Plasnavi guia de aplicaciones

download Plasnavi guia de aplicaciones

of 139

Transcript of Plasnavi guia de aplicaciones

Palabras al lector

Esta gua de aplicaciones fue desarrollada mediante la accin conjunta de los departamentos de Marketing, Ingeniera y Normalizacin de Schneider Electric Argentina con el fin de crear una herramienta nica y prctica para instaladores, estudios de arquitectura y dems usuarios de nuestros productos. Este documento cuenta con informacin tcnica bsica para las instalaciones elctricas domiciliarias, exigencias normativas, amplitud de funciones y aplicaciones prcticas. Asimismo incluye una descripcin detallada de todos los tipos de productos de nuestra oferta, su campo de aplicacin, sus especificaciones tcnicas, sus dimensiones generales y sus esquemas de conexionado. Con el propsito de facilitar la seleccin,esta gua cuenta con la informacin de los cdigos de referencia para cada una de las lneas, los colores que poseen los mdulos y sus caractersticas diferenciales. De esta manera se explicita cmo nuestros productos cubren sus necesidades y cul es su aplicacin ms adecuada. Esperamos que esta gua le resulte de utilidad y contamos con sus comentarios para su mejora contnua. A tales efectos, mantenemos abiertos los canales de comunicacin a fin de poder canalizar las sugerencias que tiendan a la practicidad y actualizacin de esta gua de aplicacin.

Schneider Electric Argentina no puede responsabilizarse por cualquier inconveniente, tales como prdidas, daos, perjuicios o lucros cesantes ocasionados por proyectos y/o instalaciones realizadas por terceros.

ndice

ndice

Seguridad en las instalaciones elctricasRiesgos de contactos elctricos Proteccin diferencial Sistemas de puesta a tierra 03 03 04

ReglamentacinProyecto elctrico Cdigo de colores Seccin de los conductores Tipos de circuitos Grado de electrificacin de las viviendas Nmero mnimo de circuitos en las viviendas Puntos mnimos de utilizacin en viviendas Puntos mnimos de utilizacin en oficinas y locales comerciales 06 07 07 07 08 08 09 10

Funciones

Mecanismos de Mando 250VInterruptores Pulsadores Interruptor combinacin e interruptor 4 vas Clculo de la corriente para encendido de lmparas incandescentes Clculo de la corriente para encendido de lmparas con correccin del factor potencia 15 17 18 20 20 22 24 25 25 26 26 28 30 32 33 34 35 36 38 41 49 50 51 51 52 53 54 55 57 58 59 60 61

Tomas de Corriente 250VTomas Tomas Tomas Tomas de de de de corriente corriente corriente corriente TUG TUE ATE con proteccin para nios 20A Schuko con tierra central 16A

Voz, Dato e ImagenTomas de telfono RJ 11 6P 4 conectores Tomas informticas RJ 45 Tomas de TV CATV RCA

ConfortVariadores Selector de 3 canales de audio

SealizacinLuces viga y zumbadores

Seguridad y ControlInterruptores termomagnticos Interruptores diferenciales Interruptores diferenciales superinmunizados Reconectador diferencial Limitadores de sobretensin transitoria Contactores modulares Telerruptores Protector de picos de alta y baja tensin Detector de gas envasado Detector de gas natural Detector de humo Detector de inundacin Detector de monxido de carbono (CO) Detector de movimiento Detector de movimiento CDM180 Detector de movimiento CDM270 Detector de movimiento CDM360 Cmara de video

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

01

ndice

Ahorro de EnergaInterruptor a tarjeta Temporizador Contactores economizadores 65 65 67 68 69 70 72 74 76 77 78

Automatizacin del HogarModem telefnico TRC3 Transmisor telefnico bidireccional Interruptor de tiempo multifuncin IKEOS Interruptor crepuscular programable IC Astro Interruptor horario programable IHP Interruptor horario analgico IH Minuteros MIN, MINe Preaviso de extincin PRE

Instalacin sobre SuperficieCajas para superficie y conjuntos armados 79 80 82 85 86 87 88

Bastidores Frentes o Tapas Marcos embellecedores Accesorios Elementos especiales Sonorizacin Ambiental (SONELCO)

Aplicaciones PrcticasControl de la iluminacin exterior segn la luminosidad y la hs. Control de riego del jardn Desconexin selectiva de circuitos no prioritarios Encender/Apagar un circuito de iluminacin desde varios puntos Encender/Apagar circuitos de iluminacin independientes de manera centralizada Proteger una escuela contra los efectos de las descargas de los rayos Proteger la lnea telefnica ante sobretensiones transitorias de origen atmosfrico Encender la calefaccin por telfono y recibir avisos de fugas de agua, gas y de deteccin de movimiento Control de la iluminacin del garaje, iluminacin exterior y riego automtico de una vivienda Abrir manualmente un circuito a distancia Proteger un circuito de iluminacin fluorescente evitando disparos intempestivos del interruptor diferencial Automatizacin de Luz de ingreso Control de iluminacin pblica, utilizando IC Astro Encendido de luminarias desde n bocas Inversin de marcha y control de velocidad para motor monofsico C.A Timbre - Seal sonora 12V Proteccin de artefactos elctricos Circuito cerrado de video con detector de movimiento Encendido automtico de luz de pasillos 99 100 101 102 103 105 107 109 111 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122

Cdigos de ReferenciaLnea Roda Lnea Base 123 128

02

Gua prctica para instalaciones elctricas 2006

Seguridad en las instalaciones elctricas

Seguridad en las instalaciones elctricasRiesgos de contactos elctricosCuando una corriente que excede los 30mA atraviesa una parte del cuerpo humano, la persona est en serio peligro si esa corriente no es inte-rrumpida en un tiempo muy corto. El grado de peligro de la vctima es funcin de la magnitud de la corriente, las partes del cuerpo atravesadas por ella y la duracin del pasaje de corriente. Contacto directo: Is = corriente que circula por el cuerpo La norma IEC 479-1 distingue dos tipos de contactos peligrosos:

Contacto directo:La persona entra en contacto directo con un conductor activo, el cual est funcionando normalmente.

Contacto indirecto:La persona entra en contacto con una parte conductora, que normalmente no lo es, pero que accedi a esta condicin accidentalmente (por ejemplo, una falla de aislacin).

Ambos riesgos pueden ser evitados o limitados mediante protecciones mecnicas (no acceso a contactos directos), y protecciones elctricas, a travs de dispositivos de corriente residual de alta sensibilidad que operan con 30mA o menos. Las medidas de proteccin elctrica dependen de dos requerimientos fundamentales: La puesta a tierra de todas las partes expuestas que pueden ser conductoras del equipamiento en la instalacin, constituyendo una red equipotencial. La desconexin automtica de la seccin de la instalacin involucrada, de manera tal que los requerimientos de tensin de contacto (Uc) y el tiempo de seguridad sean respetados. La Uc es la tensin (V) que existe (como resultado de una falla de aislacin) entre una parte conductora de la instalacin y un elemento conductor (la persona) que est a un potencial diferente (generalmente a tierra). En la prctica, los tiempos de desconexin y el tipo de protecciones a usar depende del sistema de puesta a tierra que posee la instalacin.

Contacto indirecto: Id = corriente de falla de aislacin Is = corriente que circula por el cuerpo

Proteccin diferencial Principio de funcionamiento:Hoy en da, los Interruptores Diferenciales estn reconocidos en el mundo entero como un medio eficaz para asegurar proteccin de personas contra los riesgos de la corriente elctrica en baja tensin, como consecuencia de un contacto indirecto o directo. Estos dispositivos estn constituidos por varios elementos: el captador, el bloque de tratamiento de la seal, el rel de medida y disparo y el dispositivo de maniobra. En el caso del captador, el ms comnmente usado es el transformador toroidal. Los rels de medida y disparo son clasificados en 3 categoras tanto segn su modo de alimentacin como su tecnologa:

A propia corriente:Est considerado por los especialistas como el ms seguro. Es un aparato en donde la energa de disparo la suministra la propia corriente de defecto. Dentro de este tipo se encuentra nuestra gama de diferenciales Plasnavi.

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

03

Seguridad en las instalaciones elctricas

Con alimentacin auxiliar:Es un aparato (tipo electrnico) en donde la energa de disparo necesita de un aporte de energa independiente de la corriente de defecto, o sea no provocar disparo si la alimentacin auxiliar no est presente.

Con alimentacin auxiliar:Este es un aparato con alimentacin auxiliar, pero donde la fuente es el circuito controlado. De este modo cuando el circuito est bajo tensin, el diferencial est alimentado, y en ausencia de tensin, el equipo no est activo pero tampoco existe peligro.

Sistemas de puesta a tierraExisten 3 tipos de sistemas de puesta del centro de estrella del transformador de la compaa distribuidora de energa elctrica en instalaciones de Baja Tensin: TN puesta al neutro. IT neutro aislado.figura 1.1

TT puesta a tierra. La primera letra indica la condicin de puesta a tierra de la fuente de energa (el centro de estrella de los transformadores). La segunda letra indica las condiciones de la puesta a tierra de las masas de la instalacin elctrica (en el usuario). T: puesta a tierra directa. I: aislacin de las partes activas con respecto a tierra o puesta a tierra en un punto de la red a travs de una impedancia. N: masas unidas directamente a la puesta a tierra funcional (provisto por la compaa distribuidora). Este sistema utiliza al neutro conectado a tierra. Existen dos esquemas, el TNC donde el conductor neutro y proteccin son uno solo (conductor PEN), y el TNS en el que ambos conductores estn separados (conductor PE y N). Se pueden usar en instalaciones aisladas de la red (SET privada o central generadora autnoma).

figura 1.2

TNPor motivos tcnicos (garantizar que el conductor neutro posea un potencial 0), y econmicos (la distribucin se debe hacer con 4 5 conductores), este sistema es muy poco utilizado, por lo cual no abundaremos en sus detalles.

TNCProhibido por la reglamentacin AEA 2002. (Ver figura 1.1).

TNSfigura 1.3

Permitido como excepcin cuando tenemos el transformador de media tensin en el inmueble. (Ver figura 1.2). Debe contarse con autorizacin de la empresa distribuidora.

ITEn este sistema el neutro no est conectado slidamente a tierra. El neutro puede estar totalmente aislado o unido por medio de una impedancia de alto valor (neutro impedante). Se encuentra en algunas instalaciones industriales y hospitales, que disponen de transformadores de aislacin o una SET privada; donde una interrupcin de la alimentacin pueda tener consecuencias graves, debindose garantizar la continuidad del servicio. La figura 1.3 muestra el esquema de instalacin de un sistema IT. Las masas deben interconectarse y ponerlas a tierra en un solo punto. La corriente de la primera falla adquiere valores despreciables, por lo tanto la tensin de contacto adquiere valores no peligrosos para las personas.04Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Seguridad en las instalaciones elctricas

La corriente de una segunda falla (estando la primera) puede adquirir valores de corriente elevados segn la puesta a tierra de las masas, estn interconectadas (condicin similar a TN) o separadas (condicin similar aTT). Debe darse alarma cuando ocurre la primera falla, la cual debe ser localizada y reparada. Debe monitorearse continuamente la instalacin por Controlador Permanente de Aislamiento. El disparo debe ocurrir a la segunda falla por los Dispositivos de Proteccin contra Sobrecorriente o Diferenciales. Requiere personal especializado para el monitoreo y mantenimiento de la red y para la localizacin y reparacin de la falla. Se necesita un elevado nivel de aislacin de la red, debido a la sobretensin a la que estn sometidos los aparatos al ponerse una fase a tierra, ya que las fases sanas adquieren el valor de la tensin de lnea. El disparo de una segunda falla debe ser considerado durante el proyecto de la instalacin y verificarse indefectiblemente su actuacin durante la puesta en servicio. Si la puesta a tierra de la subestacin est separada de la instalacin de las masas, debe instalarse un dispositivo diferencial en la cabeza de la instalacin.

