Plaquitas para el fresado de roscas

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:29 Página 231

232

IC

IC

Repuestos

para fresas de roscar y cabezas de fresado de roscas V ARDEX

Todas los portaherramientas V argus tienen mago W eldon. .Si usted necesita una combinación Clarksoon/W eldon, añadir CW a la referencia de su Portaherramientas. * Para el portaherramientas TMC 16-3 124/001 y TMNC 20-3, utilizar el tornillo SN3TM .** Para el portaherramientas TMC 25-4 124/007, Utilizar el tornillo SA4TM .*** Para el portaherramientas TMC 25-5 124/004, utilizar el tornillo SA5TM .

M 2.2x0.45x5.0

M 2.6x0.45x6.5

UNC5x.374

UNC5x.374

UNC8x.421

M 5x0.8x15.0

M 7x1.0x15

M 2.6x.45x6.5

M 2.6x.45x6.5

UNC5x.315

UNC5x.315

M 5x0.8x15.0

M 7x1.0x15.0

M 5x0.8x15.0

M 7x1.0x15.0

M 5x0.8x15.0

M 7x1.0x15.0

M 5x0.8x15.0

M 7x1.0x15.0

M8 X 35

M 10 X 35

M 10 X 35

M 10 X 35

M 10 X 35

M 10 X 35

M 12 X 40

M 12 X 40

M 16 X 40

M 16 X 40

M 20 X 50

M 20 X 50

K7T

K2T

K3T

K3T

K4T

K5T

K30T

H K2T

H K2T

H K3T

H K3T

H K5T

H K7T

H K5T

H K7T

H K5T

H K7T

H K5T

H K7T

6.0mm

1/4”

3/8”

3/8”B

1/2”

5/8”

3/4”B

1/4”

1/4”

3/8”

3/8B”

5/8”

3/4 B

5/8”

3/4B”

5/8”

3/4B”

5/8”

3/4B”

RoscaD esignación

SN7T

SN2TM

SN3T*

SN3T

SN4TM**

SN5TM***

SM7T

SN2TM

SN2TM

SN3TM

SN3TM

SN5TM

SM7T

SN5TM

SM7T

SN5TM

SM7T

SN5TM

SM7T

T MMC..-6.0

TM.C..-2

TM.C..-3

BTM.C..-3B

TMC..-4 124/...

TM.C..-5

TM.C..-6B

TMSH-D38-16-2

TMSH-D50-22-2

TMSH-D50-22-3

TMSH-D63-22-3B

TMSH-D63-22-5

TMSH-D63-22-6B

TMSH-D80-27-5

TMSH-D80-27-6B

TMSH-D100-32-5

TMSH-D100-32-6B

TMSH-D125-40-5

TMSH-D125-40-6B

Llave T orxPlaquita IC T ornillo portaherramientas T ornillo plaquita Cabeza de fresado

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:30 Página 232

233

IC

PLAQUIT AS P ARA EL FRESADO DE ROSCAS

5 - Standar d

B TM2 F VBX 028/...

Codificación V ardex

Para plaquitas de fresado de roscas

1

3 2 3

I 4

1.5 5 6

ISO 7 8 9

9 - Plaquitas paso normalizado

028/...

1 - T amaño plaquita

6.0 - 6.0 mm 2 - 1/4” 3 - 3/8” 3B - 3/8”B 4 - 1/2” 5 - 5/8” 6B - 3/4”B

2 - Longitud del filo de corte 3 - Ti po de plaquita

E - Exterior I - Interior El - Exterior + Interior

4 - Paso

0.35 - 6.0

6 - Sistema

TM 2

TM

7 - Ti po de paso

F= Paso fino

B - TM B

8 - Calidad de carbur o

VBX

VTX

VK2

IS O - Métrica IS O UN - Américan UN UNJ - UNJ W - Whitworth para BSW , BSP NPT - NPT NPTF - NPTF NPS - NPS

BSPT - British Standard Pipe Rosca PG - Pg DIN 40430 ACM E - ACM E TR - T rapezoidal DIN 103

Codificación V ARDEX

Métrica ISO standard, Plaquitas TM

Métrica ISO (Interior) paso normalizado,Plaquitas TM

Métrica ISO Plaquitas Gemelas para Portaherramientas TMO

Métriqa ISO paso fino

Américan UN Standard plaquitas TM

Américan UN (Interior) plaquitas TM paso normalizado

Américan UN Plaquitas gemelas para Portaherramientas TMO

Américan UN Plaquitas TM paso fino

UNJ Standard plaquitas TM

W para plaquitas standard TM BSW , BSP

W únicamente para plaquitas de roscar BSW paso normalizado

W para BSW , BSP Plaquitas gemelas TM para Portaherramientas TMO

NPT Standard Plaquitas TM

NPT (Interior) Plaquitas TM paso normalizado

NPTF Plaquitas TM Standard (Dry seal)

NPTF Plaquitas TM (Dry seal-Interior) paso normalizado

NPS Plaquitas TM Standard

BSPT Plaquitas TM standard

Pg Plaquitas TM Standard

ACME (Interior) Plaquitas TM paso normalizado

TR (Intérior) Plaquitas TM paso normalizado

Página 233

Página 234

Página 235

Página 236

Página 237

Página 238-239

Página 239-240

Página 241

Página 242

Página 243

Página 244

Página 245

Página 246

Página 246

Página 247

Página 247

Página 247

Página 248

Página 248

Página 248

Página 249

Página 250

234

47,77

47,77

47,77

47,77

47,77

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

72,33

72,33

72,33

72,33

72,33

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

134,06

134,06

134,06

134,06

134,06

134,06

134,06

134,06

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:30 Página 234

235

TM Paso normalizado

Ejemplo de solicitud de herramienta para la rosca M 14x2.0 Referencia :Plaquita : 2I2.0ISOTMVBX028/004Portaherramientas : TMC20-2

Rosca Le Portaherramientas Referencia Gama Diam. De agujer oFilo de corte Dientes Tamaño plaquita

6.0 mm

6.0 mm

6.0 mm

6.0 mm

6.0 mm

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

3/8"

1/2''

1/2''

1/2''

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

1

1

1

1

1

2

2

2

2

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

6.0I0.75ISOTM...028/001

6.0I0.75ISOTM...028/001

6.0I1.25ISOTM...028/002

6.0I1.25ISOTM...028/002

6.0I1,75ISOTM...028/003

2I2.0ISOTM...028/004

2I2.0ISOTM...028/004

2I2.0ISOTM....028/004

2I2.0ISOTM...028/004

3I2.5ISOTM...028/005

4I2.5ISOTM...028/006

4I3.0ISOTM...028/007

4I3.0ISOTM...028/007

5I3.5ISOTM...028/008

5I3.5ISOTM...028/008

5I3.0ISOTM...028/009

5I4.0ISOTM...028/010

5I3.0ISOTM...028/009

5I4.0ISOTM...028/010

5I4.5ISOTM...028/011

5I4.5ISOTM...028/011

5I5.0ISOTM...028/075

5I5.0ISOTM...028/075

10.4

10.4

10.4

10.4

10.4

11

11

11

11

16

22

22

22

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

M10 X 0.75

M10 X 0.75

M12 X 1.25

M12 X 1.25

M12 X 1.75

M14 X 2.0

M14 x 2.0

M16 X 2.0

M16 X 2.0

M20 X 2.5

M22 X 2.5

M24 X 3.0

M27 X 3.0

M30 X 3.5

M33 X 3.5

M36 X 3.0

M36 X 4.0

M39 X 3.0

M39 X 4.0

M42 X 4.5

M45 X 4.5

M48 X 5.0

M52 X 5.0

IC L mm mm mm Interior

9.75

9.75

8.75

8.75

8.75

10.0

10.0

10.0

10.0

12.5

17.5

18.0

18.0

24.5

24.5

24.0

24.0

24.0

24.0

22.5

22.5

20.0

20.0

T MMC12-6.0

T MMC20-6.0

T MMC12-6.0

T MMC20-6.0

T MMC20-6.0 124/003

T MC12-2

T MC20-2

T MC12-2

T MC20-2

T MC16-3 124/001

T MC25-4 124/002

T MC25-4 124/002

T MC25-4 124/002

T MC25-5 124/004

T MC25-5 124/004

T MC25-5

T MC25-5

T MC25-5

T MC25-5

T MC25-5

T MC25-5

T MC25-5

T MC25-5

9.1-10

9.1-10

10.6-11.4

10.6-11.4

10.1-19

11.8-19.5

11.8-19.5

11.8-19.5

11.8-19.5

17.2-19.2

19.2-31.6

20.7-32.7

20.7-32.7

26.2-35.9

26.2-35.9

32.7-39

31.6-38.5

32.7-39

31.6-38.5

37.1-48

37.1-48

38.9-∞

38.9-∞

13

13

7

7

5

5

5

5

5

5

7

6

6

7

7

8

6

8

6

5

5

4

4

Precio Unidad

47,77

47,77

47,77

47,77

47,77

47,08

47,08

47,08

47,08

53,22

77,37

77,37

77,37

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

Métrica ISO (Cont.)

Interior

N orma : R262 (DIN 13) C lase de tolerancia : 6g/6H

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior TM Paso normalizado

LLe

IC

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:30 Página 235

236

Métrica ISO (Cont.)

LCE

LCE - Longitud de corte efectiva

Ejemplo de pedido : 2E0.75ISOTM2 VBX

TM Plaquitas gemelas para Portaherramientas TMO Ta maño plaquita Paso Portaherramientas LCE Referencia

0.5

0.75

1.0

1.25

1.25

1.5

1.5

0.5

0.5

0.75

1.0

1.0

1.25

1.5

1.75

2.0

1.0

1.0

1.25

1.5

1.5

1.75

2.0

2.5

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

1/4”

3/8”

5/8”

mmIC L mm TMO mm Exterior Interior

11

16

27

TMOC20-2-8

TMOC20-2-9

TMOC20-2-8

TMOC20-2-10

TMOC20-2-10

TMOC20-2-8

TMOC20-2-8

TMOC20-3-1

TMOC20-3-10

TMOC20-3-11

TMOC20-3-10

TMOC20-3-10

TMOC20-3-7

TMOC20-3-1

TMOC20-3-12

TMOC20-3-10

TMOC25-5-12

TMOC25-5-16

TMOC25-5-13

TMOC25-5-14

TMOC25-5-16

TMOC25-5-15

TMOC25-5-12

TMOC25-5-12

TMOC25-5-14

TMOC25-5-16

TMOC25-5-16

TMOC25-5-12

TMOC25-5-14

TMOC25-5-12

2E0.75ISOTM2...

2E1.0ISOTM2...

2E1.25ISOTM2...

2E1.5ISOTM2...

3E0.75ISOTM2...

3E1.0ISOTM2...

3E1.25ISOTM2...

3E1.5ISOTM2...

3E1.75ISOTM2...

3E2.0ISOTM2...

5E1.0ISOTM2...

5E1.0ISOTM2...

5E1.25ISOTM2...

5E1.5ISOTM2...

5E1.5ISOTM2...

5E1.75ISOTM2...

5E2.0ISOTM2...

5E2.5ISOTM2...

5E2.5ISOTM2...

5E3.0ISOTM2...

5E3.5ISOTM2...

5E4.0ISOTM2...

5E4.5ISOTM2...

2I0.5ISOTM2...

2I0.75ISOTM2...

2I1.0ISOTM2...

2I1.25ISOTM2...

2I1.5ISOTM2..

3I0.5ISOTM2....

3I0.5ISOTM2....

3I0.75ISOTM2...

3I1.0ISOTM2...

3I1.25ISOTM2...

3I1.5ISOTM2...

3I1.75ISOTM2...

3I2.0ISOTM2...

5I1.0ISOTM2...

5I1.0ISOTM2...

5I1.25ISOTM2...

5I1.5ISOTM2...

5I1.5ISOTM2...

5I1.75ISOTM2...

5I2.0ISOTM2...

5I2.5ISOTM2...

5I2.5ISOTM2...

5I3.0ISOTM2...

5I3.5ISOTM2...

5I4.0ISOTM2...

5I4.5ISOTM2...

5I5.0ISOTM...028/075

19

19.5

19

18.75

16.25

18

19.5

28.5

29

28.5

28

29

28.75

28.5

26.25

28

46

47

48.75

48

46.5

47.25

44

45

47.5

45

45.5

44

45

40

Exterior / Interior

TM Standard N orma : R262 (DIN 13) C lase de tolerancia : 6g/6H

Precio Unidad

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior

LLe

IC

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:30 Página 236

237

Precio Unidad

58,48

58,48

58,48

58,48

58,48

58,48

58,48

58,48

58,48

51,86

51,86

51,86

51,86

51,86

51,86

51,86

51,86

51,86

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

Métrica ISO (Cont.)

Paso fino TM

Roscas paso fino Las roscas de paso fino son roscas con pequeños pasos. Es difícil produci rplaquitas multidientes para pasos pequeños por l os pequeños radios entre dientes.Vargus desarrolla plaquitas donde el segundo diente se ha suprimido para agrandarel radio entre dientes.

Importante !• Todas las plaquitas de paso fino son de perfil parcial

(como resultado de agrandar el radio)

Ta maño plaquita Paso PortaherramientasReferencia Le Dientes

0.35

0.4

0.45

0.5

0.6

0.7

0.75

0.8

0.9

0.35

0.4

0.45

0.5

0.6

0.7

0.75

0.8

0.9

0.35

0.4

0.45

0.5

0.6

0.7

0.75

0.8

0.9

6.0mm

1/4”

3/8”

mmIC L mm mmE xterio r In terio r

10.4

11

16

9.45

9.2

9.45

9.5

9.0

9.1

8.25

8.8

8.1

10.15

10.0

9.45

9.5

10.2

9.1

9.75

8.8

9.9

14.35

14.8

14.85

13.5

13.8

14.7

14.25

13.6

13.5

6.0E0.35ISOTMF...

6.0E0.4ISOTMF...

6.0E0.45ISOTMF...

6.0E0.5ISOTMF...

6.0E0.6ISOTMF...

6.0E0.7ISOTMF...

6.0E0.75ISOTMF...

6.0E0.8ISOTMF...

6.0E0.9ISOTMF...

2 E0.35ISOTM2F ...

2 E0.4ISOTM2F ...

2 E0.45ISOTM2F ...

2 E0.5ISOTM2F ...

2 E0.6ISOTM2F ...

2 E0.7ISOTM2F ...

2 E0.75ISOTM2F ...

2 E0.8ISOTM2F ...

2 E0.9ISOTM2F ...

3 E0.35ISOTM2F ...

3 E0.4ISOTM2F ...

3 E0.45ISOTM2F ...

3 E0.5ISOTM2F ...

3 E0.6ISOTM2F ...

3 E0.7ISOTM2F ...

3 E0.75ISOTM2F ...

3 E0.8ISOTM2F ...

3 E0.9ISOTM2F ...

6.0I0.35ISOTMF...

