PLIEGO DE CONDICIONES PARTE I PARA EL LLAMADO A LICITACIÓN PÚBLICA

PARA LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS DE:

INSTALACIÓN ELÉCTRICA EN EL PUERTO DE PAYSANDÚ

2

ÍNDICE

SECCION I. MARCO GENERAL .....................................................................4

Artículo 1º Objeto. ................................................................................................... 4 Artículo 2º Marco Jurídico de Referencia. Jurisdicción. ........................................... 4 Artículo 3º Cumplimiento de la normativa vigente. .................................................. 4 Artículo 4º Recaudos y normas constructivas. .......................................................... 4 Artículo 5º Normas de seguridad. ............................................................................. 4

SECCION II. CONDICIONES Y CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS......5

Artículo 6º Acceso a dependencias del Puerto. ......................................................... 5 Artículo 7º Responsabilidades del contratista. .......................................................... 5 Artículo 8º Plazo de ejecución de las obras............................................................... 7 Artículo 9º Trabajos adicionales. .............................................................................. 7 Artículo 10º Registro de la obra. ................................................................................ 7 Artículo 11º Pago de aportes al BPS........................................................................... 7 Artículo 12º Uso y conservación del equipamiento..................................................... 8 Artículo 13º Obrador y consumos............................................................................... 8 Artículo 14º Fuerza mayor. ........................................................................................ 8 Artículo 15º Referencias y marcas.............................................................................. 9

SECCION III. PROCESO LICITATORIO. ....................................................... 10

Artículo 16º Adquisición del pliego...........................................................................10 Artículo 17º Aclaraciones de los documentos de licitación. .......................................10 Artículo 18º Modificación de los documentos de licitación. ......................................10 Artículo 19º Plazo de mantenimiento de ofertas. .......................................................10 Artículo 20º Garantía por pedido de prórroga ............................................................10 Artículo 21º Garantía de mantenimiento de oferta. ....................................................11 Artículo 22º Modelos de presentación de las ofertas..................................................13 Artículo 23º Presentación de las ofertas.....................................................................13 Artículo 24º Admisibilidad de oferentes. ...................................................................13 Artículo 25º Condiciones generales para las ofertas...................................................14 Artículo 26º Contenido de la oferta. ..........................................................................15 Artículo 27º Antecedentes del oferente......................................................................16 Artículo 28º Propuesta Técnica. ................................................................................17 Artículo 29º Propuesta Económica. ...........................................................................17 Artículo 30º Ajuste de precios. ..................................................................................18 Artículo 31º Representante técnico............................................................................20 Artículo 32º Recepción y apertura .............................................................................20 Artículo 33º Análisis de las ofertas............................................................................22 Artículo 34º Reserva de derecho y criterio de adjudicación. ......................................22 Artículo 35º Manifiesto .............................................................................................23 Artículo 36º Notificación. .........................................................................................23

SECCION IV. FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO. ................................... 24

Artículo 37º Garantías...............................................................................................24 Artículo 38º Seguros. ................................................................................................24 Artículo 39º Contrato. ...............................................................................................25

3

Artículo 40º Cesión de contrato.................................................................................26 Artículo 41º Documentos contractuales. ....................................................................26

SECCION V. CONTROL DE EJECUCIÓN Y PAGOS. .................................. 27

Artículo 42º Dirección de obra. .................................................................................27 Artículo 43º Inspecciones..........................................................................................27 Artículo 44º Inicio de la ejecución de las obras. ........................................................27 Artículo 45º Planilla de declaración de personal y actividad. .....................................28 Artículo 46º Forma de liquidación y pago. ................................................................28 Artículo 47º Pago de obras imprevistas. ....................................................................29 Artículo 48º Discrepancias. .......................................................................................29 Artículo 49º Recepción Provisoria de las obras. ........................................................29 Artículo 50º Recepción Definitiva de las obras..........................................................30

SECCION VI. EXTINCIÓN DEL CONTRATO. SANCIONES....................... 31

Artículo 51º Rescisión por incumplimiento. ..............................................................31 Artículo 52º Liquidación del contrato por rescisión. ..................................................31 Artículo 53º Mora. 31 Artículo 54º Multas por atraso...................................................................................32

ANEXO A MEMORIA DESCRIPTIVA Y CONSTRUCTIVA................... 33

1. Descripción de la obra. ..........................................................................33 2 Especificaciones particulares.................................................................33 2.1 Generalidades........................................................................................33 2.2 Reglamentos..........................................................................................34 2.3 Modificaciones al anteproyecto .............................................................35 2.4 Descripción de los trabajos a realizar.....................................................35 2.5 Descripción particular de la Instalación Eléctrica ..................................37 2.6 Métodos constructivos y materiales básicos...........................................37 2.7 Especificaciones particulares del montaje electromecánico ...................47 2.8 Construcción civil de SE ANP y del PC (lado ANP y lado UTE) ..........65 2.9 Definiciones, medidas y pagos de los rubros .........................................76 2.10 Listado de metrajes y precios ................................................................78 2.11 Observaciones .......................................................................................79

ANEXO B DOCUMENTOS TÉCNICOS ..................................................... 80

ANEXO C MODELOS DE PRESENTACIÓN........................................................... 81

C1. De la propuesta del oferente ...............................................................................81 C2. Del aval bancario o fianza ..................................................................................82 C3. De presentación de antecedentes ........................................................................83 C4. Del formulario “Listado de metrajes y Precios”..................................................84

4

SECCION I. MARCO GENERAL

Artículo 1º Objeto. El objeto del presente llamado a licitación pública es la contratación de una empresa para la realización de una nueva instalación eléctrica y las construcciones civiles correspondientes en el Puerto Paysandú, según se detalla en el Artículo 4º y ANEXOS.

Artículo 2º Marco Jurídico de Referencia. Jurisdicción. Este llamado está regido por las Leyes y Normas vigentes, en particular por las leyes N° 18.099, N° 18.251, N° 17.957 y su Decreto Reglamentario N° 60/007, el Decreto Nº 150/012 – TOCAF/012, Adaptación Decreto Nº 500/991 de fecha 1/12/991, aprobado por Resolución de Directorio N° 589/3.478 del 26.11.08, "Pliego Único de Bases y Condiciones Generales para los Contratos de Suministros y Servicios no Personales" (Parte III), "Pliego de Bases y Condiciones Particulares para Contratación de Suministros y Servicios no Personales de la Administración Nacional de Puertos" (Parte II), el presente Pliego de Condiciones. Para todas las cuestiones relativas al cumplimiento o interpretación del contrato será aplicable la legislación y jurisdicción de la República Oriental del Uruguay.

Artículo 3º Cumplimiento de la normativa vigente. El contratista deberá cumplir con todas las normas legales y reglamentarias dictadas o a dictarse en materia portuaria, laboral, fiscal, aduanera, de seguridad en el trabajo, preservación del medio ambiente, de seguridad social y de policía.

Artículo 4º Recaudos y normas constructivas. Las obras serán realizadas de acuerdo con el anteproyecto y la Memoria Descriptiva y Constructiva que figura en el ANEXO A MEMORIA DESCRIPTIVA Y CONSTRUCTIVA así como los planos y láminas que figuran en el ANEXO B DOCUMENTOS TÉCNICOS Regirán además las Normas internacionales por UNIT, así como también todos los reglamentos de UTE, URSEA y la propia ANP en lo que pueda corresponder.

Artículo 5º Normas de seguridad. Se exigirá el respeto escrupuloso de todas las normas de seguridad vigentes, establecidas por la Ley y por las reglamentaciones del Banco de Seguros del Estado y del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y las que pudieran corresponder en materia ambiental. Se exigirá al contratista un plan de seguridad laboral, previo al inicio de la obra, quien además deberá contar en el lugar con todos los elementos de seguridad obligatorios del personal y de la obra, así como uno o varios carteles indicadores con su nombre.

5

SECCION II. CONDICIONES Y CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS.

Artículo 6º Acceso a dependencias del Puerto. Los técnicos y personas autorizadas debidamente por los representantes de las empresas interesadas, deberán con por lo menos 15 días hábiles de anticipación a la fecha de apertura de la licitación, gestionar ante la División Electromecánica de la Administración Nacional de Puertos (ANP) las autorizaciones pertinentes a efectos de realizar las visitas al lugar de la obra y tener acceso a las informaciones que correspondan a los fines de la propuesta. Recibida la solicitud de visita o en caso de que ANP lo considere conveniente, la División Electromecánica fijará la fecha de su realización, que será comunicada a todos los compradores del pliego y cuya concurrencia por parte de los oferentes no es obligatoria. En ocasión de efectuarse la visita, el funcionario de ANP asignado a la misma no estará autorizado para evacuar consultas de cualquier naturaleza que puedan plantear los oferentes. La evacuación de las mismas deberá cumplir lo establecido en el Artículo 17º. Será responsabilidad del oferente concurrir a visitar el lugar donde se instalarán los equipos y analizar las dificultades que se presentarán durante a ejecución de la licitación.

Artículo 7º Responsabilidades del contratista. 7º.1 Condiciones generales. Siendo la zona de las obras operativa, salvo casos de real emergencia, las operaciones portuarias tienen prioridad y prevalecen respecto a las tareas propias de las obras. En consecuencia el oferente tendrá en cuenta en su propuesta que la zona de trabajo no permitirá siempre el desarrollo normal de las tareas, con el grado de eficiencia deseado viéndose obligado, en ocasiones a interrumpir los trabajos o a postergarlos en horarios o días no habituales, a los efectos de compatibilizar con las operaciones portuarias. La ANP coordinará con el operador portuario, el avance de las obras, sin interrumpir la operativa. El contratista deberá señalizar la zona de trabajo con barreras de colores llamativos y señales luminosas nocturnas. Su personal deberá identificarse igualmente con colores que permitan su fácil visualización y la maquinaria a utilizar estará dotada de alarmas acústicas y luminosas. Ni el contratista ni la ANP serán responsables entre sí por ninguna falla, demora o interrupción en la ejecución de sus obligaciones individuales, debido a causas fuera de su control, incluyendo sin limitación, casos fortuitos o de fuerza mayor, acto o estado de guerra o emergencia pública. Una vez adjudicada la licitación, el contratista deberá tramitar las correspondientes autorizaciones para el personal que deba ingresar al recinto portuario, expedidas por la Prefectura Nacional Naval. También deberán obtenerse los permisos de la Dirección Nacional de Aduanas para el ingreso o egreso de herramientas, equipos o partes de ellos y materiales o suministros que sean necesarios tanto para la ejecución de los trabajos como para su reparación o mantenimiento. 7º.2 Cuidado de la obra.

6

Hasta la recepción provisoria, el contratista será responsable del cuidado de la obra y de todos los materiales y equipos destinados a la misma. Será también responsable por daños, pérdidas o averías a cualquier material o parte de la obra por cualquier causa. La suspensión de la obra por cualquier motivo no exime al contratista de la responsabilidad establecida en este artículo. 7º.3 Preservación de propiedades. El contratista:

• Pondrá la mayor diligencia en no dañar la propiedad ajena durante los trabajos.

• Mantendrá un nivel de limpieza adecuado compatible con el desarrollo de los trabajos.

• Será responsable de los daños y perjuicios que, por sus actos, pudiera causar a personas o bienes de la ANP o de terceros, se encuentren en la zona de las obras o no.

• Estará obligado en caso de dañar obras de infraestructura o superestructura de la ANP, a su reparación total e inmediata a su entero cargo. De no subsanar el desperfecto causado tal como se lo indicare la Dirección de Obra, la ANP procederá a su reparación y el importe de las obras será descontado del primer certificado de obra realizada posterior a la reparación.

La ANP en ningún caso será responsable de las obligaciones contraídas por el contratista, ni de los daños y perjuicios causados por éste a terceros. 7º.4 Vehículo para control de obra. El contratista, desde la fecha de la firma del acta de inicio y replanteo de la obra y hasta la recepción provisoria de la obra, o el día en que sean aceptados por el Director de Obra de ANP los trabajos de responsabilidad del contratista que eventualmente sean indicados en la citada acta, pondrá EN FORMA ININTERRUMPIDA a la orden de la Dirección de la Obra, un vehículo de 4 ó 5 puertas, modelo del año 2011 o superior y con motor de cilindrada no menor de 1.600 cc, que podrá transportar 4 personas cómodamente, además del chofer y será utilizado EXCLUSIVAMENTE en el contralor de la obra a que se refiere este pliego. El vehículo contará con GPS que permita la lectura por parte de ANP con WINDOW XP, WINDOW 7 o WINDOW 8. El costo de su uso, combustible, repuestos, seguro total, patente, etc., serán de cargo del contratista, no siendo objeto de pago especial alguno por parte de la Administración, en virtud de que su costo deberá estar comprendido dentro del precio ofertado. Por cada día que el contratista no disponga del vehículo para la Dirección de la Obra, se le aplicará una multa equivalente a 30 UR (treinta Unidades Reajustables) que se descontarán del primer certificado mensual que deba pagar ANP con posterioridad al incumplimiento.

7

Artículo 8º Plazo de ejecución de las obras. El plazo de finalización de las obras es de Nueve (9) meses contados a partir de la fecha de firma del acta de replanteo correspondiente de las obras, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 44º. El contratista podrá trabajar los siete días de la semana y 24 horas por día si así lo estima conveniente. Serán descontados del plazo aquellos días en que por razones climáticas, o por razones de fuerza mayor (Artículo 14º), o por decisiones de la ANP, u otras debidamente justificadas, al contratista le sea imposible trabajar, a juicio de la Dirección de la Obra.

Artículo 9º Trabajos adicionales. El contratista estará obligado a realizar: a) A su cargo, todos los trabajos necesarios, que aunque no figuren explícitamente en los

recaudos, sean indispensables para la correcta ejecución de la obra. b) Aquellas obras adicionales que no estén comprendidas en el literal a), pero que la

Dirección de Obra entienda necesario ejecutar, serán consideradas como trabajos imprevistos y obligatoriamente deben ser realizadas por el contratista. Para establecer su precio se aplicarán los precios unitarios de la propuesta. Si se tratara de rubros no incluidos en la propuesta, se liquidarán “por administración”, pagándose al contratista los gastos de materiales y mano de obra correspondientes, más un veinte por ciento (20%) por concepto de herramientas, equipos, capatacía, gastos generales y beneficio. A los efectos referidos, la ANP y el contratista, deberán atenerse a lo establecido en el Art. 74 del TOCAF respecto a la modificación de las prestaciones del contrato.

Artículo 10º Registro de la obra.

Previamente al inicio de las obras, el contratista deberá realizar las gestiones necesarias para registrar la obra en el Registro Nacional de la Construcción, de acuerdo a la Ley 14.411, para lo cual presentará al Director de Obra, la Denuncia de Obras de acuerdo al Art. 1° del Decreto Nº 283/996 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, número de Contribuyente y número de Empresa. Asimismo, previamente al inicio de los trabajos de ampliación de obras que eventualmente la ANP resuelva, el contratista deberá efectuar la declaración que corresponda ante el BPS.

Artículo 11º Pago de aportes al BPS. Los montos de mano de obra imponible a efectos de los aportes al Banco de Previsión Social que de acuerdo con la ley N° 14.411 estarán a cargo de la ANP y deberán ser declarados explícitamente por el oferente en pesos uruguayos por cada rubro. La no presentación de esta declaración en las condiciones establecidas, será causal de descalificación de la oferta. Los aportes correspondientes a la mano de obra de acuerdo a la Ley Nº 14.411, serán abonados al BPS por la ANP, hasta la suma que se derive de aplicar el porcentaje vigente por beneficios sociales al monto imponible establecido en la oferta. Todo exceso por encima de dicho valor será de cargo del contratista.

8

El contratista deberá elaborar y proporcionar los formularios necesarios para el pago conjuntamente con las planillas de contralor de personal y actividad, en el plazo establecido en el Artículo 45º.

Artículo 12º Uso y conservación del equipamiento. El contratista deberá utilizar el equipamiento propio o arrendado propuesto en su oferta, durante todo el plazo del contrato, salvo autorización expresa de ANP para su reposición o sustitución. En este caso, el equipo sustitutivo deberá ser de similares características y rendimiento igual o superior al equipo desafectado. El contratista estará obligado a conservar en buen estado los equipos propios o arrendados a terceros que disponga para el cumplimiento de los fines del contrato, así como velar porque los mismos se mantengan debidamente identificados, en adecuadas condiciones de higiene, seguridad operacional y seguridad ambiental. En caso de no hacerlo, la ANP, previa intimación, podrá ordenar la realización de cualesquiera acciones o tareas de prevención y conservación necesarias, con cargo al contratista. Si el contratista no atendiese las observaciones de ANP tomando las medidas correctivas en el plazo prudencial que ésta estableciera, se configurará en infracción que de acuerdo a la entidad de las mismas, pueden derivar en la aplicación de la multa diaria establecida en el Artículo 54º. La sanción podrá ser reiterada en caso de incumplimiento del nuevo plazo señalado.

Artículo 13º Obrador y consumos. La ANP suministrará un área cercana a la obra como obrador, con espacio suficiente para las construcciones provisorias, acopio de materiales y herramientas. Serán de cargo del contratista los costos asociados a la vigilancia de esta área. El contratista deberá realizar a su costo las conexiones de agua y energía eléctrica. Deberá asimismo construir los locales necesarios para depósito de materiales, herramientas, vestuarios y servicios higiénicos para los operarios. Será responsabilidad del contratista el pago de los consumos de luz eléctrica y / o agua potable a suministrar por ANP de acuerdo con el siguiente régimen tarifario vigente: http://www.anp.com.uy/paysandu/tarifas/default.asp

Los importes de dichos consumos serán facturados mensualmente disponiendo el contratista de un plazo de diez (10) días para su pago. La ANP descontará los importes de los consumos que el contratista no abone en fecha, de los créditos que pudiere tener a su favor.

Artículo 14º Fuerza mayor. Se entenderá por fuerza mayor causas tales como perturbaciones atmosféricas fuera de lo común o previsto, crecientes superiores a las máximas conocidas, terremotos, epidemias, guerras, revoluciones, bloqueos, u otros sucesos equivalentes a estos fuera del control y voluntad de las partes y que no puedan ser previstos.

9

El contratista no tendrá derecho a indemnización por pérdidas, averías y demás perjuicios ocasionados en las instalaciones, materiales y útiles de trabajo, sean cuales fueren esos perjuicios y las causas de los mismos, aún en el caso de ser producidos por fuerza mayor perfectamente justificada y aún cuando no resulten de imprevisión, de negligencia, de deficiencia en los medios empleados o de maniobras equivocadas.

Artículo 15º Referencias y marcas Cada vez que en el presente pliego se haga referencia a una marca, ésta es solo indicativa, pudiendo ser sustituida por cualquier otro producto de características similares. Se entiende como producto similar aquellos que posean idénticas características relevantes en cuanto al diseño óptico, eléctrico, mecánico, etc, según corresponda y a la calidad de los materiales empleados en su construcción. La Administración se reserva el derecho a determinar cuando dos productos son similares.

10

SECCION III. PROCESO LICITATORIO.

Artículo 16º Adquisición del pliego. Las firmas interesadas deberán adquirir un juego completo de las Bases Técnicas y Administrativas que rigen la licitación en la Unidad Licitaciones, Piso 3º del Edificio Sede de la ANP, Oficina 306, previo pago en la Unidad Tesorería de la suma $ 5.000 (Pesos uruguayos cinco mil). Cada oferente deberá constituir un domicilio en la ciudad de Montevideo a los efectos de la licitación y actos posteriores de la misma, debiendo comunicarlo formalmente a la ANP en el momento de retirar este pliego, en la Unidad Licitaciones.

Artículo 17º Aclaraciones de los documentos de licitación. Cualquier posible licitante que haya adquirido el pliego puede solicitar aclaraciones sobre los documentos de la licitación, mediante comunicación por carta a la ANP o fax dirigido a la Unidad Licitaciones (Of.306 fax 1901 2841 a más tardar diez (10) días hábiles antes del vencimiento del plazo para la presentación de las ofertas. Se enviará copia escrita de las respuestas por carta o fax sin identificar su origen a todos los que hayan adquirido los documentos de licitación.

Artículo 18º Modificación de los documentos de licitación. La Administración podrá, hasta cinco (5) días hábiles antes de que venza el plazo de presentación de ofertas, modificar los documentos de la licitación mediante enmiendas, ya sea por iniciativa propia o en atención a aclaraciones solicitadas por los eventuales oferentes. Todos los que adquieran pliegos serán notificados por nota o fax, de las enmiendas que refieran a la modificación de los documentos de la licitación, las que tendrán el mismo valor que los términos de esta licitación y será obligatoria para todos los oferentes. La simple constancia de recepción de la carta por parte del interesado o envío del fax por parte de la ANP constituirá plena prueba de la notificación.

Artículo 19º Plazo de mantenimiento de ofertas. Los oferentes establecerán un plazo de mantenimiento de la oferta en todos sus términos, que no podrá ser inferior a ciento ochenta (180) días calendario, contados a partir del inmediato siguiente al de la apertura de las ofertas. De no establecerse expresamente, se entenderá que el oferente se compromete a mantener su oferta durante el plazo mínimo exigido. Dicho plazo se considerará tácitamente prorrogado mientras el oferente no solicite por escrito el retiro de la oferta y la devolución de la garantía de mantenimiento.

