Primera Línea 3989 09 12 13

Boca y River se despidieron deltorneo con sendos empates

Suple Línea Deportiva

RECLAME

HOY

N C R AMA

Anoche se seguía negociando una salida al conflicto

DólarCompra: $ 6,12Venta: $ 6,22

TemperaturaMax: 33o

Min: 24o

Probabilidadde tormentas

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013 - AÑO 11 - Nº 3989 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

El interior, sin luz por paso de camiones por ruta 95 con elementos para Bolivia

Pág. 5

Miles de fieles recibieron elSantuario de la Virgen de la Laguna en Mesón de Fierro

La protesta policial generó tensión en toda la provincia

El temor ganó la calle

El centro de la ciudad ayer, para ser un domingo, se en-

contraba prácticamente desierto durante la tarde y con-

tagiaba un poco de tristeza. Y es que mucha gente se re-

fugió en sus casas y los comerciantes, bastante altera-

dos, salieron prácticamente corriendo de sus hogares,

alertados por mensajes de textos y adelantos en la web

sobre posibles saqueos. Llegaron a sus locales en la pe-

atonal, donde raudamente comenzaron a desarmar vi-

drieras y a dejar lo mínimo indispensable en los lugares

más accesibles. Por suerte las “supuestas amenazas”

nunca se concretaron y la cosa no pasó a mayores. Se

espera que hoy haya noticias alentadoras que permitan

zanjar la problemática que desembocó en esta situación.

Prosiguen levantamientosde la Policía en el país Pág. 15

Pág. 7

Tras las protestas de la Policía en Sáenz Peña, por la tarde se dieron en varias comisarías de Re-sistencia manifestaciones similares, principalmente en la seccional Primera adonde se acercaronfamiliares de los agentes en protesta. El jefe de la Policía se encargó de aclarar que no eran to-dos los agentes los que protestaban sino un sector, que la ciudad nunca quedó liberada y que serealizaban gestiones para llegar a un acuerdo. El reclamo fundamentalmente es salarial y de me-joras laborales, pero anexaron un petitorio que anoche llegó a manos del gobernador, Juan Car-los Bacileff Ivanoff, y que recién hoy haría anuncios al respecto. Págs. 20, 21, 22, 23 y Línea Interior

La protesta en la comisaría Primera generó momento de mucha tensión, con discursos subidos de tono por parte de los agentes en protesta ysus familiares.

Comercios cerraron sus puertas por temor a saqueos

El transporte de pasajeros dejó de funcionar en la tarde

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Bacileff Ivanoff y Capitanich

Inauguraron en Colonias Unidas el primerhospital del plan Más Cerca en la provincia

A l destacar los múlti-ples beneficios queimplicará la nueva

infraestructura sanitaria, tantopara Colonias Unidas como pa-ra localidades vecinas, BacileffIvanoff valoró la multiplicidad deobras que se ejecutan a lo lar-go y ancho de la provincia.Anunció en ese contexto que enlos próximos 15 días se llevaráa cabo la licitación de 50 nue-vas viviendas para la localidadcon el objeto de seguir contri-buyendo al desarrollo de la mis-ma.

“Durante la campaña nosdecían que Chaco era una pro-vincia pobre, difícil de recupe-

rar. Pero no era pobre, sino queestaba empobrecida y a lo lar-go de estos años la hemostransformado”, subrayó el man-datario. Así, a modo de ejem-plo, citó entre las obras mástrascendentes, los acueductos,viviendas, pavimento, y dijo:“Cómo decir que vivimos enuna provincia pobre con todaslas obras hechas”.

Por otro lado, se refirió a lasmodificaciones de gabinete anivel provincial y aseguró que “apesar de los cambios de fun-cionarios, el proyecto siguesiendo el mismo: trabajar por lainclusión social de los más hu-mildes y por el Chaco profun-

Acompañado de Jorge Capitanich, el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff dejó inaugurado el hospital de Colonias Unidas.

El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff y el jefe de Ga-binete de Ministros de la Nación, Jorge Capitanich, inau-guraron el nuevo hospital “Carlos Piedra” de Colonias Uni-das. Se trata de la primera obra de este tipo concretadaen la provincia del Chaco del plan nacional Más Cerca.

do”. “Estamos para hacer y pa-ra trabajar por los que más ne-cesitan, con un fuerte compro-miso con el pueblo, con gestión,honestidad y transparencia”,culminó.

Merecido homenaje al doctor Piedra

En la última parada de loque significó su primera visita alChaco como jefe de Gabinetede Ministros, Capitanich repasótodas las obras que se ejecuta-ron y ejecutan en la localidad; altiempo que transmitió las salu-taciones de la presidenta de laNación, Cristina Fernández deKirchner. “Este es un merecidohomenaje al doctor Carlos Al-berto Piedra, que ha quedadoen toda la memoria del pueblode Colonias Unidas”, concluyó;no sin antes agradecer la invi-tación a la provincia realizadapor el gobernador Bacileff Iva-

noff.Así finalizó: “Sobre fines del

año 2014 aquí van a tener aguapotable, la pavimentación com-pleta de la ruta 7; ya tienen es-te hospital, la biblioteca pública,el Centro Integrador Comunita-rio, la escuela secundaria yotras viviendas, entre otrasobras”. “Con lo que ya hemosrealizado quedamos en la his-toria de la gestión de la provin-cia, pero con lo que aún faltaconcretar será definitivamenteuna gestión inigualable en tér-minos de metas”, concluyó Ca-pitanich. Acompañaron al man-datario provincial y al funciona-rio nacional, el ministro de Sa-lud, Antonio Morante; la sena-dora nacional María Inés PilattiVergara; el diputado nacionalJuan Manuel Pedrini; la diputa-da provincial María Lidia Cáce-res; el subsecretario de Pro-yectos y Programas Especiales,

Jorge Franco; la intendenta lo-cal Alicia Leiva, intendentes dela zona, invitados especiales,empresarios y público en gene-ral.

A su turno, el ministro Mo-rante aseguró que “es un or-gullo poder inaugurar un hos-pital más”. “Esto es productode una decisión política de ungobierno que tiene una mira-da especial para el interiorprovincial”, agregó. Por últi-mo, destacó la imposición delnombre del doctor Carlos Pie-dra, ya que tuvo un gran com-promiso con su comunidad:“Por eso quisimos entregar laresolución a su esposa por lacual se impone el nombre aeste hospital”, concluyó. Porsu parte, la intendenta AliciaLeiva agradeció por este nue-vo hospital y dijo que “nuestracomunidad es privilegiada portodas las obras que nos be-

nefician”.

Millonaria inversiónEl nosocomio de Colonias

Unidas demandó una inver-sión de unos 17 millones depesos. Con nivel de compleji-dad III, será clave para opti-mizar el sistema sanitario deldepartamento Sargento Ca-bral en el que habitan más de15.700 chaqueños.

El hospital inaugurado,así como los demás, cuentacon una capacidad para al-bergar 14 camas. Ademáscuentan con consultorioodontológico, kinesiológico,ginecológico, sala de partos,de rayos X y mamografía, la-boratorio (hematológica ybacteriología) y farmacia. Enlo que respecta a las depen-dencias auxiliares poseen ta-ller de mantenimiento, lavade-ro, cocina y despensa.

Pág. 3Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - LOCALES

Pág. 3


Lograron estabilidad unos 111 agentes del Registro Civil

Hoy comienza la evaluación para pases aplanta de precarizados en Desarrollo Social

El presidente de la Cáma-ra Federal de Apelaciones deResistencia, José Luis Alber-to Aguilar, en el marco de losmecanismos que hacen alprincipio de transparencia delos actos públicos, procedió alsorteo de veinte abogados dela lista conformada oportuna-mente con notificación al Co-legio de Abogados y al Con-sejo de Abogados & Procura-dores de esta ciudad, inte-grando así la lista de conjue-ces, quienes suplirán a los

magistrados de esta Alzadadurante el año 2014.

Iniciado el sorteo fuerondesinsaculadas las veinte bo-lillas correspondientes a losdoctores: Juan Carlos Guari-no; Juan Carlos Sandoval; Ve-rónica Elisabeth Moreira; JoséAlberto Viturro Flores; JuanDiego Altabe; Darío EdgardoLaurita; Víctor Adrián Veleff;Oscar Arnaldo Clemente; Ale-jandro José Sargenti; EduardoCamilo Schanton; Miguel Án-gel Galissier; Oscar Alberto

Dosso; Víctor Rolando Ar-bues; Alfredo Augusto Mathe;Griselda Marianela Martin; Li-lian Edith Vargas; Daniel A.Martínez Zampa; Diego Otero;Lilia Viviana Visconti y RaúlBeinaravicius, respectivamen-te.

Además, se procedió alsorteo de tres letrados, en ca-lidad de suplentes, saliendodesinsaculadas las bolillasque corresponden a los doc-tores Gabriela Tomljenovic,Marta Gronda y Valeria Pirota.

Sortearon conjueces para la Cámara Federal de ApelacionesEl sorteo definióquienes suplirán alos magistrados dela Cámara Federalde Apelacionesdurante el año2014.

“E l Gobernadorcumplió con eld e c r e t o

2505/13 y designó en la plan-ta a 111 compañeros que de-jaron de ser precarizados yhan ganado su estabilidad ylos derechos de los agentesde planta permanente”, dijo elsecretario general de UPCP,José Niz, y agregó que “estaes una conquista de la enti-dad sindical que con unidad ysolvencia realizó todos losprocedimientos para que los

trabajadores hoy hayan logra-do concretar su pase a plan-ta”.

Indicó el sindicalista queel decreto reviste suma im-portancia porque es el prime-ro que se dicta para designaral personal que está encua-drado en el artículo 2 de la ley6655 y agregó: “Aún está fun-cionando el tribunal examina-dor porque están en trámitelas designaciones de progra-mas Foco de la InspecciónGeneral de Justicia y Perso-

nas Jurídicas, Nivel Central,Registro de la Propiedad yotras áreas dependientes delMinisterio de Gobierno, Justi-cia y Seguridad.”

Becados de Desarrollo Social

Concluido el proceso deinscripción de becados el lu-nes 9 de diciembre de 2013comenzará a funcionar el Tri-bunal Evaluador que tendrá asu cargo el examen de ante-cedentes del personal que se

El gremio UPCP informó que se dictó el decreto que designa en planta permanente al personal con programas Foco del Registro Civil. También seinformó que hoy comienza a funcionar el tribunal evaluador para ejecutar el pase a planta de los precarizados que prestan servicios en el Ministe-rio de Desarrollo Social.

ha inscripto en el marco delconcurso aprobado por la re-solución del Ministerio deDesarrollo Social.

Aclaró el secretario gene-ral, que UPCP rechazó lasobservaciones de Profym y laresolución ha quedado firmey el lunes comienza el proce-so de análisis de los legajos,para que conforme los cuposautorizados por Hacienda elpersonal precarizado que seencuentra cumpliendo en for-ma efectiva el servicio alcan-

ce la estabilidad laboral.Señaló el dirigente que la

labor es ardua y los esque-mas de ponderación seránelaborados por el TribunalEvaluador, a los efectos degarantizar transparencia enel proceso.

Comunicó que UPCP inte-gra el Tribunal Evaluador jun-to a representantes del Mi-nisterio y de la Subsecreta-ría de Coordinación y Ges-tión, por lo tanto aseveró quela entidad sindical garantiza-

rá eficientemente los dere-chos de los trabajadores, yafirmó que lo logrado hastaahora es el resultado de lalucha de UPCP que desdeun comienzo reclamó la leyde pase a planta y hoy sigueluchando para que su ejecu-ción se concrete y los traba-jadores dejen de estar en ne-gro y tengan obra social,aportes jubilatorios y los de-rechos que le correspondencomo trabajador del sectorpúblico provincial, concuyó.

Pág. 5Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - LOCALES

Carlos Salom asume como secretario de Gobierno de Resistencia

Aída Ayala presenta hoy los cambios en su gabinete y a los nuevos funcionariosEn conferencia de prensa, la intendenta Aída Ayala presentará hoy los retoques que hizo a su gabi-nete, y presentará los cambios en algunas áreas, las incorporaciones de nuevos funcionarios. Car-los Salom va a Gobierno y Leandro Zdero ocupará una Jefatura de Gabinete con amplios poderes.

C on cambios estraté-gicos, la intendentade Resistencia pre-

tende otorgarle una bocanadade aire fresco a su Gabinete, in-corporando cambios y nuevosfuncionarios y creando un áreaque hasta ahora no existía en elmunicipio, la Jefatura de Gabi-nete, que tiene por objeto con-centrar información de todas lasáreas y contar con amplios po-deres. Para este lugar, AídaAyala reservó a uno de sus fun-cionarios que en este últimotiempo le generó más confianzay ante las situaciones que atra-vesó el radicalismo con vistas auna interna, que finalmente seevitó, le fue leal, pese a militaren principio en el sector interno

Convergencia Social, compe-tencia para el NEA de Ayala.

Posiblemente, con este per-fil, la intendenta ya esté bus-cando la línea sucesoria en laMunicipalidad de Resistenciacon vistas al 2015 y en estesentido, cabe destacar que Le-andro Zdero la ha venido acom-pañando permanentemente du-rante este último tiempo y, se-gún algunos trascendidos, el fla-mante secretario tendrá super-poderes que le permitirán tomardecisiones de fondo respecto decada una de las secretarías res-tantes.

Salom se reincorpora a la actividad pública

Tras una década de perma-

necer ajeno de los cargos públi-cos, Carlos Salom fue convoca-do por Aída Ayala para ejercerla Secretaría de Gobierno. Apropósito, el viernes en diálogocon algunos medios, confirma-ba que su incorporación es unhecho consumado, aunque re-conocía que todavía era unacuerdo de palabra que se ibaa plasmar hoy. Consideró el ga-leno que es un gran honor quehayan pensado en él, y advirtióal respecto que no fue fácil de-cidir “porque tengo una largahistoria médica, y dar este pasosignifica resignarle tiempo a laprofesión, ya que este nuevocargo demandará todo mi tiem-po”, explicó.

Precisó que asumirá esta

actividad como un compromisocívico y recordando su militan-cia en las filas de la Unión Cívi-ca Radical. “Por eso agradezcoeste ofrecimiento, porque es uncargo de mucha relevancia, esun desafío que lo asumo comotal”, confió.

Salom adelantó: “Hay mu-chas cosas por hacer, más alláde las otras tantas que se hicie-ron, hay que profundizar estemodelo de gestión que ha de-mostrado ser exitoso, hay queseguir creciendo para poner aResistencia mucho más arribade lo que hoy está”. Adelantóque se trabajará con los centroscomunitarios, se intentará unagestión más cercana a la comu-nidad, especialmente con aque-

lla que está más alejada del cen-tro, y que se incentivará el traba-jo de las comisiones vecinales.

Otros cambios La intendenta también infor-

mará hoy, a las 10, en conferen-cia de prensa que la Secretaríade Economía recaerá en Alejan-dro Abraam, que Fernando No-

vo pasará a ocupar la Secretaríade Planificación Económica yOscar Bonfanti, que ocupaba laSecretaría de Obras y la de Ser-vicios Públicos se quedará sola-mente con la primera, mientrasque Ebe Arechavala ocupará lasegunda, dejando su actual car-go, Planificación, en manos deErnesto Borchichi.

Aída Ayala pre-senta hoy loscambios en suGabinete.

La Subsecretaría de Integra-ción Colectiva, desde la Direcciónde Discapacidad, llevó a cabo unhomenaje a integrantes de diversasinstituciones que brindan atencióny contención a personas con dis-capacidades. El encuentro se efec-tuó en el Centro de Jubilados del

Insssep, ubicado en San Roque250.

En ese contexto participarondel evento el subsecretario de Inte-gración Colectiva, Néstor Fantín; ladirectora de Discapacidad, Ana Es-cobar, junto a Martín Rousselot, dela línea gratuita de atención a las

personas con discapacidad de laCámara de Diputados de la provin-cia. Asimismo participaron directi-vos y alumnos integrantes de lasEscuelas de Educación Especial Nº2, 4, 5, 7, 15, 29 y el Instituto Priva-do UEP Nº 17 “Crecer con Todos”.

“Este encuentro propicia una

inclusión plena en las personas condiscapacidad. El objetivo es fortale-cer y promocionar sus derechos in-tegrales a través del acceso a la in-tegración y expresión”, enuncióNéstor Fantín.

“En esta jornada queremos ex-poner las habilidades y potenciali-

dades que tienen las personas condiscapacidad”, aseveró Ana Esco-bar. En el cierre de la jornada, seentregaron certificados de distin-ción a alumnos de escuelas queparticiparon en los Juegos Evita ya aquellos que han logrado ganarconcursos en sus instituciones

educativas. Asimismo integrantesde la Escuela de Educación Espe-cial Nº 4 expusieron diversos nú-meros artísticos como bailes de fol-clore junto a niñas, niños y adoles-centes de la institución Crecer conTodos realizó una muestra de mur-ga y percusión.

Recordaron el Día Internacional de las Personas con Discapacidad


Como se adelantara en la edición de ayer

La aprobación del Presupuesto es la prioridad del oficialismo para lo que queda del año

La web da para todo. Los ultra aparecensiempre en la web en situaciones límites para des-equilibrar la balanza para un lado o para otros. Yesto pudo notarse ayer cuando en el interior y enResistencia se concretó una protesta de un sectorde la Policía del Chaco que pide una mejora sus-tancial en el básico de los agentes. La palabra sa-queo fue una de las más utilizadas por muchosusuarios de las redes sociales y obviamente sesembró pánico en toda la sociedad, que tiene fres-cos los acontecimientos ocurridos hace algunasjornadas en Córdoba, con un saldo de dos muer-tos, innumerables heridos y millonarias pérdidas,y en aquella Argentina de 2001 que también costómucha sangre. La frase saqueo al supermercadoImpulso fue incontablemente repetida; aun cuan-do los medios de comunicación, y más específica-mente los de la web, por esas horas reiteraban queno había tal saqueo. Muchos usuarios se enojabay decían que los medios mentían, pero en verdad,incluso en las recorridas que hacían los distintosmedios se registraban imágenes en las que clara-mente se podía observar que los locales supues-tamente saqueados tenían cerradas sus puertas ycuando se decía que había ausencia plena de efec-tivos en las calles, las gráficas también mostrabanen el frente de los supermercados, de la feria pa-raguaya y de la peatonal la presencia de agentespoliciales custodiando el orden. En determinadomomento la psicosis fue total. En fin, una tarde yuna noche para el olvido. Cuando se escribía estacolumnita aún no estaba nada resuelto, y lo quehay que reconocer acabadamente es que el temaconvocante es muy delicado y puede tener efectosno queridos si no se soluciona. Como también escierto que el básico policial está muy atrasado enlas escalas salariales y que el sector necesita deuna recomposición en forma urgente. Lo cierto esque los tuiteros y los feisbuqueros se cansaron deexponer ayer sus posiciones; algunos con pruebasy otros por el “dice que”.

A falta de palabra oficial... Ayer, ya entradala noche, los medios requerían de una palabra ofi-cial luego de lo que ocurriera con la protesta poli-cial y el temor a saqueos que se produjeran en laciudad. Finalmente desde el Gobierno se decidióno comunicar absolutamente nada. Marco Verbe-ek en contacto con Primera Línea dijo que el en-cargado de informar sobre cómo finaliza la situa-ción será el gobernador, Juan Carlos Bacileff Iva-noff, en la jornada de hoy. Eduardo Aguilar, a tra-vés de su face, acercó un poco de tranquilidad. Es-cribió que “el Gobernador a cargo pide que setrasmita la tranquilidad de que se está trabajan-do en la solución al planteo policial, en comuni-cación permanente con el jefe de Gabinete (Jor-ge Capitanich)”, expuso. Y agregó luego: “Comotodos los funcionarios y legisladores, nos pusi-mos a su disposición para colaborar si hicierafalta”.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

El Concejo evalúa modificar ordenanza para permitir la instalación de columnas multiservicios en los barrios

El Concejo Municipal de Resistencia evalúala modificación de la ordenanza que regula lainstalación de columnas para el tendido de ca-bles aéreos. Si bien esta iniciativa se encuentraen su etapa de análisis, el objetivo es que los fu-turos barrios que se construyan en la ciudadcuenten con postes multiservicios que permitanque en una misma columna coexistan cables deteléfono, video y de energía eléctrica.

La titular del bloque UCR-Alianza Frente deTodos Alicia Ogara recibió a representantes dela empresa Telecom, quienes dieron detalles so-bre el proyecto de extender su servicio a toda laciudad y los obstáculos que encuentran en el ca-mino.

Del encuentro participaron los concejales Vi-viana Rojas Nigra, Liliana Godoy y Mario Del-gado, como así también representantes de laedil Paola Romero. Por la empresa telefónica lohicieron Rodolfo Assman de Relaciones Institu-cionales, José Luis Ramírez gerente de Servi-cio al Cliente y el representante técnico RubénDellamea Yapur.

“Actualmente existe una ordenanza que re-gula el tendido de cables aéreos a través de co-lumnas que no pueden superar las tres por ca-

da cuadra”, explicó Ogara, quien agregó que“con la extensión de los barrios y de los distin-tos servicios, además de las distancias entreuno y otro poste que difiere según el mismo, ha-ce que debamos periódicamente sancionar or-denanzas de excepción para la colocación delos mismos”.

“Lo que pretendemos es modificar la orde-nanza actual y que se coloquen columnas de-nominadas multiservicios que permitan que co-existan en el mismo poste cableados tanto deSecheep como ser empresas telefónicas y de vi-deocable”, aseveró.

Dejó en claro la edil que no se pretende deninguna manera extender la cantidad de postespor cuadra porque provocará contaminación vi-sual y la inseguridad física que conlleva tantascolumnas que en caso de tormentas puedan serderribadas.

“Una idea de la cual vamos a trabajar es pro-poner que los futuros barrios que se construyanen la ciudad, la mayoría en la zona periférica co-mo por ejemplo cerca del Carpincho Macho odetrás de la autovía se erijan con estas colum-nas especiales para que puedan brindar todosestos servicios sin problemas”, subrayó Ogara.

Alicia Ogara dijo que se pretende que se puedan instalarcolumnas denominadas multiservicios que permitan quecoexistan en el mismo poste cableados tanto de Secheepcomo ser empresas telefónicas y de videocable.

El Presupuesto es la prioridad, pe-ro hay otros temas que tambiénaguardan tratamiento y que son im-portantes. El justicialismo tambiénquiere tratar el Prosap, pero sus re-ferentes saben que este tema estáatado a lo que ocurra con el pedidode aprobación de endeudamientode Aída Ayala en el Concejo.

E l presidente del Bloque de Diputadosdel Frente para la Victoria, RicardoSánchez, ratificó que el Presupuesto

General 2014 es la ley más importante a sancio-nar en lo que queda de 2013, y anticipó que pa-ra ello se analiza convocar a una sesión extraor-dinaria de la Legislatura provincial.

“Obviamente, la prioridad es la realizar la se-sión del 11 y, en todo caso, convocar a una ex-traordinaria, si es necesario, para abordar la leyde Presupuesto, cuyo despacho ya ha ingresadoproveniente de la Comisión de Hacienda, con locual, está en condiciones de ser tratada en el re-cinto”, explicó.

En cuanto a los proyectos a abordar en la se-sión del miércoles, Sánchez adelantó que “hayvarios temas que se viene trabajando hace untiempo, como la modificación de la ley orgánicade la Justicia de Paz, que otorga una serie de fa-cultades a los jueces”. Además, espera la vota-ción en el recinto la ley que deroga la vieja nor-ma, y le otorga un nuevo estatuto jurídico acordea los nuevos tiempos.

El jefe de la bancada justicialista se refiriótambién a dos grandes cuestiones que esperanresolución en el ámbito legislativo como el crédi-to para el Prosap, iniciativa que el oficialismo in-tenta sancionar desde principios de año; y el “Ca-so Cristaldo”, donde la dirigente del Partido de laConcertación-Forja ahora reclama una banca ala cual ya había renunciado.

Respecto de este último tema, Sánchez ad-virtió que “la renuncia del presidente de la Legis-latura, Eduardo Aguilar, va a ingresar el día miér-coles, razón por la cual, si esto amerita un trata-miento sobre tablas, podríamos abordarlo esedía; pero si la oposición se niega a habilitar el de-

bate, tendríamos que pensar en finalizar esta dis-puta ya en una sesión extraordinaria, para la cualhabría varios proyectos del ley”.

Finalmente, en cuanto al Prosap, el titular delbloque oficialista recordó: “Desde nuestro puntode vista, hace tiempo están dadas las condicio-nes para sancionar esta norma y darle al interiorchaqueño las obras importantísimas que se rea-lizarán con estos recursos, así que esperamosque el radicalismo se decida a acompañar la ini-ciativa, tal como lo hicimos hace unos años cuan-do se puso en práctica el Programa por primeravez, en tiempos en que gobernaba la Alianza”.

Atado a lo que definan los ediles del PJ

A propósito del tema del Prosap, unafuente ligada al bloque de diputados Justi-cialistas dijo ayer a Primera Línea que en re-alidad por más que se intente destrabar elProsap, el tema no prosperará en tanto y en

cuanto no haya una aprobación de parte delos ediles del justicialismo de los créditossolicitados por la intendenta Aída Ayala pa-ra obras fundamentales en Resistencia, co-mo la repavimentación de avenida 9 de Ju-lio y la avenida Vélez Sarsfield, desde La-prida hasta Nicolás Avellaneda, entre otras.Se sabe en este aspecto que incluso el pro-pio Gobernador en ejercicio, Juan CarlosBacileff Ivanoff, pidió públicamente a losconcejales del PJ que se sienten a conver-sar con sus pares en el municipio para in-tentar llegar a un acuerdo y de esa forma po-der destrabar los fondos solicitados; perohasta el momento, los ediles de su partidose mantienen en sus convicción es y no tie-nen previsto respaldar la solicitud del Eje-cutivo.

Este panorama hace que no sea posibletodavía hablar con seguridad de cuándo sepodrá aprobar el Prosap.

El bloque del PJ se propone aprobar durante esta semana en la última sesión ordinaria o en una extraordinaria el Pre-supuesto 2014.


En el Día de la Virgen

Con una peregrinación, la feligresía chaqueñareafirmó su devoción a María Inmaculada

La Municipalidad de Resistencia decidió sus-pender las actividades programadas para ayer porla tarde y la noche en el marco de la “Navidad Soli-daria 2013”, a fin de no poner en peligro la seguri-

dad de las personas y los bienes materiales de lacomunidad, ante la situación generada en las fuer-zas del orden de la Provincia del Chaco. Tras tomarconocimiento de la situación imperante en la pro-

vincia, el subsecretario de Gobierno de la comunacapitalina, doctor Sergio Almirón, hizo saber la de-cisión de no llevar a cabo el encendido de los árbo-les navideños en la plaza 25 de Mayo y otros espa-

cios verdes de la ciudad, y tampoco la representa-ción del pesebre viviente. Superada que sea la si-tuación, se comunicará formalmente la fecha en quese lleven a cabo las actividades suspendidas.

Pese al sofocante calor de la mañana de ayer, la grey católica reafirmó su devo-ción a María con una masiva participación en la peregrinación por el Día de la In-maculada Concepción que partió desde la rotonda de las rutas 11 y 16, recorriólas calles de Resistencia, y terminó en la iglesia que honra a la Madre de Dios enla ciudad de Barranqueras.

C on la participaciónde la intendenta Aí-da Ayala y el cura

párroco Bernabé Ríos, la notade color la dieron los cientos dejinetes pertenecientes a lasagrupaciones gauchas “Prome-seros de Itatí” de Resistencia,“Estrella” también de Resisten-cia, y “Virgen del Rosario” de lalocalidad de Fontana, que en unclima festivo desfilaron detrás delos cientos de peregrinos y deuna autobomba que transporta-ba la imagen de María, aclama-da durante todo el recorrido.

Poco antes de las 7 de lamañana los devotos se fueroncongregando en la rotonda delas rutas 11 y 16, lugar hastadonde llegó la imagen de la Vir-gen Inmaculada para presidiruna ceremonia que se inició conla entonación del Himno Nacio-

nal Argentino y de la canción ofi-cial “Canta tu canto Chaco”, y elacompañamiento de la bandamunicipal “Luis Omobono Gus-berti”.

Luego, en nombre de la Mu-nicipalidad de Resistencia, el se-cretario de Gobierno LeandroZdero, y la concejala Liliana Go-doy, depositaron una ofrenda flo-ral al pie del monumento de laVirgen que se encuentra empla-zada en el lugar.

Participó también de estaceremonia la intendenta de Ba-rranqueras, Alicia Azula, ade-más de funcionarios de ambascomunas.

Inmediatamente el cura pá-rroco de la Iglesia de la Inmacu-lada Concepción, el padre Ber-nabé Ríos, realizó una invoca-ción religiosa que terminó con lainterpretación del Ave María.

La peregrinaciónLa larga caravana, encabe-

zada por la imagen de NuestraSeñora, bajo el implacable sol,recorrió la ruta 11 hasta su in-tersección con la avenida 25 deMayo, y desde esta última has-ta la plaza central, para haceruna primera parada en la Igle-sia Catedral de Resistencia.

Allí, frente a la imagen deMaría, la intendenta de Resis-tencia, Aída Ayala, depositóuna ofrenda floral, acompaña-da por el presidente del Con-cejo Deliberante capitalino,Eduardo Siri.

También el padre BernabéRíos volvió a dirigirse a los pe-regrinos, instándolos a seguirreafirmando su fe en María,con demostraciones de amorcomo larga procesión de estedomingo y los invitó a seguir re-

Docentes, alumnos y la comunidad de la escuela defolclore Huellas Argentinas despidieron el ciclo 2013

Con un escenario rodeadode un gran marco de público, laescuela municipal de folclore“Huellas Argentinas” congregó atoda su comunidad al acto de findel ciclo lectivo 2013, que ofre-ció una sentida ceremonia en laque una gran cantidad de alum-nos recibieron sus correspon-dientes diplomas por sus cono-cimientos adquiridos en bailes ymúsica propias de las raícescriollas.

Con un notorio ambiente fa-miliar lleno de flashes de foto-grafías tomadas en la sede deMonteagudo 890, cada niño, jo-

ven o adulto recibió su corres-pondiente certificación de estu-dios cursados en una instituciónque ofrece, de manera gratuita,un espacio de integración y con-tención social único para quelos resistencianos puedan ad-quirir y desarrollar habilidadesen distintas disciplinas cultura-les, como ser clases de danzasfolclóricas, de bombo, de acor-deón, piano u otras más.

Así, la abanderada del perí-odo 2012, Oriana Dalma De Je-sús, y sus escoltas Karen DeJesús y Alejandro Acevedo pro-cedieron a entregar la enseña

patria a los nuevos abandera-dos, entre quienes figuraron laestudiante más aplicada delpresente año, Gabriela Chamo-rro, y sus escoltas Lourdes Pe-reira y nuevamente Karen DeJesús.

Posteriormente, se procedióa la entrega de los diplomas lue-go de la entonación del HimnoNacional y, como cierre de la ce-remonia formal, la directora Eli-zabeth Casadei agradeció elapoyo de todos los padres pre-sentes para que la escuela defolclore comunal siga creciendoen consonancia con el acompa-

ñamiento brindado por la ges-tión de la intendenta Aída Aya-la.

Como cierre, los mismosalumnos de la mencionada en-tidad cultural demostraron sushabilidades musicales y escéni-cas.

La escuela municipal de fol-clore „Huellas Argentinas‰

congregó a toda su comuni-dad al acto de fin del ciclo

lectivo 2013.

La caravana de peregrinos recorrió distintos puntos de la ciudad desde la rotonda de Resistencia

En el mástil mayor los peregrinos hicieron un alto en la caminata matizada por rezos y cánticos

La llegada a la Catedral de Resistencia, donde los peregrinos hicieron una parada.

zando en la búsqueda del biencomún.

Tras esta ceremonia las au-toridades y la columna de feli-greses se trasladaron hasta elMástil Mayor ubicado en la ave-nida 9 de Julio, donde AídaAyala, Eduardo Siri, las conce-jalas Viviana Rojas Nigra y Li-liana Godoy, y el padre Ríosizaron la banderas argentina y

del Chaco.Participaron de esta cere-

monia la secretaria de Des-arrollo Humano Olga Saporitti,además de subsecretario y co-ordinares de área y la titular dela Comisión de Fiestas Patriasy Homenajes, Carmen Ramí-rez.