6.0I0.4ISOTMF...

6.0I0.45ISOTMF...

2I0.35ISOTM2F...

2I0.4ISOTM2F...

2I0.45ISOTM2F...

3I0.35ISOTM2F...

3I0.4ISOTM2F...

3I0.45ISOTM2F...

T MMC..-6.0

T MC..-2

TMSH..-2

T MC..-3

TMSH..-3

14

12

11

10

8

7

6

6

5

15

13

11

10

9

7

7

6

6

21

19

17

14

12

11

10

9

8

NOTA : Se necesitan dos vueltas para completar la rosca. Las plaquitas paso fino TM producen una rosca de perfil parcial. Ejemplo de pedido : 6.0E0.35ISOTMF VBX Todas las plaquitas tienen dos filos de corte, salvo las Minis (IC 6.0 mm) que tienen un solo filo de corte.

Paso Fino TM

Exterior / Interior

N orma : R262 (DIN 13) C lase de tolerancia : 6g/6H

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior

LLe

IC

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:30 Página 237

238

Américan UN

Ejemplo de pedido : 3E24UNTM2 VBX Todas las plaquitas tienen dos filos de corte, excepto las Mini (IC 6.0 mm) que tienen un solo filo de corte.

TM Standard Ta maño plaquita Paso Le Dientes Referencia

32

28

24

20

18

16

48

40

32

28

27

24

20

18

16

14

40

32

28

27

24

20

18

16

14

13

12

11.5

24

20

18

16

14

13

12

6.0mm

1/4”

3/8”

3/8”B

tpiIC L mm mm Portaherramientas Exterior Interior

10.4

11

16

22

9.53

9.07

9.53

8.89

8.47

7.94

10.05

10.16

10.32

9.98

10.35

9.53

10.16

9.88

9.53

9.07

14.61

15.08

14.51

14.11

14.82

13.97

14.11

14.29

14.51

13.68

14.82

13.25

21.16

21.59

21.17

20.64

21.77

21.49

21.17

2E28UNTM2...

2E27UNTM2...

2E24UNTM2...

2E20UNTM2...

2E18UNTM2...

2E16UNTM2...

2E14UNTM2...

3E28UNTM2...

3E27UNTM2...

3E24UNTM2...

3E20UNTM2...

3E18UNTM2...

3E16UNTM2...

3E14UNTM2...

3E13UNTM2...

3E12UNTM2...

3E11.5UNTM2...

3BE24UNTM2...

3BE20UNTM2...

3BE18UNTM2...

3BE16UNTM2...

3BE14UNTM2...

3BE13UNTM2...

3BE12UNTM2...

6.0I32UNTM...

6.0I28UNTM...

6.0I24UNTM...

6.0I20UNTM...

6.0I18UNTM...

6.0I16UNTM...

2I48UNTM2...

2I40UNTM2...

2I32UNTM2...

2I28UNTM2...

2I27UNTM2...

2I24UNTM2...

2I20UNTM2...

2I18UNTM2...

2I16UNTM2...

2I14UNTM2...

3I40UNTM2...

3I32UNTM2...

3I28UNTM2...

3I27UNTM2...

3I24UNTM2...

3I20UNTM2...

3I18UNTM2...

3I16UNTM2...

3I14UNTM2...

3I13UNTM2...

3I12UNTM2...

3I11.5UNTM2...

3BI24UNTM2...

3BI20UNTM2...

3BI18UNTM2...

3BI16UNTM2...

3BI14UNTM2...

3BI13UNTM2...

3BI12UNTM2...

12

10

9

7

6

5

19

16

13

11

11

9

8

7

6

5

23

19

16

15

14

11

10

9

8

6

7

6

20

17

15

13

12

11

10

TMMC..-6.0

TMC..-2

TMSH..-2

TMC..-3

TMSH..-3

BTMC..-3B

TMSH..-3B

Precio Unidad

47,77

47,77

47,77

47,77

47,77

47,77

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

72,33

72,33

72,33

72,33

72,33

72,33

72,33

Exterior / Interior

TM Standard N orma : ANSI B1.1.74 Clase de tolerancia : Classe 2A/2B

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior

LLe

IC

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:30 Página 238

239

Américan UN (Cont.)

TM Standard Tamaño plaquita Paso PortaherramientasReferencia Le Dientes

5/8”

3/4”B

24

20

18

16

14

13

12

11.5

11

10

10

9

8

7

7

6

6

6

5

4.5

4

tpiIC L mm mmExterior Interior

27

38.5

25.40

25.40

25.40

25.40

25.40

25.40

25.40

24.30

25.40

22.86

25.40

22.58

22.23

21.77

25.40

21.17

25.40

38.87

30.48

33.87

31.75

5E24UNTM2...

5E20UNTM2...

5E18UNTM2...

5E16UNTM2...

5E14UNTM2...

5E13UNTM2...

5E12UNTM2...

5E11.5UNTM2...

5E11UNTM2...

5E10UNTM2...

5E9UNTM2...

5E8UNTM2...

5E7UNTM2...

5E6UNTM2...

6BE6UNTM2...

6BE5UNTM2...

6BE4.5UNTM2...

6BE4UNTM2...

5I24UNTM2...

5I20UNTM2...

5I18UNTM2...

5I16UNTM2...

5I14UNTM2...

5I13UNTM2...

5I12UNTM2...

5I11.5UNTM2...

5I11UNTM2...

5I10UNTM2...

5I9UNTM2...

5I8UNTM2...

5I7UNTM2...

5I6UNTM2...

6BI6UNTM2...

6BI5UNTM2...

6BI4.5UNTM2...

6BI4UNTM2...

TMC..-5

TMSH..-5

TMC..-6B

TMSH..-6B

24

20

18

16

14

13

12

11

11

9

10

8

7

6

7

5

6

8

6

6

5

TM Paso normalizado

Continúa en la página siguiente

Rosca Le Portaherramientas Referencia Gama Diam. De agujero Filo de corte Dientes Ta maño plaquita

6.0mm

6.0mm

6.0 mm

6.0 mm

6.0mm

1/4"

6.0 mm

6.0 mm

1/4"

1/4"

1/4"

6.0 mm

6.0 mm

1/4"

1/4"

6.0 mm

6.0 mm

1/4"

3/8"

3/8"

3/8"

1/2"

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

6.0I20UNTM...028/012

6.0I20UNTM...028/012

6.0I16UNTM...028/014

6.0I16UNTM...028/014

6.0I14UNTM...028/013

2I13UNTM...028/015

6.0I16UNTM...028/014

6.0I16UNTM...028/014

2I12UNTM...028/016

2I18UNTM...028/017

2I18UNTM...028/017

6.0I16UNTM...028/014

6.0I16UNTM...028/014

2I11UNTM...028/018

2I12UNTM...028/016

6.0I16UNTM...028/014

6.0I16UNTM...028/014

2I12UNTM...028/016

3I10UNTM...028/019

3I12UNTM...028/020

3I12UNTM...028/020

4I9UNTM...028/021

10.4

10.4

10.4

10.4

10.4

11

10.4

10.4

11

11

11

10.4

10.4

11

11

10.4

10.4

11

16

16

16

22

7/16-20 UNF

7/16-20 UNF

7/16-16 UN

7/16-16 UN

7/16-14 UNC

1/2-13 UNC

1/2-16 UN

1/2-16 UN

9/16-12 UNC

9/16-18 UNF

9/16-18 UNF

9/16-16 UN

9/16-16 UN

5/8-11 UNC

5/8-12 UN

5/8-16 UN

5/8-16 UN

11/16-12 UN

3/4-10 UNC

3/4-12 UN

13/16-12 UN

7/8-9 UNC

IC L mm mm mm Interior

8.89

8.89

7.94

7.94

9.07

9.77

7.94

7.94

8.47

9.88

9.88

7.94

7.94

9.24

8.47

7.94

7.94

8.47

12.70

14.82

14.82

16.93

TMMC12-6.0

TMMC20-6.0

TMMC12-6.0

TMMC20-6.0

TMMC20-6.0 124/003

TMC20-2 124/005

TMMC12-6.0

TMMC20-6.0

TMC20-2 124/005

TMC12-2

TMC20-2

TMMC12-6.0

TMMC20-6.0

TMC20-2 124/006

TMC20-2 124/005

TMMC12-6.0

TMMC20-6.0

TMC20-2 124/005

TMC16-3 124/001

TMNC16-3

TMC16-3

TMC25-4 124/002

9.7-11.4

9.7-11.4

9.3-14.1

9.3-14.1

9.1-9.9

10.5-19.5

9.3-14.1

9.3-14.1

11.9-15.6

12.7-14.5

12.7-14.5

9.3-14.1

9.3-14.1

13.3-18.5

11.9-15.6

9.3-14.1

9.3-14.1

11.9-15.6

16.3-31.6

16.7-18.3

18.3-19.5

19.1-32.5

7

7

5

5

5

5

5

5

4

7

7

5

5

4

4

5

5

4

5

7

7

6

Precio Unidad

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

134,06

134,06

134,06

134,06

Precio Unidad

57,73

57,73

57,73

57,73

57,73

47,88

57,73

57,73

47,88

47,88

47,88

57,73

57,73

47,08

47,08

57,73

57,73

47,08

60,59

60,59

60,59

77,37S

Exterior / Interior

TM Standard TM Paso normalizado

N orma : ANSI B1.1.74 Clase de tolerancia : Classe 2A/2B

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior

LLe

IC

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:30 Página 239

240

Ejemplo de solicitud de herramienta para la rosca 9/16-12 UNC Referencias :Plaquita : 5I6UNTM VBX 028/025 Fresa de roscar : TMC 25-5 124/004

Portaherramientas (interior) Paso normalizado (cont.)Rosca Le Portaherramientas Referencia Gama Diam. De agujero Filo de corte Dientes Ta maño plaquita

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8”

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

4I8UNTM...028/022

4I8UNTM...028/022

4I7UNTM...028/023

4I8UNTM...028/022

4I8UNTM...028/022

4I7UNTM...028/023

5I8UNTM...028/024

5I8UNTM...028/024

5I6UNTM...028/025

5I8UNTM...028/024

5I6UNTM...028/025

5I8UNTM...028/024

5I6UNTM...028/025

5I8UNTM...028/024

5I6UNTM...028/025

5I8UNTM...028/024

5I6UNTM...028/025

5I8UNTM...028/024

5I6UNTM...028/025

5I5UNTM...028/077

5I6UNTM...028/025

5I6UNTM...028/025

5I6UNTM...028/025

5I6UNTM...028/025

19.05

19.05

18.14

19.05

19.05

18.14

22.23

22.23

25.40

22.23

25.40

22.23

25.40

22.23

25.40

22.23

25.40

22.23

25.40

20.32

25.40

25.40

25.40

25.40

6

6

5

6

6

5

7

7

6

7

6

7

6

7

6

7

6

7

6

4

6

6

6

6

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

TMC25-4 124/007

TMC25-4 124/007

TMC25-4 124/002

TMC25-4 124/007

TMC25-4 124/007

TMC25-4 124/002

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/004

TMC25-5

TMC25-5 124/004

TMC25-5

TMC25-5 124/004

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

21.9-28.3

21.9-28.3

24.6-35.9

21.9-28.3

21.9-28.3

24.6-35.9

28.3-33.0

28.3-33.0

30.3-36.7

28.3-33.0

30.3-36.7

33.0-39.0

30.3-36.7

33.0-39.0

30.3-36.7

33.0-39.0

36.7-45.0

33.0-39.0

36.7-45.0

38.9-∞

36.7-45.0

36.7-45.0

36.7-45.0

36.7-45.0

22

22

22

22

22

22

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

1-8 UNC

1 1/16-8 UN

1 1/8-7UNC

1 1/8-8 UN

1 3/l6-8 UN

1 1/4-7 UNC

1 1/4-8 UN

1 5/16-8 UN

1 3/8-6 UNC

1 3/8-8 UN

1 7/16-6 UN

1 7/16-8 UN

1 1/2-6 UNC

1 1/2-8 UN

1 9/16 -6 UN

1 9/16-8 UN

1 5/8-6 UN

1 5/8-8 UN

1 11/16-6 UN

1 3/4-5 UNC

1 3/4-6 UN

1 13/16-6UN

1 7/8-6 UN

1 15/16-6 UN

IC L mm mm mm Interior

Américan UN (Cont.)

Precio Unidad

77,37

77,37

77,37

77,37

77,37

77,37

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

Interior

N orma : ANSI B1.1.74 C lase de tolerancia : Classe 2A/2B

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior TM Paso normalizado

LLe

IC

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:31 Página 240

241

Américan UN (Cont.)

LCE - Longitud de corte efectiva LCE

Ejemplo de pedido : 5E16UNTM2 VBX Para consultar la cota y el numero de dientes de las placas arriba indicadas, ver la tabla de plaquitas standard en la página 196-197.

Plaquitas gemelas TM para portaherramientas TMO

5/8” 27

24

24

20

18

18

16

14

14

13

12

12

11.5

11

11

10

10

9

8

7

7

6

6

5

5E24UNTM2..

5E24UNTM2...

5E20UNTM2...

5E18UNTM2...

5E18UNTM2...

5E16UNTM2...

5E14UNTM2...

5E14UNTM2...

5E13UNTM2...

5E12UNTM2...

5E12UNTM2...

5E11.5UNTM2...

5E11UNTM2...

5E10UNTM2...

5E9UNTM2...

5E8UNTM2...

5E7UNTM2...

5E6UNTM2...

5I24UNTM2..

5I24UNTM2...

5I20UNTM2...

5I18UNTM2...

5I18UNTM2...

5I16UNTM2...

5I14UNTM2...

5I14UNTM2...

5I13UNTM2...

5I12UNTM2...

5I11.5UNTM2...

5I11UNTM2...

5I11UNTM2...

5I10UNTM2...

5I9UNTM2...

5I8UNTM2...

5I7UNTM2...

5I6UNTM2...

