LOS DOMINGOS PARA ESTUDIO 22 y 29 de diciembre, 12 y 19 de enero Aula Joven

10:30 - 11:30 MASTERCLASS: JUMPING – CAMAS ELÁSTICAS +14 años Inscripciones: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

11:30 - 14:00 • 17:30 - 20:30 PARQUE DE NAVIDAD Zubi Alde

11:30 MARATÓN DE LECTURA: “UNA NAVIDAD DE CUENTO”, con cuentos de Hans Christian Andersen Soportales del Ayuntamiento Organiza: Asociación Cómplices Literarios asociacion@complicesliterarios.es

17:30 - 19:30 DIVERTIJUEGOS: JUEGOS ACUÁTICOS 4–12 años Inscripciones: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

19:00 CONCIERTO: GOIZARGI GOSPEL CHOIR Basílica Santa María

Lunes 23 de diciembre

11:30 MUGI ZAITEZ: PSICOMOTRICIDAD Información e inscripciones en el centro social Zubia

11:30 - 14:00 • 17:30 - 20:30 PARQUE DE NAVIDAD Zubi Alde

11:30 - 12:30 SENIOR: TALLER DE FUERZA +55 años Inscripciones: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

17:00 BINGO DE NAVIDAD Centros sociales San Roque y Buenavista

DICIEMBRE

9Actividades organizadas por el Ayuntamiento

17:30 – 18:30 CATA DE HELADOS ARTESANOS: CATA A CIEGAS DE 6 VARIEDADES DISTINTAS DE HELADOS ITALIANOS DE “GELATI GELATI” 8–13 años Inscripciones: a partir del 4 de diciembre Centro Cultural Santa Clara

18:30 - 20:30 REGALA DESDE EL CORAZÓN. DISEÑA UN LAPBOOK. Elaboración de un libro personalizado visual y creativo 14–30 años Inscripciones: del 23 de noviembre al 16 de diciembre en el CIJ y Aula Joven Aula Joven

19:00 – 20:00 CATA DE HELADOS ARTESANOS: CATA A CIEGAS DE 6 VARIEDADES DISTINTAS DE HELADOS ITALIANOS DE “GELATI GELATI” +18 años Inscripciones: a partir del 4 de diciembre Centro Cultural Santa Clara

Martes 24 de diciembreOLENTZERO 11:30 Pasacalles. Olentzero y Mari Domingi llegarán acompañados de los zanpanzarrak, personajes mitológicos, trikitixa e Ikusgarri dantza taldea Hospital Asilo San Juan Bautista, Simón Bolívar, Carlos VII, Casilda Iturrizar y Plaza del Solar 11:30 Concierto de la Banda Municipal de Música Soportales del Ayuntamiento 12:30 Recibimiento a Olentzero y a Mari Domingi Ayuntamiento 13:00 – 15:00 Recepción a los niños y niñas Centro Cívico Social Colabora: Ikusgarri dantza taldea • ikusgarridantzataldea@gmail.com

DICIEMBRE

Actividades organizadas por el Ayuntamiento10

11:30 - 14:00 PARQUE DE NAVIDAD Zubi Alde

18:30 CHOCOLATADA Y ACTUACIÓN DE LORA BARRI DANTZA TALDEA Ermita San Roque Colabora: Sociedad Lora Barri • lorabarri@lorabarri.com

Jueves 26 de diciembre11:30 MUGI ZAITEZ: BAILE AERÓBICO Información e inscripciones en el centro social Zubia

11:30 - 14:00 • 17:30 - 20:30 PARQUE DE NAVIDAD Zubi Alde

11:30 - 14:00 • 17:30 - 20:30 SIMULADORES DE REALIDAD VIRTUAL CON GAFAS EN 9D Y CÁPSULAS DE MOVIMIENTO 12–14 años Hasta el 29 de diciembre Zubi Alde • Parque de Navidad

17:00 GRAN BAILE DE NAVIDAD CON CONCURSO DE BAILE Centro social San Roque

18:00 - 19:00 TALLER DE PIZZA Y POSTERIOR DEGUSTACIÓN Para familias con niños y niñas a partir de 6 años Inscripciones: a partir del 4 de diciembre Centro Cultural Santa Clara

18:30 - 20:30 TALLER DE GOMINOLAS 14–30 años Aula Joven

19:00 TEATRO AMATEUR: “TOC TOC” Grupo: Compañía de Teatro Alai de Portugalete + 12 años Invitaciones: consultar información en la página 18 Colegio Nuestra Señora del Carmen

