Prensa Chica mayo 2011
28
www.prensachicasanborja.com Mediolocaldedistribucióngratuita ORDENANZA ANTITABACO PROHIBIRá FUMAR EN LOS TRABAJOS , 09 director: ángeltacchinodelpino año III (segunda época) > nº 106 > mayo 2011 SAN BORJA , POR RESIDUOS SóLIDOS HOSPITALARIOS , URGE ADOPTAR MEDIDAS DE PREVENCIóN EN EL DISTRITO prensachica ¡ ALERTA DE CONTAMINACIóN! Construirán nueva zona financiera y comercial , 05 Tren eléctrico utilizará vagones antiguos , 07 Orgullo sanborjino: Distinguen a NIQEI en Estados Unidos , 17
-
Upload
option-option -
Category
Documents
-
view
233 -
download
4
description
Prensa Chica mayo 2011
Transcript of Prensa Chica mayo 2011
www.prensachicasanborja.com� Medio�local�de�distribución�gratuita
Ordenanza antitabacO prOhibirá fumar en lOs trabajOs ,09
director: ángel�tacchino�del�pinoaño III (segunda época) > nº 106 > mayo 2011
¡felices fiestas patrias…!
san borja,pOr residuOs sólidOshOspitalariOs,urge adOptar medidas de prevención en el distritO
prensachica
¡alerta decOntaminación!
construirán nueva zona financiera y comercial ,05
tren eléctricoutilizará vagones antiguos ,07
Orgullo sanborjino: distinguen a niQei en estados unidos ,17
san borja prensa chIca / mayo 2011 [editorial] �
U n informe que publicamos en nuestra página central revela que - según estudios internacionales- todos los residuos sólidos, líquidos, vapores y humos que provie-
nen de establecimientos médicos, ya sean clínicas particulares u hospitales estatales, son generadores de contaminación, con el consiguiente peligro para todos.
La inquietud surge porque se ha comprobado que no existe un tratamiento adecuado y profesional para la disposición final de estos desechos y, por el contrario, se vuelven muy apetecibles para los recicladores que todo lo reutilizan como materia prima para nuevos productos.
Los humos que proceden permanentemente del Hospital Nacional de Enfermedades Neoplásicas son una primera clarinada de alerta sobre este tema. Y si bien no se encuen-tra en San Borja, al estar en nuestro límite vecinal sus humos no saben de fronteras. Próximamente será inaugurado el nuevo Hospital del Niño y destinado para operaciones y enfermedades complejas. Entonces nosotros mismos -como distrito- estaremos creando, sino sabemos tratar estos residuos hospitalarios, nuevos focos de contaminación, al mar-gen de los que ya tenemos con las clínicas existentes.
L amentablemente, según revela el propio Ministerio de Salud, en San Borja hay un riesgo ambiental pues existe un inadecuado acopio de residuos procedentes de estos establecimientos particulares.
Aunque el control sanitario en los establecimientos hospitalarios privados o particulares no es una responsabilidad de la municipalidad distrital, lo cierto es que las autoridades locales si tienen la obligación de velar por la salud y bienestar de sus vecinos y, por lo tanto, deberíamos empezar a líderar este tema, conforme se ha hecho en otras materias.
En ciudades de Brasil, por ejemplo, los desechos son tratados dentro del hospital, ya sean químicos, material quirúrgico, órganos mutilados, etc. Allí esterilizan ese tipo de basu-ra, después la trituran y finalmente la entierran.
Sería bueno que nuestro distrito, considerado como una Ciudad Saludable, plantee por intermedio de la municipalidad las acciones necesarias para evitar riesgos mayores en el futuro inmediato. l
Urge más control
ángel m. tacchinO del pinO l [email protected]
,directOrÁngel M. Tacchino del Pino
,editOr generalMax Obregón Rossi
,editOr gráficOVíctor Miranda Rodriguez
,redacciónMalú Gonzalo Neyra
,fOtOgrafíaKelwin Luna Jiménez
,cOOrdinadOra generalLaura Tacchino
,asistentes de ventasRosario GurreoneroRicardo Morón DíazGonzalo Guevara García
prensa chica san bOrja� www.prensachicasanborja.com
es una publicación de editoreS de PreNSa aSoCiadoS SaC Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú: 2009-05718
Oficinas de Redacción y ComercializaciónAv. Aviación 2970, Dpto. 201 - San Borja Teléfonos: 476-0663 - 619-8802
escríbenOsPRENSA CHICA SAN BORJA pretende ser el medio para difundir lo que acontece en tu zona o institución. No dudes en hacernos llegar la infor-mación a redacció[email protected]
!
[Muchas�Maravillas�hay�en�el�Mundo,�pero�la�obra�Maestra�es�el�corazón�Materno]� Bersot
,nosescriben
pedidOs al municipiOSeñor director:
1. La Av. Aviación, tramo Javier
Prado- Angamos, ha quedado res-
quebrajada por las obras del tren y
el recojo de basura y acopio duran-
te el día es un problema que no se
ha solucionado aún.
2. Leí en su revista de febrero que
se sembrarán 2400 árboles e ins-
talarán siete nuevos contenedores
subterráneos en Aviación, iniciativa
que me parece esencial para reor-
denar y mantener el ornato. Espero
su cumplimiento, sobre todo en el
tramo desde la Av. Las Artes hasta
la Av. San Borja Norte
3. Hay gente de malos hábitos y
costumbres que liban licor en la
calle, como en el pasaje Giorgio
Morandi (cuadras 25 y 26 de la
Av. Aviación). En mis 36 años que
vivo aquí nunca vía algo semejante.
¡Hagan algo por favor!.
Jemina Barzola Ortiz
c.ppe. 0109542154
Maestría en Administración
Universidad Inca Garcilaso de la Vega
Respuesta: Estamos seguros que
sus pedidos serán escuchados.
� [viStaS&ComeNtarioS] san borja prensa chIca / mayo 2011
recuperandO el OrnatOGracias a una iniciativa de la administra-
ción municipal, San Borja fue el primer distrito
en recuperar su ornato luego de las eleccio-
nes generales del 10 de abril.
Así, el mismo domingo por la noche,
decenas de trabajadores procedieron a retirar
los paneles y banners que habían invadido
nuestras calles como parte de la publicidad
electoral.
Pese a que la ley otorga a las diferentes
agrupaciones políticas hasta 60 días posterio-
res a la elección para retirarlos, la municipali-
dad decidió enfrentar el tema estético y dejar
las calles libres de esta contaminación visual.
Sin duda un punto a favor de la gestión.
¿Qué pasa cOn las cOnstrucciOnes?
En menos de 10 días, dos nuevos acciden-
tes relacionados con locales en construcción
volvieron a llamar la atención en nuestro
distrito.
El primero tuvo lugar en el nuevo Hospital
del Niño en la avenida Javier Prado cuando un
trabajador de construcción civil falleció al caer
por el ducto de un ascensor.
El segundo caso ocurrió al quedar dos obre-
ros atrapados por un deslizamiento de tierra
ocurrido mientras trabajaban en la construcción
de un edificio en la avenida San Borja Sur 1049.
En esta oportunidad, la oportuna intervención
de sus compañeros de trabajo y de los bombe-
ros pudieron rescatarlos tras cuatro horas.
Según las primeras investigaciones, en las
dos situaciones hubo negligencia por falta de
seguridad, pero sólo se sancionó a la segunda
con la paralización de la obras.
100% libres de humO de tabacO
Si todos los municipios aprueban pronto
una ordenanza que les facilite aplicar la Ley
para la Prevención del Consumo y los Riesgos
por Fumar con mayor efectividad, Perú podría
declararse como país libre de humo de tabaco
este 31 de mayo, Día Mundial sin Tabaco.
Recientemente, San Borja aprobó una norma
de acuerdo con el modelo de ordenanza convir-
tiéndose en un distrito líder.
Ahora ya no habrá áreas para fumadores en
ningún lugar público, ni en el interior de los cen-
tros de trabajo, llámese jardín, cochera o azoteas.
De esta manera las personas que deseen fumar
deben salir del perímetro del local y hacerlo en la
calle o en su casa, si su familia lo permite.
Asimismo, se anunció que, a partir del 31 de
mayo, la Comisión Antitabaco, juntamente con
Ministerio Público (Dirección de Prevención del
Delito contra la Salud), comenzará a sancionar a
los alcaldes por no hacer cumplir la ley.
De acuerdo con la norma, incluso los esta-
dios deben ser ciento por ciento libres de humo
de tabaco por tener áreas de trabajo. l
intensO trabajOUn intenso y efectivo trabajo, reconocido por propios y extraños viene realizando la
gobernación de San Borja por intermedio de su gobernador Eduardo Villalobos Catarinich.
El y sus tenientes gobernadores Carolina León Cedano, Angélica de los Santos,
Beatriz Pacheco, Gustavo Flores, Wilder Calderón, Miguel Herrera y José Manrique
Talavera, no sólo cumplen con representar al Gobierno Central, de acuerdo a sus
facultades y competencias sino que vienen trabajando y capacitando directamente a la
comunidad en diversos temas.