5I5UNTM...028/077

TMOC25-5-1

TMOC25-5-2

TMOC25-5-1

TMOC25-5-1

TMOC25-5-2

TMOC25-5-3

TMOC25-5-1

TMOC25-5-4

TMOC25-5-1

TMOC25-5-2

TMOC25-5-1

TMOC25-5-5

TMOC25-5-6

TMOC25-5-1

TMOC25-5-7

TMOC25-5-7

TMOC25-5-8

TMOC25-5-9

TMOC25-5-10

TMOC25-5-10

TMOC25-5-2

TMOC25-5-2

TMOC25-5-7

50.80

46.57

50.80

50.80

46.57

47.63

50.80

47.17

50.80

46.57

50.80

46.38

48.49

46.18

43.18

45.72

45.16

44.45

43.54

47.17

42.33

46.57

40.64

Ta maño plaquita Paso Portaherramientas LCE Referencia

48

48

48

32

28

24

20

18

16

14

32

32

28

27

24

20

18

16

14

13

12

11.5

1/4”

3/8”

tpiIC L mm TMO mm Exterior Interior

11

16

TMOC20-2-1

TMOC20-2-2

TMOC20-2-9

TMOC20-2-1

TMOC20-2-3

TMOC20-2-2

TMOC20-2-4

TMOC20-2-2

TMOC20-2-1

TMOC20-2-3

TMOC20-3-3

TMOC20-3-11

TMOC20-3-3

TMOC20-3-4

TMOC20-3-6

TMOC20-3-6

TMOC20-3-6

TMOC20-3-6

TMOC20-3-6

TMOC20-3-2

TMOC20-3-6

TMOC20-3-5

2E28UNTM2...

2E24UNTM2...

2E20UNTM2...

2E18UNTM2...

2E16UNTM2...

2E14UNTM2...

3E28UNTM2...

3E27UNTM2...

3E24UNTM2...

3E20UNTM2...

3E18UNTM2...

3E16UNTM2...

3E14UNTM2...

3E13UNTM2...

3E12UNTM2...

3E11.5UNTM2...

2I48UNTM2...

2I48UNTM2...

2I48UNTM2...

2I32UNTM2...

2I28UNTM2...

2I24UNTM2...

2I20UNTM2...

2I18UNTM2...

2I16UNTM2...

2I14UNTM2...

3I32UNTM2...

3I32UNTM2...

3I28UNTM2...

3I27UNTM2...

3I24UNTM2...

3I20UNTM2...

3I18UNTM2...

3I16UNTM2...

3I14UNTM2...

3I13UNTM2...

3I12UNTM2...

3I11.5UNTM2...

19.58

18.52

19.05

19.85

17.24

17.99

19.05

18.34

19.05

16.33

27.78

28.58

27.21

27.28

27.52

26.67

26.82

26.99

27.21

25.4

27.52

24.3

Precio Unidad

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

53,23

53,23

53,23

53,23

53,23

53,23

53,23

53,23

53,23

53,23

53,23

53,23

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

Exterior / Interior

Norma : ANSI B1.1.74 Clase de tolerancia : Classe 2A/2B

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior TM Standard

LLe

IC

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:31 Página 241

242

Rosca paso fino Ta maño plaquita Paso Le Dientes Referencia

80

72

64

56

48

44

40

36

32

80

72

64

56

48

44

40

36

32

80

72

64

56

48

44

40

36

32

9.84

9.53

9.13

9.53

9.00

8.66

8.26

9.17

8.73

9.84

10.23

9.92

9.53

10.05

9.81

9.53

9.17

8.73

14.29

14.46

14.68

14.06

14.29

14.43

14.61

14.82

13.49

16

14

12

11

9

8

7

7

6

16

15

13

11

10

9

8

7

6

23

21

19

16

14

13

12

11

9

6.0E80UNTMF...

6.0E72UNTMF...

6.0E64UNTMF...

6.0E56UNTMF...

6.0E48UNTMF...

6.0E44UNTMF...

6.0E40UNTMF...

6.0E36UNTMF...

6.0E32UNTMF...

2E80UNTM2F...

2E72UNTM2F...

2E64UNTM2F...

2E56UNTM2F...

2E48UNTM2F...

2E44UNTM2F...

2E40UNTM2F...

2E36UNTM2F...

2E32UNTM2F...

3E80UNTM2F...

3E72UNTM2F...

3E64UNTM2F...

3E56UNTM2F...

3E48UNTM2F...

3E44UNTM2F...

3E40UNTM2F...

3E36UNTM2F...

3E32UNTM2F...

6.0I80UNTMF...

6.0I72UNTMF...

6.0I64UNTMF...

6.0I56UNTMF...

2I80UNTM2F...

2I72UNTM2F...

2I64UNTM2F...

2I56UNTM2F...

3I80UNTM2F...

3I72UNTM2F...

3I64UNTM2F...

3I56UNTM2F...

6.0mm

1/4”

3/8”

tpiIC L mm mm Portaherramientas Exterior Interior

10.4

11

16

TMMC..-6.0

TMC..-2

TMSH..-2

TMC..-3

TMSH..-3

Roscas paso fino Las roscas de paso fino son roscas con pequeños pasos. Es difícil produci rplaquitas multidientes para pasos pequeños por l os pequeños radios entre dientes.Vargus desarrolla plaquitas donde el segundo diente se ha suprimido para agrandarel radio entre dientes.

Importante !• Todas las plaquitas de paso fino son de perfil parcial

(como resultado de agrandar el radio)

NOTA : Se necesitan dos vueltas para completar la rosca. Las plaquitas paso fino TM producen una rosca de perfil parcial. Ejemplo de pedido : 6.0E0.35ISOTMF VBX Todas las plaquitas tienen dos filos de corte, salvo las Minis (IC 6.0 mm) que tienen un solo filo de corte.

Precio Unidad

58,48

58,48

58,48

58,48

58,48

58,48

58,48

58,48

58,48

51,86

51,86

51,86

51,86

51,86

51,86

51,86

51,86

51,86

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

Américan UN (Cont.)

Exterior / Interior

Paso Fino TM N orma : ANSI B1.1.74 C lase de tolerancia : Classe 2A/2B

LLe

IC

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:31 Página 242

243

UNJ

TM Standard Ta maño plaquita Paso PortaherramientasReferencia Le Dientes

tpiIC L mm mmExterior Interior

24

20

18

16

24

20

18

16

14

24

20

18

16

14

13

12

16

12

11

9.53

8.89

8.47

9.53

9.53

10.16

9.88

9.53

9.07

14.82

13.97

14.11

14.29

14.51

13.68

14.82

25.40

25.40

25.40

9

7

6

6

9

8

7

6

5

14

11

10

9

8

7

7

16

12

11

2E24UNJTM2...

2E20UNJTM2...

2E16UNJTM2...

2E14UNJTM2...

3E24UNJTM2...

3E20UNJTM2...

3E18UNJTM2...

3E16UNJTM2...

3E14UNJTM2...

3E13UNJTM2...

3E12UNJTM2...

5E16UNJTM2...

5E12UNJTM2...

5E11UNJTM2...

6.0I24UNJTM...

6.0I20UNJTM...

6.0I18UNJTM...

6.0I16UNJTM...

2I24UNJTM2...

2I20UNJTM2...

2I18UNJTM2...

2I16UNJTM2...

2I14UNJTM2...

3I24UNJTM2...

3I20UNJTM2...

3I18UNJTM2...

3I16UNJTM2...

3I14UNJTM2...

3I12UNJTM2...

5I16UNJTM2...

5I12UNJTM2...

5I11UNJTM2...

6.0mm

1/4”

3/8”

5/8”

10.4

11

16

27

T MMC..-6.0

TMC..-2

TMSH..-2

TMC..-3

TMSH..-3

TMC..-5

TMSH..-5

Referencia plaquita : 3E16UNJTM2 VBX Todas las plaquitas tienen dos filos de corte, excepto las minis (IC 6.0 mm) que solo tiene un filo de corte.

R 0.18042P R

0.15011P

5/16P

h

60°

maxmin

Interior

ExteriorR 0.18042 PR

0.15011 P

5/16P

h

60°

maxmin

Interior

Exterior

Exterior / Interior

N orma : MIL-S-8879C C lase de tolerancia : 3A/3B TM Standard

LLe

IC

Precio Unidad

58,48

58,48

58,48

58,48

51,86

51,86

51,86

51,86

51,86

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

66,18

123,50

123,50

123,50

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:31 Página 243

244

Exterior / Interior

N orma BSW : B.S.84:1956, DIN 259, ISO228/1:1982 N orma BSP : B.S.2779:1956 C lase de tolerancia : BSW -Classem edia A, BSP-Classe media TM Standard

LLe

IC

W para BSW , BSP

55 °

R0.137P

R0.137P

Exterior

Interior

TM Standard Tamaño plaquita Paso Le Dientes Referencia

9.07

8.79

9.53

8.89

9.36

9.98

9.77

9.53

10.16

9.36

9.07

14.65

14.82

13.97

14.71

14.11

14.29

14.51

14.82

13.85

21.17

21.59

21.39

21.17

20.64

21.77

21.17

20.78

25.4

25.4

23.28

23.09

25.40

22.58

22.23

21.77

21.17

34.64

33.87

30.48

33.87

10

9

9

7

7

11

10

9

8

7

5

15

14

11

11

10

9

8

7

6

20

17

16

15

13

12

10

9

16

14

11

10

10

8

7

6

5

15

8

6

6

28

26

24

20

19

28

26

24

20

19

14

26

24

20

19

18

16

14

12

11

24

20

19

18

16

14

12

11

16

14

12

11

10

9

8

7

6

11

6

5

4.5

6.0EI28WTM...

6.0EI26WTM...

6.0EI24WTM...

6.0EI20WTM...

6.0EI19WTM...

2EI28WTM2...

2EI26WTM2...

2EI24WTM2...

2EI20WTM2...

2EI19WTM2...

2EI14WTM2...

3EI26WTM2...

3EI24WTM2...

3EI20WTM2...

3EI19WTM2...

3EI18WTM2...

3EI16WTM2...

3EI14WTM2...

3EI12WTM2...

3EI11WTM2...

3BEI24WTM2...

3BEI20WTM2...

3BEI19WTM2...

3BEI18WTM2...

3BEI16WTM2...

3BEI14WTM2...

3BEI12WTM2...

3BEI11WTM2...

5EI16WTM2...

5EI14WTM2...

5EI12WTM2...

5EI11WTM2...

5EI10WTM2...

5EI9WTM2...

5EI8WTM2...

5EI7WTM2...

5EI6WTM2...

6BEI11WTM2...

6BEI6WTM2...

6BEI5WTM2...

6BEI4.5WTM2...

6.0mm

1/4”

3/8”

3/8”B

5/8”

3/4”B

tpiIC L mm mm Portaherramientas Exterior + Interior

10.4

11

16

22

27

38.5

TMMC..-6.0

TMC..-2

TMSH..-2

TMC..-3

TMSH..-3

TMC..-3B

TMSH..-3B

TMC..-5

TMSH..-5

TMC..-6B

TMSH..-6B

R eferencia plaquita : 3EI14WTM2 VBX Todas las plaquitas tienen dos filos de corte, excepto las Mini TM (IC 6.0 mm) que solo tiene un filo de corte.

Precio Unidad

47,77

47,77

47,77

47,77

47,77

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

72,33

72,33

72,33

72,33

72,33

72,33

72,33

72,33

72,33

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

134,04

134,04

134,04

134,04

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:31 Página 244

245

TM Paso Fino

Ejemplo de solicitud de herramienta pa la rosca 1 5/16”-12 BSW Referencia :Plaquita : 3I12WTM VBX 028/041 Portaherramientas : TMC 20- 3

Rosca Le Portaherramientas Referencia Gama Diam. De agujero Filo de corte Dientes Tamaño plaquita

IC L mm mm mm Interior

8.47

8.47

8.79

8.79

9.53

8.89

8.89

9.53

9.53

9.07

9.07

9.53

9.53

14.82

9.53

9.53

14.82

16.93

18.47

14.82

15.88

17.78

14.82

14.82

21.77

16.93

14.82

22.23

14.82

21.77

16.93

14.82

21.17

22.23

6

6

9

9

6

7

7

6

6

5

5

6

6

7

6

6

7

6

8

7

5

7

7

7

6

6

7

7

7

6

6

7

5

7

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

2

2

1

2

2

2

1

1

2

1

1

2

2

1

1

2

2

2

2

1

2

2

2

TMMC12-6.0

TMMC20-6.0

TMMC12-6.0

TMMC20-6.0

TMC20-2 124/005

TMMC12-6.0

TMMC20-6.0

TMC12-2

TMC20-2

TMC20-2 124/006

TMC20-2 124/006

TMC12-2

TMC20-2

TMC16-3 124/001

TMC12-2

TMC20-2

TMC16-3

TMC25-4 124/002

TMC25-4 124/002

TMC20-3

TMC25-4 124/002

TMC25-4 124/002

TMC20-3

TMC20-3

TMC25-5 124/008

TMC25-4 124/002

TMC20-3

TMC25-4 124/004

TMC20-3

TMC25-5 124/004

TMC25-4 124/002

TMC20-3

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/004

9.3-14.2

9.3-14.2

9.8-10.5

9.8-10.5

10.6-12.2

11.0-11.4

11.0-11.4

12.2-18.5

12.2-18.5

13.5-19.0

13.5-19.0

12.2-18.5

12.2-18.5

16.3-17.9

12.2-18.5

12.2-18.5

17.9-21.0

18.6-32.5

19.2-22.0

21.0-30.6

21.3-26.0

22.1-31.6

21.0-30.6

21.0-30.6

23.9-27.1

18.6-32.5

21.0-30.6

26.0-32.4

21.0-30.6

21.7-35.9

18.6-32.5

21.0-30.6

27.9-32.6

26.0-32.4

6.0I18WTM...028/035

6.0I18WTM...028/035

6.0I26WTM... 028/036

6.0I26WTM... 028/036

2I16WTM... 028/051

6.0I20WTM...028/037

6.0I20WTM...028/037

2I16WTM...028/038

2I16WTM...028/038

2I14WTM...028/039

2I14WTM...028/039

2I16WTM...028/038

2I16WTM...028/038

3I12WTM...028/040

2I16WTM...028/038

2I16WTM...028/038

3I12WTM...028/041

4I9WTM...028/042

4I11WTM...028/043

3I12WTM...028/041

4I8WTM...028/044

4I10WTM...028/045

3I12WTM...028/041

3I12WTM...028/041

5I7WTM...028/046

4I9WTM...028/042

3I12WTM...028/041

5I8WTM...028/047

3I12WTM...028/041

5I7WTM...028/048

4I9WTM...028/042

3I12WTM...028/041

5I6WTM...028/049

5I8WTM...028/047

6.0 mm

6.0 mm

6.0 mm

6.0 mm

1/4”

6.0 mm

6.0 mm

1/4”

1/4”

1/4”

1/4”

1/4”

1/4”

3/8"

1/4”

1/4”

3/8"

1/2”

1/2”

3/8"

1/2"

1/2"

3/8"

3/8"

5/8"

1/2"

3/8"

5/8"

3/8"

5/8"

1/2"

3/8"

5/8"

5/8"

