PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las...

33
1 MINISTERIO DE DEFENSA MANDO AÉREO GENERAL EJÉRCITO DEL AIRE CLOMA PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS RELATIVO AL EXPEDIENTE Nº: REF.: TITULADO: SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES

Transcript of PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las...

Page 1: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

1

MINISTERIO DE DEFENSA MANDO AÉREO GENERAL EJÉRCITO DEL AIRE CLOMA

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS

RELATIVO AL

EXPEDIENTE Nº: REF.: TITULADO:

SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES

Page 2: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

2

C L O M A GRUPO DE ABASTECIMIENTO PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS (PPT) ELABORADO EN EL CLOMA PARA LA CONTRATACIÓN DEL EXPEDIENTE NÚMERO TITULADO:

“SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES”

CLÁUSULA 1ª. OBJETO DEL EXPEDIENTE.

CLÁUSULA 2ª. DESCRIPCIÓN DEL OBJETO.

CLÁUSULA 3ª. CONDICIONES DE EJECUCIÓN Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA.

CLÁUSULA 4ª. CONDICIÓN DEL MATERIAL.

CLÁUSULA 5ª. LUGAR DE ENTREGA Y DESTINO FINAL.

CLÁUSULA 6ª. PRUEBAS DE ACEPTACIÓN Y DISCREPANCIAS.

CLÁUSULA 7ª. ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD.

CLÁUSULA 8ª. SEGURIDAD INDUSTRIAL.

CLÁUSULA 9ª. CATALOGACIÓN DE ARTÍCULOS.

CLÁUSULA 10º. ENTREGAS Y RECEPCIÓN.

CLÁUSULA 11ª. RESPONSABLE DEL CONTRATO.

Page 3: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

3

C L O M A GRUPO DE ABASTECIMIENTO CLÁUSULA 1ª.- OBJETO Y NECESIDAD DEL EXPEDIENTE El objeto del presente Pliego es establecer las características técnicas y condiciones del suministro de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del Ejército del Aire. El régimen del presente contrato será CERRADO. CLÁUSULA 2ª.- DESCRIPCIÓN DEL OBJETO Los diferentes lubricantes y productos asociados a suministrar son los que se detallan en el ANEXO "RELACIÓN DE PRODUCTOS", y las condiciones de envasado, marcado, paletizado y transporte, se detallan en los ANEXOS "DESCRIPCIÓN TÉCNICA" y " PLANOS Y ESQUEMAS", del presente Pliego. CLÁUSULA 3ª.- CONDICIONES DE EJECUCIÓN Y DOCUMENTACIÓN

TÉCNICA El Contratista deberá tener los suficientes conocimientos y disponer de los medios técnicos necesarios para poder efectuar con garantía el suministro de los lubricantes y productos asociados solicitados. Los lubricantes y productos asociados deberán cumplir las especificaciones que para cada uno de ellos se detalla en el ANEXO "RELACIÓN DE PRODUCTOS", siempre referidas a su última edición. Cuando se detalle Código OTAN de intercambiabilidad se aceptarán como intercambiables aquellas especificaciones que así figuren en el STANAG 1135 (Manual OTAN de ínter cambiabilidad). Para aquellos productos cuyo nivel de calidad no haya sido establecido por ninguna especificación, no se aceptará ningún sustituto del original, salvo que pueda demostrarse documentalmente su completa equivalencia, intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier proporción con el producto solicitado. Junto a la oferta económica, el Contratista deberá aportar en sobre aparte, la documentación técnica necesaria para poder valorar técnicamente su oferta (certificados LOPA, certificados INTA original o compulsado, QPL, catálogos técnicos que describan el nombre y las características del producto comercial ofertado, etc.) y una relación detallada de la misma según modelo que figura en el ANEXO "RELACIÓN DE DOCUMENTACIÓN TÉCNICA".

Page 4: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

4

La oferta económica deberá incluir un anexo a la misma, cuyo modelo figura en el ANEXO "MODELO DE ANEXO A LA OFERTA ECONÓMICA" en el que el Contratista deberá especificar la siguiente información: - nº de lote del expediente - Código del producto según expediente - Especificación de fabricación del producto ofertado - Nombre del fabricante del producto ofertado - Nombre comercial del producto ofertado - Nº de la LOPA, QPL certificado INTA o equivalente donde conste el nombre comercial del

producto ofertado - Origen del producto (UE, OTAN, otro) - Plazo de entrega en semanas al que se compromete a entregar el producto. - Tipo de envase del producto ofertado. - Número OTAN de Catálogo del producto ofertado - Cantidad total de envases del producto ofertado. - Total de litros (aceites, líquidos,...) del producto ofertado. - Importe en euros de litro del producto ofertado, exento de IVA según art. 22 de la ley

37/92 de 28 de diciembre de 1992 y Real Decreto 1624/92 de diciembre (BOE nº134). - Importe total del producto ofertado, exento de IVA. CLÁUSULA 4ª CONDICIÓN DEL MATERIAL Todos los productos objeto del presente suministro, serán originales, de reciente fabricación (no superior a seis meses) y procedentes de Fabricante o Proveedor oficial debidamente acreditado. La calidad de cada uno de los lotes de fabricación de los productos suministrados deberá acreditarse documentalmente en el momento mismo del suministro, facilitando al Laboratorio de este Centro las Hojas, Boletines de Análisis, o Certificados de CALIDAD DEL FABRICANTE original del producto, donde quede constancia de que dicho lote cumple los requisitos de calidad exigidos por la especificación correspondiente, así como su fecha de fabricación (mes y año). Se suministrará un único número de lote de fabricación por cada producto, excepto en el caso que se soliciten del mismo producto varios tipos de envase, pudiendo suministrar un único lote por cada tipo de envase. En el momento del suministro se facilitará asimismo la FICHA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO en castellano de acuerdo con el "Reglamento sobre clasificación, envasado y etiquetado de productos peligrosos" (R.D. 255/2003 de 28 de febrero), o en su defecto la MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS) según FED-STD-313. Si no se presentara dicha documentación será rechazado el suministro del producto.