Artículo 20º Garantía por pedido de prórroga El /los interesados que hubiera/n adquirido el pliego podrá/n solicitar la prórroga de la fecha

11

de apertura, por escrito dirigido a la ANP el que será presentado por lo menos cinco días hábiles antes de la fecha fijada para la apertura, indicando los fundamentos que motiva la referida petición. Dicha nota deberá estar acompañada de la copia del recibo de compra del pliego más el recibo expedido por la Unidad Tesorería que acredite haber efectuado un depósito de garantía por la suma de U$S 7.000 (siete mil dólares estadounidenses), en efectivo, cheque certificado, valores públicos o aval bancario con firma certificada notarialmente, que garantice la presentación de la oferta.

Dicha garantía será ejecutada por ANP si el peticionante no formula oferta en condiciones de aceptabilidad formal, de acuerdo al presente pliego.

Artículo 21º Garantía de mantenimiento de oferta. Los oferentes deberán garantizar el mantenimiento de su oferta mediante depósito en efectivo, valores públicos, fianza o aval bancario o póliza de seguro de fianza, por un monto de U$S 15.000 (dólares estadounidenses quince mil). Esta garantía deberá estar vigente hasta que se deposite la correspondiente al cumplimiento de contrato, aun cuando hubiera vencido el plazo de mantenimiento, salvo que el oferente desista de su oferta. Ninguna de las formas de garantía que se indica a continuación podrá tener limitaciones de responsabilidad. Se aceptará la garantía exclusivamente en dólares estadounidenses. El procedimiento de constitución de garantía será el siguiente: 21º.1 Efectivo.

La garantía en efectivo se depositará en la Unidad Tesorería de ANP. El recibo que expida la Unidad Tesorería antes de la hora de apertura de las ofertas, deberá contener el nombre del/los oferente/s y el número y objeto de la licitación.

21º.2 Garantía en valores públicos.

La garantía en valores públicos se depositará en la Sección Custodia de Valores del Banco de la República Oriental del Uruguay, a nombre del oferente y a la orden de la ANP. El recibo en el que constará el nombre del /los oferente /s así como el número de la licitación deberá ser depositado en la Unidad Tesorería de ANP, que extenderá la respectiva constancia.

21º.3 Garantía mediante póliza de seguro de fianza.

• El documento en el caso ser expedido por el Banco de Seguros del Estado será

12

entregado directamente sin certificación notarial de firmas en la Unidad Tesorería de ANP, que extenderá la respectiva constancia, antes de la hora de apertura de las ofertas. • Si se expidiera por Instituciones Aseguradoras privadas, el documento deberá presentarse con certificación notarial de firmas con por lo menos (2) dos días hábiles de antelación a la apertura de la licitación ante la Escribanía de ANP, la que dispondrá de un (1) día hábil para su aprobación o rechazo.

Una vez aprobado el documento por Escribanía, el oferente lo entregará en la Unidad Tesorería de la ANP, la que le expedirá recibo antes de la hora de apertura de las ofertas.

21º.4 Garantía mediante fianza o aval bancario. Si los oferentes optaran por esta modalidad, la garantía deberá establecer que el avalista renuncia al beneficio de excusión.

• Si fuera expedida por instituciones bancarias estatales, se entregará el documento directamente sin certificación notarial de firmas, en la Unidad Tesorería de la ANP, antes de la hora de apertura de las ofertas.

• Si se tratara de documentos expedidos por instituciones bancarias privadas, se

presentarán con certificación notarial de firmas, con por lo menos dos (2) días hábiles de antelación a la apertura de la licitación, ante la Escribanía de ANP, la que dispondrá de un (1) día hábil para su aprobación o rechazo.

Una vez aprobado el documento por Escribanía, el oferente lo depositará en la Unidad Tesorería de la ANP, la que le expedirá recibo antes de la hora de apertura de las ofertas. La garantía que se constituya mediante aval bancario, deberá emitirse de acuerdo al modelo que se presenta en el ANEXO C MODELOS DE PRESENTACIÓN - C2. Del aval bancario o fianza.

La garantía de mantenimiento de oferta, será cancelada una vez que el adjudicatario haya depositado las garantías a que se refiere el Artículo 37º. Las garantías de mantenimiento de oferta para las ofertas no adjudicadas serán devueltas, en todos los casos a solicitud del oferente, transcurrido el plazo de mantenimiento o la adjudicación a otro oferente. La garantía de mantenimiento de oferta podrá ser ejecutada cuando:

(i) El oferente retire o desista de su oferta durante el plazo de mantenimiento. (ii) En caso que la oferta sea aceptada, si el adjudicatario no constituye en tiempo y

forma la garantía de fiel cumplimiento de contrato y la de cumplimiento de las obligaciones laborales previstas en la ley N° 18.099 a que se refiere el Artículo 37º, de acuerdo a lo dispuesto en estas Bases.

13

(iii) Cuando el adjudicatario se niegue o no concurra a firmar el contrato dentro del plazo de 10 días contados desde el siguiente al de la notificación efectuada en forma fehaciente.

Artículo 22º Modelos de presentación de las ofertas.

La propuesta será redactada de acuerdo al modelo que se adjunta en el ANEXO C MODELOS DE PRESENTACIÓN – C1. De la propuesta del oferente El detalle de los componentes del precio ofertado, con sus metrajes y precios unitarios, deberá efectuarse de acuerdo con el ANEXO C MODELOS DE PRESENTACIÓN – C4. Del formulario “Listado de metrajes y Precios” sin omitirse ni agregarse rubros.

Artículo 23º Presentación de las ofertas. Las ofertas serán recibidas por ANP en el lugar, día y hora establecidos en la carátula de este pliego. La ANP podrá prorrogarla, en cuyo caso comunicará la nueva fecha y hora debidamente a todos los adquirentes del pliego.

Artículo 24º Admisibilidad de oferentes. Las empresas que deseen presentar una oferta en este llamado sólo podrán ser aquellas legalmente constituidas, con antecedentes en tareas similares durante los últimos 5 años, en la República Oriental del Uruguay y siempre que demuestren su capacidad para efectuar los trabajos requeridos. Para ello, la oferta incluirá el certificado de capacidad de contratación del oferente, expedido por el Registro Nacional de Empresas de Obras Públicas exigido por el Decreto N° 208/009. La capacidad mínima (en pesos uruguayos), que se deberá acreditar en la Categoría II: Ingeniería, E. Montajes.- (construcción y/o montaje de instalaciones eléctricas, mecánicas y mixtas).-es la siguiente:

VECA _____________ $ 60.000.000

Las empresas podrán presentarse en forma individual o en grupo. En este último caso deberá informarse la participación porcentual de cada una de ellas en el grupo. En caso de presentarse como grupo, las firmas integrantes del oferente deberán indicar su compromiso, en caso de ser adjudicatario, de formar un consorcio para la prestación objeto del contrato. El referido consorcio deberá contar con domicilio en la ciudad de Montevideo a todos los efectos. Adicionalmente, las empresas que integren o que, a los efectos de presentar ofertas, se comprometan a integrar un consorcio, deberán establecer expresamente la responsabilidad solidaria e ilimitada por la totalidad de las obligaciones contraídas por el mismo.

14

Cada oferente puede presentar sólo una oferta de conformidad con lo establecido en este pliego. Ningún oferente podrá participar directa o indirectamente en la oferta de otro. De comprobarse estos hechos las ofertas involucradas serán rechazadas.

Artículo 25º Condiciones generales para las ofertas. 25º.1 Idioma.

La oferta y toda la correspondencia y documentos relativos a ella deberán redactarse en idioma español. Cualquier material impreso que refiera a información específica de la oferta podrá estar en otro idioma a condición de que vaya acompañado de una traducción en español firmada por el oferente, la cual prevalecerá a los efectos de la interpretación de la oferta. Los folletos u otro material preimpreso de información general de la empresa podrán presentarse en idioma inglés.

25º.2 Formato y firma de la oferta. El oferente preparará CUATRO (4) ejemplares de la oferta, marcando con claridad UN (1) "original" y TRES (3) "copias" del documento. En caso de discrepancia, el texto del original prevalecerá sobre el de las copias. El original y todas las copias de la oferta estarán escritos en tinta indeleble y sus hojas estarán numeradas correlativamente. La oferta no deberá contener textos entre líneas, raspaduras ni tachaduras, salvo cuando fuere necesario para corregir errores del oferente, en cuyo caso, las correcciones deberán salvarse con la firma del oferente, o una o más personas debidamente autorizadas para obligarlas. Todas las páginas de la oferta, excepto las que contengan material impreso no modificado, estarán firmadas por el oferente o una o más personas debidamente autorizadas para obligarlas y por el representante técnico. Todas las copias llevarán las iniciales del oferente o de una o más personas debidamente autorizadas para obligarlas y por el representante técnico.

25º.3 Costo de la oferta.

El oferente sufragará todos los costos relacionados con la preparación y presentación de sus ofertas, no siendo la ANP responsable en caso alguno de dichos costos, cualquiera sea el resultado de la licitación.

25º.4 Aceptación de las condiciones de estas Bases.

La mera presentación de la oferta significará la aceptación por parte del oferente de la totalidad de los términos, cautelas, plazos y condiciones de la licitación.

15

Artículo 26º Contenido de la oferta.

La oferta se integra con los siguientes elementos. 26º.1 Comprobantes. Los comprobantes originales o en testimonio por exhibición que se enumeran a continuación, deben presentarse fuera del sobre de la oferta respectiva, que integran y dentro del mismo se agregarán las copias:

1) Recibo, expedido por la Tesorería de la ANP, que acredite la compra de las bases de la licitación. Éste deberá contener el nombre del oferente o de alguno de sus integrantes en caso de consorcio, el número y objeto de esta licitación.

2) Recibo expedido por la Unidad Tesorería de haber depositado la garantía de

mantenimiento de oferta. Éste deberá contener el nombre del oferente o de TODOS sus integrantes en caso de consorcio.

3) Certificado Notarial que acredite la representación de la o las personas que firman

la oferta. En caso de que el oferente esté integrado por una o más sociedades, el escribano certificará que cada sociedad: es persona jurídica hábil y vigente, trámite de constitución, objeto, plazo y razón social, forma en que se ejerce la representación, facultades de los representantes legales, designación de los respectivos cargos y vigencia de los mismos, designación e identificación de los Directores o Administradores, domicilio, lugar de constitución, indicación de si la misma es filial o sucursal de otra sociedad, o si constituye con otras sociedades un grupo de interés económico. En caso de que el oferente sea persona física, el certificado deberá contener sus datos identificatorios completos, domicilio, nacionalidad y además, inscripción en DGI y BPS en caso de ser empresa unipersonal.

4) Certificado que habilita para ofertar del Registro Nacional de Empresas de Obras

Públicas del MTOP, o en caso de consorcio, para al menos uno de sus integrantes, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 24º.

26º.2 Del oferente

(1) Carta de presentación de la oferta con nombre, domicilio, fax y teléfono del oferente en la ciudad de Montevideo, a los efectos de la licitación y actos posteriores a la misma.

(2) En caso de que el oferente esté integrado por varias personas físicas o jurídicas, se deberá presentar declaración jurada de intención de constituir un consorcio, en cuyo caso responderán solidaria e ilimitadamente por la totalidad de las obligaciones contraídas con la ANP, la que contendrá además:

a) Identificación de las empresas que conforman el consorcio.

b) Porcentaje de participación de cada integrante.

16

c) Áreas específicas del objeto licitado que serán desarrolladas bajo la responsabilidad de cada integrante.

d) Compromiso de no modificar los términos del documento de consorcio hasta la finalización del objeto de la licitación en caso de adjudicársele.

Este documento deberá estar formulado de acuerdo y conformidad con las disposiciones legales vigentes en la República Oriental del Uruguay, cualquiera sea la nacionalidad de las empresas. La responsabilidad legal es solidaria e indivisible. De ser adjudicatario, para la etapa contractual, deberá constituir el consorcio en cumplimiento de los artículos 501, 502, 503 y 17 de la ley 16.060 del 04.09.1989 (suscripción de contrato, inscripción del mismo en el Registro Público de Comercio y publicación de un extracto en el Diario Oficial)

(3) Antecedentes del oferente, según se indica en el Artículo 27º.

(4) Propuesta Técnica, según se indica en el Artículo 28º.

(5) Propuesta económica según se indica en el Artículo 29º.

(6) Certificación vigente en calidad en la Norma ISO 9001:2000, si la poseyera, debiendo abarcar los procesos de evaluación de proveedores y control de ejecución de obra.

Artículo 27º Antecedentes del oferente.

La información referente a los antecedentes del oferente deberá comprender los siguientes aspectos: 27º.1 Experiencia en la actividad objeto del contrato.

(1) Obras y servicios efectuados. Se deberá detallar la nómina de trabajos análogos al licitado realizados por el oferente o los integrantes del mismo en los últimos CINCO (5) años, con indicación de las características generales de cada contrato con la apertura solicitada en el ANEXO C MODELOS DE PRESENTACIÓN – C3. De presentación de antecedentes.

(2) Estructura técnica del oferente o sus integrantes. Se deberá presentar una descripción de las capacidades en ejecución, investigación y desarrollo de tecnología, seguimiento de obras, etc., más la nómina de directores y personal técnico responsable con sus correspondientes Currículo–Vitae, actualizados.

27º.2 Situación económica financiera. Se presentará información de la situación económico-financiera del oferente o de cada una de las empresas que integran el oferente, que deberá contener como mínimo:

(1) Información que acredite capacidad de financiación para las obras, con una carta de

17

una institución bancaria de plaza, que está en condiciones de obtener fianzas, avales o garantías bancarias, así como demás referencias bancarias y comerciales por un monto no inferior a U$S 500.000.

(2) Declaración Jurada concerniente a concordatos y/o litigios en curso en los cuales el oferente esté implicado y que afecten la capacidad de prestación de las actividades objeto de la presente licitación.

(3) Informe de contador público externo, respecto a la situación económico-financiera de la empresa.

Artículo 28º Propuesta Técnica.

El oferente deberá presentar su Propuesta Técnica, cumpliendo todo lo establecido en el ANEXO A MEMORIA DESCRIPTIVA Y CONSTRUCTIVA e incluyendo además: 28º.1 Equipamiento. Se detallará la nómina de los equipos, sean propios y/o arrendados de terceros, que el oferente prevé utilizar para el cumplimiento del contrato, indicando sus características. 28º.2 Cronograma. El oferente establecerá los plazos, en días calendario, para la realización de las actividades de cada uno de los rubros involucrados. El plazo total para la realización de las obras objeto del contrato no podrá exceder el establecido Artículo 8º.

Artículo 29º Propuesta Económica. La Propuesta Económica contendrá los diferentes precios por los trabajos a realizar en cada uno de los rubros definidos que deberá presentarse según el modelo de planilla del ANEXO C MODELOS DE PRESENTACIÓN –C1. De la propuesta del oferente. Los criterios para la presentación de los precios e información conexa se detallan en el ANEXO A MEMORIA DESCRIPTIVA Y CONSTRUCTIVA – Numeral 3. 29º.1 Precio de la obra. Por tratarse de una obra dentro del Recinto Portuario, se encuentra amparada en lo dispuesto por el Art. 16° de la ley 18.083 y el artículo 4 del decreto reglamentario N° 207/007, razón por la cual no deberá ofertarse ni facturarse el monto correspondiente al Impuesto al Valor Agregado (IVA). Se cotizará por precio global, por lo cual los metrajes y/o cantidades de cada rubro serán de exclusiva responsabilidad del oferente. El precio global de la oferta comprende el importe de todos los trabajos, suministros y gastos por cualquier concepto, requeridos para la completa realización de la obra licitada y solamente tendrá los ajustes motivados por las variaciones que resultaren por aumento o disminución de obra, que mediante órdenes por escrito solicitare la ANP. La ANP reservará una asignación presupuestal del 15 % (quince por ciento) del precio

18

global de la oferta y del monto imponible, que sólo será utilizado, para el caso de surgir trabajos imprevistos a que refiere el Artículo 9º - Literal b). 29º.2 Costos incluidos en los precios propuestos. Los precios ofertados deberán incluir todos los costos para la ejecución del contrato (materiales, equipos, medios auxiliares, mano de obra, etc.)

Artículo 30º Ajuste de precios. El precio de la obra civil, implantación y limpieza final correspondiente a los rubros ofertados en moneda nacional se ajustará mensualmente en función de la siguiente fórmula paramétrica:

×=

00

ICC

ICCPP i

i (A)

Donde:

P0 = Monto certificado a precios de la oferta. Pi = Monto actualizado. ICC0 = Índice de Costo de la Construcción publicado por el Instituto Nacional

de Estadística del mes anterior al de la fecha de apertura de la oferta. ICCi = Índice de Costo de la Construcción publicado por el Instituto Nacional

de Estadística correspondiente al mes anterior al de realización de los trabajos certificados.

El precio obra de montajes electromecánicos correspondiente a los rubros ofertados y mantenimiento, se ajustarán mensualmente en función de la siguiente fórmula paramétrica:

×+×+××=

0000 2,02,06,0

J

J

CV

CV

M

MPP iii

i (B)

Donde:

P0 = Monto certificado a precios de la oferta. Pi = Monto actualizado. CV0 = Valor del IPC del mes anterior al de la oferta CVi = Valor del IPC del mes anterior al del certificado correspondiente M0 = Valor de la canasta de materiales al cierre del mes anterior al de la

oferta. Mi = Valor de la canasta de materiales al mes anterior al del certificado

correspondiente. J0 = Valor del jornal de medio oficial electricista vigente al cierre del mes

anterior al de la oferta de acuerdo al laudo de la Industria de la Construcción.

19

Ji = ídem pero del mes anterior al del certificado correspondiente

Canasta de materiales en integración porcentual: dólar IBV BROU 30%, cobre

desnudo 40%, gasoil 10%, chapa de acero decapado 20%, de acuerdo a los precios

del boletín de la Cámara de la Construcción del Uruguay.

El precio en moneda extranjera, no tendrá ajuste paramétrico.

El precio de los suministros, en moneda extranjera, no tendrán ajuste paramétrico salvo el

rubro de Conductores que tendrán la siguiente fórmula paramétrica:

Donde:

Po = Monto certificado a precios de la oferta.

P1 = Monto actualizado.

LMEo = Precio en dólares americanos del aluminio o cobre (según corresponda) en la

modalidad Cash Buyer en el Mercado de Londres del ultimo día del mes anterior a la

oferta.

LME1 = Precio en dólares americanos del aluminio o cobre (según corresponda) en

la modalidad Cash Buyer en el Mercado de Londres del ultimo día del mes anterior

al certificado correspondiente. a = 0.33 y b = 0.67 cable de cobre. a = 0.47 y b= 0.53 cable de aluminio.

30º.1 Precios y Penalización por Pérdidas de los Transformadores

Para la comparación de precios se establecerá solamente el precio del transformador. Las pérdidas deberán ser iguales o inferiores a las indicadas en las características técnicas. En caso de que el transformador suministrado no cumpla con las especificaciones se aplicarán las penalidades previstas en el presente pliego.

Para la comparación de precios de las ofertas se tendrá en cuenta, para los transformadores, la siguiente formula:

Pco = Po + 7500 * (Pfeo + 0,37*Pcon)

Donde: Pco- Precio comparativo de un transformador en dólares estadounidenses Po - Precio total del transformador, incluye suministro y montaje

20

Pfeo - Pérdidas en el hierro en KW según lo declarado en la oferta para un transformador Pcon - Pérdidas en los arrollamientos en KW según lo declarado en la oferta para un transformador

30º.2 Mantenimiento

El contratista deberá presentar Plan de Mantenimiento predictivo, preventivo y correctivo de toda la instalación prevista en el Pliego.

Asimismo cotizará dichos mantenimientos, excluyendo los costos de los repuestos. Este precio no será tenido en cuenta en la comparación de las ofertas, ni generará derecho alguno para los oferentes, pero la Administración se reserva el derecho a contratarlo.

Artículo 31º Representante técnico.

El oferente deberá ser representado por un Ingeniero Electricista opción potencia o equivalente con título expedido o revalidado por las Autoridades Competentes, con una experiencia mínima de CINCO (5) años, para tratar con la Dirección de la Obra los problemas técnicos que puedan suscitarse desde la presentación de la oferta hasta la recepción final de la obra. Este representante deberá firmar la propuesta conjuntamente con el oferente. Los funcionarios o los colaboradores de la ANP por vía de contratos de arrendamiento de servicios u obra, no podrán ser representantes técnicos del oferente, ni contratar con la ANP de acuerdo a lo previsto por el artículo 46° del TOCAF.

Artículo 32º Recepción y apertura 32º.1 Recepción y apertura.

En el lugar, día y hora fijados, los funcionarios que la ANP designe, procederán a la apertura de los sobres cerrados que contengan las ofertas, en presencia de los oferentes o sus representantes que deseen asistir. Previo a la apertura se verificará la correcta presentación de los comprobantes exigidos en el Artículo 26º.

Abierto el acto, no podrá introducirse modificación alguna en las ofertas, pudiendo los representantes de los oferentes formular las manifestaciones, aclaraciones o salvedades que deseen, previa presentación al funcionario actuante, de la acreditación correspondiente a dicha representación con facultades suficientes, ya sea en documentos originales como en testimonio por exhibición En dicho acto se controlará si las ofertas contienen defectos o carencias formales, si han adjuntado la documentación exigida en el presente, así como la constitución o no de garantía de mantenimiento de oferta.