10.4

10.4

10.4

10.4

11

10.4

10.4

11

11

11

11

11

11

16

11

11

16

22

22

16

22

22

16

16

27

22

16

27

16

27

22

16

27

27

7/16-18

7/16-18

7/16-26

7/16-26

1/2 - 16

1/2 - 20

1/2 - 20

9/16-16

9/16-16

5 /8-14

11 /16-14

11 /16-16

11/16-16

3/4 - 12

3/4 - 16

3/4 - 16

13/16-12

7/8-9

7/8-11

15/16-12

1-8

1-10

1-12

1 1/16-12

1 1/8-7

1 1/8-9

1 1/8-12

1 3/16-8

1 3/16-12

1 1/4-7

1 1/4-9

1 1/4-12

1 5/16-6

1 5/16-8

3/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8 "

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

14.82

22.23

21.17

23.28

21.17

22.23

23.28

21.17

22.23

23.28

21.17

22.23

21.17

22.23

22.23

21.17

21.77

21.17

21.17

7

7

5

11

5

7

11

5

7

11

5

7

5

7

7

5

6

5

5

16

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

1 5/16-12

1 3/8- 8

1 3/8- 6

1 3/8-12

1.4-6

1.4-8

1.4-12

1 7/16- 6

1 7/16- 8

1 7/16-12

1 1/2- 6

1 1/2 -8

1.6-6

1.6-8

1 5/8- 8

1 5/8- 6

1 3/4- 7

1 7/8- 6

1.9-6

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

TMC20-3

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/004

TMC25-5

TMC25-5 124/004

TMC25-5124/004

TMC25-5

TMC25-5 124/004

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5 124/004

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC32-5

TMC32-5

21.0-30.6

26.0-32.4

27.9-32.6

32.2-34.6

27.9-32.6

26.0-32.4

32.2-34.6

27.9-32.6

32.4-39.0

32.2-34.6

27.9-32.6

32.4-39.0

32.6-38.5

32.4-39.0

32.4-39.0

32.6-38.5

39.8-42.0

42.2-45.0

42.2-45.0

3I12WTM...028/041

5I8WTM...028/047

5I6WTM...028/049

5I12WTM...028/050

5I6WTM...028/049

5I8WTM...028/047

5I12WTM...028/050

5I6WTM...028/049

5I8WTM...028/047

5I12WTM...028/050

5I6WTM...028/049

5I8WTM...028/047

5I6WTM...028/049

5I8WTM...028/047

5I8WTM...028/047

5I6WTM...028/049

5I7WTM...028/048

5I6 WTM...028/049

5I6 WTM...028/049

Precio Unidad

57,73

57,73

57,73

57,73

47,88

57,73

57,73

47,88

47,88

47,88

47,88

47,88

47,88

57,73

47,88

47,88

57,73

77,37

77,37

57,73

77,37

77,37

57,73

57,73

112,98

77,37

57,73

112,98

57,73

112,98

77,37

57,73

112,98

112,98

57,73

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

W únicamente para BSW (Cont.)

55 °

R0.137P

R0.137P

Exterior

Interior

Interior

N orma : B.S.84:1956, DIN259, ISO228/1:1982 C lase de tolerancia : Classe media A TM Paso Fino

LLe

IC

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:31 Página 245

246

Precio Unidad

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

41,28

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

53,22

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

98,93

Plaquitas gemelas TM para Portaherramientas TMO Ta maño plaquita Paso LCEReferencia

1/4”

3/8”

5/8”

tpiIC L mm TMOExterior + Interior

11

16

27

17.24

18.56

17.99

19.05

17.38

16.33

27.35

26.38

28.57

26.67

28.07

26.81

26.99

27.21

27.52

27.71

47.63

50.8

47.17

44.45

46.18

45.72

45.16

44.45

43.54

42.33

T MOC20-2-3

T MOC20-2-5

T MOC20-2-2

T MOC20-2-6

T MOC20-2-7

T MOC20-2-3

T MOC20-3-2

T MOC20-3-6

T MOC20-3-7

T MOC20-3-6

T MOC20-3-8

T MOC20-3-6

T MOC20-3-6

T MOC20-3-6

T MOC20-3-6

T MOC20-3-9

T MOC25-5-3

T MOC25-5-1

T MOC25-5-4

T MOC25-5-2

T MOC25-5-6

T MOC25-5-7

T MOC25-5-8

T MOC25-5-9

T MOC25-5-4

T MOC25-5-11

28

26

24

20

19

14

26

26

24

20

19

18

16

14

12

11

16

14

14

12

11

10

9

8

7

6

2EI28WTM2...

2EI26WTM2...

2EI24WTM2...

2EI20WTM2...

2EI19WTM2...

2EI14WTM2...

3EI26WTM2...

3EI26WTM2...

3EI24WTM2...

3EI20WTM2...

3EI19WTM2...

3EI18WTM2...

3EI16WTM2...

3EI14WTM2...

3EI12WTM2...

3EI11WTM2...

5EI16WTM2...

5EI14WTM2...

5EI14WTM2...

5EI12WTM2...

5EI11WTM2...

5EI10WTM2...

5EI9WTM2...

5EI8WTM2...

5EI7WTM2...

5EI6WTM2...

mm

L CE - Longitud de corte efectiva LCE

W para BSW , BSP (Cont.)

Interior

N orma : USAS B2.1:1968 C lase de tolerancia : Standard NP T Portaherramientas standard

30° 30°

1 47' °90°

Interior

Exterior

1°47’

LLe

IC

NPT

Portaherramientas standard Ta maño plaquita Paso Le Dientes Referencia

TMNC..-3

BTMNC..-3B

TM.C..-5

TMC..-6B

TMNC..-3LH

BTMNC..-3BLH

TM.C..-5LH

TMC..-6BLH

tpiIC L mm mm

Portaherramientas

Exterior + Interior

3/8”

3/8”B

5/8”

3/4”B

LHRH

18

14

11.5

14

11.5

11.5

8

11.5

8

14.11

14.51

13.25

21.77

19.88

24.30

22.23

35.34

31.75

10

8

6

12

9

11

7

16

10

3E18NPTTM2... **

3EI14NPTTM2...

3EI11.5NPTTM2...

3BEI14NPTTM2...

3BEI11.5NPTTM2... *

5EI11.5NPTTM2...

5EI8NPTTM2...

6BEI11.5NPTTM2...

6BEI8NPTTM2...

16

22

27

38.5

Precio Unidad

53,22

53,22

53,22

72,33

72,33

98,93

98,93

134,06

134,06

55 °

R0.137P

R0.137P

Exterior

Interior

Exterior / Interior

BSW Norma : B.S.84:1956, DIN 259, I SO228/1:1982 BSP Norma : B.S.2779:1956 C lase de tolerancia :BSW -Classem edia A, BSP-Classe media

Plaquitas gemelas TM para Portaherramientas TM O

LLe

IC

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:31 Página 246

247

Precio Unidad

53,22

53,22

72,33

72,33

98,93

98,93

134,06

134,06

Interior

N orma : ANSI 1.20.3-1976 C lase de tolerancia : Standard NPTF Paso normalizado TM

30° 30°

1 47' °90°

Interior

Exterior

1°47’

LLe

IC

Ejemplo de solicitud de herramienta para la rosca 1/4” - 18NPTF R eferencias :Plaquita : 2I18NPTFTM VBX 028/078 Portaherramientas : T MC20-2 124/009

NPTF (Dry Seal)

Paso Normalizado TM Rosca Le Portaherramientas Referencia Filo de corte Dientes Ta maño plaquita

1/4"

1/4"

9.88

9.88

7

7

11

11

1/4"-18

3/8"-18

1

1

TMC20-2 124/009

TMC20-2 124/009

2I18NPTFTM...028/078

2I18NPTFTM...028/078

IC L mm mmInterior

TM paso normalizado

TMC 20-2 124/009

TMC 20-2 124/009

Rosca Le Portaherramientas Referencia Filo de corte Dientes Ta maño plaquita

1/4"

1/4"

9.88

9.88

7

7

11

11

1/4"-18

3/8"-18

1

1

2I18NPTTM...028/074

2I18NPTTM...028/074

IC L mm mmInterior

NPT

Interior

N orma : USAS B2.1:1968 C lase de tolerancia : Standard NP T TM Paso normalizado

30° 30°

1 47' °90°

Interior

Exterior

1°47’

LLe

IC

Precio Unidad

47,88

47,88

TM Standard Ta maño plaquita Paso Le Dientes Referencia

TMNC..-3

BTMNC..-3B

TM.C..-5

TMC..-6B

TMNC..-3LH

BTMNC..-3BLH

TM.C..-5LH

TMC..-6BLH

tpiIC L mm mm

Portaherramientas

Exterior + Interior

3/8”

3/8”B

5/8”

3/4”B

LHRH

16

22

27

38.5

14.51

13.25

21.77

19.88

24.30

22.23

35.34

31.75

14

11.5

14

11.5

11.5

8

11.5

8

8

6

12

9

11

7

16

10

3EI14NPTFTM2...

3EI11.5NPTFTM2...

3BEI14NPTFTM2...

3BEI11.5NPTFTM2...

5EI11.5NPTFTM2...

5EI8NPTFTM2...

6BEI11.5NPTFTM2...

6BEI8NPTFTM2...

NPTF (Dry Seal)

Precio Unidad

47,88

47,88

Exterior / Interior

N orma : ANSI 1.20.3-1976 C lase de tolerancia : Standard NPTF TM Standard

30° 30°

1 47' °90°

Interior

Exterior

1°47’

LLe

IC

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:32 Página 247

248

Exterior / Interior

N orma : B.S. 21:1985 Clase de tolerancia : Standard BSPT TM Standard

1°47’

LLe

IC

BSPT

R0.137P27.5° 27.5°

90° 1 47' ° R

Interior

Exterior0.137P

Ejemplo de pedido : 5EI11BSPTTM VBX N ota : Necesitaremos un portaherramientas a izquierdas LH, para utilizar plaquitas con filo de corte marcado “ L ”

TM Standard

Pg

Exterior / Interior

N orma : DIN 40430 Clase de tolerancia : Standard TM Standard

LLe

IC

R0.107P 80º

R0.107P

Interior

Exterior

Referencia plaquita : 5EI16PGTM2VBXTodas las plaquitas tienen 2 filos de corte.

TM Standard Ta maño plaquita Paso Le Dientes Referencia

tpiIC L mm mm

Portaherramientas

Exterior + Interior

6.0mm

1/4”

3/8”

5/8”

20

20

18

16

20

18

16

16

8.99

10.16

9.88

9.53

13.97

14.11

14.29

25.40

7

8

7

6

11

10

9

16

6.0EI20PGTM...

2EI20PGTM2...

2EI18PGTM2...

2EI16PGTM2...

3EI20PGTM2...

3EI18PGTM2...

3EI16PGTM2...

5EI16PGTM2...

10.4

11

16

27

TMMC..-6.0

TMC..-2

TMSH..-2

TMC..-3

TMSH..-3

TMC..-5, TMSH..-5

Pg7

Pg7

Pg9, Pg11, Pg13.5, Pg16

Pg21, Pg29, Pg36, Pg42, Pg48

Pg7

Pg9, Pg11, Pg13.5, Pg16

Pg21, Pg29, Pg36, Pg42, Pg48

Pg21, Pg29, Pg36, Pg42, Pg48

Ta maño de rosca nominal

TM Standard

Ejemplo de pedido: 5EI11.5NPSTM2VBXTodas las plaquitas tienen dos filos de corte.

Ta maño plaquita Paso Le Dientes Referencia

tpiIC L mm mm

Portaherramientas

Exterior + Interio r

3/8”

3/8”B

5/8”

14

14

11.5

11.5

11.5

8

14.11

14.51

13.25

19.88

24.30

22.23

8

8

6

9

11

7

3EI14NPSTM2...

3EI14NPSTM2...

3EI11.5NPSTM2...

3BEI11.5NPSTM2...*

5EI11.5NPSTM2...

5EI8NPSTM2...

16

22

27

TMNC16-3

TMNC20-3

TMNC20-3

BTMNC20-3B

TMC25-5

TMC32-5

1/2”

3/4”

1”, 1 1/4”

1”, 1 1/4”

1 1/2”, 2”

2 1/2” & larger

Ta maño de rosca nominal

Precio Unidad

53,22

53,22

53,22

72,33

98,93

98,93

Ta maño plaquita Paso Le Dientes Referencia

TMC..-2

TMNC..-3

TMC..-5

TMC..-2LH

TMNC..-3LH

TMC..-5LH

19

14

11

11

9.36

14.51

13.85

23.09

7

8

6

10

2EI19BSPTTM2...

3EI14BSPTTM2...

3EI11BSPTTM2...

5EI11BSPTTM2...

tpiIC L mm mm

Portaherramientas

Exterior + Interior

11

16

27

1/4”

3/8”

5/8”

LHRH Precio Unidad

41,28

53,22

53,22

98,93

Precio Unidad

58,48

51,80

51,80

51,80

66,18

66,18

66,18

123,50

NPS

Exterior / Interior

N orma : USA NBS H28 (1957) C lase de tolerancia : Standard NP S TM Standard

30° 30° Interior

Exterior

LLe

IC

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:32 Página 248

249

Ejemplo de solicitud de herramienta para la rosca TR 13/4-5 Referencias : Plaquitas : 5I5ACME VBX 028/071 Portaherramientas : TMC25-5 124/004.