Tras unas breves palabrasde Ayala, quien felicitó y alen-

tó a los peregrinos y recibió larespuesta de “Viva María”, lacolumna avanzó por avenida 9de Julio hacia la ciudad de Ba-rranqueras donde siguieron lascelebraciones durante toda lajornada del domingo, como ca-da 8 de diciembre, en la iglesiaque honra la Solemnidad de laInmaculada Concepción de laSantísima Virgen María.

Suspensión de actividades navideñas en pos de la seguridad de las personas y sus bienes

F rente a la llegada delas fiestas de fin deaño, los empleados

de estaciones de servicio acce-derían por primera vez a la po-sibilidad de no trabajar durantela noche y pasar Navidad y AñoNuevo junto a sus seres queri-dos.

Se trata de una medida defuerza nacional impulsada por laFederación de Obreros y Em-

pleados de Estaciones de Ser-vicios (Foesgra) mediante lacual busca por un lado la posi-bilidad que sus trabajadores ac-cedan a la posibilidad de quepuedan estar en sus hogarespara las celebraciones de No-che Buena y Año Nuevo, y a suvez sumar reclamos salariales yel pedido de protección de lasfuentes de trabajo ante el cierrede las estaciones de servicio en

todo el país. De concretarse laacción gremial, las estacionesde servicio de todo el país per-manecerán cerradas entre las22 y las 6 de mañana, durantela Nochebuena y el Año Nuevo.En Corrientes, la Cámara deEstaciones de Servicio y Em-pleados del Combustible de Co-rrientes (Cescor) y el Sindicatode Obreros y Empleados de Es-taciones de Servicio (Soes-


En Corrientes ya anunciaron que la medida se cumplirá

Empleados de estaciones de servicio no trabajarían en Navidad y Año Nuevo

N C R AMA

La medida de fuerza nacional responde a reclamos salariales y a la pro-tección de las fuentes de trabajo. Oscar Díaz aclaró que es un tema queaún se está negociando a nivel nacional y adelantó que ésta semana po-drían haber novedades.

gype) confirmaron que el sectorse plegará a la medida.

Sin embargo, en Chaco to-davía no hay definiciones. Dehecho, Oscar Díaz, presidentede la Confederación de Entida-des del Comercio de Hidrocar-buros y Afines de la RepúblicaArgentina (Cecha) y vicepresi-dente de la Cámara de Com-bustibles y Afines del Chaco,aseguró que las cámaras y elsindicato todavía no acordaronsi la medida regirá en todo el

país. No obstante, estimó quelos expendedores no tendríaninconvenientes en adherirse a lasolicitud hecha por el sindicato.“Entendemos que no habríaproblemas en no despacharcombustibles, salvo casos deemergencia. De manera tal quees muy probable que se hagaen esos términos”, señaló.

Un permiso relativo y sin perjuicios

Consultado sobre la posibi-

lidad de que la medida genereperjuicios económicos en elsector, Díaz dijo que si la mismase cumple en todas las estacio-nes no habría problemas.

“Se trata de un permiso re-lativo. Si todas las estacionescierran nadie saca ventaja y elconsumidor tiene posibilidad decargar antes”, opinó y conside-ró: “Es algo equitativo, calculan-do los beneficios por un lado ylos perjuicios por el otro. Peroconsideramos que es buenoque los empleados puedancompartir esos días con su fa-milia”.

En Corrientes ya hay definiciones

La medida se aplicará des-de las 22 del 24 y 31 de diciem-bre y se extiende hasta las 6 del25 de diciembre y 1 de enero,respectivamente. Asimismo res-ta definir cómo atenderán algu-nos casos de emergencia o deabastecimiento exclusivos. EnCorrientes, éste último viernes,el gremio y empresarios delsector llegaron a un acuerdo ydefinieron que en la provincialos trabajadores adherirán a laacción. En tanto, en el Chacohabrá que esperar ésta semanapara conocer si ambos sectorestambién arriban al mismo acuer-do.

Esta semana habrá novedades respecto al cierre de estaciones de servicio durante la noche y madrugada del 24 y 31 dediciembre.

Oscar Díaz estimó que no habría in-convenientes para llegar a un acuerdoentre las partes.


Aseguran ser los propietarios de la mascota

Reclaman que les devuelvan un perro labrador que dieron en guarda a una funcionaria judicialHace cuatro mesesque Lucía Ojeda y Da-río Escobar, dueños deun perro labrador, lla-mado Otto, esperanque la Fiscalía de In-vestigación Penal Nº 5,a cargo de la Dra. Né-lida María Villalba, re-suelva sobre la tenen-cia de su mascota. Lamisma fue secuestradade la vivienda de la jo-ven pareja y entregadacomo depositaria judi-cial a la actual secreta-ria coordinadora delCentro de Estudios Ju-diciales del STJ.

U na joven pareja delbarrio Santa Inés deResistencia, se acer-

có a la redacción de este mediopara denunciar que una funcio-naria judicial les arrebató su pe-rro labrador, aprovechándose desu influencia y contactos en elPoder Judicial.

Hace cuatro meses que Lu-cía Ojeda y Darío Escobar, due-ños de un perro labrador, llama-do Otto, esperan que la Fiscalíade Investigación Penal Nº 5, acargo de la Dra. Nélida María Vi-llalba, resuelva sobre la tenenciade su mascota. Tras un allana-miento en plena feria judicial, elperro ha sido secuestrado de lavivienda de la joven pareja y fueentregado como depositaria ju-dicial a la Dra. María Rosario Au-

Según detallaron los damni-ficados, hace cuatro meses quela fiscal Villalba no resuelve estecaso. “Nuestros abogados van ala Fiscalía todas las semanas aver el expediente, o a intentar ahablar con la fiscal, pero la Dra.Villalba nunca los recibe. Siemprepusieron trabas en la causa. Enun primer momento, la fiscal iba adesignar a un perito veterinario afin de que determine a quién co-rresponde la propiedad del can,pero luego ello fue desestimadopara pasar a citarla a declarar a lacolaboradora de la fundación Pe-queñas Huellitas, pero la notifica-ción nunca llegó a destino ya quea la joven la notificaron de la au-diencia en la fundación y no en sudomicilio particular, pese a contary constar en el expediente su do-micilio real, obviamente la cédulade notificación retornó con resul-tado negativo, por lo que la au-diencia hasta estos días no se lle-vó a cabo, la fiscal ahora se en-cuentra de licencia, y así, siempreson trabas”, contó Escobar yagregó: “Resulta raro y hasta lla-mativo que, en un primer mo-mento, por la denuncia de la Sra.Augé los mecanismos de la justi-cia fueron rápidos y ahora cuan-do deben resolver todo sea mu-

cho más lento”.Por su parte, Ojeda remarcó:

“Resulta curioso también que unapersona que haya hecho una de-nuncia por un perro mestizo, co-mo lo hizo la Sra. Augé, muevatodo el aparato judicial y allanennuestra casa, es evidente que es-ta persona tiene sus contactosamigos en el Poder Judicial, de locontrario, dudo que la justicia semueva por un perro en plena fe-ria judicial”.

“Nosotros estamos convenci-dos de que existe un amiguismoentre la fiscal y la señora Augé,estamos convencidos que no hayun interés por resolver el caso.Nosotros estamos convencidosde que Otto es nuestro perro yqueremos justicia. No vamos aparar hasta que la fiscal designeun perito veterinario para que de-termine si nuestro perro es labra-dor. Queremos que nos devuel-van nuestra mascota”, apuntó Es-cobar y refiriéndose a la secreta-ria coordinadora del Centro deEstudios Judiciales del STJ,agregó: “Esta mujer nos hizo mu-cho daño. Nosotros somos unafamilia de bien y jamás le hemoshecho daño a nadie. Pero estapersona obro de mala fe con nos-otros. Mi esposa, Lucía, estaba

embarazada de cinco mesescuando hicieron el allanamientocon la policía en nuestra casa.Nos sacaron a nuestro propio pe-rro y a la señora Augé no le im-portó. Queremos que la opiniónpública sepa quién es María Ro-sario Augé, y como se maneja lajusticia en esta provincia, por nodecir, la injusticia en esta provin-cia”.

Cuatro meses sin justicia

Cabe señalar que el allana-miento se realizó el pasado 24 dejulio, por pedido del Fiscal de In-vestigación Penal N° 3 (en feria),a cargo del Dr. Lucio Otero, me-

diante el oficio N° 341/13, el ex-pediente es el N° 29330/13 cara-tulado “Allanamiento por supues-to hurto de can”. El mismo fueinstruido por el Juzgado de Ga-rantías N° 3, a cargo de la Dra.Rosalía Beatriz Zózzoli y llevadoadelante por la Comisaría N° 6de Resistencia en el cual se pro-cedió “al secuestro de un can, lla-mado “Dog”, de raza aparente-mente mestizo similar a un labra-dor, de talla grande, de pelaje do-rado, el cual a simple vista pre-senta lesiones sobre la piel”, des-cripción realizada por la coordi-nadora del Centro de EstudiosJudiciales del STJ en su denun-cia.

Dicen que hay injusticia y amiguismo judicial

gé, actual secretaria coordina-dora del Centro de Estudios Ju-diciales del Superior Tribunal deJusticia.

La misma se adjudicó ser lapropietaria del perro y denuncióa la pareja por supuesto hurto.

“Nosotros estamos conven-cidos de que la Justicia está po-niendo trabas en la causa, por-que sabemos que existe un ami-guismo entre la señora Augé y lafiscal que lleva adelante el casode nuestra mascota”, denuncióOjeda.

Según el relato de la jovenpareja, “esta historia comenzóhace más de un año atrás cuan-do su perro labrador, que actual-mente tiene tres años, se perdióen el barrio Santa Inés”.

“Hace más de un año, Otto

se perdió en nuestro barrio. Du-rante todo el tiempo que estuvoperdido, lo estuvimos buscando,hasta que en el mes de julio deeste año, una colaboradora de lafundación Pequeñas Huellitas,llamada Lorena Beatriz De Men-diburu, encontró a nuestra mas-cota en un aula de UTN y publi-có las fotos de Otto en su Face-book”, detalló la joven.

“Cuando vimos las fotos denuestro perro en el muro de es-ta chica supimos que era Otto,pese a que estaba muy lastima-do, casi sin pelo, totalmente des-nutrido y maltratado”, agregó Es-cobar.

Tras el hallazgo, los damnifi-cados se pusieron en contactocon De Mendiburu. “Fuimos a lacasa de Mendiburu, llevamos los

papeles de nuestro perro, fotos yvideos para demostrarle a estachica que se trataba de nuestramascota y una cosa que no esmenor, al llamado de “Otto”,nuestro perro nos reconoció nibien nos vio”, contó Ojeda.

La joven pareja relató quetras el primer encuentro con sumascota, la integrante de la fun-dación Pequeñas Huellitas losacompañó hasta su casa en elbarrio Santa Inés para que Ottohiciera reconocimiento del lugary de esa manera, poder entre-garles el perro a sus dueños.

“Ella misma corroboró queverdaderamente el perro que ha-bía encontrado se trataba denuestra mascota por eso nos loentregó”, afirmó Escobar.

“Una vez que Otto estuvo

con nosotros, lo hemos llevado asu veterinaria quien lo reconocióapenas lo vio indicándole un tra-tamiento médico porque nuestroperro estaba destruido. Y reco-mendó que Otto sea examinadopor otro médico veterinario a finde confirmar que se trataba deél. No sé quién pudo haberlo te-nido tan mal. Durante el tiempoque estuvo en nuestra casa, Ot-to recobró el pelaje, comenzó aalimentarse bien. Era un perro fe-liz”, manifestó Ojeda.

Pero, la felicidad de los due-ños de Otto duró poco tiempoporque días después se presen-tó una mujer en su domicilio ar-gumentando ser la propietariadel can que les había entregadola colaboradora de la fundaciónPequeñas Huellitas.

“Esta mujer nos hostigó ennuestra propia casa. Nos mandómensajes de texto diciéndonosque ella trabaja en el Poder Ju-dicial y que nos iba a sacar anuestro perro. Nos acusó de ser

malas personas. Tenemos todoslos mensajes de textos guarda-dos”, contó Lucía y agregó: “Tales así, y para sorpresa de todami familia, que en plena feria ju-dicial, el fiscal de turno, el Dr. Lu-cio Otero ordenó un allanamien-to en nuestro domicilio para qui-tarnos nuestra mascota y entre-garle a esta señora, quien nosdenunció de haberle robado a susupuesto perro y decimos su-puesto perro, porque en su de-nuncia, Augé dice que Otto es unperro mestizo, y Otto es un perrolabrador pedigree con su res-pectiva documentación, de puraraza, color dorado claro y tienedescendientes”.

“Nos arrancaron a Otto denuestra propia casa. Esta mujer,quien es coordinadora del Cen-tro de Estudios Judiciales del Su-perior Tribunal de Justicia moviótodas sus influencias, contactosy amigos que tiene en la justiciapara que nos quiten a nuestramascota”, remarcó Escobar.

Otto, un perro labrador, estuvo desde los 43 días, con Lucía Ojeda y Darío Escobar, según los com-prueban fotos familiares y la propia documentación de la familia.

En julio pasado, Otto fue hallado por una colaboradora de la fundación Pequeñas Huellitas, en pési-mo estado físico y de salud. Luego, fue recuperado por quienes aseguran ser sus dueños, pero a lasdos semanas, se lo arrebataron.

SERVICIOS - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013Pág. 10

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal Trece (9)

00:30 Diario de Medianoche01:00 Cine de Transnoche Max I (local)03:30 Telefe Noticias (Delay)06:00 Historias de Corrientes07:00 13 MAX Noticias09:00 Consorcio Astrologico10:30 Zona TV11:00 AM - Diferido14:00 Los Simpsons (Delay)15:00 Casados con Hijos (Delay)18:30 Cine de la Tarde (Delay)20:00 13 MAX Noticias20:30 Telefe Noticias 2ª Edición21:00 Peligro sin Codificar21:45 Vecinos en Guerra22:45 Celebrity Splash

Canal 13 Max

00:30 Diario de Medianoche01:00 Cine de Transnoche Max I (local)03:00 Telefe Noticias (Delay)06:00 Historias de Corrientes07:00 13 MAX Noticias09:00 Consorcio Astrologico10:30 Zona TV11:00 AM - Diferido14:00 Los Simpsons (Delay)15:00 Casados con Hijos (Delay)18:30 Cine de la Tarde (Delay)20:00 13 MAX Noticias20:30 Telefe Noticias 2ª Edición21:00 Salven los Millones21:45 Vecinos en Guerra22:45 Perdidos en la Ciudad

PO LI CIACo man do Ra dioe léc tri co: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.Sec cio na les Pri me ra: 434113 / 434114. SSe gun da: 434115 / 434116. CCuar- ta: 434117. QQuin ta: 473640. SSex ta: 434119. SSép ti ma: 474234. OOc ta va (Vi -lla san Mar tín): 434141. NNo ve na: 445727. Dé ci ma: 434143. UUn dé ci ma:460992. IIn ves ti ga cio nes: 434127/28. BBom be ros: 434100/434101. Je fa -tu ra de Po li cía: 463105. Al cai día: 461424/425. An te ce den tes Per so na les:422042. Dro gas Pe li gro sas: 420027 / 437020. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE-mail: pchdd p@in fo via .co m.ar. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SA LUDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248.Ser vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do:450555. Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias)443111 / 431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias:Tel.: 447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714)

BUE NOS AI RESFle cha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y22.30Nue vo Ex pre so: 09.15 y 19.30Ca ra za: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pul qui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -19.30, 20, 21.15 y 22.45La Nue va Es tre lla: Tel.:460789 - 19 y19.45Er sa - Sin ger: Tel. 465858 - 18Vo sa: Tel. 466662 - 18:45Che va lier y Puer to Ti rol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cris to bal: 17El Co me ta: Tel. 464608 - 18El Nor te Bis: Tel. 460908 - 19 Do mi guez: Tel. 465900 - 17:45CÓR DO BAEl Prác ti co: 20.20En con: Tel.15602818 - 18:45 El Pul qui: Tel. 465043- 19:40Fle cha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Prac ti co: 460907 - 16TU CU MÁNLa Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30 Vo sa: Tel. 466662 - 21:15 Al mi ran te Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Es tre lla: Tel. 460685 - 21 Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21MEN DO ZATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00MI SIO NESAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -00.30; 12.30; 20.50Agui la En con: 461333 - 15602818 -1:45 Al mi ran te Brown, Vo sa y TA La Es tre l-la: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 5:30 Río Uru guay: Tel. 460931 - 08.00, 12,17 y 23Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -9:20ASUN CIÓNGo doy: Tel. 15617284 - 03.00 Brú ju la: Tel. 15617284 - 14:00 El Pul qui: Tel.465043 - 08:30Cru ce ro del Nor te: 00:15FOR MO SAEm pre sa Puer to Ti rol: Tel. 465232 - Delu nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PUL QUI: Tel. 465043 - 06:15 y08.30.EL CO LO RA DOGo doy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SÁENZ PE ÑALa Ter mal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. La Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR CI TASLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12.30 y20.00LA GU NA LIM PIALa Es tre lla: Tel. 460905 - 06:30 y17.30CA PI TAN SO LA RILa Es tre lla: Tel. 460905 - 15:30Vi lla An ge la-San ta Sil vi naLa Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00; 12.30y 17.15GE NE RAL PI NE DO- HER MO SO CAM POLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12:30Ex pre so del Nor te: Tel. 18:30LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Es tre lla: Tel. 460905 - 11LAS PAL MASCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 05:45;10:30; 12:20; 18:00 y 21.00PUER TO BER ME JOCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00GE NE RAL SAN MAR TÍN Rey del Mon te: 09:30 y 17:00

Via jar: 13.00 y 18.30PAM PA DEL IN DIORey del Mon te: 09.30 Via jar: 13.00 y 18.30CAS TE LLILa Ter mal: Tel. 460907 - 06.00Ciu dad de Saenz Pe ña: 12.00SAN NI CO LÁSEl Pul qui: Tel. 465043 - 21:00 RO SA RIOEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puer to Ti rol: Tel. 465232 - 19:30 El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -22:45.RE CON QUIS TAEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30;13:00; 17:00 y 22:00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PUL QUI: Tel. 465043 - 19:30 y21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00SAN TA FEEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLA TAChe va lier: Tel. 460972 - 17.00San Cris to bal: Tel. 466467 - 17:00El Co me ta: Tel. 464608 - 18:00Fle cha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y20:00.MAR DEL PLA TAEm pre sa Río Uru guay: Tel. 460931SAL TALa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00JU JUYLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21:00PI RAN TE – LAS LO MI TASFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUER TO IGUA ZÚAu to trans por te Men do za: Tel. 465900 -09.20 Sin ger: Tel. 465858 - 21:00 Río Uru guay: Tel. 460931 - 23:00GUA LE GUAY CHÚNue vo Ex pre so: Tel. 460907 - 08:45 y21:00CA TA MAR CATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00LA RIO JATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00SAN JUANTac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00PA SO DE LOS LI BRESRío Uru guay: Tel. 460931 - 23:00ITA TÍEm pre sa Ita tí: Tel. 466736 - 07:15MAR GA RI TA BE LÉNCoo pe ra ti va Ber me jo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TA CO PO ZOLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00.

IN TER NA CIO NA LES

CAM BO RIU – FLO RIA NÓ PO LISEm pre sas Reu ni das, Cru ce ro del Nor tey El Pul qui: Tel. 460907 – 465900 -465043SAO PA BLO: Em pre sa Pen ha

HORARIOS DE SER VICIOS DE SE FECHASer vi cio NÀ 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio NÀ 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HORARIOS DES DE LA ES TA CIÓNTERMINAL DE ÓM NIBUS

420539.

EM PRE SAS DE SER VI CIOSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del consu mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VUE LOS

AUS TRALDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier -nes y do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.

CO RRIEN TES-BUE NOS AI RESDE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SAENZ PE ÑA UR GEN CIASBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HOS PI TA LESHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FUER ZAS DE SE GU RI DADJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MU NI CI PA LI DADIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo -ló gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. In-sp. Gral.: 423349.

ETO: Administración e información: Av. Mac Lean y Malvinas

Tel.: 0362-4461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSA LI DAS DES DE ES TA CION BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSA LI DAS DES DE ES TA CIŁN TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SA LI DAS DES DE BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

Farias I

BarranquerasFarmar

Farmacias de turnoFarmacity 125Farmacity 104Capital

IguazúAndresito 0,90 BIguazú 13,20 C

ParanáBarranqueras 3,39 CEmpedrado 3,20 CGoya 3,64 C

ParaguayPilcomayo 2,18 CFormosa 2,93 BServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

aARIES (21 DE MARZO AL 20DE ABRIL)- La oportunidad derever con mayor tranquilidad

una cuestión personal que le cuestamucho poder enfrentar. La solidaridadcon un amigo le hará sentirs e bien.Sugerencia: la importancia de cono-cerse.

bTAURO (21 DE ABRIL AL 21DE MAYO)- Los argumentosson poco válidos para darle un

corte definitivo a esa relación afectiva.Debería hacer el esfuerzo de decir suverdad sin sentimiento de culpa. Suge-rencia: la verdad es siempre la mejoropción.

cGEMINIS (22 DE MAYO AL 21DE JUNIO)- Necesitaría detiempo para poder cumplir con

los compromisos de hoy. Trate de ver loque puede postergar y no deje de aten-der lo que más le importa: su relaciónde pareja. Sugerencia: priorizar lo querefiera al destino el corazón.

dCANCER (22 DE JUNIO AL23 DE JULIO)- Lo necesarioen esa reunión laboral será

que usted ponga de sí la mayor since-ridad que pueda. Las cosas llegaron aun punto en que la sensibilidad huma-na y el sentido común darán su vere-dicto. Sugerencia: confiar en lo que es-pera.

eLEO (24 DE JULIO AL 23 DEAGOSTO)- La emergenciaemocional que usted está vi-

viendo debería considerarla como unpaso para lograr, luego de comprenderciertas cosas, la felicidad que busca.Sugerencia: no desesperarse.

fVIRGO (24 DE AGOSTO AL23 DE SEPTIEMBRE)- Un lla-mado lo hará cambiar de pla-

nes en esta jornada bastante compro-metida que tiene. Trate de hacer lo quenecesite frente a esa decisión que de-be tomar. Sugerencia: hacer lo que po-demos.

gLIBRA (24 DE SEPTIEMBREAL 23 DE OCTUBRE)- Noticiaalentadora en el plano laboral.

Verá el resultado de su esfuerzo y de ha-ber mantenido su postura a pesar de quela realidad en algún momento le demos-tró dificultades. Sugerencia: el valor deuna decisión bien pensada.

hESCORPIO (24 DE OCTUBRE22 DE NOVIEMBRE)- No secomprometa si no está seguro,

haga saber lo que siente sin que el tiem-po siga pasando. Una buena jornada la-boral en la que la armonía reinará entrelas personas que comparten su rutina.Sugerencia: no mentirse.

iSAGITARIO (23 DE NOVIEM-BRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Siacepta realizar un viaje por tra-

bajo estaría abriéndose una puerta enese plano. A veces debemos hacer cosasque nos cuesta pero por lo menos tene-mos que tratar de buscarle la parte posi-tiva. Sugerencia: saber luchar.

jCAPRICORNIO (22 DE DI-CIEMBRE AL 20 DE ENERO)-Buen repunte en las relaciones

laborales. Todo estaría más conectadocon objetivos más parejos. Una llamadale hace replantearse una decisión en elplano afectivo. Sugerencia: saber dar unasegunda oportunidad.

kACUARIO (21 DE ENERO AL19 DE FEBRERO)- La claridadde su mente le hace tomar con-

ciencia acerca de una cuestión que tieneque resolver a nivel laboral. Sabrá decidirsabiamente y verá los frutos. Sugerencia:aprovechar la buena predisposición quetengamos frente a los problemas.

lPISCIS (20 DE FEBRERO AL20 DE MARZO)- Una estadoanímico positivo para poder en-

frentar ciertas cuestiones que lo exaspe-raban en el plano laboral. Trate de ser unpoco más condescendiente y de cederaunque le cueste. Sugerencia: buscar lasimpleza.

Pág. 11Resistencia, lunes 9 de noviembre de 2013 - OPINION

Pinky, regalo deNavidad

Madiba, los argentinos y sus gobiernos

Por Liliana Inés Bernardi viuda de Vignau (*)

Pisábamos diciembre, mes de alegrías y se-cretas promesas, de reencuentros familiares, de es-peranzas para el nuevo y venturoso año; en el nim-bo del hogar, se tejían planes con la secreta ex-pectativa de hallar la felicidad. El sol del mediodíadeslumbraba, Osvaldo cruzaba la calle hacia su ofi-cina cuando un matrimonio detuvo la marcha de suauto, llamándolo con mucha preocupación, visible-mente angustiados, se acercaron al maestro de al-mas, contándole su problema, su desazón; gusta-ban celebrar Navidad con patitas de cerdo y ador-nar la mesa con la cabeza del mismo, decorado conmanzanas en la boca, era la costumbre. Así cele-braban el nacimiento del Redentor; todos los años.Para tal fin compraron un cerdo bebé y lo engor-daban exprofeso. Sus hijas pequeñas ajenas a ta-les preparativos, adueñándose de la pequeña cer-dita, la instalaron en su habitación, convirtiéndoseen inseparables compañeras de siestas y noches.Los días transcurrían y la bebé cerdito crecía, ro-deada de mimos y caricias, de besos y palabras dul-zonas. Las niñas colgaban de su cuello collares ypañuelos, que la inteligente animal parecía gozarplenamente, consciente del amor inocente de susamigas, estrechaban lazos, dormían juntas, con-fundidas entre las sábanas era un infante más, quellenaba de alegría la inocencia infantil, la habitacióndesbordaba de risas y aplausos, con las piruetas dela pizpireta. Los padres muy absorbidos en sus la-bores diarias del trabajo, restaron importancia a esenexo mágico entre sus hijas y el animalito. Ciertodía inconscientes de que su conversación era es-cuchada por las pequeñas, debatían cuál de losconyugues sería el encargado de la matanza, ellaaducía: Ocúpate vos Bartolo, yo tengo muchos que-haceres, debo preparar las distintas salsas, paraadobar el chancho, como les gusta a nuestros invi-tados. Un grito de horror cortó el dialogo, desde lapuerta entornada, las lágrimas se desbordaron encatarata de llantos inconsolables, en agudas inter-pelaciones, las protectoras de la cerdita, sólo con-taban 8 y 9 años, el dedo acusador se levantó hi-riente; clavando en el corazón de los desconcerta-dos padres las párvulas cargadas de angustia e im-potencia clamaban: ¡Asesinos! ¡Asesinos! A Pinkyno la matarán! Porota trastornada ante el giro ines-perado de los acontecimientos trató en vano de cal-mar a sus hijas, pero ellas huyeron con su protegi-da en brazos, a encerrarse en su habitación, nadavalió la persuasión. No sabían qué hacer, anona-dados, juzgados por sus propios vástagos, era evi-dente que la cerdita cebada no sería un plato en lamesa, toda su tradición se desmoronaba. Prendiócomo por reflejo el tele, desorientada, se rascabala cabeza, en la pantalla vio a Osvaldo Vignau, in-cansable predicador y defensor de los animales,que hablaba enfáticamente desde la pantalla, di-ciendo: “En esta Navidad, no pongas sangre en tuplato, recuerda que Cristo liberó a las palomas dis-puestas para el sacrificio en las afueras del templo,festejar con sangre es cosa de paganos, no de bue-nos cristianos”.

Eso ya era demasiado para su atribulado cora-zón, llamó a su marido y explicándole lo que vio, ledijo: El único que nos sacara de este aprieto es Os-valdo Vignau, vamos con él-Cargando a las llorosasniñas y al animalito, se dirigieron a su oficina. “Pinky”fue bautizada la pequeña por su color rosa, Male-na y Soledad, dolidas por separarse de su compa-ñerita de juegos, comprendieron que la única sali-da para salvar su vida, era entregarla en adopciónen las manos seguras del humanista. Reconcilian-do la relación con papá y mamá al ver que su inte-ligente amiga, ya no sería sacrificada, sino que for-maría parte de un Santuario Animal donde se res-peta la vida. Así llegó Pinky toda rosadita, todo tulde ilusión a formar parte del “Santuario Animal Os-valdo y Liliana Vignau”.

(*) Titular del Santuario Animal Osvaldo y Liliana Vignau

Por Rolando Núñez (*)

Es casi imposible sintetizar en palabrasla importancia de la figura de Nelson Man-dela. La historia de vida y de luchas de es-te extraordinario ser humano difícilmentepueda ser sintetizado por los contemporá-neos. Sin embargo, aunque parezca contra-dictorio, desde nuestra humilde y modestaorganización de derechos humanos siempreestuvimos persuadidos que Madiba traspa-saba nuestra comprensión, como tambiénlas de quienes construyeron y se beneficia-ron con el apartheid y hasta de las propiasvíctimas, hayan luchado o no contra el régi-men de opresión que instalaron en Sudáfri-ca. Las mismas dudas nos embargan en es-te momento, sobre todo cuando escucha-mos o leemos las condolencias y las admi-raciones de dirigentes y de representantesdel mundo en el que las corporaciones fun-cionan y se desenvuelven con total unilate-ralismo global, en el que se despliegan ar-ticuladamente en función de sus propios in-tereses y beneficios.

Como contrapartida, la importancia dela existencia y lucha de Madiba segura-mente integra y formará parte definitiva delnúcleo de la conciencia colectiva mundialpara revelarse contra los poderes hegemó-nicos en el largo proceso de construcciónde comunidades libres, justas y equitativas.Entendimos que esa era la esencia y el ob-jetivo de las esperanzas de Mandela.

Por qué el nombre Centro Mandela

Cuando nos agrupamos para crear elCentro Mandela, en el año 1997, Chaco pre-sentaba -según mediciones de desarrollohumano y social- indicadores sociales, eco-nómicos, sanitarios y educativos similares alos promedios de los países de África; porlo tanto, la referencia parecía inevitable. Laparte final de la decisión estuvo alimentadapor el apartheid y la discriminación queexistía y continúa en Chaco, fundamental-mente en relación con las comunidades in-dígenas, especialmente las que vivían en ElImpenetrable, que motivó que el defensordel Pueblo de la Nación iniciara un juicio -ante la Corte Suprema de Justicia de la Na-ción- contra los gobiernos de Argentina y deChaco, que aún continúa tramitándose, porel posible exterminio continuo, sistemáticoy silencioso de los pueblos originarios de elEspinillo, Villa Río Bermejito, Pampa del In-dio, JJ Castelli y Miraflores. Inmediatamen-te después de iniciado el juicio, cuya basefueron los numerosos informes que realiza-ron los voluntarios del Centro Mandela entales lugares, la Corte dictó una medidacautelar ejemplar obligando a los gobiernosdenunciados por violación de los derechoshumanos a entregar regularmente a las co-munidades indígenas alimentos, agua paraconsumo humano y comunicación y accesoal sistema sanitario público

En definitiva, la sumatoria de los dosfactores mencionados nos permitió com-prender que debíamos presentarnos ante laopinión pública bajo la inconfundible insig-nia que era y que representaba NelsonMandela con su incansable lucha contra lapobreza, la indigencia, la exclusión social y

el apartheid.

Madiba, democracia y derechos humanos en la Argentina

Somos escépticos respecto de los posi-bles aprendizajes de los argentinos comoderivación de la obra de Madiba respecto alreal valor de la democracia y, especialmen-te, en relación a la promoción y vigencia delos derechos humanos en nuestras vidascotidianas e institucionales. Esta visión pue-de ser objetada o ser sometida a dudas por-que pareciera ser que está impregnada nosolo de escepticismo, sino de cierto gradode desesperanza. Sin embargo, creemosque somos objetivos cuando nos expresa-mos en estos términos, para lo cual tene-mos en cuenta que muchos sectores socia-les, económicos, culturales y políticos de-monizan en privado la democracia o des-creen de ella. Despejamos aún más cual-quier duda cuando notamos que funciona-rios en actividad y muchos de aquellos sec-tores asocian los derechos humanos con lamarginalidad, la violencia y el delito. Recu-rrentemente escuchamos la perniciosa fra-se, que repiten casi siempre con la mismafórmula, consistente en la siguiente pre-gunta ¿dónde están los derechos humanosde las víctimas de los delitos? Esta expre-sión esconde los verdaderos pensamientosde muchos sectores que no atinan a reco-nocer que para que se concreten los casosde violaciones de derechos humanos elagresor debe ser un funcionario o un agen-te público cuando está ejerciendo sus fun-ciones; y que la violación de derechos en-tre particulares, que reiteradamente se uti-lizan para condenar la existencia y funcio-namiento de los organismos de derechoshumanos, demandan la intervención direc-ta del Estado a través de los poderes y delos organismos competentes para hacer ce-sar los efectos de los delitos o para lograrsus esclarecimientos y la aplicación de laspenas que correspondan.