Page 5: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

5

CLÁUSULA 5ª.- LUGAR DE ENTREGA Y DESTINO FINAL Las entregas de los artículos se realizarán en Almacén nº 3 de Combustibles del Grupo de Abastecimiento del Centro Logístico de Material de Apoyo (CLOMA), sito en la Base Aérea de Cuatro Vientos (Madrid) a excepción del lote 4, correspondiente a la Base Aérea de Gando y Aeródromo Militar (A.M.) de Pollensa, que se realizará en la Sección de Combustibles de dichas Unidades Aéreas. Las entregas se realizarán de lunes a viernes en horario de 08:00 a 13:30 horas, con excepción de las festividades nacionales, oficiales de la Comunidad de Madrid, locales de Getafe y del Ejército del Aire, siendo por cuenta del adjudicatario los gastos de transporte, y las operaciones de carga y descarga del material. CLÁUSULA 6ª.- PRUEBAS DE ACEPTACIÓN Y DISCREPANCIAS El Responsable del Contrato en coordinación con la Sección de Calidad del CLOMA y el Órgano de Contratación (OC), realizará el seguimiento y control técnico del expediente, inspeccionando el suministro objeto de este Pliego y comprobando que se ajusta a lo ofertado. Antes de la recepción, se realizarán los ensayos de conformidad de calidad establecidos en las correspondientes especificaciones de los productos, o aquellos que el Responsable del Contrato y/o la inspección de Calidad del CLOMA estimen convenientes. A tal fin, el Contratista deberá facilitar un ejemplar de la norma de fabricación del producto, o de las normas de ensayo, que le sean requeridas. El muestreo se realizará de acuerdo con la Norma INTA 15.00.21. Cuando se trate de productos superlimpios (líquidos hidráulicos, refrigerantes radar, etc.) se tomará como muestra un envase original sin abrir, ni manipular para evitar la contaminación por partículas. En el caso de grasas lubricantes se tomará una muestra única de 2 kgs. por lote de fabricación. Para la aceptación del producto no debe aparecer ningún defecto crítico, ni más de dos defectos mayores, ni más de tres defectos menores, considerando como: Defectos críticos:

Aquellos que se señalan expresamente en este PPT, que supongan la inutilidad del producto, o pongan en peligro al personal que los utilice, mantenga o dependa de ellos. Se consideran como tales, entre otros, los siguientes: - Envase inadecuado o de poca resistencia. - Ausencias de marcas de identificación (o ilegibles) en envases y cajas. - Ausencia conjunta de la descripción, código y nombre del producto. - Ausencia conjunta del número de lote y fecha de fabricación. - Peso o volumen excesivo de las paletas, o ausencia de fleje o revestimiento, que

supongan un riesgo para su manipulación.

Page 6: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

6

- Presencia de contaminantes en el producto (agua, sólidos,...) o separación de componentes (salvo que lo admita la especificación).

- Desviación de los resultados de un ensayo con respecto a los límites exigidos. - Ausencia de HOJA DE ANÁLISIS del fabricante y/o FICHA DE SEGURIDAD

del producto.

Defectos mayores: Aquellas desviaciones a los requisitos del PPT, o a los límites de calidad exigidos que no supongan la inutilidad del producto, o aquellos que pueden ser subsanados. Se consideran como tales, entre otros, los siguientes: - Ausencia de marcas de identificación en los envases, figurando en las cajas. - Envase deteriorado (roto, picado, oxidado, vacío, abollado, desprecintado, etc.)

Defectos menores:

Aquellas pequeñas desviaciones que afecten al producto en menor grado que los defectos mayores o críticos. Se consideran como tales, entre otros, los siguientes: - Color erróneo del envase. - Tamaño erróneo del envase. - Paletas de dimensiones diferentes a las exigidas. - Error y/o ausencia de alguna marca de identificación.

En el caso de no aceptar algún producto defectuoso, el Contratista deberá reemplazar el mismo en un plazo máximo de quince días (15) días, corriendo a su cargo todos los gastos originados por tal motivo. En el caso de existir discrepancias entre los resultados del Contratista y los del CLOMA, se designa al INSTITUTO NACIONAL DE TÉCNICA AEROESPACIAL (INTA) como Laboratorio Oficial de Ensayos. Podrá exigirse la presencia de Técnicos de la Empresa adjudicataria a fin de corregir las discrepancias que pudieran observarse. CLÁUSULA 7ª.- ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD El aseguramiento de la calidad será llevado a cabo por personal del CLOMA. A estos efectos será necesario certificación previa del Sistema de Calidad de la Empresa, nivel ISO 9001:2000. Dicha certificación deberá incluirse en el sobre de Documentación Administrativa. CLÁUSULA 8ª.- SEGURIDAD INDUSTRIAL El Contratista que resulte adjudicatario estará obligado a cumplir y hacer cumplir LAS NORMAS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL DE LAS FAS que pudieran exigírsele para el desarrollo del presente contrato.