21

En el caso de haberse observado defectos formales en la presentación de la documentación requerida por el pliego, los oferentes tendrán un plazo de dos (2) días hábiles contados a partir del siguiente al de la apertura para subsanarlos y su aceptación o rechazo estará EXCLUSIVAMENTE a cargo de quien adjudique.. Los demás oferentes podrán comprobar que estos defectos han sido subsanados. Finalizado el acto se labrará acta circunstanciada del mismo, la que será firmada por los funcionarios que haya designado ANP y por los representantes de los oferentes que lo deseen. Si algún representante ha formulado observaciones deberá firmar el acta obligatoriamente.

32º.2 Estudio de las ofertas

Luego del acto de apertura de las ofertas, la Comisión Asesora de Adjudicaciones analizará en primer lugar el cumplimiento de la totalidad de los requisitos formales exigidos en el pliego.

Si se observaren defectos formales en la documentación presentada, cuyo análisis no correspondía ser efectuado en el acto de apertura, o que fue controlado en dicha instancia, pero el defecto no fue advertido, se notificará a los oferentes de los mismos y podrán subsanarlos dentro de los 2 (dos) días hábiles siguientes al acto de notificación efectuada en forma fehaciente. Los demás oferentes podrán comprobar que esos defectos han sido subsanados. Luego de esta instancia no se brindará a los oferentes ni a persona alguna que no esté vinculada con el proceso de estudio y valuación ninguna información concerniente a dicho proceso. Se considerará que una oferta se ajusta esencialmente a los documentos de la licitación, cuando concuerde con las estipulaciones y condiciones de las presentes bases. Si la ANP determina que la oferta no se ajusta en lo esencial a los documentos de la licitación, la rechazará y el defecto no podrá ser subsanado con posterioridad por el oferente.

32º.3 Solicitud de aclaraciones

Durante el proceso de análisis de las ofertas, la Comisión Asesora de Adjudicaciones podrá solicitar a los oferentes aclaraciones e información adicional a la presentada en la oferta, a efectos de la evaluación de las mismas. Tales aclaraciones pasarán a formar parte de las ofertas y en ningún caso se admitirá que aquéllas modifiquen la oferta original en sus elementos sustanciales, básicamente los precios ofertados.

La Administración podrá aceptar nueva información aportada por los oferentes en

22

respuesta a su solicitud, en la medida en que se trate de información o documentación preexistente a la fecha de apertura de las ofertas, o la misma no modifique los términos de las respectivas propuestas.

En todo caso prevalecerá la interpretación de este pliego por parte de la ANP sobre la que puedan hacer los oferentes durante el proceso, incluyendo el aporte de información adicional a la presentada en la propuesta, así como ampliación del contenido del certificado notarial a que se refiere el Artículo 26º.

Artículo 33º Análisis de las ofertas. A los efectos de la adjudicación la Comisión Asesora de Adjudicaciones evaluará las ofertas presentadas en función de los siguientes criterios:

A.- Verificación de la presentación de documentos. • Requisito de admisibilidad expuesto en el Artículo 24º. SI/NO

• Contenido de la oferta -Artículo 26º- SI/NO B.- Evaluación del oferente y su propuesta.

• Experiencia del oferente-( Artículo 27º) SI/NO

• Situación económica financiera-( Artículo 27º.2) SI/NO

• Propuesta técnica- ( Artículo 28º ) SI/NO

• Propuesta económica - Artículo 29º SI/NO La Comisión Asesora de Adjudicaciones evaluará el cronograma presentado, el equipo de construcción propuesto y su compatibilidad con el plazo y con el anteproyecto.

Solamente las ofertas calificadas “SI” en todos los conceptos detallados, se considerarán para la adjudicación.

Artículo 34º Reserva de derecho y criterio de adjudicación. El hecho de figurar suspendido en el Registro de Proveedores será causal suficiente para rechazar la propuesta presentada por la incumplidora. La ANP se reserva el derecho de rechazar todas las ofertas, si entiende que los precios ofertados son claramente inconvenientes para la Administración o por cualquier otra causa, al amparo de resolución fundada que así lo establezca. La ANP podrá declarar frustrada la licitación en todo caso sin expresión de causa y sin responsabilidad alguna por tal determinación. La Comisión Asesora de Adjudicaciones deberá indicar explícitamente en su informe que las ofertas técnicas y económicamente de las empresas que no sean descalificadas cumplen con

23

los requisitos de admisibilidad. Los trabajos licitados se adjudicarán a una sola empresa. A los efectos de la comparación de ofertas económicas los montos en U$S se convertirán a pesos uruguayos utilizando el dólar americano vendedor BCU del día hábil anterior a la apertura de ofertas y el monto de mano de obra imponible se multiplicará por 0,7. La selección de la oferta recaerá sobre la que tenga el menor monto comparativo y que esté inscripta en el Registro de Proveedores de ANP a la fecha de apertura de las ofertas. A estos efectos se considerará como monto comparativo la suma del precio global de la oferta y el total de aportes por concepto de Leyes Sociales que surjan del monto imponible declarado. El precio global de la oferta es el precio total ofertado en pesos más el total ofertado en dólares convertidos a pesos al tipo de cambio vigente al dia anterior a la fecha de apertura

Artículo 35º Manifiesto Una vez obtenido el pronunciamiento de la Comisión Asesora de Adjudicaciones, en las etapas correspondientes al estudio de las ofertas, antes de la adjudicación o rechazo de las ofertas por apartamiento de las normas o condiciones preestablecidas, el Directorio de ANP dará vista del expediente a los oferentes. A tales efectos se pondrá el expediente de manifiesto por el término de cinco (5) días hábiles, notificándose a los interesados en forma personal, por telegrama colacionado, o por fax dentro de las veinticuatro (24) horas de decretado el trámite aludido. Los oferentes podrán formular pos escrito dentro del plazo establecido en el inciso precedente las consideraciones que les merezca el proceso cumplido hasta el momento y el dictamen o informe de la Comisión Asesora. No será necesario esperar el transcurso de dicho plazo si los interesados manifestaren que no tienen consideraciones que formular. Los escritos o impugnaciones que se formulen en esta etapa por los interesados serán considerados por la Administración como una petición de acuerdo con lo dispuesto por el Artículo 30º y 318º de la Constitución de la República a tener en cuenta al momento de dictar la resolución de adjudicación y respecto de la que debe existir informe fundado.

Artículo 36º Notificación. El acto administrativo que disponga la adjudicación o el rechazo de las ofertas, será notificado personalmente a todos los oferentes.

24

SECCION IV. FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO.

Artículo 37º Garantías El adjudicatario deberá garantizar el fiel cumplimiento del contrato que se celebre mediante la constitución de una garantía equivalente al 5% del monto de la adjudicación y una garantía que cubra el incumplimiento de las obligaciones que generan la responsabilidad prevista en la ley N° 18.099 por un monto equivalente al 20% del monto de mano de obra imponible declarado en la oferta. Ambas garantías lo serán en dólares estadounidenses, no aceptándose en una moneda diferente. Los montos en otras monedas se tomarán al tipo de cambio interbancario vendedor del día hábil anterior a la fecha de apertura publicado por la Mesa de Cambios del Banco Central del Uruguay. Previo a la remisión del expediente licitatorio al Departamento Jurídico Notarial para la instrumentación del contrato, la Unidad Licitaciones comunicará al adjudicatario vía fax los montos de las garantías requeridas disponiendo éste de un plazo de 10 días hábiles a contar de dicha comunicación efectuada en forma fehaciente. para cumplir con el depósito en Tesorería de la ANP. El depósito se efectuará en cualquiera de las modalidades y siguiendo los procedimientos indicados en el Artículo 21º. Si el oferente que resulte adjudicatario, no depositara las garantías indicadas ut supra dentro del término establecido, perderá la garantía de mantenimiento de oferta, quedando la ANP en libertad de aceptar otra propuesta o disponer la realización de un nuevo llamado a licitación. Si la garantía se emitiera con fecha determinada de vencimiento, previa a la finalización de las obligaciones contractuales, el contratista deberá proceder a su renovación o sustitución con una antelación mínima de treinta (30) días previos a su vencimiento. El incumplimiento de la precitada obligación dará lugar a la ejecución de la garantía vigente. La garantía de cumplimiento de contrato será devuelta al adjudicatario una vez realizados y aprobados la totalidad de los trabajos y efectuada la recepción final de los mismos por la ANP y la garantía que cubra el incumplimiento de las obligaciones que generan la responsabilidad prevista en la ley N° 18.099 podrá ser liberada a solicitud del adjudicatario,

luego de transcurridos 90 días de la finalización del servicio o de la obra, objeto del contrato con la ANP.

Artículo 38º Seguros. La Jefatura de la Asesoría Técnica controlará todas las pólizas a que se refiere este artículo, procediendo a su aprobación o rechazo. La decisión que en tal sentido adopte la referida Jefatura, será suficiente para la aceptación o no de la documentación referida. Los seguros por responsabilidad civil, así como también aquellos seguros que cubran los riesgos del personal, materiales y equipos del contratista, estarán a exclusivo cargo del contratista.

25

En ningún caso la ANP deberá responder por actos o hechos del contratista y, si judicialmente se le obligara a hacerlo, en cualquier circunstancia podrá repetirlos. El contratista deberá concurrir a la Unidad Asesoría Técnica, Oficina 411 - 4º piso-, a efectos de acreditar las contrataciones, entregando la solicitud de cobertura y la póliza contratada, así como el recibo de pago del premio. Posteriormente acreditará dicha contratación ante el encargado de controlar el contrato, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 42º La no entrega de dicha documentación será motivo suficiente para que se le considere incurso en mora y pierda la garantía depositada, caducando todos sus derechos.

38º.1 Seguro de Responsabilidad Civil El adjudicatario estará obligado a contratar, previo al comienzo de las obras, (Artículo 44º) en la modalidad de “Previo Pago”, Seguro de Responsabilidad Civil por un Capital no menor a U$S 500.000 (dólares americanos quinientos mil). El titular del Seguro será el adjudicatario, la póliza deberá incluir a la ANP como asegurado adicional, así como contratistas y sub - contratistas si los hubiere, permaneciendo la misma vigente hasta la recepción provisoria de las obras Si el contratista poseyera la mencionada cobertura estará obligado a presentar un endoso por el cual se incluya la Responsabilidad Civil de la ANP, por el periodo que insuman los trabajos, como así también recibos de pago acreditando el estar al día con el pago del premio correspondiente.

38º.2 Seguro por montaje El adjudicatario, previo al inicio de los trabajos y en la modalidad de previo pago, deberá contratar una cobertura de seguros “TODO RIESGO MONTAJE” contemplando el riesgo de: desarme, traslado, armado y puesta en funcionamiento, el capital de cobertura no podrá ser inferior al valor total de los bienes.

38º.3 Seguro de Accidentes de Trabajo Asimismo deberá asegurar a todo el personal contra accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, manteniéndolo vigente mientras haya personal empleado por él o sus sub -contratistas para el cumplimiento del contrato.

Artículo 39º Contrato. La ANP notificará al adjudicatario, el día y hora para suscribir el contrato respectivo a partir de la constitución de las garantías a que se refiere el Artículo 37º. La no concurrencia, será motivo suficiente para que se le considere incurso en mora y pierda la garantía depositada, caducando todos sus derechos.

26

En caso de no suscribir el contrato la ANP podrá proponer la adjudicación a favor del oferente que siguiera en el orden correlativo que haya resultado del estudio previo o disponer la realización de un nuevo llamado a licitación. Si éste no mantuviera su oferta, seguirá el mismo procedimiento con los restantes oferentes o declarará frustrada la licitación.

Artículo 40º Cesión de contrato De acuerdo a lo establecido en el Artículo 75° del TOCAF/012, celebrado el contrato o encontrándose en ejecución, solo podrá aceptarse su cesión a otra firma a solicitud fundada del adjudicatario y siempre que la ANP lo consienta en forma escrita previa demostración de que el nuevo adjudicatario reúne o da las mismas seguridades de cumplimiento, registrándose el hecho en el Registro Único de Proveedores del Estado. En todos los casos el cesionario deberá probar que tiene capacidad para contratar con el Estado y que reúne los requisitos exigidos por ésta u otras leyes para contratar con el mismo.

Artículo 41º Documentos contractuales. Serán documentos contractuales y normativos, todos los documentos de esta licitación contenidos en el expediente administrativo licitatorio, entre los que se destacan:

(a) Los Pliegos de Condiciones con las aclaraciones y respuestas a las consultas, si las hubiere.

(b) La oferta y propuesta aceptada.

(c) La resolución de la ANP, disponiendo la adjudicación y el Contrato.

(d) Las comunicaciones escritas de la ANP.

27

SECCION V. CONTROL DE EJECUCIÓN Y PAGOS.

Artículo 42º Dirección de obra. El Director de Obra designado por la Administración estará a cargo del control de la realización de los trabajos y de la documentación que se produzca como consecuencia del desarrollo de la obra, así como del cumplimiento de las cláusulas contenidas en los documentos contractuales -Artículo 41º-así como la vigencia durante toda la contratación de las garantías a que se refiere el Artículo 37º y de los seguros a que se refiere el Artículo 38º. La Dirección de Obra tendrá a cargo el control técnico y administrativo de la misma, y estará facultada para exigir el cumplimiento de todas las disposiciones que considere necesarias y/o convenientes a fin de asegurar la fiel aplicación de las normas del contrato y la buena ejecución de los trabajos.

Artículo 43º Inspecciones. Durante la ejecución de los trabajos el Director de Obra podrá realizar las visitas e inspecciones a las obras y a los equipos asignados cuantas veces estime pertinente. Asimismo podrá realizar todas las tareas de comprobación de los avances de obra que crea convenientes. El contratista deberá proporcionar todas las facilidades y ayuda que corresponda a tales fines. El Representante Técnico del Contratista acompañará al Director de Obra en las inspecciones que se hagan a las obras, siempre que éste lo solicite.

Artículo 44º Inicio de la ejecución de las obras.

Una vez firmado el contrato respectivo, el contratista dispondrá de 45 días calendario para la presentación del Proyecto Ejecutivo Eléctrico, de Sistema de puesta a tierra, de Protección de Descargas Atmosféricas, Proyecto Estructural de las Obras Civiles y de las Columnas con sus respectivas memorias de cálculo firmadas por un Ing. Industrial Eléctrico e Ing. Civil (Estructural), con título otorgado y/o revalidado por las Autoridades Competentes, así como de toda otra documentación que deba ser sometida a la aprobación de la ANP, de acuerdo a lo que se indique en estos recaudos. La parte correspondiente a UTE del Puesto de Conexión deberá ser sometida a la aprobación de UTE. La ANP dispondrá de 15 días calendario, contados a partir de la recepción del Proyecto para la revisión de toda la documentación presentada, la aprobación o la realización de observaciones. En el caso de realizarse observaciones al proyecto presentado o cualquier otra parte de la documentación presentada, éstas deberán ser levantadas por el contratista en un plazo máximo de 15 días calendario contados a partir de la notificación efectuada en forma fehaciente. Vencido dicho plazo se dispondrá de 15 días calendario para realizar el replanteo y suscribir el acta de replanteo correspondiente de las obras. En ese momento se dará

comienzo al cómputo del plazo establecido para la ejecución del total de las obras.

28

Artículo 45º Planilla de declaración de personal y actividad.

Las planillas de “Declaración de personal y actividad” que deben ser presentadas al Banco de Previsión Social (Artículo 11º), serán confeccionadas por el contratista y entregadas a la Dirección de Obra antes del día diez (10) del mes siguiente al declarado o diez días corridos antes del vencimiento del plazo para el pago de aportes, establecido por ATYR de acuerdo al último dígito del número de inscripción de la obra; de estos dos plazos el que venza primero. Este plazo se establece para permitir el control de la planilla por la Dirección de Obra, para lo cual dispondrá de un plazo de dos (2) días hábiles. La planilla será presentada en el BPS por el contratista y remitirá luego una copia a la Dirección de Obra. En caso de incumplimiento o adulteración de planillas el contratista será responsable de las multas y recargos que correspondan y podrá eventualmente ocasionar la rescisión del contrato (Artículo 51º). El monto de mano de obra imponible presentado en cada planilla por el contratista, a los efectos de controlar lo estipulado en el Artículo 11º, se ajustará en función de la siguiente fórmula:

MOI 0 = ∑ MOI i x (J0/ Ji)

Donde:

MOI0 = Importe de la mano de obra imponible a valores básicos a efectos de controlar mensualmente lo estipulado en el Artículo 11º.

MOI i = Importe de la mano de obra imponible correspondiente al mes de cargo de la planilla de declaración de personal y actividad del mes i.

J0 = Valor del jornal de la categoría “IV-Medio Oficial Albañil” del mes anterior al de la fecha de apertura de la oferta, publicado en el boletín de la División Inversiones de la Dirección Nacional de Vialidad.

Ji = Valor del jornal de la categoría “IV-Medio Oficial Albañil” del mes anterior al pago de los aportes al BPS, publicado en el boletín de la División Inversiones de la Dirección Nacional de Vialidad.

Artículo 46º Forma de liquidación y pago.

Los pagos se harán en pesos uruguayos. Las solicitudes de pago serán presentadas por el contratista ante la Dirección de la Obra dentro de los diez (10) días calendario del mes siguiente. La Dirección de Obra dispondrá de diez (10) días calendario a partir de la presentación de la

29

solicitud para la conformación de la factura. El pago se realizará dentro de treinta días calendario a partir de la fecha de la conformación de la factura. El pago de los suministros se hará en la misma moneda en que fueron cotizados, una vez que hayan sido recibidos y ubicados en el lugar definitivo en que quedarán operativos y siempre y cuando se cuente con la visa técnica conformada por el técnico responsable designado por la ANP a tal fin. Si el pago se realizara fuera del plazo establecido, las sumas adeudadas devengarán un interés determinado por la “tasa media de empresas de intermediación financiera” para préstamos en dólares estadounidenses, a un año de plazo, publicado por el Banco Central del Uruguay El monto a liquidar a favor del contratista se calculará, entre la fecha de vencimiento del plazo del pago y la fecha que se notifique al contratista que el pago está a su disposición en la Tesorería de la ANP. Los pagos previstos por el Rubro 1 "Implantación y Replanteo" se efectuarán en las mismas condiciones indicadas anteriormente, siempre que se cumpla con los términos del Numeral 3 del ANEXO A MEMORIA DESCRIPTIVA Y CONSTRUCTIVA.

Artículo 47º Pago de obras imprevistas. Las solicitudes de pagos de obras imprevistas deberán ser presentadas por separado de las solicitudes de pago de obras y se efectuarán en las mismas condiciones indicadas en el artículo anterior.

Artículo 48º Discrepancias. En caso de discrepancia del contratista con el monto certificado por la Dirección de Obra, podrá recurrir por escrito ante la misma. Si la Dirección de Obra no lograra un acuerdo con el contratista, elevará la discrepancia a resolución del Directorio de la ANP dentro de los quince días hábiles de recibido el recurso. Si el Directorio acoge la petición del contratista, la suma que se ordene pagar se ajustará de acuerdo a la paramétrica.

Artículo 49º Recepción Provisoria de las obras. La recepción provisoria será otorgada por la Administración a solicitud del contratista, una vez terminados los trabajos y aceptados los mismos por la Dirección de Obra. En el caso que se comprobaran defectos menores, la Dirección de Obra podrá aconsejar igualmente la recepción provisoria, estableciéndose en el acta de recepción la constancia de los mismos y el plazo otorgado al contratista para subsanarlos. El costo total de las obras de reparación, incluyendo los aportes respectivos por leyes sociales, estará a cargo del contratista.

30

Sólo se realizará el Acta de la recepción provisoria de obra una vez que el contratista presente la solicitud de inspección y se realice la aprobación final por parte de la Dirección de Obra, así como haber presentado oportunamente la documentación que a continuación se detalla: a) Original firmado y Copia digital formato dwg y dwf o pdf conforme a obra de todos los

documentos (planos, planillas, unifilares, notas, diagramas, etc.)

b) Documentación adicional con detalles de los materiales utilizados en su totalidad:

• Hojas de información de conductores y protecciones utilizadas, con constancia de ser material aprobado por UTE y URSEA.

• Proyecto estructural y detalles constructivos de las columnas de 20 metros firmados por Ingeniero Civil. Este técnico deberá realizar el control de fabricación de las columnas, certificando el material empleado y el proceso de fabricación.

• Esquemas de conexión y documentación de equipos auxiliares, luminarias, lámparas y condensadores (también aprobados), etc.

• Plan de mantenimiento y operación

Artículo 50º Recepción Definitiva de las obras. La recepción definitiva será otorgada por la Administración a solicitud del contratista, una vez transcurrido un año de la recepción provisoria, o de la terminación de los trabajos de reparación mencionados en el artículo anterior cuando corresponda, siempre que la Dirección de Obra certifique el buen comportamiento y conservación de la obra, y la ausencia de vicios de construcción y habiéndose realizado el cierre de obra en el BPS (libre de multas), trámite a realizar por el contratista

31

SECCION VI. EXTINCIÓN DEL CONTRATO. SANCIONES.

Artículo 51º Rescisión por incumplimiento. El contrato podrá ser rescindido por incumplimiento del contratista en alguno de los siguientes supuestos:

i. Si se produce un atraso, debidamente constatado, en las etapas intermedias de los trabajos respecto al Cronograma propuesto por el adjudicatario en su oferta.

ii. Si se considera que el adjudicatario ha incurrido en actitudes negligentes, con la consecuente reducción de la calidad de los trabajos ejecutados, en tanto no se correspondan con lo estipulado contractualmente de acuerdo con la oferta presentada.

