Premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil 2013 para lectores infantiles

2
 convoca a la tercera edición del Premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil 2013 para lectores Grupo Editorial Norma infantiles Objeto El premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil es un estímulo para los escritores latinoamericanos que rea- lizan la valiosa tarea de crear historias para niños y jóvenes. Con este premio, la editorial busca ampliar el horizonte de relatos fantásticos y realistas que en- riquezcan la tradición cultural de los niños y jóvenes lectores y consoliden su gusto por la lectura. Participantes Podrán participar autores adultos, ciudadanos de países latinoamericanos residentes en cualquier país, con obras inéditas, escritas en castellano que no ten- gan compromisos de publicación ni hayan sido presen- tadas a otros certámenes. Los escritores brasileños podrán enviar sus trabajos en portugués. Serán automáticamente descalifcadas las obras pre- sentadas con anterioridad a cualquier editorial (inclui- da Norma) para su publicación. Tampoco se recibirán obras que hayan participado en versiones anteriores del premio. Premio Se concederá un premio único e indivisible, dotado con trece mil dólares (13.000 USD). El importe del premio se computará como anticipo de las regalías que se estipulen en el contrato editorial. El premio incluirá, además, la publicación de la obra ganadora por parte del Grupo Editorial Norma. Si la obra ganadora es resultado de la creación de varios autores, el premio en efectivo será distribuido entre ellos. Condiciones Se concursará con una obra narrativa (cuentos o novela) destinada a niños lectores, de tema libre, con un mínimo de 50 y un máximo de 100 páginas tamaño carta. Los trabajos se presentarán en tres (3) copias impresas, con letra de 12 puntos, a doble espacio y sin ilustraciones, acompañadas con una copia digital, en CD.  Podrán partici par con una (1) sola copia de su trabajo los autores brasileños que escriban en portugués, así como los autores residentes en los siguientes países: Bolivia, Cuba, Honduras, Para- guay, Uruguay.  En caso de que una obra de autor brasileño sea preseleccionada se procederá a su traducción al es- pañol para ser presentada al jurado.  Las obras se frmarán con seudónimo. En sobre aparte, el autor incluirá una hoja de vida con su nombre completo, documento de identidad y datos de ubicación (dirección, teléfono, correo electrónico) así como un documento suscrito por él en el que manifeste expresamente que conoce las bases del concurso y las acepta íntegramente, que su obra no se encuentra comprometida en otro concurso y que sus derechos de autor están disponibles para cual- quier forma de difusión y explotación económica.  Los ganadores cederán a Grupo Editorial Norma los derechos de publicación de su obra en idioma español y para todo el mundo por cinco (5) años.  Grupo Editoria l Norma se reserva el d erecho de adquisición preferencial de los derechos de edi- ción de cualquiera de las novelas fnalistas que el jurado señale en su fallo, durante los cinco meses siguientes contados a partir de la fecha del mismo.  Los ganadores del concurso a ceptan que cualquie r diferencia que surja entre ellos y Grupo Editorial Norma, indistintamente, será dirimida por compe- tencia territorial, por los jueces y tribunales de la ciudad de Cali, capital del Departamento del Va- lle, República de Colombia.  Los ganadores auto rizan a la organizaci ón del Premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil a uti- lizar su nombre y su imagen con fnes promociona - les del Concurso.  Los participantes no ganadores ni fnalistas estarán exentos de cualquier compromiso con la Editorial.  Los originales no premiados no se devolverán y , una vez divulgado el fallo del jurado, se procederá a su destrucción. Tampoco se responderá por pér- didas o retrasos en los envíos por cualquier causa.  