TTEs el nico permitido por la reglamentacin AEA 2002. Por lo tanto es el sistema de puesta a tierra ms utilizado en las redes pblicas y privadas de Baja Tensin. La figura 1.4 muestra el esquema de instalacin. Las masas de la instalacin deben estar interconectadas y puestas a tierra en un solo punto. El dispositivo diferencial instalado en el comienzo de la instalacin (puede existir otro dispositivo diferencial en otro punto de la misma), provocar la apertura del circuito en el caso de un contacto directo. Ante una falla de aislacin en un equipo cualquiera, se corre el riesgo de efectuar un contacto indirecto; en este caso actuar el dispositivo diferencial al tener el apoyo de sistema de puesta a tierra en la masa de la instalacin. Para que esto sea efectivo se deber ejecutar tratando de obtener la menor resistencia a tierra posible (como mximo 40 ). La forma ms simple de acceder a esos valores de logra enterrando un electrodo o jabalina, en terreno neutral.

figura 1.4

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

05

Reglamentacin

ReglamentacinProyecto elctricoPara informacin complementaria consultar la Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Electricas en Inmuebles de la AEA (Asociacin Electrotcnica Argentina) N AEA 90364, Edicin Marzo 2006

Se debern realizar instalaciones elctricas con la existencia previa de un proyecto que constar de planos y memoria tcnica, firmado por un profesional con incumbencias y/o competencias especficas. Para el proyecto de una instalacin elctrica, deben tenerse en cuenta la preservacin de los factores siguientes: - La proteccin de las personas, los animales domsticos y de cra y los bienes. - El correcto funcionamiento de la instalacin elctrica para el uso previsto. Una instalacin elctrica se considera segura cuando se cumplen simultneamente las directivas de la Reglamentacin de la AEA y las normas de producto aplicables a todos los componentes constitutivos de la misma, por lo tanto es obligatoria la utilizacin de productos normalizados segn normas IRAM, IEC o excepcionalmente otras normas elctricas si as lo estableciera la autoridad de aplicacin.

Las instalaciones elctricas debern ser revisadas peridicamente y mantenidas en buen estado conservando las caractersticas originales de cada uno de sus componentes. Todas las anormalidades constatadas o potenciales de la instalacin, detectables en el material elctrico y sus accesorios deben ser corregidas mediante su reemplazo o reparacin por personal competente. En el reemplazo de elementos slo se utilizarn aquellos certificados que cumplan las normas IRAM o IEC.

ANEXO 771-DDocumentacin tcnica de proyecto Nota: el presente Anexo no contempla la documentacin conforme a obra de las instalaciones elctricas. Esta documentacin podr ser exigida segn lo determine la autoridad de aplicacin correspondiente. 771-D.1: Contenidos mnimos Salvo distintas exigencias de la autoridad de aplicacin correspondiente, como gua de contenidos imprescindibles, considrese que todo proyecto debe incorporar los siguientes aspectos: 771-D.1.1: Sntesis del proyecto de la instalacin, incluyendo los datos que permitan individualizar demanda de potencia, grado de electrificacin, superficie total, cantidad y destino de los circuitos, secciones de los conductores, corrientes de proyecto, corriente presunta de cortocircuito en el punto de suministro y cantidad de bocas con su distribucin ambiental. 771-D.1.2: Esquema unifiliar de los tableros, incluyendo las caractersticas nominales y de accionamiento de los dispositivos de maniobra y proteccin, tales como corriente asignada, curva de actuacin, capacidad de ruptura; seccin de las lneas: principal, seccionales, de circuitos y de los conductores de proteccin; identificacin de los circuitos derivados y co-rrientes de cortocircuito de clculo en cada tablero. Nota: en caso de no existir determinaciones de las autoridades de aplicacin, se deber remitir a Norma IRAM 4504 (1990). 771-D.1.3: Plano o croquis de la instalacin; con indicacin de la superficie de cada ambiente; las canalizaciones con sus medidas, cableados y circuitos a los que pertenecen; ubicacin y destino de cada boca; ubicacin de la toma de tierra y canalizacin del conductor de puesta a tierra. 771-D.1.4: Listado de materiales de la instalacin, indicando: marca de materiales, tipos normativos y, si correspondiera, forma de acreditacin de la conformidad con normas.

06

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Reglamentacin

Cdigo de coloresLos conductores se identifican con los colores que se indican en el siguiente cuadro. Lnea 1 (fase R); smbolo L1: Lnea 2 (fase S); smbolo L2: Lnea 3 (fase T); smbolo L3: NEUTRO; smbolo N: Conductor de proteccin; smbolo PE: CASTAO (marrn) NEGRO ROJO CELESTE (azul claro) VERDE-AMARILLO (bicolor)

Seccin de los conductores Capacidad trmica por corriente nominal. Verificacin trmica a la corriente mxima y disparo mnima de corto circuito. Verificacin del disparo instantneo con corriente mnima de corto circuito Verificacin de la cada de tensin mxima admisible.Secciones mnimas de los conductores Lneas Principales Circuitos Seccionales Circuitos terminales para iluminacin de usos generales (con conexin fija o a travs de tomacorrientes) Circuitos terminales para tomacorrientes de usos generales Circuitos terminales para iluminacin de usos generales que incluyen tomacorrientes de usos generales Lneas de circuito para usos especiales Lneas de circuito para uso especfico ( excepto MBTF) Lneas de circuito para uso especfico (alimentacin a MBTF) Alimentaciones a interruptores de efecto Retornos de los interruptores de efecto Conductor de proteccin 4,00 mm2 2,50 mm2 1,50 mm2 2,50 mm2 2,50 2,50 2,50 1,50 1,50 1,50 2,50 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2

Tipos de circuitosCuadro de resumen de tipos de circuitos Tipo de circuitos Uso general Uso especial Uso especfico Designacin Iluminacin uso general Tomacorriente uso general Iluminacin uso especial Tomacorriente uso especial Alimentacin a fuentes de muy baja tensin funcional Salida de fuentes de muy baja tensin funcional Alimentacin pequeos motores Alimentacin tensin estabilizada Circuito de muy baja tensin de seguridad Alimentacin carga nica Iluminacin trifsica especfica Otros circuitos especficos Sigla IUG TUG IUE TUE MBTF APM ATE MBTS ACU ITE OCE Mx. cant. de bocas 15 15 8 8 15 Sin lmite 15 15 Sin lmite No corresponde 12 por fase Sin lmite Mx. calibre de la proteccin 16 A 20 A 32 A 32 A 20 Responsabilidad del proyectista 25 A Responsabildad del proyectista Responsabildad del proyectista Responsabildad del proyectista Responsabildad del proyectista Responsabildad del proyectista

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

07

Reglamentacin

Grado de electrificacin de las viviendasSe establece el grado de electrificacin de una vivienda a los efectos de determinar, en la instalacin, el nmero de circuitos y los puntos de utilizacin que debern considerarse como mnimo. A ese efecto se define como demanda de potencia mxima simultnea calculada a la determinada conforme al procedimiento presente y con excepcin de los circuitos para usos especficos, que se tratan por separado. A los efectos de esta reglamentacin la superficie a considerar ser la cubierta ms la semicubierta.

Grado de electrificacin Mnimo Medio Elevado Superior

Demanda de potencia mx. hasta 3,7kVA hasta 4,5kVA hasta 7kVA hasta 7,8kVA hasta 11kVA hasta 12,2kVA ms de 11kVA ms de 12,2kVA

Superficie del inmueble V O-L V O-L V O-L V O-L hasta 60m2 hasta 30m2 > 60 hasta 130m2 > 30 hasta 75m2 > 130 hasta 200m2 > 75 hasta 150m2 Ms de 200m2 Ms de 150m2

V: Viviendas

O-L: Oficinas y locales comerciales unitarios

Cantidad mnima de circuitos en las viviendasLa instalacin elctrica del inmueble tendr el tio y nmero mnimo de circuitos de acuerdo con el grado de electrificacin determinado, segn se indica en el cuadro siguiente. Tipos de circuitos Electrificacin Cant. mnima de circuitos Mnima Media 2 3 Variantes nica a) b) c) d) nica nica IUG 1 1 1 2 1 2 2 TUG 1 1 1 1 2 2 2 IUE -1 -----TUE --1 --1 1 ------1 LE -

Elevada Superior

(1)

5 6

Nota(1): Se deber agregar un circuito para completar los 6. Este ser de libre eleccin (LE): IUG, TUG, IUE, TUE, MBTF, APM, ATE, MBTS, OCE ACU.

Demanda mxima de potencia simultneaGrado de Electrificacin Mnimo Medio Elevado Superior Coeficiente de Simultaneidad 1 0,9 0,8 0,7

08

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Reglamentacin

Puntos mnimos de utilizacin en viviendas y en locales u oficinas proyectados originalmente para vivienda.

Ambiente Sala de estar y comedor, escritorio, estudio, biblioteca o similares, en viviendas Dormitorio (sup. menor a 10m2)

Grado de Electrificacin Mnimo Medio Elevado Superior Mnimo Medio Elevado Superior Mnimo Medio Elevado Superior Elevado Superior Mnimo Medio Elevado Superior

IUG Una boca cada 18 m2 de superficie o fraccin (Mnimo una) Una boca

Puntos mnimos de utilizacin TUG Una boca cada 6 m2 de superficie o fraccin (Mnimo dos) Dos bocas

TUE -

Una boca si la sup. de los ambientes supera los 36m2 -

Dormitorio (sup. < a 10m2 hasta 36m2) Dormitorio (sup. < a 36m2) Cocina

Una boca

Tres bocas

Una boca

Dos boca Una boca

Tres bocas Tres bocas ms dos tomacorrientes Tres bocas ms dos tomacorrientes Tres bocas ms tres tomacorrientes Cuatro bocas ms tres tomacorrientes Una boca

Una boca Una boca

Dos bocas

Bao (para toilette ver 771.8.5n) Vestbulo, garage, hall, galera, vestidor, comedor diario o similares Pasillo, balcones, atrios o similares

Mnimo Medio Elevado Superior Mnimo Medio Elevado Superior Mnimo Medio Elevado Superior Mnimo Medio Elevado Superior

Una boca

-

Una boca

Una boca por cada 5 m de longitud o fraccin

Lavadero

Una boca

Una boca Una boca cada 12 m2 de superficie o fraccin (Mnimo una boca) Una boca por cada 5 m de longitud o fraccin (para pasillos de L > 2m) Una boca Dos bocas

