Progama Corrección de Estilo2013 CE

7/25/2019 Progama Correccin de Estilo2013 CE

1/5

UNIVERSIDADDEBUENOSAIRES CARRERADEEDICINFACULTADDEFILOSOFAYLETRAS 2DO. CUATRIMESTRE2013

Correccin de EstiloPrograma N

Dra. Mara Marta Garca N!r"#$%r"&. t$t'(ar r!'(ar

I. OB)ETIVOSDELAMATERIA

S *'+car, ca-ac$tar a ("+ +t'$a#t+ # (a c"rrcc$/# +t$(" $t"r$a(. S -r+#tar,# ata( &ct" #"c$"#+ c"#c-t"+ &'#a#ta(+ (a !ra,t$ca ta#t" +cr$-t$a c"" #"rat$a( +-a"( + 4-($car,# ("+ -r$#c$-a(+ cr$tr$"+ 5t""+ -ara (a -r,ct$ca (a c"rrcc$/#.C"# '#a &'rt "r$#tac$/# t/r$c"6-r,ct$ca7 +ta atr$a t$# -'+ c"" "*8t$" -r$#c$-a( 9'("+ +t'$a#t+ a9'$ra# (a+ c"-t#c$a+ "rt"t$-"!r,&$ca+ !raat$ca(+ #c+ar$a+ 9' (+-r$ta# c"rr!$r a#ra ac'aa &'#aa '#a a-($a !aa t4t"+ +cr$t"+.

II. CONTENIDOSORGANI:ADOS%ORUNIDADESTEM;TICAS

1.C"#c-t"+ &'#a#ta(+ ($#!


2/5

La #"rat$a +'+ $+t$#t"+ -(a#"+. Ac#t'ac$/#@ ca+"+ +-c$a(+. U+" #"ra ("+ +$!#"+ -'#t'ac$/#. U+" a+c'(a+ $#+c'(a+. La+ c(a++ -a(a*ra+. C"#c"ra#c$a+'+ta#t$"a8t$". C"#c"ra#c$a S'8t"6%r$ca". E( -ara$!a r*a(. La c"rr(ac$/#t-"ra(. U+" c"rrct" ("+ t$-"+ r*a(+. U+" ( !r'#$". C"#+tr'cc$"#+ a*+"('ta+.Vr*"+ $-r+"#a(+. V" -a+$a >-a+$a -r$&r,+t$ca -a+$a c"# +?. U+" c"rrct" -r-"+$c$"#+. Ar*$"+ -r"#"*r+. L+"7 (a+"7 ("+". %r"#"*r+ r(at$"+.Dtr$#at$"+. %ar/#$"+7 *ar*ar$+"+.

.La +(cc$/# +tr'ct'rac$/# ( (54$c". E( +t'$" ( +$!#$&$ca". L"+ $+t$#t"+ t$-"+ +$!#$&$ca"@ r&r#c$a(7 c"##"tat$"7 +"c$a(7 "t$". %r$#c$-$"+ +tr'ct'ra(+ (a t"ra ("+ca-"+ +,#t$c"+. R(ac$"#+ +,#t$ca+@ +$#"#$$a7 a#t"#$$a7 =""#$$a7 -"($+$a7=$-"#$$a. F"rac$/# -a(a*ra+. N"("!$+"+7 4tra#8r$+"+7 -r5+ta"+7 ca(c"+.I-r"-$a+ (54$ca+7 -a(a*ra+ c($c=57 t$"("!a+ -"-'(ar+7 r'#a#c$a+.

III. BIBLIOGRAFAES%ECIALOBLIGATORIA%ORUNIDADESTEM;TICASUnidad 1

B##$+t7 E.7 117Problemas de lingstica generalII7 M54$c"7 +$!(" HHI. >Ca-. ?D'cr"t7 O.7 1JJ7 KLa -"($&"#a # ($#!Ca-.J7 J.2.. La c"rr(ac$/# ("+ t$-"+ r*a(+?