TM Paso normalizado Rosca Le Portaherramientas Referencia Gama Diam. De agujero Filo de corte Dientes Rosca Le Portaherramientas Referencia Gama Diam. De agujero Filo de corte Dientes

7.94

7.94

9.53

9.53

9.07

9.53

9.53

9.07

8.47

14.51

8.47

14.51

14.82

17.78

19.05

14.82

17.78

19.05

14.82

22.86

19.05

22.86

22.23

21.17

22.86

22.23

21.17

22.86

22.23

21.17

20.32

22.23

21.17

20.32

21.17

20.32

20.32

11.1

11.1

14.2

14.2

14.0

17.4

17.4

17.2

16.9

20.4

20.1

23.5

23.2

22.8

22.2

26.4

26.0

25.4-28.5

29.6

29.2

25.4-28.5

32.3

31.7

30.6

35.5

34.9

33.8

41.9

41.2

40.2

39.3

47.6

46.5

45.7

52.9

52.0

58.4

1

1

2

2

1

2

2

1

1

2

1

2

2

1

1

2

1

1

2

2

1

2

2

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

5

5

6

6

5

6

6

5

4

8

4

8

7

7

6

7

7

6

7

9

6

9

7

5

9

7

5

9

7

5

4

7

5

4

5

4

4

Tamaño plaquita

6.0I16ACMETM...028/052

6.0I16ACMETM...028/052

2I16ACMETM...028/053

2I16ACMETM...028/053

2I14ACMETM...028/054

2I16ACMETM...028/055

2I16ACMETM...028/055

2I14ACMETM...028/083

2I12ACMETM...028/056

3I14ACMETM...028/057

2I12ACMETM...028/058

3I14ACMETM...028/059

3I12ACMETM...028/060

4I10ACMETM...028/061

4I8ACMETM...028/062

3I12ACMETM...028/060

4I10ACMETM...028/084

4I8ACMETM...028/063

3I12ACMETM...028/060

5I10ACMETM....028/064

4I8ACMETM...028/063

5I10ACMETM...028/065

5I8ACMETM...028/066

5I6ACMETM...028/067

5I10ACMETM...028/068

5I8ACMETM...028/069

5I6ACMETM...028/070

5I10ACMETM...028/064

5I8ACMETM...028/069

5I6ACMETM...028/070

5I5ACMETM...028/071

5I8ACMETM...028/069

5I6ACMETM...028/072

5I5ACMETM...028/071

5I6ACMETM...028/072

5I5ACMETM...028/073

5I5ACMETM...028/073

T MMC12-6.0

T MMC20-6.0

TMC12-2

TMC20-2

TMC20-2 124/005

TMC12-2

TMC20-2

TMC20-2 124/006

TMC20-2 124/006

TMNC16-3

TMC20-2 124/006

TMC16-3

TMNC16-3

TMC25-4 124/002

TMC25-4 124/002

TMC16-3

TMC25-4 124/007

TMC25-4 124/002

TMC20-3

TMC25-5 124/004

TMC25-4 124/002

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/008

TMC25-5

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/004

TMC32-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5 124/004

TMC32-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC32-5

TMC25-5

TMC32-5

Interior

6.0 mm

6.0 mm

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

3/8"

1/4"

3/8"

3/8"

1/2"

1/2"

3/8"

1/2"

1/2"

3/8"

5/8"

1/2"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

10.4

10.4

11

11

11

11

11

11

11

16

11

16

16

22

22

16

22

22

16

27

22

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

IC L mm mm mm

1/2-16

1/2-16

5/8-16

5/8"-16

5/8"-14

3/4”-16

3/4-16

3/4-14

3/4-12

7/8-14

7/8-12

1-14

1-12

1-10

1-8

1 1/8-12

1 1/8-10

1 1/8-8

1 1/4-12

1 1/4-10

1 1/4-8

1 3/8-10

1 3/8-8

1 3/8-6

1 1/2 - 10

1 1/2 - 8

1 1/2 - 6

1 3/4 - 10

1 3/4 - 8

1 3/4 - 6

1 3/4 - 5

2-8

2-6

2-5

2 1/4 - 6

2 1/4 - 5

2 1/2 - 5

ACME

Interior

N orma : ANSI B1/5:1988 C lase de tolerancia : 3G TM Paso normalizado

LLe

IC

Exterior

Interior29°

Precio Unidad

57,73

57,73

47,88

47,88

47,88

47,88

47,88

47,88

47,88

57,73

47,88

57,73

57,73

77,37

77,37

57,73

77,37

77,37

57,73

112,98

77,37

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:32 Página 249

250

TR

Interior

N orma : T rapez DIN 103 Clase de tolerancia : 7e/7H TM Paso normalizado

LLe

IC

30° Interior

Exterior

TM Paso normalizado Rosca Le Portaherramientas Referencia Gama Diam. De agujero Filo de corte Dientes Ta maño plaquita

IC L mm mm mm I nterior

1/4"

1/4"

1/4"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

10

10

10

18

18

18

18

18

18

18

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

5

5

5

6

6

6

6

6

6

6

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

11

11

11

22

22

22

22

22

22

22

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

TR 16X2. 0

TR 18X2. 0

TR 20X2. 0

TR 24X3. 0

TR 26X3. 0

TR 28X3. 0

TR 30X3. 0

TR 32X3. 0

TR 34X3. 0

TR 36X3. 0

TR 38X3. 0

TR 40X3. 0

TR 42X3. 0

TR 44X3. 0

TR 46X3. 0

TR 48X3. 0

TR 50X3. 0

TR 52X3. 0

TR 55X3. 0

TR 60X3. 0

TR 65X4. 0

TR 70X4. 0

TR 75X4. 0

TR 80X4. 0

TR 85X4. 0

TR 90X4. 0

TR 95X4. 0

TR 100X4. 0

TR 105X4. 0

TR110X4.0

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

TMC20-2 124/006

TMC20-2 124/006

TMC20-2 124/006

TMC25-4 124/002

TMC25-4 124/002

TMC25-4 124/002

TMC25-4 124/002

TMC25-4 124/007

TMC25-4 124/007

TMC25-4 124/007

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/004

TMC25-5

TMC25-5

TMC25-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

TMC32-5

14.0

16.0-18.0

16.0-18.0

21.0

23.0-27.0

23.0-27.0

23.0-27.0

29.0-33.0

29.0-33.0

29.0-33.0

35.0-39.0

35.0-39.0

35.0-39.0

41.0-45.0

41.0-45.0

41.0-45.0

47.0-57.0

47.0-57.0

47.0-57.0

47.0-57.0

61.0-106.0

61.0-106.0

61.0-106.0

61.0-106.0

61.0-106.0

61.0-106.0

61.0-106.0

61.0-106.0

61.0-106.0

61.0-106.0

2I2.0TRTM...028/028

2I2.0TRTM...028/029

2I2.0TRTM...028/029

4I3.0TRTM...028/030

4I3.0TRTM...028/031

4I3.0TRTM...028/031

4I3.0TRTM...028/031

4I3.0TRTM...028/032

4I3.0TRTM...028/032

4I3.0TRTM...028/032

5I3.0TRTM...028/033

5I3.0TRTM...028/033

5I3.0TRTM...028/033

5I3.0TRTM...028/033

5I3.0TRTM...028/033

5I3.0TRTM...028/033

5I3.0TRTM...028/033

5I3.0TRTM...028/033

5I3.0TRTM...028/033

5I3.0TRTM...028/033

5I4.0TRTM...028/034

5I4.0TRTM...028/034

5I4.0TRTM...028/034

5I4.0TRTM...028/034

5I4.0TRTM...028/034

5I4.0TRTM...028/034

5I4.0TRTM...028/034

5I4.0TRTM...028/034

5I4.0TRTM...028/034

5I4.0TRTM...028/034

Ejemplo de solicitud de herramienta para la rosca TR 38x3.0 Referencias :Plaquita: 5I3.0TRTM VSX 028/033 Portaherramientas : TMC25-5 124/004

Precio Unidad

47,88

47,88

47,88

77,37

77,37

77,37

77,37

77,37

77,37

77,37

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

112,98

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:32 Página 250

251

TM Standard

Ejemplo de pedido : TMC12-2

Ta maño plaquita Dimensiones mm Referencia

To rnillo plaquita Llave T orx

69.0

84.0

70.0

85.0

90.0

95.0

79.5

81.5

92.3

90.8

110.0

110.0

120.0

115.0

135.0

6.0mm

1/4”

3/8”

3/8”B

5/8”

3/4”B

IC

TMMC12-6.0

TMMC20-6.0

TMC12-2

TMC20-2

TMC16-3

TMC20-3

BTMC16-3B

BTMC20-3B

BTMC25-3B

BTMWC25-3B

TMC25-5

TMC25-5LH

TMC32-5

TMC32-6B

TMC40-6B

SN7T

SN2TM

SN3T

SN3T

SN5TM

SM7T

Repuestos

12

20

12

20

16

20

16

20

25

25

25

25

32

32

40

12.0

17.0

12.0

20.0

22.0

43.0

29.0

29.0

30.0

30.0

52.0

52.0

58.0

53.0

63.0

9.0

9.0

11.5

11.5

17.0

20.0

17.0

19.0

19.0

22.0

30.0

30.0

37.0

35.0

46.0

6.8

6.8

8.9

8.9

13.6

16.6

13.5

15.5

15.5

18.5

24.0

24.0

31.0

27.0

38.0

L L1 D2D1D

K7T

K2T

K3T

K3T

K5T

K30T

Ejemplo de pedido : TMLC25-3

Portaherramienta serie larga TML Ta maño plaquita Dimensiones mm Referencia

To rnillo plaquita Llave To rx

125.0

125.0

125.0

96.5

125.0

150.0

160.0

168.0

1/4”

3/8”

3/8”B

5/8”

3/4”B

IC

TMLC25-2

TMLC25-3

BTMLC25-3

BTMLC20-3B

BTMLC25-3B

TMLC25-5

TMLC32-5

TMLC40-6B

SN2TM

SN3T

SN3T

SN5TM

SM7T

Repuestos

25

25

25

20

25

25

32

40

17.0

25.0

63.5

44.0

63.5

92.0

98.0

93.0

11.5

22.0

22.0

19.0

22.0

30.0

37.0

46.0

8.9

18.6

18.6

15.5

18.6

24.0

31.0

38.0

L L1 D2D1D

K2T

K3T

K3T

K5T

K30T

D

D1

L1

L

D2

Portaherramientas Exteriores e Interiores

Portaherramientas Exteriores e Interiores

D

D1

L1

L

D2

Ejemplo de pedido : T MMC 20-6 124/003

124/.. – para roscas de paso normalizado Ta maño plaquita Dimensiones mm Referencia

Tornillo plaquita Llave T orx

85

77

77

77

91

88

98

98

98

6.0mm

1/4”

3/8”

1/2”

5/8”

IC

T MMC20-6.0 124/003

TMC20-2 124/005

TMC20-2 124/006

TMC20-2 124/009

TMC16-3 124/001

TMC25-4 124/002

TMC25-4 124/007

TMC25-5 124/004

TMC25-5 124/008

SN7T

SN2TM

SN3TM

SN4TM

SA4TM

SA5TM

SN5TM

Repuestos

20

20

20

20

16

25

25

25

25

15.0

15.5

15.5

15.5

20.5

30.0

40.0

40.0

40.0

9.0

10.0

12.0

10.0

15.5

18.0

20.0

25.0

22.0

6.7

7.4

9.0

7.4

12.2

13.4

16.0

19.0

16.4

L L1 D2D1D

K7T

K2T

K3T

K4T

K5T

Portaherramientas Exteriores e Interiores

Precio Unidad

272,90

313,86

252,45

286,56

286,56

313,86

327,50

354,79

409,38

417,15

361,64

361,64

416,25

457,15

477,61

P recio Unida d

443,89

443,89

360,61

454,37

526,49

443,49

511,72

634,69

Precio Unidad

423,25

361,63

361,63

361,63

361,63

402,56

402,56

450,32

450,32

D2D

D1

L1

L

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:32 Página 251

252

Portaherramientas Exteriores e Interiores

D2D

D1

L1

L

TMN – Portaherramientas para roscas cónicas TMN (para roscas filets NPT , NPTF , BSPT)

Ejemplo de pedido : TMNC20-3Nota : Necesitaremos un portaherramientas a izquierdas LH, para utilizar plaquitas con filo de corte marcado“L“.Adjuntar LH a la referencia del Portaherramientas

L R

Herramienta a izquierdas Herramienta a derechas

A A

Tamañoplaquita Dimensiones mm Referencia

To rnillo plaquita Llave To rx

90.0

85.0

79.5

81.5

120.0

Para portaherramientas RH

3/8”

3/8”B

5/8”

IC

TMNC16-3

TMNC20-3

BTMNC16-3B

BTMNC20-3B

TMNC32-5

SN3T

SN3TM

SN3T

SN5TM

Repuestos

16

20

16

20

32

22.0

23.0

29.0

29.0

58.0

15.5

19.0

17.0

19.0

37.0

12.5

15.0

13.5

15.5

31.0

L L1 D2D1D

K3T

K3T

K5T

Ejemplo de pedido : TMSC10-2Nota : Utilizar las plaquitas de torneado de roscas standard.

U tilizar plaquitas exteriores LH para roscas exteriores y plaquitas RH interiores para roscas interiores.

TMS – Monodiente (plaquitas standard )

Portaherramientas Exteriores e Interiores

D2D

D1

L1

L

E jemplo de pedido : TM2C32-5

TM2 - Placas Gemelas Tamañoplaquita Dimensiones mm Referencia

Tornillo plaquita Llave T orx

85

100

104.2

120

137.2

1/4”

3/8”

3/8”B

5/8”

3/4”B

IC

TM2C20-2

TM2C25-3

BTM2C25-3B

TM2C32-5

TM2C40-6B

SN7TM

SN3T

SN5TM

SM7T

Repuestos

20

25

25

32

40

20.0

43.0

46.0

45.0

65.0

17

26

26

42

52

14.4

22.5

22.5

36.0

44.0

L L1 D2D1D

K2T

K3T

K5T

K30T

Ta maño plaquita Dimensiones mm Referencia

Tornillo plaquita Llave T orx

651 /4”

IC

T MSC10- 2 SA3T

R epuestos

1025 12.5 9.3

L L1 D2D1D

K3T

Portaherramientas Exteriores e Interiores

D2D

D1

L1

L

286,56

313,86

327,50

354,79

447,16

Precio Unidad

443,49

552,67

735,64

641,34

791,90

P recio Unida d

1 88,96

P recio Unida d

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:32 Página 252

253

Ejemplo de pedido : T MVC32-5

NOTA : Utilizar las plaquitas de torneado de roscas vertical IC 5/8” (Ancho T=6). Utilizar las plaquitas exterior es a izquierdas

LH para roscas exteriores y plaquitas a derechas RH para roscas interiores.