Viernes 27 de diciembre11:00 - 12:45 TALLER DE ROBÓTICA: COMPETICIÓN SUMOBOT 10-14 años Inscripciones: a partir del 3 de diciembre 944724384 Rialia Museo de la Industria

11:00 - 13:00 JORNADA INTERGENERACIONAL Teatro y talleres Centro social San Roque

11:30 - 14:00 • 17:30 - 20:30 PARQUE DE NAVIDAD Zubi Alde

16:30 TALLER NAVIDEÑO Información e inscripciones en el centro social San Roque

19:30 PASACALLES CON SALAZAR ABESBATZA Gregorio Uzquiano y aledaños Organiza: Salazar Abesbatza • salazar.abesbatza@hotmail.com

DICIEMBRE

11Actividades organizadas por el Ayuntamiento

20:00 - 22:00 LASERTAG. ASALTO AL AULA JOVEN 14-30 años Inscripciones: del 26 de noviembre al 20 de diciembre en el CIJ y Aula Joven Aula Joven

20:00 TEATRO PARA ADULTOS: “¿CÓMO HEMOS LLEGADO A ESTO?” Compañía: Erre Produkzioak +16 años Reparto: Maribel Salas, Gemma Martínez, Gorka Mínguez y Mitxel Santamarina Invitaciones: consultar información en la página 18 Colegio Nuestra Señora del Carmen

Sábado 28 de diciembre9:30 - 11:30 TALLER DE DEFENSA PERSONAL +14 años Inscripciones: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

11:00 - 12:45 TALLER DE ROBÓTICA: LEGO WEDO EN NAVIDAD 7-9 años Inscripciones: a partir del 3 de diciembre 944724384 Rialia Museo de la Industria

11:30 - 14:00 • 17:30 - 20:30 PARQUE DE NAVIDAD Zubi Alde

11:30 - 14:00 CUENTACUENTOS Y TRUEQUE DE LIBROS INFANTILES Zubi Alde • Parque de Navidad Organiza: Asociación Cómplices Literarios asociacion@complicesliterarios.es

12:00 - 14:00 MASTERCLASS DE DEFENSA PERSONAL 14-30 años Plaza de la Ranchería (bajo la carpa)

20:00 - 22:30 GAZTEDISKO CON DJ PACO Y URTZA 14-30 años Plaza de la Ranchería (bajo la carpa)

DICIEMBRE

Actividades organizadas por el Ayuntamiento12

DICIEMBREDomingo 29 de diciembre10:00 VISITA MUSICAL DE BARBIS TALDEA Hospital Asilo San Juan Bautista Organiza: Barbis Taldea

10:00 - 13:00 MARATÓN CICLO INDOOR +14 años Inscripción: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

11:00 - 12:45 TALLER DE ROBÓTICA: MICRO MACQUEEN UN ROBOT CON TELECONTROL 10-14 años Inscripciones: a partir del 3 de diciembre 944724384 Rialia Museo de la Industria

11:30 - 14:00 • 17:30 - 20:30 PARQUE DE NAVIDAD Zubi Alde

11:30 - 14:00 TALLER DE CELLOGRAFFITI 14-30 años Plaza de la Ranchería (bajo la carpa)

13:00 PASACALLES CON BARBIS TALDEA Gregorio Uzquiano y aledaños Organiza: Barbis Taldea

17:00 - 20:30 ESPACIO GAZTE 2.0 Simuladores de fútbol virtual FIFA 2019, simuladores de Fórmula 1 y scalextric 14-30 años Plaza de la Ranchería (bajo la carpa)

17:30 - 19:30 BAILE SOCIAL +14 años Inscripción: 10 días antes de la actividad en Pando Aisia o en las piscinas del Muelle Churruca Pando Aisia

Lunes 30 de diciembre11:00 MUGI ZAITEZ: BAILE EN LÍNEA Información e inscripciones en el centro social San Roque

11:30 - 14:00 • 17:30 - 20:30 PARQUE DE NAVIDAD Zubi Alde

16:30 CINE Centro social San Roque

17:00 - 19:00 SALA DE ESCAPE: “Detective”. Juego de pistas para solucionar un misterio Grupos de 4 a 6 personas en turnos de 30 minutos 10–13 años Inscripciones: a partir del 4 de diciembre Centro Cultural Santa Clara

