Presentación de Productos - Emerson Climate

1

Presentación de ProductosCopeland

2

Agenda

Revisión Técnica Principios

Información de Producto Copeland Scroll™ para Refrigeración (ZB, ZF & ZS)

Información de Producto Copeland Scroll™ para A/C (ZR & ZP)

Información de Producto Copeland Discus™

Información de Producto Revisión de Copeland CoreSense™ y Tecnología Digital™

Técnico y Comercial Product Selection Software y Catálogos

Principios

4

Ciclo de Refrigeración (Básico –Compresión de Vapor)

High Pressure

High Temp

High Pressure

Low Temp

Low Pressure

Low Temp

Low Pressure

High Temp

Condenser

Evaporator

Expansíon

Valve Compressor

QA

QB

Gas

VaporGas/Liquid

Liquid

5

Ciclo de Refrigeración

P

h

T Amb

T Cond

T Evap

T Cam

66

Temperaturas de Aplicación

Todos los Compresores Están Rateados Nominalmente en Estas Condiciones – AHRI 540

Aire Acondicionado

• T Evap : 45ºF

• T Evap : 7ºC

• T Cond : 130ºF

• T Cond : 54ºC

Refrigeración Media Extendida

• T Evap : -10ºF

• T Evap : -23ºC

• T Cond : 120ºF

• T Cond : 48ºC

Refrigeración Media

• T Evap : 20ºF

• T Evap : -7ºC

• T Cond : 120ºF

• T Cond : 48ºC

Refrigeración Baja

• T Evap : -25ºF

• T Evap : -32ºC

• T Cond : 105ºF

• T Cond : 40ºC

f (T Evap, T Cond, RGT, SH , SC)

77

Copeland ScrollTM

70% menos partes móviles

El compresor Copeland Scroll tiene un

scroll o espiral, orbitante en un trayecto

definido por un scroll fijo coincidente. El

scroll fijo está unido al cuerpo del

compresor. El scroll orbitante está

acoplado al cigüeñal y gira en órbita en

lugar de rotar. El movimiento orbitante

crea una serie de bolsillos de gas que

se desplazan entre ambos scrolls. En

la porción externa de los scrolls, los

bolsillos aspiran gas y lo trasladan al

centro del scroll, donde lo descargan.

https://www.youtube.com/watch?v=dsabYhhOko0

https://www.youtube.com/watch?v=dsabYhhOko0

88

Ventajas

Compresores Copeland Scroll™Emerson Confidential and Proprietary/For internal use only

Tienen 3 veces menos partes

móviles que los compresores

alternativos

Robustos y fiables

Una mayor capacidad para

manejar, refrigerante líquido,

gracias a un exclusivo diseño

Capacidad de arranque

bajo cualquier carga del

sistema

Diseño compacto

y liviano

Sin complejas válvulas

internas succión y

descarga

https://youtu.be/IOL45plqJv4?t=5s

https://youtu.be/IOL45plqJv4?t=5s

99

Copeland™ Discus

Tercera Generación con CoreSense™

Este tipo de compresor integra la parte

energética (en este caso motor

eléctrico) en el mismo bloque con la

parte mecánica, con la ventaja sobre el

compresor hermético (que tiene esta

misma forma de construcción) que se

puede acceder internamente a él, a

través de sus tapas fijadas con

tornillos, con empaques intermedios,

fabricados con materiales que

absorban la baja y/o alta temperatura a

las que están expuestos y sean

compatibles con el refrigerante y aceite

utilizado en el sistema.

1010

Copeland Discus III

Modelos 4D y 6D de LT incluyen Ventilador de Cabeza

Modelos

Estándar Mas

Compacto

Sin Cambio en las

Conexiones

Opciones de Modulación

• Digital

• Succión Bloqueada

Placa de Datos al

Frente

Multi-Refrigerante

R404A/507, R134a, R407A/C, R-22

R410A en el Futuro

CoreSenseTM

Estándar de Fábrica

Mismo Montaje

Carter Plano

https://youtu.be/2B7kX8RavcY?t=55s

https://youtu.be/2B7kX8RavcY?t=55s

Copeland Scroll para Refrigeración (ZB, ZF & ZS)

