D.L.T IMPORT S.A GARANTIZA EL NORMAL FUNCIONAMIENTO DE SUS PRODUC-TOS MARCA KIDDY CONTRA CUALQUIER DEFECTO DE FABRICACIÓN, MATERIA-LES O MANO DE OBRA. ESTA GARANTÍA TENDRÁ VALIDEZ POR EL TÉRMINO DE SEIS MESES, A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA CONFORME A LO CERTIFICA-DO POR EL VENDEDOR. ESTA GARANTÍA QUEDARÁ ANULADA SI EL PRODUCTO PRESENTA MUESTRAS DE GOLPES, SOBRECARGAS O UN USO PARA EL CUAL NO FUE DISEÑADO, O SI SE CONSTATARA LA INTERVENCIÓN DE SERVICIOS TÉCNICOS NO RECONOCIDOS POR D.L.T. IMPORT S.A. CONSERVE ESTA GARAN-TÍA JUNTO A SU FACTURA DE COMPRA.

NOMBRE DEL COMERCIO

FECHA DE COMPRA MODELO FACTURA Nº

SELLO Y FIRMA

D.L.T. IMPORT S.A.NICARAGUA 4680 (1414) BUENOS AIRES ARGENTINA

TEL/FAX: 4832 2174 - info@kiddy.com.arServicio técnico: 11-4831-8377 / 0800-555 4339

service@kiddy.com.ar

INSTRUCTIVOCOCHECITO SONIC

Mod. 780

www.kiddy.com.ar /kiddyargentina

Lea todas las instrucciones antes de armar y usar su cochecito.Guarde estas instrucciones como referencia futura.El manual puede diferir del producto original.

PÓLIZA DE GARANTIA

LISTA DE PARTES:

1. PARA ABRIR EL COCHE: desenganche el seguro lateral, deje caer los tubos frontales del chasis y tire de la manija hacia arriba hasta que quede totalmente firme. Fig A. de igual forma 1.1 PARA CERRAR EL COCHE: destrabe el mecanismo de plegado deslizando el pedal de plegado primero hacia la izquierda y luego hacia abajo, Figuras C y D luego presione la manija hacia abajo para plegar. El coche puede permanecer de pie por si solo una vez plegado.

2. ENSAMBLE DE LAS RUEDAS DELATERAS: inserte el perno de la rueda delantera dentro de la base de plástico hasta escuchar un “click” que indicará que ha quedado asegurada.2.1 PARA QUITAR LAS RUEDAS DELANTERAS: oprima el seguro que se encuentra en la base de plástico y tire de las ruedas hacia abajo.

3. ENSAMBLE DE LAS RUEDAS TRASERAS: alinear el diente de la rueda con el eje, empujar hacia adentro, hasta escuchar el “click”. 3.1 PARA QUITAR LAS RUEDAS TRASERAS: desenganche el seguro en la base de plástico y tirar de la rueda hacia abajo.

1. Barral2. Cinturón de seguridad de 5 puntos3. Asiento4. Piecera5. Palanca antigiro6. Botón de ajuste de la manija

7. Capota8. Manija9. Pedal de plegado10. Ruedas traseras11. Canasto12. Ruedas delanteras

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE:

9

67

8

10

1211

1

23

4

5

A

B

seguro

12

4. ENSAMBLE DEL ASIENTO: tome el asiento por ambos lados del barral, luego inserte el asiento en los orificios del chasis hasta escuchar un "click".4.1 PARA QUITAR EL ASIENTO: presionar ambos botones y tirar del asiento hacia arriba.

INSTRUCCIONES DE USO:

USO DEL SISTEMA DE FRENO: baje el pedal de freno para frenar rueda trasera. Levante pedal de freno para liberar el freno.

USO DE LA CAPOTA: abra el cierre que se encuentra en la mitad de la capota, para liberar la tercera sección de la misma. Una vez que el cierre se encuentra completamente abierto, despliegue la capota en su completa extensión. Para plegar la tercera sección de la capota, cierre completamente.