Madiba y Gobierno argentino Si bien se han dado pasos importantes

en materia de derechos humanos durante lagestión de Kirchner y Cristina Fernández deKirchner, lo cierto es que este tema terminósiendo una herramienta política de gestióny, en algunos casos, hasta se llegó al ex-tremo de la banalización. Varios organismosde derechos humanos se plegaron al Go-bierno y perdieron independencia, que es lomismo que decir que se despojaron de la ra-zón de ser que justifica la existencia y fun-cionamiento de las organizaciones de dere-chos humanos, que no nacieron para go-bernar sino para controlar las gestiones degobierno, con una mirada crítica pero obje-tiva. Este es un postulado fundamental quedebe alimentar a todo organismo en el cam-po de los derechos humanos dado que te-nemos que “remar contra la corriente”, conla razón y con el propósito de cambiar losescenarios de injusticia e inequidad a pesarde las descalificaciones.

Creemos que el Gobierno argentino notiene capacidad para aprender de Madiba y,menos, de aplicar algunos de los postula-dos y de las acciones que desarrolló en losterritorios por donde caminó. Son el agua yel aceite. Y se nota más con Capitanich, quefue el mejor y el peor gobernador del Cha-co al mismo tiempo. Conforme los resulta-dos alcanzados durante su gestión, puedeser calificado de esta manera aunque pa-rezca una definición un poco extraña. Esque el nivel de inversión de la obra públicafue extraordinario, aunque desordenado ysin responder a las urgencias y necesida-des sociales más trascendentes y vitales.De cualquier manera, quizás este factor per-mita decir que fuera el mejor gobernador.Pero los resultados muy negativos -por malfuncionamiento de los servicios públicos desalud, de educación y seguridad social- res-taron valor a la acción positiva de inversiónen obras públicas. Y lo más grave es que en-contró un Estado sobredimensionado, buro-crático e ineficiente que funciona bajo losefectos del tráfico de influencia y de la co-rrupción, y en vez de realizar una reforma

administrativa estructural del sector público,profundizó aquellos males incorporando25.000 personas al Estado como trabajado-res permanentes o temporarios, con lo cualagudizó el sobredimensionamiento del sec-tor. Al mismo tiempo, se formó y funciona engran parte de la estructura del Estado una“nube de negocio” en torno a cada acción,plan, programa u obras, fenómeno que em-pañó las gestión porque produjo un incre-mento extraordinario del gasto improducti-vo en el que el costo de la corrupción ha te-nido un alto impacto. Año a año fueron ge-nerándose deudas flotantes crecientes,gestadas por el manejo descuidado de losfondos públicos, a propósito de la falta decontroles de los organismos internos y ex-ternos del Estado. O sea que Capitanich notuvo conducta presupuestaria y no respetólos compromisos electorales de gobernar através de la formulación de presupuesto plu-rianuales. Por ende, puede ser calificadocomo un mal administrador, lo que paradó-jicamente desvirtúa la visión de ampliossectores sociales que piensan que es unbuen administrador. Creo que este aspectoes el más criticable y que -a su vez- abonala opinión de que es el peor gobernador delChaco. Finalmente, para atenuar las pro-testas sociales de las organizaciones pi-queteras y de desocupados, cooptó a la ma-yoría de sus dirigentes y aplicó una inocul-table política clientelística y prebendariacon el objetivo de garantizarse “gobernabi-lidad y paz social”.

La gestión de los desmontes El tema de los desmontes para ampliar

la frontera agropecuaria (sojización), gana-dera y forestal en Chaco es uno de los másabordados por el Centro Mandela, con per-manente trabajo en terreno. Nosotros sos-tenemos la hipótesis de que si se continúadesmontando en los niveles actuales, que-daremos sometidos a riesgos de desertifi-cación dado que es una región subsaharia-na que si le quitas la única cobertura que esel monte, inexorablemente camina a la de-sertificación. Calificamos a la gestión Capi-tanich como “la gestión de los desmontes”,así como a la administración del exgober-nador Ángel Rozas como “la gestión del sa-queo de las tierras fiscales”. Ambas admi-nistraciones finalmente contribuyen al mis-mo resultado, que se sintetiza en desmon-tes, prácticas silvopastoriles y explotacionesforestales para ampliar la frontera producti-va primaria, sin tener en cuenta que el frá-gil ecosistema chaqueño puede colapsar. Laconformación de reservas y parques pro-vinciales es la argumentación “verde” paraseguir desmontando. Son todas reservas yparques “de papel”. Ni siquiera tiene alam-brados perimetrales que delimiten las su-perficies y eviten las depredaciones, de mo-do que tienen nula capacidad conservacio-nistas. De esta manera generó adhesionesde algunas organizaciones ambientalistas yse autopintó de verde, cerrando los ojos an-te desmontes en zonas prohibidas, las ma-yorías de los cuales son de dudosa legali-dad o directamente clandestinos. La lógicade los empresarios manejan a su antojo losrecursos naturales, con un neto perfil ex-tractivista al extremo. Capitanich es corpo-rativo y elitista, y está asociado en ideas eintereses al modelo agropecuario industria-lista que, con eje en la soja colonizó la Ar-gentina. Adscribe a los negocios financierosde los commodities, en el marco de las es-peculaciones en las bolsas internacionales.Por su edad y pertenencia a la clase políti-ca, entendemos que es uno de los lobbistasmás fuertes y con mejores relaciones inter-nacionales de la Argentina. Acuñó esta ca-lidad durante el menemismo en EEUU. Osea que para nada las gestiones de Capita-nich pueden asociarse a los principios ycompromisos de lucha de Madiba, quien de-fendía el valor estratégico y vital de los re-cursos naturales para los pueblos, bajo unavisión holística del planeta.

* Coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela

Pág. 12 DEPORTES - Resistencia, sábado 7 de noviembre de 2013

Pág 12

Pág. 13Resistencia, sábado 7 de diciembre de 2013 - DEPORTES

Pág 13

Pág. 14 NACIONALES - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Julio De Vido dijo que el país está en camino al autoabastecimiento

El Gobierno no aplicará un tarifazo energéticopero quitará subsidios a los que pueden pagar

Hoy el FMI analizará el nuevo índice de precios de la Argentina

El Directorio del FondoMonetario Internacional (FMI)estudiará este lunes la nuevametodología para calcular lainflación a nivel nacional quemide el Indec, que comenzaríaa implementarse a partir de2014. El nuevo programa seelaboró en forma conjunta porfuncionarios de la Argentina ytécnicos del organismo pormás de dos años, por lo cualse descuenta que será apro-bado. En ese caso, la nuevametodología comenzaría aaplicarse a partir del 1 de ene-ro de 2014 y el primer resulta-do se conocería el 6 de febre-ro, que marcaría la variaciónde precios del mes inauguraldel año próximo.

Por tanto, la actual y cues-tionada forma de cálculo aúnarrojará dos datos; el próximoviernes 13 mostrará el resulta-do de la inflación de noviem-bre, y en enero exhibirá el co-

rrespondiente a diciembre y alcierre de 2013. Las divergen-cias entre las mediciones ofi-ciales y las estimaciones pri-vadas desataron críticas inter-nacionales y por la demora enla actualización de los datosoficiales y la calidad de lasmismas, el FMI estableció el 1febrero de este año una mo-ción de censura hacia el país.

Hoy el directorio evaluarási Argentina hizo suficientesprogresos para la confecciónde un nuevo Índice de Preciosal Consumidor (IPC) a nivel na-cional, y en el compromiso pa-ra mejorar la calidad de sus es-tadísticas oficiales, en relacióna la inflación y al Producto Bru-to Interno. En función de ello,el FMI definirá entonces si le-vanta esa sanción.

Cuando en febrero el FMIemitió la declaración de cen-sura contra la Argentina, plan-teó: "El Directorio Ejecutivo en-

contró que los progresos de laArgentina en la implementa-ción de las medidas correcti-vas desde la reunión de Direc-torio del 17 de setiembre de2012 no han sido suficientes".

El nuevo índice de preciosserá de carácter nacional yabarcará a las 23 provincias,con trabajos de campo y deprocesamiento de datos. ElIPC que está a consideracióndel FMI fue diagramado con laconducción de Hernán Loren-zino en el Ministerio de Econo-mía y de Guillermo Moreno enla Secretaría de Comercio In-terior, ambos ahora fuera delgobierno. El nuevo escenario lequita presión al ministro deEconomía, Axel Kicillof, quedesde el centro de estudiosCenda criticó la política de ma-nipulación de estadísticas, pe-ro luego al acceder a la funciónpública convivió dos años conesa alteración.

Pruebas PISA: Sileoni admitió que la máxima responsabilidad es del Estado

Tras los resultados, llegó laautocrítica. El ministro de Edu-cación, Alberto Sileoni, admitióque esperaba "otros resulta-dos" en las pruebas PISA yconsideró que la "máxima res-ponsabilidad" por lo obtenido esdel Estado.

El ministro, quien en unprincipio había relativizado laexactitud de los exámenes, hi-zo un giro brusco de timón y re-conoció el mal desempeño dela Argentina, que se ubicó en elpuesto 59, entre 65 países.

"La primera responsabili-dad es el Estado nacional y los24 estados provinciales, peroexisten también otras que cadauno le pondrá el grado que de-ba ponerle", dijo y luego citó a

los gremios y a las familias. En una entrevista con el

diario El Tribuno de Salta, el ti-tular de la cartera administrati-va afirmó que lo obtenido "lehabla a él como ministro". "Mesiento responsable, tenemostodavía mucho que hacer, sien-to que la sociedad argentinacon todo derecho no está satis-fecha con estos resultados",agregó. "Esperábamos otros re-sultados, sobre todo haber evo-lucionado más en matemática yhaber persistido en ese ascen-so en el que veníamos en len-gua", reflexionó.

También señaló que la pre-sidenta Cristina Fernández deKirchner "está totalmente altanto" de la posición que obtu-

vo el país e hizo una defensa dela "inversión educativa" que, se-gún él, se hizo desde su carte-ra. Pero cuando se le consultósi esa apuesta por la educaciónse tradujo en resultados ascen-dentes y significativos en elaprendizaje, contestó: "No, to-davía no. Ahí tenemos la cir-cunstancia de que la inversiónprovoca consecuencias másconcretas en algunos ítems yalgunas otras exigen más tiem-po".

El informe PISA consiste enpruebas estandarizadas de dis-tintas materias a estudiantes de15 años y es llevado a cabo porla Organización para la Coope-ración y el Desarrollo Económi-cos (OCDE).

El ministro de Planificación aseguró que se anali-za una quita de subsidios a aquellos sectores quepuedan pagar la tarifa plena de los servicios. Elfuncionario no confirmó fechas para aplicar la me-dida. También advirtió a las empresas que en elverano habrá "una multa" ante cada corte de luz.

"E l Gobierno en losúltimos diez añosha ido quitándo-

les subsidios a los que puedenpagar. Hemos avanzado con esalógica, pero lo que no vamos acambiar es la política. No espe-ren un tarifazo ni una quita indis-criminada de subsidios, porqueno es nuestra política. Lo que va-mos a analizar es quiénes pue-den tener tarifa sin subsidio y selos vamos a ir quitando", afirmóDe Vido, durante una entrevistacon Página 12.

Tras reconocer que hubo po-cos inscriptos en el registro de re-nuncia voluntaria a los subsidios,

el funcionario invitó a renunciar alas subvenciones estatales a to-do el que “se sienta violado mo-ral o éticamente por pagar unsubsidio que no le corresponde”y remarcó que: "Se irán viendoreducciones a los subsidios enaquellos sectores que no los ne-cesiten. De todas maneras, lastarifas en la Argentina, aun sinsubsidios, están entre las másbaratas de Latinoamérica".

De Vido se encuentra en unagira por Rusia, China y Brasil enbúsqueda de inversiones parapaliar la crisis energética. En esemarco, el ministro remarcó que"la reversión del déficit" del sec-

tor "dependerá mucho del creci-miento del país" y se mostró op-timista: "Estamos camino al au-toabastecimiento energético. LaPresidenta plantó la bandera delautoabastecimiento cuando en-vió al Congreso la ley de sobera-nía energética, cuando recuperóYPF. Ahí se terminó el procesode desinversión y empezó el pro-ceso de desarrollo de nuestraspotencialidades. Ahora bien, eldía y la hora en que vamos a lo-grarlo dependerá de muchísimascosas. Esperemos que dependade la puesta en valor de VacaMuerta, de estas once represasque estamos promocionando enesta gira y no del enfriamiento dela economía o de una baja en elnivel de ocupación", explicó.

Cortes de luzAl ser consultado sobre la

posibilidad de que se produzcancortes de luz durante el verano,el ministro de Planificación indi-có: "Si yo dijera que no va haber

problemas, sería adivino. Lo quedigo es que como están las ins-talaciones y con la capacitaciónque tiene el personal no deberíahaber ningún problema, pero sihay dos tornados por semana lasituación va a ser distinta".

En ese sentido, el funciona-rio remarcó que el Gobierno exi-girá a las empresas eléctricas elcumplimiento de sus contratos."Cada vez que hay un corte, hayuna multa. El nivel de toleranciaes cero", señaló.

Julio De Vido dijo que el Gobierno analizará „quiénes

pueden tener una tarifa sin subsidio y se lo

vamos a ir quitando".

Pág. 15Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - NACIONALES

Continúan las negociaciones para destrabar el conflicto en distintos puntos del país

En Neuquén la policía levantó la protesta pero siguen los conflictos salariales en otras provinciasEl gobernador neuquino Jorge Sapag acordó un salario de $10.000 pa-ra los efectivos. Río Negro aún no logra un acuerdo. Movilizaciones enEntre Ríos, La Plata y Chaco. Fuerte operativo de seguridad en Santa Fe,donde hubo saqueos aislados pese al despliegue de gendarmes.

L uego que se disemina-ra la tensión por lasprotestas policiales que

se extendieron a varias provinciasdel país, el gobierno de Neuquénalcanzó ayer un principio deacuerdo con los agentes paradestrabar el conflicto y se llevó acabo una reunión clave en RíoNegro.

Santa FeTras el despliegue de un fuer-

te operativo de seguridad conapoyo de la Gendarmería, la jor-nada de ayer a la tarde transcurriócon normalidad en las ciudadesde Santa Fe y Rosario. El secre-tario de Seguridad de la nación,Sergio Berni, y el gobernador deSanta Fe, Antonio Bonfatti, reali-zaron una segunda recorrida porla ciudad de Rosario, en el marcode la supervisión de tareas des-plegadas para garantizar la segu-ridad ciudadana en la ciudad san-tafesina.

Durante la madrugada deayer, 40 personas saquearon el lo-cal comercial Pétalos, dedicado aventa de ropa, indumentaria de-portiva y accesorios. "No pudimoshacer nada. Con elementos con-tundentes rompieron la persiana,la reja y el blindex e ingresaron. Sellevaron todo, hasta las máquinasregistradoras. Eso no es por ham-bre, sino por robar. No pudimoshacer nada", comentó Liliana, supropietaria. El sábado, decenasde negocios cerraron sus puertasante el temor de intentos de sa-queos. En tanto, durante la tardede este domingo, se produjeronalgunos saqueos aislados.

Río NegroLa policía de Río Negro con-

tinúa con la protesta, que se pro-fundizó el sábado a la noche conel acampe y quema de cubiertasfrente a la Unidad Regional Ter-cera. Los policías de Viedma, Ro-ca, Cipolletti y Bariloche reclaman

un sueldo mínimo de 10 mil pesos.Los uniformados exigen solucio-nes urgentes. Los 300 gendarmesenviados por la Casa Rosada pa-trullan las calles de Bariloche.

ChacoLa provincia del jefe de Gabi-

nete, Jorge Capitanich, no quedófuera de los reclamos. Ayer hubouna protesta de agentes peniten-ciarios de la ciudad de Sáenz Pe-ña. Y por la tarde, policías protes-taron en la Comisaría 1era de Re-sistencia, mientras que sus fami-liares cortaron las calles para re-clamar mejoras salariales y labo-rales.

Capitanich estuvo en Chacoeste fin de semana para participarde la celebración del día de la In-maculada Concepción, junto alactual mandatario provincial, Car-los Bacilieff Ivanoff. El jefe de Ga-binete salió de regreso en autohacia Capital Federal alrededor delas 19, ante la posibilidad de tor-

mentas que se podrían produciren el trayecto entre Resistencia yBuenos Aires.

Entre RíosPolicías en actividad, retira-

dos y sus familiares marcharon elsábado en Paraná, Gualeguaychúy Concordia en reclamo de mejo-ras salariales y reclamaron res-puestas al Ejecutivo provincial.Desde el gobierno no hubo infor-mación oficial sobre la situación,pero fuentes policiales dijeron aDyN que se trabajaba en un anun-cio de aumento salarial que se da-ría a conocer en los primeros dí-as de esta semana.

San JuanEl gobierno provincial y las

fuerzas policiales alcanzaron unacuerdo. Los efectivos levantaránla protesta que mantenían sus fa-miliares y policías retirados en losalrededores de una dependenciapolicial. Además de un aumentoen el salario, los policías acorda-ron mejoras en el precio de losuniformes y equipamiento. El co-misario general Juan Carlos Turóndijo que la recomposición salarialllegará a unos 8.500 pesos, un ni-vel salarial que se tomará comobase para la próxima paritaria.

ChubutEl gobernador Buzzi anunció

un "reordenamiento salarial" parapolicías en actividad y retirados.Además, convocó a una reunión alos abogados que interpusierondemandas colectivas en reclamodel cumplimiento de la norma queindica que los efectivos de la Poli-cía del Chubut deben cobrar un 88por ciento de los haberes de suspares de la Federal. La amenazade relevos provocó tensión haciadentro de la fuerza.

CatamarcaLa policía de Catamarca le-

vantó el sábado la protesta trasaceptar un incremento de haberesdel 45 %, que se hará efectivo apartir del 1 de enero de 2014. El

Preocupado por los saqueos, el Papa llamó al arzobispo de Córdoba

Ayer durante su homilía el arzobispo de Cór-doba, Carlos Ñáñez, reconoció que el papa Fran-cisco se comunicó con él para "interesarse" por losincidentes y saqueos de la madrugada del miér-coles, y que pidió por el reencuentro y la paz.

El sábado “por la mañana el Santo Padre mellamó por teléfono.

Quería interesarse por la situación de Córdo-ba y expresarnos su cercanía en la oración", con-tó Náñez. Además, advirtió que se había roto laamistad social y pidió "una conversión moral".

Según radio Cadena 3, el Papa "pidió que fué-ramos capaces de reencontrarnos para que la pazreinara entre nosotros. Se lo agradecí profunda-mente y le pedí la bendición, que de corazón nosdejó". Francisco también abogó por buscar la "es-

peranza en la reconstrucción de nuestra socie-dad".

Por otra parte, Náñez reflexionó a título per-sonal que la semana pasada se vivió "una peno-sa transgresión a la ordenada y civil convivencia,se han atropellado las personas, sus bienes, pro-yectos, sus esperanzas, se ha roto los vínculos en-tre los semejantes-vecinos; son desgarradores al-gunos testimonios: se ha roto la amistad social".

"Por eso es urgente una conversión moral",añadió y abogó para que ese proceso los "hagareconocer y desaprobar el mal realizado, el mal deno haber prevenido ni previsto estos desórdenes,el mal de haber dejado sin seguridad a la pobla-ción indefensa, el mal de haber atropellado y sa-queado a nuestros semejantes".

viernes se produjo un choque en-tre efectivos de la policía y gen-darmes en la Casa de Gobierno,que terminó con heridos.

La RiojaTras el acuartelamiento del

jueves pasado, se acordó un au-mento escalonado que llevará elsueldo básico a 9998 pesos a par-tir de abril del año que viene.

CórdobaLa huelga policial desató una

ola de saqueos que dejaron comosaldo un muerto, más de cien he-ridos y 1000 comercios destrui-dos. Después de duras negocia-ciones, el gobernador José Ma-nuel de la Sota proclamó el miér-coles pasado el fin del conflictotras firmar un acuerdo por mejo-ras salariales y laborales con losuniformados.

La PlataUna protesta de miembros

del Cuerpo de Infantería de la Po-licía bonaerense en reclamo demejoras salariales y laborales pu-so en riesgo la realización delpartido Estudiantes de La Plata-Tigre, aunque finalmente la au-toridad de Seguridad en el dis-trito dispuso jugar el encuentro

con un mínimo de efectivos.El operativo fue comple-

mentado por efectivos de comi-sarías que no participaron de laprotesta, agentes de seguridadprivada y policía municipal.Unos cien agentes, quienes es-taban fuera de servicio, protes-taron frente al cuartel. Los uni-formados reclaman un mínimode 12.500 pesos, según informóNicolás Masi, secretario generaldel Sindicato de Policías de laProvincia de Buenos Aires.

Mar del PlataPolicías bonaerenses de al

menos cuatro reparticiones deMar del Plata se autoacuartela-ron anoche en reclamo de unaumento salarial. Fuentes delos efectivos que participabande la protesta dijeron a DyN quela medida se llevaba a cabo enlas comisarías segunda, sépti-ma y sexta, de un total de 14que tiene la ciudad, y en la re-partición de Caballería. Asimis-mo, precisaron que no estabanprestando servicios en esas de-pendencias y que aguardabannovedades de los ministros deSeguridad y Economía provin-ciales, Alejandro Granados ySilvina Batakis.

Tras el autoacuartelamiento de los uniformados cordobeses, que generó una olade violencia y saqueos, policías de otras provincias imitaron el reclamo por me-joras salariales y persiste el estado de tensión.

Pág. 16 INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

En el marco del diálogo de paz

Las Farc anunciaron una tregua por un mes

Hallaron un video de la joven argentina desaparecida en EspañaUna cámara de seguridad

que ahora controla la GuardiaCivil tiene registrada una ima-gen de la joven argentina MalénZoe Ortiz Rodríguez, de 15años, desaparecida de su do-micilio en la localidad de Calviá,Mallorca, desde el lunes pasa-do.

El video enfoca a Malénmientras camina por una calledel pueblo turístico de Son Fe-rrer, donde vive su novio, a las15.45 del pasado lunes. Una ho-ra más tarde, según informó untestigo a los investigadores, sela vio en el mercadillo navideñodel lugar. Después ya no hayrastros y crece la angustia por-que hoy ya se cumplen siete dí-as de la desaparición.

Según el video, Malén ves-

tía una campera de jeans azul,una camisa a cuadros y panta-lones jean rasgados. Tenía unamochila con los útiles, libros ycuadernos que utilizaba en elinstituto adonde concurría habi-tualmente y un monopatín decolor verde flúor. Mide 1,60 me-tros y es de complexión delga-da.

Si bien los investigadoresno descartaban la hipótesis deque la adolescente se haya fu-gado voluntariamente, su padreasegura que eso no es posible."Estaba preparando los papelespara sacarse el carné y condu-cir un coche pequeño. No esnormal que haga esto alguienque se piense fugar", sostuvoOrtiz.

En tanto, la Policía Judicial

busca pistas en las redes socia-les y los correos electrónicos dela menor y su entorno más pró-ximo, para ver si pueden dar consu paradero. Ante tanta incerti-dumbre proliferan las especula-ciones. Malén podría estar se-cuestrada, o contar con la com-plicidad de uno o varias amigaso amigos y permanecer ocultaen un lugar recóndito donde lelleven comida, bebida y ropa.También podría haber abando-nado la isla. "La niña no ha sali-do de la isla", afirmó ayer su pa-dre, el empresario Alejandro Or-tiz que llegó como inmigrantedesde Argentina en 2001 vícti-made la gravísima crisis econó-mica por la que atravesó nues-tro país.

Una novedad importante es

que Malén siempre se mostrómuy conmovida por el abando-no de su madre a ella y su her-manito cuando se marchó de sucasa hace años. "Ni sé dóndeestá", confió el padre de laGuardia Civil. Ahora la madrellegó a Mallorca y la Guardia Ci-vil ha conversado largamentecon ella. Esta noticia la repitenlos medios para que Malén losepa y, a lo mejor, decida volver.

La Guardia Civil tiene en su poder la filmación de una cámara

de seguridad en la que se ve a Malén Zoe Ortiz Rodríguez, la

adolescente que está desaparecida desde la

semana pasada.

El cese al fuego de 30 días comenzará el 15 dediciembre. El anuncio lo realizó la guerrilla co-lombiana desde Cuba, tras un atentado de losinsurgentes que el sábado dejó nueve muertos.

L a guerrilla colombianade las Farc anuncióayer un cese al fuego

unilateral por 30 días desde el15 de diciembre y dijo tener es-peranza de que el Gobierno res-ponda con un alto en su ofensi-va, en una medida que sigue aun ataque de los rebeldes quedejó al menos ocho muertos ygeneró tensión en el diálogo depaz.

"Podemos ordenar a nues-tras unidades y milicias un cesedel fuego (unilateral) por 30 dí-as a partir de las 0 horas del 15de diciembre correspondiendo aun hondo clamor nacional", dijoPablo Catatumbo (alias de Jor-ge Torres Victoria), miembro delequipo negociador de las Farc,al cierre del 17° ciclo de las con-versaciones de paz que cele-bran desde hace un año en LaHabana.

"Creemos con toda sinceri-dad que el país no se mereceeste derramamiento de sangre'',

afirmó Catatumbo al leer un co-municado del estado mayorcentral de las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colombia.El Estado Mayor Central de lasFarc también ordena a sus uni-dades "permanecer alerta antecualquier operación enemiga, lacual deberá ser respondida sindilación alguna".

"Aún abrigamos la esperan-za de que el Gobierno nacionalcorresponda a nuestro gesto or-denando un alto en su ofensi-va", añade el grupo insurgente.El gobierno del presidente JuanManuel Santos siempre ha re-chazado que la fuerza públicacese sus operaciones contra laguerrilla, ya que argumenta queen el pasado los milicianos hanutilizado tales treguas para re-organizarse.

AtentadoLos insurgentes hicieron su

anuncio un día después de unataque de la guerrilla contra un

cuartel policial en Inzá (surestede Colombia) que causó nuevemuertos -cinco militares, un po-licía y tres civiles- como una"acción armada" que forma par-te del conflicto del país surame-ricano. "Este hecho es una ac-ción que hace parte de la con-frontación que se desarrolla ennuestro país", dijo en declara-ciones a los medios el negocia-dor de las Farc, Andrés París,quien recordó que precisamen-te el objetivo de los diálogos depaz con Gobierno es poner fin aesa confrontación.

París, alias de Jesús EmilioCarvajalino, definió el atentadocomo "una acción armada quepodemos tipificar dentro de unasalto a una fortificación militar-policial" ubicada en el centro deuna población, algo prohibidopor el derecho internacional hu-manitario, según la guerrilla."Hemos denunciado reiteradamente cómo se usa a la pobla-ción civil como escudo", afirmóel guerrillero quien argumentóque "la policía colombiana esuna policía militarizada y un es-labón importantísimo del des-arrollo de la guerra contrainsur-gente que se desarrolla en Co-lombia".

Parte del equipo negociador de las Farc, en La Habana, hizo el anuncio del cese al fuego unilateral por 30 días.

Repudio del GobiernoEl presidente Juan Manuel Santos repudió

el sábado el ataque e informó que viajará a lazona para realizar un consejo de seguridad. Suministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, fus-tigó: "Esto demuestra la actitud criminal y debarbarie de las Farc". "Si las Farc cree que conactos como este nos van a llevar a un cese alfuego, que es lo que también están diciendo,se equivocan; se equivocan de cabo a rabo",dijo el mandatario.

El grupo rebelde y el gobierno de Santos

iniciaron en noviembre del año pasado en LaHabana el proceso para la búsqueda de unacuerdo que termine con el conflicto armadode casi medio siglo que ha dejado al menos200.000 víctimas, la mayoría civiles. Ambaspartes han logrado acuerdos parciales en el te-ma agrario, que busca dar acceso a la tierra alos campesinos pobres, y en el de las garantí-as para la oposición política, que establece lasbases para que la insurgencia abandone las ar-mas y se transforme en un partido.

Pág. 17Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - CULTURA

En recordación de la creación de la Attach

Teatreros de la provincia celebraron ayer sudía con homenajes para artistas destacados

N C R AMA

E n el año 1995, laCámara de diputa-dos del Chaco ins-

tituyó el día del Teatro y delactor chaqueño coincidiendocon la fecha refundación dela Asociación de Titiriteros,Actores y Coreógrafos delChaco (Atacch).

La reivindicacióndel sector

Ante un nuevo aniversa-rio de la Atachh, teatreros ybailarines reivindicaron lanecesidad de afianzar la pro-fesión y consolidar el movi-miento artístico independien-te. Insistieron en la necesi-dad de generar políticas deinclusión, teniendo en cuen-ta el cambio de autoridadesen el Instituto de Cultura. “Enesa inclusión deben estar in-cluidos los artistas”, recla-maron.

Además, insistieron en laimportancia de fomento y

apoyo a la circulación de pro-ductos terminados, manteni-miento de la infraestructuracultural tanto pública comoprivada (tal como sucede endeporte). “La cultura comopolítica de Estado tiene bue-nos ejemplos en ésta ges-tión: Ley de Mecenazgo, Leyde Industrias Culturales”, re-cordaron, y las consideraroncomo base para el desarrollo.“Es el inicio, ahora hay quecomenzar un camino con po-líticas a largo plazo”, expre-saron desde la comisión di-rectiva. Aclararon así que laproducción de grandes even-tos espectaculares no garan-tiza el acceso de las clasespopulares a la cultura, ya quees una respuesta a corto pla-zo y efímera. “Pedimos, soli-citamos, exigimos políticasculturales a largo plazo; eldialogo es el camino”, mani-festaron.

Además, marcaron como

Los homenajeados fueron: „Chela‰ Monzón, Marcelo Rojas, Nelson Gómez, Javier Luquez Toledo y Hernán Zavala, del teatro y Esther Gigli y „Kuky‰ Arnoldo Iba-rra, de la danza.

Para celebrarlo, la teatral se reunió en un eventodonde se entregaron distinciones Bambalinas ala trayectoria. Los homenajeados por sus 25 añosde profesión fueron “Chela” Monzón, GuillermoElordi, Marcelo Rojas, Nelson Gómez, Javier Lu-quez Toledo y Hernán Zavala, del teatro y EstherGigli y “Kuky” Arnoldo Ibarra, de la danza.

urgencias -alertando a la co-munidad- que se está el equi-pamiento del Complejo cultu-

ral Guido Miranda y que elDomo del Centenario es unaobra que nunca se terminó y

carece totalmente de equipa-miento y de personal idóneo.Es así que pidieron: “No re-

construyamos, mantengamoslo hecho y terminemos lo ini-ciado”.

Pág. 18 CULTURA - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Gran cierre de año

El Cecual convoca a salir ¡Todos a la calle!

La Dirección de Artes Vi-suales del Instituto de Culturaconvoca a artistas de toda laprovincia a presentar proyectospara el ciclo “Te damos el bar2014”, en el bar Posada de Ar-tistas, ubicado en la planta bajade la Casa de las Culturas.

El ciclo consiste en realizarexposiciones, instalaciones e in-tervenciones, individuales o co-lectivas en el bar de Casa de lasCulturas. Se seleccionarán 9 ar-tistas para exponer sus trabajosde marzo a diciembre, uno porcada mes.

Especial 24 de marzoEse día se conmemora, en

la Argentina, el Día de la Me-moria por la Verdad y la Justiciaen recuerdo a las muertes de ci-viles producidas por la última

dictadura militar que gobernó elpaís. Por tal motivo, la Direcciónde Artes Visuales propone a to-dos aquellos artistas que des-een participar con una propues-ta específica y pertinente a la te-mática presentar el material enel marco de la convocatoria Tedamos el Bar 2014 con la espe-cificación Mes de Marzo en elasunto del mail o en el sobre se-gún sea el caso de presenta-ción.

Requisitos para la presentaciónLos interesados deberán presentar:

- Proyecto de exposición.Explicación de lo que se pre-tende mostrar en un texto de nomás de una carilla de extensión.

- Tres imágenes de la obra

que comprende el proyecto.- Curriculum Vitae con infor-

mación de contacto.Las presentaciones se po-

drán realizar presentando en unsobre cerrado en la Dirección deArtes Visuales o por mail a [email protected]

Fechas y plazos:Recepción de propuestas:

Del lunes 3 al viernes 14 de fe-brero de 2014.

Lugar: 3er piso, Casa de lasCulturas, Mitre y Marcelo T. deAlvear.

Deliberación del jurado: Del17 al 21 de febrero de 2014.

Anuncio de los selecciona-dos: 24 de febrero de 2014.