Emerson Confidential and Proprietary/For internal use only

1212

Z B D 58 K 5 E-T F D-5 6 0Familia

Z – SCROLL

Rango de Aplicación

Código Aplicación

B Ref. MT / AT

F Ref. BT / MTE

S Ref. MTE

R Ref. A/C (R22/R407C)

P Ref. A/C (R410A)

Variación

de Modelo

4

5

A

C

Q

Lista de Materiales

Tipo de Motor

Fases Código

1 P

3 T

Protección del Motor

Tipo Código

Interna F

Externa W

CoreSense E

Código Eléctrico60 Hz. 50 Hz. Código

208-230v-3 F 200-3 C

460v-3 F 380-420v-3F D

208-230v-1F 200v-1F V

200-230v-3F 200-220v-3F 5

380v-3F ---- 7

Modulación, Cuando Aplica

D - Digital

Multiplicador

K - 1,000

M - 10,000

Capacidad Nominal

2 ó 3 Caracteres

Numéricos

Lubricante

E – POE

Blank – Mineral Oil

Nomenclatura Copeland ScrollTM

Consulte su Manual Técnico para BOMs

1313

Compresor ZB para Refrigeración

Temperatura de Aplicación: 20ºF / 120ºFEmerson Confidential and Proprietary/For internal use only

• Mayor Eficiencia y Confiabilidad propia de los

compresores Copeland Scroll

• Amplio rango de operación con límites de condensación

bajos y rápidas capacidades de descenso.

• Altas capacidades de eficiencia debido a que los Scrolls

son diseñados para un funcionamiento continuo.

• Peso ligero y diseño compacto, menos de la mitad de

peso de un compresor semi-hermético.

• Incluye varios modelos Scroll con modulación Digital

que van el 10% al 100% de su capacidad.

• Un modelo para múltiples refrigerantes.

1414

Accesorios

Tecnología Única de EmersonEmerson Confidential and Proprietary/For internal use only

Serie ZB

Módulo IDCM

Bobina

Digital

Digital Tubing Kit*

Kit Válvulas de

Servicio

Calefactor de

Cárter

Termistor en

Línea

de Descarga

Capacitores &

Relay

Accesorios Digital Accesorios Monofásico Accesorios General*Según se requiera

1515

Compresor ZF para Refrigeración

Temperatura de Aplicación: -25ºF / 105ºFEmerson Confidential and Proprietary/For internal use only

• Amplios rangos de Operación con bajas temperatura de

condensación para minimizar el consumo de energía.

• Modelos ZF con inyección de vapor y de líquido:

• Eficiencias energéticas mayores en comparación

con un modelo semi-hermético similar.

• Mejoran la capacidad y eficiencia del sistema en

un 40% y un 25% respectivamente.

• Posibilidad de reducir el tamaño y equipamiento

(Tuberías, ...)


peso de un compresor semi-hermético.

• Un modelo para múltiples refrigerantes.

1616

Accesorios


Serie ZF

Módulo IDCM

Bobina Digital

Digital Tubing Kit*

Kit Válvulas de

Servicio

Calefactor de

Cárter

Termistor en Línea

de Descarga

Capacitores &

Relay

Accesorios Monofásico

Kit de Inyección*

Accesorios Digital

*Según se requiera

Accesorios General*Para la serie K4 o K5, para modelos con EXV consultar

1717

Compresor ZS para Refrigeración

Temperatura de Aplicación: -10ºF / 120ºFEmerson Confidential and Proprietary/For internal use only

• Mayor Eficiencia y Confiabilidad propia de

los compresores Copeland Scroll

• Bajos niveles de ruido y vibración, lo que

garantiza una operación suave y silenciosa

• Altas capacidades de eficiencia debido a

que los Scrolls son diseñados para un

funcionamiento continuo

• Peso ligero y diseño compacto, menos de la

mitad de peso de un compresor semi-

hermético

• Eficiencias comprobadas superiores al 15%

comparadas a las de pistón equivalentes.

1818

Accesorios


Serie ZS

Kit Válvulas de

Servicio

Calefactor de

Cárter

Termistor en

Línea

de Descarga

Capacitores &

Relay

Accesorios Monofásico Accesorios General

Conector

Moldeado

Copeland Scroll para Aire Acondicionado(ZR & ZP)


2020

Compresor ZR para Aire Acondicionado

Temperatura de Aplicación: 45ºF / 130ºF (R22/R407C/R134A)Emerson Confidential and Proprietary/For internal use only


Compresores Copeland Scroll


peso de un compresor semi-hermético

• Configuraciones Avaladas para Tándem

• Bajo Nivel de Vibración y Ruido.