La organizac ión del co ncurso no mantendrá corr es- pondencia con los concursantes ni facilitará infor- mación al respecto.  No concursarán los empleado s de Grupo No rma.  No se recibirán obras enviadas por correo elec- trónico.  Las obras que no cumpl an los requisito s no serán leídas.  La participación e n el Premi o Norma de Literatu- ra Infantil y Juvenil implica la conformidad de los concursantes con las presentes bases. Jurado El jurado tendrá carácter internacional y estará in- tegrado por dos destacados autores, investigadores o críticos de literatura juvenil y un representante del Grupo Editorial Norma. Los nombres de los integran- tes del jurado serán divulgados oportunamente a tra- vés de los medios de comunicación. El jurado podrá seleccionar las obras fnalistas que considere de ca- lidad para recomendar su publicación al Grupo Edi- torial Norma, sin que esto constituya un compromiso para su edición. El jurado podrá tomar sus decisiones por mayoría sim- ple y su fallo será inapelable. Igualmente , estará fa- cultado para resolver cualquier aspecto del concurso no contemplado en estas bases. El fallo del jurado se dará a conocer un mes antes de la premiación a través de los medios masivos de comunicación y en revistas especializadas. Premiación El premio será entregado al autor ganador en un acto especial, en el marco de la 26 Feria del Libro de Bogotá, en 2013. Se recibirán obras hasta el 3 de agosto de 2012. En los casos en que los originales se reciban con posterioridad a esta fecha, se tendrá como fecha válida para participar o no, la del mata- sellos del correo. Las obras pueden remitirse, con el encabezamiento Premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil, a las empresas de Grupo Editorial Norma en los siguientes países: REGIÓN ANDINA COLOMBIA Grupo Editorial Norma Avenida El Dorado 90-10 TEL: (571) 4106355 Ext: 12182 FAX: (571) 6100735 Bogotá ECUADOR Sede Quito Grupo Editorial Norma Av. Isaac Albéniz E3-154 y Mozart (El Inca) TEL: (5932) 2994800 FAX: (5932) 2994800 Ext: 68654 Sede Guayaquil Av. de las Américas y Eugenio Almazán Antiguo Ed. Mecanos 5 piso of. 505 TEL: (5932) 042395001 FAX: (5932) 042395001 Ext: 69724 042289006 Ext. 69708 VENEZUELA Grupo Norma Calle 8 Edif. Lance Piso 2 La Urbina TEL: (582) 213- 14-00 FAX: (582) 241-59-18 Caracas CONO SUR PERÚ Grupo Editorial Norma S.A.C. Av Canaval y Moreyra 345 San Isidro TEL: (511) 7103000 FAX: (511) 7103000 Ext: 51703 Lima ARGENTINA Kapelusz Editora S.A. San José 831 TEL: (5411) 52365000 FAX: (5411) 52365005 Buenos Aires CHILE Grupo Editorial Norma Chile Monjitas 527- Ofcina 1701 – Piso 17 TEL: (562) 7317500 FAX: (562) 6322079 Santiago de Chile REGIÓN NORTE MÉXICO Presidente Juáez # 2004 Colonia Industrial Puente de Vigas Tlalnepantla de Baz Estado de México 54090 Tel:536679 00 Ext 63425-63703 México D.F PUERTO RICO Distribuidora Norma Inc Royal Industrial Park Road 869 Km 1.5 Bo Palmas TEL: (1 787) 7885050 FAX: (1787) 7887161 Cataño PR 00962 San Juan GUATEMALA Grupo Editorial Norma 15 Avenida 17 – 40, zona 13 5to. Nivel edifcio Tetra Center Torre I TEL: (502) 23827100 FAX: (502) 23313171 Ciudad de Guatemala PANAMÁ Editorial Norma de Panamá S.A. Vía Tocumen a 400 m después del Puente Tapia TEL: (507) 2665505 FAX: (507) 2665115 Apartado 7596 Panamá Zona 5 COSTA RICA Bico Internacional Costa Rica Barreal de Heredia 150 mts Este 500 mts Norte de la escuela de Ulloa Condominio Industrial San José de Ulloa, bodega lote 9 TEL: (506) 2931333 FAX: (506) 2393947 San José de Costa Rica plegable convocatoria 2013-3.indd 1 25/04/12 17:38

Transcript of Premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil 2013 para lectores infantiles

ObjetoEl premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil es un estmulo para los escritores latinoamericanos que realizan la valiosa tarea de crear historias para nios y jvenes. Con este premio, la editorial busca ampliar el horizonte de relatos fantsticos y realistas que enriquezcan la tradicin cultural de los nios y jvenes lectores y consoliden su gusto por la lectura.