-

-

Una boca

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

09

Reglamentacin

Puntos mnimos de utilizacin en oficinas y locales comerciales proyectados originalmente para esa funcin.Puntos mnimos de utilizacin TUG Una boca cada 9 m2 de superficie o fraccin (Mnimo dos) Una boca cada 9 m2 de superficie o fraccin (Mnimo dos) Dos bocas Dos bocas Tres bocas ms un tomacorriente por cada electrodomstico de ubicacin fija Una boca Dos bocas (una de ellas libre) Una boca cada 18 m2 de superficie o fraccin (Mnimo una boca) Una boca cada 5 m de longitud o fraccin (para pasillos de L > 2m)

Ambiente Sala general

Electrificacin Mnima Media Elevada y Superior Mnima y media Elevada y superior Mnima y media Elevada y superior Mnima y media Elevada y superior

IUG Una boca cada 9 m2 de superficie o fraccin (Mnimo una) Una boca cada 9 m2 de superficie o fraccin (Mnimo una) Una boca Una boca Dos bocas

TUE Una boca Una boca cada 9 m de permetro o fraccin* Una boca cada 18 m2 de permetro o fraccin Una boca (puede estar dedicada a un electrodomstico de ubicacin fija) -

Sala de reuniones, conferencias, microcines o usos similares Despacho privado Cocina

Bao (para toilette ver 771.8.5n) Vestbulo o recepcin

Mnima y media Elevada y superior Mnima y media Elevada y superior Mnima y media Elevada y superior

Pasillo

Una boca Una boca cada 18 m2 de superficie o fraccin Una boca cada 9 m2 de superficie o fraccin (Mnimo una boca) Una boca cada 5 m de longitud o fraccin (Mnimo una boca)

Una boca -

Grficos Grado de Electrificacin Mnimo

10

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Reglamentacin

Grado de Electrificacin MedioAlternativa A

Grado de Electrificacin MedioAlternativa B

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

11

Reglamentacin

Grado de Electrificacin MedioAlternativa C

Grado de Electrificacin MedioAlternativa D

12

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Reglamentacin

Grado de Electrificacin Elevado

Grado de Electrificacin Superior

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

13

Funciones

Instalar de acuerdo al reglamento de la AEA es proteger la profesin del instalador. Aqu un ejemplo de instalacin en una propiedad de hasta 60m2 con diversos requerimientos:

Segn reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina (AEA, nueva edicin 2002).

14

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones Para cualquier informacin complementaria a nivel tcnico o funcional sobre los productos de nuestras lneas dirjase a nuestras oficinas de atencin al pblico SOL. Direccin: Av. San Martn 5020, B1604CDY, Florida, Pcia. de Bs. As., Argentina. Telfono: 0 810 444 7246 (Schneider) Fax: 0 810 555 7246 (Schneider) E-mail: [email protected]

Mecanismos de mando de 250 VInterruptores Campo de aplicacinMando (conexin y desconexin) de circuitos con cargas resistivas, inductivas y pequeos motores (ventiladores, aspiradores, etc). Encendido y apagado de circuitos de iluminacin con lmparas incandescentes, fluorescentes y fluorescentes con correccin del factor de potencia con utilizacin de capacitores.

Caractersticas GeneralesRODA Cuerpos y teclas: termopolmeros con carga de fibra de vidrio y mineral ms un aditivo ignfugo para cumplir con los requisitos de no propagacin de la llama, adems son resistentes a la radiacin UV, a la deformacin por calor y a los ensayos de impacto. Bornes y balancn de latn (aleacin de cobre y Zinc en proporcin 70/30) con bao de niquelado para Roda. Contacto realizado con doble remaches de plata (Roda y Base). Con pa deslizante de poliacetal para permitir un mnimo coeficiente de rozamiento con el balancn. Tornillos y tuercas: de aleacin de hierro, con tratamiento trmico y proteccin galvnica, permiten una sujecin ptima de los conductores de cobre. El conductor de cobre del cable de conexin est en perfecto contacto con el borne del interruptor, de manera tal que la tuerca y el tornillo no intervienen en la conduccin de la corriente. Placa intermedia amortiguadora: polmero con un aditivo ignfugo para cumplir con los requisitos de no propagacin de la llama (Roda y Base). El cuerpo posee una tapa troquelada posterior, que permite la colocacin de portalmpara con nen en las lnea Roda y Base, mientras que en la lnea Cit el cuerpo posee un orificio sin tapa y puede colocarse directamente el portalmpara. Los mecanismos estn disponibles en dos dimensiones de teclas 1 mdulo para todas las lneas y 1/2 mdulo para Roda. Se pueden montar y desmontar fcilmente por la parte frontal del bastidor mediante clips. La oferta de mdulos abarca tres colores, blanco, marfil y negro en Roda y Base, mientras que Cit, por tratarse de una lnea de obra, solamente se ofrece en Blanco y Marfil. Permiten la conexin de conductores de 2,5 mm2 para 10A, mientras que para los de 16A se pueden conectar cables de hasta 4mm2. Los tornillos tienen cabeza con ranura combinada. En el caso del mdulo interruptor unipolar de la Lnea Roda se ofrece la versin de conexionado rpido, sin tornillos. La posicin del visor, indica donde se debe presionar para realizar la conexin.

Interruptor 16AX

Interruptor 1/2 mdulo 16AX

BASE

Interruptor 10AX

Caractersticas TcnicasTensin nominal: 250Vca Corriente nominal: 16AX (Lnea Roda), 10AX (Lnea Base), 10A (Lnea Cit) Contactos de alto poder de ruptura

Conformidad con la Norma IRAM-NM 60669-1- Distancia de abertura de contactos normal: > 3mm - Resistencia de aislamiento: > 400 M medida a 500 Vcc - Rigidez dielctrica: > 2000V

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

15

Funciones

- Poder de corte mnimo: 200 maniobras a 1,25 In y 1,1 Vn realizado con cos = 0,3 0,05 200 maniobras a 1,2 In y Vn con lmparas de filamento de tungsteno. - Funcionamiento Normal: 40000 maniobras a In y Vn con cos = 0,6 0,05. 10000 maniobras con carga correspondiente a lmparas fluorescentes con correccin de cos (mecanismos de 10 AX). 5000 maniobras con carga correspondiente a lmparas fluorescentes con correccin de cos (mecanismos de 16 AX). Marcado de caractersticas tcnicas y disposiciones legales mediante tampografa indeleble o grabado en cuerpo (Prrafo 8.9 de la Norma).

Certificaciones Diagramas bsicos de conexionadoLos mecanismos cumplen con todos los requisitos que establece la Norma IRAM-NM 60669-1 y el sistema de calidad empleado en la fabricacin y los controles parciales y totales estn realizados de acuerdo a los requisitos establecidos por la Norma ISO 9001. Adems cuentan con la Certificacin por Marca de Conformidad (Sello IRAM) que otorga el Instituto Argentino de Normalizacin y Certificacin. Adems su comercializacin est aprobada por la Direccin de Lealtad Comercial.

Cuadros de ReferenciaInterruptor Unipolar 250V - CA Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 250Vca - 16 AX 250Vca - 10AX Formato /2 mdulo 1 mdulo 1 mdulo Blanco Negro/Gris 51031 51032 51001 51002 101001 101002 Marfil 51033 51003 101003

1

Interruptor Unipolar 250V - CA con conexionado rpido Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca - 16 AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----51001 ----51002

Marfil ----51003

Interruptor Unipolar 250V - CA con seal luminosa Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca - 16 AX1

(precableado de fbrica)

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----51001 ----51002

Marfil ----51003

Interruptor Bipolar 250V - CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca - 16 AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----51001 ----51002

Marfil ----51003

16

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones

PulsadoresRODA

Campo de AplicacinMando de timbres y sonorizacin en general. Mando auxiliar de reguladores, temporizadores detectores de presencia. Mando de automatismos.

Pulsador 16AX

Pulsador 1/2 mdulo 16AX

Caractersticas GeneralesIdnticas consideraciones que las de interruptores de 250VCon campanilla p/luz de pasillo o escalera

Cuadros de ReferenciaBASE Pulsador unipolar con campanilla 250V CA Lnea RodaPulsador 10AX Con campanilla

Caract. Tcnicas 250Vca 16 AX 250Vca 10AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris 52031 52001 102001 52032 52002 102002

Marfil 52033 52003 102003

Base

Pulsador unipolar luminoso 250V CAp/luz de pasillo o escalera

Lnea Roda

Caract. Tcnicas 250Vca 16 AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----52011 ----52012

Marfil ----52013

Pulsador unipolar luminoso con campanilla 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 16 AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----52021 ----52022

Marfil ----52023

Diagramas bsicos de conexionadoPulsador unipolar para luz de pasillo 250V CA Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 250Vca 16 AX 250Vca 10AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----52041 102041 ----52042 102042

Marfil ----52043 102043

Pulsador unipolar para luz de pasillo luminoso 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 16 AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----52051 ----52052

Marfil ----52053

Pulsador unipolar sin tampografa 250V CA Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 250Vca 16 AX 250Vca 10AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris 52081 52061 102061 52082 52062 102062

Marfil 52083 52063 102063

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

17

Funciones

Pulsador unipolar luminoso sin tampografa 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 16 AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----52071 ----52072

Marfil ----52073

RODA

Interruptor combinacin e interruptor 4 vas Campo de AplicacinLas interruptores combinacin permiten el mando de cargas (iluminacin en pasillos, dormitorios, corredores, etc.) desde 2 puntos distintos. Los interruptores de 4 vas junto con las combinaciones permiten el mando de cargas (iluminacin en pasillos, dormitorios, corredores, etc.) desde 3 o ms puntos distintos. (2 combinaciones + 1 o ms interruptores de 4 vas).

Interruptor combinacin 3 mdulos 16AX

Caractersticas GeneralesEl interruptor intermedio de 4 vas es un interruptor bipolar, que tiene por funcin principal la de permitir comandar artefactos de iluminacin desde una cantidad ilimitada de bocas. Los puentes sobre el interruptor vienen incluidos por fbrica.

Interruptor combinacin 16AX Interruptor combinacin bip 16AX

Interruptor intermedio 4 vas

Cuadros de ReferenciasInterruptor Combinacin 250V CA

BASE

Lnea Roda

Caract. Tcnicas 250Vca 16 AX 250V 16 AX 250Vca 10AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo 3 mdulos 1 mdulo

Blanco Negro/Gris 51071 51041 51141 101041 51072 51042 51142 101042

Marfil 51073 51043 51143 101043

BaseInterruptor 10AX

Interruptor Combinacin luminoso 250V CA

(precableado de fbrica)

Diagramas bsicos de conexionadoLnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 16 AX 250V 16 AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo 3 mdulos

Blanco Negro/Gris ----51051 51151 ----51052 51152

Marfil ----51053 51153

En las otras lneas existe la posibilidad de colocar el mdulo nen luminoso. Para su colocacin no es necesario desarmar el interruptor, solamente deber extraer la tapa troquelada, colocar a presin el mdulo nen y posteriormente realizar el conexionado del mismo. (mdulo nen ref. 57000)

Interruptor Combinacin Bipolar 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 16 AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----51061 ----51062

Marfil ----51063

18

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones

Interruptor intermedio de 4 vas 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 16 AX1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----51081 ----51082

Marfil ----51083

RODA

Comando para motores Campo de Aplicacin

Interruptor para comando de cortinas

Pulsador para comando de cortinas

Accionamiento de persianas motorizadas, toldos motorizados, ideal para accionar elementos inaccesibles (ej. Cortina veneciana para techo vidriado). Sus aplicaciones posibles son variadas, se recomienda para la inversin de giro, dependiendo del tipo de motor (extractores de aire, etc.).