Consultas: Mail: [email protected]

Teléfonos: 4453054 ó4453086, interno 233.

El ciclo Te damos el bar anuncia convocatoria de artistas para 2014

Este sábado, a las 18, todo el Centro Cultural Alternativo saldrá a la ve-reda a festejar la culminación de un intenso año de trabajo con el even-to ¡Todos a la calle! La oferta de actividades incluirá propuestas de mú-sica, artes visuales, diseño, cerámica, literatura, teatro, actividades conbicicletas, payasos, actividades de pleno ambiente, talleres para niños ygrandes, intervenciones y stands. Todas las actividades serán gratuitas.

C on la idea de que lacultura también esuna fiesta, la familia

del Cecual se reunirá y saldrá afestejar a la calle. Participaránartistas, vecinos, productores,gestores y hacedores cultura-les, más de 40 colectivos cultu-rales independientes y más de20 talleres.

Las actividades responden a losprincipios que rigen el Cecual,los modos de pensar y vivir lacultura, la apropiación de los es-pacios públicos, el pleno am-biente y la alegría, el baile y lafiesta.

El cierre de la jornada serácon música, fiesta y baile al sonlatinoamericano de Son Canela

Actividades18 - Proyección de fotos del taller Fotocleta, ciclomecánicadel taller Karaí y desfile de bicis Miss Bicicleta.18.30 - Juegos y juguetes, con Carolina Fuselli.19 - Muestra del taller La Escalera. Teatro para la integración.19 - Acústico sustentable. Guitarreada de amigos bajo la es-tructura de tacuaras.19 - Jornadas Licenciatum derechos de autor. Licencia y soft-ware libre. Organiza Cospel Ediciones.18.30 - Taller de fanzines.19 - Payasitos de Fontana.19.30 - Clown.20.30 - La Maquinaria. Dirigida por Juanjo Martínez.21.15 - Son Canela.

y los tambores de La Maquina-ria.

Cultura inclusivaDesde las 18, la cuadra del

Cecual, Santa María de Oro del400 al 500, presentará una pa-leta de actividades culturales re-presentativas de la acción queel Cecual despliega durante elaño.

El Alternativo expondrá ob-jetos de arte y diseño de im-pronta regional y organizará laestampa de remeras con la co-nocida imagen de Soy Cecuale-ro. El taller El Escondite expon-drá sus trabajos en cerámica yorganizará también la colectaUna ayuda al alcance de tu ma-no que se propone reunir pro-ductos de higiene personal (ja-bón, shampoo, dentífrico) parala Sala 13 (Salud Mental) delhospital Perrando.

Conducido por Claudia Mar-gosa, el colectivo Danza Identi-

dad realizará intervenciones enlas que dialogan la danza, lamúsica y el teatro. El taller Estono es una academia, conducidopor el artista Diego Figueroa,mostrará producciones visualesrealizadas durante el año contécnicas mixtas (fotografía,stencil, escultura) y Pablo Mora-les compartirá su muestra decocinas solares.

Los libros de editorial Cos-pel también estarán en la callejunto a las revistas culturales detodo el país que ofrece El Kios-co del Cecual. Marcelo Tissem-baun conducirá una propuestade radio Libertad abierta y en vi-vo y también transmitirá en vivoLa Alternativa Radio Online.

El grupo Synergy, dedicadoal manga y al animé, coordina-

rá juegos de rol y miembros deSunhouse realizarán una mues-tra del desarrollo de videojue-gos chaqueños. Y por supuestose podrán visitar todos los es-pacios del Cecual, como el Ma-cedonio Bar Cultural, el Espaciode Astronomía, El AlternativoArte y Diseño, Cerámica El Es-condite, Cospel Ediciones y LaAlternativa radio online.

El año pasa-do se hizoun encuen-tro similarpara cerrarel año deactividadesy la res-puesta delpúblico fuemuy buena.

El Guido presenta El territorio del Poder En una única y exclusiva

función para el NEA, llega El te-rritorio del Poder con LeonardoSbaraglia y Fernando Tarrés.Después del éxito de “RW”, laobra con la que Sbaraglia y Ta-rrés homenajearon al periodistay escritor Rodolfo Walsh, llegaeste nuevo y ambicioso espec-táculo el sábado 21 de diciem-bre, a las 22, en el ComplejoGuido Miranda.

Los textos originales soninspirados en varios de los his-toriadores de las ideas más re-levantes de nuestro tiempo, elactor y el músico proponen unrecorrido en el que se van des-nudando... los mecanismos conlos que el poder opera y ha ope-

rado continuamente sobre nos-otros a lo largo de la historia. Suejercicio no se limita a las esfe-ras de la política, la economía ola religión. El poder lo invade to-do, tiñe las pequeñas actitudescotidianas y modifica nuestrasvidas continuamente.

Un audaz manejo de la for-ma, la obra conjuga situacionesque transcurren en tiempos y es-pacio diferentes -a veces sepa-radas unas de otras por siglos-como partes de un sofisticadorompecabezas que construyeuna implacable imagen final.

Cuatro artistas en escena

Para generar este viaje ca-

leidoscópico, la dupla Sbaraglia- Tarrés suma a dos grandesmúsicos: el violinista DamiánBolotín y el trombonista PabloFenoglio. Los cuatro artistas dia-logan en escena en un dinámi-co encuentro de música, imageny palabra que logra extraer de laoscuridad una beta de luz y op-timismo que nos devuelve lafuerza y la esperanza en el hom-bre.

Las entradas anticipadas yase encuentran a la venta a uncosto de 100 y 150 pesos segúnubicación, en Alma Bar de ave-nida Ávalos 450 de Resistencia.De martes a domingo de 19 a 24horas.

Teléfono 0362 4425807.

Pág. 19Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - CULTURA

Celebraron los logros del año

Fundación Ciudad Limpiaparticipó del desayunoanual de Casa Garrahan

Pág 19

Última noche del festival de cine Guácaras Hoy se realizará el cierre

del festival con un show musi-cal, proyección de películas yentrega de premios. Ademásde todas las actividades vincu-ladas al festival. Como los díasanteriores habrá un micro gra-tis hasta Santa Ana para quie-nes quieran asistir al evento.

El festival está auspiciadopor la Secretaria de Cultura dela Nación, el Instituto Nacionalde Cine y Artes Audiovisuales(Incaa), el Instituto de Culturade Corrientes, la Sociedad Ar-gentina de Autores y Composi-tores (Sadaic) y el SindicatoArgentino de Televisión, Servi-cios Audiovisuales, Interacti-

vos y de Datos (Satsaid).

Presentaciónde Ndé Ramírez

La última noche del Festi-val se presentará el grupo conun estilo de rock y tradicionesmusicales-visuales de esa pro-vincia vecina. Traerán a SantaAna su nuevo álbum TrágicoRobótico Erótico Exótico. Estecolectivo de músicos, perfor-mers y bailarines nació en sep-tiembre del 2004. Su talento eshacer sonar el folklore del Lito-ral y el Gran Chaco americanomezclando ritmos como el cha-mamé, chacarera o malambocon rock y rap.

Programación Sala 1 Casa Antigua

19.00: Habitación 205. Fic-ción, Matías Romero.

19.35: Videoclips: Entrevero– Un Jardín – La verdad más glo-riosa – Caballito de Hierro – Al-mas en el mar.

20.00: Equilibrio en blanco ynegro. Ficción, Natalia Vega. Oboneco da neve. Ficción, DiegoMüller.

21.00: Rastros de RodolfoWalsh en el nordeste. Documen-tal, Marcel y Yoni Czombos.

21.45: Acto de cierre. Pre-miaciones: Guácaras 2013 | Pre-mio del Público | Premio “El OtroGuácaras”.

23.00: El Jardín de las deli-cias. Documental, Arturo Fabiani.

Sala 2 SUM Municipal19.00: Anna. Ficción, Federi-

co Schiro.19.00: Buscando al Coman-

dante Andresito. Documental, Ca-milo Gómez Montero.

20.00: Retratos de otro país.Documental, Clarisa Navas.

E l evento realizado en lasinstalaciones de la Ca-sa Garrahan reunió a

más de 300 personas para celebrarun año más de trabajo solidario ycomunitario comprometido con elmedio ambiente y la salud infantil, através del Programa de Recicladode la Fundación Garrahan. El des-ayuno fue conducido por el padrinodel Programa, Manuel Wirtz, y con-tó con la presencia de Julián Weich,autoridades del Hospital Garrahan,de la Fundación y colaboradores detodo el país.

Como todos los años, el objeti-vo es realizar un encuentro entrequienes apoyan constantemente eltrabajo de la Fundación y reconocerel aporte que cada uno de ellos ha-ce. Además se informa acerca delos logros alcanzados en el marcodel Programa de Reciclado y sobrelos nuevos proyectos en los que seestá trabajando como la construc-ción del Nuevo Hospital de Día On-cológico que sumará 4800 m2 alServicio de Oncología del HospitalGarrahan.

Programa de Reciclado Fundación Garrahan

La coordinadora del Programade Reciclado, Patricia Gavilán, re-conoció el aporte de cada uno delos particulares y representantes deempresas, instituciones, escuelas,consorcios y miembros de ONGs

de diferentes provincias de nuestropaís que se hicieron presentes endicho evento.

Además brindó detalles delPrograma que en sus 14 años deexistencia logró reciclar 72.085 to-neladas de papel, 1.409.200.000 ta-pitas de plástico y 225.280 llaves debronce. A su vez, destacó que des-de 1999 se crearon 55 puestos detrabajos y que se lleva recaudados$ 28.874.000, gracias a la colabo-ración de la comunidad.

Asimismo, Julián Weich pre-sentó el agua mineral Conciencia,que ya está a la venta en Capital Fe-deral y el 50% de los dividendos se-rán donados a organizaciones nogubernamentales, entre ellas, Fun-dación Garrahan.

A su vez, se lanzaron los rollosde cocina Sussex Tendencia, fabri-cados en un 85% con papel reci-clado y por cada paquete, la Fun-dación recibirá $ 0,50. Además, seinformó que la aplicación Umewin,colaborará con proyectos de bienpúblico con el 40% de sus ganan-cias.

Por otra parte, el artista plásti-co Miguel Ronsino mostró los avan-ces del mural que tendrá 60 metrosde largo realizado con tapitas, y conla colaboración de chicos y grandesde diferentes comunidades se em-plazará en el Parque Thays. Final-mente, se reconocieron a los mayo-res colaboradores históricos y del

Integrantes de la Fundación Ciudad Limpia participaron del cierre de año dela Casa Garrahan.

año, en un encuentro en el que es-tuvieron representadas las millonesde almas solidarias distribuidas portodo el país.

Fundación Ciudad Limpia y la Casa Garrahan

La Fundación Ciudad Limpiaviene participando desde hace yavarios años de estos encuentrossiendo esta organización chaque-ña una de las tantas ONGs que hacontribuido con tapitas plásticas ala Campaña de reciclado para elGarrahan.

En esta oportunidad, repre-sentantes de la Fundación que sehicieron presentes en el evento,comentado a los demás partici-pantes el crecimiento y avance dela obra que se está realizando enResistencia replicando el modelode la Casa Garrahan de BuenosAires.

Desde la Fundación destaca-ron que a mediados de noviembrese ha cargado la última losa dehormigón del sector de internacióndel primer Albergue Regional deRecuperación de Pediatría culmi-nando con la estructura total de4.500 m2 de esta obra que Fun-dación Ciudad Limpia lleva cabogracias al constante apoyo recibi-do desde los distintos sectores dela comunidad de la Provincia ydesde otros lugares del País. De lamano de la ciudadanía compro-metida, instituciones públicas y pri-vadas, de importantes empresaschaqueñas y del trascendentalaporte que viene realizando en loque hace a mano de obra el Movi-miento de Trabajadores Desocu-pados MTD 17 de Julio al mandodel líder piquetero “Tito” López seconcretó la estructura final de hor-migón, hierro y mucha solidaridad.

El desayuno que anualmente organiza la Fundación en Ca-pital Federal se realizó en la Casa Garrahan, del mismo es-tuvieron invitados empresas y ONGs de todo el país quecolaboran permanentemente con el programa de reciclado.

Pág. 20 POLICIALES - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Los hechos a nivel nacional repercutieron en nuestra provincia

Resistencia convulsionada por paroUn grupo de más de aproximadamente 200 personas inició en la calle de la comisaría Primera capitalina un paro en reclamo de incrementos sa-lariales. Si bien en ningún momento los partícipes de esta protesta sostuvieron que no se trataba de un “acuartelamiento” y que la ciudad no esta-ba sin policías, los supermercados, hipermercados, locales gastronómicos y ferias de ropa cerraron sus puertas, ante el aviso de la movilizaciónde un reducido grupo de presuntos saqueadores, que se encontraron con candados y custodias en cada firma comercial. Cientos de ciudadanossorprendidos por un panorama lleno de incertidumbre en las calles. No hubo servicio de colectivos.

T ras el acuartelamien-to policial que se pro-dujo en la ciudad de

Córdoba y que provocó dece-nas de saqueos en la capitalmediterránea, que luego siguie-ron con feroces protestas en laciudad de Catamarca y otrospuntos del país, la ciudad deResistencia vivió una jornadaúnica en la que agentes de dis-tintas comisarías se nuclearonen la sede de la comisaría Pri-mera para iniciar un paro de ac-tividades, que generó un auto-mático efecto de temor en fir-mas comerciales y propietariosde locales que cerraron inme-diatamente sus puertas ante laamenaza de posibles saqueos.

Sin embargo, no quedó ex-puesto un acuartelamiento con-ceptualizado como en las otrasciudades del país y las callescapitalinas como así tambiénlos varios centros de venta ten-tativos de ser saqueados conta-ban con monitoreo de las fuer-zas del orden. En síntesis, el re-clamo del sector era dividido,puesto que algunas dependen-cias como la Primera, la Quinta

y la Séptima se sumaron a lamedida, aspecto diferenciadode otra sede como por ejemplola comisaría Segunda o miem-bros de Policía Caminera.

Todo comenzó en la caluro-sa siesta del domingo y prose-guía hasta últimas horas deayer, con la situación de variospolicías en servicio que convo-caron a distintos agentes de di-ferentes dependencias policia-les para formar parte de un re-clamo que consistió más quenada en solicitar un incrementosalarial, además de otros pun-tos destacados.

Mientras permanecía corta-da la intersección de las callesArturo Illia y Los Hacheros, enpos de que los protestantes en-cabezados por el suboficial Jor-ge Duarte sean atendidos por elgobernador Juan Carlos BacileffIvanoff y el ministro de Gobier-no, Marcos Verbeek, el panora-ma en las calles era más queuna incógnita, ya que en reco-rrida por diferentes centros co-merciales de alta concurrenciacomo ser supermercados, hi-permercados y ferias de ropa

existía un denominador: puertascerradas, información de inten-tos de saqueos por parte depersonas desconocidas y clien-tes que no entendían el porquédel cese de actividades de losestablecimientos mencionados.

Básico de 12 mil pesos ypedido de sindicalización

Consultados por los motivosde tamaña iniciativa que tuvo surepercusión en todos los ámbi-tos de la vida urbana de los re-sistencianos en el transcurso deldomingo, los efectivos que semanifestaron frente a la comisa-ría Primera, coordinados por elsuboficial Duarte, expresaron sudescontento por un salario ac-tual que consideraron como “mi-gajas” y, al respecto, acordaronla elaboración de un petitorioque sería analizado por las altasautoridades gubernamentales,porque no querían “ser atendi-dos por ningún funcionario poli-cial, porque nos enteramos queellos tenían pensando pelear porun incremento salarial, pero re-cién para junio o julio”.

Si bien detallaron que bien

temprano a la siesta recibieronla visita del jefe de la Policía delChaco, Gustavo Damián Peña,no llegaron a un acuerdo y por lotanto indicaron que seguiríancon esa medida, pero sin dejardesprotegida a la gente. Sin em-bargo, los oficiales que conclu-yeron sus servicios para sumar-se a la protesta junto a los queestaban de franco entablaron in-tercambio de palabras con el se-cretario de Seguridad, MarceloChurín, y el jefe policial Peña.Precisamente, les entregaron elpetitorio para que sea recibido yanalizado por el gobernador Ba-cileff Ivanoff.

Mientras acudían más ofi-ciales y medios de prensa ente-rados de esta noticia, los movili-zados expresaron su principalreclamo que consistió en un au-mento del básico en 12 mil pe-sos, cifra completamente aleja-da de los 1800 que un agenterecientemente ingresado perci-be.

Por otra parte, sobresalió laqueja de algunos agentes quenotificaron que sus “jefes” fueronpara amenazarlos de que iban a

perder sus trabajos si continua-ban con la protesta. Es más, de-jaron bien claro que no queríanintermediarios para sus deman-das laborales, ya que, segúnellos, “el año pasado vinieron losjefes, nos amenazaron y no pa-só nada y hubo personal trasla-dado y sumariado. No queremoseso”, señalaron al mismo tiem-po que no querían que luego setomen represalias contra el per-sonal convocado.

Asimismo, los protestantessolicitaron que los policías ten-gan un ente que pueda nuclear-los: un sindicato, y así puedandiscutir sus cuestiones salaria-les. Por otra parte, para no in-fundir el temor en la ciudadanía,aclararon que no es su intencióndesproteger al pueblo y que hayguardias preventivas en trans-curso.

Reclamo divididoEl jefe de Policía aseguró:

"No son todos los policías losque están de paro", y negó quese hayan registrado saqueos, yadelantó que Verbeek dialogarácon los que llevan adelante la

medida.En diálogo con el sitio digi-

tal Datachaco, Gustavo Peñaafirmó que las autoridades delgobierno y de la Policía están"tratando de descomprimir la si-tuación" por la protesta de poli-cías y agentes penitenciariosiniciada el domingo, al tiempoque negó que se hayan produ-cido saqueos a comercios.

En ese sentido, señaló queestuvo en la comisaría Primera,uno de los lugares de protesta,para abrir una vía de diálogo.

Asimismo, el jefe de la Poli-cía confirmó que se trata de "unreclamo salarial", pero afirmóque "no todos los policías estánde paro" y que los que están deservicio se encuentran "patru-llando la ciudad" para garantizarla seguridad.

"Estamos negociando paradestrabar el conflicto, normali-zar la situación y llevar tranqui-lidad a la sociedad", había ase-gurado.

Temor por amenazas de saqueos

En una extensa recorrida

El corte visualizado en la esquina de las calles Arturo Illia y Los Hacheros. Desde las primeras horas de la siesta de ayer, los policías ocuparon la calle de la Comisaría Primera para protestar.

Pág. 21Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - POLICIALES

policial y amenazas de saqueos

efectuada por distintos localescomerciales de la capital cha-queña, se siguieron las pistasde un aparente saqueo ocurridoen el supermercado Impulsoubicado en avenida Las Herasal 440 aproximadamente, don-de al llegar al lugar un guardiade seguridad privada señalóque se cerraron las puertas yese presunto grupo de saquea-dores enfiló hacia la feria cono-cida como “los paraguayos” dela esquina de Las Heras y JuanB. Justo, donde los cuidadoresde ese sitio expresaron que ungrupo reducido habría intentadoingresar a los puestos comer-ciales, pero no lo lograron.

Asimismo, la recorrida llevóa puntos tales como el Hiper-mercado Libertad, donde la vi-gilancia de la firma de la colec-tora de la autovía de la ruta na-cional 16 indicó que antes decerrar los portones de entradavisualizaron a un grupo de apro-ximadamente 30 motociclistasque desviaron su marcha al verimpedida su entrada.

Por otra parte, no solo esoslocales comerciales cerraronsus puertas, sino también co-mercios mayoristas como Vital,Yaguar y Maxiconsumo y su-permercados como los dos Ca-rrefour, Vea, Super 2000 y va-rios comercios gastronómicos.

El principal referente de la protesta, el suboficial Jorge Duarte, explica los motivos de la medida. Se estima que aproximadamente 300 personas reclamaron por un básico de 12 mil pesos en el salario.

Las persianas del supermercado Carrefour de la Peatonal deja evidenciado el temor a posibles saqueos.

Los presuntos saqueadores (que eran muy pocos) se dirigieron hacia la feria de„los paraguayos‰, pero les cerraron las puertas.

El portón cerrado del Hiper Libertad dejó anonadado a más de un cliente de esafirma comercial.

Los rumores de saqueo mencionaban la sede del supermercado Impulso, donde ese accionar no se concretó, pero sí elrobo de una caja registradora.

Pág. 22 POLICIALES - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

En algunas localidades hay óptima guardia policial, mientras que en otras no

Movilización policial con estado de alerta en todo el interior provincial A la espera de la resolución del conflicto salarial de los agentes de la Po-licía del Chaco en la ciudad de Resistencia, en localidades del interiorchaqueño se sumaron a estas protestas y llevaron a cabo diferentes me-todologías de reclamos. Por ejemplo, mientras en la ciudad de Villa Án-gela el estado de alerta de los movilizados garantizaba una prestaciónefectiva de la seguridad en la tercera localidad del Chaco, en Charata lascalles quedaron vacías de vigilancia.

VILLA ÁNGELA Y CHARATA-Corresponsalías Marcelo Rojas y Karina Rojas

L a protesta policialiniciada en la capitalchaqueña se hizo

sentir en toda la provincia delChaco, donde los oficiales decada dependencia policialadoptaron diferentes postu-ras de acuerdo al suscitadoconflicto salarial que se origi-nó en la Comisaría Primeracapitalina.

Uno de los puntos másdestacados de esta medidade fuerza estuvo en la zonadel sudoeste chaqueño, don-de con pocos kilómetros dedistancia el estado de ánimofue bien diferenciado entre

los agentes policiales, tantode la localidad de Villa Ánge-la como de Charata.

Así, en cuanto a la terce-ra ciudad del Chaco, la posi-ción adoptada fue llevar a ca-bo un estado de alerta rela-cionado estrictamente a lacoyuntura de posibles nego-ciaciones en la ciudad de Re-sistencia, por lo que los efec-tivos de esta comunidad es-tarán pendientes de la situa-ción, pero manteniendo losservicios de seguridad en posdel bienestar de sus ciudada-nos.

Peligra la seguridad en Charata

Totalmente diferenciadoal anterior municipio que de-

cidió afrontar esa posición si-milar a varias localidades delresto de la provincia, en laciudad charatense decidieronendurecer la protesta y tomarmedidas de mayor durezaque impactarán de maneranegativa en la población de la“Perla del Oeste”, lo que setradujo en el abandono pro-gresivo durante toda la jorna-da dominical por parte de ca-da unidad policial de esa ju-risdicción.

Si bien los efectivos de laDivisión Rural garantizabancuidados preventivos en esazona del sudoeste chaqueño,luego trascendió que los mis-mos sufrieron presiones paradejar de trabajar.

Por su parte, el sargentoayudante David Casinelli dijoque pedían “disculpas a lagente de Charata por estadecisión, pero que conside-ran que es la única forma deque los escuchen y les denuna respuesta”.

Esta persona a la vez co-municó a la ciudadanía que“si el conflicto no se resuelveen el transcurso de esta no-che, mañana (por hoy) losagentes que deben cumpliradicionales en lugares comobancos y correo no asistirána trabajar”.

El sargento ayudante David Casinelli pidió disculpas a la gente de Charata por las medidas de fuerza tomadas.

mientras tanto, en la ciudad de Villa ˘ngela existía un estado de alerta en base a lo que se dispoonga en la protesta llevaba a cabo en Resistencia.

Pág. 23Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - POLICIALES

La medida podría repetirse si no se normaliza la actividad policial

Sin colectivos: suspendieron el servicio nocturno por temor a sufrir atentados

Secuestraron 242 kilos de marihuana en un camino ruralMISIONES

Unos 242 kilos de mari-huana fueron secuestradosabandonados en un camino ru-ral de la localidad misionera de

Garuhapé, informó ayer Gen-darmería Nacional.

El procedimiento fue reali-zado por efectivos de la sec-ción "Puerto Rico" y del grupo"El Alcázar", en el marco del

Operativo Escudo Norte dis-puesto por el Ministerio de Se-guridad de la Nación.

Según el informe oficial, losgendarmes patrullaban la zonarural de Garuhapé, en el centroeste de Misiones, cuando ad-virtieron que por un senderosecundario transitaban dospersonas en actitud sospecho-sa.

Al ver a los efectivos, estossospechosos huyeron por elmonte, por lo que los gendar-mes rastrillaron la zona y asídescubrieron unas 16 bolsascon 242,485 kilos de marihua-na.

La droga incautada quedóa disposición del personal delJuzgado Federal de la Ciudadde Oberá.

Gendarmería Nacional concretó un nuevo secuestro considerable de droga enMisiones.

Conferencia del Gobernador sobre la protesta policialSe consultó al ministro de

Gobierno, Marcos Verbeek,sobre el desarrollo de la situa-ción con la Policía del Chaco ysu reclamo salarial, y el men-cionado funcionario expresóque están trabajando al res-pecto y que restaba analizar elcontenido del mencionado pe-titorio que presentaron los pro-testantes situados en la Comi-

saría Primera.Sin embargo, el exreferen-

te de Secheep, explicó que to-das las medidas que adoptaráel Gobierno de ahora en másserán anunciadas por el pri-mer mandatario Juan CarlosBacileff Ivanoff en una confe-rencia de prensa para el díade hoy, de la cual no especifi-có un horario determinado, pe-

ro sí que el Gobernador toma-rá cartas en el asunto sobrelas demandas de los policíasque iniciaron el paro que seextendió por toda la provincia.

Mientras tanto, el electosenador nacional EduardoAguilar expresó (vía red so-cial) que el Gobernador cha-queño “está trabajando en lasolución al planteo policial en

comunicación permanentecon el jefe de Gabinete, JorgeCapitanich”.

De la misma manera, elpresidente saliente de la Le-gislatura provincial indicó ensu Facebook que “como todoslos funcionarios y legislado-res, nos pusimos a su dispo-sición para colaborar si hicie-ra falta”.

L os empresarios deltransporte de pasaje-ros tanto urbano co-

mo interurbano, nucleados en

la Cámara de Empresas delTransporte de Automotor delChaco (Cetach), decidieronayer por la tarde suspender los

Anoche, lospasajeros se

vieron sorpren-didos por la

suspensión delservicio y es-

peraban en va-no el colectivo.

Unidades de todas las empresas dejaron de cir-cular a las 18. Los empresarios habían prometi-do retomar el servicio a las 4.30 o con las pri-meras luces del día. Algunos remiseros aprove-charon para remarcar las tarifas.

servicios en todo el área metro-politana por temor a que susunidades y/o los choferes su-frieran atentados debido a lamerma de las tareas de vigilan-cia policial.

De este mod,o impactó enel transporte la protesta prota-gonizada por un nutrido grupode efectivos policiales que ayeral mediodía se acuarteló en laComisaría Primera en deman-da de recomposición salarial, la

incorporación al básico de con-ceptos en negro, la provisión deindumentaria, y la construcciónde viviendas, entre otros plan-teos.

La Cámara de Empresasdel Transporte de Automotor delChaco (Cetach), tomó la deci-sión de suspender el serviciodespués de que una de las uni-dades sufriera un robo en horasde la tarde de ayer. Aunque ad-miten que ese episodio no

guarda relación con la protestapolicial, temen que durante lanoche la falta de seguridad seaun abono para los hechos de-lictivos.

Víctor Alfredo Rosa, titularde la Línea 2 “1 de Enero”, ex-presó la preocupación del sec-tor y consideró que la normali-zación del servicio dependeráde cómo se desarrolle el con-flicto policial. “Si se restablecela seguridad no habrá proble-mas para volver a los recorridosnocturnos, pero de otro modoserá muy difícil porque no que-remos tener que lamentar cual-quier tipo de episodio delictivo”,dijo, y adelantó que su compa-

ñía retomaría la actividad a las4.30 de hoy.

OportunismoLa suspensión del servicio

de colectivos fue imitada por al-gunas agencias de remises yradiotaxis, que interpretaron deidéntica manera el riesgo de cir-cular de noche. Como conse-cuencia de esta decisión, ano-che resultó muy difícil conseguiralguno de estos medios de mo-vilidad. Y esto, paralelamente,alentó la especulación de remi-seros que aprovecharon laoportunidad para incrementarinformalmente la tarifa, llegan-do incluso a duplicarla.

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013Pág. 24

N C R AMA

A modo preventivo

Dengue: Salud instó a la población a eliminarcriaderos y mantener las medidas sanitarias

L a directora de Epide-miología, Bettina Irigo-yen, explicó que el ae-

des es un mosquito “hogareño”,de modo que cualquier recipien-te que acumule agua en una ca-sa puede convertirse en un es-pacio propicio para su reproduc-ción “por lo que la medida másimportante es eliminarlos”.

“Muchas veces, sin darnoscuenta tenemos esparcidos ennuestro patio botellas, neumáti-cos, trozos de plástico, bidones ohasta tapitas de gaseosas quepueden acumular agua y conver-tirse en criaderos de mosquitos”,consideró la especialista. En es-te sentido instó a las familias, aque en este fin de semana “des-tinemos unos diez minutos denuestro tiempo para observarcon atención y profundizar lasmedidas de higiene desechandotodo aquello que pueda conver-tirse en un criadero”.

Vale recordar que los mos-quitos se crían en lugares som-bríos y húmedos, es decir, “en to-

dos los recipientes que contie-nen agua clara y quieta, tanto enel interior de las casas como ensus alrededores”. En caso de queno puedan eliminarse algunoselementos como baldes o palan-ganas se recomienda darlosvuelta para evitar que acumulenagua, o en el caso de los porta-macetas o bebederos se sugierevaciarlos. “En cuanto a los tan-ques de agua es imprescindibleque se encuentren tapados y enel caso de tener que recolectaragua para consumo en tachos obaldes, también hay que mante-nerlos cubiertos”, agregó.

También se puede criaren un departamento

Cualquier recipiente capazde acumular agua puede conver-tirse en un criadero que puedeproducir gran cantidad de mos-quitos. A raíz de ello, la especia-lista recordó que “dentro de unambiente cerrado también hayelementos ideales para la repro-ducción del aedes”.

En el marco de la primera Jornada Provincial de Conciencia Ambiental y Lucha Con-tra el Dengue, el Ministerio de Salud Pública convocó a todas las familias a sumarsea la Campaña de Eliminación de Criaderos Domiciliarios y Descacharrizado.

Los platos bajo las macetas,los floreros y las plantas en fras-cos con agua son criaderos muyfrecuentes en viviendas, oficinas,escuelas, hospitales, etcétera ydeben ser eliminados.

Navidad libre de Dengue

“¡Todos podemos hacer mu-cho para prevenir el dengue!”, en-fatizó Irigoyen, por lo que nueva-mente recordó las medidas sani-tarias a mantener en los hogarespara evitar la proliferación delvector y “llegar a Navidad sin ca-sos de Dengue”:

- Mantener limpias, cloradaso vacías las piletas de nataciónfuera de la temporada.

- Evitar arrojar recipientes obasura en lugares como patios,terrazas, calles y baldíos, en losque pueda acumularse agua.

- Eliminar agua de los hue-cos de árboles, rocas, paredes,pozos, letrinas abandonadas yrellenar huecos de tapias y pare-des donde pueda juntarse aguade lluvia.

- Mantener patios y jardinespodados y destapar desagües delluvia de los techos.

- Enterrar o eliminar todo tipode basura o recipientes inservi-bles como latas, cáscaras, llantasy demás objetos que puedan al-macenar agua.

- Ordenar los recipientes úti-les que puedan acumular agua,poniéndolos boca abajo o colo-cándoles una tapa.

- Eliminar ragua de los platosy portamacetas, colectores dedesagües de aire acondicionadoo lluvia, dentro y fuera de la ca-sa.

- Colaborar con los munici-pios durante las tareas de des-cacharrado o de tratamiento derecipientes con agua y facilitar eltrabajo de los trabajadores muni-cipales.

Se aconsejarealizar per-

manentemen-te el desca-

charrado y va-cíar recipien-tes que pue-

dan conteneragua.

Bettina Irigoyen, de Epidemiología, re-cordó que el aedes es un mosquito „ho-gareño‰.

N C R AMA

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013 - AÑO 11 - Nº 3989 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

Llamado a la paz

Ante los distintos episodios que se registran

en distintas provincias del país que pretenden

alterar el orden, el jefe de Gabinete de la Na-

ción, Jorge Capitanich, en oportunidad de

entregar viviendas en la localidad de Las Bre-

ñas junto al gobernador, Juan Carlos Baci-

leff Ivanoff, llamó a la paz priorizando los va-

lores humanos, como la lealtad, la fidelidad, la

honradez, la honestidad, la mesura, la humil-

dad, el sacrificio, el amor al prójimo y la soli-

daridad, que “son los que guían a la humani-

dad y permiten construir un proyecto de vida”.