Así, se les ha visto muy activos en temas de seguridad a los integrantes del Serenazo
distrital y a los vigilantes particulares, del mismo modos ha realizado varios cursos de segu-
ridad ciudadana con los vecinos y capacitación técnicas en temas de construcción. l
san borja prensa chIca / mayo 2011 [loCal] �
[no�olvides�los�dolores�de�tu�Madre:�recuerda�que�por�ellos�has�nacido]�eclesiástico
C on una inversión total de cien millo-
nes de dólares y que estará lista para
noviembre del próximo año, se confir-
mó la construcción de una nueva zona financiera
y comercial en el distrito.
El nuevo complejo se ubicará en la Av. Javier
Prado, a una cuadra de la Av. Aviación, donde ahora
se encuentra el centro comercial San Borja.
El proyecto incluye dos torres para oficinas de lujo
con accesos totalmente independientes del recinto
comercial por la calle Morelli y contará con un lobby de
doble altura en el primer piso y salas de uso múltiple
en el segundo, disponibles para reuniones.
Este ambicioso proyecto denominado San Borja
Plaza que pertenece al grupo Brescia contará,
además de dos tiendas por departamento, con sun
supermercado y un bulevar gastronómico.
A los 42.977 m2 de área arrendable del mall
-que albergará a Ripley, Oechsle, Plaza Vea, Cine
Planet, entre otros- se sumarán 14.424 m2 de ofici-
nas A+, que se construirán bajo el concepto ‘green’,
que busca el ahorro de energía.
El desarrollo cumplirá con los estándares del seg-
mento prime: aire acondicionado centralizado, vidrios
insulados que bloquean los sonidos del exterior, esca-
leras presurizadas que brindan mayor seguridad en
caso de incendio, ascensores de última generación y
control de accesos para el personal. l
Construirán nueva zona financiera y comercialEl ministro de Salud, Oscar Ugarte
confirmó que hacia finales de próximo
mes de junio entrará en servicio el nuevo
Hospital del Niño que se levanta en la
avenida Javier Prado.
Reveló que los trabajos se encuen-
tran terminados al 80% y que en las
próximas semanas se procederá a la
instalación del mobiliario y de los equi-
pos médicos.
Asimismo, adelantó que a la sede de
San Borja se trasladarán mil 200 trabaja-
dores y que el resto permanecerá en su
sede de Breña.
Igualmente reiteró que el nuevo
local sólo servirá para intervenciones
de mayor complejidad y que para ello se
instalarán 240 camas. l
nuevO hOspital del niñO listO en juniO
intercambiandO experiencias cOn el rímac
El alcalde del Rímac, Enrique Peramás y una delegación de fun-
cionarios de ese distrito visitaron San Borja para conocer cuáles
son los procesos que se utilizan en nuestra comunidad y que la
han colocado como Comunidad Modelo.
La comitiva hizo un recorrido por el “Observatorio Social” y la
“Plataforma de Rentas”, y conoció de cerca el funcionamiento de
los contenedores subterráneos sistema Easy que se utilizan para
recoger los desperdicios del distrito.
También recorrieron el “Parque San Martín” y los espacios
recreativos con los que cuenta el “Parque de la Felicidad” como
son el Juego de Agua, la Bahía de Novios y el Pozo de los Deseos.
El recorrido finalizó en “Kallpa Wasi” o “Centro de Desarrollo de
Energías Limpias” en donde se les demostró los distintos procesos
de conservación de residuos que se usan para impulsar una cul-
tura ecológica en San Borja. l
A sumiendo el compromiso de
velar por las problemáticas y
necesidades de los vecinos
juramentaron las directivas de las nue-
vas Juntas Vecinales Comunales de San
Borja, las mismas que fueron elegidas el
pasado mes por los propios vecinos.
En total son 36 JVC, una por cada
subsector en que San Borja, y cada
una de ellas está conformada por 7
miembros (Presidente, Vicepresidente,
Secretario, Vocal de Seguridad
Ciudadana, Vocal de Ornato y Asuntos
Sociales y 2 suplentes), Esto significa la
participación activa de 252 vecinos.
Los presidentes de los subsecto-
res que juramentaron son: Agustina
Espinoza Padilla (1A), Pedro Soto Soto
(1B), Justa Adriana Rivadeneyra (1C),
María Haydee Soto Gonzáles (2A),
Francisca Niño de Guzmán Cárdenas
(2B), Cecilia Esperanza Ríos Burga (2C),
Juan Álvarez Ordoñez (3A), Cecilia
Tarazona Francia (3B), Luz Pérez
Pinón (3C), Rosa Isla Pachas (4A), Rosa
Velásquez Neyra (4B) y Félix Guerra
Hoyos (4C).
También lo hicieron Ángel Calderón
Fernández (5A), Graciela Castro Brock
(5B), Luis Medrano García (5C), Raúl
Minaya Acevedo (6A), Carolina Castillo
Puerta (6B), Marino Trujillo Abarca
(6C), Alexandra Llave Díaz (7A), Doris
Alva Morales (7B), Lilia Cavero Ponce
(7C), Bertha Espinoza Arévalo (8A),
Elisa Salas Manco (8B), Darío Padilla
Cochachín (8C), Vilma Escobar Cotillo
(9A), Favio Rosas Soto (9B) y José
Yoshida Sherikawa (9C),
Finalmente asumieron esta responsa-
bilidad María Contreras Ochoa del (10A),
Irene Oré Povis (10B), Rosana Torres de
Quispe (10C), Roxana Huamán Ascarza
(11A), Nolberta Mantilla y Carpio (11B), Eva
María Ortiz Cachuas (11C), Jesús Rojas Vila
(12A), Rosa Venegas Montes (12B) y Norma
Zeppilli del Mar (12C).
Todos ellos juramentaron ante el
alcalde Marco Álvarez en el auditorio
de la municipalidad. l
premian a escOlares ganadOres del cOncursO de reciclaje
Teniendo como escenario las instalaciones del Parque Olímpico
de San Borja, varios escolares fueron premiados al haber resultado
ganadores del Concurso Interdistrital de Reciclaje “Un mundo para
todos” organizado en nuestro distrito. Ellos fueron premiados con
artículos como mochilas y carteras, además de útiles escolares.
Luana Diez Canseco Caballero, quien cursa el 8º grado en el
Colegio San Ignacio de Recalde, se llevó el primer puesto con un
creativo Bolso, hecho de un Banner que dejó de usar.
El segundo puesto fue un empate técnico entre Madeline
Guevara Carranza del 2do. de secundaria del Colegio Maria
Reiche por su Cesta para el pan y Karissa Rivas y su compañera
Madeley Quispe del Colegio Manuel Gonzáles Prada., 3 F, por su
Billetera, elaborada de material tetrapack El tercer puesto se lo
llevó Kimberly Ríos del Colegio Manuel Gonzáles Prada, 3 E, por su
Separador de ambiente, hecho en base a desechos plásticos. l
Juramentaron nuevasjuntas vecinales
� [loCal] san borja prensa chIca / mayo 2011
san borja prensa chIca / mayo 2011 [loCal] �
El 11 de julio el tren eléctrico comenzará a operar con cinco trenes de seis vagones cada uno, los cua-les fueron adquiridos hace más de dos décadas pero que han sido moderniza-dos.
[el�aMor�filial�es�el�fundaMento�de�todas�las�virtudes]� Marco tulio
E l Ministerio de Transportes y el
consorcio Tren Lima -formado por
las empresas Graña y Montero y
Ferrovías– firmaron el contrato de conce-
sión por 30 años de la línea 1 del sistema
eléctrico de transporte masivo de Lima y
Callao, que irá desde Villa El Salvador hasta
San Juan de Lurigancho.
Cabe precisar que el concesionario
estará encargado de la operación y el
mantenimiento del sistema, así como del
diseño y financiamiento de la construcción
del taller de mantenimiento mayor para
los trenes.
Asimismo, deberá hacerse cargo de la
provisión de material rodante, por un total de
19 trenes de cinco vagones cada uno.
Según el contrato, el concesionario
entregará los primeros 11 trenes entre
nuevos vagones para el tren eléctrico llegará en el 2013
enero y mayo del 2013 para la operación
de la primera etapa de la línea 1, que va
desde Villa El Salvador hasta el hospital
Dos de Mayo. Los trenes restantes estarán
listos para cuando opere la segunda etapa
de la línea 1, que irá hasta San Juan de
Lurigancho. l
campaña limpieza de techOs
La Municipalidad de San Borja
junto al Consorcio Tren Eléctrico reali-
zó en los predios que colindan con el
viaducto del tren la campaña “Lúcete
Con Tu Techo”.
La limpieza estuvo a cargo del
personal edil que contó con la par-
ticipación activa y entusiasta de
todos los vecinos que viven en la Av.
Aviación, quienes sacaron a la puerta
de sus casas todas las cosas almace-
nadas en los techos de su domicilio y
que ya no tienen utilidad.