El incumplimiento de las obligaciones impuestas en el contrato, determinará la rescisión del mismo. Ésta podrá ser adoptada unilateralmente por la ANP, sin que el Adjudicatario tenga derecho a indemnización alguna. Se citan solamente a efectos enunciativos algunos de los casos de rescisión:

a) Por cesión o transmisión de la licitación, sin haberse obtenido la autorización previa y por escrito de ANP.

b) Si el adjudicatario por si o a través de algunos de sus empleados, aprovechando el libre acceso a la zona portuaria, se involucra en la comisión de actividades ilícitas contrarias a la legislación aduanera y / o tributaria.

Producida la rescisión, la ANP realizará un inventario del estado en que se encuentran las obras reservándose el derecho de disponer la ejecución de los trabajos por parte de un tercero a cargo de la parte incumplidora, sin perjuicio de la acción por daños y perjuicios a que hubiere lugar.

Artículo 52º Liquidación del contrato por rescisión. La rescisión del contrato, derivada del incumplimiento del Adjudicatario comporta la ejecución inmediata, a favor de la ANP del 100% de la garantía de fiel cumplimiento del contrato. Sin embargo, la ejecución de esta garantía no impedirá que la ANP recupere el valor total de los daños y perjuicios que hubiese sufrido como consecuencia del incumplimiento por parte del Adjudicatario.

Artículo 53º Mora. La mora se producirá de pleno derecho para el contratista por el solo vencimiento del plazo para cumplir con las obligaciones a su cargo sin que ese cumplimiento se haga efectivo o por hacer algo contrario a lo estipulado o por no hacer algo a lo que esté obligado, luego que haya sido intimado por telegrama colacionado, con plazo de TRES (3) días.

32

Artículo 54º Multas por atraso. En caso de incumplimiento del plazo de entrega de los trabajos, la ANP podrá aplicar una multa, por cada día de atraso, que tendrá el valor siguiente:

Multa = (Precio actualizado del total del contrato * 0,20) / plazo en días calendario

El precio actualizado surge del monto total del contrato ajustado por la fórmula paramétrica correspondiente y el plazo de ejecución de las obras de lo estipulado en el Artículo 8º. .

33

ANEXO A MEMORIA DESCRIPTIVA Y CONSTRUCTIVA 1. Descripción de la obra.

Las obras incluidas en el presente Pliego de Instalación Eléctrica de Paysandú son:

-Obra civil y equipamiento de Puesto de Conexión ANP-UTE, Subestación (SE) y Sala de

Tableros (ST).

-Alimentación a la Grúa Liebherr ubicada del lado sur del Muelle de Cabotaje.

-Tomas en Muelles de Cabotaje y Ultramar.

-Iluminación de áreas de trabajo.

-Alimentación del tablero existente.

-Proveer las bandejas, ductos, tableros, conductores eléctricos, elementos de protección y

demás accesorios requeridos para la ejecución completa de la instalación proyectada.

-Suministro y montaje de elementos indicados en esta memoria.

-Proyectos ejecutivos (eléctrico y civil).

2 Especificaciones particulares 2.1 Generalidades

Las obras consisten en la realización de la “Instalación Eléctrica y Obras Civiles Correspondientes en el Puerto Paysandú”, definido en los planos adjuntos del ANEXO B DOCUMENTOS .

2.1.1. La obra se ejecutará, en lo que sea aplicable, de acuerdo con el Pliego de Condiciones

Generales de la Dirección Nacional de Vialidad para la construcción Obras Públicas, del Ministerio de Transporte y Obras Públicas.

2.1.2 El contratista suministrará todo el material y ejecutará toda la obra a que se refieren

los planos y las especificaciones adjuntas; hará todos los trabajos necesarios para la ejecución de las obras que comprende el presente pliego.

2.1.3 Toda canalización, cámara, registro, líneas de cables eléctricos o de comunicaciones,

tuberías de agua o tuberías de desagüe existentes en la zona de trabajo, deberá ser mantenida, evitando su rotura, con excepción de aquellas que el Director de Obra expresamente determine su remoción luego de la comprobación de estar fuera de uso, o para ser reubicada, o profundizada si así se considera indispensable. Durante el período de obra, el contratista está obligado a reponer, a su costo, todos los desperfectos e interrupciones de servicio que se produzcan, en el plazo más breve posible.

34

2.1.4 El contratista deberá planificar y adecuar la ejecución de los trabajos de modo de

mantener en todo momento la operativa portuaria. 2.1.5 El anteproyecto se integra con los planos y láminas que se adjuntan en el formato que

se detalla en el ANEXO B DOCUMENTOS .

2.1.6 Conjuntamente con la entrega de la obra se efectuará una limpieza general y parcial de todos los elementos que constituyen la obra. Esta limpieza estará a cargo del Contratista por medio de personal especializado y deberá efectuarse con el mayor cuidado y sin que se dañen las obras.

Los materiales serán nuevos, sin uso y de reconocida marca y calidad. Deberán estar

aprobados por UTE y/o URSEA y/o por el Comitente según corresponda.

Se deberán colocar todos aquellos materiales que, aún no estando indicados en los planos y

memorias, sean necesarios para el correcto funcionamiento y buena terminación de la

instalación así como para el cumplimiento de los reglamentos vigentes.

En todos los casos las instalaciones serán realizadas con buena terminación y de acuerdo a

las reglas del buen arte.

2.2 Reglamentos

Todo el trabajo se hará según indican los planos y de acuerdo con los reglamentos de UTE,

URSEA y de ANP, vigentes.

En caso de que existan diferencias entre los mismos y los presentes recaudos, el Instalador o

contratista deberá denunciarlas con la debida antelación para que la Dirección de Obra pueda

obviarlas sin que se provoquen demoras en los trabajos, ni los costos adicionales en la

instalación.

2.2.1 Trámite ante UTE

El contratista, oficiando como firma instaladora deberá gestionar ante UTE los trámites

correspondientes.

Todos los trámites y sus respectivos gastos serán de cuenta del Instalador, al igual que

la obtención de las inspecciones que corresponda.

2.2.2 Del Personal

El contratista y los eventuales subcontratista deberán estar autorizados por UTE para

ejecutar instalaciones eléctricas de “Categoría A”, o según el nuevo régimen de UTE,

el contratista y los eventuales subcontratistas deberán estar registrados en UTE como

35

firmas instaladoras, y el/los técnico/s asociado/s a el contratista y eventuales

subcontratistas deberán ser “Categoría A”.

2.3 Modificaciones al anteproyecto

Recaudos y normas constructivas. Las obras serán realizadas de acuerdo al proyecto ejecutivo que realizará el contratista en base al anteproyecto, el cual es integrado por la Memoria Descriptiva y Constructiva que se agrega en el ANEXO A así como los planos y láminas que figuran en el ANEXO B. Regirán además las Normas UNIT, en lo que pueda corresponder. Cualquier cambio necesario para adaptar la instalación a las facilidades de obra deberá contar con la aprobación previa de la Dirección de Obra. El oferente deberá ser representado, a los efectos de las obras civiles, por un Ingeniero Civil y para las obras de montaje electromecánico y suministros de equipo eléctrico, por un Ingeniero Electricista opción potencia, ambos con título expedido o revalidado por la UDELAR y con una experiencia mínima de CINCO (5) años en trabajos similares, para firmar los proyectos ejecutivos y tratar con la Dirección de la Obra los problemas técnicos que puedan suscitarse desde la presentación de la oferta hasta la recepción final de la obra. Estos representantes deberán firmar la propuesta conjuntamente con el oferente. Los representantes técnicos deberán: controlar la calidad de los trabajos realizados y de los suministros, aportar la ingeniería de detalle necesaria para la correcta y completa terminación y puesta en marcha de la obra y asistir a las reuniones de coordinación y de obra cada vez la Dirección de Obra lo requiera.

Cualquier cambio necesario para adaptar la instalación a las facilidades de obra deberá

contar con la aprobación previa de la Dirección de Obra.

Pruebas

Antes de la entrega de la instalación y frente a la Dirección de Obra o a quien ésta designe, el contratista deberá probar todos los conductores, aparatos y equipos por continuidad, tierras y cortocircuitos con instrumental adecuado y en condiciones reglamentarias. Se deberá realizar una termografía de toda la instalación, estando ésta en funcionamiento con valores de carga de acuerdo a lo proyectado. Se medirá asimismo la resistencia de las descargas a tierra artificiales.

Se asegurará la acción de las protecciones.

2.4 Descripción de los trabajos a realizar

Los trabajos de Instalación Eléctrica a realizar comprenden el suministro y ejecución de la instalación de potencia en 6.3 kV y 380 V y las instalaciones de infraestructura,

36

canalizaciones para el tendido de las líneas subterráneas y adecuación de las puestas a tierra, así como realización de nuevas puestas en los lugares que la reglamentación de UTE imponga; instalación de pararrayos en la SE, puestos de conexión (incluyendo sus correspondientes descargas a tierra) y zonas remarcadas en los planos. Las obras se ejecutarán con las mayores previsiones respecto a la seguridad y de total acuerdo con las reglamentaciones y directivas de UTE y ANP vigentes al respecto. El avance de las instalaciones eléctricas, se coordinará de modo de evitar obstaculizar o perjudicar las actividades del Puerto de Paysandú. A tales efectos se comunicarán con una semana de anticipación los cortes de energía eléctrica proyectados.

Las obras civiles y de equipamiento a realizar comprenden:

a) Proyecto ejecutivo completo de la obra

b) Construcción de la Subestación 6.3/0.4 kV y el Puesto de conexión ANP-UTE

c) Equipamiento para la Subestación de 6.3/0.4 kV y el Puesto de conexión ANP-UTE

(lado ANP)

d) Suministro e instalación de todos los tableros: Tablero General, Tableros de

Iluminación (para locales SE, PC y exteriores), Tableros con medidores (Potencia

Activa) para tomacorrientes, Tableros de tomacorrientes en columnas iluminación,

Tableros de pie de columnas, etc.

e) Suministro e instalación de todas las canalizaciones necesarias para el correcto

funcionamiento del sistema.

f) Suministro y enhebrado de todo el cableado.

g) Suministro, instalación y documentación reglamentaria de las descargas a tierra

indicadas.

h) Suministro de instalación de las protecciones contra descargas atmosféricas (SE y

PC), depósitos C, D, y columnas de iluminación.

i) Suministro del sistema de iluminación de emergencia para la SE y PC.

j) Puesta en funcionamiento del sistema completo.

k) Presentación de dos juegos de documentación completa según obra firmados por el

37

técnico responsable.

2.5 Descripción particular de la Instalación Eléctrica

2.5.1 Alimentación

La alimentación por parte de UTE en el Puesto de conexión será en 6.3kV. La instalación de baja tensión se preverá para funcionar enteramente con corriente alterna trifásica 3P + N + T, 380 V, 50 Hz, lo cual permitirá utilizar corriente monofásica de 220V a partir de una fase y neutro. El esquema de distribución, en baja tensión, será del tipo TT, es decir con el neutro conectado directamente a tierra y las masas de la instalación receptora conectadas a tierra.

2.5.2 Puesta a tierra.

El contratista deberá presentar el proyecto completo del sistema de puesta a tierra de toda la instalación, elaborado y firmado por un Ingeniero Electricista opción potencia o equivalente, con título expedido o revalidado por las Autoridades Competentes, previa a la iniciación de la obra y de acuerdo a las reglamentaciones de UTE y la Norma IEEE 80-2000. La totalidad de las parrillas metálicas, soportes, gabinetes, tableros y en general toda la estructura que por accidente pueda quedar bajo tensión deberá ponerse sólidamente a tierra mediante conductor aislado de cobre de las secciones indicadas, de acuerdo al reglamento de UTE. En ningún caso la impedancia de tierra podrá superar los 5Ω.

2.6 Métodos constructivos y materiales básicos

2.6.1. Canalizaciones

Las bandejas deberán ser de hierro galvanizado en caliente de 100 micras o de acero inoxidable, con perforaciones para ventilación de los cables. El espesor de las mismas será de 3/16 de pulgada como mínimo y de ancho según plano. Los tramos de bandejas verticales llevarán tapas de idéntico espesor a la de la bandeja.

Los caños deberán ser de hierro pesado galvanizado (100 micras) con cajas de registro de aluminio y accesorios tipo Daisa.

Las cámaras y conductos indicados en el plano “P 0308 18017 04”, se deberán construir siguiendo los lineamientos del plano “16742 03” (siendo este plano a modo de referencia, por ejemplo a los efectos de la cotización, los ductos de 2 caños deberán seguir un modelo similar a los indicados en dicho plano, los de 6 caños se pueden hacer de 2 DE3 uno encima del otro y los de 8 caños se pueden hacer uno DE5 abajo uno DE3 arriba).

Se debe prever que los conductos y cámaras tengan más del 50 % libre de su área efectiva para futuras ampliaciones de la red.

38

Deberán ser dispuestos según planos.

2.6.2 Tableros Todos los tableros contarán con barra de tierra. Serán de tipo “frente muerto” con puertas con bisagras tipo “piano” y cerradura tipo llavín de media vuelta. Las dimensiones serán adecuadas para la cantidad de elementos a colocar y se dispondrá de espacio de reserva para una ampliación del 50 %. El cableado se hará con bornes aislados, con densidad de corriente menor a los 4 A/mm² y equilibrando las fases. La placa sobre la que se montarán los elementos podrá ser aislante o metálica puesta a tierra. La numeración se grabará sobre chapas de acrílico atornilladas o pegadas al frente muerto. Los cables alimentadores de salida de Baja Tensión no se conectarán directamente a los disyuntores del tablero sino que habrá conectores de dimensiones adecuadas para recibirlos en la parte inferior del tablero con la amplitud, claridad y seguridad adecuadas. La identificación del tablero se colocará sobre el exterior de la puerta con un cartel de acrílico atornillado o pegado a la misma. Los tableros, cajas o registros a instalar al exterior tendrán un índice de protección mínimo de IP 55 (norma IEC 60529). Serán de acero inoxidable AISI 304 de 2 mm de espesor salvo indicación en contrario. Los tornillos serán de acero inoxidable del tipo imperdible. Tendrán juntas de goma. Los tableros interiores se construirán en chapa Nº 14 (2,1mm), IP 54 (norma IEC 60529) y galvanizado en caliente de 100 micras o en acero inoxidable AISI 304 de 2 mm de espesor. En cuanto al tratamiento superficial será garantido mínimo 5 años. Todos los tableros dispondrán de barra de tierra (5 barras de igual sección, 3P+ N +T), salvo indicación en contrario y deberán incluir en el interior su diagrama unifilar plastificado. Barras serán de cobre electrolítico. Aislación: barras principales y conexiones respectivas revestidas con tubos termocontraibles o preextendidos. Portabarras: moldeados en material aislante, auto-extinguible, resistente a las corrientes de contorneo, de rigidez mecánica suficiente para soportar los esfuerzos derivados de un cortocircuito tripolar. Estructura: auto-portante, con perforaciones para facilitar la fijación. Deberá poseer continuidad eléctrica. Todas las puertas deberán conectarse a la estructura fija del tablero mediante cables flexibles y terminales de compresión abulonados

39

Seguridad del personal: toda la estructura del tablero será eficazmente puesta a tierra. Seguridad contra incendio: materiales aislantes auto-extinguibles. Varios: los empalmes de barras se realizarán mediante bulones de bronce, arandelas simples de bronce y arandelas de presión estañando previamente las barras. Toda la zona del tablero y aparatos tienen que tener un nivel de protección de por lo menos I.P. 2 X. Tablero General (TG)

- El TG estará ubicado en el interior de la Sala de Tableros.

Alimentará:

Grúa Liebherr.

Tablero de Tomas.

Tablero existente.

Tablero de iluminación exterior.

O Se indicará claramente qué comanda cada interruptor, con un croquis

ubicado sobre el exterior de la puerta del tablero.

Tableros de Baja Tensión

- Los mismos serán para interior y se ubicarán en la Subestación y en el

Puesto de Conexión, según se indica en plano P0308-18018_03. - Se indicará claramente qué comanda cada interruptor, con un croquis

ubicado sobre el exterior de la puerta del tablero. - Alimentará doce tomas de muelle de 125 A, grado IP 67 y al Tablero de

Tomas de Muelle de Ultramar.

Tablero de Tomas de Muelle de Ultramar

- Alimentará tres tomas de muelle de 125 A, grado IP 67, estos tomas alimentarán a una grúa ya existente (móvil) y embarcaciones que necesiten suministro de energía.

Tablero Existente

- El tablero existente alimenta diversas cargas, en particular una de ellas es

40

una grúa existente móvil, su ubicación se especifica en plano P0308-18017 -04.

Tablero de iluminación exterior En la Sala de Tableros se instalará un tablero TA de control y protección de iluminación. El tablero dispondrá de espacio para tres líneas dobles (línea de vigilancia y línea de trabajo), además de una ampliación del 50 %. Alimentará las tres columnas de iluminación de 25 metros. Se indicará claramente qué comanda cada interruptor, con un croquis ubicado sobre el exterior de la puerta del tablero. Los planos constructivos de cada columna se detallan en los planos: -“COLUMNA25m 16303.pdf” -“COLUMNA25m 16304.pdf” - “COLUMNA25m 16305.pdf” - “COLUMNA25m OAND040.pdf” - “COL25m 19974 Unifilar Tab control.pdf” La fotocélula se montará en un lugar tal que la luz de las luminarias más cercanas no incida directamente sobre ella.

2.6.3. Conductores

Los cables de tensión 0,6/1 KV serán tipo tetrapolar aislamiento XLPE (polietileno reticulado), conductor de cobre electrolítico, según norma IEC 60502, 60504, 60228, etc. Los cables serán armados con doble fleje de acero galvanizado y vaina exterior de PVC. Los cables deberán ser marca Prysmian, Neorol o similar. El cable tetrapolar requiere de un solo ducto, por lo que se admitirá cables unipolares siempre y cuando se mantenga la cantidad de ductos libres, ya sea pasando los 4 unipolares por un mismo ducto o agregando los ductos necesarios. Los cables de potencia de 12/20 KV, unipolares, de aislación XLPE (polietileno reticulado), conductor de cobre o aluminio, según normas IEC Nro. 60502, 60504, 60228, etc., armados con doble fleje aluminio, de sección circular y con vaina exterior de PVC. Los cables deberán ser marca Prysmian, o similar. Los cables se suministrarán con los correspondientes terminales y empalmes. Los empalmes serán marca Cellpack o similar. Todos los cables serán de sección circular. El contratista deberá comunicar al menos con 30 días de anticipación su intención de efectuar los ensayos de rutina, a los efectos de dar la oportunidad a la ANP de controlar los mismos. A fin de diferenciar perfectamente las tres fases, los forros de los conductores serán de colores codificados: rojo, amarillo y azul para las fases R, S y T y el neutro de color negro. (De acuerdo al Reglamento de UTE) Los conductores de tierra serán aislados con forro color verde y amarillo. Se suministrarán e instalarán todos los conductores indicados en planos, planillas y diagramas, de acuerdo a las secciones allí especificadas. Las líneas generales de distribución se ubicarán y conectarán de acuerdo con lo indicado en los planos y los diagramas unifilares y serán ejecutadas sin empalmes

41

y se identificarán cada 50 metros. En la oferta se deberá especificar la marca y tipo de los conductores a instalar. Todos los conductores se incluyen en el Rubro VI – Conductores El precio de todos estos suministros de cables deberá incluir los costos de todos los ensayos de recepción a realizar en fábrica que establecen las normas respectivas y los indicados expresamente.

2.6.4 Empalmes Los empalmes serán de termocontracción. En cada empalme deberá figurar como mínimo, con caracteres indelebles y fácilmente identificables: - la marca del fabricante - las dos últimas cifras del año de fabricación - el rango de secciones que abarca ese diseño. Los empalmes incluirán todos los accesorios necesarios para su correcto montaje en obra, en particular incluirá todos los elementos de limpieza correspondientes. El empalme constituirá un sistema completamente estanco a humedades, con resistencia a los esfuerzos de compresión y acción corrosiva del terreno y medio ambiente. Todos los materiales componentes serán perfectamente compatibles entre sí y con los cables. En particular serán aptos para los siguientes regímenes térmicos: - temperatura de régimen: 90 °C - temperatura de sobrecarga: 1 hora: 130 °C - temperatura de cortocircuito, 5 seg.: 250 °C La corriente de cortocircuito que deben soportar las pantallas será de 1kA durante un (1) segundo. Los ensayos de tipo a presentar serán los ensayos eléctricos y mecánicos definidos en las normas IEC 60, IEC 230, IEC 230, IEC 270, VDE 0278 Los empalmes en derivación serán sin cortar los conductores principales.

2.6.5. Terminales

Los terminales de los cables en todos los tableros y tomacorrientes deberán estar identificados apropiadamente. Las numeraciones serán preimpresas a máquina en collarines de plástico que se fijarán a los cables en forma firme o un sistema equivalente. No se admitirá numeración hecha a mano y/o sistemas de fijación a los cables con cintas plásticas adhesivas que a consideración de la Dirección de Obra no aseguren una correcta identificación a largo plazo.

42

Los terminales serán bimetálicos para los casos de unión de cobre con aluminio.

2.6.6 Interruptores. a) Interruptores generales Los interruptores generales de los tableros serán termomagnéticos (debiendo suministrarse en la oferta las curvas de disparo), monobloque en caja moldeada, con relé diferencial regulable y accionados por una sola palanca. Serán tetrapolares, según lo indicado en los diagramas unifilares que acompañan estas especificaciones. Marca Terasaki, Moeller, Merlin Gerin o similar. b) Interruptores derivados Los interruptores derivados de los tableros serán termomagnéticos (debiendo suministrarse en la oferta las curvas de disparo de ambas protecciones) y con relé diferencial según anteproyecto. Serán tetrapolares, tripolares o bipolares según lo indicado en los diagramas unifilares que acompañan estas especificaciones. Marca Terasaki, Moeller o similar.