Diagramas bsicos de conexionado Caractersticas GeneralesEsta funcin se presenta en dos tipos de mecanismos: interruptor y pulsador.

Caractersticas TcnicasTensin Nominal: 110 Vca 250Vca Corriente Nominal: 10

Cuadros de ReferenciasInerruptor para Comando de Cortina 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 10A1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----51091 ----51092

Marfil ----51093

Pulsador para Comando de Cortina 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 10A1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----52091 ----52092

Marfil ----52093

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

19

Funciones

Clculo de la corriente para encendido de lmparas incandescentesTomamos un artefacto con 10 (diez) lmparas de 60W cada una. La potencia total ser: P = n x 60W = 600W En este caso la carga se toma como resistiva pura y la potencia es: P = V x I de donde obtenemos I = P / V Por lo tanto la corriente que queremos determinar ser: I = P / V = 600W / 220V = 2,73A Si por el contrario queremos saber qu potencia puede manejar un interruptor diseado para 10A, se realiza el siguiente clculo: P = V x I = 220V x 10A = 2200W Cantidad de lmparas incandescentes que puede accionar un interruptor de 10A de corriente nominal P = E x I = 220V x 10A = 2200W Es decir: 22 lmparas de 100W, 36 lmparas de 60W, u 88 lmparas de 25W

Clculo de la corriente para encendido de lmparas con correccin del factor de potenciaEn este caso se trata de lmparas de descarga, que poseen un transformador para su encendido, lo que disminuye el cos y por lo tanto, para corregirlo al valor admitido por las distribuidoras (0,8), se conecta en paralelo con la lmpara un capacitor. Se aclara que el ngulo es el defasaje entre la tensin y la corriente de un circuito, que ocurre cuando la carga no es resistiva pura. La potencia ahora se calcula con la siguiente frmula: P = V x I x cos Utilizando la frmula anterior y tomando el mismo artefacto anterior, es decir con 10 lmparas de 60W cada una, podemos calcular la corriente demandada: I = P / V cos = 600W / 220V x 0,8 = 3,41A Pero debemos tener en cuenta que este tipo de carga es mucho ms exigente para el interruptor que una carga resistiva, pues ocurren fenmenos transitorios durante el cierre y apertura, por lo tanto si el interruptor no tiene indicada la corriente reactiva que puede manejar (IX), se debe considerar que la In ser 0,25 la corriente nominal que corresponde a carga resistiva. Por lo tanto, calcularemos la cantidad de lmparas dicroicas que puede accionar un interruptor de 10A de corriente nominal resistiva. Debemos considerar que un 10% de la potencia de la lmpara es consumida por el transformador que tiene asociada para reducir su tensin de alimentacin. Consumo de cada lmpara ms transformador. Pt = Pl + 10% Pl = 1,10 Pl Suponiendo lmpara de 50W Pt = 55W Con capacitor que corrige el factor de potencia, un interruptor comn como hemos dicho puede manejar una corriente reactiva del 25% de la corriente nominal resistiva: Inc = 10A x 0,25 = 2,5A (reactivos) P = E x I x cos = 220V x 2,5A x 0,8 = 440W Cantidad de lmparas dicroicas de 50W, con correccin del factor de potencia: N = 440W = 8 lmparas 55W20Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones

Tomas de corriente para 250V

IMPORTANTESr. Electricista / Sr. UsuarioTomacorriente combinado o biuso. Comercializacin autorizada hasta el 30 de junio de 2007 para ser utilizado en instalaciones existentes (Reposicin).

Tomacorriente para fichas de espigas planas, nico permitido por la Reglamentacin de AEA para instalaciones nuevas en inmuebles.

RECOMENDACINSi en su vivienda o comercio existente, an cuenta con aparatos elctricos/electrnicos antiguos con fichas de perno redondo recurra a un Instalador Registrado para que le cambie las fichas por las de espigas planas e instale un disyuntor y el circuito de puesta a tierra si no lo posee. Ficha para aparatos que requieren conexin a tierra, por ej. heladeras, lavarropas, etc.

Proteja su vida y la de su familia, utilice productos que cumplan los requisitos de Seguridad Elctrica vigentes.

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

21

Funciones

Tomas de corriente TUG - TUE - ATE Campo de AplicacinRODA Circuitos de tomacorrientes de uso general (TUG) y circuitos de tomaco-rrientes de uso especial (TUE), para la alimentacin de los aparatos y electrodomsticos correspondientes para cada uno de ambos circuitos. Previstos para su montaje en un bastidor que se instala en una caja de embutir. Tambin para utilizarlos en circuitos de alimentacin de tensin estabilizada (ATE), de color rojo y con tampografa de lmpara para los instalados en los circuitos de iluminacin.

Toma IRAM 2071

Toma combinado 10A

Con traba de seguridad

Toma para tensin estabilizada (rojo)

Caractersticas GeneralesCuerpos y tapas: termopolmero con carga de fibra de vidrio y mineral ms un aditivo ignfugo para cumplir con los requisitos de no propagacin de la llama, adems son resistentes a la radiacin UV, a la deformacin por calor y a los ensayos de impacto.

Toma computacin con tierra

Toma para circuitos de iluminacin

BASE

Placa intermedia: termopolmero con carga de fibra de vidrio y mineral que permite resistir temperaturas de 125 C sin presentar deformacin plstica, ms un aditivo ignfugo para cumplir con los requisitos de no propagacin de la llama. Bornes: de latn, aleacin de cobre y Zinc en proporcin 70/30, con tratamiento de niquelado de proteccin para Roda.

Toma con tierra 10A

Toma combinado 10A

Tornillos y tuercas: de aleacin de hierro, con tratamiento trmico y proteccin galvnica, permiten una sujecin ptima de los conductores de cobre. El conductor de cobre del cable de conexin, est en perfecto contacto con el borne del interruptor, de manera tal que la tuerca y el tornillo no intervienen en la conduccin de la corriente. Respecto a su montaje en un bastidor, los tomacorrientes ocupan una dimensin de 1 mdulo o de 2 mdulos, dependiendo de su corriente nominal. Los toma de corriente de 10A ocupan 1 mdulo, mientras que los de 20A ocupan 2. Se pueden montar y desmontar fcilmente por la parte frontal del bastidor mediante clips. La oferta de mdulos abarca los colores blanco, marfil y negro para circuitos de uso general y especial y de color rojo para circuitos de alimentacin de tensin estabilizada. Permiten la conexin de conductores de 2,5 mm2 para corrientes de 10A y de 4mm2 para los de 20A los tornillos tienen cabeza con ranura combinada, lo que permite el atornillado tanto con atornilladores de cabeza philips o plana. La variante combinada, permite la insercin de fichas de espigas planas y de pernos redondos. En el caso de la lnea Roda se ofrece la opcin del toma con conexin rpida (sin Tornillos) con traba de seguridad y la de conexin con tornillo y traba de seguridad. Todos los tipos son bipolares con toma de tierra.

Toma para circuito de iluminacin

Toma para tensin estabilizada (rojo)

Caractersticas Tcnicas- Tensin nominal: 250 Vca - Corriente nominal: 10 A y 20 A

Conformidad con la Norma IRAM 2071 y 63072- Resistencia de aislamiento: > 400 M medida a 500 Vcc - Rigidez dielctrica: > 2000 V

22

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones

- Capacidad de ruptura: 15 maniobras a 1,50 In y 1,1 Vn realizado con cos = 1 0,05 - Funcionamiento Normal: 10000 maniobras de insercin y extraccin a In y Vn con cos = 0,6 0,05 - Ensayo de la fuerza necesaria para retirar las fichas, de acuerdo a lo establecido en la Norma - Marcado de caractersticas tcnicas y disposiciones legales mediante grabado en el proceso de inyeccin

CertificacionesLos tomacorrientes cumplen con todos los requisitos que establecen las Normas IRAM 2071 para los tipos de 10 A y 20 A para fichas de espigas planas y la Norma IRAM 63072 para los tipos combinados de 10 A y el sistema de calidad empleado en la fabricacin y los controles parciales y totales estn realizados de acuerdo a los requisitos establecidos por la Norma ISO 9001. Adems cuentan con la Certificacin por Marca de Conformidad (Sello IRAM) que otorga el Instituto Argentino de Normalizacin y Certificacin. Adems su comercializacin est aprobada por la Direccin de Lealtad Comercial.

Cuadros de ReferenciasToma con Tierra 250V CA Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 250Vca 10 A 250Vca 10A1

Formato /2 mdulo 1 mdulo 1 mdulo

Blanco ----54041 104041

Marfil ----54042 104042

Negro/Gris ----54043 104043

Toma combinado (bipolar + tierra) 250V CA Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 250Vca 10 A 250Vca 10A1

Formato /2 mdulo 1 mdulo 1 mdulo

Blanco ----54061 104061

Marfil ----54062 104062

Negro/Gris ----54063 104063

Toma para circuito de iluminacin 250V CA Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 250Vca 10 A 250Vca 10 A1

Formato /2 mdulo 1 mdulo 1 mdulo

Blanco ----54101 104101

Marfil ----54102 104102

Negro/Gris ----54103 104103

Toma para tensin estabilizada 250V CA Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 250Vca 10 A 250Vca 10 A1

Formato /2 mdulo 1 mdulo 1 mdulo

Blanco -----

Rojo ----54044 104044

Negro/Gris -----

Toma para computacin con tierra 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 15 A1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco ----54341

Marfil ----54342

Negro/Gris ----54343

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

23

Funciones

RODA

Tomas de corriente con proteccin para nios Campo de AplicacinLos tomas de corriente con traba de seguridad son obligatorios en los colegios, edificios pblicos y para el mbito residencial en todas las aplicaciones inferiores a los 90 cm de altura, segn lo establecido en la Reglamentacin de Instalaciones Elctricas de la AEA edicin 2002 y lo propuesto en la emisin para discusin pblica en la versin 2005/06. Ideal para la seguridad de las zonas donde pueda haber chicos jugando.

Toma doble combinado

Toma doble IRAM 2071

Caractersticas GeneralesLa proteccin de seguridad consta de un obturador, diseada de manera tal que no permita la introduccin de elementos extraos en un solo orificio. El obturador se desplazar cuando al insertar la ficha correspondiente se ejerza presin de manera equitativa en ambos orificios. ste es de un color diferente del frente del toma para que se pueda distinguir la obturacin de los orificios de entrada.

Diagramas bsicos de conexionado

Caractersticas TcnicasVer tomas de corriente de 250Vca

Conformidad con las normativasConformidad con el ensayo de obturacin de orificios segn Norma IEC 884.

Cuadros de ReferenciasToma combinado con Traba de seguridad 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 10 A1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----54391 ----54392

Marfil ----54393

Toma combinado con Traba de seguridad con conexionado rpido 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 10 A1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----54561 ----54562

Marfil ----54563

Toma doble combinado con Traba de seguridad 250V CA RODA BASE Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 10 A Formato 3 mdulos Blanco Negro/Gris 54161 54163 Marfil 54162

Toma doble Puro (IRAM 2071) con Traba de seguridad 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 10 A Formato 3 mdulos Blanco Negro/Gris 54141 54142 Marfil 54143

24

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones

Diagramas bsicos de conexionado

Tomas de corriente 20A Campo de AplicacinEste toma en particular se utiliza para alimentar elementos de consumo superior a los 10A, siendo los casos ms utilizados en la conexin de Aires Acondicionados, microondas, etc.