El propósito es que cuando el tren
se ponga en funcionamiento los usua-
rios se lleven la mejor imagen de los
distritos por donde transitará. l
� [loCal] san borja prensa chIca / mayo 2011
E l Indecopi informó que continúan las investigaciones
contra siete cadenas de boticas y farmacias por su
presunta concertación de precios en el mercado far-
maceútico a nivel nacional.
En tal sentido, recordó que la Comisión de Defensa de la
Libre Competencia realizó una investigación preliminar con la
finalidad de encontrar pruebas suficientes que le permitan iniciar
el procedimiento.
Precisó que, posteriormente, las empresas podrán ejercer
su derecho de defensa sobre esas pruebas iniciales, las pruebas
que ellas mismas aporten y las demás que se vayan presentan-
do, a efectos de que la decisión final se encuentre debidamente
sustentada. l
Investigación a farmacias sigue su curso
Los máximos representantes de la
Asociación de Municipalidades del Área
Sur de Lima. María Silvia Barrera de Villa
María del Triunfo y Santiago Mozo de Villa
el Salvador, visitaron San Borja para cono-
cer los distintos programas y servicios de
nuestra institución.
Los burgomaestres llegaron acompa-
ñados de funcionarios de sus distritos,
a quienes se sumaron los del distrito de
Pachacamac, así como los secretarios téc-
nicos de la AMASUR.
Los visitantes hicieron un recorrido por
la Plataforma de Atención al Contribuyente
que tiene certificación ISO 9001, el
Observatorio Social, el sistema de conte-
nedores Easy, la planta de tratamiento de
agua, y el Kallpa Wasi, donde conocieron
el sistema de reciclaje y de producción de
diesel que realiza San Borja. l
alcaldes de la amasur visitarOn san bOrja
La Oficina de Becas y Crédito Educativo – OBEC, inició la convo-
catoria del Programa Piloto de Becas y Garantía a los Créditos, con
la finalidad de apoyar a estudiantes egresados de secundaria para
que continúen sus estudios de pregrado en universidades privadas
de prestigio como Cayetano Heredia, Pontificia Universidad Católica
del Perú, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, Universidad
de Piura y Universidad del Pacífico.
RequisitosSer peruano de nacimiento, haber estudiado en una institución
pública cuando menos desde el tercer grado de secundaria y haber
ocupado los primeros puestos.
Más informes en el correo electrónico: becasbicentenario@
minedu.gob.pe o al teléfono: 612-8282 Anexo 28260 – 28268 l
becas pOr bicentenariO
Con el orgullo de ser la segunda ciudad
en Latinoamérica calificada como Comunidad
Segura, San Borja se trasladó hasta Tuxtla
Gutiérrez, capital del Estado de Chiapas en
México, tercera localidad de esta parte del
continente que recibe tal reconocimiento.
Marco Álvarez, alcalde del distrito, fue
nuestro representante junto a importantes
delegados de América Latina y El Caribe, donde
también se realizó el Congreso Internacional
“Migración y Tráfico de Seres Humanos”.
nuestrO ejemplO en méxicO
“mi ciudad es mi OrgullO”
Bajo el lema “Vecinos, manos a la obra.
Mi ciudad es mi orgullo” y priorizando los
temas de Seguridad Ciudadana y limpieza
pública, en semanas pasadas se realizó
una jornada de trabajo en el sector 2-A que
comprende las avenidas Bailetti, San Luís,
Canadá y Rosa Toro.
La campaña también incluyó poda y man-
tenimiento de áreas verdes, siembra de flores
en parques y avenidas, limpieza de veredas,
ordenamiento del comercio en Rosa Toro y
mercado Bailetti, mantenimiento y pintado de
mobiliario urbano, inspección de construccio-
nes y pintado de pistas y veredas.
El punto central fue el parque Juan Pablo II
donde todas las áreas y gerencias brindaron a
los vecinos información sobre rentas y asesoría
jurídica, charlas de Defensa Civil, exposición
de proyectos como campañas ecológicas de
reciclaje y servicios médicos. Igualmente se
ofrecieron servicios para las mascotas como
desparasitación y cortado de uñas.
La jornada culminó con una amena retre-
ta a cargo de la Banda de Música del Ejército
que ofreció variados temas como marinera
norteña, huaynos y cumbia. l
San Borja es una de las 220 Comunidades
Seguras acreditadas en el mundo y se le
reconoce como aquella que trabaja en la
promoción de la seguridad y la prevención
de las lesiones, la violencia, el suicidio y de las
consecuencias de los desastres naturales. l
sus organizadores informaron que estas jor-nadas serán de manera permanente a lo largo de los diferentes sectores.
,dato
san borja prensa chIca / mayo 2011 [loCal] �
[el�corazón�de�una�Madre�es�un�abisMo�en�el�fondo�del�cual�sieMpre�encuentras�un�perdón]� Balzac
Municipios de lima preparanmodelo de ordenanza antitabaco
,San BorJa fIgUra entre loS lídereS
U n total de 22 municipalidades distritales
limeñas, lideradas por las comunas de
Lima, San Borja, Jesús María y Miraflores,
establecieron un modelo de ordenanza para regular
la aplicación de la ley para la prevención del consu-
mo y los riesgos por fumar.
La ley que pone fin a las áreas separadas
para fumadores entró en vigencia el pasado mes
y en consecuencia, los ambientes de lugares
públicos deben estar ciento por ciento libres de
humo de tabaco.
El modelo de ordenanza fue elaborado con la
coordinación de la Comisión Nacional Permanente
de Lucha Antitabáquica (Colat) y el auspicio de la
Organización Panamericana de la Salud (OPS).
La propuesta de ordenanza municipal única,
o modelo de ordenanza, regula la prohibición del
consumo de productos de tabaco en lugares públi-
cos cerrados e interiores de trabajo, así como su
comercialización y publicidad de conformidad con la
ley para la prevención del consumo y los riesgos por
fumar (Ley N° 29517).
El consumo de tabaco es la causa de muerte de
28 peruanos cada día, por algunas de las 50 enferme-
dades que se producen por fumar.
Investigaciones hechas en Perú por Colat, Cedro y
la Universidad Roswell Park de Bufallo (Estados Unidos)
revelan -por ejemplo- que la concentración de nicotina
en el cabello de los trabajadores no fumadores expues-
tos es elevada y de alto riesgo para la salud. l
10 [loCal] prensa cHica san borja / mayo 2011
delegaciones escolares nos visitanP ara conocer San Borja y los
programas y servicios de
la administración, más de
100 estudiantes de los colegios San
Ignacio de Recalde y San Francisco
de Borja visitaron el Palacio Municipal
y realizaron un recorrido por diversos
espacios del distrito.
Ellos visitaron el Palacio Municipal,
el Observatorio Social y la Plataforma
de Rentas. Luego, los espacios recrea-
tivos con los que cuenta el “Parque
de la Felicidad” como son el Juego de
Agua, la Bahía de Novios y el Pozo de
los Deseos.
El recorrido finalizó en “Kallpa
Wasi” o “Centro de Desarrollo de
Energías Limpias” en donde se les
demostró los distintos procesos de
conservación de residuos que se usa
para impulsar una cultura ecológica
en San Borja. l
En el marco de la campaña “A clases con el INDECOPI”, el Instituto
de Defensa del Consumidor y la Propiedad Intelectual, continúa inspec-
cionando los colegios particulares bajo la modalidad del “consumidor
incógnito”, a fin de verificar el cumplimiento de lo que establece la ley.
Ellos ha permitido detectar hasta cinco prácticas de conductas
que infringen el Código de Protección y Defensa del Consumidor,
siendo una de ellas las cuotas extraordinarias como gastos adminis-
trativos o actividades obligatorias pro fondos, cuando sólo debieron
pagarse la pensión, matrícula y cuota de ingreso. Uno de los casos
particulares que se identificó fue el cobro de un monto adicional a la
pensión en los meses de julio y diciembre, para que los profesores
reciban un aguinaldo por Fiestas Patrias y Navidad.
Si usted es testigo de algún hecho irregular puede hacer su
denuncia al teléfono 2247777. l
¡cuidadO cOn el “cOnsumidOr incOgnitO”!
En las instalaciones del Centro Naval
de San Borja fue presentada “Warmi”, la
mascota oficial del Mundial Juvenil de
Voleybol – Perú 2011, campeonato que
se realizará en nuestro país del 22 al 31
de julio y que tendrá como escenario
principal el Coliseo Eduardo Dibós.
“Warmi” es la representación del
perro peruano y su nombre está inspira-
do en el quechua y significa “mujer”.
El este mundial participarán 16 equi-
pos y la otra sede deportiva estará en el
Coliseo Gran Chimú de Trujillo. l
presentarOn mascOta en centrO naval
san borja prensa chIca / mayo 2011 [loCal] 11
[el�niño�reconoce�a�su�Madre�por�la�sonrisa]� Virgilio
L a historia de la electricidad y las centrales
hidroeléctricas en el Perú pudieron ser
apreciadas por los sanborjinos en una
muestra fotográfica presentada por el Ministerio de
Energía y Minas.