• Rango Extendido de Operación para Modelos K5.

• Bajo Nivel de Calentamiento Total (TEWI)

• Tasa de Baja Circulación de Aceite

• Línea Completa para distintos refrigerantes R22,

R407C y R134A

2121

Accesorios


Serie ZR

Módulo IDCM

Bobina Digital

Digital Tubing Kit*

Kit Válvulas de

Servicio

Calefactor de

Cárter

Termistor en Línea

de Descarga

Capacitores &

Relay

Accesorios MonofásicoAccesorios Digital

*Según se requiera

Accesorios General

Conector

Moldeado*

*Según se requiera

2222

Compresor ZP para Aire Acondicionado

Temperatura de Aplicación: 45ºF / 130ºF (R410A)Emerson Confidential and Proprietary/For internal use only


Compresores Copeland Scroll


peso de un compresor semi-hermético

• Configuraciones Avaladas para Tándem

• Rango Extendido de Operación para Modelos K5.

• Bajo Nivel de Calentamiento Total (TEWI)

• Tasa de Baja Circulación de Aceite

• Un modelo eficiente para R410A

2323

Accesorios


Serie ZP

Módulo IDCM

Bobina Digital

Digital Tubing Kit*

Kit Válvulas de

Servicio

Calefactor de

Cárter

Termistor en Línea

de Descarga

Capacitores &

Relay

Accesorios MonofásicoAccesorios Digital

*Según se requiera

Accesorios General

Conector

Moldeado*

*Según se requiera

Copeland Discus

2525

3 D S D R 17 K E - T F D - C00Familia

Cilindros 2,3,4, 6, 8.

Tipo de Aplicación

Código Aplicación

F Ref. LT

R Ref. HT / MT

S Ref. MT

CoreSense

Tipo de Motor

Nomenclatura Código

1 ph P

3 ph T

Y (estrella) Delta E

Part winding F

Protección del Motor

Tipo Código

Interna F

Externa W

Térmica Interna S

Código Eléctrico60 Hz. 50 Hz. Código

208-230v-3F 200-3F C

460v-3 F 380-420v-3F D

208-230v-1F 200v-1F V

200/400v-3F 208/230/460-3F K

200-230v-3F 200-220v-3F 5

380v-3F ---- 7

200v-3F 200/220/380v-3F 8

Modulación

D, X - Digital

Multiplicador

K - 1,000

M - 10,000

Capacidad Nominal

2 ó 3 Caracteres

NuméricosLubricante

E – POE

O – Mineral

L – Sin aceite

Nomenclatura Copeland DiscusTM

Consulte el Boletín MB2012CC-23 (aquí)

Discus

Tipo y número de

descargadores

http://www.emersonclimate.com/campaigns/pdf/MB2012CC-23.pdf

2626

Compresor Discus™

Temperatura de Aplicación: BT / MT / A/CEmerson Confidential and Proprietary/For internal use only

• Compresor para múltiples refrigerantes compatible con

R404A, R407F, R407A/C, R134a y R22

• Modulación contínua del 10 al 100% (3 cilindros), del 50 al

100% (4 cilindros) y del 33 al 100% (6 cilindros) que

garantizan capacidad y potencia a la carga de refrigeración

• Alternativa económica y fiable al variador de frecuencia

• Integración rápida y sencilla en el equipo de refrigeración,

parecida a la de cualquier otro compresor estándar

• Posibilidad de incorporarlo a las instalaciones existentes

con tan solo reemplazar las culatas

• Sin vibraciones ni tensiones mecánicas en las tuberías ni

en las piezas del compresor

• Reduce los arranques y paradas alargando así la vida útil

del contactor y del compresor

• La tecnología avanzada del sistema de diagnóstico de

Emerson CoreSense proporciona protección, diagnóstico y

mantenimiento preventivo

2727

Compresor Discus™

Temperatura de Aplicación: BT / MT / A/CEmerson Confidential and Proprietary/For internal use only