Garca N!r"#$7 M.M. A. E+traa7 2007 KC"rrct"r " c"rr'-t"rP Sa*r+ c"-t#c$a+ (c"rrct"r +t$("7Pginas de Guarda17 --.260.

Garca N!r"#$7 M.M. T"r+$((a+7 M.7 20017 La enunciacin en la lengua. $e la dei%is a la "olifona 7

Mar$7 Gr"+. >Ca-. II7 III7 IV?.)aQ"*+"#7 R.7 1J17 KL$#! 2.

2.J C"#c"ra#c$a t$-"+ I II?.R+7 G.7 17Los "rocedimientos de cita+ estilo directo y estilo indirecto . Mar$7 Arc" L$*r"+.Sa'++'r7 F. 7 >1?7 !urso de lingstica general. B'#"+ A$r+7 L"+aa. >I#tr".7 ca-. III IV

%r$ra -art7 ca-. I II S!'#a -art7 ca-. IV V?

Unidad 2B(a+ Arr""7 ).L.7 2007 KE( -"r (a tra$c$/# -"-'(ar +-a"(a # (a -r$#c$a act$t'+ #

t"r#" a (a+ ar$a+ ($#!Ca- 1@ '5 + ( c/$!" +cr$t"P?C"+r$'7 E.7 127 S$+ta7 #"ra =a*(a7 eora del lenguaje y lingstica general, Mar$7 Gr"+.D$ T'(($"7 A.7 2007 KA#tc#t+ r$ac$"#+ ( "+" ar!#t$#"7 Pginas de Guarda17 --.16.Garca N!r"#$7 M.M. S. Rar7 20107 KAcrca ( "+" # ("+ a#'a(+ +c"(ar+ ar!#t$#"+

>106200?7 # '(7 M. t a(. >+.?7 -ormas y frmulas de tratamiento en el mundois"ano7 M54$c"7 C"(!$" M54$c"7 --. 101361032.

I#+t$t't" Cra#t+7 20117 Gua de comunicacin no se%ista . Mar$@ Sa#t$((a#a E$c$"#+ G#ra(+.M$(r"7 ).7 20017 KLa#!'a! $"("!$+ a# t= c"#+9'#c+ "& +ta#ar$at$"#7 /ournal of

0ociolinguistics 7 --. 306.


3/5

Rar7 S. F$c=a c,tra@l as"ecto l(%ico en los verbos.%tr((a7 L.7 17 E( +-a"( #'tr" ("+ "*(a8+@ $#t#c$"#+ ra($a+ #

[email protected]#t+.+"*r&c"#!r+"+acatca+t($+$"#c"'#$cac$"#+-tr.=tRar7 S.7 200J7 KC"rrct"r+7 -r$"$+ta+ (a Aca$a Ar!#t$#a Ltra+@ a"r+ +a"r+7

# A(*rt7 M. S. S#7l dardo en la Academia. Barc("#a@ M('+$#a7 --. 6J.R+7 G.7 1J7 !mo escribir bien en es"a#ol. Mar$7 Arc" L$*r"+. >Ca-. 2 3?R"+#*(at7 A.7 W1X 1J7 KE( cr$tr$" c"rrcc$/# ($#!La+ -a(a*ra+@ ( r*" (ar*$"?

6tros manuales, diccionarios y gramticas de consultaA!#c$a EFE7 177anual de es"a#ol urgente. Mar$7 C,tra.A(arc"+ L("rac=7 E.7 17 Gramtica de la lengua es"a#ola7 Mar$7 E+-a+a Ca(-.A(ar E9'rra7 M.7 17 Ma#'a( racc$/# +t$(". Mar$7 I+t".Ara!/7 M. R.7 17$iccionario de dudas y "roblemas.B'#"+ A$r+7 E( At#".Ca+c/# Mart#7 E.7 17 Ma#'a( ( *'# '+" ( +-a"(. Mar$7 Ca+ta($a.C(ar#7 17 7anual de stilo. WD-t". C"rrcc$/#. S#t+$+ !raat$ca(7 -a'ta+ c"##c$"#+X.