En la exposición preparada por el Museo de la
Electricidad de Electro Perú se exhibió una variedad
de fotografías, desde la historia de los inicios de
la iluminación y la electricidad en el Perú hasta la
operación de la central hidroeléctrica del Mantaro,
considerada la más grande del país.
Luego de ser vista por más de 10 mil personas
en cinco ciudades importantes del país el año
anterior, la exposición llegó a nuestro distrito con el
objetivo informar sobre el trabajo empleado en la
generación de electricidad y el patrimonio industrial
eléctrico, así como la participación de los personajes
que hicieron posible el desarrollo de la electricidad
en el Perú, entre ellos el sabio ancashino Santiago
Antúnez de Mayolo. l
Muestra fotográfica sobre historia de la electricidad
,EN MINISTERIO DE ENERGíA Y MINAS
Con el propósito de informar sobre
la problemática de la falta de agua y pro-
mover su uso razonable, la Municipalidad
de San Borja realizó una campaña de
sensibilización.
Los participantes salieron a las calles en
una jornada de volanteo y sensibilización
en los cruces peatonales que se inició en
el Parque de la Felicidad y concluyó en el
cruce de Av. San Borja Norte con Av. Paseo
del Bosque (Preventorio de San Borja). l
sensibilización pOr el agua
El trabajo y esfuerzo de San Borja para
lograr ser considerada como “Comunidad
Segura”, fue reconocido en la “Conferencia
Regional para las Américas de Comunidades
Seguras” que se realizó en Peñaflor - Chile,
del 06 al 08 de Abril. El alcalde Marco Álvarez
expuso en ese foro los avances en cuanto a
prevención de lesiones, seguridad ciudadana
y todo tipo de violencia, además de políticas
preventivas de antidrogas, seguridad escolar,
educación vial, políticas públicas de seguridad
y desastres de origen natural. l
recOnOcimientO desde chile
qsegún la oNu, la falta de agua provoca cada año más víctimas que cualquier tipo de violencia, incluida la guerra.
,dato
Hasta el próximo viernes 20 de mayo
permanecerán abiertas las inscripciones
para el concurso “Maestro que deja
huella” un concurso organizado por
Interbank con la finalidad de premiar al
docente peruano.
La UGEL 07 hizo un llamado a los
diferentes colegios y personas de la
comunidad a inscribir a sus postulantes
pues se trata de una gran forma de
expresarles su reconocimiento.
El maestro ganador del concurso se
hará merecedor de un departamento y un
auto cero kilómetros; asimismo, el colegio
donde labore el referido docente recibirá 5
mil dólares para infraestructura.
Mayores informes en la web:
www.maestroquedejalhuella.com.pe
maestrO Que deja huella
12 [loCal] san borja prensa chIca / mayo 2011
qlos ganadores participarán en la Feria internacional a intel iseF 2012 a desarrollarse en Pittsburgh, Pennsylvania, ee.uu.
,dato
xxi feria escOlar de cienciaMediante resolución del Ministerio de Educación se autorizó la
realización de la XXI Feria Escolar Nacional de Ciencia y Tecnología,
la misma que prevé la participación de más de 50 mil instituciones
educativas de las 26 regiones del país.
Esta feria que es organizada por el CONCYTEC pretende con-
tribuir a la formación de los nuevos ciudadanos del Perú con infor-
mación fundamental sobre ciencia y tecnología que les permita
mejor convivencia con la naturaleza y capacidad para convertirse
acertadamente en las fuerzas de nuestra sociedad.
Para su asegurado éxito, al igual que las ediciones anteriores,
se contará con la colaboración de miles de peruanos, miembros
de la comunidad científica y tecnológica, de los sectores público y
privado, especialmente de los docentes que han mostrado interés
en lograr mayor participación de la ciencia y la tecnología en la
educación nacional.
En esta primera etapa, que durará hasta el 31 de julio próximo,
los directores regionales, directores de Gestión Pedagógica y pro-
fesores especialistas, vienen promoviendo la participación de los
alumnos, estimándose la gran final en la feria propiamente dicha,
que tendrá lugar en nuestra capital, del 18 al 21 de noviembre. l
talleres de arte del
ministerio de culturaE l Ministerio de Cultura anunció
que en su sede central (Av. Javier
Prado Este 2465, San Borja) per-
manecen abiertas las inscripciones para
sus diferentes talleres de arte, creatividad
y desarrollo personal, a cargo de artistas
docentes especializados.
Se trata de más de 30 especiali-
dades en artes escénicas, visuales,
manuales, musicales y danzas, ade-
más de cursos como Comunicación
Efectiva e Historia del Arte que cuentan
con horarios para todas las edades,
desde niños hasta adultos mayores.
Los Talleres de Arte del Ministerio de
Cultura además brindan a sus alumnos
constancias de participación, presenta-
ciones y clases demostrativas gratuitas,
así como visitas al Museo de la Nación
y descuentos en las temporadas de los
elencos del Ministerio de Cultura (Ballet
Nacional, Orquesta Sinfónica Nacional,
Elenco Nacional de Folclore, entre otros).
InfORMEs:
Teléfonos: 618-9393 / 476-9933 /
476-9873 anexos 2227-2228 l
respOnsabilidad nOtarialEn las instalaciones del Centro de Convenciones Real Audiencia,
en Av. del Parque Norte No. 1194 se realizará la II Jornada Internacional
de Actualización en Derecho (Civil, Notarial y Registral).
Esta cita es organizada por la Escuela Peruana de Derecho
Notarial y Registral, institución académica que acaba de cumplir
su primer aniversario de fundación.
Su director, Carlos Enrique Becerra Palomino, coordinador
académico de la jornada, señaló que el tema central girará sobre
las Nuevas Funciones Notariales y la Responsabilidad Civil, Penal
y Administrativa del Notario. l
[atribuyo�todos�Mis�éxitos�en�esta�vida�a�la�forMación�Moral,�intelectual�y�física�que�recibí�de�Mi�Madre]� george WashiNgtoN
1� [eSPeCial] san borja prensa chIca / mayo 2011
,URGE ADOPTAR MEDIDAS DE PREVENCIóN EN EL DISTRITOL a posibilidad de que todo el avan-
zado en San Borja sobre medio
ambiente y pulmones verdes no
sólo se detenga sino que vaya en retro-
ceso es más cierta ahora tras haberse
comprobado internacionalmente que cada
vez son más contaminantes los residuos
sólidos hospitalarios y químicos. Y, para
buena o mala suerte, dependiendo de
cómo se le quiera mirar, en nuestro distrito
no sólo contamos con numerosas clínicas
sino también con laboratorios.
Además, este peligro se incrementa
por la cercanía del Instituto Nacional de
Enfermedades Neoplásicas, cuyo hospital
-si bien se encuentra ubicado en Surco-
limita con nosotros.
En reciente evento organizado por el
Instituto lnternacional para el Desarrollo
Local y la Organización para América Latina
y el Caribe en la ciudad de Curitiba-Brasil -y
a la cual asistió el regidor Marco Hurtado
Pazos, en su calidad de experto en salud-
se confirmó el peligro que tienen estos
residuos sólidos hospitalarios y químicos
en las diferentes ciudades del mundo y su
necesidad de trabajar sobre su reciclaje y
manejo.
Resulta importante señalar que en
San Borja, los responsables del recojo de
este tipo de residuos que se generan en
las clínicas y laboratorios son los propios
establecimientos pues tienen empresas
especialmente contratadas y calificadas
para tal fin. Sin embargo, en muchos de
estos establecimientos el proceso de des-
trucción se inicia al interior.
Así, lo que vienen haciendo es proce-
der a su incineración con la consiguiente
contaminación por humo que se esparce
en todo el distrito. Y ni qué decir sobre
los humos procedentes del Hospital de
Neoplásicas que además de ser contami-
nantes son humos cancerígenos, lo cual
aún no se ha tomado en cuenta.
Si bien la Municipalidad de San Borja
no tiene responsabilidad alguna en esta
recolección de residuos, lo cierto es que
tiene la obligación de velar por la salud y
bienestar de todos quienes aquí habita-
mos por lo que resulta imprescindible que
,HOSPITAL DE NEOPLÁSICAS ES EL PRINCIPAL CONTAMINANTE
¡cuidadO cOn lOshumOs cancerigenOs!
enfrente el tema y adopte las acciones que
sean necesarias.
Un informe realizado por el Ministerio
de Salud respecto a la gestión de riesgo
ambiental en San Borja asegura que el
inadecuado acopio de residuos hospita-
larios y su internamiento son prácticas
que aún se mantienen con residuos pro-
venientes del INEN, Clínica Vesalio y otras
instituciones causando riesgos serios a
la salud de las personas. Estos residuos
que se transportan, acopian y tratan
de manera inadecuada los recicladores
son el material plástico médico con lo
cual contaminan con microorganismos
patógenos la ciudad afectando la salud
de las personas.