Caractersticas GeneralesTensin Nominal: 250Vca Corriente Nominal: 20A

Cuadros de ReferenciasToma con Tierra 20A 250V CA RODA Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 250Vca 20 A 250Vca 20A1

Formato /2 mdulo 1 mdulo 1 mdulo

Blanco ----54051 104051

Marfil ----54052 104052

Negro/Gris ----54053 104053

Toma de corriente Schuko con tierra central 16A Diagramas bsicos de conexionado Campo de AplicacinEste toma en particular suele utilizarse en casos donde el artefacto a alimentar es de origen importado, cuenta con una ficha macho de tipo Schuko y por razones de garanta de fbrica no se le puede cambiar. La mayora de las aplicaciones se da en la conexin de computadoras, mquinas hospitalarias, etc.

Caractersticas GeneralesEste toma en particular permite el conexionado de fichas Schuko con y sin tierra central.

Caractersticas TcnicasTensin Nominal: 250Vca Corriente Nominal: 16A

Cuadros de ReferenciasToma de corriente Schuko con Tierra Central 16A 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 20 A1

Formato /2 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris ----54091 ----54092

Marfil ----54093

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

25

Funciones

Voz, Dato e ImagenTomas de telfono RJ 11 6P 4 conectoresRODA BASE

Campo de AplicacinPara la conexin a la red de telfonos, mdems, faxes y otros equipos de telefona.

Caractersticas Generales4 conectores con conexin mediante tornillos. Estos conectores son de categora 3 lo que permite frecuencias de transmisin de hasta 16 Mb/s. La lnea Standard con 1 par de cables es conectada entre L1 y L2 de RDSI; mientras que las lneas ADSL u otras de 4 cable (2 pares) se conectan entre L1-L2 y TX-TS.

Cuadros de ReferenciasTomas de Telfono RJ11 Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 6P4C 6P4C Formato 1 mdulo 1 mdulo Blanco 54321 104321 Marfil 54322 104322 Negro/Gris 54323 104323

Tomas informticas RJ 45RODA

Campo de AplicacinDebido a la rpida evolucin que ha tenido el mundo de la informtica y de las telecomunicaciones hoy en da ya es imprescindible la instalacin de redes en oficinas y comercios ( y pronto en el residencial) para compartir informacin y equipos ( impresoras, escaners, etc) entre varios ordenadores. Estas redes estn formadas por cables, conectores, centralizaciones, y otros accesorios que instalados de una forma estndar, flexible y evolutiva (para cualquier aplicacin de transmisin de Voz, Datos e Imagen, -VDI-) constituyen lo que se ha denominado el cableado estructurado del edificio. Los elementos principales de un cableado estructurado son el cable y el puesto de trabajo. El puesto de trabajo es una centralizacin de conectores donde el usuario conecta todos sus equipos a la red de VDI y de potencia por lo que lo ms normal es que contenga tomas de corriente de 250V ( alguno de estos, conectados a una red de tensin estabilizada e identificados con el color rojo), tomas de telfono y tomas informticas ( RJ 45, que tambin se pueden utilizar para telefona).

BASE

RJ 45 Categora 5 E y Categora 6

Caractersticas GeneralesEl conector RJ 45 INFRA+ de Plasnavi, est por delante de resto de conectores del mercado por: - Facilidad de montaje, especialmente pensado para el instalador no especialista por lo que se han simplificado al mximo las operaciones y se ha dotado a cada conector de un cdigo de colores y nmeros para guiar en todo momento la conexin sin necesidad de herramientas especiales. - Alta calidad del conector, lo que nos permite ofrecerle el conector ms26Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones

rpido del mercado: el categora 6 que permite la transmisin a 250 MHz (Gigabit Ethernet o superior). Completan la oferta tomas de Cat. 5e (que es una Categora 5 mejorada). - Mnimo destrenzado del conductor para la conexin lo que evita interferencias electromagnticas. - Fiabilidad de la conexin. - Tamao reducido (sobre todo en la versin apantallada mediante capuchn con posibilidad de salida del cable por la parte posterior o lateral a 45). - Inmejorable relacin Calidad/ Precio.

Caractersticas TcnicasLa toma tipo RJ 45 es un conector de 8 contactos estandarizados por la ISO8877 para la conexin de equipos a las redes VDI. La cualidad ms importante que define una red de datos es la velocidad a la que puede circular la informacin por ella. Dependiendo de este valor las instalaciones se califican en categoras: Categora Cat. Cat. Cat. Cat. Cat. 3 4 5 5e 6 Veloc. de Trans. Hasta Hasta Hasta Hasta Hasta 10 MHz 16 MHz 100 MHz 100 MHz 250 MHz Tipo de Red Ethernet 10BaseT, Token Ring 4 Mbps Token Ring 16 Mbps Ethernet 100BaseT Ethernet 1000BaseT, ATM 155 Mbps Ethernet 1000BaseT o superior.

Para que una instalacin sea considerada de una cierta categora, todos los elementos que la componen han de ser de esta categora o en caso contrario ser catalogada en la del elemento de categora inferior. Conexin simultnea de los 8 hilos. Contactos CAD Conexin manual o con ayuda de herramienta especial Destrenzado garantizado inferior a 13mm (normativo) Misma longitud de destrenzado para 4 pares. Admite todos los convenios de conexin: 568A, 568B, IBCS Ficome Permite conductores rgidos de dimetros entre 0,45mm a 0,65mm mximo del aislante del hilo conductor 1,45mm. Profundidad mnima requerida para entrada lateral (90) de cable: 30mm

Cuadros de ReferenciasTomas Informticas RJ45 Cat 5e Lnea Roda Base Caract. Tcnicas UTP-8pins UTP-8pins Formato 1 mdulo 1 mdulo Blanco 54401 104401 Marfil 54402 104402 Negro/Gris 54403 104403

Tomas Informticas RJ45 Cat 6 Lnea Roda Base Caract. Tcnicas UTP-8pins UTP-8pins Formato 1 mdulo 1 mdulo Blanco 54441 104441 Marfil 54442 104442 Negro/Gris 54443 104443

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

27

Funciones

Tomas de TV CATV RCARODA

Campo de AplicacinLas tomas de antena de Plasnavi son aptas para la conexin de equipos de radio y televisin con seales analgicas, de origen terrestre, satlite y por cable.

Toma TV

Toma CATV pasante

Caractersticas GeneralesEl esquema de conexin recomendado por Plasnavi, basado en la experiencia propia y la de nuestros clientes, consiente un mximo de 3 (tres) mdulos sobre un mismo ramal (incluyendo el Terminal), en condiciones de calidad ptima de la seal. Esto ltimo depender, a su vez, de la impedancia general de la instalacin, de la distancia entre elementos de la misma, de la calidad de los elementos pasivos, de la existencia de amplificadores intermedios, etc.

Toma CATV terminal

Toma RCA - Mono

Caractersticas TcnicasToma RCA - Stereo

BASE

Todos los mdulos TV/CATV Plasnavi cuentan con un capacitor de 47 pico F conectado en serie con el borne central del conector a modo de filtro de lnea. Dicho capacitor puede ser removido o anulado mediante un puente en funcin del criterio del instalador (condicin de calidad de la seal).

Cuadros de ReferenciasTomas TVToma TV Toma CATV

Lnea Roda Base

Caract. Tcnicas Normal-pasante Normal-pasante

Formato 1 mdulo 1 mdulo

Blanco Negro/Gris 54301 104301 54302 104302

Marfil 54303 104303

Tomas CATV Lnea Roda Base Caract. Tcnicas Normal-pasante Normal-terminal Normal-pasante Formato 1 mdulo 1 mdulo 1 mdulo Blanco Negro/Gris 54311 54361 104311 54312 54362 104312 Marfil 54313 54363 104313

Tomas RCA Lnea Roda Caract. Tcnicas Mono Stereo Formato 1 mdulo 1 mdulo Blanco Negro/Gris 54411 54421 54412 54422 Marfil 54413 54423

Diagramas bsicos de Conexin

28

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones

Esquema bsico RJ 11

Esquema bsico RJ 45

Esquema bsico CATV normal pasante

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

29

Funciones

ConfortVariadoresRODA

Campo de AplicacinLos variadores de intensidad, ya sean de iluminacin, de velocidad para ventilador o de volumen, se emplean, por lo general, como ambientadores. Es decir, es posible crear o adecuar el ambiente a nuestros requerimientos de confort. Permiten la regulacin y comando de artefactos varios como ser ventiladores, lmparas incandescentes, halgenas para iluminacin dicroica, altoparlantes, pequeos motores, etc.

Variador para lmpara incandescente de 400W

Variador para lmpara dicroica de 400W

Caractersticas GeneralesLos variadores de las lneas Roda, Base y Cit de Plasnavi, incluyen un interruptor que permite el corte efectivo de la alimentacin del mdulo. Los artefactos de iluminacin a controlar pueden ser aquellos equipados con lmpara incandescente (convencional) o con lmpara halgena para iluminacin dicroica. Para asegurar el funcionamiento correcto y la vida til prevista del varia-dor, se recomienda que la suma de las potencias de todas las lmparas controladas por un mismo mdulo variador no supere el valor de potencia nominal mxima indicada para el mismo.Variador de velocidad para ventilador Variador de volumen

Variador para lmpara incandescente de 800W

Variador para lmpara dicroica de 800W

En el caso particular de los variadores para lmparas dicroicas, debe considerarse, adems, la potencia adicional que requiere el transformador utilizado por ste tipo de lmparas. En el caso de los variadores de velocidad para ventiladores de techo, por tratarse de una aplicacin que depende en gran medida de las caractersticas funcionales de los motores a los que comanda, los mdulos variadores de las lneas Roda y Cit cuentan con la posibilidad de ajustar la velocidad mnima de operacin, a travs de una resistencia variable.

BASE

Variador para lmpara incandescente y dicroica de 400W

Variador de velocidad para ventilador

Todos los variadores ocupan un mdulo salvo las versiones de 800W que ocupan dos.

Caractersticas Tcnicas- Variador para lmpara incandescente: Potencia nominal 400W Base y Cit Potencia nominal 400W y 800W Roda - Variador para lmpara dicroica: Potencia nominal 400W Base y Cit Potencia nominal 400W y 800W Roda - Variador de velocidad para Ventilador: Potencia nominal 400W Roda, Base y Cit - Variador de Volumen: Potencia nominal 0,1W Max: 0,25W

Cuadros de ReferenciasVariadores para lmparas incandescentes 250V CA Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 250Vca 400W 250Vca 800W 250Vca 400W Formato 1 mdulo 1 mdulo 1 mdulo Blanco Negro/Gris 55001 55091 105001 55002 55092 105002 Marfil 55003 55093 105003

30

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones

Variadores para lmparas dicroicas 250V CA Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 250Vca 400W 250Vca 800W 250Vca 400W Formato 1 mdulo 1 mdulo 1 mdulo Blanco 55021 55101 105001 Marfil 55022 55102 105002 Negro/Gris 55023 55103 105003

Variadores electrnicos para ventilador 250V CA Lnea Roda Base Caract. Tcnicas 250Vca 400W 250Vca 400W Formato 1 mdulo 1 mdulo Blanco 55051 105051 Marfil 55052 105052 Negro/Gris 55053 105053

Variadores de Volumen 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca Formato 1 mdulo Blanco 55041 Marfil 55042 Negro/Gris 55043

Diagramas bsicos de conexionado

Variador de intensidad para lmpara Incandescente

Variador de intensidad para lmpara dicroica

Variador de velocidad para ventilador

Variador de volumen

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

31

Funciones

RODA

Selector de 3 canales de audio Campo de Aplicacin- En hoteles, oficinas, negocios comerciales para la seleccin de distintos canales de msica funcional (reproductores de cassette, CD, radio, etc.), brindando confort al ocupante en cada uno de los sectores donde se encuentre el selector. - Puede montarse un sistema simplificado de comunicacin entre distintos ambientes (casas, dplex, pequeas clnicas y oficinas, etc.).