TMV Monodiente (plaquitas verticales) Tamañoplaquita Dimensiones mm Referencia

Tornillo plaquita Llave T orx

1205/8”V

IC

TMVC32-5 SN6T

Repuestos

3260 46 35.6

L L1 D2D1D

K6T

Portaherramientas Exteriores e Interiores

D

D1

L1

LT

D2

TM Platos de roscar Ta maño p laquita Dimensiones mm Referencia

6

8

6

6

4

4

6

5

7

6

9

8

To rnillo plaquita Llave To rx To rnillo

portaherramientas

M8 X 35

M10 X 35

M10 X 35

M10 X 35

M10 X 35

M10 X 35

M12 X 40

M12 X 40

M16 X 40

M16 X 40

M20 X 50

M20 X 50

No de plaquitas

1/4”

1/4”

3/8”

3/8B”

5/8”

3/4B”

5/8”

3/4B”

5/8”

3/4B”

5/8”

3/4B”

IC

TMSH-D38-16-2

TMSH-D50-22-2

TMSH-D50-22-3

TMSH-D63-22-3B

TMSH-D63-22-5

TMSH-D63-22-6B

TMSH-D80-27-5

TMSH-D80-27-6B

TMSH-D100-32-5

TMSH-D100-32-6B

TMSH-D125-40-5

TMSH-D125-40-6B

16.0

22.0

22.0

22.0

22.0

22.0

27.0

27.0

32.0

32.0

40.0

40.0

40.0

40.0

40.0

40.0

45.0

50.0

50.0

50.0

55.0

55.0

63.0

63.0

38.0

50.0

50.0

63.0

63.0

63.0

80.0

80.0

100.0

100.0

125.0

125.0

HD2 dH7

SN2TM

SN3TM

SN5TM

SM7T

SN5TM

SM7T

SN5TM

SM7T

SN5TM

SM7T

Repuestos

HK2T

HK3T

HK5T

HK7T

HK5T

HK7T

HK5T

HK7T

HK5T

HK7T

Portaherramientas Exteriores e Interiores

H

D2

d

Cutter Drive ISO 240-1975 (mm)

879,89

923,16

923,16

923,16

923,16

923,16

1031,35

1031,35

1081,84

1081,84

1081,84

1182,81

P recio Unida d

605,83

Precio Unidad

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:32 Página 253

254

Portaherramientas Exteriores e Interiores

D2D

D1

L1

L

TMO - portaherramientas placas gemelas desplazadas Ta maño plaquita Referencia

Tornillo plaquita Llave T orx

1/4”

3/8”

5/8”

IC

TMOC20-2-1

TMOC20-2-2

TMOC20-2-3

TMOC20-2-4

TMOC20-2-5

TMOC20-2-6

TMOC20-2-7

TMOC20-2-8

TMOC20-2-9

TMOC20-2-10

TMOC20-3-1

TMOC20-3-2

TMOC20-3-3

TMOC20-3-4

TMOC20-3-5

TMOC20-3-6

TMOC20-3-7

TMOC20-3-8

TMOC20-3-9

TMOC20-3-10

TMOC20-3-11

TMOC20-3-12

TMOC25-5-1

TMOC25-5-2

TMOC25-5-3

TMOC25-5-4

TMOC25-5-5

TMOC25-5-6

TMOC25-5-7

TMOC25-5-8

TMOC25-5-9

TMOC25-5-10

TMOC25-5-11

TMOC25-5-12

TMOC25-5-13

TMOC25-5-14

TMOC25-5-15

TMOC25-5-16

Repuestos

D2Interior

48/32/16 UN

48/24/18UN

28/14UN

20UN

0.5/1.0/1.5ISO

48UN, 0.75ISO

1.25ISO

0.5/1.5ISO

13UN

32/28UN

27UN

11.5UN

24/20/18/16/14/12UN

1.25ISO

0.5/1.0/2.0ISO

32UN, 0.75ISO

1.75ISO

24/20/18/14/13/11UN

24/18/12/6UN

16UN

14UN

11.5UN

11UN

10/5UN*

9UN

8UN

7UN

1.0/2.0/2.5/4.0/5.0ISO**

1.25ISO

1.5/2.5/4.5/ISO

1.75ISO

1.0/1.5/3.0/3.5ISO

Exterior

Rosca aplicabl e

16 UN

24/18UN

28/14UN

20UN

1.0/1.5ISO

0.75ISO

1.25ISO

1.5ISO

13UN

28UN

27UN

24/20/18/16/14/12UN

1.25ISO

1.0/2.0ISO

0.75ISO

1.75ISO

24/20/18/14/13/12UN

24/18/12UN

16UN

14/7UN

11UN

10UN

9UN

8UN

6UN

1.0/2.0/2.5/4.0ISO

1.25ISO

1.5/2.5/4.5ISO

1.75ISO

1.0/1.5/3.0/3.5ISO

Exterior & Interior

24W

28/14W

26W

20W

19W

26W

11.5NPS

26/20/18/16/14/12W, 14NPS

24W

19W

11W

14W

12W

16W, 8NPS

14/7W

11.5NPS

11W

10W

9W

8W

6W

14.5

20

30

D1

11.9

16.6

24

D

20

20

25

L1

25

43

52

L

90

95

110

SN2TM

SN3T

SN5TM

K2T

K3T

K5T

Ejemplo de pedido : TMOC20-3-7

Precio Unidad

423,08

423,08

423,08

423,08

423,08

423,08

423,08

423,08

423,08

423,08

457,15

457,15

457,15

457,15

457,15

457,15

457,15

457,15

457,15

457,15

457,15

457,15

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

569,77

231 -218 vardexFRESADO de Roscas_129 -172vardex 13/01/11 12:32 Página 254

S o l u c i o n e s d e R o s c a d o

Métrico

Metal DuroHerramientas para el Fresado de Roscas

323-353vardex 4/1/08 03:10 Página 323

Heli

cool

Heli

Co

ol-

C (

HC

C)

Heli

Co

ol-

R (

HC

R)

HTC

(Th

rill

er)

Helicoidal Roscado profundo

página 275 página página 281 página 282

782anigáp382anigáp

Labios helicoidales con refrigerante interior

Labios helicoidales

Refrigerante axialIdeal para agujerosciegos

Taladra, rosca yavellana en unaherramienta!

Herramientaeconómica paraagujeros pasantes

Largo alcancehasta 3 X D

Helicool

Labios rectos para agujeros profundos

Refrigeración axialRoscado yavellanado en unaherramienta !

Refrigeración radialpara una efectivaevacuación de virutaen agujerospasantes

Una gama completa de Soluciones enMetal Duro para el fresado de roscas!

272

323-353vardex 4/1/08 04:10 Página 324

280

Mil

liP

ro

Mil

liP

roH

D

292anigáp092anigáp882anigáp

otceRorPilliM

Información Técnica

Rosca mínimaM1.6x0.35nº.1-72UN

Especialmentediseñado paramateriales duroshasta 62 HRc

Fresas con labios rectos pararoscas en miniatura

Labios rectos

Herramienta muyeconómica paratrabajos ligeros ymateriales blandos

página 301

Prograna TM Gen para la selección deherramienta y programación CNC

página 300

Datos de corte

273

323-353vardex 4/1/08 04:10 Página 325

274

Sistemas de referencias V ardex

TM Solid Carbide

8 - Estándar

ISO - METRICO IS OUN - METRICO IS OUNC - METRICO IS OUNF - UN FINA UNEF - UN EXTRA FINA UNEF - UN EXTRA FINA UNEF - UN EXTRA FINA BSF - WHI T. FINA BSF - WHIT FINA BSF - WHIT FINA BSF - WHIT FINA BSF - WHIT FINA

HTC - Thriller

2 - Nº de Dientes

1T - 1 Dient e1 Roscado profundo 3T - 3 Dientes 1 Millipro 2L - 2 Dientes H

3 - Diamt. Mango

03 - 3.0 mm 04 - 4.006 - 6.008 - 8.010 - 10.012 - 12. 014 - 14. 016 - 16. 018 - 18. 020 - 20. 0

4 - Diamt. corte

1.2 - 19.9 mm

5 - Longitud de corte

Hasta 3XD

6 - Tipo de Herramienta

E - ExteriorI - InteriorEI - Exterior + interior

1 - Línea

HC - Línea Helicool

HCR - Helicool R

HCC - Helicool R

H - Labios helicoidales

S - Labios rectos

D - Roscado

profundo y Millipro

2 - Diámetro de rosca

M6 - M12

3 - P aso

1 - 1.75mm

4 - Longitud de rosca

2D2.5D

5 - Calidad del Carbur o

VTNVTS

1 - línea

HTC

9 - Sistema

TM

10 - nº de labios

3 - 3 labios 5 - 5 labios

Labios rectos, cuando hay dos opciones disponibles

11 - Calidad del Carburo

VTSVTHMm

0.35 - 6. 0

Perfil completo-Rango de paso

Tpi72 - 4. 5

7 - P aso

1

HT C 5

VTN4

2D3

1.02

M6

11

VTH109

TM8

ISO7

1.506

I-5

L154

0823

1021

HC

1 Millipro HD

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:42 Página 274

275

Precio € U nd.

Precio € U nd.

220,26

220,26

262,70

220,26

262,70

220,26

262,70

306,23

321,68

437,50

306,23

321,68

321,68

321,68

437,50

499,49

321,68

437,50

499,49

607,89

663,52

663,52

M 3.5-M16x0.5

M 4x0.5

M 5x0.5

M 6x0.75

M 8-M40x1.0

M 8x1.0

M 10x1.0

M 12x1.0

M 10x1.25

M 12-M48x1.5

M 12x1.5

M 14x1.5

M 16x1.5

M 17-M80x2.0

M 17-M80x2.0

0.5

0.5

0.5

0.7

0.75

0.8

1.0

1.0

1.0

1.0

1.25

1.25

1.5

1.5

1.5

1.5

1.75

2.0

2.0

2.5

2.5

3.0

2.5

3.5

4.5

3.3

5.3

4.2

5.0

7.0

9.0

11.0

6.8

8.8

8.5

10.5

12.5

14.5

10.2

12.0

14.0

15.5

17.5

21.0

M 3x0.5

M 4x0.7

M 5x0.8

M 6X1.0

M 8x1.25

M 10x1.5

M 12X1.75

M 14x2.0

M 16x2.0

M 3.5-M16x0.5

M 8-M40x1.0

M 12-M48X1.5

M 17-M80x2.0

M 17-M80x2.0

0.5

0.7

0.8

1.0

1.25

1.5

1.75

2.0

2.0

HC04024L04-I0.50ISO TM...

HC04031L06-I0.70ISO TM...

HC04039L07-I0.80ISO TM...

HC06048L09-I1.00ISO TM...

HC08065L13-I1.25ISO TM...

HC10082L15-I1.50ISO TM...

HC10099L18-I1.75ISO TM...

HC12116L21-I2.00ISO TM...

HC14136L25-I2.00ISO TM...

M Coarse M Fina Mm D D 2 L Le L1

R eferenci aR osca P aso D ientes

mmZ

Dimesiones mm Nº de labios

Zt

M Coarse M Fina mm D D 2 L Le L1

Dimensiones mm R eferenci aR osca P aso D ientes Diám. agujero

mm

Nº de labios

Z Zt

4

4

6

4

6

4

6

8

10

12

8

10

10

10

12

14

10

12

14

16

18

20

2.40

3.20

4.20

3.15

5.00

3.90

4.80

6.70

8.70

10.70

6.50

8.50

8.20

9.90

11.90

13.90

9.90

11.60

13.60

14.80

17.10

19.90

45

45

57

45

57

45

57

61

73

73

61

73

73

73

80

92

73

80

92

92

102

102

6.0

8.0

10.0

8.4

12.0

10.4

12.0

16.0

20.0

24.0

16.2

20.0

19.5

24.0

28.5

31.5

24.5

28.0

32.0

35.0

40.0

48.0

6.2

8.2

10.2

8.7

12.4

10.8

12.5

16.5

20.5

24.5

16.9

20.6

20.2

24.7

29.2

32.2

25.4

29.0

33.0

36.2

41.2

49.5

12

16

20

12

16

13

12

16

20

24

13

16

13

16

19

21

14

14

16

14

16

16

4

4

4

6

8

10

10

12

14

2.40

3.15

3.90

4.80

6.50

8.20

9.90

11.60

13.60

45

45

45

57

61

73

73

73

92

4.7

6.6

7.6

9.5

13.1

15.7

18.4

21.0

25.0

3

3

3

3

3

3

4

4

4

9

9

9

9

10

10

10

10

12

2.5

3.3

4.2

5.0

6.8

8.5

10.2

12.0

14.0

Interior

Interior

Labios helicoidales con refrigeración axial

4.5

6.3

7.2

9.0

12.5

15.0

17.5

20.0

24.0

Labios Helicoidales con refrigeración interio rDiám. agujero

2 x D0 (L1 2 x Diámetro de rosca )<

1.5 x D 0 (L1 1.5 x Diámetro de rosca )<

197,68

197,68

197,68

228,75

268,93

279,98

279,98

368,07

368,07

1/4P

60∫

1/8P

Interior

M3x0.5

M4x0.7

M5x0.8

M6x1.0

M8x1.25

M10x1.5

M12x1.75

M14x2.0

M16x2.0

M18x2.5

M20x2.5

M24x3.0

HC04024L06-I0.50ISO TM...

HC04032L08-I0.50ISO TM...

HC06042L10-I0.50ISO TM...

HC04031L08-I0.70ISO TM...

HC06050L12-I0.75ISO TM...

HC04039L10-I0.80ISO TM...

HC06048L12-I1.00ISO TM...

HC08067L16-I1.00ISO TM...

HC10087L20-I1.00ISO TM...

HC12107L24-I1.00ISO TM...

HC08065L16-I1.25ISO TM...

HC10085L20-I1.25ISO TM...

HC10082L20-I1.50ISO TM...

HC10099L24-I1.50ISO TM...

HC12119L29-I1.50ISO TM...

HC14139L32-I1.50ISO TM...

HC10099L25-I1.75ISO TM...

HC12116L29-I2.00ISO TM...

HC14136L33-I2.00ISO TM...

HC16148L36-I2.50ISO TM...

HC18171L41-I2.50ISO TM...

HC20199L49-I3.00ISO TM...

D efinido por: R262 (DIN 13) C lase de tolerancia: 6H

Interior

Exterior

METRICO ISO L

L1

D

D2

Le

Le

L1

D2

Línea Helicool

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:43 Página 275

276

Precio € U nd.

197,68

228,75

228,75

268,93

268,93

279,98

368,07

368,07

Precio € U nd.

220,26

262,70

262,70

262,70

321,68

220,26

262,70

306,23

321,68

499,49

262,70

321,68

437,50

663,52

306,23

499,49

607,89

306,23

663,52

321,68

663,52

437,50

437,50

663,52

499,49

607,89

663,52

663,52

*Diámetro de agujero se aplica al menor diámetro de la rosca. M áxima longitud de cor te= L1 - Pitch4

American UN

D efinido por: ANSI B1.1.74 C lase de T olerancia: 2B

LL1

D

D2

Le

Le

L1

D2

Dimensiones mm ReferenciaRosca P aso Dientes

Mm

Nº de Labios

Z Zt

HC04035L07-I24UNC TM...

HC06041L08-I24UNC TM...

HC06048L09-I20UNC TM...

HC08061L11-I18UNC TM...

HC08076L15-I16UNC TM...

HC10090L17-I14UNC TM...

HC12104L20-I13UNC TM...

HC12118L22-I12UNC TM...