PROPUEsTA MULTIsECTORIALTenemos conocimiento que este pri-
mer timbre de alarma ya llegó hasta el
seno del concejo municipal y allí se ha
visto la necesidad de preparar una nor-
mativa que asegure una adecuada solu-
ción y enfrentar este mal. Para ello ha
encargado a la Gerencia de Fiscalización y
Autorizaciones Comerciales, al Secretario
General, a la Gerencia de Servicios a la
Ciudad y a la Jefatura de Medio Ambiente
para que expongan cómo trabajar dicho
problema.
Asimismo, se ha encargado a los propios
regidores, por intermedio de la Comisión
de Desarrollo Humano, la Comisión de
Medio Ambiente y la Comisión de Asuntos
La basura de los hospitales es muy apetecible.
¿Por qué?, porque las jeringas, las bolsas de sangre
y una serie de material médico son utilizadas como
“material virgen”.
Con ese “material virgen” que tiene como insumo
-por ejemplo- una jeringa que se descartó de una clínica u
hospital puede hacerse un balde o algún otro utensilio de
cocina que posteriormente llega a cualquier hogar.
Por conseguir esos desechos y su posterior
comercialización es que se “pelean” los comercian-
tes y recicladores.
Ellos no miden las consecuencias y menos pien-
san en que estos residuos sólidos ya usados están
contaminados con una serie de enfermedades.
Lamentablemente, sino esterilizamos previa-
mente estos desechos estamos contaminando a
más gente, es por eso mi preocupación.
La salud es parte importante del municipio y noso-
tros somos responsables también de la salud de nues-
tros vecinos. l
,regidor�marco�hurtado:
“esta basura es muy apetecible”
Los desechos y residuos de material quirúrgicos y hopitalarios no son tratados como se deben.
[atribuyo�todos�Mis�éxitos�en�esta�vida�a�la�forMación�Moral,�intelectual�y�física�que�recibí�de�Mi�Madre]� george WashiNgtoN
,URGE ADOPTAR MEDIDAS DE PREVENCIóN EN EL DISTRITO
,HOSPITAL DE NEOPLÁSICAS ES EL PRINCIPAL CONTAMINANTElima
tiene Que intervenir
Al hablar de humos que también
se esparcen por el resto de Lima, lo
ideal para un resultado adecuado es
preparar dispositivos que puedan
cumplirse de manera efectiva en
toda nuestra ciudad capital.
Actualmente la Municipalidad
Metropolitana de Lima tiene cono-
cimiento de nuestra preocupación
pero poco está haciendo por este
tema.
Existe una Jefatura de Medio
Ambiente que debería promover o
incentivar la formación de jefaturas
similares en el resto de la capital.
Increíblemente, sólo San Borja, La
Molina, Miraflores y San lsidro han
demostrado su interés. Una quinta:
Jesús María, está de acuerdo pero
todavía no la implementa. l
¡cuidadO cOn lOshumOs cancerigenOs!
Legales, para que convoquen juntas a
todos sus miembros regidores y decidir las
medidas a adoptar.
Actualmente existe una serie de leyes
que han salido para proteger el medio
ambiente pero que no se cumplen, prin-
cipalmente porque las propias municipa-
lidades no han establecido las ordenanzas
que deben aplicarse en cada comunidad
y mientras ello siga pendiente será fácil
evadir la normatividad.
Resulta claro, también, que la pro-
puesta a elaborar deberá mantener que el
pago por la recolección de esos residuos
sólidos sea asumido por las propias clíni-
cas y laboratorios y que a la municipalidad
le corresponderá que aquellas cumplan
estrictamente su tratamiento.
Una propuesta en este sentido sería
tomar el ejemplo del Brasil donde los dese-
chos son tratados dentro del hospital, este-
rilizando todos los tipos de residuos sólidos
existentes como químicos, hospitalarios,
cercenaciones de órganos, etc. que con-
taminan constantemente. La prevención
establece esterilizar ese tipo de basura,
después triturarla y finalmente enterrarla o
utilizarla para otros fines.
En San Borja, aparte del peligro que
se cierne con los humos cancerígenos
provenientes del Instituto Nacional de
Enfermedades Neoplásicas, se suma-
rá el próximo funcionamiento del nuevo
Hospital del Niño que, como ya se anunció,
atenderá tratamiento y operaciones que
no se pueden realizar en su anterior local
de la avenida Brasil.
Viendo todo este panorama, ¿sólo será
necesario sembrar 250 mil árboles más o
hay que tomar al toro por las astas. l
La basura de los hospitales es muy apetecible.
¿Por qué?, porque las jeringas, las bolsas de sangre
y una serie de material médico son utilizadas como
“material virgen”.
Con ese “material virgen” que tiene como insumo
-por ejemplo- una jeringa que se descartó de una clínica u
hospital puede hacerse un balde o algún otro utensilio de
cocina que posteriormente llega a cualquier hogar.
Por conseguir esos desechos y su posterior
comercialización es que se “pelean” los comercian-
tes y recicladores.
Ellos no miden las consecuencias y menos pien-
san en que estos residuos sólidos ya usados están
contaminados con una serie de enfermedades.
Lamentablemente, sino esterilizamos previa-
mente estos desechos estamos contaminando a
más gente, es por eso mi preocupación.
La salud es parte importante del municipio y noso-
tros somos responsables también de la salud de nues-
tros vecinos. l
,regidor�marco�hurtado:
“esta basura es muy apetecible”
Los desechos y residuos de material quirúrgicos y hopitalarios no son tratados como se deben.
1� [loCal] san borja prensa chIca / mayo 2011
cOngratulaciOnes a un amigO
Carlos Gonzáles Cárpena es un gran
amigo y colaborador. Gracias a su talento
y al de su hermano, el destacado guitarris-
ta internacional, Lucho Gonzales -quien
puso la música- fue galardonado como el
ganador del Himno Cívico a Humachuco.
Durante la emotiva ceremonia pre-
sidida por el Alcalde de la Provincia de
Sanchez Carrión, Luis Alberto Rebaza
Chávez, el pueblo le tributó un merecido
homenaje, pues trataba del estreno del
himno para la ciudad que fuera fundada
hace 457 años. Y PREnsA CHICA sAn
BORJA estuvo ahí. l
,CRónICAsDELDIRECTOR Por: ÁNGEL TACCHINO DEL PINO
huamachuco: Un ejemplo para la cultura nacionalE l pasado lunes 18 de abril, estuve cómo
invitado en la Ceremonia de Entonación
Oficial del Himno de Huamachuco, y la
verdad, es que esta pequeña ciudad, situada en las
alturas de la región La Libertad, es un espejo cultural
en el que deberíamos ver un buen ejemplo a seguir.
Desde que uno la ve, en todo el esplendor de
su belleza auténtica, Huamachuco, nos hace sentir
la diferencia entre una ciudad con identidad propia
y una como Lima en la que la globalización y las
franquicias, nos han hecho perder el origen.
Tal vez usted la conozca como la cuna del padre de
la República: José Faustino Sánchez Carrión, o la ciudad
donde murió heroicamente Leoncio Prado, o el espacio
poético-literario donde se formaron escritores de la
talla de César Vallejo, Ciro Alegría y Abelardo Gamarra
entre otros. Aquí está lo notable: desde hace siglos,
Huamachuco, apuesta por la cultura.
Hoy, con un presupuesto financiado por sus
propias autoridades, mantiene una dinámica cul-
tural cómo la que deberíamos tener en San Borja
y en todo el Perú.
A través del llamado Bloque Cultural, institución
ad honoren, que agrupa a las asociaciones de escri-
tores, poetas, artesanos, músicos, pintores, y cada
expresión cultural de una sociedad, la Municipalidad
Provincial de Sánchez Carrión, organiza, convoca y
lleva adelante concursos literarios y de diversa índole
a nivel nacional, como una forma de mantener la
dinámica cultural de su gente.
Lo hacen con presupuesto propio. Sin recu-
rrir -como es normal en Lima-, a la disposición
o voluntad de empresas privadas, las que en la
medida que el Concurso les permita hacer viajar
su imagen, apoyan o no cada iniciativa.
La pregunta es ¿Son las empresas privadas
o las instituciones democráticas elegidas, las
llamadas a mantener la dinámica cultural de una
comunidad?.
La respuesta es obvia. Por eso desde esta
pequeña crónica me permito sugerir a nuestras
autoridades, que trasciendan el hecho de que San
Borja sea la sede oficial de la Biblioteca Nacional,
del Museo de la Nación y del Gran Teatro Nacional,
para con cargo a nuestro propio presupuesto,
mantener una dinámica cultural a través de accio-
nes culturales concretas como las que llevan ade-
lante en Huamachuco. Apostemos por la cultura.
Y algo más, si quieren vivir la experiencia de una
sociedad cultural amigable y abierta, un cielo límpido,
paisajes inolvidables, una maravilla histórica como
Markawamachuco, y mil lugares y detalles más que
prueban con su belleza la existencia de Dios, vayan a
Huamachuco. Jamás se van a arrepentir. l
C on apenas año y medio en el mercado local (fue inaugurado el 12 de
noviembre de 2009) nIQEI ha sido reconocido por la Revista Norte
Americana INKA RENTAILS como THE PERFECT PERUVIAN JAPANESE
FUSION. Su propietario Pedro Luis Guimet, también Chef Ejecutivo del BBVA
Banco Continental, asegura que nIQEI nació como un nuevo concepto dentro de
la Gastronomía Peruana, con una propuesta inédita de Cocina Peruano-Japonesa.