2.6.7 Pararrayos. El oferente deberá presentar, con la oferta, el anteproyecto del sistema de protección de descargas atmosféricas, elaborado y firmado por un Ingeniero Electricista opción potencia o equivalente, con título expedido o revalidado por las Autoridades Competentes, de acuerdo a la Norma IEC 62305 y las reglamentaciones de UTE. La información de los materiales, alturas, resistividad del terreno y ubicaciones de los volúmenes a estibar y de las construcciones deberán ser relevados en visita al Puerto de Paysandú, como parte del proyecto. En el anteproyecto se indicará ubicación, tipo y altura de pararrayos a instalar. La ANP efectuará – antes de la comparación de precios – una evaluación del anteproyecto y el cumplimiento de las normas exigidas en el Pliego. Si el anteproyecto no cumpliera con la Norma IEC 62305 la oferta será declarada no apta para la adjudicación.

2.6.8. Factor de potencia. Debido a la nueva reglamentación respecto al factor de potencia, resulta conveniente para las nuevas instalaciones, practicar la corrección del factor de potencia en forma individual por carga. De esta manera se cuidará que el valor se mantenga entre 0.92 y 1.0 sin posibilidad de volverse capacitivo. El Instalador será responsable de suministrar y conectar los condensadores que

43

sean necesarios para tal fin en los elementos que él instale por requerimiento de este proyecto. Deberá dejar constancia del origen de los condensadores instalados, así como los medios utilizados para disipar la energía en los tiempos previstos por la reglamentación. Los condensadores tendrán una garantía de 5 años.

2.6.9. Tomacorrientes.

Los tomacorrientes de 125 A serán Mennekes o similar, con las siguientes características: IP67 (norma IEC 60309-2), 380 V, 3P +N+ T, 50 Hz y con interruptor de enclavamiento mecánico. Se protegerán con estructuras de hormigón armado, tapa metálica, y dos (2) topes metálicos empotrados en el muelle (como muestra la figura a continuación)

Los tomacorrientes de 32 A (ubicados en los pie de columna) serán Mennekes o similar, con las siguientes características: IP 67 (norma IEC 60309-2), 220 V, 50 Hz, P + N + T, y 380 3P+T, 50 Hz y con interruptor de enclavamiento mecánico. Los tomacorrientes se ubicarán en el borde del muelle, y en los tableros de pie de columna según se indica en planos. Las canalizaciones, desde la bandeja principal o conductos hasta los tomacorrientes, serán en conducto metálico pesado UNIT 146-63, de dos (2) pulgadas galvanizados en caliente (100 micras).

2.6.10 Instalación en Sala de Tableros

Se instalará en la Sala de Tableros una Barra de Distribución de tierra para la correcta conexión a tierra de todos los elementos metálicos que puedan ser accesibles a las personas, aún cuando no se hayan indicado expresamente en los recaudos gráficos (puertas, ventanas, rieles, celdas, tableros, transformadores,

44

divisiones de ambientes, soportes, etc.)

2.6.11 Instalación de iluminación y tomacorrientes en columnas. Las columnas de iluminación de 25 m de alto para las instalaciones lumínicas indicadas en los planos. Las luminarias a suministrar serán adecuadas para ser montadas adosadas a las columnas. El cable que interconecta el arrancador y la luminaria deberá ser diseñado para soportar la alta tensión y alta frecuencia presentes en el cebado de las lámparas. Cada columna llevará instaladas 12 luminarias (de 1000W). Las luminarias tendrán lámparas SONT 1000 W y los proyectores asimétricos serán FAEBER PRISMA 1C (IP55) o similares. Se entiende como luminaria similar a un modelo de luminaria de un fabricante especificado a aquellas luminarias que posean idénticas características relevantes en cuanto al diseño óptico, eléctrico, mecánico y a calidad de los materiales empleados en su construcción. -Tableros de distribución ubicados al pie de cada columna.

- Serán 3 (tres) los tableros exteriores y ubicados a pie de cada columna; uno

para las impedancias y condensadores, otro de protección y control y el tercero para tomacorrientes a pie de columna. Todos los tableros estarán instalados a la misma altura.

- Se acepta que las impedancias, arrancadores y condensadores estén integrados a la luminaria, pero en este caso se deberá adjuntar una garantía del fabricante de 5 años. En este último caso habrá solo dos (2) tableros a pie de columna.

- Un diagrama unifilar para el circuito de comando e iluminación, del tablero al pie de columna puede observarse en planos.

- Todos los tableros de pie de columna contarán con diferencial de 30mA. - Contará con cerradura tipo STAR o similar. - Las puertas de los tableros deberán tener un sistema inoxidable seguro,

confiable, robusto contra el viento e independiente de los operarios. - Todos los tableros deberán incluir en su interior su diagrama unifilar

plastificado. - Los tableros dispondrán de barra de tierra (5 barras de igual sección 3P + N

+ T). - Toda la zona de los tableros y aparatos (menos las luminarias cuyo grado IP

ya fue especificado) tienen que tener un nivel de protección de por lo menos I.P. 67, dado que la zona queda sumergida en algunos momentos del año.

-Tomacorrientes a pie de columna.

- Tendrán además un tablero TD con un tomacorrientes de 380V, 3P + T, 32 A, 50 Hz y uno de 220V, P + N + T, 32 A, 50 Hz cada uno con su correspondiente interruptor con enclavamientos mecánicos. Serán alimentados de la línea de trabajo.

45

-Interruptores termomagnéticos y contactores.

- Deberán estar acordes con el diseño general del sistema. - Deberá tenerse en cuenta las corrientes de arranque y la posibilidad de

apertura durante el arranque. - Los contactores serán tetrapolares de 50 A, categoría AC3. - Los interruptores termomagnéticos serán de caja moldeada con poder de

corte de 20 KA., en 380 V, 50 Hz y con relé diferencial según planos. -Cables y empalmes de derivación.

- El cable de alimentación de las columnas, la línea principal, será 4 x 35 mm2.

-Columnas, plataformas y accesorios de iluminación.

- Las columnas serán metálicas similares a las existentes en el Puerto de Montevideo.

- El contratista presentará la Memoria de cálculo firmada por un Ing. Civil

(Estructural) con título otorgado y/o revalidado por las Autoridades Competentes, avalando el cumplimiento de las exigencias de este pliego. Este técnico deberá realizar el control de fabricación de las columnas, certificando el material empleado y el proceso de fabricación.

- El contratista deberá informar el comienzo de cada tarea relacionada a la fabricación de las columnas (soldaduras, galvanizado, etc.) a la dirección de obra, con un mínimo de 24 horas antes del mismo.

- No se admitirá soldadura a tope entre chapas de distinto espesor, debiendo realizar estas uniones mediante bridas abulonadas.

- Todos los cordones de soldaduras deberán ser realizadas de calidad radiográfica, con procedimiento MIG.

- El contratista adjuntará planos de detalle del material ofrecido, indicando todas sus características constructivas, espesores de chapa o dimensiones, etc.

- Se deberá mantener el mismo diseño de columnas, no obstante lo cual se deberá tener especial cuidado en la orientación de los pernos de anclaje de la base de fundación a efectos de la correcta orientación de la plataforma.

- Se entregará el sistema completo totalmente cableado, conexionado y en funcionamiento.

- En el diseño de las columnas que realice el oferente deberá respetarse el proyecto adjunto (Planos de Montevideo).

- Las columnas serán protegidas por galvanizado por inmersión en caliente (mínimo 100 micrones), pintura epóxica y terminación con pintura poliuretánica con garantía mínima de anticorrosión de 10 años y su correspondiente descarga a tierra.

- Equipadas con pararrayos, cable de bajada de cobre de 35 mm2 y puesta a tierra adecuada. Las resistencias a tierra (medidas en un día de baja

46

humedad) de las columnas de las explanadas deberán ser inferiores a 5Ω. - Se respetará la Norma UTE (Union Téchique de l´Electricité) C 17 – 100 y

la IEC 62305. La estructura de la columna deberá tener continuidad eléctrica.

- El diseño del sistema de descarga a tierra deberá ser firmado por un Ing.Eléctrico (opción potencia o equivalente) con título otorgado o revalidado por la Universidad de la República Oriental del Uruguay.

- Equipadas con balizas color rojo de buena calidad IP 55 y de 100 W. Las lámparas de las balizas serán de muy sencilla reposición, por consiguiente serán de fácil acceso.

- Con provisiones para el fácil enhebrado interior de conductores y correcta protección de los mismos.

- Apto (fuste y fundación) para soportar los vientos definidos por la Norma UNIT 50-1984 (Instituto Uruguayo de Normas Técnicas).

-Luminarias, lámparas, balastos y cebadores.

- Las 12 (doce) lámparas serán de sodio alta presión de 1000 W. - Tanto los balastos como los cebadores serán de buena calidad debiendo

garantizar por lo menos 5 años de vida útil. - Los cebadores se alojarán en gabinete IP 67 en la plataforma de las

columnas, salvo que esté integrado a la luminaria. Los cables que conectan los cebadores con las luminarias deberán estar diseñados para soportar los impulsos de cebado de alta tensión y alta frecuencia, así como los efectos de la intemperie. En este gabinete se colocará también barra de tierra para las luminarias

-Recepción de las instalaciones de iluminación

- Los ensayos de recepción provisoria y definitiva de las instalaciones de

iluminación serán realizados por el contratista en presencia de representantes de la ANP de acuerdo a la Norma DIN 5035. El contratista proveerá todas las facilidades para la realización de estos ensayos (personal, instrumentos, materiales, insumos y eventualmente grupo electrógeno).

-Condiciones de diseño del sistema de iluminación • Intensidad de iluminación En la oferta presentada se deberá incluir los cálculos de iluminación en un plano de planta con valores con grilla de por lo menos 5 metros de lado.

2.6.12. Instalación eléctrica en Subestación, Sala de Tableros y Puesto de Conexión

• Descripción general de los trabajos.

47

Montajes electromecánicos: Montaje de conjunto de celdas de 6 KV (clase 7.2kV) en la Subestación y en el Puesto de Conexión. Montaje de un transformador de 1.000 KVA, 6.3/0.4 KV. Interconexiones de potencia y de control y puesta en funcionamiento de todos los equipos antedichos. Conexión de las dos ternas de cables subterráneos de 12/20KV de 3 X (1 X 150) mm2 de cobre o 3X (1 X 240) mm 2 de aluminio entre la Subestación y Puesto de Conexión. Cabe notar aquí que los equipos de protección en Media Tensión deben ser autoalimentados. Los trabajos comprenderán en forma taxativa pero no excluyente: 1. Ejecución de los proyectos definitivos de montaje de celdas y de cableado entre las

mismas de acuerdo a los planos del fabricante. 2. Replanteo de los montajes. 3. Montajes de las celdas, incluye cables de potencia y control. 4. Montaje del transformador. 5. Alimentación y conexión de señales de protección del transformador de 1000 KVA;

6.3/04KV. Interconexión de potencia y de control y protección, con el resto de la instalación.

6. Instalación de sistemas de detección de incendio en salas de celdas y cubículos del transformador de la Subestación.

7. Interconexión y puesta en marcha de todo el sistema eléctrico. Suministros: De los equipamientos descriptos en los presentes recaudos, celdas clase 7.2, transformador de 1000 KVA 6.3/0.4 KV; cable de control y potencia interiores de la Subestación y del Puesto de Conexión y sistema de detección de incendio. Materiales varios y accesorios necesarios para la completa puesta en marcha de la Subestación y del Puesto de Conexión.

2.7 Especificaciones particulares del montaje electromecánico

Para todas las maniobras que deban realizarse en equipos eléctricos y en todos los casos en que deba trabajarse en la proximidad de equipamiento con tensión, e independientemente de que esté presente el personal de la ANP ejecutando o solo observando, el contratista será el único responsable por la maniobra y tendrá la obligación y el derecho de implementar y requerir todas las precauciones de seguridad que correspondan, para el personal y para las instalaciones.

2.7.1 Especificaciones particulares del montaje de celdas de clase 7.2 KV

48

Para el montaje de las celdas se seguirán estrictamente las indicaciones del fabricante, en particular en lo que refiere a la secuencia correcta del ensamblado, a la nivelación y a la alineación de las celdas. Se deberán prever todos los accesorios necesarios para la fijación de las celdas al piso, se realizarán las tareas que sean necesarias para la correcta instalación de las nuevas celdas. Se deberá entregar a la Dirección de Obra una copia del instructivo y las exigencias del fabricante antes del comienzo del montaje. El contratista deberá disponer en la obra de todas las herramientas específicas y de los instrumentos necesarios para estos montajes (p. Ej.: nivel, teodolito, torcómetro, llaves de cada tipo, etc.) Se incluirá en este rubro el suministro e instalación de los cables XLPE armados y terminales de 6.3 KV entre el transformador y las celdas, el que será 12/20 KV de (3 x (1 x 150)) mm2 de Cu o (3x (1x240)) mm2 en Al. También se incluirá en este rubro el suministro e instalación de los cables XLPE armados y terminales de entre el transformador y Tablero de Baja Tensión y entre éste tablero y el Tablero General, los que serán 0,6/1 KV de (4 x (4 x (1 x 185))) mm2 de Cu. - Bloqueos de maniobra entre elementos de celdas de clase 7.2KV.

Los bloqueos serán mecánicos. Los bloqueos que deben implementarse, como mínimo, se resumen en la planilla adjunta, los nombres de los elementos están referidos al unifilar respectivo.

Elemento Cerrado Impide

Conexión I1 ST1

SC1 ST2 y SC2 SC2 ST3 y SC1 ST 1 I1 ST 2 I2 Y SC1 ST 3 I3 Y SC2 ST 4 I2 Y SC1 ST 5 I3 Y SC2 ST6 I4 I 2 I3 y ST4 I3 I2 y ST5 I4 ST6

- Transporte y manipuleo de bobinas a) El contratista será responsable de la buena conservación de las bobinas, cables y duelas. b) Se colocará la bobina con su eje en posición horizontal sobre el carro porta bobinas, alcanzando éste de manera tal que no exista otro movimiento que el de rotación de la misma.

49

La bobina debe tener las características necesarias para que el cable se desenrolle de arriba hacia abajo y en sentido contrario a la flecha indicadora de la bobina, debiendo controlarse dicho movimiento mediante frenado para evitar que el cable se desenrolle apresuradamente. El esfuerzo de tracción sobre el cable debe hacerse en forma continua y evitando tirones bruscos. El tendido se hará por medio de cabrestantes, controlándose la tracción por medio de fusible mecánico y dinamómetro mecánico. En los casos que el tendido se haga a mano se obviarán estos dos últimos elementos. El valor de la tracción máxima será de 3 Kg. /mm2 de sección por conductor para los conductores de cobre. En caso de tender el cable a mano, los operarios encargados de impulsar y sostener al mismo deberán distribuirse uniformemente sobre la longitud de éstos de manera tal que la fuerza se aplique en forma distribuida y que el cable se desenrolle en forma suave.

2.7.2 Especificaciones técnicas para el suministro de celdas de media tensión.

• Suministros de celdas de clase 7.2KV

Las celdas a suministrar tendrán y serán: Según Norma IEC 62271-200, de modo que los eventuales sucesos en el interior

de una de las celdas no puedan afectar el ambiente de sus vecinas. Categoría de servicio LSC2B Clasificación de partición PM Clasificación de arco interno IAC A FLR, o IAC A FL (pero de acceso solamente

frontal e instaladas contra la pared sin la posibilidad de que un operario acceda por la parte trasera), 16 KA 1 SEG según norma

Aisladas en aire o gas. Si son aisladas en SF6 se deberá garantizar 25 años de

funcionamiento sin mantenimiento. Si son aisladas en aire el piso de las celdas será completo y metálico

Deben contar con presostato para comprobación de la presión del gas Con condiciones de mínimo mantenimiento.

Muy buena protección contra la corrosión

De alta confiabilidad en el servicio

De construcción individual y modular

Sistema anti-condensación en todos sus compartimentos

50

Que cuenten con indicadores de tensión en todos los polos

Dispondrá de barra de tierra de 95 mm²

Los disyuntores cumplirán:

La norma IEC 62271 - 100

Serán de vació o de SF6 Serán motorizados

Contarán con presostato para comprobación de la presión del gas

Con los siguiente mínimos de operaciones:

a) 10.000 con corriente nominal b) 30 con corriente de cortocircuito (16KA)

La vida útil sin mantenimiento será de 25 años

Los seccionadores y seccionadores de puesta a tierra cumplirán:

La norma IEC 62271 – 102 Tengan corte efectivo y señalización segura

- Iluminación interior Las celdas estarán dotadas interiormente de artefactos de iluminación. - Protección contra condensación Se instalarán calefactores controlados por termostatos automáticos para impedir la condensación de humedad en las paredes y el interior de las celdas. - Cableado El cableado de los circuitos de baja tensión será efectuado con cables de cobre de aislación termoplástico ecológico (libre de plomo) con aislación superior a los 600 V. Los circuitos de comando y tensión serán cableados en 1,5 mm² por lo menos y los de corrientes en 2,5 mm² por lo menos. - Tratamiento superficial Tratamiento superficial de las partes metálicas de las celdas será especialmente previsto para climas tropicales marítimos muy húmedos y muy expuestos a severos contaminantes. El tratamiento superficial constará como mínimo de las siguientes etapas:

51

1. Decapado.

2. Sistema de protección contra oxidación (Fosfatizado o metalizado).

3. Imprimación.

4. Pintado.

El procedimiento que el fabricante utilice para efectuar el tratamiento superficial de todas las partes metálicas interiores y exteriores de las celdas deberá responder a una normalización internacional reconocida que declarará en la oferta. Los seccionadores de puesta a tierra tendrán corte efectivo con señalización segura del tipo de indicación mecánica solidaria con el eje del seccionador. Deberá existir un bloqueo en la celda de cables que impida abrir la puerta si el seccionador de puesta a tierra no se encuentra en la posición cerrado. Las celdas incorporarán resistencias con termostato para evitar la condensación. Las celdas serán instaladas sobre piso de hormigón, por lo que dispondrán de todos los elementos mecánicos para su montaje, fijación y nivelación. Indicadores de presencia de tensión a través de aisladores capacitivos. Los indicadores de neón deberán ser fácilmente recambiables desde el frente de la celda. - Señalizaciones y accionamientos: Al frente de las celdas deberán ubicarse indicadores mecánicos de posición de los seccionadores e indicadores luminosos y mecánicos de posición de los interruptores. Pulsadores de cierre y apertura local, contador de operaciones del disyuntor, bloques de contactos auxiliares de posición del disyuntor, bloque de contactos auxiliares de posición del carro del disyuntor. - Grado de protección: Serán IP 4X. - Manuales: Conjuntamente con cada celda se entregará una copia del manual en español de instalación, operación y mantenimiento del conjunto y de cada uno de los equipos componentes, además del esquema de funcionamiento y plano de cableado.

52

• CANTIDAD DE CELDAS DE CLASE 7.2 KV

A) Sub. -Estación ANP Tablero de tres celdas clase 7.2 KV, con barras para 600 A compuesto por:

Dos celdas clase 7.2 KV de entrada/salida con disyuntor de 400 A, cada una

equipada con 3 transformadores de corriente de relación 100/5-5 A, secundarios de

protección 30 VA clase 5P15, secundarios de medida 30 VA clase 1 FS 5, relé

tripolar de sobrecorriente electrónico autoalimentado, amperímetro con selector y

seccionador de puesta a tierra de cable salida.

Una celda clase 7.2 KV de transformador con disyuntor de 400 A, cada una

equipada con 3 transformadores de corriente de relación 100/5-5 A, secundarios de

protección 30 VA clase 5P15, secundarios de medida 30 VA clase 1 FS 5, relé

tripolar de sobrecorriente electrónico autoalimentado, amperímetro con selector y

seccionador de puesta a tierra de cable salida

B) Puesto de conexión (lado ANP) Tablero de tres (3) celdas clase 36 KV, con barras para 600 A compuesto por:

Una celda clase 7.2 KV de entrada/salida con disyuntor de 400 A, cada una

equipada con 3 transformadores de corriente de relación 100/5-5 A, secundarios de

Clase KV Capacidad de corriente en barras 600A Capacidad de corriente celda entrada (A) 400A Capacidad de corriente celda transformador (A) 400A Capacidad de corriente celda de salida (A) 400A Corriente cortocircuito simétrico 1 segundo (KA) 16 Clase de tensión Clase 7.2 KV Tiempo de duración de arco interno a 16 KA(s) 1 Corriente límite dinámica (KA) 40 Nivel aislamiento impulso onda 1.2/50 µs (KVcr) Entre fases y tierra Entre contactos abiertos de equipos

60 70

Nivel de aislamiento a frecuencia industrial un minuto (kV eff)

Entre fase y masa Entre contactos abiertos

20 23

53

protección 30 VA clase 5P15, secundarios de medida 30 VA clase 1 FS 5, relé

tripolar de sobrecorriente electrónico autoalimentado, amperímetro con selector y

seccionador de puesta a tierra de cable salida.

Dos celdas clase 7.2 KV de entrada/salida de 400 A con seccionador bajo carga. Se exigirán las siguientes Normas según corresponda: IEC 62271-200, IEC 60694, IEC 60529, IEC 62271-100 y 102, IEC 60044-1 y 2, IEC 60071-2, IEC 60056, IEC 60376, IEC 60129, IEC 60265-1, IEC 60282-1, N. MA.55.00/1.