Page 7: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

7

CLÁUSULA 9ª.- CATALOGACIÓN DE ARTÍCULOS De conformidad con el artículo 21 del Reglamento de Catalogación de la Defensa aprobado por Real Decreto 1415/2001 de 14 de diciembre (BOE nº 3 de 03.01.2002), el Contratista está obligado a cumplir lo especificado en el ANEXO CATALOGACIÓN. CLÁUSULA 10ª.- ENTREGA Y RECEPCIÓN La entrega y recepción se realizará de una sola vez por la totalidad del lote. Con cada suministro, el adjudicatario entregará el correspondiente albarán en el que figurará: - Número de vale de pedido y número de expediente. - Número de unidades suministradas de cada artículo. - Denominación y referencia de cada producto - Importe de cada producto. - Importe total del pedido exento de IVA El Órgano encargado de la recepción, una vez conforme con el suministro, extenderá el correspondiente certificado de recepción. El lote 4 correspondiente al suministro local en la Base Aérea de Gando y Aeródromo Militar de Pollensa será suministrado en dichos emplazamientos sin coste adicional alguno para el Ejército del Aire. CLÁUSULA 11ª.- RESPONSABLE DEL CONTRATO El OC designará para el presente contrato un Responsable del Contrato que será el encargado de la comprobación y vigilancia de su correcta ejecución. Ni el Responsable del contrato ni el Contratista podrán introducir ni ejecutar modificaciones en las condiciones u objeto del contrato sin la debida aprobación y comunicación por escrito del Órgano de Contratación. Cualquier incidencia surgida en la ejecución del contrato será inmediatamente comunicada por escrito por el Contratista a dicho Responsable y al Órgano Gestor Administrativo del mismo. El nombramiento del Responsable del Contrato será oportunamente comunicado al Contratista una vez se haya producido la adjudicación definitiva del contrato.

Getafe, a de julio de 2.010 LA TENIENTE JEFE ALMACÉN Nº 3 DE COMBUSTIBLES

- María P. Domínguez García -

CONFORME

Page 8: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

8

EL CORONEL JEFE DEL CLOMA - Manuel Ángel Martínez Sanz -

Page 9: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

1

PRESUPUESTO DEL PEDIDO DE CONTRATACIÓN

PRESUPUESTO CORRESPONDIENTE AL EXPEDIENTE DE CONTRATACIÓN TITULADO: "SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES" POR UN IMPORTE LÍMITE DE “538.609” EUROS SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES (LOTE 1)

Código Producto

Especificación Denominación del producto

Tipo de Envase

Nº OTAN de Catálogo (NOC)

Total € (exento

IVA) G-353

MIL-G-21164 D GRASA SINTÉTICA AVIACIÓN EXTREMA PRESIÓN CON BISULFURO DE MOLIBDENO

1 kg

9150 33 002 1297

1.300 G-354

DEF STAN. 91-54/2 GRASA MINERAL AVIACIÓN LÍTICA GRAFITADA

3 kg 9150 33 201 9389 15.000

G-359

AIR 4205/B GRASA MINERAL AVIACIÓN ALTAS TEMPERATURAS

1 kg 9150 33 002 1304

300 G-363

DEF.STAN.91-6/4 Iss 4 Amd 1 TIPO 1 GRASA MINERAL AVIACIÓN RESISTENTE A HIDROCARBUROS

1 kg 9150 33 002 1321

500 G-392

SAE-AMS-G-4343 GRASA SINTETICA AVIACIÓN PARA SISTEMAS NEUMÁTICOS

0.25 kg 9150 33 002 1307

4.000

G-395 MIL-PRF-81322 F GRASA SINTETICA AVIACIÓN PARA USO GENERAL

5 kg

9150 33 002 1308 20.000

G-396 MIL-PRF-83363 C GRASA SINTETICA AVIACIÓN TEFLONADA (PTFE)

0.5 kg

9150 33 002 1310 11.850

G-399

MIL-PRF-27617 F TIPO III GRASA SINTETICA AVIACIÓN PERFLUORADA COMPATIBLE CON OXÍGENO LÍQUIDO

0.5 kg

9150 33 002 1299

19.000 (TG-15)

MIL-PRF-83261 B GRASA SINTÉTICA AVIACIÓN EXTREMA PRESIÓN Y ANTIDESGASTE

1 kg 9150 33 002 1311

4.250

SUBTOTAL LOTE 1.......... ............................... 76.200

Page 10: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

2

SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES (LOTE 2)

Código Producto

Especificación Denominación del producto

Tipo de Envase

Nº OTAN de Catálogo (NOC)

Total €

(exento IVA)

O-117

SAE J 1966 GR SAE 50 ACEITE LUBRICANTE MINERAL MOTORES ALTERNATIVOS AVIACIÓN GRADO SAE 50

1 lts. S/N

800

O-147

MIL-PRF-6085 D ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO PARA INSTRUMENTOS DE AVIACIÓN

1 lts.