“La Cocina Niqei, con Q de Qechua, tuvo su partida de nacimiento en mi fasci-
nación por la Cocina Japonesa y las más destacadas de la
Cocinas Orientales, producto de los viajes que realicé inves-
tigando, aperturando y asesorando restaurantes, entre los
que encontré una gran ´adicción ́por los sushi bares y por
los restaurantes peruanos. Nuestro Krispy Roll Atakutado
(masa tacu tacu con arroz shari, roleado con alga nori, lan-
gostinos furai, queso crema y platanitos fritos, montando
un salsita criolla acebichada y maridada con la salsa de
chicha morada) es el grito de independencia de la Cocina
Tradicional Japonesa, siendo lo más Nikkei hecho hasta
hoy, el emblemático y el más solicitado por los clientes
es un claro ejemplo de la agradable sensación de mistura
peruano-japonesa que deja en boca nuestra Cocina”, asegura.
Con 18 trabajadores, entre chefs, asistentes, mozos y barman, y una inversión
inicial de 140 mil dólares, el nIQEI se ubica en el Paseo El Bosque 527 y actualmen-
te es uno de los locales de mayor concurrencia en el distrito.
¿Cómo recibe el público su propuesta?
Con muchas expectativas, porque nuestros clientes son personas que
gustan de la buena mesa y de la experimentación de nuevas sensaciones,
sabores y texturas, y que encuentran en nIQEI la fascinación de una propuesta
innovadora que engríe sus paladares.
¿Bajo qué criterios elaboran su carta?
Nuestros procesos son creativos y siem-
pre están orientados a la temporada en
que estamos situados, así lanza-
mos dos Cartas anua-
les: una de
Temporada Primavera-Verano en la que
prevalecen los platos frescos como el
Sushi, Cebiches, Sashimis, Tiraditos y otra de
Temporada Otoño-Invierno, de modo que la pre-
sencia de los flambeados al Wok es preponderante,
así como los Saltaditos, Yasaitames, los pescados grillados a la
parrilla, Yakimeshis, las Pastas con carnes y mariscos, Yakitoris, y los festivales de
los Consomés y las Sopas, siempre bajo el concepto
exclusivo de Cocina Niqei Aperuanada.
¿El cliente peruano es muy exigente?
Por mi experiencia internacional puedo hacer un
paralelo muy objetivo entre el comensal peruano y el
extranjero. El peruano es muy exigente en cuanto a sabo-
res y buena sazón, pues está acostumbrado desde Casa
hasta su paso por exclusivos restaurantes a degustar
los platos más exquisitos elaborados con insumos de
calidad que pasan además por haber incorporado en sus
elaboraciones lo más destacado de las cocinas foráneas,
hoy formando parte de la cocina nacional. El extranjero,
en cambio, no ha tenido -en la mayoría de los casos- la “suerte” de tener un paladar
tan desarrollado como el nacional, porque en otras latitudes la fusión de sus cocinas
locales es muy tímida y por lo tanto sus cocinas son casi puras, sazones y sabores mas
planos que hacen del comensal extranjero un casi seguro y acérrimo apóstol seguidor
de nuestra cautivante oferta gastronómica.
¿Qué proyectos y perspectivas tienen?
Bueno, un restaurante tiene etapas que ir cumpliendo en el tiempo y
estamos dando los pasos sobre seguro, afianzando, fidelizando y captando a
nuestros exigentes clientes, que llegan a nIQEI con altas expectativas que
satisfacer, para lo que nuestro joven equipo de Profesionales está preparado
para brindar, desde una atención personalizada de calidad hasta un servicio
de cocina sensacional y sensorial. Nuestro objetivo a corto plazo está en un
local de Playa para el verano 2012, a mediano plazo locales franquicia en los
distritos limeños ya elegidos por los Focus Group y a largo plazo, hacer realidad
las propuestas para franquicias internacionales en Santiago de Chile, Bogotá,
Recife y Florida. Mientras tanto nuestros esfuerzos están situados en satisfa-
cer a nuestros clientes con una proyección al futuro. l
orgUllo SanBorJIno: distinguen a niQei en estados unidos
san borja prensa chIca / mayo 2011 [aCtividadeS] 1�
[JaMás�podrá�ser�pobre�el�hoMbre�cuya�Madre�sea�una�MuJer�de�fe]� aBrahaM liNcolN
B ajo la dirección del maestro Pablo
Sabat Mindreau, la Orquesta Sinfónica
Nacional Juvenil del Perú y las Orquestas
Sinfónicas Juveniles de Trujillo, Huánuco y Junín
se reunieron en Lima el pasado domingo 17 de
abril y ofrecieron un gran concierto.
Se trató del primer encuentro de estas agru-
paciones, integrantes del Sistema Nacional de
Orquestas Sinfónicas Infantiles y Juveniles del
Perú, proyecto impulsado por el Ministerio de
Cultura, con el apoyo de la Corporación Andina
de Fomento y la promoción del tenor Juan
Diego Flórez y el maestro venezolano José
Antonio Abreu. El concierto se realizó en la Sala
Nasca del Museo de la Nación.
El Sistema Nacional de Orquestas Sinfónicas
Infantiles y Juveniles del Perú es un proyecto
social y artístico enfocado en la sistematiza-
ción de la instrucción y la práctica colectiva de
la música, a través de la orquesta sinfónica y
el coro como instrumentos de organización y
desarrollo comunitario. l
patricia pereyra dirige Obra infantil
La Asociación Cultural Plan 9 pre-
senta en el Teatro Mario Vargas Llosa de
la Biblioteca Nacional, una inolvidable y
conmovedora realización: “Kafka y la
muñeca viajera”.
Se trata de una historia basada en la
novela de Jordi Sierra i Fabra, adaptada
por la dramaturga Mariana de Althaus y
que cuenta con las actuaciones de Javier
Echevarría, Mónica Rossi, Lita Baluarte y
Alexandra Fuller y la dirección de Patricia
Pereyra.
La historia comienza después de la
guerra, cuando Franz Kafka pasea por el
parque Steglitz en Berlín y encuentra a
una niña llorando por haber perdido a su
muñeca. El escritor la convence de que
su muñeca no se ha perdido sino que
se ha ido de viaje y que él, como cartero
de muñecas, tiene varias cartas para ella
que su muñeca le envía desde distintos
lugares del mundo. l
q“Kafka y la muñeca viajera” va de sábado a domingo, a las 5 p.m.
,dato
En las instalaciones del Attitude Fight Club en San
Borja Norte, se llevó a cabo el Primer Entrenamiento
con el campeón Panamericano y boxeador Internacional
Carlos Zambrano.
El popular “Mina” hizo una parada para reencontrarse
con los fanáticos del boxeo, para quienes preparó un
entrenamiento especializado. El training contó con una
réplica del entrenamiento del campeón en New York e
incluyó las nuevas técnicas de su entrenamiento inter-
nacional dirigido por su equipo técnico: Ángel Pin Pin de
Jesús y Butch Sánchez en Estados Unidos.
La jornada finalizó con la entrega de diplomas a cada
participante además de una pequeña reunión en la que
los participantes pudieron preguntarle sus dudas acerca
del entrenamiento, con la finalidad de mejora y supera-
ción en este deporte. l
taller de bOxeO cOn carlOs “mina” zambranO
encuentro de sinfónicas juveniles
20 [aCtividadeS] san borja prensa chIca / mayo 2011
E l Coro Nacional de Niños, elenco del
Ministerio de Cultura dirigido por la
maestra Mónica Canales, ofreció un
ciclo de conciertos gratuitos denominado
“Tiempo Pascual” del 26 al 28 de abril, celebran-
do ese tiempo de esperanza y alegría cristiana
que prosigue a la Semana Santa.
Las tres divisiones del elenco (grupo de 6
a 8 años, de 9 a 11 años y de 12 a 15 años),
conformado por más de 100 pequeños artistas,
interpretaron una selección de obras de corte
religioso que abarcaron desde el Medioevo
hasta piezas vocales de compositores contem-
poráneos.
El martes 26 de abril, se presentaron en la
parroquia Nuestra Señora de la Reconciliación
en Camacho y al día siguiente en la parroquia
Nuestra Señora de los Desamparados en Breña.