B'#"+ A$r+.

D$ T'(($"7 A.7 177anual de gramtica del es"a#ol. B'#"+ A$r+7 E$c$a(.Mart# S"'+a7 ).7 17$iccionario de redaccin y estilo. Mar$7 %$r,$.M"($#r7 M.7 1J7$iccionario de uso del es"a#ol. Mar$7 Gr"+.RAE7 17 6rtografa de la lengua es"a#ola . Mar$7 E+-a+a Ca(-.RAE7 2007$iccionario "anis"nico de dudas, Mar$7 E+-a+a Ca(-.Rar G(*+7 S. 6rtografiemos. B'#"+ A$r+7 C"($='.Ra"#a7 A.7 1J77anual de stilo. Mar$7 A($a#a

Unidad 4

A(ar Mart#7 M.A.7 20007 V'(!ar$+"+ #"("!$+"+7 # A(ar7 M. >.? &ntroduccin a lalingstica es"a#ola7 Barc("#a7 Ar$(7 --. 336.

Garca N!r"#$7 M.M. 20107scribir en es"a#ol. !laves "ara una correccin de estilo . B'#"+ A$r+7Sa#t$a!" Arc"+ $t"r >ca-t'(" 13@ N"("!$+"+ ca-t'(" 1@ Bar*ar$+"+7 +"(c$+"+7

'(!ar$+"+7 $-r"-$a+ $-rc$+$"#+ (54$ca+?G/ F"#t7 A.7 2007 KE( -"r ( (#!'a8 c"" $&'+"r (a+ $"("!a+7 Pginas de Guarda37--.J6J.

G/ T"rr!"7 L.7 17 l l(%ico en el es"a#ol actual. 8so y norma. Mar$7 Arc" L$*r"+.G'rrr" Ra"+7 G.7 17 T$-"+ #"("!a rc'r+"+ " -r"c$$#t"+ crac$/# #!"(/!$ca7 #

*eologismos en el es"a#ol actual7 Mar$7 Arc" L$*r"+.L"#+7 ).7 1J7&ntroduccin al lenguaje y a la lingstica . Barc("#a7 T$. >Ca-. 7 .1 a .3 Ca-.

7 .1 a .?Mart# S"'+a7 ).7 17 $iccionario de redaccin y estilo. Mar$7 %$r,$ >#traa@

4tra#8r$+"?%#a7 ).7 20007 F"rac$/# -a(a*ra+7 # A(ar7 M. >.? &ntroduccin a la lingstica es"a#ola7

Barc("#a7 Ar$(7 --. 23623.
http://cvc.cervantes.es/obref/congresos/zacatecas/television/comunicaciones/petre.htmhttp://cvc.cervantes.es/obref/congresos/zacatecas/television/comunicaciones/petre.htm


4/5

BIBLIOGRAFAGENERAL

A(ar7 M. >.?7 20007&ntroduccin a la lingstica es"a#ola7 Barc("#a7 Ar$(.A(ara"7 M.7 17Parate%to. E#c$c("-$a S$"(/!$ca. B'#"+ A$r+7 CBC.Ba8t#7 M.7 W1X7 1J7 E( -r"*(a ("+ !5#r"+ $+c'r+$"+7 st(tica de la creacin verbal.

