.

Pro-Vida, Pro-Familia, Administración Parroquial 49 Crosswinds Drive, Charles Town, WV 25414 Tel: 304-725-5558 www.stjameswv.org Vol. 318

H O R A R I O L I T Ú R G I C O S E M A N A L ( Del 6 al 12 de Noviembre)

BIENVENIDOS A NUESTRA COMUNIDAD

Párroco Asociado: Padre José Manuel Escalante / fr.jmescalante@stjameswv.org / (304) 725-5558 ext 222

Coordinador de Liturgia: Mario Martínez (304) 839-7023 / Coordinadora de Catequesis: Margarita Cruz (304) 728-9447

Para más información puede visitar nuestra página en la red social: www.stjameswv.org

Celebraciones Litúrgicas y Lecturas

de la 31a Semana del Tiempo Ordinario

Lunes, 6 de Noviembre:

Lecturas: Rom 11:29-36 / Sal 68:30-36 / Lc 14:12-14

Martes, 7 de Noviembre:

Lecturas: Rom 12:5-16 / Sal 130:1-3 / Lc 14:15-24

Miércoles, 8 de Noviembre:

Lecturas: Rom 13:8-10 / Sal 111:1-9 / Lc 14:25-33

Jueves, 9 de Noviembre:

La Dedicación de la Basílica de San Juan de Letrán, (fiesta)

Lecturas: Ez 47:1-2, 8-9, 12 / Sal 45:2-3, 5-6, 8-9

1 Cor 3:9c-11, 16-17 / Jn 2:13-22

Viernes, 10 de Noviembre:

San León Magno, papa y doctor (memoria)

Lecturas: Rom 15:14-21 / Sal 97:1-4 / Lc 16:1-8

Sábado, 11 de Noviembre:

San Martín de Tours, obispo (memoria)

Lecturas: Rom 16:3-27 / Sal 144:2-11 / Lc 16:9-15

Domingo, 12 de Noviembre:

31º Domingo del Tiempo Ordinario

Lecturas: Sabiduría 6:12-16

Salmo 62:2-8

1 Tesalonicenses 4:13-18

Mateo 25:1-13

Lunes: 7:00 am

Martes: 12:05 pm

Miércoles: 10:00 am -7:00 pm

5:00 pm -6:30 pm

7:00 pm

Jueves: 12:05 pm

Viernes: 7:00 am

8:00 pm

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Adoración Eucarística

Confesiones (In /Es)

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Grupo de Oración

Sábado: 3:00-4:30 pm

5:00 pm

Domingo: 8:00 am

11:00 am

12:15 pm

1:30 pm

2:45 pm 6:00 pm

Confesiones (Inglés/Español)

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Bautizos (2o Domingo)

Santa Misa

Reunión de Consejo (4o Lunes)

Misa en Inglés

San Alejandro de Sauli

(6 de Noviembre)

San Alejandro cuyo nombre significa "el

que protege con fuerza", nació en Milán

en 1535. A los 17 entró como religioso en la

comunidad de los Padres Barnabitas, y luego de

ordenarse como sacerdote, empezó a predicar con

elocuencia y tan formidable doctrina que San Carlos

Borromeo, Arzobispo de Milán lo invitó a predicar la

cuaresma en su catedral. Fue nombrado superior

general de su comunidad, y San Carlos Borromeo lo

designó como su confesor. Su fama llegó hasta el

Santo Padre Pío V, el cual lo nombró como Obispo de

la isla de Córcega, siendo consagrado por el Arzobispo

San Carlos. San Alejandro encontró a Córcega en el

más lastimoso estado moral. Los sacerdotes eran poco

instruidos y el pueblo tenía muchas supersticiones; los

campos estaban infectados por bandoleros y entre las

familias había terribles venganzas. Se propuso

evangelizar el lugar y lo consiguió. Visitó una por una

todas las parroquias exigiendo que se enseñara

catecismo y se diera buen ejemplo. Predicaba en todas

partes con gran entusiasmo y mucho fruto. El santo

trabajó en Córcega durante veinte años y consiguió la

reforma. Dios, nuestro Padre, le concedió a San

Alejandro la gracia de hacer milagros, y fueron

muchos los milagros que éste santo obró en aquella

isla. San Alejandro murió en 1592 y también después

de su muerte siguió haciendo milagros.

https://www.aciprensa.com/santos/santo.php?id=327

“SEÑOR, MI CORAZÓN NO ES AMBICIOSO, NI MIS OJOS SOBERBIOS; GRANDEZAS QUE SUPEREN MIS ALCANCES NO PRETENDO” (SAL 130:1)

Porque Dando

es como Recibimos

Padre José Manuel Escalante, les invita a unirse a su ministerio misionero que

promueve y apoya a:

- Vocaciones a la vida sacerdotal y religiosa. - Estudiantes de bachillerato y universidad. - Hogar Infantil: “Ángeles de Esperanza.” - Pastoral Juvenil. - Pastoral Familiar.

PUEDE HACER SU DONACIÓN A NOMBRE DE:

DIVINE GRACE IN ACTION

St. James Catholic Church 49 Crosswinds Drive

Charles Town, WV 25414.

Para más información puede llamar a:

Margarita Cruz al teléfono (304) 728-9447

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Esta semana celebramos la memoria de la

Iglesia madre de la cristiandad. Por extraña

coincidencia, no está en Jerusalén donde nació la

Iglesia, tampoco es la Basílica de San Pedro en el

Vaticano, donde está el sepulcro (o la tumba) de san

Pedro. Esta iglesia es la Basílica que está dedicada a la

memoria del Divino Salvador, a san Juan Bautista y a

san Juan Evangelista. Fue la primera basílica

consagrada en el año 324 al culto cristiano en Roma.