Caractersticas TcnicasPotencia nominal a controlar, hasta 2W

Cuadros de ReferenicasVariadores para lmparas incandescentes 250V CA Lnea Roda Caract. Tcnicas 250Vca 2W Formato 2 mdulos Blanco Negro/Gris 55111 55112 Marfil 55113

Diagramas bsicos de conexionado

Selector de 3 Canales de audio

32

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones

SealizacinRODA

Luces viga y zumbadores

Campo de AplicacinLuz viga blanca Luz viga roja

Suelen utilizarse como elementos de sealizacin visual y sonora. Estn en la mayora de los casos vinculados a elementos de deteccin. En el caso de los pilotos luminosos pueden ser utilizados tambin para indicar que las lneas estn con tensin, ubicndolos en los tableros principales. En el caso del zumbador tambin se puede utilizar como timbre.

Luz viga verde

Zumbador

Caractersticas GeneralesLa oferta de Plasnavi cuenta con dos elementos especficos para sealizacin de diferentes acontecimientos: Luces Viga y Zumbadores Las luces viga vienen en tres versiones: rojos, verdes y blancos y ocupan un mdulo.

Caractersticas Tcnicas- Luces viga: Tensin nominal: 220Vca - Zumbadores: Versin de Tensin nominal: 220Vca Versin de Tensin nominal: 12Vcc

Cuadros de ReferenciaZumbador 220Vca 12Vca Lnea Roda Caract. Tcnicas 220Vca 12Vca Formato 1 mdulo 1 mdulo Blanco Negro/Gris 53001 53021 53002 53022 Marfil 53003 53023

Luz Viga 110-220Vca Lnea Roda Caract. Tcnicas 110-220Vca Formato 1 mdulo Blanco Negro/Gris 56021 56024 Marfil 56025

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

33

P60 Interruptor Automtico

P60 Principales AplicacionesMando y proteccin contra las sobreintensidades de circuitos y contra los cortocircuitos En instalacin domstica En pequeos mbitos de distribucin terciaria (oficinas, talleres, etc)

ReferenicasCalibre 6A 10A 16A 20A 25A 32A 40A 50A 63A 1 Polo 11772 11773 11774 11775 11776 11777 11778 11779 11780 2 Polos 11781 11782 11783 11784 11785 11786 11787 11788 11789 3 Polos 11790 11791 11792 11793 11794 11795 11796 11797 11798 4 Polos 11799 11800 11801 11802 11803 11804 11805 11806 11807

FuncionesPrincipales Aplicaciones Los interruptores P60 son de aplicacin en instalaciones elctricas de pequeos mbitos terciarios, tales como oficinas, comercios, escuelas, entre otros, como asimismo en el mbito residencial.

DescripcinCaractersticas Calibre In: 6 a 63A. Temperatura de referencia: 30 oC. Tensin de empleo: 230 VAC. Poder de corte: segn IEC 60898. Tipo 1P Tensin (V) CA 230 PdC (Icn) (A) 4500

Maniobras (A-C): 20.000. Curvas de disparo: Curva C: los disparos magnticos estn entre 5 y 10 In. Tropicalizacin: ejecucin 2 (humedad relativa 95 % a 55 oC). Tipo P60 1P 110

Peso (grs)

Instalacin: compatible con toda la gama Multi 9. Conexin Bornes para cables rgidos de 25 mm p/calibre > Mayor seguridad. 2) Capacidad de reduccin de la corriente de cortocircuito de clase [3]: >> menor deterioro de la instalacin ante un corto.

34

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Proteccin de las personas y bienes Proteccin diferencial

Interruptores diferenciales ID Principales Aplicaciones Interrumpen automticamente un circuito en caso de defecto de aislamiento entre conductores activos y tierra, igual o superior a 10, 30 o 300 mA. Los interruptores diferenciales ID se utilizan en el sector domstico al igual que en el terciario e industrial.

DescripcinEl interruptor diferencial es de tipo electromecnico, sin fuente auxiliar. Caractersticas generales Tensin de empleo: 230 / 415 V CA +10%, -20% Poder de corte: Reforzado mediante interruptores automticos Multi 9, slo para gamas ID e IDsi. Peso (grs) Tipo ID/Idsi

1P 230

2P 450

Conexionado: bornes de caja para cable flexible de hasta 35 mm2 rgido de hasta 50mm2. Caractersticas particulales Interruptor diferencial 30mA No admite auxiliares. No tiene capacidad de seccionamiento segn IEC 60947-3 Inovador diseo. Gama ID, clase AC Para uso en el sector terciario e industrial Visualizacin de defecto diferencial: en cara frontal por indicvador mecnico rojo Adaptacin de auxiliares: requiere de contacto obligatorio OFS previo al acoplamiento de los mismos auxiliares elctricos de las gamas C60-C120

Nde polos

Tensin V

Sensibilidad (mA)

Calibre (A)

Referencias ID clase AC

instantneos 2 polos 230 10 30 30 30 30 300 300 300 300 300 30 30 30 300 300 300 300 300 25 25 40 63 80 25 40 63 80 100 25 40 63 25 40 63 80 100 16200 16201 16204 16208 16212 16202 16206 16210 16214 23034 16251 16254 16258 16252 16256 16260 16263 23056*

4 polos

415

*Nota: Interruptores diferenciales de tipo selectivo S , favor consultarnos.Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

35

Proteccin de las personas y bienes Proteccin diferencial

IDsi superinmunizadoIEC 61008 FuncionesVentajas tecnolgicas del diferencial si La gama si incorpora en los bloques de deteccin de corrientes de fuga filtros electrnicos para altas frecuencias y circuitos de acumulacin de energa para los transitorios lo que le permite discriminar y dar orden de disparo slo si existe una falla real.

DescripcinGama ID clase A superinmunizados si particularmente adaptada para asegurar la ptima proteccin y continuidad de servicio en instalaciones que presenten: Riesgo de disparos intempestivos provocados por rayos, iluminacin fluorescente, maniobras bruscas en la red, transitorios, etc. Riesgo de no disparo del dispositivo diferencial convencional en presencia de defecto por cegado debido a: > Presencia de armnicos y altas frecuencias. > Presencia de componentes continuas (diodos, tiristores, triacs, etc). > Bajas temperaturas. Para uso en sector terciario e industrial. Aplicaciones en redes computacionales de datos y comunicacin. Alumbrado fluorescente. Variacin de velocidad y elctronica de potencia en general Inmunidad a disparos intempestivos: nivel de inmunidad de 3kA de cresta para los instantneos y 5kA de cresta, ambos segn onda peridica 8/20 s Temperatura ambiente mnima de utilizacin de 25 C. Nde polos Tensin V Sensibilidad (mA) Calibre (A) IDsi clase A si

instantneos 2 polos 230 30 30 30 25 40 63 23523 23524 23525

4 polos

415

30 30 30

25 40 63

23526 23529 23530

Nota: Interruptores diferenciales de tipo selectivo S , favor consultarnos.

36

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Proteccin de las personas y bienes Proteccin diferencial

IDsi superinmunizadoVentajas para la proteccin de computadores Compatibilidad electromagntica?Para estar en conformidad con las directivas europeas de compatibilidad electromagntica, numerosos fabricantes han incorporado a sus componentes informticos filtros antiparasitarios. Estos filtros generan corrientes de fuga permanentes de alta frecuencia, del orden de 0,5 a 1,5 mA por aparato, segn el tipo y la marca. Cuando varios receptores de este tipo se encuentran en una misma fase, las corrientes de fuga se adicionan vectorialmente.

Consecuencias, disparos intempestivosCuando la suma de las fugas permanentes alcanza aproximadamente el 30% del umbral nominal de sensibilidad del dispositivo diferencial, una pequea sobretensin o pico de corriente (provocado, por ejemplo, al encender uno o varios computadores del mismo o de otro circuito) puede provocar un disparo intempestivo.

Economa y confiabilidad

Utilizacin de dispositivos siGracias a su comportamiento frente a las corrientes transitorias, la gama si se recomienda especialmente para las instalaciones con componentes informticos. Se permite la instalacin de un mayor nmero de aparatos (aproximadamente 12 componentes informticos mximo) con un mismo dispositivo diferencial, sin que se produzcan disparos intempestivos.

* Nota: Cada PC puede considerarse compuesta por 2 componentes informticos (Monitor y CPU)

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

37

Caractersticas

Nuevo Reconectador diferencial REDSin que exista un defecto permanente en la instalacin, en ocasiones la proteccin diferencial puede disparar de forma intempestiva debido a fenmenos transitorios (tormentas, disparos por sobretensiones de maniobra, humedades...). Si no hay nadie en ese momento para reconectarla manualmente, se transforma en un grave roblema con prdidas econmicas y de tiempo en desplazamientos.

REconexin Diferencial RED en sus 3 versiones: RED REDs REDtest

Ciclo de rearme con control de aislamiento Cuando se produce un disparo diferencial inicia hasta 3 ciclos de 3 minutos de control del aislamiento de la instalacin con el fin de reconectar si el defecto desaparece dentro de este intervalo de tiempo.

Ciclo de rearme con control de aislamiento sin lmite de duracin Despus del disparo diferencial inicia hasta 3 ciclos de 3 minutos de control del aislamiento de la instalacin con el fin de reconectar si el defecto desaparece. Si el defecto persiste, se repite el ciclo cada 15 minutos de un modo indefinido. Contacto auxiliar de sealizacin REDs incorpora un contacto auxiliar para la sealizacin remota de la anomala de instalacin o de la proteccin diferencial.

Ciclo de rearme con control de aislamiento Cuando se produce un disparo diferencial inicia un ciclo de 10 minutos de control del aislamiento de la instalacin con el fin de reconectar si el defecto desaparece dentro de este intervalo de tiempo.

Contacto auxiliar de sealizacin REDtest incorpora un contacto auxiliar para la sealizacin remota de la anomala de instalacin o de la proteccin diferencial.

REDtest adems de las ventajas del RED, incorpora la funcin de autotest para la comprobacin semanal automtica de funcionamiento del interruptor diferencial sin interrumpir la alimentacin en la instalacin.