ParticipantesPodrn participar autores adultos, ciudadanos de pases latinoamericanos residentes en cualquier pas, con obras inditas, escritas en castellano que no tengan compromisos de publicacin ni hayan sido presentadas a otros certmenes. Los escritores brasileos podrn enviar sus trabajos en portugus. Sern automticamente descalificadas las obras presentadas con anterioridad a cualquier editorial (incluida Norma) para su publicacin. Tampoco se recibirn obras que hayan participado en versiones anteriores del premio.

as como un documento suscrito por l en el que manifieste expresamente que conoce las bases del concurso y las acepta ntegramente, que su obra no se encuentra comprometida en otro concurso y que sus derechos de autor estn disponibles para cualquier forma de difusin y explotacin econmica. Los ganadores cedern a Grupo Editorial Norma los derechos de publicacin de su obra en idioma espaol y para todo el mundo por cinco (5) aos. Grupo Editorial Norma se reserva el derecho de adquisicin preferencial de los derechos de edicin de cualquiera de las novelas finalistas que el jurado seale en su fallo, durante los cinco meses siguientes contados a partir de la fecha del mismo. Los ganadores del concurso aceptan que cualquier diferencia que surja entre ellos y Grupo Editorial Norma, indistintamente, ser dirimida por competencia territorial, por los jueces y tribunales de la ciudad de Cali, capital del Departamento del Valle, Repblica de Colombia. Los ganadores autorizan a la organizacin del Premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil a utilizar su nombre y su imagen con fines promocionales del Concurso. Los participantes no ganadores ni finalistas estarn exentos de cualquier compromiso con la Editorial. Los originales no premiados no se devolvern y, una vez divulgado el fallo del jurado, se proceder a su destruccin. Tampoco se responder por prdidas o retrasos en los envos por cualquier causa. La organizacin del concurso no mantendr correspondencia con los concursantes ni facilitar informacin al respecto. No concursarn los empleados de Grupo Norma. No se recibirn obras enviadas por correo electrnico. Las obras que no cumplan los requisitos no sern ledas. La participacin en el Premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil implica la conformidad de los concursantes con las presentes bases.

El jurado podr tomar sus decisiones por mayora simple y su fallo ser inapelable. Igualmente, estar facultado para resolver cualquier aspecto del concurso no contemplado en estas bases. El fallo del jurado se dar a conocer un mes antes de la premiacin a travs de los medios masivos de comunicacin y en revistas especializadas.

ARGENTINA Kapelusz Editora S.A. San Jos 831 TEL: (5411) 52365000 FAX: (5411) 52365005 Buenos Aires CHILE Grupo Editorial Norma Chile Monjitas 527- Oficina 1701 Piso 17 TEL: (562) 7317500 FAX: (562) 6322079 Santiago de Chile REGIN NORTE MXICO Presidente Juez # 2004 Colonia Industrial Puente de Vigas Tlalnepantla de Baz Estado de Mxico 54090 Tel:53667900 Ext 63425-63703 Mxico D.F PUERTO RICO Distribuidora Norma Inc Royal Industrial Park Road 869 Km 1.5 Bo Palmas TEL: (1 787) 7885050 FAX: (1787) 7887161 Catao PR 00962 San Juan GUATEMALA Grupo Editorial Norma 15 Avenida 17 40, zona 13 5to. Nivel edificio Tetra Center Torre I TEL: (502) 23827100 FAX: (502) 23313171 Ciudad de Guatemala PANAM Editorial Norma de Panam S.A. Va Tocumen a 400 m despus del Puente Tapia TEL: (507) 2665505 FAX: (507) 2665115 Apartado 7596 Panam Zona 5 COSTA RICA Bico Internacional Costa Rica Barreal de Heredia 150 mts Este 500 mts Norte de la escuela de Ulloa Condominio Industrial San Jos de Ulloa, bodega lote 9 TEL: (506) 2931333 FAX: (506) 2393947 San Jos de Costa Rica