M54$c"7 S$!(" HHI.B(("7 A.7 W1JX 1JJ7 Gramtica de la lengua castellana. Mar$7 Arc" L$*r"+.B(a#c"7 M.I.7 17 KE8-(ar$a a't"r$a $$",t$ca+@ (a Aca$a Ar!#t$#a Ltra+7 #

studios sobre el es"a#ol de la Argentina 57 Ba=a B(a#ca7 U.N. ( S'r.B"+9'7 I. D"#t7 V. >+.? Gramtica descri"tiva de la lengua es"a#ola. Mar$7 E+-a+a Ca(-.Car"#a7 G.7 17Antro"ologa de la escritura. Barc("#a7 G$+a.Ca++a#7 D.7 17 La cocina de la escritura . Barc("#a7 A#a!raa.Ca++a#7 D.7 2007 KA#,($+$+ '#a -r,ct$ca (traa (ctr/#$ca7 Pginas de Guarda,27 --.6112.Catac=7 N. >c"-.? 179acia una teora de la lengua escrita. Barc("#a7 G$+a.D'cr"t7 O. W1X1J7 KE#'#c$ac$/#7 # D'cr"t7 O. Sc=a&&r7 ).M.7 *uevo diccionario

enciclo"(dico de las ciencias del lenguaje . Mar$7 Arrc$&.E+ca#(( V$a(7 M.V.7 17&ntroduccin a la "ragmtica . Barc("#a7 Ar$(.Fr#,# Rar7 S.7 1J7 Gramtica es"a#ola. V"(.@l verbo y la oracin. Mar$7 Arc" L$*r"+.

Fr#,# Rar7 S.7 1J7Problemas y ejercicios de gramtica . Mar$7 Arc" L$*r"+.F'#t+ R"r!'7 C.7 1J7l comentario lingstico te%tual. Mar$7 Arc" L$*r"+.Garca N!r"#$7 M.M. S. Rar7 2007 KN" =a!a+=a!,+ +"@ c"rt+a +'*8t$$a7 # Actas

del & !ongreso de la &A$A7 La %(ata7 CD R" IADA7 --. 60.GcQ(r7 .7 17 0emntica estructural y teora del cam"o l(%ico. Mar$7 Gr"+.G/ T"rr!"7 L.7 17 jercicios de gramtica normativa. Mar$7 Arc" L$*r"+.Gr!"r7 M. S. Carr"((7 1J.Lenguaje y situacin. M54$c"7 F"#" C'(t'ra Ec"#/$ca.r*rat Orcc=$"#$7 C.7 W1J0X 1J7La nunciacin. $e la subjetividad en el lenguaje . B'#"+ A$r+7

ac=tt."acc$7 O.7 10612.l comentario gramatical & y &&.Mar$7 Arc" L$*r"+.Lc=7 G.7 W1X 17 0emntica. Mar$7 A($a#a.L"#+7 ).7 1J17Lenguaje, significado y conte%to. Barc("#a7 %a$/+. >Ca-. ?Mart# S"'+a7 ).7 1J7$iccionario de usos y dudas del es"a#ol actual7 Barc("#a7 V"4.

Mart# S"'+a7 ).7 2007$iccionario de uso de las may:sculas y min:sculas 7 G$8/#7 Tra.Mart# S"'+a7 ).7 20077anual de estilo de la lengua es"a#ola 7 G$8/#7 Tra.Ra( Aca$a E+-a"(a7 2007$iccionario "anis"nico de dudas 7 B"!"t,7 Sa#t$((a#a >r+$/# "#($#

# .ra.+?R+7 G.7 17Los "rocedimientos de cita+ citas encubiertas y ecos . Mar$7 Arc" L$*r"+.Va((7 %.7 1J7 !mo corregir sin ofender. B'#"+ A$r+7 L'#.Va((7 %.7 2007 KLa 9'r((a (a+ c"$((a+ # R"*rt" Ar(t7 Pginas de Guarda7 --.06.VilchesVivancos, F.(2004)El menosprecio de la lengua. Madrid, Dykinson.

:"--$ F"#ta#a7 M.7 2007 KE# ("+ ,r!#+ ( t4t"7 $#tra("+ +#t$" # "$$#t"7 Pginasde Guarda7 --.1163.