DólarCompra: $ 6,12Venta: $ 6,22

TemperaturaMax: 34o

Min: 20o

Tormentas

Agentes del Servicio Penitenciario II

Acuartelados en Sáenz PeñaEl efecto dominó luego de las protestas en Córdoba, Catamarca, Neuquén y San Juan llegó hasta Sáenz Peña cuando ayer, en horas de la ma-ñana, una treintena de agentes penitenciarios decidieron acuartelarse y solicitar mejoras salariales y buenas condiciones sanitarias de trabajo. Has-ta el cierre de esta edición los agentes seguían con la medida de fuerza. El reclamo se debe a que el sueldo básico de un agente penitenciario esde 4 mil pesos y la mayor parte del personal que presta servicio en el Complejo Penitenciario II de la ciudad termal pertenece a otra localidad, porlo cual los agentes gastan la mitad de sus sueldos en pasajes, a lo que hay que sumar el alquiler de un departamento para no estar viajando demanera constante, sin dejar de mencionar que muchos son cabeza de familia con hijos y les es muy difícil llegar a fin de mes. Ante este panoramael personal subalterno pidió un sueldo de 12 mil pesos. Según el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, el problema fue solucionado. Pág. 2

Productores y organizaciones sociales llevan sus reclamos a Buenos Aires

Pág. 5

Miles de fieles llegaron hasta el santuario de la Virgen de laLaguna en Mesón de Fierro

En el día de la conmemoración a la Inmaculada Concepción de Ma-ría, el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff y el jefe de Gabinete dela Nación, Jorge Capitanich, participaron ayer de la celebración reli-giosa. Pág. 7

De esta manera, con las puertas cerradas, los agentes penitenciarios decidieron reclamar ayer por mejoras salariales y condiciones de trabajo.

Camiones con elementos para Bolivia provocaron cortes de luz en varias localidades

Los inmensos camiones de más de 8 metros de alto recorrieron la ruta 95 rumbo a Bolivia. Tuvieron que ser auxiliados por Secheep. Pág. 5

Bacileff Ivanoff y Capitanich entregaron viviendas a familias de Las Breñas

Pág. 7

La Cámara de Comercio de Castelli realizó su cena anual

Pág. 6

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Agentes del Servicio Penitenciario de Sáenz Peña se acuartelaron por mejoras salariales

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 190Maíz 870.00Girasol 1.575

Soja 1.938Sorgo 830

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 9,538Novillitos EyB M. 351/390 10,448Vaquillonas EyB M.351/390 9,160Terneros 10,776Vacas Buenas 7,604Toros Buenos 6,914

Índice de arrendamiento: 9,358

ALGODÓNB” 1,84“B ½” 1,83“C” 1,81“C ½” 1,79

“D” 1,73“D1/2” 1,58“E” 1,36“F” 1,25

No se registraron problemas en la

alcaidía, dijo Verbeek El ministro de Gobierno,

Justicia y Seguridad, MarcosVerbeek, comunicó que “no seregistran problemas en la Al-caidía de Sáenz Peña”. Así,aseguró que se trató sólo deun planteo puntual en uncambio de guardia por un te-ma salarial, “pero este asuntoya está resuelto”, confirmó.

“Con esto llevamos tran-quilidad a toda la comunidad,desmentimos cualquier otraversión que haya circulado.

Personalmente estuve en ellugar y constatamos la situa-ción de normalidad”, agregó.Recordó además la relevan-cia que dio el Gobierno pro-vincial a la seguridad pública,tras los anuncios realizadospor el gobernador Juan Car-los Bacileff Ivanoff de norma-lizar los pagos de adicionalesy fortalecer la Policía y Servi-cio Penitenciario con la incor-poración de un total de 1200agentes.

A yer, pasadas las10.30, una treintenade agentes peniten-

ciarios que trabajan en el Com-plejo Penitenciario II de SáenzPeña decidieron acuartelarse demanera pacífica para reclamarmejoras salariales y buenas lascondiciones sanitarias de traba-jo. El lugar mantuvo las guardiasmínimas sin registrarse ningúnincidente.

Pasado el mediodía, JorgeRamón Ibarrola, jefe del ServicioPenitenciario Provincial, se acer-có hasta el lugar para manteneruna reunión con los agentes quellevaban adelante la manifesta-ción. Tras media hora de reu-nión, las negociaciones con elpersonal fueron infructuosas yaque los agentes decidieron con-tinuar con la protesta hasta queel gGobierno provincial les brin-de una propuesta concreta.

El reclamo se debe a que elsueldo básico de un agente pe-nitenciario es de 4 mil pesos y lamayor parte del personal quepresta servicio en el ComplejoPenitenciario II de la ciudad ter-mal pertenece a otra localidadpor lo cual los agentes gastan lamitad de sus sueldos en pasa-jes, a lo que hay que sumar el al-

quiler de un departamento parano estar viajando de maneraconstante, sin dejar de mencio-nar que muchos son cabeza defamilia con hijos y les es muy di-fícil llegar a fin de mes. Ante es-te panorama el personal subal-terno pide un sueldo de 12 milpesos.

Por otro lado, reclaman me-joras de las condiciones sanita-rias de trabajo ya que denuncia-ron que los pabellones están in-festados de vinchucas y que notienen ningún seguro de salubri-dad o elementos de proteccióncomo guantes o barbijos ya quetrabajan con internos que tienensida y tuberculosis.

Cabe señalar que desde elinterior de la unidad penitencia-ria, fuentes indicaron a este dia-rio que los agentes estaban uti-lizando todos los recursos a sualcance, desde redes socialeshasta mensajes de texto, parapedir a sus colegas de otras lo-calidades (y en especial a los dela capital provincial) que mani-festaran su apoyo a la medida,lo que podría suponer, incluso,que hicieran lo propio en otrasdependencias.

Asimismo, el director delServicio Penitenciario Provincial,

El efecto dominó, luego de las protestas en Córdoba, Catamarca, Neu-quén y San Juan, llegó hasta Sáenz Peña cuando una treintena de agen-tes penitenciarios decidieron acuartelarse y solicitar mejoras salariales ybuenas condiciones sanitarias de trabajo. Hasta el cierre de esta ediciónlos agentes seguían con la medida de fuerza.

Los agentespenitenciariosacuarteladosayer reclama-ron mejorassalariales ybuenas condi-ciones de sa-lubridad en eltrabajo.

Jorge Ramón Ibarrola, aseguróque el resto de unidades en laprovincia no presentan ningún ti-po de inconvenientes, que la si-tuación es de normalidad total ynegó específicamente que launidad de Resistencia haya ex-perimentado por parte de supersonal reclamos similares alos de Sáenz Peña.

También las autoridades se-ñalaron que se iniciará un su-mario administrativo y no sedescartan sanciones. Hasta elcierre de esta edición los agen-tes penitenciarios continuabancon la medida de fuerza.

Pedido de mejora salarial

“Nuestro reclamo es pornuestro salario ya que es muybajo. Hoy estamos cobrando entotal aproximadamente unos 4mil pesos y lo que estamos soli-citando para el agente es unsueldo de 12 mil pesos. En la ac-tualidad, la policía está ganandomejor que nosotros; además delsueldo ellos tienen adicionales ynosotros no tenemos ese tipo deventajas” dijo un agente peni-tenciario a este matutino.

Denuncias de abuso de autoridad

Un agente oriundo de Re-sistencia fue la voz de sus com-pañeros quienes denunciaronabusos de autoridad por partedel personal jerárquico del Com-plejo. “También muchos de losagentes que trabajamos aquísomos de otros puntos de la pro-vincia como Resistencia, Mar-garita Belén, General San Mar-tín, Castelli y cuando venimos atrabajar el pasaje nos tenemosque pagar nosotros o bien salirtemprano para hacer dedo. Hayoportunidades en que el perso-nal que no es de Sáenz Peña lle-ga 15 minutos tarde pero no por-que uno quiere sino porque seretrasó en la ruta haciendo dedoo el colectivo no llegó a tiempo ypor eso nos castigan recargán-donos con más horas de traba-jo”, sentenció.

Dificultad para mantener un hogar

Asimismo, los agentes se-ñalaron que “Sólo en pasajesgastamos la mitad de nuestrosueldo si hace sumamos que aveces se paga un alquiler para

no estar viajando todos los díasdel sueldo no nos queda nada.Hay algunos que están en peo-res condiciones porque a todo lorelatado se suman que son ca-beza de familia y tiene hijos. Esmuy difícil mantener un hogarcon 4 mil pesos”, expusieron.

Pedido de mejoras en las condiciones sanitarias de trabajo

“Tampoco nos pagan portrabajo insalubre ni tenemos unseguro de salubridad. Nosotrostrabajamos en los pabellonesque están llenos de vinchucas.Acá hay internos que tiene sida(HIV) y también tuberculosos(TBC) y ni siquiera nos dan unbarbijo y guantes para poder tra-bajar con ellos. Nosotros esta-mos corriendo el riesgo de con-tagiarnos de cualquier enferme-dad y llevarla a nuestras casas”,indicó un agente al relatar cómotrabajan con los internos que tie-nen enfermedades contagiosas.

A casi un año del motíntodo sigue igual

En enero del 2014 se cum-ple un año del motín que lleva-ron adelante los internos en elComplejo Penitenciario II y has-ta el momento todo sigue igual.Así lo denunciaron los mismosagentes que trabajan en el lugar.

“En enero se cumple un añodel motín que se vivió en este lu-gar y hay compañeros que fue-ron heridos y nunca recibieronatención médica. Ellos, por suspropios medios tuvieron que re-alizarse las curaciones sin dejarde lado que jamás hemos teni-do asistencia psicológica por to-do lo vivido” – al tiempo añadie-ron – “Del último motín lo únicoque hicieron fue venir a limpiarnada más porque las paredesaún siguen ennegrecidas por elincendio de aquella oportunidad.No se reparó ningún lugar y to-do quedo tal cual como cuandoterminó el motín en enero último.Además nos habían prometido

una recomposición salarial y elaumento fue de tan solo 200 pe-sos. Es una burla y todo sigueigual”.

Agentes denunciaronamenazas de las autoridades

Tras la reunión con el jefedel Servicio Penitenciario dela provincia, los agentes de-nunciaron que las autorida-des de la institución los ame-nazaron con dejarlos sin tra-bajo. “El director y personaljerárquico nos amenazó quetodos los que estamos mani-festándonos a partir de ma-ñana (por hoy) nos íbamos aquedar sin trabajo. Nosotrosqueremos que se conozcaque nuestros propios jefesnos han amenazado con laquita de nuestros trabajos. Esindignante”, comentó unagente mientras que otroarremetió – “Los agentes pe-nitenciarios somos la comunavertebral del servicio y por-que sólo estanos reclamandolo que creemos justo ahora atodos nos quieren dejar sintrabajo”, puntualizó.

La palabra oficial Por su parte, el director

del Servicio PenitenciarioProvincial, Jorge Ramón Iba-rrola, tras la reunión infruc-tuosa con los agentes peni-tenciarios ya que no logró de-poner la actitud de los mis-mos informó a la prensa lospormenores de dicha reunión.

“Lamentablemente tengoque informar que personaldel Complejo del Servicio Pe-nitenciario II de Sáenz Peñaque estaba prestando servi-cio en el día de la fecha (porayer) se acuarteló de manerapacífica decidiendo dejar supuesto de trabajo para reali-zar un reclamo de mejora sa-larial. Ante esta situación to-mé conocimiento de lo acon-tecido y me constituí de ma-

nera personal para manteneruna entrevista con todos ellose interiorizarme sobre cuáleseran los reclamos puntualesque tiene el personal”, co-mentó.

Hoy habrá una reunión donde se realizarán anuncios

“Se comunica que maña-na (por hoy) a partir de las18, en el salón Chaco del ho-tel Atrium Gualok, hará unareunión informativa con re-presentantes de las unidadesdel interior donde van a estarlos jefes de unidades junto apersonal subalterno para quelas autoridades del Gobiernoprovincial nos dé a conocerlas decisiones que se han to-mado oportunamente”, seña-ló el director del servicio.

Sumarios parael personal

“Como responsable de lainstitución me he aseguradoque el servicio se siga des-arrollando de manera nor-mal”, explicó Ibarrola y agre-gó: “Por esta situación seabrirán varios expedientesadministrativos donde el per-sonal que hoy están plegadosa la manifestación serán noti-ficados de cuál será su situa-ción ya que se van activar to-dos los mecanismos adminis-trativos por estas acciones”,comentó.

Servicio normal Finalmente, Ibarrola hizo

referencia al funcionamientodel Servicio en el ComplejoPenitenciario. "Queremos lle-var tranquilidad a la sociedadporque ya hemos arbitradolos medios trayendo personalde Resistencia para cubrir to-das las necesidades para eldesenvolvimiento normal dela actividad en la unidad”, in-dicó.

Además, descartó la cola-boración de personal policial."Mientras tengamos cubierto elservicio con los recursos hu-manos con que cuenta el servi-cio vamos a seguir funcionandode esta manera”, apuntó.

Pág. 3Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - INTERIOR

Esta semana la carne tendría un aumento del 30 por ciento

Carniceros advierten que la suba del precio del ganado en pie impactará en las góndolas

La suba de pasajes de mi-cros cerca de las fiestas de finde año volverá a repetirse en2013. Desde las boleterías de laterminal no se ha confirmadonada por el momento pero es-tán al tanto que el incrementosería de un 15 % a un 20%. Es-to se debe a que las empresasde transporte interurbano de pa-sajeros han solicitado a la Se-cretaría de Trasporte de la pro-vincia una actualización en la ta-rifas y que esperan que se con-crete en los próximos días. Ca-be destacar que el pedido deaumento, “no es un capricho, si-no que obedece al incrementode los insumos que demandacada unidad en el costo opera-tivo final de las mismas”, seña-laron.

Por otro lado, también des-de las ventanillas de las bolete-rías de las empresas de trans-porte de larga distancia dieron aconocer que durante los prime-ros días de diciembre se con-cretó un incremento que ronda-ría el 20%.

Desde una de las ventani-llas de venta de una de las em-presas interurbanas de pasaje-ros señalaron que “nosotros, co-mo empresa de trasporte inte-rurbano de pasajeros, no tene-mos grandes subsidios comolas empresas de Buenos Aires.Por tal motivo, necesitamos quela Secretaría de Trasporte de laProvincia nos otorgue un au-mento, para la próxima tempo-rada alta, de un 20% que seráreflejado en el aumento en lastarifas de los pasajes. Este au-mento nos permitirá pagar loscostos operativos que demandacada unidad. Cabe resaltar queel aumento no es capricho delas empresas sino que los au-mentos están otorgados por laSecretaría de Transporte de laProvincia”.

“Todos los años, el Gobier-no hace las proyecciones y pa-ra los próximos días esperamosel aumento a través de la Se-cretaría de Transporte de la pro-vincia. Los aumentos se dandos veces en el año en junio y

diciembre son los meses en elcual se dan estos incrementos”,explicaron.

Por otro lado, desde otraventanilla subrayaron que el pe-dido no obedece a un caprichosino a una actualización de tari-fas; “este pedido de aumento,no es un capricho, sino que obe-dece al incremento de los insu-

mos que demanda cada unidaden el costo operativo final de lasmismas. Es decir, este pedidode aumento está relacionadocon el incremento del combusti-ble, los repuestos, las cubiertas,los trabajos de mecánica etc.Por eso como empresa pedimosla actualización de las tarifas”,indicaron.

Para los próximos días el precio en el boleto de las empresas interurbanas depasajeros sufrirá un incremento.

Empresas de transporte interurbano esperan un incremento en las tarifas

Tras el informe de este matutino la semana pasada sobre el incrementodel precio en las carnes los comerciantes confirmaron que a partir de es-ta semana el aumento de los distintos cortes se elevará un 30%, aunqueseñalaron que el futuro de los precios hasta el momento es incierto.

C on un desfasaje del18% entre la compradel ganado en pie

para las carnicerías y el preciode la carne en las góndolas, apartir de esta semana los co-merciantes cárnicos del mediointentarán acomodar los preciosde la carne ya que desde haceunas dos semanas el valor delhacienda en pie se incrementóun 30% -unos $ 14 el kilo cuan-do antes pagaban sólo $ 11–mientras que para la venta en loscomercios el precio de la carnesubió a un 12%, por lo cual esteporcentaje se piensa igualar elaumento de la venta de la ha-cienda en pie a partir de esta se-mana.

“Hoy los precios en BuenosAires son muy distintos a losnuestros. Si nosotros decimosque estamos pagando una ha-cienda muy cara a $ 14 el kilo deganado en pie en Buenos Aires

hoy ya lo están vendiendo a $ 16.Esto quiere decir que el aumen-to del precio de la carne se vie-ne y dicen algunos que puedellegar a $ 80 y $ 100 el kilo deasado”, indicaron desde una car-nicería.

Este aumento imprevisto dela hacienda en pie se produjotambién por la escasez de ani-males para la venta debido a queal no haber prácticamente gana-do en provincias como BuenosAires, Córdoba o Santa Fe losgrandes frigoríficos “arrasaron”con la hacienda chaqueña. Estose debe a que los productoresganaderos vendían las vacas alos carniceros locales a $ 11 elkilo de ganado en pie mientrasque los grandes frigoríficos com-praron la hacienda a $ 14 y “elproductor antes de que se mue-ran las vacas decidieron vender”,señalaron los comerciantes delrubro cárnico sin dejar de men-

cionar que impusieron un nuevomonto en el mercado en la ven-ta del ganado en pie.

Es por ello que los carnice-ros creen que el que el precio de$ 14 que hoy están pagando esmomentáneo y que para fin deaño podrían estar pagando elganado en pie $ 16 el kilo. Dichoen otras palabras, hoy la hacien-da en pie aumentó un 30% peropara fin de año podría llegar a un50%.

Ante esta situación, augura-ron un futuro incierto y lleno deincertidumbre en materia de pre-cios donde los mismos carnice-ros advirtieron que para fin deaño es impredecible lo que pue-da llegar a pasar con el precio dela carne.

Productores ganaderoscasi sin hacienda

Desde la Sociedad Rural deSáenz Peña, Mario Fogar, titular

de la entidad que reúne a losproductores ganaderos del de-partamento Comandante Fer-nández, señaló a este matutinohace unos días atrás que por lasequía que asoló la provinciahasta hace unas semanas loshacendados vendieron la mayo-ría de las vacas – por temor aque mueran por la falta de aguay pasto – además de que la can-tidad de nacimientos disminuye-ron de manera considerable.

“En el departamento Co-mandante Fernández contamoscon unas 38 mil a 40 mil cabezasde ganado. El problema es quese vendieron muchas vacas(que son reproductoras) a bajosprecios y la cantidad de naci-mientos de terneros cayó de

manera considerable. La mayo-ría de las vacas en vez de que-dar para parir teneros fueron aparar a los frigoríficos. La pérdi-da que hubo en 60 días – octu-bre y noviembre - fue mucha”,sentenció Fogar en aquella oca-sión.

La suba en los precios es consecuencia de las lluvias

“El incremento del precio de la hacienda no es porque elEstado nacional cambió su política ganadera sino porque gra-cias a las lluvias hubo una notable mejoría en las pasturasaguadas y obviamente en las vacas también. Esta mejora sim-plemente obedece al cambio del clima y a las últimas abun-dantes precipitaciones. Con las lluvias el productor no tiene ne-cesidad de mal vender su ganado para que no se le muera enel campo. A tal punto influyó el clima que en sólo 30 días losprecios cambiaron rotundamente” comentó el productor gana-dero.

El aumento de la carne fue anunciado la semana pasada, y a partir de ésta se incrementará un 30%.

N C R AMA

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Las tarjetas de crédito facilitan la demanda

Vacaciones: la demanda de pasajes ya superó a la del 2012

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Motivos de los cortes de luz en Sáenz Peña Desde la empresa Secheep informaron el motivo de los

cortes parciales del sábado y domingo, los cuales se debie-ron a la solicitud efectuada oportunamente por la firma Ro-man Servicios SA Transporte Vernazza y Coamtra, quienesestán encargados del transporte de cuatro módulos que co-rresponde a planta de separación de líquidos. Cubriendo eltrayecto en la localidad de Zarate, con destino a DepositoSalvador Mazza (Salta) y destino final Bolivia. El operativode traslado de dicho equipamiento continuó ayer con el iti-nerario programado, afectando también con cortes parcialesa las localidades de Tres Isletas, Juan José Castelli y VillaRío Bermejito.

Las localidades afectadas en distintos puntos sobre ru-ta nacional 95 como Santa Sylvina, Coronel Du Graty, VillaÁngela, San Bernardo, La Tigra y La Clotilde. En un lapso detiempo que osciló hasta hora y media de corte en las locali-dades mencionadas.

En tanto que la ciudad de Sáenz Peña, también se vioafectada con un corte en el suministro eléctrico, en idénticoperiodo de tiempo. Para lo cual quedó afectado el servicioenergético en las líneas de 33 kV (L2B, L6B y L 17B), las quecomprende a la zona del CT Nº 1 y CD Nº 3.

Los equipos de transporte utilizados son camión TractorMack TR 231 más carretón hidráulico Goldhofer Versión 24L x 2H (129 ruedas en total cada equipo de transporte), lar-go aproximado del equipo 54 metros y altura promedio 8,20metros.

Intervienen la Comisaría Cuarta. Según se informódesde la Dirección de Zona Interior, un hombre de 34 añosque se encontraba detenido en la Comisaría 4ta por una con-travención había sido denunciado por su esposa de 31 añospor maltrato verbal y físico. Esta persona se encontraba de-tenida por infracción a los artículos 56 y 81 del Código deFaltas. Según se supo ayer en horas de la tarde pidió per-miso para ir al baño, luego de unos 20 minutos de demora,personal policial concurre al sanitario para ver qué había ocu-rrido con esta persona y lo encontraron sin vida. Este hom-bre había utilizado un cinto para colgarse y quitarse la vida.Por este hecho se están realizando las actuaciones judicia-les por supuesto suicidio y paralelamente también en formapolicial se están realizando sumarios para ver la responsa-bilidad o no que pueda tener personal policial que se en-contraba de guardia en ese momento. Según indicó el comi-sario, Claudio Osuna, los efectivos fueron sumariados y se-parados del cargo hasta tanto avancen las investigaciones,además la Jefatura dispuso que dicha unidad policial sea in-tervenida momentáneamente.

Con la llegada de las vacaciones crece el éxo-do de gente que busca poder disfrutar de su pe-ríodo de descanso en algún punto turístico. Es-te año las ventas de pasajes se acrecentaroncon respecto del año pasado. Las tarjetas decrédito provocan que la gente se anime a viajara lugares más caros, como la Patagonia Argen-tina o a Brasil.

D iciembre inició conuna buena inyeccióneconómica, ya que

las ventas se movilizaron hastavalores nunca antes pensados,debido a que estos días, la gen-te hizo las correspondientes re-servas de pasajes, en la mayo-ría de los casos para todo elgrupo familiar. Así lo confirma-

ron varias empresas de turismoen la ciudad a Primera Línea.

El inicio del éxodo por lasvacaciones comenzó cuando lagente empezó a recorrer lasempresas de turismo de la ciu-dad, donde el común denomi-nador de las mismas tenía co-mo destino final algún lugar dela Argentina. Aunque muchos

continúan optando por las sole-adas playas de Camboriú o al-gún lugar de la costa brasilera.Ante este panorama, desde lasempresas de turismo indicaronque si bien aumentó la deman-da de pasajes, también aumen-tó el costo de los mismos.

También hay otros destinosturísticos elegidos por lossaenzpeñenses como ser Car-los Paz, que este año la ventade pasaje a este destino creciócerca del 30% respecto del añopasado. También se busca pa-sar unos días en una de las ma-ravillas del mundo como ser LasCataratas del Iguazú, aunque elprecio subió considerablemen-te. Por otro lado, hay otros queeligen la costa atlántica comoMar del Plata, Miramar, Pina-mar, San Clemente, y otros. Fi-nalmente hay otros que eligen elsur del país y no dejarán pasar

la oportunidad para visitar la Pa-tagonia Argentina.

Las tarjetas de créditohacen que la gente se anime a viajar a lugares caros

Cabe señalar que las cifrasen la demanda de pasajes ven-didos indican un salto cuantita-tivo importante, para una indus-tria turística, que es generadorade miles de empleos en todo elpaís, además de la importantereactivación económica, que daeste movimiento de gente, sos-tuvieron desde una empresa deturismo.

También en su recorrida,este matutino pudo constatarque varias agencias de viajesaceptan tarjetas de créditoshasta en doce pagos provocan-do que la gente se anime a via-jar a lugares más caros.

Si bien se registró un incremento de en la venta de pasajes de larga distancia también se incrementó el precio de los mismos hasta en un 20%.

Colectivos de larga distancia aumentaron lastarifas hasta en un 20%

Además de las agencias turismo, otro de los lugares don-de Primera Línea constató la creciente venta de pasajes delarga distancia con respecto al año pasado fue en la Terminalde Ómnibus de la Ciudad Termal, ya que desde las ventanillasde las empresas de colectivos de larga distancia confirmaronla creciente en las demanda de boletos, aunque el costo delos pasajes se incrementaron hasta un 20% debido a la quitade subsidio al combustible para los colectivos de larga distan-cia.

En este sentido, la gente que se prestaba a viajar a otrospuntos del país al ser consultado sobre el incremento en losboletos manifestaron que “esto del aumento del pasaje es mo-neda corriente, y se repite todos los años con la llegada deléxodo masivo de turistas que buscan poder realizar sus va-caciones, y de cualquier manera hay que viajar”, comentó unavecina, mientras que otro vecino subrayó que “es la avivadade todos los años por parte de las empresas de colectivos.Ahora te ponen la excusa de la quita de subsidio aunque detodas maneras no será un obstáculo este aumento, y la gen-te deberá gastar unos pesitos más”, concluyó firmemente elvecino.

N C R AMA


Eran transportados a Bolivia en grandes camiones

El paso de elementos del gasoducto provocócortes de luz en Villa Ángela y otras localidades

Emotivo acto anual del Centro Cultural Croata en QuitilipiQUITILIPILeandro Cantero Valls

La semana pasada, en elsalón del Club Social se llevóa cabo el acto del Centro Cul-tural Croata de Quitilipi. El mis-mo comenzó con la entrada dela bandera argentina seguidade la croata, luego se entona-ron los himnos nacionales ar-gentino y croata para dar pasoa la disertación de José María(Joza) Vrljieak, máster en arte

y economía, director de la re-vistas Studia Croacia y repre-sentante por Argentina en elconsejo para la diáspora.

Durante su discurso, Jozahabló de la actualidad de la re-pública en su reciente entradaen la Unión Europea, aspectospolíticos, económicos y movi-mientos migratorios; al con-cluir, los presentes hicieron al-gunas preguntas.

Por su parte, AdrianaSmajic, abogada y traductora

oficial también respondió a in-quietudes de descendienteseuropeos sobre aspectos le-gales y jurídicos. El quitilipen-se, Gustavo Katavich, hizo en-trega del acta constitutiva alCentro Cultural de Quitilipi, lamisma fue recibida por las se-ñoras Mirta Slavich y Elsa Bo-rovach de Katavich, presiden-ta y vice del Centro CulturalCroata de Quitilipi. El eventoculminó con una gran cena deamistad.

El Centro Cultural Croata realizó su acto anual, donde se habló de la actualidad de la república y de su reciente ingreso ala Unión Europea.

Reclamarán en Plaza de Mayo: productores, organizaciones sociales y pueblos originarios llevan sus reclamos a Buenos AiresCASTELLIJavier Insaurralde

Ayer partieron por varios me-dios dirigentes sociales pertene-cientes a pueblos originarios yno. También por primera vez ungrupo de aproximadamente 15productores de perteneciente a laFederación Agraria filial Tres Isle-tas partieron rumbo a Buenos Ai-res y estarán protestando en Pla-za de Mayo, frente a Casa de Go-bierno nacional y frente a la Ca-sa de Chaco de Capital Federal.

En el caso de los producto-res, el reclamo se direcciona aljefe de Gabinete nacional, JorgeCapitanich, y al Gobierno de la

Provincia de Chaco. Los recla-mos serían los mismos que vie-nen realizando desde hace unassemanas.

Reclamo de los productores

Según informó el titular de laFAA filial Tres Isletas, “los pro-ductores han decidido marchar yllevar el reclamo a nivel nacionalya que en la provincia no recibenrespuesta de parte del Ejecutivoprovincial y el compromiso lo asu-mieron el entonces gobernador,Jorge Milton Capitanich, y el mi-nistro de la Producción, EnriqueOrban, según los productores elanuncio lo hicieron con bombos y

platillos”.Detalló que el acuerdo fue

primero un crédito blando y luegoel Ejecutivo lo transformó en sub-sidio de un total de 450 pesos porhectáreas “200 pesos en com-bustible y 250 en efectivo”; en elmes de septiembre les entrega-ron 120 pesos en combustible,pero hasta la fecha no recibieronel resto. “Cuando reclamamosnos dicen que no hay fondos”,sostuvo.

Los que recibieron los 120pesos de subsidios fueron sola-mente 111 productores, quedan-do aproximadamente unos 50productores sin percibir nada, elreclamos es para el total de los

productores chaqueños.

Pueblos originarios y or-ganizaciones sociales

La protesta es encabezadapor las organizaciones socialesde la provincia del Chaco, quetambién llevan el reclamo a nivelnacional por acuerdos que no secumplen desde que asumió co-mo jefe de Gabinete Jorge MiltonCapitanich, quedando la provin-cia a cargo de vicegobernador,Juan Carlos Bacileff Ivanoff, y es-

ta comitiva en Capital Federal se-rá acompañada en las marchaspor la mesa nacional de organi-zaciones sociales, realizarán unamarcha el día martes, recorreránPlaza de Mayo, frente a Casa Ro-sada y Casa de Chaco en Capi-tal Federal.

Organizaciones sociales a Buenos Aires

Desde El Impenetrable, lasorganizaciones sociales que par-tieron son: OPO (Jacinto Díaz

Castelli), MTD 1° de Mayo (Ra-fael Sánchez Castelli), organiza-ción originaria Cacique CabitoLeiva, Organización Originaria deBayiñi y Viviana Matolis Barrio LaPaz, Organización DalgaipiiQuinta 17 de Cristina Matolis,Movimiento de Trabajadores So-ciales (Érica Villalba Castelli),MOD 2 de abril (Vilma AcostaCastelli), Organización caciqueHugo Matolis, Mijd Mecha Sán-chez, Organización Fabio Casti-llo El Espinillo.

E l sábado, parte de la lo-calidad de Villa Ángelavivió momentos de ma-

lestar generalizado provocado porcortes de energía eléctrica, lo mis-

mo que en la zona rural, entre Co-ronel Du Gratty y Villa Ángela, yaque el paso de un convoy com-puesto de cuatro camiones de granporte que trasladaban elementos

Personal de Secheep y de la Cooperativa Carval debieron asistir para que el pa-so del convoy compuesto por ocho camiones de gran porte pudiera provocar elmenor daño posible al sistema eléctrico que cruza sobre la ruta 95.

Este hecho provocó que muchos sectores de lapoblación local se quedaran sin energía eléctri-ca a plena siesta, ya que los camiones pasaronpor la zona entre las 14.30 y 15. Los camionesen cuestión constaban un largo de treinta me-tros, contando con una altura de ocho metros yun ancho considerable, razón por la cual debie-ron cortarse los cables de electricidad que pa-san sobre la ruta 95.

para una planta de separación delíquidos en Bolivia, necesitaban unaaltura de ocho metros y medioaproximadamente para poder pa-sar, razón por la cual, debieron cor-tarse los cables de electricidad quepasan sobre la ruta 95.

El paso del convoy tambiénafectó a localidades como SantaSylvina, San Bernardo, La Tigra, LaClotilde y Sáenz Peña, en un lapsode tiempo que osciló entre 30 y 90minutos de corte en las ciudadesmencionadas.

Este hecho, provocó que mu-chos sectores de la población local,se quedaran sin energía eléctrica aplena siesta, ya que los camionespasaron por la zona entre las 14.30y 15. Los trabajadores de la em-

presa Secheep, trabajaron a desta-jo para que las molestias fueran lomás leves posibles, al igual que lagente de la Cooperativa Carval,que trabajan en la electricidad rural.