19:00 SUELTA DE GLOBOS DE DESEOS Material biodegradable. Siempre con el medio ambiente 14–30 años Aula Joven

19:30 KALEJIRA CON EL ORFEÓN JARRILLERO DEL ELAI-ALAI Casco Histórico y General Castaños Organiza: Orfeón Jarrillero del Elai-Alai

13Actividades organizadas por el Ayuntamiento

Jueves 2 de enero9:30 PASEO A GALLARTA Inscripciones en el centro social San Roque Salida: boca de metro de Carlos VII

11:30 - 14:00 • 17:30 - 20:30 PARQUE DE NAVIDAD Zubi Alde

17:00 BINGO DE AÑO NUEVO Centros sociales Zubia y Villanueva

18:00 - 20:00 CARTAS PARA LOS REYES MAGOS Hasta el 4 de enero Ermita de San Roque Colabora: Sociedad Lora Barri • lorabarri@lorabarri.com

18:00 - 20:30 REDISEÑA TU ROPA: AÑO NUEVO, LOOK NUEVO 2 y 3 de enero 14–30 años Inscripciones: del 2 al 26 de diciembre en el CIJ y Aula Joven Plaza de la Ranchería (bajo la carpa)

Viernes 3 de enero11:00 - 12:45 TALLER DE ROBÓTICA: KIDS TECH CON MAGCODING 5-6 años Inscripciones: a partir del 3 de diciembre 944724384 Rialia Museo de la Industria

16:15 SALIDA A VER LOS BELENES DE BILBAO Inscripciones en los centros sociales Salida: boca de metro de Carlos VII

19:00 ESPECTÁCULO DE MAGIA: “ENSUEÑOS” con el mago JORGE LUENGO Todos los públicos Invitaciones: consultar información en la página 18 Colegio Nuestra Señora del Carmen

Sábado 4 de enero11:00 - 12:45 TALLER DE ROBÓTICA: LEGO WEDO EN NAVIDAD 7-9 años Inscripciones: a partir del 3 de diciembre 944724384 Rialia Museo de la Industria

ENERO

DICIEMBREMartes 31 de diciembre

11:30 - 14:00 PARQUE DE NAVIDAD Zubi Alde

Actividades organizadas por el Ayuntamiento14

18:00 TEATRO INFANTIL: “LAS AVENTURAS DE LA INTRÉPIDA VALENTINA”

Compañía: Teatro Mutis Familiar +5 años Invitaciones: consultar información en la página 18 Colegio Nuestra Señora del Carmen

Domingo 5 de eneroLOTERÍA LITERARIA INFANTIL Suelta de libros infantiles por distintos rincones y barrios de nuestra villa Organiza: Asociación Cómplices Literarios asociacion@complicesliterarios.es

REYES MAGOS 12:45 Llegada de los Reyes Magos por la ría en prácticos Embarcadero del bote 13:00 Recibimiento a los Reyes Magos Ayuntamiento 18:30 Cabalgata Recorrido: Avenida Campanzar, General Castaños, Simón Bolivar, Carlos VII, Avenida Abaro, Marcelino Amenábar y polideportivo Zubi Alde Al finalizar la cabalgata, los Reyes Magos recibirán a todos los niños y niñas en Zubi Alde. Las puertas del polideportivo permanecerán abiertas hasta las 21:30

Miércoles 8 de enero19:00 – 21:00 CURSO: PHOTOSHOP I Lunes y miércoles hasta el 3 de febrero +18 años Inscripciones: del 23 al 27 de diciembre Centro Cultural Santa Clara

Jueves 9 de enero18:00 – 20:00 TALLER: “ALIMENTACIÓN CONSCIENTE” Los jueves 9, 16, 23 y 30 de enero Ponente: Miriam Herbón, especialista en educación emocional y relaciones sanas Centro Cultural Santa Clara Organiza: Itsas Kresala • itsaskresala@gmail.com

ENERO

15Actividades organizadas por el Ayuntamiento

ENEROViernes 10 de enero19:00 ENTREGA DE PREMIOS DEL XIX CONCURSO DE CUENTOS “NOBLE VILLA DE PORTUGALETE” Aula Joven

Sábado 11 de enero20:00 CONCIERTO DE GONTZAL MENDIBIL “BIOK, 45 años en la música” Todos los públicos Invitaciones: consultar información en la página 18 Colegio Nuestra Señora del Carmen