Finalizaron este ciclo el jueves 28 en el auditorio
“Los Incas” del Museo de la Nación. l
Un total de 150 cineastas provenientes
de todo el país tomaron parte en el Taller
de Actualización Profesional organizado
por el Consejo Nacional de Cinematografía-
CONACINE y que tuvo como sede el
Ministerio de Cultura en San Borja,
Esta capacitación duró tres días y
constó de diversos módulos temáticos
dirigidos por Alberto Arévalo (Fotografía),
Augusto Tamayo (Dirección Artística),
Ronnie Temoche (Guión), Enid Campos
(Desarrollo de proyectos), Nathalie Hendrick
(Producción Ejecutiva y Producción de
Campo), Guillermo Palacios (Sonido),
Antonio Gervasoni (Musicalización),
Roberto Benavides (Edición), Ana María
Roca-Rey (Comercialización) y Josué
Méndez (Dirección). l
coro nacional de niños ofreció conciertos en semana santa
la tercera edad de la juventud
Bajo el título de “La Tercera Edad de la
Juventud” Giovanni Ciccia reunió en el teatro
Mario Vargas Llosa de la Biblioteca Nacional
a un elenco de destacados actores de teatro,
para enfrentar los conflictos generacionales
en una divertida puesta en escena.
La obra presenta a un grupo de seis ami-
gos que tienen en común vivencias, temores
y conflictos -además de que cada uno ha
superado ya los 30 años-que se aventura a salir
de “juerga”, en un divertido fin de semana en
la playa. El paseo pronto se torna tenso con la
aparición de un joven de 20, quien cuestionará
a los otros y les demostrará, desde su notable
inexperiencia, que ellos no son tan maduros
como lo habían pensado. l
qesta historia pertenece al dramatur-go eduardo adrianzén y el elenco estu-vo conformado por andrés Wiese (quien interpreta a Nicolás de las casas en la serie “al fondo hay sitio”), gustavo Mayer, Óscar lópez arias, gonzalo Molina, Melissa giorgio, Karina Jordán y Paloma Yerovi.
,dato
capacitarOn a 150 cineastas
expOsición sObre caricaturas del siglO xix
“La rebelión de los lápices. El Perú del siglo XIX
en caricaturas”, es el nombre de la exposición que
permanecerá abierta hasta el 29 de mayo en la
Biblioteca Nacional.
Se trata de material poco conocido, que revela
aspectos inéditos de la cultura visual de aquella etapa
de la historia peruana.
El amplio repertorio existente ha permitido trazar una
visión cronológica de la caricatura en el Perú, relacionán-
dola tanto con las principales confrontaciones políticas
del siglo y con el desarrollo de nuevas tecnologías en
la reproducción de imágenes. De hecho, la caricatura
impresa ha acompañado la vida política del Perú desde
su independencia.
Un eje temático gira en torno a algunos temas popu-
larizados por la prensa caricaturesca del siglo XIX, cuya
actualidad parece reafirmarse cada cierto tiempo.
De hecho, a más de cien años de realizadas, estas
imágenes mantienen casi intacto su poder de denuncia,
confrontándonos aún con la realidad del Perú. l
san borja prensa chIca / mayo 2011 [aCtividadeS] 21
[una�Madre�perdona�sieMpre:�ha�venido�al�Mundo�para�esto]� aleJaNdro duMas
Para pasar los mejores momentos en familia
s parza Club es un innovador concepto de
Cadena de clubes de Esparcimiento Urbano
Familiar, que brindará a sus futuros afiliados
instalaciones y servicios de primer nivel arquitectónico
con un concepto de confort único en Lima.
Inicialmente Sparza Club construirá dos sedes: Sede
Huachipa, ubicado en la urbanización Santa María de
Huachipa a pocos minutos de Lima, y la sede Chorrillos,
que se encuentra en el Fundo Villa Baja, frente a los
Pantanos de Villa en pleno corazón de Chorrillos.
¿Qué ofrecerá Sparza Club?. Tendrá todo lo necesario
para la diversión familiar: canchas de fútbol, área de parrillas
al aire libre, sala de usos múltiples, piscinas semi olímpica,
adultos y niños, boulevard comercial, restaurante, área de
juegos para niños, camerinos con sauna y lockers, canchas
de tenis y frontón, multicanchas de fulbito, básquet y vóley,
gimnasio, 300 estacionamientos y mucho más.
Además, Sparza Club está respaldado por Urbi
Innovación Urbana, brazo inmobiliario del Grupo Interbank
que se encarga de generar, ejecutar y administrar mega
proyectos comerciales y de viviendas planteadas para el
Grupo; Organización Britania, que ha desarrollado hasta
la fecha más de 46 clubes en México y 1 en Centro
América; y Albamar, empresa dedicada al desarrollo de
proyectos de inversión inmobiliaria. l
,SENATI TE BRINDA LA OPORTUNIDAD
¿pOr Qué certificarse?El desarrollo de la informática nos demanda
un compromiso para no ser simples espectadores
del progreso. Al igual que las empresas de nues-
tros días estamos obligados a tomar decisiones
cada vez más acertadas. Perder la oportunidad de
desarrollarnos no debe ser una opción. Es por ello
que hoy en día nuestras oportunidades laborales
(en el Perú y el mundo) aumentarán, gracias a
las Certificaciones Internacionales. Quizá lo dicho
anteriormente deja más preguntas que respuestas:
¿Qué es una certificación internacional?, ¿por qué
certificarme?, ¿dónde certificarme?, ¿con quién
debo contactarme para obtener una certificación?,
¿costos de un examen de certificación?, etc.
El Programa Nacional de Informática (P.N.I.)
de SENATI Surquillo, es un centro autorizado por
Certiport para tomar los exámenes internacio-
nales de IC3, CMOS 2010 (Microsoft Office 2010),
ACA (Adobe) y AUTODESK (AutoCAD), a un precio
increíble para el público en general y completa-
mente gratuitos para sus alumnos. l
Sparza Club ya está próximo a abrir sus puertas para la diversión de toda la familia. Anímate y forma parte de exclu-sivo proyecto. Para mayor información
visita: www.sparzaclub.com o llama al 311-9033.
,LLEGó SPARZA CLUB
«un regalO para maría»
La emisora Radio María anun-
ció el próximo inicio de su campa-
ña “Un regalo para María”, con la
finalidad de recaudar los fondos
necesarios para continuar con
su labor evangelizadora y llegar a
más ciudades del país.
Participar de esta campaña es
sencillo, pues consiste en que cual-
quier persona dentro del territorio
nacional marque el número 1833
y luego confirmar su intención de
apoyar a Radio María marcando la
opción 1. De esta manera, estará
realizando una donación de cinco (5)
nuevos soles, importe que el donan-
te pagará cuando cancele el siguien-
te recibo de su consumo telefónico.
Para que sea efectiva la donación, la
llamada deberá realizarse desde una
línea fija de Telefónica – Movistar, sin
límite de consumo ni restricciones.
La duración de la campaña es
hasta el 15 de junio. l
Una gran fiesta deportiva se vivió el
pasado domingo 3 de abril. Cerca de 1500
personas entre aficionados y atletas par-
ticiparon en la “V Carrera – Caminata 5k
de Olimpiadas Especiales” que se realizó
-como ya es tradicional- en el circuito
deportivo del Cuartel General del Ejército
“Pentagonito”.
El propósito de la actividad fue recau-
dar fondos para lograr la participación
de nuestros deportistas con discapacidad
intelectual en los Juegos Mundiales de
Olimpiadas Especiales que se llevarán a
cabo en Atenas, Grecia del 25 de junio al 4
de julio de este año.
Bajo el lema “Cada paso tuyo nos
acerca a la meta”, la carrera contó con el
auspicio de la Municipalidad de San Borja
y el impulso de la asociación Olimpiadas
Especiales Perú.
La donación por participante fue de S/.
40.00 y S/. 50 (dependiendo del chip de con-
trol de tiempo). A los inscritos, se les entregó
un kit que incluyó el polo de la carrera, núme-
ro y para los corredores el chip. l
22 [Salud] san borja prensa chIca / mayo 2011
maratón adIdaS 42 KC on la participación de más de 10 mil atletas peruanos
y extranjeros, el próximo domingo 15 de mayo se
realizará la Maratón ADIDAS 2011, evento que por
tercer año consecutivo se efectúa en nuestra capital y que al
igual que ediciones anteriores tendrá como punto de partida y
de llegada la puerta principal de El Pentagonito en San Borja.
Para esta oportunidad se han previsto, además de la mara-
tón de 42 kilómetros, las categorías de media maratón y carrera
de 10 kilómetros.
Los interesados pueden inscribirse en cualquiera de los
locales de las tiendas Adidas y tiendas Ripley y las cuotas van
de 60 a 90 soles según la categoría.
La actividad se iniciará a las 7 de la mañana y habrá premios
de hasta 2 mil dólares. l
muévete bOulevardA mediados de abril, la Municipalidad
de San Borja lanzó la actividad “Muévete
Boulevard”, iniciativa que nace como parte
del programa “Muévete San Borja”, con la
finalidad de dar uso a otros espacios del dis-
trito para realizar actividades deportivas.
En esta oportunidad se puso en marcha
la remodelación de la cuadra 1 de Boulevard
con cursos de baile y aeróbicos, de forma
gratuita para todos los vecinos.
