Poema Celan

1
7/21/2019 Poema Celan http://slidepdf.com/reader/full/poema-celan 1/1 Tantas estrellas que nos ofrecen. Yo estaba, cuando te miré cuándo? fuera en los otros mundos. Oh esos caminos galácticos, oh esa hora, que nos preponderó las noches en la carga de nuestros nombres. No es verdad, lo sé, que viviéramos, sólo pasó ciego un aliento entre el allí, el no-allá y el a veces, como un cometa silbó un ojo hacia aquello extinguido, en las gargantas, allí, donde se entremoría el fulgor, estaba espléndido en tetas el tiempo, en el que ya crecía, decrecía y recrecía lo que es o fue o será, yo sé, yo sé y tú sabes, sabíamos no sabíamos, sí estuvimos aquí y no allí, y a veces, cuando sólo la nada estaba entre nosotros, nos encontramos uno al otro totalmente (2007: 156-157)

description

xxx

Transcript of Poema Celan

Page 1: Poema Celan

7/21/2019 Poema Celan

http://slidepdf.com/reader/full/poema-celan 1/1

Tantas estrellas quenos ofrecen. Yo estaba,cuando te miré cuándo?fuera enlos otros mundos.

Oh esos caminos galácticos,oh esa hora, que nospreponderó las noches enla carga de nuestros nombres. No esverdad, lo sé,que viviéramos, sólopasó ciego un aliento entreel allí, el no-allá y el a veces,como un cometa silbó un ojohacia aquello extinguido, en las gargantas,allí, donde se entremoría el fulgor, estabaespléndido en tetas el tiempo,en el que ya crecía, decrecíay recrecía lo quees o fue o será,

yo sé,yo sé y tú sabes, sabíamos

no sabíamos, síestuvimos aquí y no allí,y a veces, cuandosólo la nada estaba entre nosotros, nos encontramosuno al otro totalmente(2007: 156-157)