2.7.3 Especificaciones técnicas para el suministro de relés de protección

Los relés de protección de sobrecorriente deberán ser del tipo autoalimentados y

controlados por microprocesador.

Deberá operar alimentado aún con una sola corriente primaria.

Este relé será compatible con la bobina de apertura de los interruptores de 6.3 KV.

Deberá tener función de prueba (test) para funcionamiento del relé y la bobina de

apertura. - Funciones Protección de sobrecorriente de fase 50/51 y protección de sobrecorriente de neutro 50/51N. La protección de sobrecorriente de neutro debe realizarse por la intervención de una unidad de medida específica. Medida de valores analógicos de corrientes indicadas en Amperios primarios. Deberá disponer de un teclado en el frente del relé que permita realizar ajustes y medir valores de corrientes de actuación. La operación de protección debe ser independiente del resto de las funciones de indicación, registro de magnitudes digitales etc. - Ensayos El contratista deberá suministrar protocolo de los siguientes ensayos:

Aislación entre circuitos y masa 2 KVeff 1 min. Entre circuitos independientes 2 KVeff 1 min. Impulso CEI 225.5 5 KVcr onda 1,2/50 microsegundos Perturbaciones 1 MHz, CEI 225.22.1) modo común 2,5 KV, modo diferencial 1 KV Transitorios rápidos (CEI 225.22.4 C IV) 4 KV Descargas electrostáticas (CEI 225.22.2 C III) 8 KV Campos radiados (IEC 1000-4-3) 10 V/m Interferencias y rizado en la alimentación (IEC 255-11)-20

2.7.4 Especificaciones técnicas para el suministro de cables de potencia

54

- Cables de potencia 12/20 KV Los cables armados de potencia (internos a la Subestación y al Puesto de Conexión), serán de (3 X (1 X 150)) mm² conductor de cobre o (3X (1X240)) mm² conductor de aluminio de 12/20 KV. Los cables se suministrarán con los correspondientes terminales y empalmes. Los empalmes serán marca Cellpack o similar. Será responsabilidad del oferente determinar las longitudes de cables a suministrar. No se aceptará ningún empalme en estos cables

- Terminales Los terminales serán de termocontracción y bimetálicos. En cada Terminal deberá figurar como mínimo, con caracteres indelebles y fácilmente identificables:

o la marca del fabricante o las dos últimas cifras del año de fabricación o el rango de secciones que abarca ese diseño.

Los terminales incluirán todos los accesorios necesarios para su correcto montaje en obra, en particular incluirá todos los elementos de limpieza correspondientes. Los terminales constituirán un sistema completamente estanco a humedades, con resistencia a los esfuerzos de compresión y medio ambiente. Todos los materiales componentes serán perfectamente compatibles entre si y con los cables. En particular serán aptos para los siguientes regímenes térmicos:

o temperatura de régimen: 90 °C o temperatura de sobrecarga: 1 hora: 130 °C o temperatura de cortocircuito, 5 seg.: 250 °C

2.7.5 Especificaciones técnicas para el suministro de cables de control

Se suministrarán e instalarán los cables de control necesarios en el interior de la Subestación y Puesto de Conexión Será responsabilidad del oferente determinar la longitud del cable a suministrar. No se aceptará ningún empalme en estos cables. Los cables control serán de cobre, de sección no menor a 2,5 mm2, aislación en PVC de acuerdo a la norma IEC 60502, 60504,60228, etc. multipolares con una cantidad mínima de 7 pares de conductores numerados, armados con fleje de acero galvanizado, blindaje de cobre y vaina exterior de PVC. Los cables serán Prysmian, Neorol o similar. Los cables control se tenderán en bandejas de chapa galvanizada (100 micras) calibre mínimo 16, con tapa, totalmente cerradas y/o en caños de hierro galvanizado (100 micras) pesado con cajas de registro de aluminio y accesorios tipo Daisa.

2.7.6 Recepción en fábrica

El precio de todos los suministros (celdas, cables, transformadores, etc.) deberá incluir

55

la realización en fábrica de todos los ensayos de recepción que establecen las normas respectivas y los arriba indicados expresamente, en presencia de técnico designado por la ANP. Entendiendo por fábrica el lugar donde se fabrica o ensambla los equipamientos. El adjudicatario deberá presentar, por lo menos con dos (2) meses de antelación, el plan de ensayos de recepción de los suministros con la indicación de las duraciones de los ensayos de manera que, un representante de la ANP pueda presenciarlos. En caso de que se ofrezcan suministros de distintos orígenes, deberán preverse las inspecciones a cada fábrica de acuerdo a lo arriba indicado. Los costos de traslados, hoteles y comidas del técnico designado serán a costo del adjudicatario.

2.7.7 Repuestos

La siguiente es la lista de repuestos a suministrar por el contratista:

12 conectores para cable 12/20 KV

2 terminales bimetálicos para cable tripolar 12/20 KV

2 empalmes termocontraibles para cable tripolar 12/20 KV

2.7.8 Especificaciones técnicas para el suministro del transformador de potencia

El transformador de potencia a suministrar e instalar será trifásico en baño de aceite, para uso a la intemperie. El transformador será suministrado en forma completa con todos los equipos auxiliares y accesorios necesarios para su buen funcionamiento. La presente especificación describe algunos de esos equipos y accesorios pero el contratista deberá incluir todos aquellos que aunque no estuvieren descriptos fueran necesarios para el correcto desempeño del transformador. En el diseño de las partes metálicas el fabricante deberá prever muy especialmente las severas condiciones ambientales de la zona en que se instalarán los equipos, DATOS NOMINALES

Potencia nominal (KVA) 1.000 Tensión nominal Primaria (KV) 6.3 ± 2, 5% ±5% Tensión nominal Secundaria (V) 400 Fases 3 Frecuencia nominal (Hz) 50 Régimen de trabajo Continuo Tipo de Enfriamiento ONAN Grupo de Conexión Dyn 11 Pérdidas de vacío (W) 2.000 Pérdidas de cortocircuito (W) 14.000 Material aislante Clase A Grado de Protección (IP) NA

56

NIVELES DE AISLACIÓN - A frecuencia industrial (KVef)

primario 23 secundario 3 neutro-secundario 3 Con onda de impulso

(KVcr) primario 70 IMPEDANCIA DE CORTOCIRCUITO A 75ºC y corriente nominal, en las tomas principales

Primario – Secundario 5% POTENCIAS La potencia nominal indicada se entiende en servicio continuo para refrigeración por aire con circulación natural. Las potencias en las diversas tomas serán iguales a la potencia nominal del arrollado correspondiente (tomas a potencia plena). LIMITES DE CALENTAMIENTO El transformador deberá funcionar en las condiciones de medio ambiente indicadas con la potencia nominal y en todo el campo de regulación, sin sobrepasar los siguientes límites de aumento de temperatura: Para el aceite en la capa superior, medida por termómetro: 55ºC Para el cobre, medida por el método de variación de resistencia: 60ºC Para los circuitos magnéticos: según CEI 76-2 SOBRECARGA El transformador debe soportar una sobrecarga de 20% (veinte por ciento) durante tres horas luego de un tiempo indefinido de funcionamiento a 80% de su carga nominal y sin sobrepasar los calentamientos permitidos, con refrigeración por circulación natural de aire (ONAN). La temperatura ambiente se considera próxima a los 30ºC. RESISTENCIA AL CORTOCIRCUITO El transformador será proyectado y construido para resistir sin sufrir daños ni acortamientos de su vida útil los efectos causados por cortocircuitos externos de la magnitud determinada por las potencias de cortocircuitos del sistema y las tensiones de cortocircuito del transformador. RUIDO

57

El transformador funcionará silenciosamente y prácticamente sin vibraciones bajo cualquier condición de carga en el rango de tensiones previsto y con frecuencia nominal +- 5%. El nivel de ruido en las condiciones nominales estará de acuerdo con las prescripciones de la norma NEMA TRI. CONMUTADOR SIN TENSIÓN El conmutador sin tensión deberá ser maniobrado con el transformador sin tensión, por medio de una palanca móvil que será fácilmente accesible. La posición del conmutador podrá leerse sin necesidad de retirar el transformador de servicio. Se tomarán medidas para bloquear el conmutador en cada posición a fin de evitar falsas maniobras, así como para evitar la posibilidad de que se detenga en una posición intermedia. Los escalones de regulación se indican en el párrafo “Datos nominales”. PANELES ADOSADOS A LOS TRANSFORMADORES Las borneras y los dispositivos locales serán colocados en armarios adecuados adosados a la cuba del transformador. Las borneras para cables de control serán del tipo componible y admitirán cables de hasta 10 mm2. Las alarmas, señalizaciones y disparos se entregarán cableadas hasta las borneras. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN, SEÑALIZACIÓN Y MEDIDA El transformador será provisto de equipos de protección, señalización y medida. Las protecciones que provocan la transmisión de una alarma del transformador enviarán el mando de acción a un relé del tablero principal de BT. Las indicaciones de alarma deben ser trasmitidas mediante contactos cuyo poder de interrupción no será inferior a 0,5 A en caso de los relés primarios y a 5 A en caso de los relés auxiliares. Las protecciones que traen consigo indicaciones de alarma y disparo deben tener líneas de alimentación y contactos separados para cada fin. Los circuitos de disparo deben ser directos y sin interferencias con equipos destinados a otros fines y no serán conectados. El transformador dispondrá de un borne de puesta a tierra. 1. TEMPERATURA Indicará la temperatura de la capa superior del aceite y tendrá un contacto de alarma para alta temperatura y otro de disparo. El suministro incluirá todos los elementos para el funcionamiento correcto de las protecciones y alarmas. 2. RELÉ BUCHHOLZ

58

El transformador estará provisto de relé Buchholz con contactos de alarma y disparo. Con grifos de aislamiento y purga para ensayo y mantenimiento. 3. NIVEL DE ACEITE El transformador debe ser provisto de indicadores del nivel de aceite de la cuba, del tipo visor. Dicho indicador debe ser montado en posición fácilmente visible desde el suelo. 4. VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN El transformador tendrá válvula de sobrepresión Nota: los ítem 2 a 4 anteriores podrán ser sustituidos por un relé integral de protección y la cuba será elástica de llenado integral. 5. AISLADORES PASANTES Los aisladores se diseñarán y ensayarán de acuerdo a lo indicado en la norma CEI 60137. Los aisladores pasantes de la misma clase deben ser intercambiables. La porcelana usada será de color marrón, homogéneo y exento de porosidad, cavidades y resquebrajaduras. 6. ACEITE El transformador se suministrará lleno. El aceite aislante deberá cumplir con la norma CEI 60296 clase I.

- - Densidad: 0,8959 cm3 a 20ºC - - Viscosidad a 20ºC: 40 centistokes - - Punto de goteo: - 30ºC - - Punto de inflamabilidad (Vaso cerrado): 140ºC - - Rigidez dieléctrica: 50 KVef (medida con la celda de ensayo descripta en

CEI 156, figura 2). El oferente garantizará la compatibilidad del aceite con aquellos que sean obtenibles en la plaza uruguaya. Se debe entregar el certificado del ensayo de contenido de PCB correspondiente expedido por un laboratorio externo y acreditado por una norma internacional o autoridad competente. A tales efectos, el proveedor debe coordinar las acciones necesarias de forma que, al momento de la firma del acta de recepción del material, el resultado del ensayo cromatográfico esté disponible. 7. DISPOSICIONES CONSTRUCTIVAS En las cubas deben preverse las siguientes válvulas:

59

- Válvula de seguridad mecánica - Válvula de drenaje - -Válvulas para el vacío - -Válvulas para el tratamiento del aceite - -Grifos para sacar muestras de aceite; uno en la parte alta y uno en la parte

baja de la cuba.

La parte superior de la cuba será diseñada en forma tal de evitar depósitos de agua y permitir el fácil escape del gas al relé Buchholz. La tapa debe resistir, sin deformaciones, el llenado de aceite bajo vacío. La unión con la cuba será abulonada. Se tomarán medidas para el fácil desmontaje de los aisladores sin remover la tapa de la cuba. Todas las conexiones mecánicas serán atornilladas con empaquetaduras resistentes al aceite y al calor y deberán ser estancas bajo el vacío y la sobrepresión previstas. La cuba debe ser provista de cáncamos de izaje para levantar el transformador completo lleno de aceite. La cuba debe equiparse con ruedas orientables con pestaña, con planchas para gatos de levantamiento y ganchos de remolque en ambas direcciones. 8. ACCESORIOS Placa de características La placa de características del transformador será de acero inoxidable, escrita en castellano y de acuerdo a la norma CEI 76 -1. 9. CABLES

Las conexiones interiores de los equipos se realizarán con conductores de cobre, aislados con cloruro de polivinilo; las conexiones exteriores entre los diversos equipos se realizarán con conductores de cobre aislados con goma o cloruro de polivinilo, con cubierta de cloruro de polivinilo. La sección de los cables no será nunca inferior a 2,5 mm2. Los cables deben ser previstos para una tensión de prueba de 2 KV.

2.7.9 Mantenimiento, operación y manuales A) Mantenimiento El contratista deberá presentar Plan de Mantenimiento predictivo, preventivo y correctivo de toda la instalación prevista en el pliego. Asimismo cotizará obligatoriamente dicho mantenimiento excluyendo los costos de los repuestos. Este precio no será tenido en cuenta en la comparación de las ofertas, pero la Administración se reserva el derecho a contratarlo. B) Manuales El contratista deberá entregar original y dos copias de:

60

o Planos de montaje (incluyendo planos y tablas de cableado de todos los

equipos) o Manuales de instalación, ajuste y operación o Manuales de mantenimiento o Manuales de almacenamiento

Todos los manuales que no estén en idioma español deberán presentarse con la traducción correspondiente.

2.7.10 Sistema de detección de incendio en Subestación y Sala de Tableros a) Detectores de incendio. El sistema a instalar será analógico - direccionable, utilizándose para ello detectores de dos hilos diseñados para esta aplicación. Los indicados como fotoeléctricos serán listados UL 268, de detección por el principio de dispersión de luz (‘light scattering”), aptos para funcionar en vinculación con los demás componentes del Sistema de Detección de Incendio. Los indicados como térmicos serán listados UL 521 de tipo doble (umbral fijo y termovelocimétrico), de comparación de tensión a través de termistor. Detectarán incrementos de temperatura superiores a 55-59 ºC. Los sensores ubicados dentro de los ambientes serán del tipo de bajo perfil. Todos los sensores serán certificados para funcionar en vinculación con los demás componentes del Sistema de Detección de Incendio, aptos para funcionamiento normal en el rango de temperatura ambiente y humedad relativa a que estarán sometidos en las condiciones de uso previstas y poseerán medios de protección contra el ingreso de polvo y turbulencias de aire. La parte electrónica será blindada contra interferencias electromagnéticas y de radiofrecuencia (EMI y RFI) y no serán afectados por emisiones de lámparas fluorescentes, de vapor de mercurio, de vapor de sodio u otras condiciones que puedan darse en la aplicación prevista. El detector propiamente dicho será fácilmente sustituible y fácilmente desmontable para fines de mantenimiento normal. Estarán provistos de pantalla protectora contra insectos, tapa desmontable para limpieza, sistema de anclaje base-cabezal sencillo, tornillos para cableado tipo SEMS, dispositivo para realización de prueba local y cuerpo resistente a la corrosión. Tendrán indicador/es luminosos que señalen el estado de alimentado del sensor y/o conectado a red de datos y de sensor detectando condición de alarma. b) Pulsadores de incendio Serán pulsadores de tipo manual para montaje embutido en pared, de color rojo, claramente visibles e identificables, fácilmente operables, de doble acción y direccionados a través de módulos de monitoreo. Una vez operados quedarán en posición de actuados hasta ser vueltos a posición normal previa liberación de una traba mediante una llave tipo Yale (“key—lock reset feature”) La palabra FUEGO deberá aparecer en el frente de los pulsadores de incendio, en letras resaltadas de como mínimo 40 mm de alto.

61

Los pulsadores de incendio serán cableados para Estilo D, Clase A. c) Módulos de control Se suministrarán controles direccionables para supervisar y controlar la operación de circuitos de señalización de emergencia. Para otras funciones auxiliares de control, se suministrarán 2 módulos de control. Deberá ser posible programar dichos módulos para operar como relay de contactos libres de potencial. Los módulos de control serán cableados para Estilo Y, Clase B con capacidad para manejo de una señal de hasta 1 Amp en el caso de manejo de dispositivos de señalización. d) Módulos de monitoreo Se suministrarán módulos de monitoreo para todos los dispositivos que así lo requieran. Se utilizarán para monitorear dispositivos que funcionen con contactos secos Normal Abierto. Se conectarán directamente al lazo del circuito de señalización del Panel Central de Incendio. Contarán con un indicador luminoso (diodo electro luminiscente) que señale cuando el módulo se encuentre en comunicación con la Central de Incendio. El módulo de monitoreo será cableado para Estilo D, Clase A. e) Módulos de aislación Se proveerán módulos de aislación cuya función sea aislar, en forma automática, las porciones de un lazo de señalización en que se produzcan defectos de cortocircuito. En caso de un cortocircuito, el módulo de aislación abrirá (desconectará) automáticamente la parte afectada del lazo. Cuando la falta sea subsanada, el módulo de aislación reconectará automáticamente el sector antes desconectado del lazo. El módulo de aislación funcionará en forma totalmente automática; no será necesario reemplazar o “resetear’ un módulo de aislación después de su operación normal. EI módulo tendrá uno o más indicadores luminosos para indicar que está funcionando normalmente y si se ha detectado una condición de cortocircuito. f) Sirenas Serán del tipo de uso en sitios públicos de acuerdo a lo exigido por la norma 1971 de UL y ADA (Americans with Disabilities Act). Las sirenas serán de sonido electromecánico penetrante de 95 dBA en ambientes industriales, para operar en 24 voltios con bajo consumo de corriente y facilidades para montaje. g) Panel central de incendio. El panel central de incendio integrará las funciones de monitoreo de sensores y dispositivos relacionados con la instalación de incendio y accionamiento de equipos de aviso de alarma. Deberá contar con salidas para disparo de sirenas de por lo menos 2 amp. Soportar detectores direccionables de 2 hilos, de 4 hilos e inalámbricos. Reporte de falla de detectores, por mantenimiento Será de tecnología análogo - direccionable, modular y dotado de microprocesador

62

totalmente programable mediante teclado dispuesto sobre el propio panel o mediante un computador personal tipo “laptop” conectable al panel. En ningún caso se empleará más de 80% de la capacidad del panel, de manera de permitir ampliaciones futuras sólo con modificaciones de la programación. La unidad central de proceso tendrá sistemas de auto verificación y emisión de alarma correspondiente en caso de falla. En caso de alarma, se brindará un modo de identificación puntual de cada elemento. El Panel será listado UL 864 y apto para aplicación de potencia limitada según NEC 760. Tendrá facilidades para monitoreo remoto de las señales de alarma desde una central de vigilancia externa, a través de un comunicador digital. El sistema de recepción de las señales de los sensores será a través de un lazo multiplexado a los sensores análogo-direccionables Todos los circuitos de alarma visual y audible operarán en 12 o 24 voltios DC y estarán supervisados, emitiendo una alarma de falla en caso de apertura del circuito. La instalación tendrá una unidad de respaldo de energía propia por baterías de gel de libre mantenimiento con cargador, para atender el sistema según indicaciones de la NFPA código 72, artículo 1-5.2 “Power Supplies” (24 horas en stand by más 5 minutos en alarma en todo el sistema). • Características técnicas:

- Capacidad de 8 hasta 32 zonas o puntos análogo – direccionables - Memoria no volátil para archivo interno de eventos. - Display LCD alfanumérico. - Programable en el campo, sin requerir instrumentos ni computadora. - Rótulos descriptivos asignables por el usuario para cada punto del sistema. - Diseño de hardware modular. - Interfases de salida RS 232/485 para impresoras y panel terminal repetidor. - Entrada de alimentación primaria 220 VAC, 50 Hz. - Supervisión de la alimentación AC con conmutación automática a las baterías

de stand-by. - Baterías de stand-by supervisadas para 24 horas más 5 minutos en alarma. - Al detectarse una falla, además de disparar la alarma contra incendio el sistema

dará aviso a dos teléfonos celulares (los números deberán poder configurarse) dejando un mensaje de aviso de alarma de incendio.