9150 33 002 1273

1.080

O-149

DERD 2487 ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO PARA TURBINA DE AVIACIÓN TIPO 7,5 CST

5 lts.

9150 33 002 1276

10.000

O-155

MIL-PRF-6086 E ACEITE LUBRICANTE MINERAL ENGRANAJES AVIACIÓN GRADO MEDIO

5 lts. 9150 33 002 1486

22.500

C-608

MIL-C-6529 C PROTECTOR ANTICORROSIVO CONCENTRADO PARA AVIACIÓN

1 lts. 6850 33 002 1454

550

C-610

MIL-C-6529 C TYPE III PROTECTOR ANTICORROSIVO PARA TURBINAS DE AVIACIÓN

5 lts.

6850 33 002 1458

2.500

C-620

MIL-PRF-16173E GRADE 2 PROTECTOR ANTICORROSIVO DE CAPA BLANDA PARA APLICACIÓN EN FRIO

5 lts. 8030 33 002 1352

2.700

C-633

MIL-C-16173E GRADE 2 PROTECTOR ANTICORROSIVO DE CAPA BLANDA PARA APLICACIÓN EN FRIO

1 lts. 8030 33 002 1357

880

(TC-07)

NM-B-2803 EMAG BARNIZ LUBRIFICANTE DE SECADO AL AIRE

0,5 lts.

8010 33 002 1366

100

(TC-11)

MIL-C-81309 E CLASE 2 PROTECTOR ANTICORROSIVO DE CAPA FINA Y BLANDA REPELENTE AL AGUA

0,5 lts.

8030 33 002 1359

5.800

(238) MIL-PRF-7024-E TY II FLUÍDO CALIBRACIÓN SISTEMA COMBUSTIBLES AVIACIÓN

3,79 lts

6850 01 011 5669

15.000

(320) MIL-G-81827 A GRASA EXTREMA PRESIÓN CON BISULFURO DE MOLIBDENO

0,80 lts

S/N

800

(331) MIL-C-15074 E COMPUESTO PREVENTIVO CORROSIÓN

20 lts

S/N

350

SUBTOTAL LOTE 2................ ..................

63.060

Page 11: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

3

SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES (LOTE 3)

Código Producto

Especificación Denominación del producto

Tipo de Envase

Nº OTAN de Catálogo (NOC)

Total €

(exento IVA)

S-720

DEF. STAN. 80-80 COMPUESTO ANTIGRIPANTE TIPO VASELINA GRAFITADA

0,5 kgs.

8030 99 910 0528 2.025

S-722

DEF. STAN. 80-81 COMPUESTO ANTIGRIPANTE CON BISULFURO DE MOLIBDENO

1 Kg.

8030 33 002 1375

1.862

S-736

DEF. STAN. 68-69/1 COMPUESTO SILICONADO AISLANTE ELÉCTRICO

0.25 Kgs.

6850 33 002 1464

4.000

S-737

AIR 3655 ALCOHOL ISOPROPÍLICO DESNATURALIZADO

5 Lts.

6810 14 458 9101 3.000

S-742

SAE AMS 1424 LÍQUIDO ANTIESCARCHA TIPO I

25 Lts.

6850 33 C047 657

75.000

S-749

MIL-L-23398 D TIPO II LUBRICANTE DE CAPA SÓLIDA DE SECADO AL AIRE

0,5 lts.

9150 12 314 8032 6.000

S-1712

DEF-STAN 91-46 LÍQUIDO AMORTIGUADOR DE SILICONA TIPO 3 cSt

0,5 lts.

9150 33 002 1390 2.012

S-1735

DOD-L-25681 D LUBRICANTE DE SILICONA CON BISULFURO DE MOLIBDENO

0.5 lts.

9150 33 002 1489 480

S-1737

MIL-PRF-81329 D LUBRICANTE DE CAPA DURA CONDICIONES MEDIOAMBIENTALES EXTREMAS

1 kg.

9150 33 002 1392 8.400

S-1745

MIL-DTL-85470 B INHIBIDOR ANTIHIELO ALTO PUNTO INFLAMACIÓN PARA COMBUSTIBLES DE TURBINA DE AVIACIÓN

5 lts

6850 33 002 1471

220

SUBTOTAL LOTE 3.................................

102.999

Page 12: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

4

SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES SUMINISTRO LOCAL B.A. DE GANDO (LOTE 4)

Código Producto

Especificación Denominación del producto

Tipo de Envase

Nº OTAN de Catálogo (NOC)

Total

envases

S-1744

DEF.STAN. 68-253 MEZCLA DE METANOL Y AGUA 44/56 PARA TURBOMÁQUINAS

200 lts.

6810 33 002 1372

100

O-1236

MIL-PRF-2104 H GRADE 15W/40 ACEITE LUBRICANTE MOTOR GRADO 15W/40

200 lts

9150 33 002 1288 21

O-1236

MIL-PRF-2104 H GRADE 15W/40 ACEITE LUBRICANTE MOTOR GRADO 15W/40

20 lts

9150 33 002 1431 100

S-1739

DEF-STAN. 68-253 (DERD 2491) (INTA 15.87.12A) AGUA PURA DESMINERALIZADA

25 lts

6505 33 201 1997 40

S-1739

DEF-STAN. 68-253 (DERD 2491) (INTA 15.87.12A) AGUA PURA DESMINERALIZADA

200 lts

6505 33 002 1403

180

IMPORTE MÁXIMO LOTE 4 GANDO (EXENTO IVA)...............................