Los camiones en cuestiónconstaban de un largo de treintametros, con una altura de ocho me-tros y un ancho considerable;acompañaban al mismo, un apoyologístico muy importante para evi-tar las molestias y accidentes yaque su velocidad máxima era deunos cuarenta kilómetros por hora,además de los inconvenientes, elconvoy despertó la curiosidad demucha gente que se acercó hastala ruta 95 a pesar del calor reinan-te, para ver pasar estos monstruosdel asfalto.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Participaron el municipio, la Fechaco y el Banco Nación

La Cámara de Comercio de Castelli despidió el año con una cena y objetivos cumplidos

Las lluvias ocurrirán en la primera semana del período con-siderado, entre el 6 y 12 de diciembre.

Hoy: Lluvias y tormentas. Inesta-ble con probables precipitacio-nes. Temperaturas previstas en-tre 22ºC y 37ºC.

Martes 10: Inestable con proba-bles precipitaciones. Nubosidadvariable Temperaturas entre 20ºCy 31ºC.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0,90 BIguazú 13,20 C

ParanáBarranqueras 3,39 CEmpedrado 3,20 CGoya 3,64 C

ParaguayPilcomayo 2,18 CFormosa 2,93 B

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: [email protected]

IN CEN DIOS FO RES TA LES:M O D E R A D O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Tiempo nublado con probabilidadde lluvias en zona central, sudes-te y noroeste de Chaco.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáLluvias moderadas en el tramo paraguayo-argentino en lasemana del 6 al 12/dic, con acumulados entre 50-70mm; si-milares guarismos se prevén para la cuenca en Brasil.

Lluvias moderadas en la primera semana del período conacumulados previstos de 50 a 70mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

El último viernes, la Cámara de Comercio de Castelli realizó una gran ce-na despedida de año en el salón de fiesta del Club del Progreso, dondese contó con la presencia de autoridades de la federación, Cámara localy autoridades locales.

CASTELLI – Javier Insaurralde

E stuvieron presentesel presidente de laFederación Econó-

mica de Chaco, Rodolfo Opat, elintendente, Alberto Nievas, elpresidente de Concejo, Pío Os-car Sander, el diputado provin-cia Miguel Avelino Milar, el pre-sidente de la Cámara de Co-mercio anfitriona, Félix “Negro”Riese, gerente y personal deBanco de la Nación Argentina,integrantes de la comisión di-rectiva de la institución y más de150 comerciantes locales, todoscon el fin de hacer un balance y

despedir el año con una grancena, brindis y show de bandamusical.

La cena se realizó en el se-gundo piso del Club del Progre-so, restorán Dionys, donde sesirvieron entradas, platos princi-pal, postres y antes del brindishablaron el presidente de la Fe-chaco, el intendente Nievas y eltitular de la Cámara de Comer-cio local.

Opat: Cumplimos con los objetivos

Rodolfo Opat, al dirigirse alos presentes, dijo: “Estamosmuy cerca de cumplir con todos

los objetivos propuestos, quieroagradecer el acompañamientode todos ustedes y el volver aencaminar la conducción de lainstitución que estuvo por mu-cho tiempo postergada”. En es-te sentido, hizo alusión al grupode nuevos jóvenes empresariosque se están insertando en lainstitución.

Nievas: Felicitarpor el crecimiento

“Hace poco tiempo, pocosaños esta institución estaba casidesaparecido y hoy vemos lagran masa societaria el creci-miento que tuvo, que tiene y por-

Representantes de entidades ligadas al comercio, comerciantes y funcionarios municipales participaron de la cena anualde la Cámara de Comercio.

que son personas de trabajo si-guen apostando a este proyectoy la institución va a crecer comodebe hacerlo. Felicitar a la insti-tución, a los socios, a los que díaa día siguen sumando y apos-tando para el crecimiento”, ex-presó el mandatario municipal.

Riese agradeció elacompañamiento

Al dirigirse a los presentesel presidente de la Cámara lo-cal, Félix Riese, agradeció lapresencia de todos los presen-tes, especialmente a las autori-dades municipales, de la Fe-

chaco, pero hizo un hincapiéespecial en la presencia de lagerente y al exgerente del Ban-co Nación, y especialmentedestacó el trabajo que comen-zaron a realizar entre los co-merciantes y la entidad finan-ciera nacional.

VILLA BERTHET – Juan Antonio Traviesas

La joven alumna Mirna Bu-ralli, de la EES Nº 10 de VillaBerthet, fue una de los 20 estu-diantes que representaron aChaco los días 28 y 29 de no-viembre en el Encuentro Parla-mentario Juvenil del Mercosur,realizado en Parque Norte, Bue-nos Aires.

A su regreso dialogó conPrimera Línea y destacó que laexperiencia ha sido muy buenay que cubrió todas sus expecta-tivas. Señaló además que le to-có ser redactora de la Comisiónque le tocó integrar. Se sintió

muy cómoda y con el compro-miso de que en los años veni-deros Villa Berthet siga partici-pando con más alumnos. Fueinvitada para que el año próxi-mo sea parte de la Organiza-ción Parlamentaria Juvenil.

Basándose en 5 ejes traba-jados en comisión, se elaboró yleyó un documento final en De-rechos Humanos, Género, In-clusión Educativa, Jóvenes yTrabajo, y Participación Ciuda-dana. El cierre del encuentro es-tuvo presidido por el Ministro deEducación de la Nación, Eduar-do SIleoni. Agradeció a sus pa-dres, compañeros de promo-ción, a los profesores y a la di-

rectora de la EES Nº 10 por elrespaldo recibido para poderviajar y ser parte de la delega-ción chaqueña.

Mirna Buralli, joven estudiante de laEES NÀ 10 que participó del „Encuen-tro Parlamentario Juvenil del Mercosur‰en Buenos Aires.

Destacada participación de joven de Villa Berthet en el Encuentro Parlamentario Juvenil del Mercosur

PRESIDENCIA DE LA PLAZA– Nancy Ley

El día jueves 5 del corrientemes y año, el Colegio de NivelSecundario Gral. José de SanMartín, estuvo realizando suFiesta de la Educación Física.El Festejo dio comienzo a las20.30, en el establecimiento.

Con un acto acorde alevento se presentaron los

alumnos de los distintos añosy divisiones, así como lasbanderas de Ceremonia y delDeporte. En la oportunidad, seprendió la antorcha portadapor el alumno Martín Roldán,se entonaron el Himno Nacio-nal Argentino y la canción delDeporte, luego dirigió unaspalabras acordes, el profesorMario Nediani, después se diocomienzo al evento educativo

y gimnástico de la fecha. Dirigidos por sus profeso-

res del Área de Educación Fí-sica, los alumnos demostra-ron lo aprendido gimnástica-mente durante el año, reali-zando coreografías de baile,gimnasia y Acrosport. Losmismos estuvieron a cargo delos profesores, María y LauraGómez, Raquel Rennis, Gus-tavo Lartiga, Enrique Roldan y

Plaza: el colegio San Martín realizó su fiesta de educación física

Chicos y chicas delAcroSport del nivel

secundario.

Mario Nediani, quienes todo elaño lectivo estuvieron des-arrollando las tareas gimnas-ticas con los alumnos del nivelsecundario de la localidad.Cada año y división fueronpresentando sus actividades,al ritmo de la gimnasia, el bai-le y e Acrosport.


Viviendas significa inclusión social y valor agregado para sus trabajos, dijo Bacileff

El Gobernador y el jefe de Gabinete de la Nación entregaron 47 viviendas en Las Breñas

Multitudinaria misa en el santuario de la Virgen de la Laguna en Mesón de FierroEn el día de la conmemoración a la Inma-

culada Concepción de María, el gobernadorJuan Carlos Bacileff Ivanoff -junto al jefe de Ga-binete de Ministros de la Nación, Jorge Capita-nich- participó ayer de la celebración religiosaen el Santuario de la Virgen de la Laguna, pa-trona del sudoeste chaqueño. La misa fue ofi-ciada por monseñor Hugo Nicolás Barbaro,obispo de la Diócesis de San Roque, ante lapresencia de unos 20 mil fieles que llegaron aMesón de Fierro desde distintos puntos de lageografía chaqueña y de otras provincias.

“Como todos los ciudadanos aquí presen-tes venimos a pedir paz y tranquilidad. Este esun acto de fe. Bienaventuranza para los enfer-

mos, los niños y los que buscan trabajo. Este esun compromiso que tenemos con nuestra co-munidad y nuestro pueblo. Esto nos tiene quellevar a comprometernos más al desempeñarnuestras funciones, con honestidad y transpa-rencia”, aseguró tras la misa el gobernador Ba-cileff Ivanoff. A su turno, Capitanich dijo que co-mo todos los años “venimos a compartir este ac-to de profunda reflexión”; no sin antes agrade-cer a monseñor Nicolás Barbaro y al padre Ca-simiro de Villa Ángela por el oficio religioso.

Barbaro: La virgen conoce el esfuerzo de todos

Antes de su homilía, monseñor Barbaro

agradeció el esfuerzo de tantas personaspara hacer posible esta celebración anual.Así, mencionó a la Policía del Chaco, alhospital de Villa Ángela, a Sameep y losmunicipios de Charata y Coronel Du Graty,entre otros organismos. Del mismo modo,destacó la presencia de Capitanich, conquien “comparto este momento por lo me-nos en los últimos seis años”. “La virgen co-noce el esfuerzo de todos y son bendecidosa través de la madre del cielo”, ponderó.

“Todo esto es amor a la virgen. Eseamor que hoy estamos demostrando aquí,con nuestra oración y el sacrificio, que noquede en el día de hoy simplemente. Hay

que rezarle diariamente, ponerse en susmanos y pedirle su ayuda. Los animo a seramigos del rosario, rezándole con las pala-bras del ángel.

Estar con la virgen es estar en el bueny en el mejor de los caminos”, destacó elobispo. Junto a Bacileff Ivanoff y Capita-nich, participaron de la misa el ministro deGobierno, Marcos Verbeek; el titular del IP-DUV, Oscar Domingo Peppo; el subsecre-tario de Proyectos y Programas Especiales,Jorge Franco; el presidente del Instituto deCultura, Edgardo Gabriel Pérez; curas pá-rrocos e intendentes de distintas localida-des; invitados y público en general.

Las mismas fueron adjudicadas por sorteo de un total de 95 que se en-tregarán en este mes de diciembre en Las Breñas. Las obras significaronuna inversión de 10.136.389,01 pesos con aportes nacionales y provin-ciales. “Estamos llegando a cerca de 37 mil viviendas en esta gestión yla meta es llegar a 50 mil en la provincia”, destacó Capitanich.

ta gestión y la meta es llegar a50 mil en la provincia, con dis-tintas fuentes de financiamien-to, excluyendo las del ProgramaProcrear”, destacó Capitanichen su discurso.

En esta línea, recordó queen este 2013 se superó la metaprogramada de 10 mil puestosde trabajo en la industria de laconstrucción, llegando a10.300: “La inversión públicaha sido una fuente dinamiza-dora del empleo en los últimosseis años, creciendo la provin-cia un 60 por ciento en el Pro-

ducto Bruto Geográfico y granparte de eso fue producto de lainversión pública”, ponderó eljefe de Gabinete de Ministrosde la Nación.

Los trabajos habilitados

Los trabajos habilitadoseste mediodía, que se realiza-ron en el terreno ubicado entrecalles Manuel Lorenzo, Para-guay y calle pública, consistie-ron en la construcción de 47 vi-viendas tipo y tres para disca-pacitados. Además, se ejecu-

taron obras complementarias,consistentes en veredas pea-tonales y de ingreso a las uni-dades habitacionales; comoasí también red vehicular y plu-vial.

Junto a Bacileff Ivanoff yCapitanich, participaron del ac-to el ministro de Educación,Sergio Soto; el titular del Ipduv,Oscar Domingo Peppo; el pre-sidente del Instituto de Cultura,Edgardo Pérez; la subsecreta-ria de Abordaje Territorial, Mir-ta Tichy; el intendente localVíctor Machuca, entre otros.

E n el marco de lasmúltiples actividadesrealizadas este fin de

semana, el gobernador JuanCarlos Bacileff Ivanoff y el jefede Gabinete de Ministros de laNación, Jorge Capitanich, en-tregaron 47 viviendas adjudica-das por sorteo de un total de 95que se entregarán en este mesde diciembre en Las Breñas.Las obras, ejecutadas a travésdel Programa Federal Plurianualde Construcción de ViviendasTecho Digno por la contratistaChacobras Construcciones SRLsignificaron una inversión de10.136.389,01 pesos con apor-tes nacionales y provinciales.

“Viviendas significa inclu-sión social y valor agregado pa-ra sus trabajos”, aseguró el go-bernador Bacileff Ivanoff. Re-montándose a los primerosaños de gestión, recordó quejunto a Capitanich se fijaron me-tas populares en materia deeducación, viviendas, seguridady salud y aseguró que se “tra-

bajó fuertemente” para cumplirtales objetivos.

Sobre la visita de Capita-nich al Chaco, Bacileff Ivanoffseñaló: “Es un gusto, un gustocontar con la presencia denuestro jefe de Gabinete Nacio-nal, una de las máximas autori-dades nacionales, que es cha-queño”. “No tenemos duda queeste proyecto que lidera Cristi-na Fernández de Kirchner ten-drá en Jorge Capitanich un re-presentante de toda la Argenti-na pero con su corazón en elChaco”, añadió.

En otro momento de su alo-cución, el primer mandatarioagradeció el trabajo y compro-miso de la diputada provincialViviana Damilano para con elpueblo breñense. “Nos sentir-nos orgullosos porque sabemosque la diputada seguirá al fren-te de las obras que Las Breñasnecesita. Sabemos de su capa-cidad y sensibilidad con el pue-blo, y estamos seguros que va atrabajar y llevar los reclamos de

la gente al Ejecutivo y a losotros poderes, para que cadavecino se sienta escuchado yobtenga respuestas”, agregó.

Finalmente, a días de con-memorarse los 30 años de de-mocracia en la Argentina, llamóa todos los dirigentes políticos,al margen de sus colores parti-darios, a superar diferencias ytrabajar mancomunadamenteen beneficio de la sociedad. “A30 años de democracia no me-recemos ningún acto de des-obediencia, ni indisciplina. Enesta provincia se garantizará lapaz de nuestros ciudadanos ylos ingresos”, concluyó.

Rumbo a la meta de 50 mil viviendas

“Paralelamente se estánconstruyendo 60 viviendas másen Las Breñas. Estas 215 vi-viendas en total tienen un sen-dero para satisfacer las deman-das habitacionales en distintoslugares. Estamos llegando acerca de 37 mil viviendas en es-

Bacileff Ivanoff junto a Jorge Capitanich entregaron 47 viviendas adjudicadas por sorteo, de un total de 95 que se entre-garán en este mes en Las Breñas.

N C R AMA

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Pág. Interior 8

N C R AMA

Res

iste

nci

a -

Lu

nes

9 d

e d

icie

mb

re d

e 20

13

El Z

on

al c

erró

la t

emp

ora

da

2013

aye

r en

el a

utó

dro

mo

“S

anti

ago

Yac

o G

uar

nie

ri”,

y C

arlo

s D

e U

rren

go

ech

ease

qu

edó

co

n e

l tít

ulo

del

TC

Ch

aqu

eño

, al l

leg

ar e

n e

l ter

cer

lug

ar. E

l ven

ced

or

de

la c

om

pet

enci

a fu

e A

lexi

sJo

gla

r. P

ág. 8DA

LE CA

MPEO

N

2 AFA Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

Boca se despidió con un empate Boca Juniors, que no tuvo un buen desempeño futbolístico durante el año,se despidió ayer con el empate 1-1, de local, ante Gimnasia La Plata, en elpartido válido por la 19na. y última fecha del torneo Inicial.

empeño y hoy mantuvo el nivel quele permitió ser el mejor jugador dela cancha.

En la segunda etapa, el errordel arquero Fernando Monetti, alos 4 minutos, le dio la chance aBoca de empatar el partido. Elguardametas de Gimnasia quisocortar el centro por izquierda de In-súa, pero la pelota se le escapó ytuvo como destino los pies de Gi-gliotti, quien no dudó y marcó elempate. Luego, entre las pocasideas de Boca y la indecisión deGimnasia para obtener la victoria,el resto del partido fue discreto yaburrido.

Ganó TigreTigre le ganó por 2-0 a Es-

tudiantes de La Plata y le quitóel invicto que tenía en el esta-dio Ciudad de La Plata, en unpartido correspondiente a la19na. y última fecha del TorneoInicial.

Pablo Vitti, a los 14 minutosdel primer tiempo, y Matías Pé-rez García, a los 9m. del se-gundo parcial, marcaron los go-les para la victoria del `Mata-dor`, mientras que en Estudian-tes fue expulsado Juan Sebas-tián Verón a los 28m. del com-plemento.

L os goles del partido quese desarrolló en LaBombonera y fue arbi-

trado por Diego Abal, fueron ano-tados por el volante de GimnasiaLa Plata Franco Mussis (PT 37min)y el delantero de Boca EmmanuelGigliotti (ST 4min). Boca, que es-trenó la camiseta alternativa de co-lor rosa, cerró el torneo con una ac-tuación acorde a lo que ofreció du-rante el mismo: poca presión enofensiva y problemas en defensa.El empuje de la gente de Boca,que promediando el primer tiempollenó varios de los espacios que seobservaron en el inicio del partido,no alcanzó para levantar el ánimode los dirigidos por Carlos Bianchique a los 21 sufrieron con el rema-te de cabeza de Pouso que desviócon una brillante atajada AgustínOrión. A los 37, la aparición de Fa-cundo Oreja en ofensiva fue el co-mienzo del gol para Gimnasia quellegó con el fuerte remate de Mus-sis en el área, tras pase de Facun-do Pereyra. La apertura del marca-dor para el equipo platense signifi-có el primer gol en primera divisióndel juvenil volante, quien a lo largodel campeonato tuvo un buen des-

Pobre igualdad de River ante QuilmesQuilmes y River Plate empata-

ron anoche, 1-1, en un accidentadoencuentro de la 19na., jugado en elestadio Centenario y que fue inte-rrumpido por diversos incidentes,por lo menos, en tres ocasiones.

El único tanto del elenco “Cer-vecero” fue obra de Lucas PérezGodoy. Pero River, cuando peor ju-gaba y no podía hacer prevalecer lasuperioridad numérica por la expul-sión de Cristian Lema , logró laigualdad definitiva, por intermediodel colombiano Carlos Carbonero,cuando se jugaban 14 de los 17 mi-

nutos de tiempo adicionado por elárbitro Germán Delfino.

La gran diferencia entre el tor-neo actual y aquel de mediados de1996, es que entonces, la floja cam-paña en el torneo local pasó des-apercibida, porque el equipo se de-dicó de lleno a la Copa Libertado-res, que finalmente alzó después desuperar a América de Cali en la fi-nal.

En este caso, el equipo condu-cido por Ramón Díaz no tiene ex-cusas para justificar esta magra co-secha, que de todas formas puede

tener un premio casi incomprensi-ble: la clasificación a la Copa Liber-tadores 2014, en caso de que estemiércoles Lanús se corone campe-ón de la Copa Sudamericana.

El partido fue parejo, aunqueQuilmes dispuso de las mejoresocasiones. Pérez Godoy abrió elmarcador antes del primer minutodel segundo tiempo.

Los propios hinchas cervece-ros complicaron a su equipo, ya quecuando faltaban 8’ para el final delencuentro se treparon a los alam-brados, aparentemente molestosporque a un policía se le escapóuna granada de gas lacrimógeno.Eso provocó que el partido se sus-penda unos 10’. Cuando se reanu-dó, Carbonero estableció el 1 a 1 fi-nal cuando se jugaba el noveno mi-nuto de adición.

El final volvió a tener tintes dra-máticos, cuando los futbolistas deambos equipos salieron corriendorumbo a los vestuarios, perseguidospor un grupo de inadaptados que in-vadió el campo de juego e intentó,sin éxito, robarle la indumentaria alos jugadores.

Sebastián Peratta; Luciano Abeca-sis, Cristian Lema, Lucas PérezGodoy y Leonel Bontempo; PabloGarnier, Rodrigo Braña, SebastiánRomero y Jonathan Zacaría; Mi-guel Caneo; y Facundo Diz. DT:Blas Giunta.

QUILMES RIVER 1 1Marcelo Barovero; Gabriel Mer-cado, Germán Pezzella, Eder Ba-lanta y Ramiro Funes Mori; CarlosCarbonero, Matías Kranevitter, Le-onel Vangioni y Manuel Lanzini;Teófilo Gutiérrez y SebastiánDriussi. DT: Ramón Díaz.

GOLES: ST, 1’ Lucas Pérez Godoy (Q); 59’ Carlos Carbonero (R).INCIDENCIA: ST, 5' Cristian F. Lema (Q), fue expulsado.ÁRBITRO: Germán Delfino. CANCHA: Estadio “Centenario” de Quilmes.

Agustín Orión; Leandro Marín (19´STJesús Mendez), Daniel Díaz, GuillermoBurdisso, Emanuel Insúa; FrancescoCeleste (15´ST Franco Fragapane),Fernando Gago, Pablo Ledesma (STCristian Erbes) y Juan Sánchez Miño;Juan Manuel Martínez y EmmanuelGigliotti. DT: Carlos Bianchi.

BOCA GIMNASIA 1 1Fernando Monetti; Facundo Oreja,Maximiliano Coronel, Juan CarlosBlengio y Lucas Licht; Gastón Díaz,Omar Pouso (30´ST Dardo Miloc),Franco Mussis, Matías García; Fa-cundo Pereyra (27´ST Iván Borg-hello) y Erik Correa (43´ST JavierMendoza). DT: Pedro Troglio.

GOLES: 37mi Franco Mussis (G) y 4´STEmmanuel Gigliotti (B). ÁRBITRO: Diego Abal. ESTADIO: Alberto J. Armando (La Bombonera).

Torneo Inicial

3FÚTBOLResistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

CHARATA (OSBALDO MARTIN)

Sportivo Argentino de Her-moso Campo le ganó a Atléti-co Charata por 2 a 1 pero no lealcanzó y se quedó cerca delas semifinales del TorneoClausura que organiza la Liga

del Noroeste Chaqueño. Elpartido se jugó en el barrioMalvinas y fue por momentosaburrido, con maltrato a la re-donda. Atlético se puso enventaja por el gol de WalterGorosito. En el complemento,la visita asestó un par de gritospara quedarse con el resultado

a favor. Mauro Conrradi y Fran-co Hermann anotaron para elequipo de Daniel Calderón. Elárbitro Juan Coria expulsó aMauro Rodríguez Díaz en Atlé-tico Charata y Wilson Skamar-da en Sportivo Argentino. EnHermoso Campo, San Jorgeigualó 2 a 2 con Ferro de Pine-

do y logró el pasaporte a lassemifinales. Sergio Gongora yWalter Parodi anotaron para ellocal, mientras que Diego Cas-tillo y Julián Sánchez lo hicie-ron para el elenco de Pinedo.En Las Breñas batacazo deDefensores del Chaco. El ver-de le ganó a Unión y Fuerza deCorzuela por 2 a 1. Maximilia-no Ricardi y Emanuel Angeloffanotaron para el triunfador. Elgoleador del Payaso tricolor,Fernando Díaz hizo el gol delhonor. Con este resultado, Li-bertad de Charata quedó a unpaso de las semifinales, a lascuales ya accedieron Coope-rativista, Juventud Unida y SanJorge de Hermoso Campo.

Fueron postergados losencuentros entre Atalaya -Charata Juniors y Cooperati-vista - Juventud Unida.

Liga del Noroeste Chaqueño

Ganó Sportivo, pero no le alcanzó para clasificar a la semifinal

Un pasaje delpartido entre

Sportivo y Atlé-tico Charata,que terminó

con el triunfodel equipo de

Hermoso Cam-po.

Eusebio Sosa; Gabriel Acevedo,Lucas Argüello, José Sáez y Timo-teo Cáceres; Juan Luque, CristianStefek (23’ST, Leonardo Sánchez),Antonio Sáez; Mauricio Scaliotti,Mario Lazarte (27’ST, Claudio Val-dez) y Rodrigo Balbuena (25’ST,Adrián Almada) DT. Manuel Sánchez

DEP. UNIÓN BANFIELD5 0Pablo Carrizo; Leandro Ramírez(20’ST, Marcelo Vásquez), Mar-celo Orellana, Gabriel Paz y Joh-natan Rodríguez; Sergio Ledesma,Daniel Vizgarra, Johnatan Cis-terna; Silvio Toloza, Oscar Caro yCristian Rivas (28’ST, Kevin Mon-tes). DT: Rivas

GOLES: PT, 38’ y 44’ Antonio Sáez (U); ST, 18’ Juan Luque (U); 23’Mario Lazarte (U); 39’ Adrián Almada (U).ÁRBITRO: Walter Mercado (regular). ASISTENTES: Marcelo y HéctorDel SantoCANCHA: Deportivo Unión. TERCERA ESPECIAL: Unión 3- Banfield 3.

SÁENZ PEÑA

A una fecha del final, Depor-tivo Unión es el líder después degolear ayer a Banfield. Alianza ySportivo empataron en CampoLargo, resultado que dejó fuerade carrera al Decano. Y no se pre-

sentó Maipú en Bermejo anteCentral Norte por problemas eco-nómicos. La protesta de Sportivocontra Unión podría retrasar ladefinición del campeonato hastaque se conozca el resultado de lamisma.

Deportivo Unión no tuvo ma-

yor inconveniente para ganarle alAtlético Banfield de Bermejo –queaccedió a cederle la localía- por 5a 0 y por ahora es el único líderdel torneo, a la expectativa de loque suceda de la protesta en sucontra presentada por Sportivopor la inclusión del jugador JorgeSton.

El gol tardó en llegar en la pri-mera parte, propio de la ansiedadque tenía Unión por marcar e irconstruyendo la victoria. A los 38finalmente llegó con un primer ca-bezazo de Lucas Argüello –enposición dudosa- y un segundocabezazo de Antonio Saez paraconvertir frente a la línea de sen-tencia.

Y antes de terminar la prime-ra parte, los “bichitos colorados”marcaron el segundo tras un tirode esquina de Mauricio Scaliotti yotro cabezazo de Antonio Saezpara terminar la etapa mucho

más tranquilo y cercano del obje-tivo.

En la segunda parte no cam-biaron las cosas, lo de Banfieldera tibio con solo algunas aproxi-maciones al arco local. Y cuandollegó el tercero a los 18 converti-do por Juan Luque el partido co-menzó a definirse. El remate delvolante dio en el travesaño y re-botó en los talones del arqueroPablo Carrizo para meterse den-tro del arco del Taladro.

Apenas cinco minutos des-pués Mario Lazarte entró libre demarcas por la derecha y sacó unviolento remate para estirar las ci-fras a cuatro, y 39 tras un pase deAntonio Saez para Adrián Alma-da, el juvenil la colocó junto a unpalo para cerrar las cifras del mar-cador. Unión sigue en la cima, yahora espera por Belgrano en suúltimo compromiso del torneo. Entercera empataron 3 a 3.

Sportivo eliminadoAún cuando pueda ganar

tres puntos por la protesta con-tra Unión, el empate de ayer 1a 1 en Campo Largo, entreSportivo y Alianza dejó fuera decarrera al saenzpeñense, encambio el tricolor puede quedarcon chances si le quitan tres

puntos a Unión.En la primera parte a los 7

Norberto Jara anotó para Alian-za, y a los 6 del complementoigualó Luis Barrientos paraSportivo en un final vibrante enque los dos pugnaban por que-darse con la victoria. En terce-ra ganó Sportivo 2 a 0.

Unión sigue en la punta; Sportivo empató y quedó sin chancesTorneo Clausura

Mauricio Sca-liotti se lleva lapelota ante lamarca de undefensor deBanfield en lavictoria deUnión que lide-ra el torneoClausura a so-lo una fechadel final.

For Ever y la peor despedida del 2013Se suspendió el partido con Juventud Antoniana por invasión de hinchas. Hu-bo corridas y postas de goma. Podría haber sancion del estadio o una fuertemulta económica. Además, el equipo terminó último en las posiciones.

E l adiós de For Ever ala presente tempora-da no fue la mejor,

pero no sólo por lo futbolístico si-no por los graves incidentes quesucedieron en el partido del sá-bado frente a Juventud Antonia-na de Salta.

Es que sus hinchas, si se lospuede llamar de esa manera, es-tán vestidos detrás de los colo-

res blanco y negro, pero son losmismos delincuentes que lo vol-vieron a perjudicar nuevamente.En el campeonato anterior dosfechas debió jugar fuera de suestadio “Juan Alberto García” ylo tuvo que hacer solamente consocios en la cancha de San Mar-tín de Margarita Belén.

El hecho que el “Negro” es-te último en las posiciones (14

puntos) no es justificativo paraque los vándalos hagan lo quequiera y que nadie los pueda pa-rar o detener.

Antes, que el árbitro Sebas-tián Mastrángelo (Venado Tuer-to) decida la suspensión definiti-va del cotejo, cayeron dos petar-dos cerca del arquero Viola y ad-virtió que no iba tolerar más nin-gún tipo de inconvenientes y

cuando el último petardo estallóen el campo de juego y al verque contaba con las garantíasnecesarias por parte de la poli-cía decidió suspender el partido.

Ahora habrá que esperar elinforme elevado por el árbitro yque determinación toma o deci-de el Tribunal de Disciplina delConsejo Federal.

Anteriormente el juez Fede-rico Guaymas Tornero ya habíainformado por incidentes simila-res al cual el ente penalicio noemitió ninguna sanción.

Ahora la dirigencia forevista

está analizando que el próximopartido de local, ante San Jorgede Tucumán, el 9 de febrero del2014, se juegue solamente consocios habilitados para de esamanera tener a todos identifica-dos a los que concurren al “JuanAlberto García” y poder comen-zar a desterrar a los violentos.

Esta decisión perjudicarámucho en lo económico al club,en lo que se refiere a la recau-dación, pero esto pasaría a se-gundo plano por parte de los di-rectivos, ya que la idea es evitarmás hechos de violencias.

Se viene más limpiezaEn los próximo días, la di-

rigencia forevista se va sentarhablar con algunos jugadores,serían siete en total, para re-negociar sus contratos, por-que los directivos entiendenque no justifican el sueldo queperciben con respecto a loque rindieron futbolísticamen-te hasta esta parte del certa-men.

Aquellos que no estén deacuerdo con esa reducción dehaberes se tendrán que bus-car nuevos horizontes.

TODOS LOS RESULTADOSCopa de OroCuartos de final: Sixty 31 – San Patricio B 0, Regatas Resistencia 14– Aranduroga 0, Curne 10 – Taragüy 12, y San Patricio 14 – RegatasResistencia B 19.Semifinales: Sixty 21 – Regatas Resistencia 12, y Taragüy 7 – Rega-tas Resistencia B 0.Final: Sixty 19 – Taragüy 17.Campeón: Sixty.Copa de PlataSemifinales: San Patricio B 0 – Aranduroga 26, y Curne 12 (17) –San Patricio 12 (12).Final: Curne 10 – Aranduroga 14.Ganador: Aranduroga.Copa de BronceRepechaje: Curne B 41 – Italiana B 0.Cuartos de final: Sixty B 7 Curda 24, Taragüy B 28 – Chaco RC 7,Aguará 19 – Curne B 12, y Abipones 19 – Italiana 15.Semifinales: Taragüy B 29 – Abipones 7, y Aguará 5 – Curda 24.Final: Taragüy B 0 – Curda 12.Ganador: Curda.Copa de MaderaSemifinales: Curne B 17 – Sixty B 5, Chaco RC 19 – Italiana 7.Final: Curne B 19 – Chaco RC 0.Ganador: Curne B.

N C R AMA

4 RUGBY Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

Lucas FalcónEnrique PértileJuan C. SoloagaJorge OjedaNahuel CabreraGalo CáceresMatías JuricDT: Lotero – Freschi.

SIXTY TARAGÜY19 17Matías ChiamaMatías ZabaloHoracio RolónMartín MoncadaGerardo CascoBruno BrollJuan M. DesimoniDT: Piragine – Castelli.

ARBITRO: Diego Colussi. CANCHA: Curne.

PROGRESIÓN:PT: 2’ try y gol de Galo Cáceres (S), y 4’ try de Soloaga (S).ST: 2’ try de H. Rolón (T), 8’ try de Falcón y gol de Galo Cáceres (S), 10’try penal y gol de Flores (T), y 11’ try de Moncada (T).

CAMBIOSEn Sixty ingresaron: Lucas Núñez, Marcelo Alarcón y Luis Brites.En Taragüy ingresaron: Marcos Javornisky, Juan M. Gómez Sierra, Ma-ximiliano Sosa, y Bernardo Flores.

Lucas FalcónEnrique PértileJuan C. SoloagaJorge OjedaNahuel CabreraGalo CáceresMatías JuricDT: Lotero – Freschi.