IV. TI%OSDEACTIVIDADES%LANIFICADASLa atr$a t#r, '# $cta" +$+ ="ra+ +a#a(+@ c'atr" ="ra+ c(a++ t/r$ca+

"+ ="ra+ c(a++ -r,ct$ca+. E# (a+ -r$ra+7 + -r+#tar,# $+c't$r,# ("+ c"#t#$"+ t/r$c"+c"rr+-"#$#t+ a (a+ c'atr" '#$a+ ( -r"!raa + a*"rar,# ("+ ta+ r(ac$"#a"+ c"# (a#,($+$+ +$#t,ct$c". %ara ((" (a c,tra -r+#tar, !'a+ t/r$ca+ +$#ta4$+ ac"-aaa+ '#a8rc$tac$/# +-c$a(#t -r-araa -ara ("+ +t'$a#t+ (a atr$a.

E# (a+ c(a++ -r,ct$ca+7 -"r +' -art7 + +t'$ar,# ("+ ta+ -r,ct$c"+ c"rr+-"#$#t+ a(a '#$a 3 + tra*a8ar, c"# ( atr$a( 8rc$tac$/# !raat$ca( -r,ct$ca (a c"rrcc$/#$t"r$a( 9' (a c,tra =a (a*"ra" +-c&$ca#t -ara +t &$#.

V. FORMASYCRITERIOSDEEVALAUCIN
http://www.rae.es/http://www.rae.es/


5/5

S t"ar,# "+ 4,#+ -arc$a(+7 9' $#c('$r,# '#a -art t/r$ca "tra -r,ct$ca. Caa-arc$a( t#r, '#a #$ca #"ta7 (a 9' +'r!$r, ( -r"$" a*a+ -art+. S$# *ar!"7 +$ '#a +a+ -art+ r+'(tara a-(aaa7 (a #"ta !#ra( ( -arc$a( +r, (a ( a-(a".

%ara (a a-r"*ac$/# (a atr$a7 ( a('#" *r, acr$tar '# Z a+$+t#c$a a (a+c(a++ -r,ct$ca+ "*t#r '#a ca($&$cac$/# -r"$" -"r (" #"+ >c'atr"? -'#t"+ # ("+ "+-arc$a(+. E( +t'$a#t 9' #" c'-(a c"# +t"+ r9'$+$t"+ 9'ar, ($*r.

La atr$a + a8'+ta a( r5!$# %r""c$/# c"# 4a# &$#a(.

V. CONSTITUCINDELAC;TEDRA

%r"&+"r+Dra. Mara Marta Garca N!r"#$7 -r"&+"ra t$t'(ar r!'(arDra. S$($a Rar G(*+7 -r"&+"ra a8'#ta $#tr$#a

A+$+t#t+

M!. E. A#a M"+9'a7 a'a#t 1.[ cat!"raDra. A#ra E+traa7 a'a#t 1.[ cat!"raDra. Car"($#a T"+$7 a'a#t 1.[ cat!"raE. L$c. Ia#a Ba++t7 a'a#t 1.[ cat!"raE. Dra. La'ra %5r!"(a7 a'a#t 1[. cat!"raE. La'ra V$((a$r,#7 a'a#t 1.[ cat!"raL$c. Mr$a S$"#(($7 a'a#t 1.[ cat!"raCc$($a E+-/+$t"7 a'a#t 2.[ cat!"ra

A+cr$-t"+Tra. G(a+ Br$++"L$c. Vr/#$ca D$(("#T(a S"'t"

VI. ORARIOS

TERICOS 8'+ 1 a 21%R;CTICOS

Mart+ a 11 a car!" La'ra %5r!"(aMart+ 1 a 1 a car!" A#ra E+traaMart+ 1 a 21 a car!" Mr$a S$"#(($M$5rc"(+ a 11 a car!" Ia#a Ba++tM$5rc"(+ 1 a 1 a car!" A#a M"+9'aM$5rc"(+ 1 a 21 a car!" La'ra V$((a$r,#

)'+ 1 a 1 a car!" Car"($#a T"+$)'+ 21 a 23 a car!" Cc$($a E+-/+$t"

Progama Corrección de Estilo2013 CE

Documents

Transcript of Progama Corrección de Estilo2013 CE