PremiacinEl premio ser entregado al autor ganador en un acto especial, en el marco de la 26 Feria del Libro de Bogot, en 2013. Se recibirn obras hasta el 3 de agosto de 2012. En los casos en que los originales se reciban con posterioridad a esta fecha, se tendr como fecha vlida para participar o no, la del matasellos del correo. Las obras pueden remitirse, con el encabezamiento Premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil, a las empresas de Grupo Editorial Norma en los siguientes pases:

REGIN ANDINACOLOMBIA Grupo Editorial Norma Avenida El Dorado 90-10 TEL: (571) 4106355 Ext: 12182 FAX: (571) 6100735 Bogot ECUADOR Sede Quito Grupo Editorial Norma Av. Isaac Albniz E3-154 y Mozart (El Inca) TEL: (5932) 2994800 FAX: (5932) 2994800 Ext: 68654 Sede Guayaquil Av. de las Amricas y Eugenio Almazn Antiguo Ed. Mecanos 5 piso of. 505 TEL: (5932) 042395001 FAX: (5932) 042395001 Ext: 69724 042289006 Ext. 69708 VENEZUELA Grupo Norma Calle 8 Edif. Lance Piso 2 La Urbina TEL: (582) 213- 14-00 FAX: (582) 241-59-18 Caracas CONO SUR PER Grupo Editorial Norma S.A.C. Av Canaval y Moreyra 345 San Isidro TEL: (511) 7103000 FAX: (511) 7103000 Ext: 51703 Lima

PremioSe conceder un premio nico e indivisible, dotado con trece mil dlares (13.000 USD). El importe del premio se computar como anticipo de las regalas que se estipulen en el contrato editorial. El premio incluir, adems, la publicacin de la obra ganadora por parte del Grupo Editorial Norma. Si la obra ganadora es resultado de la creacin de varios autores, el premio en efectivo ser distribuido entre ellos.

CondicionesSe concursar con una obra narrativa (cuentos o novela) destinada a nios lectores, de tema libre, con un mnimo de 50 y un mximo de 100 pginas tamao carta. Los trabajos se presentarn en tres (3) copias impresas, con letra de 12 puntos, a doble espacio y sin ilustraciones, acompaadas con una copia digital, en CD. Podrn participar con una (1) sola copia de su trabajo los autores brasileos que escriban en portugus, as como los autores residentes en los siguientes pases: Bolivia, Cuba, Honduras, Paraguay, Uruguay. En caso de que una obra de autor brasileo sea preseleccionada se proceder a su traduccin al espaol para ser presentada al jurado. Las obras se firmarn con seudnimo. En sobre aparte, el autor incluir una hoja de vida con su nombre completo, documento de identidad y datos de ubicacin (direccin, telfono, correo electrnico)

JuradoEl jurado tendr carcter internacional y estar integrado por dos destacados autores, investigadores o crticos de literatura juvenil y un representante del Grupo Editorial Norma. Los nombres de los integrantes del jurado sern divulgados oportunamente a travs de los medios de comunicacin. El jurado podr seleccionar las obras finalistas que considere de calidad para recomendar su publicacin al Grupo Editorial Norma, sin que esto constituya un compromiso para su edicin.

Grupo Editorial Norma

lectores infantiles

convoca a la tercera edicin del Premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil 2013 para

plegable convocatoria 2013-3.indd 1

25/04/12 17:38