SIXTY REGATAS21 12Juan M. PizarroSergio SandovalGastón VidondoCarlos DanseyJuan OrtegaSebastián OjedaGonzalo PizarroDT: Ricardo Camacho

ARBITRO: Alejandro Aguirre. CANCHA: Curne.

PROGRESIÓNPT: 2’ try de Juric convertido por Galo Cáceres (S), 4’ try de G. Vidondo(R), y 6’ try y gol de Cabrera (S).ST: 3’ try de Vidondo y gol de G. Pizarro (R), y 5’ try de Juric y gol de Ga-lo Cáceres (S).

CAMBIOSEn Sixty ingresaron: Lucas Núñez, Marcelo Alarcón y Luis Brites.En Regatas ingresaron: Juan Colombo, Arturo Ojeda

POSICIONESFASE CLASIFICACIÓNZona AEquipos J G E P TF TC Ptos.Curne 2 2 0 0 72 7 4Aguará 2 1 0 1 32 38 2Chaco RC 2 0 0 2 7 67 0Resultados: Curne 41 – Chaco 0, Aguará 26 – Chaco 7, y Curne 31 –Aguará 7.Zona BRegatas 2 2 0 0 47 10 4Abipones 2 1 0 1 24 46 2Taragüy "B” 2 0 0 2 29 49 0Resultados: Regatas 20 – Taragüy B 10, Taragüy B 19 – Abipones 24,y Regatas 27 – Abipones 0.Zona CSixty 2 2 0 0 80 5 4San Patricio "B" 2 1 0 1 40 40 2Italiana 2 0 0 2 7 82 0Resultados: Sixty 47 – Italiana 0, San Patricio B 35 – Italiana 7, Sixty33 – San Patricio B 5.Zona DSan Patricio 3 2 0 1 69 33 4Regatas "B" 3 2 0 1 62 24 4Curda 3 1 0 2 33 64 2Curne "B" 3 1 0 2 28 71 2Resultados: San Patricio 40 – Curda 5, Curne B 0 – Regatas B 38,San Patricio 17 – Regatas B 14, Curne B 14 – Curda 21, Regatas B 10– Curda 7, y San Patricio 12 – Curne B 14.Zona EAranduroga 3 3 0 0 78 10 6Taragüy 3 2 0 1 85 12 4Sixty “B” 3 1 0 2 49 46 2Italiana “B” 3 0 0 3 0 144 0Resultados: Taragüy 56 – Italiana B 0, Aranduroga 17 – Sixty B 10,Taragüy 29 – Sixty B 0, Aranduroga 49 – Italiana B 0, Taragüy 0 –Aranduroga 12, y Sixty B 39 – Italiana B 0.

El decano del rugby chaqueño se consagróayer campeón de la XXX edición del SevenOficial de la Unión de Rugby del Nordeste(Urne). Un ganador merecido que superó enla final a Taragüy por 19 a 17, que utilizó on-ce jugadores (cuatro cambios). En semifina-les, en tanto, venció a Regatas Resistenciaen el clásico chaqueño por un claro 21 a 12.

Sixty ganó con autoridad la X

La gran figura de Sixty, Galo Cáceres llega con suma tranquilidad al ingol de Taragüy, tras dejar en el camino a Juan Desimoni, en la final del Oficial de Urne quese disputó en Curne.

Matías Juric, una de las gratas revelaciones del Seven Oficial, supera el cierre de Carlos Dansey y va el rumbo al try en partido que Sixty se quedó con el clásicochaqueño.

N C R AMA

5RUGBYResistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

XXX edición del Seven Oficial de NordesteE l Sixty Rugby Club es

un justo y merecidocampeón deportivo y

hasta podríamos decir moral dela competencia. Es que la finalde la XXX edición del Seven Ofi-cial de la Unión de Rugby delNordeste (Urne) estuvo viciadode nulidad cuando Taragüy utili-zó a once jugadores, y estuvo apunto, utilizando esta ventajadeportiva, de mandar la final amuerte súbita.

Cuando Lucas Falcón mar-có el tercer try de Sixty, conver-

tido por Galo Cáceres, para de-jar el partido en 19 a 5, a faltade dos minutos para el final, pa-recía todo sentenciado, más sa-biendo que Taragüy había per-dido, en el primer tiempo, a Ma-tías Chiama, uno de los mejoresde la jornada dominguera, porlesión.

Sin embargo, Taragüy reali-zó un cuarto cambio ingresandoBernardo Flores, cuando antesya lo habían hecho Marcos Ja-vornisky, Juan Gómez Sierra yMaximiliano Sosa, aspecto que

no fue subsanado por nadie,desde el árbitro principal DiegoColussi, y sus colaboradores,organizadores y menos el cuer-po técnico “Cuervo”, que evi-dentemente no puede hacerseel distraído ante semejante des-naturalización de las reglas dejuego.

Flores fue tan desequili-brante que gracias a él, por untackle alto, Colussi cobró un trypenal convertido por el propiojugador, y un minuto más tardetuvo la cancha, con otra conver-

sión tras el try de Moncada, dellevar el encuentro a muerte sú-bita.

Esto empaña la fiesta, yhasta lamentablemente podría-mos decir mancha la organiza-ción de un torneo oficial de laUrne, pero de ninguna manerael gran torneo y el merecido tí-tulo logrado por Sixty, que final-mente superó a Taragüy por 19a 17.

El camino al títuloEl equipo conducido por Ati-

lio Lotero y Juan Freschi arran-có la jornada del domingo su-perando claramente a San Pa-tricio B, rival de primera fase,por 31 a 0, prolongado la granjornada del sábado en donde sequedó con el número uno de latabla general de la fase clasifi-cación al ganar el grupo C, su-perando a Asociación Italianade Charata por 47 a 0 y a SanPatricio B por 33 a 5.

En semifinales, en un granpartido en donde minimizó lasvirtudes del rival, dio cuenta cla-

ramente de Regatas Resisten-cia por 21 a 12, con tries de Ma-tías Juric (2), y Nahuel Cabreray las conversiones de Galo Cá-ceres.

El equipo campeónEl equipo campeón estuvo

integrado por Lucas Falcón, En-rique Pértile, Juan C. Soloaga,Luis Brites, Jorge Ojeda, NahuelCabrera, Marcelo Alarcón, GaloCáceres, Lucas Núñez, y Matí-as Juric. Entrenadores Atilio Lo-tero y Juan Freschi.

Todo Sixty se une al equipo 7 de Villa Fabiana para comenzar los festejos del campeonato en las instalaciones del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne).

Jorge Ojeda recibió la Copa de Oro del Seven Oficial de la Urne, en la ceremonia de premiación en donde Enrique Pérti-le anticipó que sigue un año más.

Guiados por Enrique Pértile, toda la experiencia al servicio del equipo de Villa Fabiana, el campeón comienza con el ritualde la vuelta olímpica.

6 POLIDEPORTIVO Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

Chaqueños se impusieron en certamen realizado en CorrientesMartín Caballero, Franco Gi-

ménez y Oscar Bernardi logra-ron ser protagonistas de un im-portante certamen realizado enla capital correntina. Los jóvenesdeportistas son competidoresdel Gym Tatanka Kick Boxing y

en la última competencia dejaronen lo más alto a la provincia y algimnasio al cual representan.

Además la preparación delos atletas continuará ya que pró-ximamente estarán participandode otro torneo que se volverá a

disputar en la vecina orilla. Losalumnos del gimnasio agrade-cieron y destacaron el trabajo re-alizado por el profesor ManuelLoncharich que ayudó en la pre-paración a cada uno de los pele-adores.

Martín Caballero, Franco Giménez, el profesor Manuel Loncharich y Oscar Bernardi dejaron bien en alto a Chaco en Co-rrientes.

Sarmiento se impuso ante Puerto San MartínEn el cierre del segundo weekend de la LigaArgentina de Vóleibol, el “Decano” volvió altriunfo en un partido jugado en la localidadsantafesina de Puerto General San Martín.Sarmiento derrotó a PSM Vóley por 3-1, conparciales de 25-27, 25-23, 25-23 y 25-17.

D arraidou, con 28puntos, fue el máxi-mo anotador del en-

cuentro. El Aurirrojo, que volvióal triunfo tras la caída ante Bolí-var del pasado jueves, ahoratendrá dos partidos de local, es-te jueves 12 y sábado 14, cuan-do reciba a Boca y a UNTreFVoley, respectivamente.

En el inicio del cotejo, el trá-mite fue a favor del equipo local,gracias a la eficiencia en los ata-ques, con la muy buena distri-bución de Brajkovic. El primertiempo técnico llegó con el localganando por 8-4. Luego deldescanso, los de Barrial logra-ron alcanzar al local en el tante-

ador y se hizo notable la paridadentre ambos. Se llegó así al se-gundo tiempo técnico con el lo-cal en ventaja por un error desaque de la visita, siendo el tan-teador 16-15. El trámite siguiósiendo del mismo tenor, perodos bloqueos de Gauna le die-ron la ventaja a Sarmiento por20-22. Puerto lo dio vuelta conmucha actitud por 23-22. La pa-ridad continuó durante el finaldel set, terminando a favor dePSM por un error del visitanteen el ataque (27-25).

Remontada decanaEn el segundo parcial, am-

bos equipos mantuvieron la

formación inicial. La paridadcontinuó, con muy buenas de-fensas de los dos lados, lle-gando así al primer tiempotécnico a favor del visitante 6-8. Darraidou era la salida fran-ca de Sarmiento, que logró untanteador de 6-9. El local serecuperó poniéndose arribagracias a una buena recons-trucción, y así llegó al segun-do tiempo técnico 16-15, con

Kukartsev y Nocenti muy efec-tivos. Con un buen momentode Nocenti, el local seguía su-mando, mientras Darraidouconseguía mantener la pari-dad y Vinti le daba buen pasea su equipo. Se llegó tanto atanto al cierre del chico, peroun error de saque de PSM ledio el 23-25 a Sarmiento.

En el inicio del tercer set,el equipo visitante ingresó con

Vinti y Thiago como titulares.La paridad continuó y se llegóal primer tiempo técnico delset 7-8, con ambos eficacesen rotación. El segundo tiem-po técnico fue a favor del local16-15. El tanteador se mantu-vo parejo hasta el final del set,logrando la visita cerrarlo 23-25 por un error de saque dellocal.

En el cuarto parcial la pa-

ridad continúo llegando al pri-mer tiempo técnico a favor delequipo visitante por 7-8. ConKindgard distribuyendo enbuena forma, la superioridadde la visita y ya con Darraidoucomo franca salida, se llegó alsegundo tiempo técnico 9-16.A pesar del intento del localpor recuperarse, Sarmiento lo-gró cerrar este set 17-25 y lle-varse así el encuentro.

Liga Argentina de Vóleibol

Santiago Darraidou nuevamente fue el hombre más importante del “Decano” que sumó una gran victoria ante Puerto San Martín.

Sebastián Brajkovic 2, Pablo Ku-kartsev 21; Pablo Peralta 9, JorgeVaca Álvarez 8; Luca Cuminetti 11,Alexis Nocenti 19, Martín Weber(L) (FI) Leandro Romero (4), Jeró-nimo Nicola (1), Leonardo PlazaGandini. DT: Matías Guidolín.

PSM VOLEY SARMIENTO1 3Sebastián Firpo, Santiago Darraidou28; Alejandro Spajic 10, Maximi-liano Gauna 11; Gustavo Scholtis 4,Estevan Cabrera 3, Martín Meana(L) (FI) Thiago Machado 6, MartínKindgard 1, Michele Verasio, BrunoVinti 5. DT: Juan Manuel Barrial.

Árbitros: Cristian Chunco y Martín Garibaldi.Estadio: Club Paraná – Puerto General San Martín, Santa Fe.

7AUTOMOVILISMOResistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

TELEKINOResultados del día Domingo 8 - 12 - 2013

03 04 05 06 0810 11 13 15 1718 20 21 22 23Aciertos Ganadores Premios15 0 $4.091.220,0014 35 $3.681,0013 951 $249,0012 11.300 $40,0011 59.504 $20,00

REKINO

01 02 03 04 0911 13 14 15 1617 20 22 23 25Aciertos Ganadores Premios15 27c/14aciertos $4.199,00

PROXIMO SORTEO: 11-12-2013 //

QUINI 6Resultados del día Domingo 8 - 12 - 2013TRADICIONAL

00 11 14 20 33 42Aciertos Ganadores Premios6 1 $5.000.000,005 23 $10.246,904 1.473 $48,00

2da. VUELTA

07 14 22 23 31 34Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $9.393.698,005 54 $4.364,424 2.617 $27,02

REVANCHA

01 06 09 13 34 35Aciertos Ganadores Premios6 1 $13.491.653,07

SIEMPRE SALE

05 06 10 23 28 31Aciertos Ganadores Premios6 2 $788.476,68

YAPA

00 11 14 20 33 4207 14 22 23 31 3401 06 09 13 34 35Aciertos Ganadores Premios6 1.675 $1.194,03PROXIMO SORTEO: 11-12-13 //

LOTOResultados del día Domingo 8 - 12 - 2013 - Sorteo N° 2093TRADICIONAL

02 03 17 25 32 33JACKPOT : 2 - 7

Aciertos Ganadores Premios6 + 2 Jack VACANTE $25.847.816,186 + 1 Jack VACANTE $5.685.104,006 1 $3.250.637,615 + 2 Jack 2 $12.000,005 + 1 Jack 37 $1.200,005 27 $600,004 + 2 Jack 106 $120,004 + 1 Jack 1.158 $60,003 + 2 Jack 1.630 $45,00

DESQUITE

07 13 15 20 28 39Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $16.339.434,09

SALE O SALE

03 07 19 20 21 40Aciertos Ganadores Premios5 26 $9.426,96PROXIMO SORTEO: 11-12-13 //

Juan Manuel Silva se ad-judicó con el Ford la última fi-nal de la temporada 2013 deTurismo Carretera, en el autó-dromo de Buenos Aires. Que-dó 4º en el campeonato.

Juan Manuel Silva explicósobre este primer puesto en laúltima carrera de la categoría"estoy muy feliz, necesitabamucho el triunfo. Tengo lasuerte de estar en un granequipo, con un grupo humanofantástico, y a quienes les

agradezco. Tenía que cuidar elauto hasta la mitad de carreray no cometer errores porque elDodge de (Juan Marcos) An-gelini venía muy rápido. En unmomento nos rozamos tantoen el 'Salotto' como en la fre-nada de 'Ascari', y después lehice una luz que aprovechépara ir a todo o nada en buscade la victoria".

En lo más alto del podio.Así terminó Juan Manuel Silvasu año en la máxima categoría

del automovilismo nacional,con una victoria de punta apunta en la que fue 12ª en 224carreras.

El piloto chaqueño sabíadesde la previa que tenía queganar o ganar para tenerchances de pelear por el títuloy con ese objetivo llegó al es-cenario porteño.

El “Pato” salió decidido aganar la final y defendió a lachapa con Juan Marcos Ange-lini (Dodge) su victoria. Domi-

nó prácticamente desde el ini-cio las 24 vueltas con el autoNº 111 que le entrega el Cata-lán Magni Motorsport e impul-sa un motor de Fabián Acuña,y volvió a festejar en el TCdespués de mucho tiempo. Nolo hacía desde el 9 de no-viembre de 2008, en La Plata.

Gracias al triunfo, Silvaquedó 4º en el certamenanual, con 440,5 puntos, y 6ºen la Copa de Oro que se lle-vó Aventin, con 160,5.

Estoy muy feliz, necesitaba mucho el triunfo, dijo el Pato

Diego Aventín, flamantecampeón de Turismo Carrete-ra, celebró ayer su título en lamáxima categoría del automo-

vilismo nacional como una re-vancha tras "14 años de cues-tionamientos" por su condiciónde hijo de Oscar, expresidente

de la ACTC. "Hoy es el día más feliz de

mi carrera deportiva. Pude lo-grar el título luego de 14 años

de búsqueda y cuestiona-mientos permanentes por unmotivo u otro", se descargó elpiloto de Morón, de 33 años.

Aventín debutó en el TC el6 de febrero de 1999 en el au-tódromo de Mar de Ajó y re-cién dos años después, en 9de Julio, logró ganar su pri-mera carrera.

Sobre su estreno en la ca-tegoría, el "Pumita" recordóque se produjo con un autopropiedad de Guido Falaschi,el piloto de Ford fallecido en2011 durante una carrera enBalcarce, que hoy estuvo pre-sente en el cántico de los fa-náticos de la marca.

"El título es para ellos", di-jo Aventín, con emoción, enreferencia a los hinchas, queinvadieron la sala de confe-rencias del autódromo porte-ño Oscar y Juan Gálvez.El „Pumita‰ Aventín dio la vuelta de honor con hinchas montados sobre su carrocería.

La alegría del flamante campeón

Turismo Carretera

Silva ganó, pero Aventín festejóDiego Aventín, con Ford, se consagró ayercomo nuevo campeón del Turismo Carreteraen la última carrera del año que ganó el cha-queño Juan Manuel Silva (Ford) y terminóuna vuelta antes por la invasión del públicosobre la pista del autódromo porteño Oscary Juan Galvez.

A l "Pumita" le alcanzócon el segundopuesto para asegu-

rarse la corona, ya que marcha-ba al frente de la Copa de Oro,que reúne al final de la tempo-rada a los aspirantes al título.

El piloto de Morón, nacido el21 de septiembre de 1980, teníaservida su coronación luego dela clasificación ganada en la jor-

nada de ayer y de la buena ubi-cación que logró para la final,tras quedar en el segundo lugarde la primera serie.

Con la estrategia de noarriesgar, Aventín, hijo de Oscar-expresidente de la ACTC- semantuvo detrás del "Pato" Silvacon un muy buen funcionamien-to de su máquina, sin darle mar-gen a sus perseguidores.

De esa forma, se garantizósu primer título en la categoríamás popular del automovilismoargentino y renovó el éxito de unapellido con historia.

En la temporada 1980/1981,su tío Antonio Aventín se consa-gró como el primer campeóncon la marca Dodge y una dé-cada después, durante dos tem-poradas consecutivas (1991 y1992), fue su padre el que le-vantó la corona con Ford Falcon.

El "Pumita", que debutó enel TC en 1999 y dos años mástarde ganó su primera carrera en9 de Julio, se consagró una vuel-ta antes de lo previsto, en el gi-ro 24, por la insólita invasión dela pista en un autódromo porte-ño sin el marco multitudinario deotros tiempos.

Como muestra de la des-

prolijidad que rodeó el final de lacompetencia, Aventín dio lavuelta de honor en el Gálvez conhinchas montados sobre su ca-rrocería.

Sólo para la estadística,quedará que la última carrera de2013 la ganó el "Pato" Silva yque Matías Rossi (Chevrolet)heredó el tercer lugar por un re-cargo a Omar "Gurí" Martínez,que tocó el auto de Juan MarcosAngelini y lo sacó de pista.

Después se clasificaron LuisJosé Di Palma (Torino), MarianoWerner (Ford) -subcampeón-,Lionel Ugalde (Ford), Angelini(Dodge) y Martínez (Ford).

La tres series de TC, a seisgiros cada una en un circuito de5.641 metros de extensión, que-daron en poder de Silva, Ange-lini y el "Gurí".

El piloto chaqueño Juan Manuel Silva se impuso en la última carrera del TC del año y finalizó cuarto en el campeonato.

N C R AMA

8 AUTOMOVILISMO Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

Carlos De Urrengoechea se consagróotra vez campeón del TC ChaqueñoCulminó la actividad del Zonal y Carlos De Urrengoechea se quedó con el título del TC Chaqueño, al llegar en el tercer lugar. El vencedorde la competencia fue Alexis Joglar. En tanto que Daniel Mendoza, en la Clase 1, y Renzo Cerreti, en la Clase 2, fueron los ganadores.

C arlos De Urrengoe-chea se consagróayer nuevamente en

la categoría mayor del automo-vilismo Zonal, luego de haberterminado tercero en el autó-dromo “Santiago Yaco Guarnie-ri” de Resistencia.

El piloto chaqueño comen-zó complicado el domingo, yaque un accidente lo obligó a lar-gar la final desde la última posi-ción. Esto le daba esperanzas aAlexis Moschen, que terminósegundo en la serie y logró des-contarle 4 puntos, para largar lacarrera definitoria desde la se-gunda posición y con 6 puntospor debajo de su rival.

En el arranque de la carre-ra, De Urrengoechea se ade-lantó en la largada, lo que deri-vó en una penalización de diezsegundos. Todo parecía que lascosas se encaminaban paraque Moschen de la sorpresa delfin de semana, pero el exce-lente andar de la máquina nú-mero 1 hizo que las ilusionesduren poco para el de CampoLargo. Rápidamente el campe-ón vigente, tomó el quinto

puesto luego de una excelentelargada, superando cinco au-tos en la primera curva, y parael cierre de la primera vuelta yase encontraba en la cuarta po-sición. El andar del auto a par-tir de allí fue muy sólido, y aun-que contaba con 10 segundosde penalización a lo largo de lacarrera logró estirar esa dife-rencia para finalizar por delan-te de Moschen, que se retrasóluego de un despiste.

La carrera finalmente fueganada por Alexis Joglar,quien mostró un excelente an-

dar a lo largo de todo el fin desemana. La segunda ubica-ción, beneficiado por la pena-lización del campeón, fue ArielBelich, seguido por el campe-ón y el subcampeón respecti-vamente.

Por el lado de las clasesmenores, aunque ya estabatodo definido, fue donde se vioel verdadero espectáculo, yaque tanto la clase 1 como la 2brindaron dos excelentes ca-rreras. En primera instanciafue el turno de la clase menor,que finalmente quedó en ma-

nos de Daniel Mendoza. La ca-rrera tuvo varios punteros y lle-garon 4 autos en menos demedio segundo. El podio locompletaron Juan Mourglia yDaniel Salas.

En la clase 2, fue dondemayor concurrencia de pilotoshubo. Se formaron varios pe-lotones y se hizo una carreramuy entretenida, aunque en lapunta se alejó en soledadRenzo Cerreti, que cerró de lamejor manera su año. El podiolo cerraron el campeón NelsonFrontalini y Sebastián Miron.

Zonal

Carlos DeUrrengoe-chea, cam-peón del TCChaqueño,festeja el tí-tulo sobre eltecho de suauto junto asus hijos.

El ganador del TC Chaqueño Alexis Joglar detrás el campeón de la categoría De Urrengoechea en el “Yaco Guarnieri”.

Renzo Cerreti recibe la bandera a cuadros para quedarse con la competencia de la Clase 2.

�� !��

��

�� "�#$� �� !��

��%%�� !��

��%%�� !�� !�� "�#$� �� !��

��%%�� !�� !�� &'��

�� !�"��

��

�()�� * ��

�� + � �� ,"%�� !��

�� ,"%�� - ��

�� *��.�/��#0 �� +��*��.�/��#0 �� !�� 1�-��

�� 23�.�/��#0 �� !�� !�� 1�-�� !��

�� +�.�/��#0 �� !�� 1�-��2 �� !�� !��

�� //�.�/��#0 �� !�� 2��

�� 4�'5 �� 2��2�! ��

�� .�/��#0 �� !�� 2��

�� *��.�/��#0 �� 2��2��

�� .�/��#0 �� !�� 2��2�! �� !��

�� //�.�/��#0 �� 2��2�!�� !��

�� 2��2��! ��

�� %��%��6-'��2 ��

��!�2�� //�.�/��#0 �� )��

�� 2�� 7� �� !�� !�� %"��,"% ��

�� %"��8 ��

�� 23 �� !��

��4�6-'��23�.�/��#0 �� !�� ."��9�-0 ��

,)�%(� � �� !� � ! � �! � �� -':-�� ,)�%(�� !�� !�� !�� -':-��

,)�%(��"/��

,)�%(��"/��7 �� !�� ! ��

�� 2��; �2� � �� !�� !�� 2�!�� !�� !��

�� 2��; �2��*��

�� 2��; �2�� !�� !�� !�� !�� (%(��)�� !��

�� 2��; �2��2�8 �� !�� !�� ! ��

�� 2��; �2��2�8��*��

�� 2��; �� !�� !�� 2��;��2�� !�� )��"��8��"/�� !��

�� )��"��8��

�� )��"�� 8��"/��*�! �� !��

"%�<=�"��(�2��; � ��2�� !�� )��8��( ��

)��8��(��."/��0 ��

)��8�2��."/��0 ��

�� =��2%�� 2��+��

�%��%��6>'�� !� �� !�� =��2%�8��"/��

%2)��)�8 �!�� =��2%�8��"/��*�� !�� !��

"��%�� - �� =�� (��8� !!�� !��

"��%�� )�� %)�� ,�;��9? � �� !��

"��%� � � �� 3� �( ��/� �� %)�� 9?��'��

��

��

"��%�� 3��(��/� �� %)�� 9?��'��

"��)�8 !�� !�� %)�� 9?"/�� !��

�%)��)�8 �� %)�� )56��"/�� !��

�%)��4�+ �!�� %)�� )'��6+ �� !��

�%)��3�8��#��@� � �� (��9?��'�� !��

��%��(�3�6A��#A�� !�� (��9?��'�� -��B��-�� #�-��'��; ��5-��'�9�/��5�� -��.C0�)D�9 /-B��E�C��

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

��

��

! �� "�#$% &�� &�� &��

! ��'(�)'�� &��

! ��)'�� *+��,,- �� &�� #$% &��

! ��' �� )�� &��

! �� ./0 �� &��

1�%/2�� 34��+/0 �� &�� ./0�)�� &��

" %32"��#� ��+/0�/��5 �� )��,�6,��

" %32"��#� ��+/0�/��5 �)'�� )��)��7� ��

" %32"��#� ��+/0�/��5� �� )��

" %32"��#� �+/0�/��5 �� )��&�/�)#��,�6,�� &�� &��

" %32"��#� �+/0�/��5 �#$�� &�� )��)��8��/.� �#9� �� &��

" %32"��#� �+/0�/��5 �)'�� )��)��8��&�/�/.� ��

" %32"��#+��+/0�/��5 � &�� )��)��8�&�/��''� )#� ��

��

�� !�"��

" %32"��#+��+/0�/��5 �#$��

" %32"��#+��+/0�/��5�� "�� &��

�� 3#��

2��"+�34�� 3#/��*:��,�- &��

2��"+�#�� 3#/�� &��

2��"+�#�� "/��&��

2�)#�"2"��#+��5 �� +/��&��

�;�� +/0��#+ �� &�� +��1��74�� &��

�;��/�1<1 �� "��

�;��&0��#+ �� "/��&��

�;��#�=,�� &�� 3# ��

�;��#�=,�/ �� &�� &�3#/ �� &��

�;��+/�/ �&�� 3/ ��

�;��#+ ��

�;��#+�/ �� +�� /. ��

�02�+ ��#�� +� �� &�� &��

! �� &�� /� ��

! ��)'�� &�� /�+� ��

�"0�%�34�� 0 �� /�+�� /. ��

�02"" �34�� )�7>;��3/ �� &��

+" %�0+ � / �&� # �� )�7>;�� 3" � 9�' � � � � �+" %�0+� ��/��&��# �� )�7>;��3"��9�' ��

)�7>;��3"/ ��

��

��#0�2? ��

��;#0%2 �� #@�� "%��

��3��,� � �� #@�� "%��

��;#0%2 �� #@�� "%�� )�7> �&��

��A��>��'9�� &�� #@�� )�7> �� &��

��" � �� #@�� )�7>�)'��

��"�)��'' �� #@�� B�4,,� ��4� ��

�� #@�� 4��C��

��)�� #@�� 4��C�� &��

��)��#$�� #@�� )�7> ��

��" �� #@�� 25��,��+/ � ��

��"��''�)�� #@�� 25��,� � �� &��

��"�)��#$�� &�� #@�� 25��,� � ��

��)�� ! %3��25�3��C��&�/ �� &��

��+ �� ! %3��25�"#��,�6,��

��+� D�+�� D� �� ! %3��25�"#��,�6,��

�� & � �� "/ �� ! %3�� 25 "#/ �,�6,�� & � � �

��

��&��"/� �� ! %3��25�"#/��,�6,�� &��

��&��"/��,�6,��#$�� ! %3��)�7>��)#��

��&��"/��''�)�� &�� ! %3��"#/��&� ��4��C��)#� ��

�� 3+0 �� ! %3��"%/��&�)!� D �&��

��<��)�� &�� ! %3�� 4��)#� ��

��,��7��"$ 7��9� �� #�3 %��/�0��,�6,�� &��


��

��

!"��#�$%��&��'�(�)*�+, �� $�-��+�� .)(� ��

!"��#�$%��&��+/0,�+.�1 �� $�-��+�2��(3.)(� ��

!"��#�$%��&��+/0,�+.�1 �� $�-��+�� .)(� ��

!"��#�$%��4��&�#�&��+.�1 �� $�-��+�2��(3.)(� ��

!"��#�$%��42��&�/1��5� �� +�2��(3�+/0,�6 ��

!"��#�66��6� �� +�2��(3�+/0,�666 ��

!"��#�66�� +�� .)(� ��

�� !�"��

��

� � � � � � � � � � � �

!"��#�66�� +.�1 �� +�$ ��/�%+ 7��

!"��#�66�� +.�1��2 �� +�$ ��/�%+ 7��8��

!"��#�66��#�&��11) ( �� +�+ 7��

!"��#�66�� +�+ 7��8 ��

!"��#�66��+�)9).�:� �� +�+ 7��+.�1 ��

��#4��6�� &�+ 7��+.�1��

��#4�� +�2��(3.)(� � ��

��#4��&7/;�� +�� .)(� � ��

��"�6�� (� �� +�$ ��/�%+ 7��8��

��"�6�� (� ��2�6 �� +�+ 7��

��!5�� (� �� +�+ 7��8 ��

�� +�+ 7��+.�1��

��<��4��&��/1 � �� !6��&��/1��=.)( ��

��<��4��&��/1�� +�2��(3.)(� ��

��<��4��&��/1�� &�/1��=.)(��8��

��<��4��&��/1��8�� &��=.)(��8��+/0, ��

��<��4��&��/1�� >�24�� .)(� ��

��<��4��&��/1 �� >�24�� .)(��+.�1 ��

��<��4��&��/1�� $�� .)(� ��

��<��42��&��/1 �� $��$ ��/� ��

#-+4#�� 4� � � � �� +�� .)(� � � �� #-+4#��4�� +�� .)(� ��

��>��42 �� +�� .)(� ��

��>��4-# �� +��2��(3.)(� ��

!"��#�42��&��/1�� #64��!6 ��

!"��#�4-#��&��/1 �� #64��!6��

!"��#�� &?��8+ �� >4�� .)(� ��

4��2� �� >4��8):'.)(� ��

4��2� �� >4��2��(3.)(� ��

4��2��5��/, �� #�2��8+��39/(0� ��

4��2��5��/, �� #�2�� 8+��39 ��

4��4��&��/1��8�� #�� .)(� ��

4��4��&��/1�@4�6A �� 4��4��&��/1�@4�6A �� #��

4��42��&��/1�@426A �� &��/1 ��

4��2� �� >�24��!6�$�.. ��

4��2�� &��/1 � ��

4��4� �� !6��&��/1 ��

4��4�� &��/1 ��

4��4�� &��/1��

24�$6��2�� !6��&��/1 ��

24�$6��2��B�� 8�@�/�:/��)?1�.A �� &��/1 ��

2C6��@��'�(�)*��A �� &��/1��

��6��&�/1��8��

��6��

�� $��!6 ��

5�4��2�8):'.)(� �� $��!6��

5�4��2�8):'.)(�� $��- ��

5�4��2�6�� .)(� �� +��./11)0��!6 ��

5�4��2�6�2��(3.)(� �� +��./11)0��!6��

5�4��2�6�2��(3.)(��%� �� #64��

5�4��2��(3.)(� �� #64��

5�4��2��(3.)(��%� �� #�� (� ��

��


CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04

2.8 TD 4x2 DC DLX$94.999 - DiéselResistencia 3794 - 658418CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07

2.8 TD 4x2 DC DLX L/06$130.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359

AGRALE Stark ' 95 CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07

Chasis largo turbo II GL 2.0 4 puertas 2.0 LTZ Aut 1.6 3 p City Línea 08 (Classic) LT 1.4 2.8 TD 4x2 DC L/06Convenir precio - Diésel $58.000 - Nafta $178.000 - Diésel $42.000 - Nafta $69.000 - Nafta $105.000 - DiéselQuitilipi 364 - 154603517 Resistencia 362 - 4764840 Sáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021AUDI A4 ' 07 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Captiva ' 09 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08