La central tendrá monitoreo de fallas que incluirá como mínimo las siguientes señales:

- falla en la alimentación principal de energía - falla en sensor con indicación de dirección - condición de batería baja - falla en el sistema de sirenas anunciadoras - falla en el suministro de energía auxiliar

Cumplirá con las siguientes normas: UL 864 Listed Commercial Fire, NFPA 72 Local and Remote Station, NFPA 72 Central Station, UL 611/UL 1610 Central Station

63

(Certified System Municipality Monitoring). • Instalación eléctrica. Se utilizarán conductores de primera calidad, tipo trenzado y apantallado según lo exija el fabricante. La sección mínima será de 1 mm2 con aislación antillama y un paso de hélice de 3 cms. como máximo. Las canalizaciones para estos sistemas serán aparentes en caños de hierro UNIT 146-63 galvanizado en caliente (100 micras), con cajas y accesorios de conexión de aluminio, tipo Daisa Se utilizarán colores identificatorios para distinguir los diferentes lazos. Se emplearán tramos enteros en lo posible y en caso de tener que realizar empalmes, estos serán ejecutados de acuerdo a las reglas del arte, estañados y aislados y deberán quedar dentro de una caja o ducto registrable y nunca dentro de un caño. • Protocolo de ensayos Luego de realizados los trabajos de montaje, se realizarán los ensayos que especifica el capítulo de aceptación de instalaciones la norma NFPA 72 y en particular los siguientes: - Se probarán desde la central todas las alarmas tanto de incendio como de rotura de línea, simulando las fallas correspondientes y comprobando el accionamiento de las alarmas locales en la Sala de Seguridad y las alarmas generales del edificio. - Desde las zonas a proteger se accionarán los pulsadores manuales, verificando en la central el funcionamiento de las alarmas visuales y sonoras del circuito correspondiente. - En los locales protegidos se efectuarán las siguientes pruebas de fuego: en los locales con detectores iónicos se inyectará una muestra de humo, comprobando el correcto funcionamiento del detector. En los locales que tengan detectores termovelocimétricos, se probarán con un quemador a Supergas ubicado a aproximadamente 2 mts debajo del sensor. • Repuestos

En el suministro se incluirá un pequeño lote de repuestos recomendado para 5 años de

funcionamiento del sistema, que incluya por lo menos lo siguiente: 1 detector de cada tipo instalado, un pulsador manual, una sirena y un módulo de cada tipo.

2.7.11 Iluminación de la SE y del Puesto de Conexión

a) Luz de emergencia La Subestación, la Sala de Tableros y el Puesto de Conexión (lado ANP) contarán con luces de emergencia, total de 5 (cinco) (Sala de Tableros, Sala de Celdas, Sala Puesto de Conexión (lado ANP) y dos en local del Transformador).

64

- Características técnicas de las luminarias de emergencia:

Artefacto: Buen aspecto exterior Buena difusión de la luz Para ser instalado sobre techo o pared Grado de protección: IP 40 Para estar conectado en forma permanente a la red Funcionamiento no permanente: encendido en caso de falta de energía Lúmenes mínimos en emergencia: 100 Lm. Fabricado con material auto extinguible resistente a la llama conforme a las Normas: Europeas EN 60598-2-2; EN 60598; UNE 20-672-73; UNE 20-672-89; UNE 20.314-83 e Internacionales IEC 695-1-1; IEC 695-2-1 o equivalentes. Alimentación: 230 V / 50 Hz.

Baterías o acumuladores:

o Recargable de Ni-Cd o NiMH, para alta temperatura o Libre de mantenimiento o Autonomía mínima (actuando): 1 hora o Tiempo máximo de recarga: 24 horas o Vida útil garantizada: 3 años

b) Iluminación y tomacorrientes Todos los locales de la Subestación, Sala de tableros y el Puesto de Conexión (lado ANP) contarán con iluminación de 100 Lux medido a 1 m del piso. Las luminarias serán 3F Linda (IP65) o similar. Se entiende como luminaria similar a un modelo de luminaria de un fabricante especificado a aquellas luminarias que posean idénticas características relevantes en cuanto al diseño óptico, eléctrico, mecánico y a calidad de los materiales empleados en su construcción. Los locales contarán con los tableros y tomacorrientes según indicación en planos, (un toma por pared)

2.7.12 Malla de tierra de la Subestación y del Puesto Conexión

El proyecto de instalación eléctrica de tierra cumplirá la Norma IEEE 80-2000 y será realizado por un Ingeniero Electricista, opción potencia o equivalente. También el proyectista deberá prever, calcular y determinar la ubicación de los descargadores para protección contra descarga atmosférica. a) Malla de Tierra para el puesto de Conexión los cables de la malla serán de cobre recocido de 50 mm2 desnudos, enterrados a no menos de 60 cm. por debajo de la construcción más profunda de cada sector de la obra. Las jabalinas serán del tipo Copperweld de 16mm de diámetro y 2000 mm de largo, con roscas y empalmes roscados para permitir su unión.

65

Se soldarán a los conductores de la malla, así como los conductores entre sí, mediante soldaduras cuproaluminotérmicas aplicadas mediante moldes de grafito de fabricación especial para cada empalme. No se aceptará el tapado de ningún elemento de la malla sin el visto bueno de la Dirección de Obra. Todos los elementos enterrados de la malla de tierra deberán taparse con material natural de granulometría fina, no se aceptará el tapado con material que contenga piedras, cascotes, balasto, pedregullo, hormigón, etc. Si el terreno natural no fuera de calidad adecuada para el tapado de estos elementos, se sustituirá en orden de preferencia por tierra vegetal limpia sin elementos vegetales, greda, arcilla, arena, o mezcla de los anteriores. Este circuito accederá al canal y a un repartidor (Barra de distribución de tierra). Los conductores de puesta a tierra expuestos deberán ser fijados a las estructuras usando grampas o abrazaderas. La conexión entre metal-metal deberá tener las superficies perfectamente limpias en el momento de su ejecución. La rosca no tendrá punto alguno en que se haga visible el alma de acero. Los manguitos serán cilíndricos de aleación Cu - Zn y roscados en toda su longitud. La sufridera o perno de hincado debe ser de acero y de diseño tal que su empleo no deteriore roscas o elementos en contacto de modo que impida el acoplamiento correcto de jabalinas. La terminación de superficies será lisa y libre de ralladuras, grumos, poros, grietas u otros defectos de fabricación o terminación que posibiliten corrosión localizada. Se verificará que los componentes de este suministro cumplan lo especificado en el presente pliego. b) Malla de tierra para la S.E. se mantendrán los mismos criterios que para el Puesto de Conexión pero debe tenerse en cuenta que la subestación estará ubicada en un primer piso de depósito, directamente sobre el Muelle de Cabotaje. En general se asegurará la correcta conexión a tierra de todos los elementos metálicos que puedan ser accesibles a las personas, aún cuando no se hayan indicado expresamente en los recaudos gráficos (puertas, ventanas, rieles, celdas, tableros, transformadores, divisiones de ambientes, soportes, etc.). Se tendrá especial cuidado que la SE y PC se realizará en un primer piso (+3mts, ver planos) de un edificio ya existente, al proyectar la malla en el piso elevado y la correspondiente descarga tierra.

2.8 Construcción civil de SE ANP y del PC (lado ANP y lado UTE)

2.8.1 Consideraciones generales: Se trata de la ejecución de la obra civil de construcción de los Edificios de la Subestación y del Puesto de Conexión Eléctrica en el Puerto de Paysandú. Están comprendidos, aparte de otros menos significativos:

66

1. Diseño y Ejecución de los proyectos de estructura y fundaciones de los Edificios. 2. Diseño y Ejecución de los proyectos definitivos y detalles constructivos de albañilería de los Edificios. 3. Replanteo de las obras. 4. Zanjado y reposición de pavimento para el tendido de cables de alimentación

eléctrica entre PC y SE. 5. Excavaciones, Demoliciones, nivelaciones y limpieza de obra. 6. Albañilería, colocación de aberturas, pinturas y terminaciones. 7. Diseño y fabricación de aberturas metálicas.

El contratista suministrará todo el material y ejecutará toda la obra a que se refieren los planos y las especificaciones adjuntas; hará todos los trabajos necesarios para la ejecución de las obras que comprende el presente pliego. Para realizar el diseño estructural, deberá prever las condicionantes de peso, dimensiones y características técnicas de los equipamientos eléctricos, además de los requerimientos de UTE en el caso del PC, para ser finalmente aprobados por la ANP.

Se entregarán para ser aprobados por la Dirección de Obra, los planos completos a escala 1:50, Detalles constructivos a escala 1:20 y Memoria Constructiva y de Cálculo de fundaciones correspondiente. Tanto los Edificios del Puesto de Conexión y de la Subestación de ANP, como también sus aberturas, deberán ajustarse a lo establecido por UTE en los planos tipos de Subestaciones (Unidades constructivas en la página WEB de UTE)

2.8.2 Estructura y Cimentación

Se propone la construcción de una Sub Estación (en más SE) y un Puesto de Conexión (en más PC) La Empresa Contratista deberá realizar los cateos y estudios necesarios para el diseño estructural de ambas construcciones. Previendo la ocurrencia de crecidas importantes del Río Uruguay, se deberán construir ambas edificaciones a una altura de piso interior +3.00m del nivel de muelle.

Para realizar las demoliciones y/o excavaciones necesarias para construir los cimientos y canalizaciones, se tendrá especial cuidado por el riesgo de destruir estructura, instalaciones eléctricas, sanitarias u otras que puedan existir. La excavación comprende demolición, retiro de suelos y de materiales existentes de las zonas de las obras, la carga, transporte y retiro del material de excavación fuera del recinto del puerto. Se deberá recomponer los pavimentos afectados por las obras, en su condición inicial. El oferente realizará la estimación del metraje a excavar.

67

Todos los elementos de hormigón armado que apoyen sobre el terreno serán construidos sobre una capa de mortero u hormigón pobre que garantice la limpieza de la superficie de apoyo. Sin perjuicio de lo anterior, el recubrimiento mínimo de las armaduras de los elementos en contacto con el terreno, en su cara inferior, será de cinco (5) centímetros y en las restantes caras será de tres (3) centímetros. En función de lo antedicho la fundación deberá llevarse a cabo por los procedimientos y el tipo que determine el Oferente, con las cargas individuales a ser definidas en el proyecto de la estructura en cada caso. Subestación: La SE se construirá dentro del Depósito 2 existente y ocupará la totalidad de la esquina Sur Este del mismo y se utilizará la totalidad de la estructura y muros existentes en la referida zona, tomando dos módulos con lo que sus dimensiones aproximadas serán de 10 metros por 5.25 metros. Se destaca que el galpón en cuestión tiene dos niveles, uno un metro por encima del otro. La subestación de construye en uno de los sectores altos. Los pilares y vigas de fundación podrán ser utilizados como apoyos de las estructuras (metálicas o de hormigón armado) de la subestación en la medida de su verificación mediante los cálculos y previos cateos a realizar. Si se requirieran fundaciones complementarias deberán hacerse por debajo del nivel del relleno interior del galpón (mínimo cota +6.5 del 0 del puerto) Si la losa de pavimento del galpón debiera afectarse más allá del perímetro de la subestación para la construcción de la malla de tierra o por cualquier otra razón, deberá luego reparase a cargo del contratista. En el lugar donde se instalará la subestación existe actualmente una batería de baños que deberá ser demolida dentro del marco de la obra a contratar La losa del techo actual de hormigón armado del galpón servirá de techo de la subestación. Los muros de la subestación se elevarán hasta el nivel del techo. A los efectos de garantizar la impermeabilidad de este techo se levantarán la totalidad de las chapas de fibrocemento existentes en el sector alto del galpón sobre la subestación, que se separa del resto del techo del depósito mediante una junta de dilatación.

Se retirarán la totalidad e las alfajías de madera y sus elementos de fijación. Se regularizará la superficie mediante un alisado de arena y Pórtland y se terminará con una membrana asfáltica de 4 mm de espesor con una cara de aluminio gofrado. Esta membrana se levantará en los bordes hasta cubrir los pretiles y bajará en el extremo contra el depósito más bajo hasta el nivel del mismo. Frente a cada pilar del perímetro exterior se picará el pretil para instalar un trozo de caño de PVC de 150mm de diámetro a modo de gárgola.

68

Puesto de conexión: El PC se construirá en la esquina de entrada (calle Leandro Gómez) al puerto, por la calle Pte. Viera. Como se puede ver en el plano PO308-18017_04.

Deberá construirse elevado sobre pilares de modo de posibilitar el acceso por debajo. Hormigón Armado

- Calidad del hormigón

El hormigón será del tipo C 250 (Norma UNIT Nº 104 – 55). Para lo cual se deberán presentar a la Dirección de Obra los ensayos previos y característicos que comprueben una dosificación, resistencia y dispersión dentro de los límites del proyecto. La consistencia del hormigón será la adecuada para que llene adecuadamente los moldes, cubra convenientemente las armaduras y sea compatible con el sistema de transporte y de colocación empleado. La cantidad de agua agregada será la mínima posible y en ningún caso superará el setenta y cinco por ciento (75%) del peso del cemento. Para controlar la homogeneidad de la producción, se usará el ensayo de asentamiento establecido por la Norma UNIT Nº 66/47. Todos los elementos de hormigón serán vibrados. Las sobrecargas de trabajo permanente en los pisos de las salas de tableros y celdas serán de 500 kg. /m2 como mínimo.

- Ensayos del hormigón

El contratista deberá proveer los moldes necesarios para realizar los ensayos de resistencia del hormigón a la compresión, de acuerdo a la Norma UNIT Nº 25/48. Se realizarán ensayos del hormigón de cimentación, del hormigón de pilares y ensayos del hormigón de vigas y losas de cubierta, según Norma UNIT N° 1050-2001 para ensayos de control estadístico a nivel reducido. El costo de estos ensayos estará a cargo del contratista. Si del resultado de los ensayos surgiera que el hormigón colocado no cumple con lo especificado en el Artículo 12, la Dirección de Obra podrá disponer la demolición de la parte afectada y su reconstrucción a costo del contratista.

- Hormigón visto

Todos los elementos exteriores de hormigón que no sean revestidos por materiales cerámicos, serán terminados como hormigón visto. El recubrimiento mínimo de las armaduras en este caso será de tres (3) cm. En particular será visto el hormigón de los pilares, caras inferiores de las losas, las vigas de la sala de celdas, tableros, transformadores, por lo que deberá tenerse el cuidado suficiente en el encofrado y deberá darse al mismo una terminación agradable y prolija.

- Calidad del acero

69

Las armaduras del hormigón serán de acero retorcido en frío, de acuerdo a las normas UNIT Nº 129/58, 145/61, ó 179/67.

2.8.3 Albañilería

- Tabiques interiores

Los tabiques interiores podrán ser de ladrillo, elementos cerámicos huecos o bloques de hormigón de buena calidad. El mortero de asiento será reforzado con 100 kg. de cemento Pórtland por metro cúbico. Los tabiques divisorios del transformador serán macizos según reglamentación de UTE.

- Muros exteriores Los muros exteriores serán dobles; el tabique interior de los mismos podrá ser realizado con cualquiera de los mampuestos mencionados en el artículo anterior, con doce (12) centímetros de espesor mínimo; el tabique exterior será de ladrillo de prensa rojo elegido para vista, colocado a junta continua horizontal y trabada vertical y friso continuo según detalle. La calidad del ladrillo para vista deberá ser aceptada previamente por la Dirección de Obra.

- Morteros Para el asiento de la mampostería de ladrillo visto no se usará cal; se usará arena y cemento para mampostería, o arena, cemento y aditivo arreador o plastificante.

- Morteros con hidrófugo Las primeras hiladas de mampuestos, hasta un metro de altura sobre el terreno, serán tomadas con mortero de arena y cemento Pórtland con hidrófugo. La cara exterior del tabique interior de los muros dobles será impermeabilizada con una capa de un (1) centímetro de espesor mínimo de arena y cemento 3 x 1 con hidrófugo. El hidrófugo deberá ser de tipo inorgánico de calidad aceptada por la Dirección de Obra.

- Canales

Los canales se revocarán con arena y cemento 3 x 1 y se lustrarán con cemento Pórtland.

- Revoques interiores Los revoques interiores serán a dos capas, una de gruesa y otra de fina. Los elementos de hormigón se azotarán previamente con arena y cemento para mejorar

70

la adherencia. El hormigón de losa podrá quedar visto si ha sido ejecutado prolijamente y si la armadura no ha quedado aparente. Se pintarán los revoques con 2 manos como mínimo de pintura plástica al agua color blanco.

- Rellenos Por debajo del nivel de la subestación puede quedar un vacío si se resuelve construir un entrepiso apoyado en pilares o, si se opta por construir muros de contención, podrá rellenarse totalmente. Dicho relleno será de arena cementa con cincuenta kilogramos (50 kg/m3) de cemento Pórtland por metro cúbico, mezclada a máquina.

- Contrapiso El Contrapiso será de hormigón con cien kilogramos (100 kg/m3) de cemento Pórtland por metro cúbico. Se podrá usar balastro como agregado.

- Pavimentos Los pavimentos interiores, plataformas y escalones serán de hormigón lustrado. Para las escaleras y escalones de entrada se utilizarán cantoneras de hierro galvanizado empotradas. Los pavimentos de vereda perimetral serán de pedregullo rojo lavado y cordón de hormigón armado de 0,20 x 0,35 m.

- Impermeabilización de azoteas y canalones Para la impermeabilización de azoteas y canalones se aplicará el procedimiento siguiente: a) A la losa de techo, se le dará una lechada de cemento puro, distribuida a

escoba, para sellar los poros. b) Inmediatamente se aplicará un alisado de arena y cemento 3 x 1 de un

centímetro de espesor mínimo. c) Como aislamiento térmico e impermeabilización se aplicará una capa de

poliuretano espumado en sitio, de dos y medio centímetros (2,5 cm.) de espesor mínimo. La formulación del poliuretano deberá ser especial para este uso y en particular, será del tipo no inflamable, lo cual será garantido por el fabricante. El poliuretano será protegido de los agentes exteriores por una pintura reflectiva especial, de calidad aceptada por la Dirección de Obra.

- Traba de tabiques y pilares

Todos los pilares llevarán bigotes de hierro de 6 mm de diámetro para trabarlos con los muros adyacentes, cada 60 mm como máximo.

71

- Cubas de aceite para transformadores La cuba destinada a recoger el eventual derrame de la totalidad del aceite del transformador debajo del cual estará instalada, se construirá de hormigón armado, con pendientes leves en su piso para permitir el drenaje del aceite hacia cañería y una cámara de drenaje en PB que facilite su retiro posterior. Esta cámara deberá ser de hormigón o de mampostería totalmente impermeabilizada y del tamaño que iguale el volumen de aceite del transformador. La cuba tendrá un par de vigas de hormigón para el soporte de los rieles sobre los que se desplaza el transformador. Estas vigas a su vez descargarán sobre los bordes de la cuba y sobre pilastras intermedias. La trocha del transformador deberá ser la del existente. Los rieles a utilizar serán propuestos por el contratista y adecuados al peso del transformador. Se preferirá el uso de rieles ferroviarios con adecuados anclajes empotrados en el hormigón de las vigas de soporte sobre las cubas. Toda la estructura de hormigón de las cubas deberá trabajar en conjunto con la estructura del edificio para asegurar la estabilidad de los apoyos del transformador. Toda la superficie de la boca superior de cada cuba se cubrirá con 20 cm. de piedra partida granítica de diámetro medio 2,5 cm., lo que actuará como apaga – llama en caso de derrame de aceite en combustión. Para sostener esta capa de piedra se dispondrá debajo de la misma un sistema de rejillas desmontables construidas con malla de alambre galvanizado de 4 mm diámetro y de 20x20 mm de cuadrícula. Esta malla estará a su vez soportada y unida a estructuras de perfiles PNU 40 mm galvanizados armados en cuadrículas de 30 x 30 cm., la que se apoyará en dientes de hormigón armado formados en las caras interiores de las paredes de las cubas y de las vigas de apoyo del transformador. Se podrán aceptar otras soluciones de similares o superiores prestaciones. De todo este esquema (cubas, vigas de apoyo, rieles, puesta a tierra de los rieles y de las rejillas, rejillas, apoyos de las rejillas, etc.) el contratista deberá presentar planos detallados para la aprobación previa de la Dirección de Obra, atendiendo a las exigencias de máxima robustez y seguridad. Pases de cables a salas de transformadores: a los efectos de impedir el derrame de aceite y/o la propagación de fuego y humo a los locales contiguos, estos pases, una vez tendidos los cables correspondientes, se sellarán con un mortero liviano en todo el espesor de la pared (por ejemplo a base de arena, cal y cemento en baja proporción), que resulte fácil de remover sin dañar los cables pasantes.

- Juntas de construcción

El contratista deberá presentar a la aprobación de la Dirección de Obra, como parte de su proyecto, las soluciones para estas juntas, tanto para pisos como para paredes, de manera de obtener la total estanqueidad a la lluvia y la total seguridad de las instalaciones. Las soluciones para las juntas de techos están indicadas en los planos, se podrán admitir otras soluciones con igual o superior comportamiento.

- Cantoneras

72

Todos los ángulos verticales salientes en pilares, pantallas, puertas, portones y mochetas, serán protegidos por cantoneras de hierro galvanizado, nervadas de 1, 80 m de alto. Asimismo, las narices de los escalones deberán protegerse con cantoneras con dimensiones adecuadas y con las mismas características.

2.8.4 Aberturas y Terminaciones

- Carpintería de Aluminio El trabajo a realizar comprende el diseño, provisión y colocación de todas las aberturas de los edificios, de acuerdo a las reglas del buen arte, garantizando aireación y protección adecuada (rejas en aberturas) y a las presentes especificaciones. Todos los trabajos se ajustarán además, a las especificaciones generales contenidas en la sección correspondiente de la “Memoria Constructiva General para Edificios Públicos” del M.T.O.P. Todas las medidas serán rectificadas en obra por el contratista y ningún trabajo se empezará sin el visto bueno de la Dirección de Obra, quien declina toda responsabilidad en caso de no cumplirse con lo indicado.

- - Materiales Todo el planteo de aberturas será realizado en base a perfiles estándar de extrusión en aleación 505-T6C, indicándose en las planillas y/o detalles, los números de los perfiles o el tipo de perfiles referidos a la denominación empleada por ALCAN Aluminio del Uruguay S.A., pudiéndose cotizar perfiles similares (en dimensiones, espesores y rigidez). Para las aberturas corredizas se exigirá perfiles SERIE 25 o similar y para las aberturas batientes se exigirá perfiles SERIE 50 o similar. Perfiles extraídos en aleación de aluminio UNIT 6063 (ALCAN 50S) en temple T6C.