Domingo 12 de enero19:00 ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA: “SI LAS MUJERES MANDASEN” Compañía: Masa Coral del Ensanche de Bilbao Todos los públicos Invitaciones: consultar información en la página 18 Colegio Nuestra Señora del Carmen

Lunes 13 de enero18:30 – 20:30 CURSO: TÉCNICAS DE ESTUDIO Para estudiantes de 3º y 4º de la ESO Hasta el 17 de enero 14–30 años Inscripciones: del 16 de diciembre al 4 de enero en el CIJ y en el Aula Joven Aula Joven

Miércoles 15 de enero17:30 – 18:30 EUSKARAZ GOZATU: “ELABORA TU CABEZA DE DRAGÓN” 4–7 años Inscripciones: a partir del 8 de enero Centro Cultural Santa Clara

Viernes 17 de enero18:00 – 19:30 EUSKARAZ GOZATU: “CIENCIA Y MAGIA” Descubre la ciencia a través de trucos de magia 10–13 años Inscripciones: a partir del 10 de enero Centro Cultural Santa Clara

Martes 21 de enero19:00 GALA DEL VOLUNTARIADO Centro Cultural Santa Clara

Viernes 24 de enero18:00 – 19:30 EUSKARAZ GOZATU: CREA TU CARTERA DE CUERO 8–12 años Inscripciones: a partir del 17 de enero Centro Cultural Santa Clara

19:00 CONFERENCIA “ZER ETA NOLA JANTZI GURE OSPAKIZUNETAN”. Actividad en torno al 50 aniversario de Berriztasuna taldea Ponente: Ane Albisu Centro Cultural Santa Clara Organiza: Berriztasuna taldea • berriztasuna@berriztasuna.org

Actividades organizadas por el Ayuntamiento16

ACTIVIDADES EN NAVIDADSábado 25 de enero

19:00 TEATRO AMATEUR: “LA ÚLTIMA CENA” Compañía: Kamerin antzerki elkartea (Sodupe) +16 años Centro Cultural Santa Clara Invitaciones: se repartirá una invitación por persona en el exterior de la sala, media hora antes de que comience el espectáculo

Miércoles 29 de enero

17:30 – 18:30 EUSKARAZ GOZATU: INSTRUMENTOS CON MATERIAL DE RECICLAJE 4–7 años Inscripciones: a partir del 22 de enero Centro Cultural Santa Clara

Jueves 30 de enero

19:30 CLUB DE LECTURA Centro Cultural Santa Clara Organiza: Asociación Cómplices Literarios asociacion@complicesliterarios.es

Viernes 31 de enero

SUBVENCIONES CULTURALES Último día para presentar las justificaciones de 2019 Ayuntamiento de Portugalete y OIAC

15:30 SALIDA AL SALÓN DE LAS MANUALIDADES Inscripciones en el centro social San Roque Salida: boca de metro de Carlos VII

Sábado 1 de febrero

8:00 – 14:00 CURSO DE MANIPULADOR(a) DE ALIMENTOS Inscripciones: del 2 al 25 de enero en el CIJ y Aula Joven Aula Joven

Miércoles 5 de febrero

19:00 – 21:00 CURSO: PHOTOSHOP II Lunes y miércoles hasta el 2 de marzo Inscripciones: del 20 al 24 de enero Centro Cultural Santa Clara

Próximas actividades

ENERO

17

INSCRIPCIONES: Centro Cultural Santa Clara A partir del 4 de diciembre | 944 729 309 | De lunes a jueves de 8:30

a 14:00 y de 18:00 a 20:00 y los viernes de 8:30 a 14:00

ACTIVIDAD FECHAS EN DICIEMBRE

HORARIO EDAD

JARDINERÍA DE NAVIDAD: CENTROS NATURALES

Viernes13 18:00 – 20:00 7 a 13

DECORACIÓN NAVIDEÑA: JAULA DECORADA CON CENTRO NATURAL

Lunes16 18:00 – 21:00 + 18

CATA DE CHOCOLATES Martes

17 19:00 – 21:00 + 18

MÁSCARA DE NAVIDAD

Miércoles18 17:30 – 19:00 6 a 9

CATA DE CHOCOLATES Jueves19 19:00 – 21:00 + 18

DECORA TU BOLSA DE TELA

Viernes20 18:00 – 19:30 10 a 13

CATA DE HELADOS ARTESANOS

Lunes23 17:30 – 18:30 8 a 13

CATA DE HELADOS ARTESANOS

Lunes23 19:00 – 20:00 + 18

TALLER DE PIZZA Y POSTERIOR DEGUSTACIÓN

Jueves26 18:00 – 19:00

Familias con niñ@s a partir de

6 años

SALA DE ESCAPE Lunes30 17:00 – 19:00 10 a 13

NOTA: Tienen prioridad las personas empadronadas en Portugalete. Cada persona podrá inscribir a dos personas en un máximo de 2 actividades distintas. Inscripciones hasta agotarse las plazas disponibles. En las actividades para adultos, deberán acudir con el DNI