2828

Accesorios


Accesorios Baja TemperaturaAccesorios Digital*Según se requiera

Accesorios General

Módulo IDCM

Kit Demand

Cooling™

Bobina Digital

*(1) Kit de

Montaje Demand

Cooling™

* (1) Incluido en los modelos 4D/6D* (2) Consulte la aplicación

Kit Ventilador de

Cabeza

*(2) Kit de Montaje

Ventilador de

Cabeza

* Sensor Temperatura

del CoreSense™

*Opcional

Calefactor de Cárter

CoreSense™ & Digital™


3030

CoreSense™

Usa su Compresor para Diagnosticar sus Sistema

CoreSense Protection

CoreSense Diagnostics

CoreSense Communications

• Disponible para Compresores Semiherméticos.

• Disponible para todos los Discus C00.

Disponible para Compresores de Refrigeración K5.

7 a 15HP. • Disponible para Compresores de A/C.

• 15 a 40HP

• Disponible para Compresores de Refrigeración K5.

• 7 a 15HP

3131

Tecnología CoreSense™

CoreSense™ Ofrece Capacidad Avanzada de Diagnóstico, Protección y Comunicación

• Valor Agregado, Gracias a la Implementación de Dispositivos Electrónicos Avanzados

• Completamente Instalado Originalmente Desde la Fábrica

3232

CoreSense™ Características Principales

Guarda 8 días de Registro de Fallas

Características

Diagnostica midiendo la corriente

Protección por temperatura de

descarga

Protección del motor

Almacena modelo y serial del

compresor

Indicación visual de alertas (LEDs)

Comunicación MODBUS

Reposición Remota

Ventajas de los Compresores

Inteligentes

Resumen del CoreSense

Communications

https://www.youtube.com/watch?v=ofrxaO1xxvw

https://www.youtube.com/watch?v=ofrxaO1xxvw

https://www.youtube.com/watch?v=OZgP6RHM76I

https://www.youtube.com/watch?v=OZgP6RHM76I

33

CoreSense™ Características Principales

Código DescripciónReposición

Manual

1 Alta Temperatura de Descarga Si

2 Excesivo Ciclado Por Protección No

3 Excesivo Ciclado Por Demanda No

4 Rotor Bloqueado Si

5 Circuito Abierto No

6 Pérdida de Fase Si

7 Rotación en Reversa Si

8 Contactor Pegado No

9 Bajo Voltaje de Control No

10 Error de Comunicación No

11 Falla en el Sensor de Temperatura de Descarga No

12 Error en el Transductor de Corriente No

3434

Modulación Digital

Ciclo Total = 20 s.Ciclo útil [Duty cycle]= 8 s → 8/20 = 0.4 = 40%

La modulación se logra siguiendo una lógica de control PWM (modulación del ancho de pulso). Dicha señal controla un solenoide que permite que el compresor esté o no, en modo descargador

Copeland Discus Digital™ Copeland Scroll Digital™

https://youtu.be/3No4KTylf88?t=48s

https://youtu.be/3No4KTylf88?t=48s

https://youtu.be/lP153t4lMVA?t=4m37s

https://youtu.be/lP153t4lMVA?t=4m37s

35

Modulación Digital (Ejemplo [Presión])

Antes de Digital

Antes de Digital Después de Digital

Degradación del producto

Costos excesivos de operación

85% Control

Preciso

Presión de succión:

36

Modulación Digital (Ejemplo [Temperatura])

Antes de Digital Después de Digital

Temperatura de recinto: Degradación del producto

Costos excesivos de operación

92% Control

Preciso

3737

Modulación Digital (Ejemplo [Ciclos])

Retrofit de Fijo a Digital™ sólo para Discus

Ciclos del compresor

Antes de Digital Después

56% Reducción


Product Selection Software™ y Catálogos

3939

Catálogo Técnico de Partes y Accesorios

Soporte para Ventas (Aquí) (Aquí)

•Lista de Partes y

Accesorios

• Cubren Familias

Discus y Scroll

•Descripción

Completa

•Identificación de

Accesorios

Necesarios

•Lista de Materiales

(Actualizada)