44.250

SUMINISTRO LOCAL A.M. POLLENSA LOTE 4)

Código Producto

Especificación Denominación del producto

Tipo de Envase

Nº OTAN de Catálogo (NOC)

Total

envases

S-1739

DEF-STAN. 68-253 (DERD 2491) (INTA 15.87.12A) AGUA PURA DESMINERALIZADA

200 lts

6505 33 002 1403

20

IMPORTE MÁXIMO LOTE 4 POLLENSA (EXENTO IVA)...............................

1.600

SUBTOTAL LOTE 4………………………

45.850

Page 13: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

5

SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES (LOTE 5)

Código Producto

Especificación Denominación del producto

Tipo de Envase

Nº OTAN de Catálogo (NOC)

Total €

(EXENTO IVA)

O-133 MIL-PRF-6081 D ACEITE LUBRICANTE MINERAL DE TURBNA DE AVIACIÓN GRADO 1010

5 lts

9150 17 700 2677

24.000

O-148

MIL-PRF-7808 L GRADO 3 ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO DE TURBINA AVIACIÓN GRADO 3

5 lts

9150 33 002 1275 8.000

O-149

DEF-STAN 91-98 ISS-1 ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO DE TURBINA AVIACIÓN TIPO 7,5 cSt.

5 lts

9150 33 002 1276 20.000

O-150

AIR 3514/A Iss 2 ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO MOTORES DE TURBINA AVIACIÓN TIPO 3 cSt.

5 lts

9150 33 002 1279 22.000

O-152

MIL-PRF-23699 F CLASS C/I ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO DE TURBINA DE AVIACIÓN TIPO 5 cSt.

1 lts

S/N 1.500

O-156

MIL-PRF-23699 F CLASS STD ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO DE TURBINA DE AVIACIÓN TIPO 5 cSt.

1 lts

9150 33 002 1280 80.000

H-515

MIL-PRF-5606 H LÍQUIDO HIDRÁULICO MINERAL SUPERLIMPIO.

5 lts

9150 33 002 1329

45.000

H-537

MIL-PRF-83282 D LIQUIDO HIDRÁULICO SINTÉTICO

5 lts.

9150 33 002 1333 50.000

SUBTOTAL LOTE 5......................................

250.500

TOTAL.........................................

538.609 euros

Getafe, a de julio de 2010 EL COMANDANTE JEFE DEL GRUPO ABASTECIMIENTO

-José María Lozano Salinero - CONFORME EL CORONEL JEFE DEL CLOMA -Manuel Ángel Martínez Sanz -

Page 14: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

1

MINISTERIO DE DEFENSA MANDO AÉREO GENERAL EJÉRCITO DEL AIRE CLOMA

ANEXO A LA CLÁUSULA Nº 2

DEL PPT DEL EXPEDIENTE Nº

RELACIÓN DE PRODUCTOS

Page 15: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

2

C L O M A GRUPO DE ABASTECIMIENTO

RELACIÓN DE PRODUCTOS

SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES (LOTE 1)

Código Producto

Especificación Denominación del producto

Tipo de Envase

Nº OTAN de Catálogo (NOC)

G-353

MIL-G-21164 D GRASA SINTÉTICA AVIACIÓN EXTREMA PRESIÓN CON BISULFURO DE MOLIBDENO

1 Kg.

9150 33 002 1297

G-354

DEF STAN. 91-54/2 GRASA MINERAL AVIACIÓN LÍTICA GRAFITADA

3 Kg. 9150 33 201 9389

G-359

AIR 4205/B GRASA MINERAL AVIACIÓN ALTAS TEMPERATURAS

1 Kg. 9150 33 002 1304

G-363

DEF.STAN.91-6/4 Iss4 Amd 1 TIPO 1 GRASA MINERAL AVIACIÓN RESISTENTE A HIDROCARBUROS

1 kg. 9150 33 002 1321

G-392

SAE-AMS-G-4343 GRASA SINTÉTICA AVIACIÓN PARA SISTEMAS NEUMÁTICOS

0.25 Kg. 9150 33 002 1307

G-395 MIL-PRF-81322 F GRASA SINTÉTICA AVIACIÓN PARA USO GENERAL

5 Kg.

9150 33 002 1318

G-396 MIL-PRF-83363 C GRASA SINTÉTICA AVIACIÓN TEFLONADA (PTFE)

0.5 Kg.

9150 33 002 1310

G-399

MIL-PRF-27617 F TIPO III GRASA SINTÉTICA AVIACIÓN PERFLUORADA COMPATIBLE CON OXÍGENO LÍQUIDO

0.5 Kg.

9150 33 002 1299

(TG-15)

MIL-PRF-83261 B GRASA SINTETICA AVIACIÓN EXTREMA PRESIÓN Y ANTIDESGASTE

1 Kg. 9150 33 002 1311

Page 16: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

3

C L O M A GRUPO DE ABASTECIMIENTO SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES (LOTE 2)

Código Producto

Especificación Denominación del producto

Tipo de Envase

Nº OTAN de Catálogo (NOC)

O-117

SAE J 1966 GR SAE 50 ACEITE LUBRICANTE MINERAL MOTORES ALTERNATIVOS AVIACIÓN GRADO SAE 50 1 lts.