38

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones

Recierre automtico con monitoreo de aislacin (RED y REDtest) REDtest1. Encendido 2. Activacin del modo automtico 3. Operacin

a. Falla de aislacin

b. Disparo

c. Chequeos

OFF + Indicacin de falla permanente

d. Recierre automtico

OFF + Indicacin de recierre imposible

Recierre automtico con monitoreo de aislacin prolongado (REDs) REDtest1. Encendido 2. Activacin del modo automtico 3. Operacin

a. Falla de aislacin

b. Disparo

c. Chequeos

Chequeo cada 15 min. si hay una falla permanente

d. Recierre automtico

OFF + Indicacin de recierre imposible

2 modos de Conexin (RED y REDs)Entrando desde arriba Entrando desde abajo

REDtest

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

39

Funciones

Caractersticas de la gama Tensin de empleo: 230 V Clase A Ocupa 4 mdulos (5 mdulos REDtest) Nmero de polos: 2P

REDRef. 18681 18683 18685 Descripcin RED 2/25/30 RED 2/40/30 RED 2/63/30 Intensidad nom. 25 A 40 A 63 A Sens. 30 mA 30 mA 30 mA Cont. se. no no no

REDsRef. 18687 18688 18689 18690 18691 18692 Descripcin Intensidad nom. REDs 2/25/30 25 A REDs 2/25/300 25 A REDs 2/40/30 40 A REDs 2/40/300 40 A REDs 2/63/30 63 A REDs 2/63/300 63 A Sens. 30 mA 300 mA 30 mA 300 mA 30 mA 300 mA Cont. se. s s s s s s

REDtestRef. 18280 18281 Descripcin Intensidad nom. REDtest 2/25/30 25 A REDtest 2/40/30 40 A Sens. 30 mA 30 mA Cont. se. s s

Ejemplos de aplicacinEdificios / IndustriaInstalaciones no supervisadas Infraestructuras (estaciones de telecomunicaciones, distribucin de agua y gas, servidores informticos, tneles, centrales hidroelctricas, etc.) Bares, supermercados, heladeras Alarmas, sistemas de riego

ResidencialCasa de fin de semana

Conservacin de alimentos

Heladeras/Freezers

Automatismos

Alarmas, sistemas de riego, bombas para piscinas Calefaccin (ej.: residencia alejada)

Iluminacin, calefaccin

Iluminacin exterior, Rtulos o indicaciones luminosas, Alumbrado pblico. Bombas de calor (ej.: invernaderos horticultura) Ascensores, Cajeros

Servicio al pblico

Heladeras/Freezers

40

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Proteccin de instalaciones

Limitadores de sobretensiones transitorias FuncionesEl limitador de sobretensiones transitorias es un dispositivo destinado a limitar las sobretensiones transitorias y a derivar las ondas de corriente hacia tierra para limitar la amplitud de estas sobretensiones a un valor no peligroso para la instalacin y el aparellaje elctrico. Limitadores de sobretensiones transitorias clase I, segn norma IEC 61643.1 Onda de ensayo: 10/350 s. Proteccin basta. Los limitadores de sobretensiones transitorias clase I se utilizan cuando existe una probabilidad elevada de descargas atmosfricas extremadamente fuertes. Requieren la coordinacin con un limitador clase II para asegurar la proteccin de los receptores. Limitadores de sobretensiones transitorias clase II, segn norma IEC 61643.1 Onda de ensayo: 8/20 s. Proteccin media y fina. Proteccin de equipos elctricos y electrnicos contra las sobretensiones transitoria de origen atmosfrico y de maniobra

Descripcin Limitador de sobretensiones transitorias: dispositivo destinado a limitar las sobretensiones transitorias de origen atmosfrico y de maniobra. Sobretensiones transitorias: impulso u onda de tensin de varios kV y de duracin de pocos s que se sobrepone a la tensin nominal de la red. Sobretensiones transitorias en modo comn (MC): sobretensiones transitorias que aparecen entre los conductores activos (L o N) y el conductor de tierra (PE). Sobretensiones transitorias en modo diferencial (MD): sobretensiones transitorias que aparecen entre las fases (L) y el neutro (N). Ures: tensin residual que vern los receptores cuando est actuando el limitador de sobretensiones transitorias. Imx: intensidad mxima de descarga con una onda 8/20 s.; el limitador es capaz de aguantarla una nica vez. Iimp: intensidad mxima de descarga con una onda 10/350 s.; el limitador es capaz de aguantarla una nica vez. In: intensidad nominal de descarga; el limitador es capaz de aguantarla hasta 20 veces. Up: nivel de proteccin; tensin residual en bornes del limitador cuando por l circula la intensidad nominal In. Uc: tensin mxima admisible en rgimen permanente en bornes del limitador. > Para las protecciones entre conductores activos y tierra: TT: Uc > 1,5 Uo. TN: Uc > 1,1 Uo. IT: Uc > V3 Uo. > Para las protecciones entre fases y neutro: TT, TN, IT: Uc > 1,1 Uo. Uo: tensin simple de red entre fase (L) y neutro (N). Un: tensin nominal de red. Valor de la tensin de referencia para la cual la red est definida. Ic: Corriente de funcionamiento permanente: corriente que circula por el limitador, el cual est alimentado a una tensin mxima de rgimen permanente (Uc) en ausencia de defecto.

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

41

Proteccin de instalaciones

Limitadores de sobretensiones transitorias clase I, PRF I FuncionesPRF1 Los limitadores de sobretensiones transitorias clase I, PRF1 (onda 10/350 s), se utilizan cuando existe una posibilidad elevada de descargas atmofricas extremadamente fuertes (descargas directas). Requieren la coordinacin con un limitador de sobretensiones transitorias clase II, PRD; PF (onda 8/20 s) para asegurar la proteccin de los receptores. Debe montarse con un desconector aguas arriba, tipo fusible 125 A gL (22x58) L40A La bobina de desacoplo unipolar L40A debe montarse en serie en la red fase neutro, entre el PRF1 y un limitador de sobretensiones transitorias clase II en cascada cuando la distancia entre ambos es inferior a 10 m.

DescripcinCaractersticas comunes Frecuencia de empleo: 5060 Hz. Temperatura de funcionamiento: 20 C+70 C. Temperatura de almacenamiento: 40 C+85 C. Clase de proteccin: > IP20 en los bornes. > IP40 en el frontal. Conexin: bornes de caja de 50 mm2. Peso (g): > PRF1: 112. > L40A: 280. Caractersticas particulares del PRF1 Onda de ensayo: 10/350 s Nivel de proteccin Up = 4 kV. Corriente de choque Iimp: 60 kA. Tensin mxima de rgimen permanente Uc: 255 V CA. Poder de corte: 1,5 kA. Carga Q: 30 A/s. Energa especfica: 1 MJ/ohm. Tiempo de respuesta < 100 ns. Extincin de la corriente de cortocircuito: 1,5 kA. Conforme a la norma: IEC 61643-1 clase I test.

Caractersticas particulares del L40A Tensin nominal de la red: 500 V CA. Corriente nominal In: 40 A. Inductancia Ln: 15 H. Resistencia en corriente continua: 5 m ohm

ReferenciasTipo PRF1 L40A N de polos 1 1 Ref. 16620 16620 Ancho en pasos de 9mm 2 4

42

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Proteccin de cargas y/o receptores

Limitadores de sobretensin transitoria clase II PRD (cartucho recambiable)para esquemas TT, TN-S e IT (utilizados en el pas)

FuncionesLa gama de limitadores de sobretensin de cartucho recambiable PRD est diseada para reemplazar rpidamente los cartuchos daados. Cada modelo de limitador tiene su uso especfico. Proteccin de cabecera de instalacin. El PRD 65r es recomendado para zonas de muy alto riesgo frente a cada de rayos. Adems posee un contacto de indicacin remota cuando el cartucho est daado. El PRD 40r es recomendado para zonas de alto riesgo frente a cada de rayos. Tambin posee un contacto de indicacin remota cuando el cartucho est daado. El PRD 8 es recomendado como proteccin secundaria de cargas y generalmente se instala en cascada con limitadores de cabecera.

Referenciastipo Un (V) Uc (V) MC Up (kV) In(kA) onda 8/20 XX 20 15 15 5 2 Imx(kA) onda 8/20 XX 65 40 40 15 8 ref. ancho en pasos de 9mm 2 2 2 2 2 proteccin asociada

PRD slo esquemas IT 1P PRD 65r PRD 40r PRD 40r PRD 15r PRD 8r 230 230 230 230 230 440 440 440 440 440 2 1.8 1.8 1.8 1.8 16555 16560 16565 16570 1657550A Curva C-C60,C120 20A Curva C-C60 20A Curva C-C60 20A Curva C-C60 20A Curva C-C60

16555

PRD esquemas TT y TN-S 1P+N PRD 65r PRD 40r PRD 15r PRD 8r16572

230 230 230 230

440/275 440/275 440/275 440/275

1.2 1.2 1.2 1.2

20 15 5 2

65 40 15 8

16557 16562 16572 16577

4 4 4 4

50A Curva C-C60,C120 20A Curva C-C60 20A Curva C-C60 20A Curva C-C60

PRD slo esquemas IT 3P PRD 65r PRD 40r PRD 15r PRD 8r16558

400 400 400 400

440 440 440 440

2 1.8 1.8 1.8

20 15 5 2

65 40 15 8

16558 16563 16573 16578

6 6 6 6

50A Curva C-C60,C120 20A Curva C-C60 20A Curva C-C60 20A Curva C-C60

PRD esquemas TT y TN-S 3P+N PRD 65r PRD 40r PRD 15r PRD 8r 400 400 400 400 440/275 440/275 440/275 440/275 1.2 1.2 1.2 1.2 20 15 5 2 65 40 15 8 16559 16564 16574 16579 8 8 8 850A Curva C-C60,C120 20A Curva C-C60 20A Curva C-C60 20A Curva C-C60

tipo16559

Uc (V) MC

Up (kV)

ref.

ancho en pasos de 9mm

16559

C65r-440 C40r-440 C40-440 C15-440 C8-440 C neutro

440 440 440 440 440 440

2 1.8 1.8 1.8 1.8 1.2

16580 16582 16584 16586 16588 16591

2 2 2 2 2 2

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

43

Proteccin de cargas y/o receptores

Limitadores de sobretensin transitoria clase II PF, PFr

FuncionesLos limitadores de sobretensin transitoria protegen los equipos elctricos y electrnicos contra las sobretensiones transitorias de origen atmosfrico (rayos) e industrial. El limitador de sobretensin transitoria se elige en funcin del nivel de riesgo del lugar y de la sensibilidad del material que se desea proteger. La gama de limitadores de sobretensin transitoria PF monobloc multipolar se adapta perfectamente a los esquemas de puesta a tierra (regmenes de neutro) TT, TN-S e IT. Cada limitador de sobretensin transitoria de la gama est diseado para un uso especfico: el PF65r se recomienda para niveles de riesgo muy elevados (lugar muy expuesto) el PF30 y el PF30r se recomiendan para niveles de riesgo elevados el PF15 se recomienda para niveles de riesgo bajos. Tambin ofrece proteccin en modo diferencial (entre las fases y el neutro) el PF8 se utiliza como limitador de sobretensiones en presencia de receptores sensibles. Debe instalarse asociado a un PF65r, un PF30 un PF30r.