- - Características mecánicas: Resistencia de rotura 2340 Kg. /cm2 Límite elástico 1970 Kg. /cm2 (típico) Dureza Rockwell F 72 Módulo de Elasticidad 700.000 Kg. /cm2 Terminación superficial: Será anodinada y pintada con pintura poliéster en polvo color bronce o similar de un espesor mínimo de capa de 15 micras, con el debido sellado de poros. El espesor de la capa anódica será verificado por la Dirección de Obra antes del amurado pudiendo ser rechazadas las aberturas que no cumplieren con el valor exigido. Aún cuando ya estuvieran amuradas la Dirección de Obra podrá exigir su reemplazo siendo todo por cuenta del contratista. Las puertas interiores que comunican con el transformador de la Sub Estación serán

73

ignífugas, cortafuegos que resistan 3 horas como mínimo.

- Armado de Aberturas Deberán respetarse las siguientes exigencias:

- Los cortes

A 90º como a 45º deberán combinar adecuadamente sin dejar entre sí “luz” ni presentar rebabas, resaltes o limaduras.

- Las uniones

Se realizarán con escuadras o ángulos y otras piezas adecuadas a cada tipo de perfil, asegurándolas con remaches o tornillos inoxidables. En los portones en particular las escuadras serán de hierro galvanizado aseguradas con tornillos garantizando la indeformabilidad de dichas aberturas.

- Las dimensiones

Las dimensiones de las hojas deberán realizarse para que combinen adecuadamente con los respectivos marcos.

- Sellado

Deberán sellarse adecuadamente todas las uniones y juntas entre perfiles de aluminio empleando caucho siliconado; teniendo especial cuidado en las uniones de umbrales de marco, donde se realizarán pruebas de estanqueidad, antes de la colocación en obra de la abertura.

- Accesorios

Las ventanas estarán compuestas en un 50% por celosías con tejido mosquitero de alambre inoxidable y en un 50% por vidrios fijos transparentes de 5 mm de espesor. Las ventanas y puertas con celosía, deberán tener además un tejido mosquitero de alambre inoxidable, firmemente montado en su cara interior con tornillos inoxidables, para evitar el ingreso de insectos y minimizar la entrada de polvo. Además llevarán reja exterior de hierro galvanizado en caliente 100 micras, para dotar de seguridad a todos los locales. Todas las puertas dobles exteriores deberán tener, en una hoja, pasadores inferiores y superiores y en la otra cerradura de seguridad y picaporte. En el acceso a la sala del transformador, sobre las puertas, se instalará un cartel de medidas aproximadas 30 x 40 cm. con un pictograma y el texto de “Alta Tensión – Peligro de Muerte”, realizada en material de alta durabilidad apto para su instalación a la intemperie.

- Burletes

Para el sellado de hojas batientes se emplearán burletes de EPDM o PVC flexible que aseguren un contacto adecuado.

74

- Bisagras y pomelas

Serán reforzadas para uso industrial y se utilizarán las correspondientes a cada serie.

- Cierres

Serán reforzadas para uso industrial. Se podrán plantear variantes, las que irán acompañadas de datos y/o muestras que identifiquen claramente el nuevo tipo sugerido.

- Colocación de vidrios

Se empleará masilla plástica o burletes de EPDM o PVC flexible según lo indicado en planilla.

- Protectores de desagües

Todos los desagües de corredizas serán rectangulares y llevarán protectores de desagües en nylon.

- Dispositivos de estanquidad

Se colocarán en corredizas que lo requieran; en umbrales colocados a presión y sellados con caucho siliconado y en dinteles con tornillos Parker.

- Remaches

Serán en aleación de aluminio.

- Tornillos, bulones

Se emplearán los fabricados en acero inoxidable no magnético o en acero cadmiado.

- Grapas de amure

Serán de aluminio, acero inoxidable no magnético o acero cadmiado. Se admitirán de hierro sólo cuando sea muy adecuadamente aislado el contacto de hierro-aluminio mediante por lo menos dos manos de pintura bituminosa (asfáltica). Deberán colocarse cada 60 cm como máximo y a una distancia de los extremos no mayor a 20 cm.

- Protección

Todas las partes integrantes de las aberturas, marcos, hojas, contra vidrios, que resulten visibles deberán llegar a la obra debidamente protegidas para evitar las manchas producidas por salpicaduras de morteros de cal o cemento. Como protección podrán emplearse: Papeles autoadhesivos impermeables

75

Otros productos de menor eficacia, pero seguro retiro, tales como grasas, vaselinas, etc. Las superficies de contacto de piezas de aluminio con las de metales ferrosos o cobrizos se aislarán con pinturas no conductoras, como la bituminosa o similares, o láminas plásticas.

2.8.5 Barandas y Bandejas

Todas las barandas de escaleras serán de hierro galvanizado en caliente 100 micras, con los elementos de fijación al Hormigón atornillados con bulonería de acero inoxidable a platinas de HG. Las bandejas para canalización vertical y horizontal del cableado eléctrico serán también en calibre mínimo 16, con tapa, totalmente cerradas y/o en caños de hierro pesado galvanizado (100 micras) con cajas de registro de aluminio y accesorios tipo Daisa.

76

2.9 Definiciones, medidas y pagos de los rubros

Rubro 1) Implantación

Se pagará al contratista por concepto de movilización el Rubro 1 “Implantación”, cuyo importe no podrá superar el 3% (tres por ciento) del monto total de la oferta. En caso contrario el importe que supere ese 3% se pagará en el último Certificado de Obra. Este rubro incluye el proyecto ejecutivo. Este proyecto deberá ser aprobado por la dirección de obra de ANP. Este rubro se pagará: 50% (cincuenta por ciento) cuando el contratista haya llevado a obra no menos del 80% (ochenta por ciento) del equipo, haya completado su campamento y cuente en obra con personal suficiente para el inicio de los trabajos. El 50% (cincuenta por ciento) restante, se abonará cuando se haya certificado obra por valor no inferior, a precios básicos al 10% (diez por ciento) del contrato. Todas las construcciones provisorias deberán retirarse al finalizar la obra.

Rubro II) Tomacorrientes

Suministro e instalación de 15 (quince) tomacorrientes de 125A, 380 V, 50Hz IP 67, 3P+N+T con interruptor, con enclavamiento mecánico de fábrica: Incluye: tomacorriente completa, puesta a tierra, el cableado y su canalizado (conducto metálico de 3 pulgadas) desde la bandeja o caño respectivo a la ubicación de los tomacorrientes.

Rubro III) Puesta a tierra

Suministro e instalación de la Puesta a Tierra de todo el sistema instalado, Incluye: las mallas de tierra de la Subestación, la sala de Tableros y el Puesto de Conexión. Se recuerda que la malla de la SE y el PC será en un piso elevado (+3mts).

Rubro IV) Bandejas y caños para canalizaciones

i. Las canalizaciones de caños y bandejas necesarias para alimentar las grúas,

tomas y columnas. Se adjunta un plano de referencia para las camaras, y conductos.

Rubro V) Tableros

Suministro e instalación de:

Tablero General – (TG)

77

Tablero de de Iluminación. (TA) Tablero de Tomas de muelle (TB) Tablero de Tomas de Muelle de Ultramar (TTM) Tableros de Baja Tensión. Cantidad 4 (cuatro) ubicados en SE, Sala

Tableros y en el Puesto de Conexión.

Cada tablero incluye: el tablero propiamente dicho, el cable de alimentación del tablero cuando no esta indicado, el cableado interno, los interruptores termomagnéticos diferenciales, etc.

Rubro VI) Conductores

Conductores de baja tensión y media tensión. Rublo VII) Repuestos Suministro de los repuestos solicitados en el punto 2.6.7

Rubro VIII) Pararrayos

Sistema general de pararrayos para el PC, SE, Columnas y Depósitos C y D.

Rubro IX) Puesto de Conexión lado ANP

i. Suministro e instalación de una celda clase 7.2 KV con disyuntor. Incluye: cable de potencia 12/20 KV, cables de control, transformadores de corrientes, ensayo de recepción en fábrica, etc.

ii. Suministro e instalación de 2 (dos) celdas clase 7.2 KV con seccionador bajo carga. Incluye: cable de potencia 12/20 KV, cable de control, ensayos en fábrica, etc.

iii. Suministro e instalación de sistema de detección y alarma de incendio. Incluye: repuestos, etc.

iv. Obra Civil. El rubro obra civil se deberá realizar siguiendo los lineamientos indicados en el Pliego y comprende la realización total de las obras del Puesto de Conexión que incluye: las obras civiles del lado de ANP y del Lado de UTE, tableros de control y protección, la iluminación, iluminación de emergencia, tomacorrientes e iluminación de emergencia de todo el Puesto de Conexión. El oferente deberá presentar, con su oferta, una planta del Puesto de Conexión a escala y dimensionada según las Celdas ofertadas y respetando las otras dimensiones indicadas en plano.

Rubro X) Subestación de la ANP y Sala de Tableros

i. Suministro e instalación de 2 (dos) celdas clase 7.2 KV con disyuntor bajo carga.

78

Incluye: cable de potencia 12/20 KV, cable de control, ensayos en fábrica, etc.

ii. Suministro e instalación de 1 (una) celda clase 7.2 KV para transformador. Incluye: cables de potencia 12/20 KV, cables de control, transformadores de corriente, ensayos recepción en fábrica, etc.

iii. Suministro e instalación de 1 (un) transformador de 1.000 KVA. Incluye: tablero de protección, cables de potencia y control y demás elementos para la puesta en servicio, ensayos recepción en fábrica, etc.

iv. Suministro e instalación de sistema de detección y alarma de incendio Subestación y Sala de Tableros. Incluye repuestos, etc.

v. Obra civil. El rubro obra civil se deberá realizar siguiendo los lineamientos indicados en el Pliego y comprende la realización total de dichas obras incluyendo tablero de control y protección, iluminación, tomacorrientes e iluminación de emergencia. El oferente deberá presentar, con su oferta, una planta de la Subestación y de la Sala de Tableros a escala y la sala de celdas se dimensionará de acuerdo a las Celdas ofertadas y respetando las otras dimensiones indicadas en plano.

Rubro XI) Columnas de Iluminación

Se instalarán tres columnas de 25mts de iluminación indicadas en los planos, cada columna incluirá: Columna metálica, doce luminarias (de 1000 W), tableros de pie de columna (Tablero de impedancias y condensadores; Tablero de protección y control, Tablero de tomacorrientes y baliza), puesta a tierra columna y todo el cableados y su canalización desde el conductor principal de alimentación.

Rubro XII) Limpieza final

Este rubro abarca la entrega de la obra en perfectas condiciones, sin elementos, construcciones y materiales generados, y/o acopiados en el transcurso de la misma. Deberá ser, como mínimo, del 5% (cinco por ciento) monto total de la oferta. En caso contrario se retendrá un 5 % del total de la obra para ser pago en el último Certificado. Con la limpieza final el contratista entregará todos los planos según obra.

2.10 Listado de metrajes y precios

Se entregará conjuntamente con la oferta económica un listado de Rubros, de acuerdo a la Planilla de Metrajes y Precios, con los metrajes y precios elaborada por el licitante. El precio final de la oferta debe coincidir con el resultante de esta planilla. Corresponde a cada oferente indicar cada uno de los precios unitarios, las cantidades cuando no están indicadas y si corresponde el monto de mano de obra gravada (ley 14.411) para cada rubro. Los precios unitarios presentados podrán ser tomados por la ANP a los efectos de

79

evaluar posibles aumentos y disminuciones de obra. Los metrajes indicados en la planilla C4. Del formulario “Listado de metrajes y Precios” serán utilizados en la adjudicación. El oferente deberá verificar previo a la presentación de su oferta los metrajes reales. Nota: cuando haya contradicción entre los metrajes indicados en la planilla y los planos, siempre serán válidos los valores de la planilla.

2.11 Observaciones

El contratista deberá tener en cuenta que las obras se realizarán en el Puerto

de Paysandú. Por lo tanto, la operativa no podrá ser interrumpida y si bien es lógico que las obras interfieran con las operaciones, éstas últimas prevalecerán sobre las primeras.

El contratista deberá entregar junto con la presentación de cada certificado de obra, un mínimo de 15 fotos digitales que documentarán detalles relevantes y expondrán el avance de las obras realizadas en el mes.

El contratista deberá entregar planos conforme a obra, original, copia y respaldo digital (formato dwg y dwf o pdf) con el detalle de lo realizado, conjuntamente con el último certificado (rubro de limpieza final de obra.)

Se asume la idoneidad del Contratista en la ejecución de obras de esta naturaleza, por lo tanto se considerarán incluidos en el precio final ofertado, todas las tareas, servicios y suministros necesarios para la total culminación y puesta en marcha de las obras descriptas, aunque los mismos no estén explícitamente indicados en estos recaudos.

Cartel de obra: Se colocará un cartel con la ubicación, leyenda y medidas a indicarse oportunamente (aproximadamente 2 m de alto por 3 m de ancho, con su arista inferior a 3,5 m de altura). No será objeto de pago separado, su pago queda incluido dentro de los rubros de la obra. Este cartel se colocará dentro de los diez (10) días contados a partir de la fecha de la firma del Contrato.

80

ANEXO B DOCUMENTOS TÉCNICOS

PLANO IDENTIFICACIÓN

P0308-18.017_04 Planta General de Ubicación

P0308-18.018_03 Propuesta plantas Proyecto PC y SE

P0308-18.019_04 Diagrama Unifilar

COLUMNA25m 16303.pdf Columna 25mts detalles 1

COLUMNA25m 16304.pdf Columna 25mts detalles 2

COLUMNA25m 16305.pdf Columna 25mts detalles 3 Plano OAND040-01 Detalle ductos para enhebrado conductores en base de columnas

PO308-19974_03 Columna 25mts, unifilares de iluminación

Plano 16.742_03 Planos de ductos y caños

Plano 19.321 Nicho para tomas eléctricas de Muelles

81

ANEXO C MODELOS DE PRESENTACIÓN C1. De la propuesta del oferente La empresa ___________________ (o bien, para el caso que comparezca representando a un tercero: N. N., en representación de Z. Z., según poder o carta poder debidamente legalizados que adjunto), constituyendo domicilio a todos los efectos legales en la calle ____________ Nº _____, de la ciudad de Montevideo, en conocimiento de las condiciones que rigen el presente llamado, se compromete a realizar las obras de “Instalación Eléctrica y obras civiles correspondientes en el Puerto de Paysandú”, por el precio global de $ ______________________________ (en números y letras), sin Imprevistos. Asimismo se compromete a realizar la obra en un plazo de _________ (en números y letras) días calendario. El monto total de mano de obra imponible a efectos de la Ley 14.411, que estará a cargo de la ANP será como máximo de $ ____________________________ (en números y letras), sin Imprevistos. El representante técnico será el señor _______________________. Declara además que en todas las cuestiones relativas a esta obra se someterá a la legislación y a la jurisdicción de los Tribunales de la República Oriental del Uruguay con exclusión de todo otro procedimiento. Se entrega la documentación exigida en la Parte I – Pliego de Condiciones Particulares en la SECCION III.Artículo 26º (Contenido de la oferta.) y dentro del Sobre SECCION III.Artículo 28º Propuesta Técnica.) y SECCION III Artículo 29° (Propuesta Económica). En Montevideo, a los ________ días del mes de ______________ de 2…. Firma del representante técnico Firma del proponente Nombre ___________________ Nombre _____________________ Domicilio ___________________ Domicilio _____________________ Teléfono ___________________ Teléfono _____________________

82

C2. Del aval bancario o fianza

Montevideo, _____ de __________ de 2…… Señores Administración Nacional de Puertos De nuestra mayor consideración: Por el presente documento, (1) ___________________, se constituye fiador solidario por la suma de $ ___________ (_________________________ pesos uruguayos), amparando las obligaciones de (2) _____________________________ por concepto de (3)__________________________________________________________ en la Licitación (4)__________________________, para (5) _______________________, renunciando al beneficio de excusión. La presente garantía tendrá vigencia hasta el día ____________________. El fiador se compromete a entregar a la Administración Nacional de Puertos el importe garantizado sin necesidad de ningún trámite judicial, siendo suficiente la intimación de entrega. Dicho pago se efectuará en Rambla 25 de Agosto de 1825 número 160 de esta ciudad. El fiador constituye domicilio especial a todos los efectos que de lugar este documento en la calle _____________________ Nº ___________ de esta ciudad. Se solicita al Escribano _____________________ que certifique las firmas de este documento. Saluda a ustedes atentamente, (1) Razón social del fiador. (2) Nombre (persona Física) o Razón Social (persona jurídica) del Oferente. (3) Opciones: a) Mantenimiento de Oferta; b) Cumplimiento de Contrato. (4) Licitación Pública Nº ______________________. (5) Objeto de la licitación. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- La certificación notarial deberá ser hecha en papel notarial con sello, signo y firma del

Escribano interviniente y con los timbres correspondientes según el Arancel Notarial y estar

ligada al documento de fianza. En caso de tratarse de personas jurídicas, el Escribano

actuante deberá efectuar un control completo de la misma (lugar y fecha de constitución,

objeto, plazo, representación de los firmantes, vigencia en los cargos, aprobación de los

Estatutos, inscripción en el Registro de Comercio, publicaciones). Si los firmantes actúan en

calidad de apoderados, el Escribano deberá certificar que el poder está vigente y que los

firmantes tienen facultades bastantes para el acto realizado.

83

C3. De presentación de antecedentes Denominación de la obra: Ubicación:

Puerto(s) Región(es)

País(es) Comitente: Nombre Público o privado Periodo de realización: Detalle de trabajos realizados: Descripción detallada de los trabajos Volúmenes construidos: Equipos utilizados en la obra: Nómina de equipos Propios o arrendados Importe de la obra: Carta de conformidad

84

C4. Del formulario “Listado de metrajes y Precios”

INSTALACIÓN ELÉCTRICA EN EL PUERTO DE PAYSANDU

LISTADO DE METRAJES Y PRECIOS

RU

BR

O

Par

amét

rica

DESCRIPCIÓN DEL RUBRO

UN

IDA

D

ME

TR

AJE

a

P

RE

CIO

U

NIT

AR

IO $

b

PR

EC

IO t

ota

l d

el r

ub

ro $

c =

a x

b

PR

EC

IO

UN

ITA

Rio

U

SD

d

PR

EC

IO t

ota

l d

el r

ub

ro U

SD

e

= a

x d

M. O

. I.

Ley

14

.411

f

I A IMPLANTACIÓN y Proyecto Ejecutivo global 1

II A TOMACORRIENTES

• de 125 A, 380 V unidad 15

III A Puesta a tierra (colum. ilum, SE y PC) global 1

IV A Canalizaciones eléct. y comunic.

• bandeja de 25 cm. (Bajo muelle) metro 220

• Ductos H.A. DE2 metro 130

• Ductos H.A. DE3 metro 90

• Ductos H.A. DE5 metro 180

• Ductos H.A. DE6 metro 160

• Ductos H.A. DE8 metro 200

• Ductos H.A. DC1 metro 610

• Ductos H.A. DC2 metro 60

• Nicho de tomas (c/tapa galv.) unidad 15

• Cámaras (inc. Tapas galv.) 80x80 cm unidad 17

• Cámaras (inc. Tapas galv.) 60x60 cm unidad 16

V A Tableros:

Tablero General - TG unidad 1

Tablero de Iluminación TA unidad 1

Tablero de Tomas TB unidad 1

Tablero Tomas de Muelle Ultramar unidad 1

Tableros de Baja Tensión unidad 4

VI A-B Conductores

3X(1X240) mm² Al 12/20kV metro 140

4 X 185 mm² Cu 0.6/1kV metro 730

4x 120 mm² Cu 0.6/1kV metro 160

4x95 mm² Cu 0.6/1kV metro 1050

4x35 mm² Cu 0.6/1kV metro 1510

2x10 mm² Cu 0.6/1kV metro 80

2x2.5 mm² Cu 0.6/1kV metro 1025

VII A Repuestos punto 2.6.7 global 1

VIII A Sistema de pararrayos global 1

85

IX A Puesto Conexión

Celda con disyuntor unidad 1

Celdas Seccionador bajo carga unidad 2

Sistema detección incendio global 1

Obra Civil (Estr. Alb. Imperm.)

global 1

Aberturas Alum (herrajes vidrios ) global 1

X A Subestación y Sala de Tableros

Celdas con disyuntor unidad 3

Un Transformador 1000 KVA unidad 1

Sistema de detección incendio global 1

Obra Civil (inc. Demolición SSHH) global 1

Aberturas Aluminio (con herrajes y vidrios) global 1

XI A Columnas de Iluminación (con fund, artefactos, cableado y tableros) unidad 3

XII A LIMPIEZA FINAL global 1

Precio total Σ $ Σ USD Σ $

NOTA: El metraje y las cantidades indicadas en este cuadro deberán ser revisadas y/o corregidas por el Oferente. Esta planilla se encuentra en formato digital en http://www.anp.com.uy/licitaciones/defoult.asp

RESUMEN: TOTAL $……………… TOTAL USD………………. TOTAL MOI $........................

MONTO COMPARATIVO DE LAS OFERTAS SEGÚN EL Artículo 34º

Precio por mantenimiento mensual, sin repuestos $/mes………………………. El ajuste del precio del mantenimiento se realizará según el Artículo 30º