S/N

O-147

MIL-PRF-6085 D ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO PARA INSTRUMENTOS DE AVIACIÓN 1 lts. 9150 33 002 1273

O-149

DERD 2487 ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO PARA TURBINA DE AVIACIÓN TIPO 7,5 CST 1lts. 9150 33 002 1276

O-155

MIL-PRF-6086 E ACEITE LUBRICANTE MINERAL ENGRANAJES AVIACIÓN GRADO MEDIO

5 lts .

9150 33 002 1486

C-608

MIL-C-6529 C PROTECTOR ANTICORROSIVO CONCENTRADO PARA AVIACIÓN

1 lts.

6850 33 002 1454

C-610

MIL-C-6529 C TYPE III PROTECTOR ANTICORROSIVO PARA TURBINAS DE AVIACIÓN

5 lts.

6850 33 002 1458

C-620

MIL-PRF-1617E GRADE 2 PROTECTOR ANTICORROSIVO DE CAPA BLANDA PARA APLICACIÓN EN FRIO

5 lts.

8030 33 002 1352

C-633

MIL-C-6529 C TYPE III PROTECTOR ANTICORROSIVO DE CAPA BLANDA PARA APLICACIÓN EN FRÍO

1 lts.

8030 33 002 1357

(TC-07)

NM-B-2803 EMAG BARNIZ LUBRIFICANTE DE SECADO AL AIRE

0,5 lts.

8010 33 002 1366

(TC-11)

MIL-C-81309 E CLASE 2 PROTECTOR ANTICORROSIVO DE CAPA FINA Y BLANDA REPELENTE AL AGUA

0,5 lts.

8030 33 002 1359

(238)

MIL-PRF-7024-E TY II FLUIDO CALIBRACIÓN SISTEMA COMBUSTIBLES AVIÓN

3,79 lts

6850 01 011 5669

(320)

MIL-G-81827 A GRASA EXTREMA PRESIÓN CON BISULFURO DE MOLIBDENO

0,80 lts

S/N

(331)

MIL-C-15074 E COMPUESTO PREVENTIVO CORROSIÓN

20 lts

S/N

Page 17: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

4

C L O M A GRUPO DE ABASTECIMIENTO SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES (LOTE 3)

Código Producto

Especificación Denominación del producto

Tipo de Envase

Nº OTAN de Catálogo (NOC)

S-720

DEF. STAN. 80-80 COMPUESTO ANTIGRIPANTE TIPO VASELINA GRAFITADA

0,5 kgs.

8030 99 910 0528

S-722

DEF. STAN. 80-81 COMPUESTO ANTIGRIPANTE CON BISULFURO DE MOLIBDENO 1 Kg. 8030 33 002 1375

S-736

DEF. STAN. 68-69/1 COMPUESTO SILICONADO AISLANTE ELÉCTRICO 0.25 Kgs. 6850 33 002 1464

S-737

AIR 3655 ALCOHOL ISOPROPÍLICO DESNATURALIZADO

5 lts.

6810 14 458 9101

S-742

SAE AMS 1424 LÍQUIDO ANTIESCARCHA TIPO I 25 lts. 6850 33 C047 657

S-749

MIL-L-23398 D TIPO II LUBRICANTE DE CAPA SÓLIDA DE SECADO AL AIRE

0,5 lts.

9150 12 314 8032

S-1712

DEF-STAN 91-46 LÍQUIDO AMORTIGUADOR DE SILICONA TIPO 3cSt 0,5lts. 9150 33 002 1390

S-1735

DOD-L-25681 D LUBRICANTE DE SILICONA CON BISULFURO DE MOLIBDENO

0.5 lts.

9150 33 002 1489

S-1737

MIL-PRF-81329 D LUBRICANTE DE CAPA DURA CONDICIONES MEDIOAMBIENTALES EXTREMAS 1 kgs. 9150 33 002 1392

S-1745 MIL-DTL-85470 B INHIBIDOR ANTIHIELO ALTO PUNTO INFLAMACIÓN PARA COMBUSTIBLES DE TURBINA DE AVIACIÓN 5lts. 6850 33 002 1471

Page 18: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

5

C L O M A GRUPO DE ABASTECIMIENTO SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA AERONAVES (LOTE 4)

Código

Producto

Especificación Denominación del producto

Nº de Envases

Tipo de Envase

Nº OTAN de

Catálogo (NOC)

SUMINISTRO LOCAL BASE AÉREA DE GANDO

S-1739

DEF-STAN. 68-253 (DERD 2491) (INTA 15.87.12A) AGUA PURA DESMINERALIZADA

40

25 lts

6505 33 201 1997

S-1739

DEF-STAN. 68-253 (DERD 2491) (INTA 15.87.12A) AGUA PURA DESMINERALIZADA

180 200 lts

6505 33 002 1403

S-1744

DEF.STAN. 68-253 MEZCLA DE METANOLY AGUA 44/56 PARA TURBOMÁQUINAS

100

200 lts.