1.8 T..L/01 Multitronic Sport II CD 2.0 5 puertas Full 16V 2.0 LT 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 1.6 4 puertas GLS 16V 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06$140.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $156.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $68.800 - Nafta $130.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 3624 - 701306 Resistencia 362 - 154613359 Sáenz Peña 0 - 0BMW 320 ' 01 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Celta ' 12 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08

D Touring Executive II GL 2.0 5 puertas 1.4 Full 2 1.8 AA DH 4p AA DH 1.4 DLX DC 4x2 2.8$98.000 - Diésel $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $56.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $122.000 - DiéselResistencia 362 - 4605108 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505BMW 320 ' 06 CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Chevette ' 93 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08

I Sedan Active 2.0 GL 5 p 1.6 4 puertas 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) Classic 1.4 4 p LT Spirit 4x2 C/D C/AA Y D/HConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $16.000 - Nafta $52.000 - Nafta $67.500 - Nafta $112.000 - DiéselResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4455021BMW 320 ' 07 CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

I Sedan Active II GL 2.0 5 puertas 1.4 4P LT 1.6 4 puertas GLS Spirit Full 1.4 2.8 TD 4x4 DC DLX L/09Convenir precio - Nafta $65.000 - Nafta $60.000 - Nafta $55.000 - Nafta $70.000 - Nafta $158.000 - DiéselResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154613359BMW 323 ' 06 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Cruze ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

I Sedan Active II GL 2.0 5 puertas 1.4 4P LT SPIRIT 1.6 Base 1.8 LTZ 2.8 TDI DLX 4x2 DCConvenir precio - Nafta $66.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4573258 Sáenz Peña 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4445888BMW 325 ' 09 CHEVROLET Meriva ' 06 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

I Coupe Executive 1.8 GL 2.8 TD 4x2 DC AAConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4434489BMW 325 ' 10 CHEVROLET Meriva ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

X-Drive 1.8 GL 2.8 TD 4x2 DC AA$261.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $135.000 - DiéselResistencia 362 - 154558035 Resistencia 362 - 4434489 Mercedes 3773 - 427070BMW 525 ' 98 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

TDS Aut II GL 2.0 5 puertas 1.4 4P LS AA 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC 2.8 TD 4x2 DC DLX$86.000 - Diésel $75.000 - Nafta $67.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $72.000 - Nafta $140.000 - DiéselResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4452400 Mercedes 3773 - 427070BMW 528 ' 87 CHEVROLET Astra ' 11 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

i II GLS 2.0 5 puertas Spirit LS 1.4 1.6 4P Full Custom 3 Vel Luxe 2.8 TD 4x2 SC L/09$30.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $60.000 - Nafta $128.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4448800BMW X 6 ' 10 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Corsa ' 00 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

xDrive 50I Sportive 1.6 LT 1.7 D GL Pick-Up 2 1.8 CD 4 puertas ABS 2.8 TD 4x2 DC L/09Convenir precio - Nafta $68.800 - Nafta $33.000 - Diésel $63.500 - Nafta $20.000 - Nafta $150.000 - DiéselResistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4436162CHERY QQ ' 11 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up D20 ' 96 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 12

Confort 1.1 1.6 LS 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.4 Classic Conquest 2.8 DC 4x2Convenir precio - Nafta $70.000 - Nafta $45.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $60.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154642232 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 Fontana 3624 - 388856 Resistencia 362 - 4434489CHEVROLET Agile ' 11 CHEVROLET Aveo ' 11 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98

LTZ LS Classic 1.4 AA DH CS base mwm MWM AAConvenir precio - Nafta $70.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $80.000 - DiéselResistencia 362 - 4546656 Resistencia 3624 - 307220 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4433794CHEVROLET Agile ' 12 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CHEVROLET Vectra ' 08

LT 1.6 LT 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) Classic 1.4 DC 4x2 Full MWM GT 2.4 CD Aut$75.000 - Nafta $90.000 - Nafta $42.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $72.000 - NaftaSáenz Peña 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 3624 - 562112CHEVROLET Agile ' 12 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CHEVROLET Vectra ' 09

LTZ 1.6 LT G3 1.6 4 puertas Super Pack 1.6 3 p City Línea 08 (Classic) MWM Base GT 2.4 CD$85.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $49.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4397436 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154712913 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4445888CHEVROLET Astra ' 05 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CHEVROLET Vectra ' 10

GL 2.0 4 puertas 1.6 LS 2 1.8 GL 4 puertas AA DH 1.4 3p AA DH 2.8 TD 4x4 DC AA GT 2.0 GLS$54.000 - Nafta $75.000 - Nafta $55.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $105.000 - Diésel $82.000 - NaftaCorrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4540478CHEVROLET Astra ' 06 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CHRYSLER Journey ' 10

II GL 2.0 4 puertas TD 1.6 3 p City Línea 08 (Classic) LT 1.4 2.8 TD 4x2 DC DLX 2.7 SXT$64.800 - Diésel $42.000 - Nafta $69.000 - Nafta $94.999 - Diésel $185.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 3794 - 658418 Resistencia 362 - 154613359

�� !��"

Chevrolet Corsa '09 Verde Oscuro 71000km $52.000 Nafta 3624-561294/3624-711962


CHRYSLER Journey ' 10 CITROËN C 4 ' 09 FIAT Línea ' 10 FIAT Uno ' 10 FORD Ranger

2.7 RT 5P 1,6I 16V X Essence 1.9 16V Fire 1.3 5 puertas Línea 09 Confort 2.0 XLS$185.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $82.000 - Nafta $56.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4755690 Tel: 447777CHRYSLER Journey ' 11 CITROËN C 4 ' 09 FIAT Línea ' 12 FIAT Uno ' 11 FORD Ranger FORD Falcon ' 91

2.7 SXT 1.6 16V X 1.8 HLX 16v 1.4 5P ATTRACTIVE 2.0 XLS Base$200.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $100.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Mercedes 3773 - 15417216 Resistencia 3624 - 748899 Resistencia 362 - 4434489

CITROËN C 4 ' 10 FIAT Palio ' 99 FIAT Uno ' 11 FORD Ranger FORD Fiesta ' 99

1.6I X 1.7 5 puertas EL TD Attractive 1.4 AA DH 2.0 XLT Plus LX 1.8 5 puertas D$79.900 - Nafta $33.000 - Diésel $69.900 - Nafta $108.000 - Nafta $26.000 - DiéselResistencia 362 - 4415900 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154648700

CHRYSLER Stratus ' 99 CITROËN C 4 ' 10 FIAT Palio ' 00 FORD A ' 30 FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 04

LE 2.5 5p 1.6 16v Pack Look 1.6 16v 5p BASE 1.6 XL Plus 1.6 5 puertas Ambiente$35.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $45.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $46.900 - NaftaResistencia 362 - 154242959 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4433794CITROËN Berlingo ' 08 CITROËN C 4 ' 10 FIAT Palio ' 04 FORD Cargo ' 08 FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 06

Multispace 1.9 D Full 2.0i 16V SX 1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo 2.0 4p Trend Executive Plus 2.0 XLT Plus 1.6 4 puertas Max Ambiente$70.000 - Diésel $85.000 - Nafta $39.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $54.800 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154613359CITROËN Berlingo ' 10 CITROËN C 4 ' 11 FIAT Palio ' 06 FORD Cargo ' 08 FORD Eco Sport ' 12 FORD Fiesta ' 07Furgón 2.0i 16V SX Weekend 1.8 Adventure 2.0 4p Trend Executive Plus 1.6 XL Plus 1.6 5 puertas Edge PlusConvenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $485.000 - Diésel $92.000 - Nafta $63.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154613359 Puerto Tirol 362 - 4666322 Resistencia 362 - 4443939CITROËN Berlingo ' 10 CITROËN C 4 ' 12 FIAT Palio ' 07 FORD Eco Sport ' 04 FORD Explorer ' 98 FORD Fiesta ' 07

Multispace 1.6 1.6i 16v X Pack Look Weekend 1.7 TD Adventure 1.6 XLS XLT 4x2 1.6 5 puertas Ambiente$86.000 - Nafta $92.000 - Nafta $59.000 - Diésel $65.000 - Nafta $54.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4442505 Quitilipi 364 - 154662185 Resistencia 362 - 4443939 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4572394CITROËN Berlingo ' 10 CITROËN Xsara ' 11 FIAT Palio ' 08 FORD Eco Sport ' 06 FORD F-100 ' 71 FORD Fiesta ' 09

HDI 1.6 FULL Picasso 1.6 16V Exclusive 1.8 5 puertas R L/N 2,0 L 4X2 XLT Pick Up Max 1.6 XL Plus$79.000 - Diésel $89.000 - Nafta $60.000 - Nafta $72.000 - Nafta $30.000 - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154637745 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4755690CITROËN Berlingo ' 11 FIAT 128 ' 87 FIAT Palio ' 09 FORD Eco Sport ' 06 FORD F-100 ' 76 FORD Fiesta ' 11

Multispace 1.6 HDI SX SE 1.3 1.4 5 puertas ELX Active 1.6 XLS Pick Up KINETIC DESING TRENDConvenir precio - Diésel $25.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $24.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154246910 Quitilipi 364 - 4654573 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4573258CITROËN Berlingo ' 12 FIAT 619 ' 87 FIAT Palio ' 10 FORD F-100 ' 80 FORD Focus ' 10

Multispace 1.6 HDI SX Pack 619 WE Adventure 1.8 LOCK Full Pick Up 2.0 16V Edge 5 puertasConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $74.000 - Nafta $27.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4765504 Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 15276746CITROËN C 15 ' 97 FIAT Ducato ' 04 FIAT Siena ' 98 FORD Eco Sport ' 06 FORD F-100 ' 80 FORD Galaxy ' 93

Furgón D 2.8 CARGO 1.7 D 1.6 XLS Pick Up GL 2.0 Full$27.000 - Diésel $95.000 - Diésel $28.000 - Diésel $64.200 - Nafta $40.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4435335CITROËN C 3 ' 06 FIAT Ducato ' 05 FIAT Siena ' 99 FORD Eco Sport ' 07 FORD F-100 ' 80 FORD Ka ' 00

1.4HDi Exclusive 2.8 D Furgón 15 Corto 1.6 Base 1.6 XLS Pick Up Base$55.000 - Diésel $68.000 - Diésel $30.000 - Nafta $67.000 - Nafta $33.000 - Diésel $28.000 - NaftaPaso de los Libres 3772 - 15523990 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4442505CITROËN C 3 ' 07 FIAT Duna ' 94 FIAT Siena ' 04 FORD Eco Sport ' 07 FORD F-100 ' 83 FORD Ka ' 10

1.6 Exclusive CS 1.6 1.6 ELX 16V Torque 1.6 XLS Seguridad perkins 1.0 Fly Plus$63.000 - Nafta $25.000 - Nafta $43.000 - Nafta $75.000 - Nafta $45.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4572394CITROËN C 3 ' 10 FIAT Duna ' 95 FIAT Stilo ' 09 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 92 FORD Ka ' 11

1.4i SX Pack Style CL 1.6 1.8 8V Emotion L/09 1.6 XLS Pick Up 1.6 Pulse TopConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $68.900 - Nafta $78.000 - Nafta $48.000 - Nafta $71.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4712666 Resistencia 362 - 4256574 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4111058CITROËN C 3 ' 11 FIAT Fiorino ' 00 FIAT Strada ' 10 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 00 FORD Ranger ' 99

1.6I 16V Exclusive Furgón 1.7 D Adventure 1.8 Línea 09 XL 1.6 3.9 TDI XL 2.5 AA SC c/cúpula$81.000 - Nafta $30.000 - Diésel $75.800 - Nafta $82.000 - Nafta $95.000 - Diésel $63.000 - DiéselResistencia 362 - 4415900 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Santa Sylvina 3735 - 15441749 Resistencia 362 - 4442505CITROËN C 3 ' 11 FIAT Fiorino ' 08 FIAT Uno ' 93 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 00 FORD Ranger ' 99

Aircross 1.6I SX Furgón Fire SCR 1.6 5 puertas 2.0 XLT Plus 4.2 TDI XLT MWM XL 2.5 4x2 DCConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $92.000 - Nafta $125.000 - Diésel $68.000 - DiéselResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505CITROËN C 3 ' 12 FIAT Fiorino ' 11 FIAT Uno ' 07 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-350 ' 69 FORD Ranger ' 05

1.4 SX L/08 Pack Premium Furgón Fire Pack AA 1.3 5p Fire AA 2.0 XLS D XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2$83.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $40.000 - Nafta $80.000 - Nafta $75.000 - Diésel $95.000 - DiéselResistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4442505CITROËN C 4 ' 08 FIAT Fiorino ' 11 FIAT Uno ' 09 FORD Eco Sport ' 09 FORD F-6000 ' 84 FORD Ranger ' 06

Full D AA Fire 1.3 5 puertas 1.6 XL Plus Con carroceria carga general XL PLUSConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $98.000 - DiéselResistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4455021

FIAT Idea ' 08 FIAT Uno ' 10 FORD Eco Sport ' 10 FORD Falcon ' 80 FORD Ranger ' 06

1.4 ELX Top Fire 1.3 5 puertas Línea 09 Confort 1.6 XL Plus Standar XL PLUS 4X2 3.0Convenir precio - Nafta $53.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $16.000 - Nafta $98.000 - DiéselResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4455021

�� !��"

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Ford Duty Modelo2008 VENDO - PERMUTO - D/C - 4x4 - FULL- 3644-624520.


FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 06 MERCEDES BENZ 230 ' 93 PEUGEOT 206 ' 02 PEUGEOT 407 ' 07XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LX 1.7 CE Coupé 1.4 5 puertas XR 2.2 SV Sport$105.000 - Diésel $65.000 - Nafta $68.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $85.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 3624 - 301050 Tel: 447777FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 07 MERCEDES BENZ C ' 09 PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT 407 ' 07 RENAULT Mégane ' 083.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus EXS 1.8 Aut 200 Kompressor Avant Touring Aut SW 1.6 Premium 2.0 SR Sport F/2 4 puertas 1.6 Pack PlusConvenir precio - Diésel $95.000 - Nafta $208.000 - Nafta $45.640 - Nafta Convenir precio - Nafta $57.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154386644FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ E ' 12 PEUGEOT 206 ' 07 PEUGEOT 504 ' 94 RENAULT Mégane ' 09XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8 E 250 XT Premium D GD F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus$110 - Diésel $90.000 - Nafta $420.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $28.000 - Diésel $60.000 - NaftaResistencia 362 - 4243093 Resistencia 362 - 154611146 Corrientes 379 - 4797744 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154613359FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ L ' 09 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Partner ' 07 RENAULT Mégane ' 10

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 LXS 1.8 1624-45 Euro III Compact 1.6 4 puertas XT Urbana 1.4 Comfort AA 2.0 Privilege Cuero$138.000 - Diésel $85.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $73.000 - Nafta $66.000 - Nafta $90.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4765504 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4764840FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 12 MERCEDES BENZ SLK ' 98 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 09 RENAULT R 12 ' 80XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8 Aut 230 Roadster Kompressor Aut Compact 1.4 4 puertas XS Furgón Standar$115.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $220.000 - Nafta $66.000 - Nafta $60.000 - Nafta $7.500 - NaftaResistencia 3624 - 381817 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154547644 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154504396FORD Ranger ' 08 HONDA CRV ' 98 MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 10 RENAULT R 12 ' 93

XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus 2.0 4x4 I 308 Compact 1.9 4 puertas XS D Patagónica 1.6 Full 2PLC MODELO 1993$105.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $110.000 - Diésel $80.000 - Diésel $85.000 - Diésel $22.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4455021 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4438500 Corrientes 379 - 4455021FORD Ranger ' 08 HONDA CRV ' 03 MITSUBISHI L200 ' 01 PEUGEOT 207 ' 11 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 96 RENAULT R 19 ' 94

4x4 XL Plus 3.0 2.4 4x4 EX DC 4x4 2.5 Turbo GTI TURBO 1.6 16V 156HP GRD RN 4 puertas (RNI)Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $96.000 - Diésel $138.500 - Nafta $35 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154557644 Sáenz Peña 364 - 154354576 Resistencia 362 - 154648700FORD Ranger ' 09 HONDA CRV ' 07 MITSUBISHI L200 ' 05 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 97 RENAULT R 21 ' 93

XL PLUS 4x2 3.0 DC 2.4 4x4 EX . 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton Compact 1.4 HDI 4p XS Allure RN 5 puertas TXI 2.0$125.000 - Diésel $130.000 - Nafta $108.000 - Diésel $83.000 - Nafta $25.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4442505 El Colorado 370 - 4315011 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4356665 Resistencia 362 - 4434489FORD Ranger ' 09 HONDA CRV ' 11 MITSUBISHI L200 ' 10 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 01 RENAULT R 9 ' 93XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.0 4x4 SI . 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Aut Compact XS HDI 1.4 5p 2 1.9 RND 5 puertas AA GTL$118.800 - Diésel Convenir precio - Nafta $240.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $42.000 - Diésel $27.500 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154386644FORD Ranger ' 09 HONDA FIT ' 06 MITSUBISHI L200 ' 10 RENAULT Clío ' 07 RENAULT R 9 ' 96

XL PLUS 4X2 3.0 1.4 LXL 5 puertas Aut . 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Aut pack 1.2 1.6 Base$120.000 - Diésel $68.800 - Nafta $240.000 - Diésel $57.000 - Nafta $23.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4442505FORD Ranger ' 10 HONDA FIT ' 07 MITSUBISHI Montero ' 94 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 07 RENAULT Sandero ' 10XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LXL 5 puertas GLX 2.6 SHRW COMPAC 1.4L XT FELINE Authentique Pack 5p 1.2 Stepway 1.6 Luxe$132.000 - Nafta $57.000 - Nafta $63.000 - Nafta $89.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $80.000 - NaftaSáenz Peña 362 - 4438500 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154209598FORD Ranger ' 10 HONDA Legend ' 08 NISSAN Frontier ' 05 PEUGEOT 307 ' 06 RENAULT Fluence ' 12 RENAULT Sandero ' 10

3.0 4x2 DC 3.5 Aut MWM 2.8 4x4 1.6 5 puertas XS 1.6 16V Confort con equipo de gas GET UPConvenir precio - Diésel $160.000 - Nafta $108.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $110.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335FORD Ranger ' 11 HYUNDAI Santa Fe ' 10 NISSAN Frontier ' 06 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 06 RENAULT Sandero ' 11XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut 4x2 full 2.0 5 puertas XS Premium Cuero 1.6 2 PLC AA DH Stepway 1.6 ConfortConvenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel $108.000 - Diésel $93.500 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4448800 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4827285 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4445888FORD Ranger ' 11 IVECO Eurocargo ' 06 NISSAN Frontier ' 10 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT Scénic ' 01XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 0 NP 300 XR 1,6 5P 110 CV Pack 1.6 1 PLC 2 2.0 RXI Campus$140.000 - Diésel $350.000 - Diésel $125.000 - Diésel $79.200 - Nafta Convenir precio - Nafta $53.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154803986HONDA Accord ' 09 IVECO TECTOR ' 11 NISSAN Frontier ' 10 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT Scénic ' 06

2.4 EXL Aut L/08 170E25 2.5 LE LUXE 4WD 2.0 4 puertas XS Premium 1.9D Familiar Base 1,9 DTIConvenir precio - Nafta $538.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $82.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $66.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4445888HONDA CITY ' 10 JEEP Compass ' 07 NISSAN Tiida ' 07 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Scénic ' 08

LXL 2.4 Limited Aut 1.8 4 puertas Tekna 2.0 4 puertas XS HDI .2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort 2 1.6 Luxe$95.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $76.000 - Nafta $76.000 - Diésel $73.000 - Diésel $72.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443939HONDA City ' 10 JEEP Gladiator ' 72 NISSAN Tiida ' 09 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Symbol ' 09

1.6 LX M/T 1,8 6 MT VISIA 1.6 4 puertas XS CONFORT 1,6 CD SVT 1PL 1.6 16V ConfortConvenir precio - Nafta $30.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $68.000 - Nafta $54.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4445888HONDA CITY ' 10 KIA K 2700 ' 01 NISSAN Tiida ' 09 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Laguna ' 05 RENAULT Symbol ' 10

EXL A/T D 1.8 6MT Tekna Cuero 1.6 HDI II 1.9 DCI Privilege Plus 1.6 16V LuxeConvenir precio - Nafta $51.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $80.000 - Diésel $65.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4438765HONDA Civic ' 01 MAZDA Pick-Up ' 02 NISSAN Tiida ' 09 PEUGEOT 308 ' 12 RENAULT Mégane ' 06 RENAULT Symbol ' 12

EX 1.7 B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX 1.8 6MT Tekna Cuero FELINE HDI F/2 RN 5 puertas Expression 1.6 16V Confort$45.800 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $165.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154638327 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154648700

MERCEDES BENZ 230 ' 81 PEUGEOT 205 ' 05 PEUGEOT 308 cc ' 11 RENAULT Mégane ' 06 RENAULT Trafic ' 00

E 1.8 Base 1.6 THP 156 CV TIPTRONIC F/2 RN 5 puertas Expression furgón F8Q 2000$58.800 - Nafta $25.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $54.800 - Nafta $50.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4454180 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443782

�� !��"



SUZUKI Fun ' 10 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Gol Country ' 04

1.4 3 puertas L/N SW4 TD SRV Cuero TRENDLINE 2.0 4X4 1.6 3P Format/Power 1.6 Comfortline$53.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $190.000 - Diésel Gris $42.000 Nafta $48.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4455021 3624-552776/3624-552955 Resistencia 362 - 4436162 Tel: 447777TOYOTA Camry ' 07 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 11

3.5 V6 Aut L/2006 2.5 DC 4x4 DX Pack 2.0 TD 4X2 STAR 122HP 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Full 1.6 TrendlineConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $155.000 - Diésel $45.800 - Nafta $45.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 15276746TOYOTA Camry ' 07 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Golf ' 05 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

V6 SW4 TDI (Runner) TC Cuero HIGHLINE 2.0 4X2 1.6 Power 3 p 1.6 Comfortline 2.0 TSI EXCLUSIVE$131.286 - Nafta Convenir precio - Diésel $200.000 - Diésel $40.000 - Nafta $63.000 - Nafta $220.000 - NaftaCorrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4546656 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4764840TOYOTA Camry ' 07 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Passat ' 08 VOLKSWAGEN Vento ' 08

V6 SW4 TD 2.0 Trendline 1.9 SD 3 puertas 2.0 TDI Luxury 4Motion 2.5 R5 170 HP LuxuryConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $71.000 - Nafta $49.000 - Diésel $138.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4443782 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4572394TOYOTA Corolla ' 99 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Passat ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 08

1.6 XLI 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.9 TDI Trendline 1.6 3 puertas Power LN AA DH 2.0 TDI Advance 2.5 R5 170 HP Advance$48.800 - Nafta Convenir precio - Diésel $78.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $105.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4466797TOYOTA Corolla ' 05 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Passat ' 12 VOLKSWAGEN Vento ' 09

1.8 SE-G 3.0 Doble cabina 4x4 D SR 2.0 Trendline L/07 1.6 3 p Format/Power DH AA CC ADVANCE 2.0 FSI Elegance$62.400 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $140.000 - NaftaCorrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4573258 Mercedes 3773 - 427070TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Polo ' 05 VOLKSWAGEN Vento ' 11

1.8 XEI 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 2.0 Trendline L/07 Tiptronic 1.6 3 p. Classic 1.6 2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic

$74.800 - Nafta $185.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $50.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Quantum ' 97 VOLKSWAGEN Voyage ' 10

2.0 D 3.0 Doble cabina 4x4 TD SR 1.9 TDI Trendline L/07 1.6 5 puertas Power LN AA DH Full 1.6 4P Comfortline Plus$69.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $72.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4448800 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 154648700TOYOTA Corolla ' 08 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLVO C ' 09

1.8 XEI MT LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 2.0 Trendline L/07 1.6 5 puertas Power LN AA DH Pick Up 30 2.0 Pack PlusConvenir precio - Nafta $200.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $26.000 - Diésel $135.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154246910TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 FIAT R60 ' 85

1.8 XEI PANA 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 Trendline 1.6 Cabina Extendida con sampi$91.000 - Nafta $185.000 - Diésel $116.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $80.000 - 0 cmResistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154246910 Ruiz de Montoya 379 - 4455021

TOYOTA Corolla ' 10 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

1.8 XEI L/08 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.9 TDI Trendline L/07 1,6 1.6 MI Plus AA 230 4x4 2006Convenir precio - Nafta $175.000 - Diésel $126.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $92.000 - Nafta $240.000 - 0 cmMercedes 3773 - 15417216 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 Corrientes 379 - 4755690 Villa Ángela 3735 - 423044 Ruiz de Montoya 379 - 4455021

TOYOTA Corona ' 00 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Cross Fox ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Senda ' 92 ZANELLO articulado ' 80

2.0 GLI Aut SRV Cuero 4x2 DC Comfortline FA 1.6 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1,6 con motor 1518$48.800 - Nafta Convenir precio - Diésel $63.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $18.000 - Nafta Convenir precio - 0 cmResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4448800TOYOTA Hilux ' 99 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Cross Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Senda ' 93 HONDA 125 ' 12

2.8 Simple cabina 4x2 D DLX SRV DC Cuero 3.0 1.6 Trendline 1.6 5 puertas Trend Pack III Sedan 4 p. cross$85.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $71.000 - Nafta $76.000 - Nafta $20.000 - Nafta $15.000 - 125 cmCorrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4408350TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 08 HONDA NXR ' 10

CS 2.8 4x2 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX 1.6 RUTE 66 1.6 5 puertas Trend Pack II 1.6 Trendline 400-FALCONConvenir precio - Diésel $165.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $37.000 - 400 cmCorrientes 379 - 4755690 Resistencia 3624 - 562112 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154648700TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 08 KAWASAKI Vulcan ' 93LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX DX 2.5 4X2 1.6 3 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Trend Pack III 1.9 SDI Highline chopera$125.000 - Diésel $165.000 - Diésel $60.900 - Nafta $80.000 - Nafta $70.000 - Diésel $45.000 - 750 cmFormosa 3704 - 641680 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 3777 - 400945 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 08 SUZUKI EN ' 07

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 2.8 Simple cabina 4x2 D STD 1.6 5 puertas Trendline 1.6 5 puertas Trend Pack III 1.6 Comfortline EN 125Convenir precio - Diésel $155.000 - Diésel $67.000 - Nafta $83.000 - Nafta $60.000 - Nafta $8.700 - 125 cmResistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4455021 Villa Berthet 3735 - 464588 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA Land Cruiser ' 00 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 09 YAMAHA Banshee ' 11

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 200 4.5 D4-D VX Aut 1.6 5 puertas Highline 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 Comfortline bansheeConvenir precio - Diésel $205.000 - Diésel $90.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - 350 cmResistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154613359 Villa Ángela 3735 - 15624183 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154246910TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA Land Cruiser ' 06 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 10 YAMAHA YBR ' 11

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 200 4.5 D4-D VX Aut CROSS FOX HIGHLINE 1.6 5 puertas Comfortline 1.6 Comfortline 125 ED$175.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $72.900 - Nafta $11.000 - 125 cmResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4573258 Mercedes 3773 - 15417216 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4443782TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA RAV 4 ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 99 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 10

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T 2.4 5 puertas 4x4 Aut L/06 1.6 d full 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.9 SDI Comfortline$183.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $36.000 - Diésel $75.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4443782 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 15276746 Tel: 447777

�� !��"




�� !"#$��%�

��

��

� �!��"�#��$%�� &�'��(�

)�"*�+,-��.�"�(/0��1��#,��2��,#3��+��45��6

7�,1"#��,89��81�-:�2�;��

��

��

�� ! ��"��#�� ! �� ! �� #��

29,#�(��(/�� )�"*�+,-��.�"� )�"*�+,-��.�"� 2��7,-��< �

��

��

29,#�(��(/�� (��=

-(/0�'��1��#,��,�*��

��

-(/0�'��1��#,��2��,#3��+��45��'

2��7,-��< ��/��4��4�>"��

�,>9,�6?��"1��

��#�� ! �� ! ��

5��,��7)��/6�6?�� <��1#� 3�=��=

2��2��'��4��(�0�

)�"*�+,-��)�#��/'�7'�('��5�� 1?1�@�

��(�

7�,1"#��"A��7%�'��1��#,��(��=

�� ! ��

��

��

)�"*�+,-� ��,)�"*�+,-�)�"*�+,-��2�� , (/� )9�," �

�� ! ��"��##��#��

��(�

��

��

)�"*�+,-��,�(/��4��"9��

3�=��((

)�"*�+,-��.�"�(/0�'�

�1��#,��,�*��(�

)�"*�+,-��)�#��/'�7'�(=��5�� 1?1�@��9�#��9��((

2��,�(/��)9�,"��(�

��@�#,��"",�(/��<��(�

2��2��1��%��(/0� %��

��

��1-��#��=��$��(/6 �<��2� �%��((

��@�#,�59"1?��/��4�>"��

�,>9,�6?��4��7) � ��(�

��#�� ! ��"��#��#�� #�� ! �� ! ��

�� #��

��

�7)��(�

��

7�,1"# �,-��)�"*�+,-�)�"*�+,-�7�,1"# �B-,�

��#��#�� #�� ! ��

��

��

7�,1"#��,-��2�7.$%��$%��7��(�

)�"*�+,-��,!�9��,>9,��?#��9�,��

��((

)�"*�+,-��,��*��/��4�6<��7�(��5��((

7�,1"#��B-,��23��7%�'��1��#,��?��9��0

�� #��#�� ! �� ! ��

��@�#,�59"1?� %��/'��9��"��,>9,�6?6��4�4<��((

29,#�'��$7��(�

�1�1*9�.�,��)9#,�,�C��'�

�1��#,��

)�"*�+,-��7$��2$<�

�7�%4 �%��

'�/��*� ��

�� #�� #�� #�� ! ��

Pág. 8

Pag 03Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / ProfesionalesPag 04

Pag 05Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Casa - ConstrucciónPag. 06

Pag. 07 Casa - Construcción / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / AutomotoresPag. 08

Pag. 09Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794CHEVROLET: S-10 D/C LTZ 2012 $ 210.000,00 - CORSA II CD ABS 4PTAS (1.8) 2009 $ 63.500,00 - S-10 D/C AA (2.8) 2010 $ 135.000,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: UNO (1.4) ATTRACTIVE 2011 $ 69.900,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 99.000,00 - FOCUS EXE TREND 4PTAS (1.6) 2010 $ 99.000,00 - FIESTA AMB. (1.6) 2004 $ 46.900,00 | RENAULT: SANDERO CONFORT (1.6) 2011 $ 75.000,00 - MEGANE 2 LUXE (2.0) 2007 $ 67.000,00 | PEUGEOT: 207 XT/FELLINE TC 3PTAS (1.6) 2012 $ 93.000,00 - 207 XS/ALLURE (1.6) 5PTAS 2010 $ 79.900,00 - 307 PREMIUM TIP. CUERO 2005 $ 75.000,00 | TOYOTA: COROLLA XEI (1.8) 2007 $ 75.000,00 - SW4 4X4 SRV (3.0) 2008 $ 205.000,00 - HILUX DC SRV 4X2 (3.0) 2007 $ 175.000,00 | VOLKSWAGEN: VOYAGE CONFORT PLUS II 0 KM $ 122.000,00 - GOL TREND 5PTAS PACK II 0 KM $ 113.500,00 - GOL 5 PTAS. POWER AA-DH-CD 0KM $ 90.500,00 - SAVEIRO CAB. SIMPLE AB-ABS 0KM $ 111.000,00 - GOL TREND 3P PACK I 0KM $ 95.500,00 - FOX TRENDLINE 5PTAS 0KM $ 131.000,00 - SURAN (1.6) HIGH. I.MOTION 2011 $ 100.000,00 - SURAN (1.6) CONFORTLINE 2010 $ 72.900,00 - SURAN (1.6) HIGHILINE 2007 $ 68.000,00 - FOX CONFORLINE 3PTAS.(1.6) 2007 $ 60.900,00 - GOL 3PTAS C/AADH (1.6) 2007 $ 50.000,00 - CROSS FOX TRENDLINE (1.6) 2007 $ 71.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.6) 2005 $ 63.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) DIESEL 2003 $ 49.000,00 | VARIOS: HONDA FIT EXL AUT. CUERO 2009 $ 110.000,00 - C4 EXCLUSIVE 2010 $ 90.000,00 - C3 EXCLUSIVE (1.6) 2007 $ 63.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 85.000,00.

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 10

Pag. 11 Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Pag. 13Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013


BARRANQUERAS

Pag. 15Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz PeñaPag. 16

Primera Línea 3989 09 12 13

Documents

Transcript of Primera Línea 3989 09 12 13