ACTIVIDADES EN NAVIDADINSCRIPCIONES: Rialia Museo de la Industria

A partir del 3 de diciembre | 944 724 384 | Consultar horarios ACTIVIDADES DE

ROBÓTICA FECHA HORARIO EDAD

COMPETICIÓN SUMOBOT

Diciembre Viernes

2711:00 – 12:45 10 a 14

LEGO WEDO EN NAVIDAD

Diciembre Sábado

2811:00 – 12:45 7 a 9

MICRO MACQUEEN UN ROBOT CON TELECONTROL

Diciembre Domingo

2911:00 – 12:45 10 a 14

KIDS TECH CON MAGCODING

Enero Viernes

311:00 – 12:45 5 a 6

LEGO WEDO EN NAVIDAD

Enero Sábado

411:00 – 12:45 7 a 9

18

ESPECTÁCULOS FECHA HORA LUGAR EDADREPARTO DE INVITACIONESA PARTIR DEL

CONCIERTOKALAKAN“MENDEALA TOUR”

Viernes13

diciembre20:00 Zubi Alde

Todos los públicos

2diciembre

MUSICAL“PETER PAN. UN MUSICAL MUY ESPECIAL”Candileja Producciones

Sábado14

diciembre18:00 Zubi Alde Familiar

9diciembre

CONCIERTO DE NAVIDAD CON TXISTULARIS DE PORTUGALETE

Domingo 15

diciembre19:00

Colegio Ntra. Sra.

del Carmen

Todos los públicos

9 diciembre

CONCIERTOGOIZARGI GOSPEL CHOIR

Domingo22

diciembre19:00

Basílica Santa María

Todos los públicos

Entrada libre hasta completar

aforo

TEATRO AMATEUR “TOC TOC”Grupo de Teatro Alai

Jueves 26

diciembre19:00

Colegio Ntra. Sra.

del Carmen+12 años

16diciembre

TEATRO ADULTOS“¿CÓMO HEMOS LLEGADO A ESTO?”Erre Produkzioak

Viernes27

diciembre20:00

Colegio Ntra. Sra.

del Carmen+16 años

16diciembre

MAGIA CON JORGE LUENGO “ENSUEÑOS”

Viernes3

enero19:00

Colegio Ntra. Sra.

del Carmen

Todos los públicos

23diciembre

TEATRO INFANTIL“LAS AVENTURAS DE LA INTRÉPIDA VALENTINA”Teatro Mutis

Sábado 4

enero18:00

Colegio Ntra. Sra.

del Carmen

Familiar +5 años

23diciembre

CONCIERTO GONTZAL MENDIBIL “BIOK”

Sábado11

enero20:00

Colegio Ntra. Sra.

del Carmen

Todos los públicos

7Enero

ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA“SI LAS MUJERES MANDASEN”Masa Coral del Ensanche

Domingo 12

enero19:00

Colegio Ntra. Sra.

del Carmen

Todos los públicos

7Enero

TEATRO AMATEUR“LA ÚLTIMA CENA”Kamerin Antzerki Elkartea

Sábado25

enero19:00

Centro Cultural

Santa Clara+16 años

Consulta página 16

HORARIO REPARTO DE ENTRADAS

Se repartirán 2 invitaciones por persona, hasta agotarse, de lunes a jueves de 8:30 a 14:30 y de 18:00 a 20:00 y viernes de 8:30 a 14:30 en el Centro Cultural Santa Clara

Entrada gratuita con invitación hasta completar aforo. Una vez comenzados los espectáculos, no se permitirá la entrada

ESPECTÁCULOS

19Actividades organizadas por el Ayuntamiento

RIALIA MUSEO DE LA INDUSTRIADel 4 de diciembre al 20 de marzo “UNIVERSOS MADELMAN”