6810 33 002 1372

O-1236

MIL-PRF-2104 H GRADE 15W/40 ACEITE LUBRICANTE MOTOR GRADO 15W/40

21

200 lts 9150 33 002 1288

O-1236

MIL-PRF-2104 H GRADE 15W/40 ACEITE LUBRICANTE MOTOR GRADO 15W/40

100

20 lts 9150 33 002 1431

Código

Producto

Especificación Denominación del producto

Nº de Envases

Tipo de Envase

Nº OTAN de

Catálogo (NOC)

SUMINISTRO LOCAL AERÓDROMO MILITAR POLLENSA

S-1739

DEF-STAN. 68-253 (DERD 2491) (INTA 15.87.12A) AGUA PURA DESMINERALIZADA

20

200 lts

6505 33 002 1403

Page 19: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

6

C L O M A GRUPO DE ABASTECIMIENTO

SUMINISTRO DE LUBRICANTES Y PRODUCTOS ASOCIADOS PARA

AERONAVES (LOTE 5)

Código Producto

Especificación Denominación del producto

Tipo de Envase

Nº OTAN de Catálogo (NOC)

O-133

MIL-PRF-6081 D ACEITE LUBRICANTE MINERAL DE TURBINA DE AVIACIÓN GRADO 1010

5 lts

9150 33 002 1480

O-148

MIL-PRF-7808 L GRADO 3 ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO DE TURBINA AVIACIÓN

GRADO 3.

5 lts

9150 33 002 1275

O-149

DEF-STAN 91-98 ISS-1 ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO DE TURBINA AVIACIÓN TIPO 7,5 cSt .

5 lts

9150 33 002 1276

O-150

AIR 3514/A Iss 2 ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO MOTORES DE TURBINA AVIACIÓN TIPO 3 cSt.

5 lts

9150 33 002 1279

O-152

MIL-PRF-23699 F CLASE C/I ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO DE TURBINA DE AVIACIÓN TIPO 5 cSt.

1 lts

S/N

O-156

MIL-PRF-23699 F CLASE STD ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO DE TURBINA DE AVIACIÓN TIPO 5 cSt.

1 lts

9150 33 002 1280

H-515

MIL-PRF-5606 H LÍQUIDO HIDRÁULICO MINERAL SUPERLIMPIO.

5 lts

9150 33 002 1329

H-537 MIL-PRF-83282 D LÍQUIDO HIDRÁULICO SINTÉTICO

5 lts.

9150 33 002 1333

Page 20: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

7

MINISTERIO DE DEFENSA MANDO AÉREO GENERAL EJÉRCITO DEL AIRE CLOMA

ANEXO A LA CLÁUSULA Nº 2

DEL PPT DEL EXPEDIENTE Nº

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

Page 21: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

8

C L O M A GRUPO DE ABASTECIMIENTO 1. ENVASADO

Los productos se suministrarán en el envase original de fábrica, quedando prohibido cualquier tipo de trasvase.

Las marcas de identificación de los envases serán permanentes (serigrafiadas, pintadas, etc.) y fácilmente legibles. Se autoriza el uso de etiquetas adhesivas exclusivamente en envases iguales o inferiores a 25 litros.

Todos los envases superiores a 25 litros tendrán pintado el cuerpo en color verde 12-IR según norma NM-C-2499-EA. En los demás envases se autoriza el uso de colores comerciales.

Los productos se suministrarán en el tipo de envase especificado en este Anexo o equivalente. En el caso de ofertar envases equivalentes solo se aceptarán aquellos inferiores o ligeramente superiores (máximo 130 %) al solicitado. En estos casos no será válido el Número OTAN de Catálogo (NOC) ya que dicho Número es diferente para cada tipo de envase. Deberá por tanto el suministrador facilitar el NOC asignado por el Sistema OTAN de Catalogación a su artículo. Si dicho artículo no se encontrara catalogado deberá ajustarse a lo establecido en la Cláusula 9ª CATALOGACIÓN DE ARTÍCULOS.

2. MARCADO

En el cuerpo de todos y cada uno de los envases se harán constar como mínimo las siguientes marcas: - Código OTAN de intercambiabilidad dentro de un rectángulo según el

STANAG 1135. - Especificación, tipo y grado por la que ha sido fabricado el producto. - Descripción del producto según STANAG 1135 o Guía Técnica de

Combustibles, Lubricantes y Productos Asociados para las Fuerzas Armadas.

- Número OTAN de Catálogo asignado por el Sistema OTAN de Catalogación (NOC).

- Código OTAN de fabricante (CAGE), o Nombre en su defecto. - Número lote de fabricación. - Fecha de fabricación del lote (mes y año) - Número del presente expediente - Volumen y/o peso - Marcas de peligrosidad y seguridad, según RD 255/2003 de 28 de

febrero y complementos. - SUMINISTRADO POR EL CLOMA

Page 22: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

9

Para envases superiores a 25 litros, estas marcas se harán constar también en la tapa del envase.

Para envases empaquetados en cajas de cartón estas marcas se harán constar también en el cuerpo de las cajas.

3. PALETIZADO

Los productos se suministrarán sobre paletas de madera de 120 x 120 cm., que puedan ser manipuladas con carretillas elevadoras por cualquiera de sus cuatro costados, y desplazadas por plataformas manuales (traspaletas). (VER ANEXO "PLANOS Y ESQUEMAS"). La carga máxima admitida por paleta será de 800 Kgs., y deberá ir convenientemente flejada y/o revestida de polietileno o PVC para evitar su desplazamiento. La paleta debe resistir la disposición de la carga en estanterías.

Ninguna paleta podrá sobrepasar (carga incluida) los 120 cm. de altura.