PARA RECLINAR EL ASIENTO: para ajustar la posición de reclinado, simplemente levante la palanca encontrada en la parte superior de la parte trasera del asiento, e incline el asiento hasta la posición deseada. Liberar la palanca le permiti-rá al asiento fijarse en alguna de las 3 posiciones de reclinado.

5. ENSAMBLE DE LA CAPOTA: alinee los agujeros a los costados de la pieza de sujeción de la capota, con la hendidura que se encuentra en los caños a los laterales del coche, e inserte. 5.1 PARA QUITAR LA CAPOTA: tome las pestañas de las piezas de sujeción y ejerza fuerza hacia afuera.

6. ENSAMBLE DEL BARRAL: alinee los pernos del barral con los agujeros en la parte delantera del asiento, e inserte hasta escuchar los “click”. 6.1 PARA QUITAR EL BARRAL: presionar ambos botones en el barral y tirar de él hasta quitar del asiento.

USO DE LAS PALANCAS ANTIGIRO EN RUEDAS DELANTERAS: cuando vayas por caminos pedregosos o irregulares, utilice las palancas antigiro para que las ruedas delanteras no vibren demasiado. Empuje la palanca de la traba hacia abajo para permitir giro de las ruedas. Levante la traba y fíjela a la base para que la rueda sólo pueda moverse sin desviarse ni girar.

Si no se obedecen las precauciones ni se siguen las instrucciones de ensamble y uso, el resultado podrían ser lesiones graves para el niño.

Asegúrese de que el coche esté comple-tamente ensamblado y asegurado antes de utilizarla.

Nunca deje al niño sin supervisión.

Mantenga al niño siempre a la vista, incluso cuando esté dormido.

Use siempre el cinturón de seguridad para sujetar al niño.

Asegúrese de que el niño esté alejado de piezas en movimiento cuando ajuste el respaldo, abra o cierre el coche.

No cargue el coche para subir escaleras o bajar pendientes con el niño.

No permita que el niño suba solo, ni que se cuelgue de las empuñaduras del coche ya que esta podría volcarse y golpear al niño.

No cuelgue paquetes o bolsas sobre el techo.

Empuje el coche a velocidad normal. Caminar rápidamente, hacer ejercicio o correr puede causar que pierda el control y lesionar al niño.

No use el coche cerca del fuego, ya que su niño podría quemarse y algunas partes del coche podrían dañarse.

No ponga más de 4,5 kg de peso en la canasta.

El uso del coche con los niños que pesan más de 18 kg puede causar desgaste y deterioro excesivo.

La altura máxima recomendada para el uso del coche es de 1 m.

Revise periódicamente que el coche no tenga tornillos flojos, partes desgastadas, material roto o descocido, si así ocurriera reemplace o repare las partes según sea el caso.

Deje de utilizar el coche si se daña o se rompe.

La exposición excesiva al sol puede degradar prematuramente el color del plástico y la tela del coche. Si las ruedas rechinan, aplique un poco de aceite (3 en 1 o aceite para máquina de

El asiento es removible y puede lavarse a mano o con lavadora, con agua tibia y jabón. No utilice solventes, detergentes fuertes ni cloro.

Para limpiar el chasis del coche utilice un paño humedecido con agua y jabón. No utilice solventes, detergentes fuertes ni cloro.

Se recomienda utilizar jabón neutro.

MANTENIMIENTO

LIMPIEZA

USO DEL HUEVITO EN EL COCHE:

PARA AJUSTAR PIECERA: presionar los dos botones laterales debajo de la piecera para ajustar posición. Importante: Cuando use el asiento como un moisés convertible, ajuste la piecera como en las figuras A y B, admite bebés más altos.

USO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD: para abrir, presione en el botón central de la hebilla y jale del cinturón a cada lado del bebé. Para cerrar, inserte y empuje cada lado del cinturón dentro de la hendidura de la hebilla hasta que cada uno haga “click”.