AULA JOVEN • 14-30 añosDel 3 al 28 de diciembre EXPO VÉRTIGO: DICIEMBRE MULTIDISCIPLINAR Inauguración y fiesta fin de año: 13 de diciembre • 19:00Organiza: Espacio Artemisa • espacioartemisa@gmail.com www.espacioartemisa.org

Del 3 al 31 de enero VII EDICIÓN “GAZTE ARTEA EZKERRALDEAN” Artistas: Arrate Ortiz Gómez, Ivan Ureta Cobas, Oihane Sánchez Duro e Itziar Carrasco Arrugaeta

Del 20 al 31 de enero FOTOGRAFÍAS DE LAS ACTIVIDADES DE 2019 DEL AULA JOVEN

TORRE SALAZARDel 9 al 14 de diciembre EXPOSICIÓN FILATÉLICA “LA NAVIDAD” Organiza: Asociación Filatélica de Portugalete

Del 20 de diciembre al 26 de enero “PLANETA SABÁTICO” de Jorge Pérez Técnica: acrílico sobre lienzo

CENTRO CULTURAL SANTA CLARADel 9 de diciembre al 3 de enero XXXII CONCURSO NACIONAL DE PINTURA “CIUDAD DE FRÍAS” Del 9 de diciembre al 17 de enero “MALUTA´KATTUAK. MONDFLÖCKCHEN. REFLEXIONES EN TORNO A UN CAFÉ” de Ane Lore García Fotografías e ilustraciones

EXPOSICIONES

11:30 – 14:00 • 17:30 – 20:30 Hasta 14 añosDel 20 de diciembre al 2 de enero. El 20 de diciembre solo por la tarde; los días 24 y 31 de diciembre solo por la mañana. El 25 de diciembre y el 1 de enero, cerrado.

Del 26 al 29 de diciembre SIMULADORES DE REALIDAD VIRTUAL CON GAFAS EN 9D Y CÁPSULAS DE MOVIMIENTO 12–14 años

Zubi Alde

Parque de navidad

20

bilingüeeuskaraz actividad familiarlenguaje de signos

Ayuntamiento de Portugalete Plaza del Solar 94 472 92 00

OIAC • Oficina de Atención e Información Ciudadana Plaza San Roque 94 472 93 93 oiac@portugalete.org

Centro Cultural Santa Clara Casilda Iturrizar, 10 94 472 92 20 santaclara@portugalete.org

Rialia Museo de la Industria Paseo de la Canilla, s/n 94 472 43 84 rialia@portugalete.org

Biblioteca Municipal Travesía Salazar, s/n 94 472 92 18 biblioteca@portugalete.org

Oficina de Turismo Paseo de la Canilla, s/n 94 472 93 14 turismo@portugalete.org

Aula Joven Maestro Zubeldia 94 472 92 84 aulajoven@portugalete.org

Oficina de Información Juvenil Martín Fernández Villarán 94 472 93 13 juventud@portugalete.org

Escuela Municipal de Música Casilda Iturrizar, 10 94 472 93 30 • 94 472 92 20 escuelamusica@portugalete.org

Euskaltegi Municipal Julio Gutiérrez Lumbreras, s/n 94 462 85 12 euskal01@portugalete.org

Demuporsa • Sociedad Deportiva Municipal Miguel de Unamuno, 43 94 461 26 00 demuporsa@demuporsa.com

Instituto Municipal de Formación Profesional Básica (antiguo CIP) 94 472 93 10 cip@portugalete.org fpbportugaleteblogspot.com portugaletekoolh.blogspot.com

Servicio social de Base Edificio Cívico. Plaza del Solar, s/n 94 472 92 12 bienestar@portugalete.org 

Centro social Buenavista Gabriel Aresti, s/n 94 462 69 50

Centro social Villanueva Grupo Villanueva , s/n 94 472 10 94

Centro social San Roque Maestro Zubeldia, s/n 94 461 07 55

Centro social Repélega Grupo Alonso Allende, s/n 94 495 82 18

Centro social Zubia Padre Cortázar, s/n

Banda Municipal de Música Casilda Iturrizar, s/n 94 472 93 47

Mas información en la web municipal: www.portugalete.orgNOTAS

• Actividades en recinto cerrado: aforo limitado• El Ayuntamiento no se responsabiliza de los cambios en la

programación organizada por otras entidades. Para mayor información contactar directamente con la entidad organizadora del evento

INFORMACIÓN