En la jornada inaugural participaron más
de 60 señoras que disfrutaron de una hora
de aeróbicos, luego continuaron con Zumba
-una nueva forma de fitness donde se rea-
lizan ejercicios localizados- y finalmente se
cerró con clases de baile. l
caminata pOr aniversariO
La Unidad de Gestión Educativo 07
organizó una caminata en homenaje al VI
Aniversario de creación de la Educación
Básica Alternativa (EBA). La actividad tuvo
lugar el domingo 17 de abril y su recorrido
abarcó: Av. Benavides-Av. Tomás Marsano
-óvalo Higuereta-Av. Benavides-I.E. “Juana
Alarco de Dammert”. Participaron la Directora
de la UGEL 07, funcionarios, directores, maes-
tros y estudiantes. La EBA es una modalidad
destinada a quienes que no tuvieron acceso
a la Educación Básica Regular y que tienen
los mismos objetivos, enfatizando su pre-
paración para el trabajo y el desarrollo de
competencias empresariales. l
acercándOse a la meta
cOrriendO pOr ellasMás de seis mil personas de todas las edades corrieron con
mucho entusiasmo en el “Circuito Deportivo del Pentagonito” la
carrera “5k Por las Mujeres”. Con el lema “Corre por ellas”, por
octavo año consecutivo, la Fundación Belcorp organizó este evento
deportivo con el claro objetivo de recaudar fondos para financiar
el programa de becas que beneficie a miles de niñas en el Perú y
Latinoamérica, impulsando de este modo una educación de calidad.
Ramón Saavedra y Elma Delgado fueron los corredores ganadores en
la categoría principal. l
,DOMINGO 15 DE MAYO:
2� [Salud] san borja prensa chIca / mayo 2011
MATRÍCULA ABIERTA
Nido y Estimulación temprana
Mil modos de ser mamás obreprotectoras, descuida-
das, temerosas, equilibra-
das: el estilo de una madre
puede impactar decisivamente en
la vida futura del hijo. Entenderlo
y revisarlo es el primer paso para
revertir una mala influencia materna
y ejercer el rol con plena felicidad y
conciencia.
¿Qué es lo que hace que ese
dulce retoño de simpática sonrisa se
convierta con los años en un malvado
dictador? ¿Y a qué se debe que dos
bebés que comparten el espacio en
la guardería sean luego ella una ado-
lescente descarriada y él excelente
alumno con 20 promedio perfecto?.
Se ha estudiado una de las piezas de
ese complejo de rompecabezas: “La
influencia materna”.
El factor madre trata sobre el
vínculo inicial que se establece desde
la concepción; este se convierte en
la plataforma desde la cual nues-
tro desarrollo emocional, estilo de
comunicación y tipo de personalidad
evoluciona hasta la adultez.
Cuando más comprendemos los
componentes emocionales de la rela-
ción con nuestras madres, dispondre-
mos de más oportunidades para modi-
ficar positivamente nuestras relaciones
y crecer en lo personal.
Ximena Lanantuoni, psicotera-
peuta, autora del blog Vamos Viendo
y coautora del libro Hijos sin Dios,
coincide. “La madre es un mode-
lo de amor, es el primer ejemplo
de cómo vincularse con el mundo.
Una madre es una mostradora del
mundo, es quien les presenta el
universo a sus hijos”. Sin embargo,
admite, “a partir de eso existen
muchos otros determinantes en la
vida que resultan en cómo uno va a
actuar como adulto”.
Se ha señalado que desde la
manera que una persona sube a un
colectivo hasta cómo un chico se
para en una cancha de futbol tiene
que ver con quién fue su madre y
obviamente también con el papá.
De una mamá que está todo el tiem-
po advirtiéndole que tenga cuidado
va a salir un chico que mira la pelota
y la esquiva. El chico a quien se le
permita explorar va a poner el cuer-
po y va a defender en la cancha. l
Mirna�loizate�de�ganozadiplomada en familia�instituto�buen�nacercentro�para�el�desarrollo�del�alto�potencialsan borja: Fray luis de león 734 / telf. 475-5704La moLIna: av. los ingenieros 761 / telf. 349-7562pUebLo LIbre: av. Paso de los andes 1109telf: 461-1635
,buen�nacer
san borja prensa chIca / mayo 2011 [aCtualidad] 2�
[sólo�hay�un�solo�niño�bello�en�el�Mundo�y�cada�Madre�lo�tiene]� José Martí
parroquia nuestra Señora de la alegría
,CONOCE TU DISTRITO:
qla nueva iglesia es una construcción que beneficia a más de 56 mil fieles, de los cuales 24 mil viven en las torres de limatambo y vienen participando acti-vamente de la gran Misión de lima que se lleva a cabo en la arquidiócesis.
,dato
U bicada en las Torres de Limatambo,
esta parroquia fue inaugurada por
el cardenal Juan Luis Cipriani el
25 de enero de 2009. Su construcción fue
iniciada un lustro antes y se escogió la men-
cionada fecha en conmemoración a los 10
años de misión pastoral del Primado de la
Iglesia Católica.
Tiene dos niveles y una capacidad
aproximada de más de mil 250 personas
cómodamente sentadas. Para su edificación
se contó con el aporte económico de los
fieles del distrito así como de la comunidad
árabe-palestina y del Arzobispado de Lima.
Esta parroquia cuenta actualmente con
34 grupos parroquiales, escuelas de cate-
quesis y de teología a distancia, un ser-
vicio de noviciado común para religiosas
de distintas congregaciones; además de la
administración de bautizos, comuniones y
confirmaciones, entre otros sacramentos.
Uno de los frutos más representativos
de la constante oración y apoyo de los
fieles de Nuestra Señora de la Alegría es la
capilla de Adoración Perpetua al Santísimo
Sacramento, lugar donde se puede orar
durante las 24 horas del día, los 365 días del
año a Cristo Eucaristía.
La devoción a Nuestra Señora de la
Alegría se remonta al Siglo XII en un pueblo
de Francia llamado Liesse. La estatua de
ébano, totalmente negra, fue traída por tres
caballeros que iban a Jerusalén a liberar el
Santo Sepulcro. Fueron salvados milagro-
samente por la Virgen de las manos de los
musulmanes en Egipto. La estatua les había
sido entregada por un ángel y llegada a ellos
durante un sueño.
En la Parroquia Nuestra Señora de la
Alegría, en Lima se tiene una réplica de esta
estatua en su tamaño original. l
2� [Belleza] san borja prensa chIca / mayo 2011
el boom de los tratamientos estéticos no invasivos
cOn el sistema de páris lOgrarás:,Reducir medidas en forma localizada.
,Atenuar celulitis en glúteos y muslos.
,Moldear tu cuerpo y reafirmar tejidos.
,Eliminar flacidez y combatir estrías.
De Páris cuenta con diez locales en todo Lima, siendo una
empresa preocupada por brindar un excelente servicio y supervi-
sando el desarrollo efectivo de sus tratamientos, lo que la convierte
en La Cadena Más Grande de Estética No Invasiva. l
L a tendencia actual es orientar
la búsqueda de la Belleza y
Salud hacia métodos menos
agresivos que los quirúrgicos. Estas
técnicas permiten alcanzar la rege-
neración natural de la piel y mejo-
rar nuestro aspecto sin los riesgos
ni los costos de las intervenciones.
Frente a la variedad de opciones que
presenta el mercado de la Belleza
Corporal, se pueden diferenciar 2
grandes grupos:
Los tratamientos invasi-
vos: Donde podemos encontrar
las cirugías, liposucción, los trata-
mientos con inyecciones, parches,
pastillas entre otros. Todos ellos
hacen lo que su categoría indica,
invaden el organismo de una u otra
manera.
Los tratamientos nO inva-
sivos: Donde podemos encontrar la
yesoterapia, los masajes reductores,
los tratamientos profesionales con
aparatología NO invasiva, entre otros.
T.E.n.I.Siglas que se refieren a los
Tratamientos Estéticos No Invasivos.
La variedad de ellos se pueden diferen-
ciar entre empíricos y profesionales.
En la actualidad cada vez más
especialistas dedicados a la esté-
tica y la belleza femenina como
cosmiatras, esteticistas, nutri-
cionistas, etc., se inclinan por los
tratamientos no invasivos, ya que
estos gozan de muchas ventajas
frente a los tratamientos invasivos.
Constantemente cadenas impor-
tantes de peluquerías y spas, incor-
poran a su gama de alternativas
estos tratamientos.
En nuestro país, De Páris Corporal
Esthetic Center presenta un nove-
doso sistema de tratamientos NO
invasivos con el uso de aparatolo-
gía profesional, además cuenta con
especialistas altamente capacitados
de manera exclusiva en este rubro.
El sistema que presenta De Páris,
no solo está de moda sino que se
ha convertido en la opción prefe-
rida al momento de decidir por el
cuidado corporal y facial, por tener
beneficios inigualables frente a los
tratamientos invasivos:
,Son más económicos.
,No llevan riesgos (quirúrgicos ni
post tratamiento).
,Se pueden hacer a cualquier edad.
,Y muchos de ellos son relajantes,
aunque éste no sea su principal
objetivo. l
,para�toMar�en�cuenta
el boom de los tratamientos estéticos no invasivos
aVISo
Ncaja sullana
1 PagIna