24

24

20

18

16

14

13

12

5/16" ,3/8"x24

5/16" ,3/8"x24

7/16" ,1/2"x20

9/16" ,5/8"x18

3/4"x16

7/8"x14

1"-1 1/2"x12

9/16"-11/16"x24

9/16"-11/16"x24

3/4"-1"x20

11/16"-1 11/16" x18

3.8

4.5

5.2

6.5

8.0

9.3

10.8

12.3

ReferenciaRosca P aso Dientes

MmZ

Dimensiones mm Nº de labios

Zt

32

32

28

28

28

24

24

24

24

24

20

20

20

20

18

18

18

16

16

14

14

13

12

12

11

10

9

8

No.10-24

No.12-24

1/4"x20

5/16"x18

3/8"x16

7/16"x14

1/2"x13

9/16"x12

5/8"x11

3/4"x10

7/8"x9

1"x8

No.10-32

No.12, 1/4"x28

1/4"x28

5/16", 3/8"x24

5/16", 3/8"x24

5/16", 3/8"x24

3/8"x24

7/16", 1/2"x20

7/16", 1/2"x20

1/2"x20

9/16", 5/8"x18

9/16", 5/8"x18

5/8"x18

3/4"x16

3/4"x16

7/8"x14

7/8"x14

1"-1 1/2"x12

1"-1 1/2"x12

No.12-3/8"x32

No.12-3/8"x32

7/16"; 1/2"x28

7/16"; 1/2"x28

7/16"; 1/2"x28

9/16"-11/16"x24

9/16"-11/16"x24

9/16"-11/16"x24

9/16"-11/16"x24

9/16"-11/16"x24

3/4"-1"x20

3/4"-1"x20

3/4"-1"x20

3/4"-1"x20

11/16"-1 11/16"x18

11/16"-1 11/16"x18

11/16"-1 11/16"x18

4.0

4.7

4.6

5.5

10.2

3.8

4.5

6.8

8.5

13.2

5.2

9.8

11.5

17.8

6.5

12.8

14.5

8.0

17.5

9.3

20.5

10.8

12.3

23.5

13.5

16.5

19.5

22.0

No.10-24

No.12-24

1/4”x20

5/16”x18

3/8”x16

7/16”x14

1/2”x13

9/16”x12

4

6

6

8

8

10

12

12

3.58

4.15

4.88

6.15

7.65

9.00

10.35

11.80

45

57

57

61

61

73

73

73

7.4

8.5

8.9

11.3

14.3

16.3

19.5

21.2

3

3

3

3

3

3

4

4

7

8

7

8

9

9

10

10

UNC UNF Tpi D D 2 L Le L1UNEF

4

6

6

6

10

4

6

8

10

14

6

10

12

18

8

14

16

8

18

10

20

12

12

20

14

16

20

20

3.80

4.40

4.30

5.15

9.90

3.58

4.15

6.68

8.20

12.90

4.88

9.60

11.10

17.40

6.15

12.50

14.10

7.65

17.00

9.00

19.90

10.35

11.80

19.90

13.10

15.90

19.00

19.90

45

57

57

57

73

45

57

61

73

92

57

73

80

102

61

92

92

61

102

73

102

80

80

102

92

92

102

102

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

3

3

3

4

3

4

4

3

4

3

4

4

4

4

4

4

4

4

12

14

12

14

24

9

10

15

18

27

10

17

20

30

11

20

22

12

24

12

24

13

13

24

14

15

16

16

D D2 L Le L1UNC UNEF Tpi UNF Interior

Interior

7.9

9.0

9.5

12.0

15.1

17.2

20.5

22.2

HC04038L09-I32UNF TM...

HC06044L11-I32UNEF TM...

HC06043L11-I28UNF TM...

HC06052L13-I28UNF TM...

HC10099L22-I28UNEF TM...

HC04035L10-I24UNC TM...

HC06041L11-I24UNC TM...

HC08066L16-I24UNF TM...

HC10082L19-I24UNF TM...

HC14129L29-I24UNEF TM...

HC06048L13-I20UNC TM...

HC10096L22-I20UNF TM...

HC12111L26-I20UNF TM...

HC18174L38-I20UNEF TM...

HC08061L16-I18UNC TM...

HC14125L28-I18UNF TM...

HC16141L31-I18UNF TM...

HC08076L19-I16UNC TM...

HC18170L38-I16UNF TM...

HC10090L22-I14UNC TM...

HC20199L44-I14UNF TM...

HC12104L26-I13UNC TM...

HC12118L28-I12UNC TM...

HC20199L51-I12UNF TM...

HC14131L33-I11UNC TM...

HC16159L39-I10UNC TM...

HC20190L46-I9UNC TM...

HC20199L52-I8UNC TM...

9.5

11.1

10.9

12.7

21.8

9.5

10.6

15.9

19.0

28.6

12.7

21.6

25.4

38.1

15.5

28.2

31.0

19.0

38.1

21.8

43.5

25.4

27.5

50.8

32.3

38.1

45.2

50.8

9.9

11.5

11.3

13.1

22.2

10.0

11.1

16.4

19.6

29.1

13.3

22.2

26.0

38.7

16.2

28.9

31.7

19.8

38.8

22.7

44.4

26.4

28.6

51.9

33.5

39.4

46.6

52.4

Labios Helicoidales

1.5 x D 0 (L 1 1.5 x Diámetro de rosca )

2 x D 0 (L 1 2 x Diámetro de R osca)

Taladroprevio.*

Diám. agujero*

<

<

Labios helicoidales con refrigeración interior

1/4P

1/8P

h

60º

Interior

Interior

Exterior

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:43 Página 276

277

Whitworth

Exterior / Interior

BSPT

D efinido por: B.S.21:1985 C lase de tolerancia: Estándar BSPT

Labios helicoidales con refrigeración interior ReferenciaRosca

1/16"x28

1/8"x28

1/4"x19

3/8"x19

1/2", 3/4"x14

1", 1 1/2", 2", 2 1/2"x1 1

P aso

28

28

19

19

14

11

Dientes

mmZ

Dimensiones mm Nº de labios

Hpp E xterior / Interio r D

6

8

10

12

16

20

D2

5.90

7.65

9.90

1 1.1 5

1 4.2 5

1 9.6 0

Le

1 0.0

1 0.0

1 4.7

1 4.7

2 1.8

2 7.7

L

57

61

73

73

92

102

11

11

11

11

12

12

6.7

8.7

1 1.8

1 5.2

1 9.0

3 0.7

3

3

3

4

4

4

HC06059L10-EI28BSPT TM.. .

HC08076L10-EI28BSPT TM.. .

HC10099L15-EI19BSPT TM.. .

HC12111L15-EI19BSPT TM.. .

HC16142L22-EI14BSPT TM.. .

HC20196L28-EI11BSPT TM.. .

L1

10.2

10.2

15.4

15.4

22.7

28.9

ZtE stándar

Diámetrodel agujero

R0.137P27.5º 27.5º

90 º 1º 47” R

Interior

Exterior

h

R0.137P

D2

D2

Le

L1

D2

D

LL1Le

Exterior / Interior

D efinido por: B.S.84:1956, DIN 259, ISO228/1:1982

C lase de tolerancia: Clase Media A

55º

R0.137P

R0.137P

Exterior

Interior

LL1

D

D2

Le

Le

L1

D2

Labios helicoidales con refrigeración interior

*Diámetro del agujero se aplica a diámetro de rosca más pequeño. Longitud de roscado máxima= L1 - Pitch4

5.3

6.7

5.0

8.2

6.5

9.7

7.9

11.1

12.6

9.2

14.0

15.6

10.5

12.1

16.8

13.4

15.0

Internal+ExternalBSW BSF Hpp

ReferenciaRosca

1/4"x20

5/16"x18

3/8"x16

7/16"x14

1/2"x12

9/16"x12

5/8"x11

11/16"x11

1/4"x26

5/16"x22

3/8"x20

3/8"x20

7/16"x18

7/16"x18

1/2",9/16"x16

1/2",9/16"x16

9/16"x16

5/8",11/16"x14

5/8",11/16"x14

11/16"x14

3/4"x12

3/4"x12

3/4"x12

7/8"x11

P aso

26

22

20

20

18

18

16

16

16

14

14

14

12

12

12

11

11

Dientes

mmZ

Dimensiones mm Nº de Labios

13

14

10

15

11

16

12

16

18

12

17

19

12

13

18

14

15

3

3

3

3

3

3

3

4

4

3

4

4

3

4

4

4

4

ZtLe

12.7

16.2

12.7

19.0

15.5

22.6

19.0

25.4

28.6

21.8

30.8

34.5

25.4

27.5

38.1

32.3

34.6

L1L

57

61

57

61

57

73

61

80

92

73

92

92

73

80

102

92

92

D2

5.00

6.35

4.45

7.65

5.85

9.20

7.20

10.50

12.15

8.50

13.40

15.00

9.65

11.25

16.20

12.60

14.20

D

6

8

6

8

6

10

8

12

14

10

14

16

10

12

18

14

16

13.2

16.7

13.3

197

16.2

23.3

19.8

26.2

29.4

22.7

31.7

35.4

26.5

28.6

39.2

33.5

35.8

Exterior / Interior

2 x D 0 (L 1 2 x Diámetro de R osca )<

Diámetro de agujero*

HC06050L13-EI26B SF TM...

HC08063L16-EI22B SF TM...

HC06044L13-EI20B SW TM...

HC08076L19-EI20B SF TM...

HC06058L16-EI18B SW TM...

HC10092L23-EI18B SF TM...

HC08072L19-EI16B SW TM...

HC12105L26-EI16B SF TM...

HC14122L29-EI16B SF TM...

HC10085L22-EI14B SW TM...

HC14134L31-EI14B SF TM...

HC16150L35-EI14B SF TM...

HC10096L26-EI12B SW TM...

HC12113L28-EI12B SW TM...

HC18162L39-EI12B SF TM...

HC14126L33-EI11B SW TM...

HC16142L35-EI11B SW TM...

Precio € Und.

262,70

306,23

262,70

306,23

262,70

321,68

306,23

437,50

499,49

321,68

499,49

607,89

321,68

437,50

663,52

499,49

607,89

Precio € Und.

246,33

268,93

360,68

339,27

445,08

572,42

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:43 Página 277

278

BSP(G)

Exterior / Interior

D efinido por: B.S.2779:1956 C lase de tolerancia: Clase Media

LL1

D

D2

Le

Le

L1

D2

Internal

ExteriorR 0.137P

h

55ºR 0.137P

mmZ ZtHpp D D 2 Le L1L

6.40

8.20

11.00

14.50

19.90

11.8

14.5

20.0

25.4

41.6

13

16

15

19

18

8

10

12

16

20

61

73

80

92

102

28

28

19

19

11

1/16", 1/8"x28

1/8"x28

1/4", 3/8"x19

3/8"x19

1"-4"x11

3

3

4

4

4

6.7

8.7

11.8

15.2

30.7

12.2

15.0

20.7

26.1

42.7

mmZ ZtD D2 Le L1L

6.40

8.20

11.00

14.50

17.90

61

73

80

92

102

15.4

19.0

26.7

33.4

41.7

3

3

4

4

4

17

21

20

25

23

28

28

19

19

14

6.7

8.7

11.8

15.2

19.0

15.9

19.5

27.4

34.1

42.6

8

10

12

16

18

1.5 x D 0 (L 1 1.5 x Diámetro de R osca )<

HC08064L12-EI28BSP TM...

HC10082L15-EI28BSP TM...

HC12110L20-EI19BSP TM...

HC16145L26-EI19BSP TM...

HC20199L42-EI11BSP TM...

2 x D 0 (L 1 2 x Diámetro de R osca )<

Dimensiones mm ReferenciaRosca P aso DientesNº de l abios

E xterior / Interior

Labios helicoidales con refrigeración interio r

E stándar

Diámetro de agujero*

Dimensiones mm ReferenciaRosca P aso DientesNº de l abios

Hpp E xterior / Interio r

Labios helicoidales con refrigeración interio r

E stándar

Diámetro de agujero*

*Diámetro del agujero se aplica a diámetro de rosca más pequeño. Longitud de roscado máxima= L1 - Pitch4

Precio € Und.

268,93

360,68

368,07

Consultar

Consultar

Precio € Und.

306,23

321,68

437,50

607,89

663,52

HC08064L15-EI28BSP TM...

HC10082L19-EI28BSP TM...

HC12110L27-EI19BSP TM...

HC16145L34-EI19BSP TM...

HC18179L42-EI14BSP TM...

1/16" , 1/8"x28

1/8"x28

1/4" , 3/8"x19

3/8"x19

1/2"-7/8"x14

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:43 Página 278

279

NPT

D efinido por: USAS B2.1:1968 C lase de tolerancia: Estándar NP T

External / Internal

NPTF

D efinido por: ANSI 1.20.3-1976 C lase de tolerancia: Standard NPTF

Exterior

Interior30º

h

30º

90º 1º 47”

30º

h

30º

90º 1º 47”

D2

D2

Le

L1

D2

D

LL1Le

D2

D2

Le

L1

D2

D

LL1Le

Exterior / Interior Interior

Exterior

6

8

10

12

16

20

20

57

61

73

73

92

102

102

mmZ Zt

HC06059L09-EI27NPT TM...

HC08076L09-EI27NPT TM...

HC10099L14-EI18NPT TM...

HC12111L14-EI18NPT TM...

HC16142L19-EI14NPT TM...

HC20196L23-EI11.5NPT TM...

HC20196L33-EI8NPT TM...

D D2 Le L1L

5.90

7.65

9.90

11.15

14.25

19.60

19.60

9.9

9.9

14.8

14.8

19.0

23.2

33.3

3

3

3

4

4

4

4

10

10

10

10

10

10

10

9.4

9.4

14.1

14.1

18.1

22.1

31.7

6.3

8.5

11.1

14.5

17.7, 23. 0

29.0, 37.7, 44.0, 56. 0

66.5, 82. 1

Exterior / Interio r

Labios helicoidales con refrigeración interior

Estándar

Dimensiones mm ReferenciaRosca DientesNº de labios

Diámetro de agujero*P aso

Hpp

27

27

18

18

14

11.5

8

mmZ ZtD D2 Le L1L

5.90

7.65

9.90

11.15

14.25

19.60

19.60

9.9

9.9

14.8

14.8

19.0

23.2

33.3

3

3

3

4

4

4

4

10

10

10

10

10

10

10

27

27

18

18

14

11.5

8

6

8

10

12

16

20

20

57

61

73

73

92

102

102

9.4

9.4

14.1

14.1

18.1

22.1

31.7

6.3

8.4

11.1

14.7

17.9, 23.4

29.0, 37.7, 43.7, 55. 6

66.3, 82.1

Dimensiones mm ReferenciaRosca P aso DientesNº de l abios

Exterior / Interior

Labios helicoidales con refrigeración interio r

Estándar

Diámetro de agujero*

Hpp

*Diámetro del agujero se aplica a diámetro de rosca más pequeño. Longitud de roscado máxima= L1 - Pitch4

Precio € Und.

246,33

268,93

360,68

339,27

445,08

572,42

572,42

HC06059L09-EI27NPTF TM...

HC08076L09-EI27NPTF TM...

HC10099L14-EI18NPTF TM...

HC12111L14-EI18NPTF TM...

HC16142L19-EI14NPTF TM...

HC20196L23-EI11.5NPTF TM...

HC20196L33-EI8NPTF TM...

Precio € Und.