•Información de

Pedido

https://drive.google.com/open?id=0B8Vqyv_a1hkPNl9OQzl0d2YzZHM

https://drive.google.com/open?id=0B8Vqyv_a1hkPOGdBdTZ6a2gtaUU

4040

Creación de cuenta

http://www.emersonclimate.com/es-la/Pages/default.aspx

Ingrese al vínculo señalado en la parte inferior, esto con el

fin de registrarse.

http://www.emersonclimate.com/es-la/Pages/default.aspx

41

…creación de cuenta

Complete la encuesta y presione clic en CONTINUAR

42

…creación de cuenta

43

Consulta de datos

A través del OPI puede consultar…

44

Consultar resúmenes y rendimientos

45

…consultar resúmenes y rendimientos

46


47


4848

Software de Selección de Productos

Gratis y Disponible (Aquí)

https://opi.emersonclimate.com/OPI/documents/clc/PSS/PSSsetup.exe

49

Product Selection Software

Consulta de Modelos Búsqueda por

Especificación Técnica

Análisis Energético

Anual - AEAHerramientas

Ingrese el modelo

50






Seleccione el refrigerante

51






Seleccione 50/60Hz

52






Seleccione Aplicación

HT – Alta Temperatura

MT – Media Temperatura

LT – Baja Temperatura

LD – Baja Temperatura/Baja Condensación

EM – Media Extendida

53






Seleccione Voltaje

54






Parámetros para la selección de

protección eléctrica

55






Es posible consultar

modelos obsoletos

¡¡Y obtener el

modelo vigente!!

56






Observe los límites

de trabajo del

compresor

57






58






Según las

condiciones,

simule

resultados

59






Consulte

Tablas

Completas de

Rendimiento

60






CONDICIONES

Aplicación

Recomendaciones

61






ZS

21K

AE

-PF

V (

HF

C-4

04A

)

¡Ejemplo!

Condición 1

Condición 2

62






ZS

21K

AE

-PF

V (

HF

C-4

04A

)

¡Ejemplo!

20°F/120°F 0°F/100°F

63


Consulta de ModelosBúsqueda por

Especificación TécnicaAnálisis Energético


Seleccione Aplicación:-Aire Acondicionado

-Refrigeración.

64





Tipo de Refrigerante

65





Aplicación:HT – Alta Temperatura

MT – Media Temperatura

LT – Baja Temperatura

LD – Baja Temperatura/Baja Condensación

EM – Media Extendida

66





Tipo de Producto:Scroll

Semihermético

Discus

Hermético

67





Seleccione el

voltaje

68





Seleccione

monofásico o

trifásico

69





Seleccione 50/60 Hz

70





Ingrese la capacidad del

equipo que busca, en

BTU/hr o kW(según sea su

caso). ¡Recuerde que la

nueva nomenclatura de

Emerson NO es en HP!

71





¡Proceda a Buscar!

72





Los resultados

mostrados se

ajustan a su criterio

de búsqueda

73





Anual - AEA Herramientas

Elija el refrigerante

En la pestaña Diseño

74






Tome las

condiciones y

temperaturas

de su diseño…

75






…según su

aplicación

76






En la pestaña Clima

Parámetros de la

ciudad de diseño

Periodo de Análisis (Estaciones)

77






Datos de

Diseñador y

Empresa

En la pestaña Proyecto

¡Proceda a Analizar!

78






Acote su criterio

de búsqueda

según su diseño y

la capacidad

requerida

79






Los resultados

mostrados se

ajustan a su criterio

de búsqueda

80






Añada modelos y

cantidades tal que

cumplan con la

capacidad de su

diseño

8181


ZS38K [16.200 BTU/hr] [Capacity Step Up] ZS45K [19.700 BTU/hr]ZS56K [22.500 BTU/hr] [Capacity Step Down] ZS45K [19.700 BTU/hr]





Es posible

incrementar o

disminuir la

capacidad del

compresor elegido

mediante las

flechas

mencionadas. Se

sigue al modelo

inmediatamente

posterior de mayor

o menor capacidad

82






Verifique SIEMPRE el resumen de

parámetros y obtenga el reporte

impreso

83






84






Consulte desde su PC, la información técnica de

los Boletines de Aplicación de Ingeniería de

Copeland – Emerson Climate Technologies

Presentación de Productos - Emerson Climate

Marketing

Transcript of Presentación de Productos - Emerson Climate