De allí ha tenido una larga trayectoria, y aunque es la

catedral del obispo de Roma, el Papa se trasladó al

Vaticano en 1377, luego de que el papado estuvo

durante un período de 100 años en Francia. Al

recordar la consagración de la Basílica de Letrán no

debemos olvidar lo que dice san Pablo: “Cada uno de

nosotros somos un templo del Espíritu Santo” (1

Corintios 6:19). En un sueño, Inocencio III vio que

Letrán estaba por caerse, pero san Francisco pudo

sostenerla en pie. Ojalá que cada vez que nosotros

estemos por caer, llegue alguien que nos pueda

sostener como templos de Dios.

Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright (c) J. S.

La Comunidad Humana

Artículo 2 la participación en la vida social

II. El bien común.

Si toda comunidad humana posee un bien común

que la configura en cuanto tal, la realización más

completa de este bien común se verifica en

la comunidad política. Corresponde al Estado defender

y promover el bien común de la sociedad civil, de los

ciudadanos y de las instituciones intermedias.

Las interdependencias humanas se intensifican. Se

extienden poco a poco a toda la tierra. La unidad de la

familia humana que agrupa a seres que poseen una

misma dignidad natural, implica un bien común

universal. Este requiere una organización de la

comunidad de naciones capaz de “[proveer] a las

diferentes necesidades de los hombres, tanto en los

campos de la vida social, a los que pertenecen la

alimentación, la salud, la educación [...]

Catecismo de la Iglesia Católica, 1910-1911.

Ahora damos gracias a Dios continuamente, porque al recibir ustedes la palabra que les hemos predicado, la

aceptaron, no como palabra humana, sino como lo que realmente es: palabra de Dios, que sigue actuando en

ustedes, los creyentes. 1 Tes 2:13

N u e s t r a V i d a C r i s t i a n a

Sacramento del Bautismo

Los bautizos se celebran el Segundo Domingo del mes, a las 12:30 p.m. Los padres y padrinos deberán asistir a una charla pre-bautismal que se imparte el Cuarto Domingo del mes, de 11:00 am – 1:00 pm. Para más información puede llamar a Jaime y Gricelda García al teléfono: (703) 585-1265.

Sacramento del Matrimonio

El matrimonio es un compromiso que dura toda la vida, y los esposos se vuelven sacramento para el mundo. Los contrayentes deben hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes de su boda. Las charlas se ofrecen los días Martes del mes, en el salón Santa Lucy de 6:00 pm – 8:00 pm. Para más información llamar a Mario y Janneth Martínez al Tel.: (304) 839-7023.

Sacramento de la Reconciliación

El Sacramento de Reconciliación es el medio por el cual Jesús nos sana espiritualmente y nos devuelve la vida de la gracia. Las Confesiones son los Miércoles de 5:00 a 6:30 pm, los Sábados de 3:00 pm a 4:45 pm y con cita previa llamando a la Oficina Parroquial.

Sacramento de la Unción de los Enfermos

“Con la sagrada unción de los enfermos y con la oración de los presbíteros, toda la Iglesia entera encomienda a los enfermos al Señor sufriente y glorificado para que los alivie y los salve” (LG 11). Si usted o algún familiar se encuentra gravemente enfermo o será sometido a una cirugía, puede llamar a la oficina parroquial al Tel.: (304) 725-5558.

Catequesis 2017-2018

Formación de Fe para Adultos (Martes de 7:00 pm - 9: pm y Miércoles de 8:00 pm - 9:00 pm) Formación de Fe para Catequistas (3er. Jueves del mes, de 7:00 pm - 9:00 pm) Grupo de Oración (Viernes de 8:00 pm - 10:00 pm)

Celebración Litúrgica de los Quince Años

Tradicionalmente la fiesta de los 15 años tiene un sentido social y religioso. Por tanto, toda familia incluyendo los padrinos que deseen celebrar los 15 años de su hija, deberán recibir una clase de catequesis, recibir el sacramento de la Confesión y un ensayo antes de la ceremonia. Para más información llamar a René y Estela Vásquez, al Tel.: (703) 999-5384.

Entorno Seguro

La Diócesis de Wheeling-Charleston se compromete a proteger a sus niños y jóvenes. La Diócesis cumple con el Estatuto para la protección de niños y jóvenes de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos mediante su Oficina de Entorno Seguro. Para denunciar un incidente de presunto abuso sexual de menores, comuníquese con la agencia local del orden público o comuníquese confidencialmente con el

Servicio de Protección de Menores/Departamento de Menores y Familias de Virginia Occidental llamando a la línea gratuita de abuso de menores al 800-352-6513. Para denunciar presuntos casos de abuso sexual por parte del personal de la Diócesis de Wheeling-Charleston a la Diócesis, comuníquese con uno de los delegados del Obispo al 888-434-6237 (gratuito) o al 304-233-0880: Hna. Ellen Dunn, int. 264; Sr. Bryan Minor, int. 263; Mons. Frederick Annie, int. 267; o Mons. Anthony Cincinnati, int. 270. Para obtener más información sobre la Oficina de Entorno Seguro de la Diócesis, diríjase a www.dwc.org, haga clic en la pestaña “Diocese ”(Diócesis) y luego haga clic en “Office of Safe Environment ”(Oficina de Entorno Seguro) en el menú “Offices ”(Oficinas). Para obtener más información sobre los esfuerzos de la Iglesia católica para evitar los abusos sexuales de menores en los Estados Unidos, consulte http://www.usccb.org.