DescripcinInstalacin > los limitadores de sobretensin transitoria se instalan aguas arriba de un dispositivo diferencial instantneo y aguas abajo die un interruptor automtico no diferencial o diferencial selectivo. Definiciones > limitador de sobretensiones: dispositivo utilizado para limitar las sobretensiones transitorias y derivar las ondas de corriente > tensin mxima de rgimen permanente : valor admisible de la tensin eficaz que puede aplicarse de forma continua en las bornas del limitador de sobretensin transitoria sin alterar su funcionamiento corriente de descarga: corriente que atraviesa el limitador de sobreten sin transitoria durante una sobretensin. La capacidad de descarga es el valor de cresta de la corriente admisible del limitador de sobretensin transitoria > I mx: valor mximo de cresta de la corriente de descarga tolerado una sola vez In: valor mximo de cresta de la corriente de descarga tolerado por lo menos 20 veces tensin residual (Up): valor de cresta de la tensin alcanzado en las bornes del Limitador de sobretensin transitoria al atravesar una corri ente de descarga > modo comn: designa las conexiones existentes entre la(s) fase(s) y la tierra o el neutro y la tierra modo diferencial: designa la o las conexiones existentes entre la(s) fase(s) y el neutro Caractersticas comunes Uc: 440 V frecuencia 50 ... 60 Hz corriente de fuga mxima < 200A tiempo de respuesta: 2 ns autoproteccin con piloto naranja de sealizacin de fin de vida: > apagado durante el funcionamiento > intermitente despus de fin de vida desconexin de la sobrecarga trmica integrada en el limitador de sobretensin transitoria desconexin del limitador de sobretensin transitoria por cortocircuito mediante interruptor automtico C60 C12044Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Funciones

desconexin externa mediante interruptor automtico de tipo C60, C120 temperatura: > de funcionamiento: -25 C a +60 C > de almacenamiento: -40 C a +85 C Caractersticas comunes de los PFr sealizacin del funccionamiento: > por contacto normalmente cerrado > conexin por bornes de caja: 2 x 2,5 mm2 Caractersticas particulares PF65r capacidad de descarga en modo comn: > I mx 65 kA, onda 8/20 s > I nom: 20 kA, onda 8/20 s > Up (tensin residual): 2.000 V > pulsador de test en la parte delantera > conexin por bornes de caja: > fase y neutro: 25 mm2 > tierra: 50 mm2 PF30 y PF30r capacidad de descarga en modo comn: > I mx: 30 kA, onda 8/20 s > I nom: 10 kA, onda 8/20 s > Up (tensin residual): 1.800 V pulsador de test en la parte delantera conexin por bornes de caja: > fase y neutro: 25 mm2 > tierra: 50 mm2 PF15 capacidad de descarga en modo comn: > I mx: 15 kA, onda 8/20 s > I nom: 5 kA, onda 8/20 s > Up (tensin residual): 1.800 V > capacidad de descarga en modo diferencial: > I mx: 8 kA, onda 8/20 s > I nom: 2 kA, onda 8/20 s > Up (tensin residual): 1.000 V conexin por bornes de caja: > fase y neutro: 16 mm2 > tierra: 25 mm2 PF8 capacidad de descarga en modo comn: > I mx: 8 kA, onda 8/20 s > I nom: 2 kA, onda 8/20 s > Up (tensin residual): 1.500 V capacidad de descarga en modo diferencial > I mx: 8 kA, onda 8/20 s > I nom: 2 kA, onda 8/20 s > Up (tensin residual): 1.000 V conexin por bornes de caja: > fase y neutro: 16 mm2 > tierra: 25 mm2

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

45

Proteccin de cargas y/o receptores

Limitadores de sobretensin transitoria PF, PFr Referenciastipo Tensin UC (V) I nom. (kA) ref. ancho en pasos de 9mm

PF65r

2P 4P

440 440

20 20

15684 15685

14 14

15684

15685

PF30

2P 4PPF30r

440 440

10 10

15687 15688

6 8

2P 4P

440 440

10 10

15689 15690

6 9

15687, 15689

15688, 15690

PF15r

2P 4P

440/250 440/250

5 5

15692 15693

4 8

15692

15692

15693

PF8

2P15693

340 340

2.8 2.8

15695 15696

4 845

4P

46

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Proteccin de cargas y/o receptores

Limitadores de sobretensin transitoriagama PRC para redes telefnicas gama PRI para redes de comunicacin e informtica

FuncionesLa gama PRC est diseada para proteger equipamientos a redes de telefona anloga tales como: lineas telefnicas, contestadoras, modems, fax, etc. La gama PRI est diseada para proteger equipamientos sensibles de tipo electrnico tales como redes de telefona digital y sistemas automatizados en 12 a 48 VAC y redes de informaticas o datos en 6 VAC.

DescripcinCaractersticas tcnicas Un: 200 V AC tensin mxima: 220 V Up (tensin residual): > paralelo PRC: 700 V > serie PRC: 300 V I mx. (8/20 s): 10 kA In (8/20 s): 5 kA Pasa-banda: > paralelo PRC: 100 MHz > serie PRC: 3 MHz corriente nominal: PRC serie: 20 mA resistencia a los choques elctricos 50 Hz (15 min): 25 A nmero de pares protegidos: 1 frecuencia: 5060 Hz Un: > PRI 1248 V > PRI 6 V voltaje mximo de la seal transmitida: > PRI 1248 V: 53 V > PRI 6 V: 7 V Up: > PRI 1248 V: 70 V > PRI 6 V: 15 V I mx. (8/20 s): 10 kA In (8/20 s): 5 kA corriente nominal: 20 mA mxima corriente: 100 mA resistencia a los choques elctricos 50 Hz (15 min): 25 A nmero de pares protegidos: 1 Pasa-banda: > PRI 1248 V: 6 MHz > PRI 6 V: 80 MHz Caractersticas comunes indicacin de operacin a traves de un operador mecnico: - blanco: operacin normal - rojo: el limitador de sobretensin debe ser reemplazado inmediatamente conexin: usando bornes de tipo jaula cables de 0.5 a 2.5 mm2 temperatura de operacin: -25 C, +60 C temperatura de almacenamiento: -40 C, +70 C grado de proteccin: > IP20 en los bornes > IP40 en cara frontal peso: 65 gr.

46

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

47

Proteccin de cargas y/o receptores

ReferenicasTipo Paralelo PRC referencia 15462 ancho en pasos de 9mm 2

15462

E57265

Tipo serie PRC

referencia 16593

ancho en pasos de 9mm 2

15493

E57264

tipo

Tensin Un (V)

In (kA)

ref.

ancho en pasos de 9mm

PRI PRI

12 ... 48 6

5 5

16595 16594

2 2

15494

E57252

48

Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

Mando y telecomando

Contactores modulares CT FuncionesPrincipales aplicaciones Los contactores modulares CT permiten comandar circuitos mono, bi, tri y tetrapolares hasta 100 A, para aplicacin en iluminacin, calefaccin, etc.

CaractersticasCircuito de potencia: Calibres a 40 C: 16 a 100 A (categora AC7a). Tensin de empleo: > 250 V uni y bi. > 400 V tri y tetra. Frecuencia: 50 Hz. Circuito de mando: > Tensin de empleo: 24 V: 10 % + 10 % (a pedido). 230/240 V: 15 % + 6 %. Frecuencia de la bobina: 50 Hz. Temperatura de utilizacin: > 5 C a 50 C, hasta 60 C sin decalaje para 1 CT entre 2 intercaladores. Tropicalizacin: ejecucin 2 (humedad relativa: 95 % a 55 C). Conforme a la norma: IEC 61095. Conformidad: VDE, KEMA KEUR, SEMKO, DEMKO, NEMKO, SETI, VE, CEBEC, IMQ. Funcionamiento silencioso (< 20 dB) para el conjunto de la gama. Indicador de presencia de tensin en la cara delantera de cada aparato (visualizador rojo: bobina bajo tensin). Etiquetado: los contactores pueden equiparse con etiquetas encliquetables. Potencia a la llamada y mantenida:

052359NUM

Referenciastipo calibre Tensin de mando (V CA) referencia ancho en pasos de 9mm

052364NUM

1P 1NA 2P 1NA+1NC 2NA 2NC 2NA 2NA 3P 3NA 3NA 3NA 4P 2NA+2NC15956

25 16 25 25 40 63 25 40 63 25

230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240

15958 15956 15959 15960 15966 15971 15961 15967 15972 15964

2 2 2 2 4 4 4 6 6 4

15958

15959/15966/15971

15960

15961/15967/15972

15964 Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

49

Mando y telecomando

Telerruptores TL, TLI 16 y 32A extensin ETL 16 y 32A CaractersticasTL, TLI: > Circuito de potencia: > Calibre: In 16 y 32A cos . = 0,6. > Tensin: uni y bi - 250 V CA, TL 16 A, tri y tetra - 415 V CA. > Circuito de mando: > Tensin: Uc a 50 Hz + 6 % 15 % > Uc a 60 Hz 6 % > Uc corriente continua + 6 10 %. Potencia absorbida a la llamada: > Uni, bi 19 VA, tri, tetra 38 VA, > Duracin del impulso: 50 ms (1). > Mando manual en la cara frontal: > Potencia: por maneta ON-OFF, > Bobina: por conmutador (desconexin), > Vida til elctrica: > 200.000 ciclos AC22 (cos = 0,6). > 400.000 ciclos AC21 (cos = 1). Frecuencia mxima de conmutacin: 5 maniobras/minuto. Sealizacin: mecnica en la cara delantera por la posicin de la maneta. Norma: NF C 61-110 y NF C 61-112, IEC 60669-1 y IEC 60669-2. Homologacin: NF USE, CEBEC, KEMA, ASE, OVE, N, S, D, FI. Temperatura de utilizacin: 20 a +50 C. Tropicalizacin: ejecucin 2 (humedad relativa del 95 % a 55 C). Identificaciones: posibilidad de colocar etiquetas en la parte delantera. Nivel de ruido en el enclavamiento - 60 dBA (a 1 m). Conexin (destornillador +/) bornes de caja para cable 0,5 a 6 mm2. Caractersticas de las extensiones ETL Siempre asociados a un telerruptor: ETL > Circuito de potencia: 1P ON -OFF 16 A, 1P ON 16 A.

TL (1P 16 A) + ETL

Referenciastipo Calibre (A) Tensin de empleo Uc (V CA) (V CC) referencias ancho en pasos de 9mm

telerruptor TL 16A

1P 2PTL (2P 16 A) + ETL

16 16

230-240 110 230-240 110

15510 15520

2 2

telerruptor inversor TLI 16A

1P ON-OFF

16

230-240 110

15500

2

extensin ETL para TL y TLI 16A

ETLtelerruptor TL 32A

16

230-240 110

15530

2

1P 2PTL (32 A) + ETL

32 32

230-240 110 230-240 110

15515 15515+15505

2 4

ETL32

2P50Gua prctica para instalaciones elctricas 2007

32

230-240 110

15505

2

Funciones

Protector de picos de alta y baja tensinRODA

Campo de AplicacinEl protector debe conectarse a un toma de corriente y cuando el valor de la tensin se aleja del rango de proteccin, se interrumpe rpidamente el suministro de corriente a ese toma. Por lo tanto, los artefactos elctricos all conectados quedan totalmente protegidos. Puede proteger heladeras, lavarropas, freezers, motores pequeos, etc.

Caractersticas GeneralesEste instrumento sensa una vez por segundo la tensin de lnea. Si esta se encuentra encima de un 10% o por debajo de un 15% de la tensin nom