REGULACIÓN DE ALTURA DE LA MANIJA: apretar los botones para ajustar la manija a diferentes alturas.

COLOCACIÓN DEL CUBRECUERPO: coloque el cubrecuerpo sobre el coche, cierre las cremalleras laterales. Por último pase las tiras de los costados alrededor del barral y una los pasadores.

1. Deslice cada adaptador por las molduras laterales del chasis hasta que los pestillos hagan “click” en ambos lados.

2. Para remover los adapta-dores, presione el botón del pestillo a ambos lados y retire los adaptadores.

3. Para colocar el huevito en el chasis encastre y alinee las lengüetas ubicadas en las terminaciones de la manija con los adaptadores colocados en el chasis. Presione ambos lados hasta escuchar un "click" que indicara que han quedado asegurados. Una vez sujeta- do, tire del huevito hacia arriba, para afirmar que ha quedado asegurada.

4. Para retirar el huevito del coche, tire hacia arriba de la manija ubicada en la parte posterior del espaldar, usando ambas manos para levantarlo y separarlo del coche. NOTA: augúrese que la manija para trasladar la butaca esté asegurada en la posición vertical antes de retirar el huevito.

PRECAUCIONES PARA LA SEGURIDAD DEL BEBÉ

D.L.T IMPORT S.A GARANTIZA EL NORMAL FUNCIONAMIENTO DE SUS PRODUC-TOS MARCA KIDDY CONTRA CUALQUIER DEFECTO DE FABRICACIÓN, MATERIA-LES O MANO DE OBRA. ESTA GARANTÍA TENDRÁ VALIDEZ POR EL TÉRMINO DE SEIS MESES, A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA CONFORME A LO CERTIFICA-DO POR EL VENDEDOR. ESTA GARANTÍA QUEDARÁ ANULADA SI EL PRODUCTO PRESENTA MUESTRAS DE GOLPES, SOBRECARGAS O UN USO PARA EL CUAL NO FUE DISEÑADO, O SI SE CONSTATARA LA INTERVENCIÓN DE SERVICIOS TÉCNICOS NO RECONOCIDOS POR D.L.T. IMPORT S.A. CONSERVE ESTA GARAN-TÍA JUNTO A SU FACTURA DE COMPRA.

NOMBRE DEL COMERCIO

FECHA DE COMPRA MODELO FACTURA Nº

SELLO Y FIRMA

D.L.T. IMPORT S.A.NICARAGUA 4680 (1414) BUENOS AIRES ARGENTINA

TEL/FAX: 4832 2174 - info@kiddy.com.arServicio técnico: 11-4831-8377 / 0800-555 4339

service@kiddy.com.ar

INSTRUCTIVOHUEVITO SONIC

Mod. 780

www.kiddy.com.ar /kiddyargentina

Bajo ninguna circunstancia coloque el huevito en el asiento delantero del auto cuando esté equipado con bolsa de aire.Lea todas las instrucciones antes de armar y usar su cochecito.Guarde estas instrucciones como referencia futura.

PÓLIZA DE GARANTIA

LISTA DE PARTES:

huevito

huevito

huevito

INSTRUCCIONES DE USO:

A

C

B

en el coche.

huevito

El huevito

el huevito

huevito

huevito

huevito

huevito

huevito

1

2 3

huevito

huevito

huevito.

huevito,

huevito.

HUEVITO

1

2

3

1

huevito,

huevito

huevito

huevito.

huevito

huevitohuevito

huevito

huevito

HUEVITO:

HUEVITO

huevito

HUEVITO

huevito,

huevito

huevitohuevito

huevito

huevito

huevito.huevito

huevito

HUEVITO

REQUERIMIENTOS LEGALES

HUEVITO

HUEVITO

HUEVITO.

HUEVITO

HUEVITO

HUEVITO.

HUEVITO

HUEVITO

HUEVITO