4. TRANSPORTE

En suministros superiores a 8.000 Kgs. se procurará que los contededores de los camiones dispongan de apertura lateral para facilitar las operaciones de descarga. Todos los contenedores de los camiones dispondrán de apertura lateral en el caso del LOTE 4 (Suministro Local Base Aérea de Gando y A.M. Pollensa).

Page 23: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

10

MINISTERIO DE DEFENSA MANDO AÉREO GENERAL EJÉRCITO DEL AIRE CLOMA

ANEXO A LA CLÁUSULA Nº 2

DEL PPT DEL EXPEDIENTE Nº

PLANOS Y ESQUEMAS

Page 24: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

11

Page 25: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

1

MINISTERIO DE DEFENSA MANDO AÉREO GENERAL EJÉRCITO DEL AIRE CLOMA

ANEXO A LA CLÁUSULA Nº 3

DEL PPT DEL EXPEDIENTE Nº

MODELO DE RELACIÓN DE DOCUMENTACIÓN TÉCNICA

Page 26: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

2

RELACIÓN DE DOCUMENTACIÓN TÉCNICA PRESENTADA AL EXPEDIENTE _______________ Pág _ de _

Nº orden

Referida al lote

Referida al producto

Nº documento

Título documento

Fecha doc.

Nº págs

Espacio reservado CLOMA

Page 27: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

3

MINISTERIO DE DEFENSA MANDO AÉREO GENERAL EJÉRCITO DEL AIRE CLOMA

ANEXO A LA CLÁUSULA Nº 3

DEL PPT DEL EXPEDIENTE Nº

MODELO DE ANEXO A LA OFERTA ECONÓMICA

Page 28: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

4

ANEXO A LA OFERTA ECONÓMICA EXPEDIENTE Nº _____________

Lote

Código Producto

Especificación Fabricante y Nombre comercial del producto

LOPA/ QPL Nº

ORIGEN

PRODUCTO (UE/OTAN)

PLAZO

ENTREGA

(semanas)

Tipo de Envase

Nº OTAN de Catálogo (NOC)

Total

Envases

Total

(lts/kgs)

? /(lt/kg)

IVA exento

Precio Total

(IVA exento)

IMPORTE TOTAL EXENTO IVA. . . . . . . . . . . . . . .

Page 29: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

5

Page 30: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

1

MINISTERIO DE DEFENSA MANDO AÉREO GENERAL EJÉRCITO DEL AIRE CLOMA

ANEXO A LA CLÁUSULA Nº 9

DEL PPT DEL EXPEDIENTE Nº

CATALOGACIÓN

Page 31: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

2

Page 32: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

3

C L O M A GRUPO DE ABASTECIMIENTO CLÁUSULA CONTRACTUAL DE CATALOGACIÓN PARA EL PPT A efectos de desarrollo de lo especificado en el pliego de cláusulas administrativas particulares, los referentes a la catalogación de los artículos objeto del presente contrato, el contratista ha de cumplir con los siguientes requisitos: - El contratista está obligado a presentar la Lista de Artículos objeto del expediente, con la información que se especifica en este PPT y en el formato indicado en el mismo, de los artículos objeto del expediente en el plazo como máximo de 30 días contados desde la firma del contrato. - Será obligatorio, para la obtención del Certificado del cumplimiento de la Cláusula Contractual de Catalogación, el haber presentado la “Lista de Artículos de Abastecimiento Suministrados” en formato Excel, y la documentación técnica definitoria de sus características físicas y funcionales, en formato electrónico pdf ó jpg, referenciado a cada artículo, así como las propuestas de identificación de los mismos, de conformidad con el Sistema OTAN de Codificación, con, al menos, quince días de antelación a la fecha de cumplimiento del contrato para los anuales, debiendo haber solicitado dicho certificado, por escrito a MALOG/DMA/SUGEM/SENYC, a partir de esta fecha. - Los listados de la lista de artículos contendrán exactamente la siguiente información, estructurada en los campos que a continuación se indican, del siguiente modo: PNR=Número de pieza/referencia

NCAGE=Identidad del fabricante verdadero DESCRIPCIÓN=Nombre o designación con que dicho fabricante identifica cada

artículo objeto del contrato. (Los títulos de los campos se colocarán en la primera fila) - En los supuestos de suministrar varios artículos bajo el mismo NSN, pero con distinto bloque identificador, las correspondientes referencias y códigos de fabricante, se incluirán dentro del listado, en la misma línea, bajo los campos con la siguiente denominación PNR2, NCAGE2, PNR3, NCAGE3. -Si el contratista lo precisara, puede incluir un campo denominado “OBSERVACIONES”, donde puede aportar cualquier otro dato que considere útil a efectos de catalogación. -En caso de algún error o discrepancia en la información facilitada en el PPT para la identificación de los artículos a suministrar, deberá proceder a su enmienda y posterior catalogación.

Page 33: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS · de lubricantes y productos asociados a utilizar en las aeronaves de las Unidades Aéreas del ... intercambiabilidad y miscibilidad en cualquier

4

- Si los artículos ya dispusieran de número OTAN de catálogo, el contratista lo harán constar y presentará listado electrónico formato Excel, conteniendo la siguiente información, estructurada en los campos que a continuación se indican: PNR=Número de pieza/referencia NCAGE=Identidad del fabricante verdadero DESCRIPCION=Nombre o designación con que dicho fabricante identifica cada artículo objeto del contrato NSN=Número OTAN de catalogo