246,33

268,93

360,68

339,27

445,08

572,42

572,42

1/16”x27

1/8”x27

1/4”x18

3/8”x18

1/2” , 3/4”x1 4

1”,1 1/4”,1 1/2” ,2”x11.5

2 1/2”x8 ; 3”x8

1/16”x27

1/8”x27

1/4”x18

3/8”x18

1/2”, 3/4”x14

1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2”x11. 5

2 1/2”x8; 3”x8

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:43 Página 279

280

ISO Métrico

D efinido por: R262 (DIN 13) C lase de T olerancia: 6H

Interior

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior

HeliCool-R (HCR) Labios helicoidales con refrigeración int. radial

M6x1.0

M8x1.25

M10x1.5

M12x1.75

M8-M40x1.0

M10x1.0

M12x1.0

M12-M48x1.5

M12x1.5

M14x1.5

M16x1.5

1.0

1.0

1.0

1.25

1.5

1.5

1.5

1.5

1.75

M Gruesa M Fina mm D D 2 L Le L1 mmZ Zt

6

10

12

8

10

10

12

14

10

4.8

8.7

10.7

6.5

8.2

9.9

11.9

13.9

9.9

57

73

73

64

73

73

84

84

73

12.5

20.5

24.5

16.9

20.3

24.8

29.3

32.3

25.4

3

3

4

3

3

4

4

4

4

12

20

24

13

13

16

19

21

14

5.0

9.0

11.0

6.8

8.5

10.5

12.5

14.5

10.2

Interior

12.0

20.0

24.0

16.3

19.5

24.0

28.5

31.5

24.5

ReferenciaRosca P aso Dimensiones [mm] Nº de labios Dientes Diámetro

de Agujero*

HCR06048L12-I1.00ISO TMÖ

HCR10087L20-I1.00ISO TMÖ

HCR12107L24-I1.00ISO TMÖ

HCR08065L16-I1.25ISO TMÖ

HCR10082L20-I1.50ISO TMÖ

HCR10099L24-I1.50ISO TMÖ

HCR12119L29-I1.50ISO TMÖ

HCR14139L32-I1.50ISO TMÖ

HCR10099L25-I1.75ISO TMÖ

2 x D0 (L 1 2 x Diámetro de R osca )<

H elicool-R para mejorar la evacuación de la viruta en agujeros pasantes.

D2L1Le

L

D2

L1

Le

D

*Diámetro del agujero se aplica a diámetro de rosca más pequeño. Longitud de roscado máxima= L1 - Pitch4

Precio € Und.

372,77

433,56

455,53

372,77

433,56

433,56

455,53

619,64

433,56

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:43 Página 280

281

ISO Métrico

Dc = Diámetro mínimo recomendado del avellanado

D efinido por: R262 (DIN 13) C lase de tolerancia: 6H

Interior

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior

HeliCool-C (HCC) Labios Helicoidales con refrigeración int. Axial y Avellanado

M6x1.0

M8x1.25

M10x1.5

M12x1.75

M 8-M40x1. 0

M 10x1. 0

M 12x1. 0

M 12-M48x1. 5

M 12x1. 5

M 14x1. 5

M 16x1. 5

1.0

1.0

1.0

1.25

1.5

1.5

1.5

1.5

1.75

HCC08048L12-I1.00ISO TM.. .

HCC12087L20-I1.00ISO TM.. .

HCC14107L24-I1.00ISO TM.. .

HCC10065L16-I1.25ISO TM.. .

HCC12082L20-I1.50ISO TM.. .

HCC14099L24-I1.50ISO TM.. .

HCC16119L29-I1.50ISO TM.. .

HCC18139L32-I1.50ISO TM.. .

HCC14099L25-I1.75ISO TM.. .

M Grueso M Fino mm D D 2 L Le L1 mmZ Zt

8

12

14

10

12

14

16

18

14

4.8

8.7

10.7

6.5

8.2

9.9

11.9

13.9

9.9

12.5

20.5

24.5

16.9

20.3

24.8

29.3

32.3

25.4

3

3

4

3

3

4

4

4

4

12

20

24

13

13

16

19

21

14

5.0

9.0

11.0

6.8

8.5

10.5

12.5

14.5

10.2

Interior

12.0

20.0

24.0

16.3

19.5

24.0

28.5

31.5

24.5

ReferenciaRosca P aso Dimensiones [mm] Nº de labios Dientes

Diámetrode agujero*

Dc Lc

6.3

10.3

12.3

8.3

10.3

12.3

14.3

16.3

12.3

13.3

21.3

25.3

17.8

21.3

26.0

30.5

33.5

26.6

61

73

80

73

80

80

92

92

80

2 x D 0 (L1 2 x Diámetro de R osca )<

Helicool - C (HCC)

1 3

Roscado por interpolación

2 3

H e l i c o o l - C C i c l o d e T r a b a j o

P osicionamiento A vellanado

D2L1

Le

L

Lc

L1

D2

Dc

45 ∫

D

Precio € Und.

325,93

465,70

498,44

321,38

465,70

465,70

498,44

606,38

465,70

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:43 Página 281

282

Helicool - HTC (Thriller) ISO Métrico

Definido por: R262 (DIN 13) Clase de To lerancia: 6 H

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior

InteriorW

L2

L4

D3140°

D2 Dc D1

L3

L

D

45°

Le

Rosca, Avellana y Rosca con refrigerenación interio r

R osca R eferencia P asos

L L4 L2 L3 W Le D3 D D 1 Dc D2 Z Zt I SO 2xDo Grueso

I SO 2.5xDo Grues o

M6x1. 0 M8x1.25 M10x1. 5 M12x1.75

M6x1. 0 M8x1.25 M10x1. 5

1.00

1.25

1.50

1.75

1.00

1.25

1.50

62.0

74.0

79.0

89.0

62.0

74.0

79.0

14.5

18.2

23.4

27.1

16.5

23.2

27.9

13.7

17.1

22.1

25.5

15.7

22.1

26.6

36

40

45

45

36

40

45

1.0

1.3

1.5

1.5

1.0

1.3

1.5

5.0

6.8

8.5

10.3

5.0

6.8

8.5

8

10

12

14

8

10

12

6.6

9.0

11.0

13.5

6.6

9.0

11.0

6.3

8.3

10.3

12.3

6.3

8.3

10.3

4.85

6.45

8.08

9.74

4.85

6.45

8.08

2

2

2

2

2

2

2

HTC M6x1.0x2D …

HTC M8x1.25x2D …

HTC M10x1.5x2D …

HTC M12x1.75x2D …

HTC M6x1.0x2.5D …

HTC M8x1.25x2.5D …

HTC M10x1.5x2.5D …

Interior

Nº de Labios

11

11

12

12

13

15

15

12.7

15.8

20.6

24.0

14.7

20.8

25.1

mm

Dimensiones Dientes

HTC (Thriller)

1 2 3 4 5 6 7Ta ladro y Av ellanado Subida

1/3P1/2P 1P

1/2P

Comienzo Posicionamient o Entrada en arco par a el de fresado de rosca

Fresado de rosca Salida de arco

H T C - T h r i l l e r C i c l o d e O p e r a c i o n e s

Precio € Und.465,70

542,10

654,89

878,03

465,70

542,50

654,89

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:43 Página 282

283

Helicoidales

ISO Métrico

Interior

Le

L

D

D2

D efinido por: R262 (DIN 13) C lase de T olerancia: 6g/6H

1/8P

1/4P

60º

Exterior

Interior

0.5

0.5

0.5

0.7

0.75

0.8

1.0

1.0

1.0

1.0

1.25

1.25

1.5

1.5

1.5

1.5

1.75

2.0

2.0

2.5

3.0

Dimensiones mm ReferenciaP aso

InteriorM Grueso M Fino

M 3x0.5

M 4x0.7

M 5x0.8

M 6x1.0

M 8x1.25

M 10x1.5

M 12x1.75

M 14x2.0

M 16x2.0

M 18-M22x2.5

M 24x3.0

M 3.5-M16x0.5

M 4x0.5

M 5x0.5

M 6x0.75

M 8-M40x1.0

M 8x1.0

M 10x1.0

M 12x1.0

M 10x1.25

M 12-M48x1.5

M 12x1.5

M 14x1.5

M 16x1.5

M 17-M80x2.0

M 17-M80x2.0

Rosca

mm

Labios Helicoidales - Interio r

D

4

4

4

4

4

4

4

6

8

10

6

8

8

10

12

12

10

10

12

16

16

D2

2.2

3.0

3.9

2.8

3.9

3.5

3.9

5.9

7.9

9.9

5.8

7.7

7.7

9.4

11.2

11.9

8.7

9.9

11.9

13.9

15.9

L

45

45

45

45

45

45

45

57

63

73

57

63

63

73

83

83

73

73

83

92

92

Le

6.0

8.0

10.0

8.4

12.0

10.4

12.0

16.0

20.0

24.0

16.25

20.0

21.0

24.0

28.5

33.0

24.5

28.0

32.0

40.0

42.0

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

3

3

3

4

4

4

4

4

4

5

4

Nº de Labios

Z Zt

2.5

3.5

4.5

3.3

5.3

4.2

5.0

7.0

9.0

11.0

6.8

8.8

8.5

10.5

12.5

14.5

10.2

12.0

14.0

15.5

21

Diámetrode agujero*

mm

12

16

20

12

16

13

12

16

20

24

13

16

14

16

19

22

14

14

16

16

14

Dientes

Dimensiones mm Referencia

H 04039L06-E0.5ISO TM …

H 04039L09-E0.75ISO TM …

H 04039L12-E1.0ISO TM …

H 06059L16-E1.25ISO TM …

H 08079L21-E1.5ISO TM …

H 10099L28-E2.0ISO TM …

E xterio rM Grueso mm

M 3x0.5

M 4.5x0.75

M 6x1.0

M 8x1.25

M 10x1.5

M 14x2.0

0.5

0.75

1.0

1.25

1.5

2.0

Rosca

Labios Helicoidales - Exterio r

D

4

4

4

6

8

10

D2

3.9

3.9

3.9

5.9

7.9

9.9

L

45

45

45

57

63

73

Le

6.0

9.0

12.0

16.25

21.0

28.0

Zt

12

12

12

13

14

14

Nº de labios

3

3

3

3

3

4

Dientes

<2 x D 0 (L e 2 x Diámetro de rosca )

<2 x D 0 (L e 2 x Diámetro de rosca )P aso

H 04022L06-I0.5ISO TM …

H 04030L08-I0.5ISO TM …

H 04039L10-I0.5ISO TM …

H 04028L08-I0.7ISO TM …

H 04039L12-I0.75ISO TM …

H 04035L10-I0.8ISO TM …

H 04039L12-I1.0ISO TM …

H 06059L16-I1.0ISO TM …

H 08079L20-I1.0ISO TM …

H 10099L24-I1.0ISO TM …

H 06058L16-I1.25ISO TM …

H 08077L20-I1.25ISO TM …

H 08077L21-I1.5ISO TM …

H 10094L24-I1.5ISO TM …

H 12112L28-I1.5ISO TM …

H 12119L33-I1.5ISO TM …

H 10087L24-I1.75ISO TM …

H 10099L28-I2.0ISO TM …

H 12119L32-I2.0ISO TM …

H 16139L40-I2.5ISO TM …

H 16159L42-I3.0ISO TM …

Z

*Diámetro del agujero se aplica a diámetro de rosca más pequeño.

Precio € Und.

154,39

154,39

154,39

154,39

154,39

154,39

154,39

184,23

214,65

225,65

184,23

214,65

214,65

225,46

306,70

306,70

225,46

225,46

306,70

426,04

426,04

Precio € Und.

154,39

154,39

154,39

184,23

214,65

225,46

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:44 Página 283

284

Helicoidal

Interior

D efinido por: ANSI B1.1.74 C lase de T olerancia: 2A/2B

American UN

1/4P

1/8P

h

60º

Interior

Exterior

L

Rosca

No.8-32

No.12-24

1/4"x20

5/16"x18

3/8"x16

9/16"x12

P aso

No.12-28

D

4

4

4

4

6

8

12

D2

3.9

3.9

3.9

3.9

5.9

7.9

11.9

L

45

45

45

45

57

63

83

Dientes

11

13

11

10

12

12

14

Dimensiones mm Nº de Labios

Exterior

H04039L09-E32UNC TM…

H04039L12-E28UNF TM…

H04039L12-E24UNC TM…

H04039L13-E20UNC TM…

H06059L17-E18UNC TM…

H08079L19-E16UNC TM…

H12119L30-E12UNC TM…

Referencia

UNC tpi

Labios Helicoidales - Exterio r

3

3

3

3

3

3

4

Z Zt

2 x D0 (L e 2 x Diámetro de rosca )<

8.7

11.8

11.6

12.7

16.9

19.1

29.6

Le

32

28

24

20

18

16

12

UNF

D

4

4

4

6

10

4

4

6

8

12

4

10

10

16

6

12

12

8

16

8

20

10

12

20

12

16

16

20

Dientes

12

14

13

14

25

10

11

15

18

27

10

18

20

30

12

21

23

12

24

13

24

13

14

24

14

15

16

16

Dimensiones mm Diámetrode agujero* Nº de Labios

Interior

Referencia

UNC UNF tpi

Rosca

No.10-24

No.12-24

1/4"x20

5/16"x18

3/8"x16

7/16"x14

1/2"x13

9/16"x12

5/8"x11

3/4"x10

7/8"x9

1"x8

No.8-36

No.10-32

No.12-28,1/4"x28

1/4"x28

5/16", 3/8"x24

5/16", 3/8"x24

5/16", 3/8"x24

3/8"x24

7/16", 1/2"x20

7/16", 1/2"x20

1/2"x20

9/16", 5/8"x18

9/16", 5/8"x18

5/8"x18

3/4"x16

3/4"x16

7/8"x14

7/8"x14

1"-1 1/2"x12

1"-1 1/2"x12

P aso

36

32

28

28

28

24

24

24

24

24

20

20

20

20

18

18

18

16

16

14

14

13

12

12

11

10

9

8

Labios Helicoidales - Interior

3

3

3

3

4

3

3

3

3

4

3

4

4

5

3

4

4

3

4

4

4

4

4

5

4

5

4

4

Z Zt

3.5

4

4.6

5.5

10.2

3.8

4.5

6.8

8.5

13.2

5.2

9.8

11.5

17.8

6.5

12.8

14.5

8

17.5

9.3

20.5

10.8

12.3

23.5

13.5

16.5

19.5

22.0

mm

2 x D0 (L e 2 x Diámetro de rosca )<

No.12-3/8"x32

7/16", 1/2"x28

7/16", 1/2"x28

7/16", 1/2"x28

9/16"-11/16"x24

9/16"-11/16"x24

9/16"-11/16"x24

9/16"-11/16"x24

9/16"-11/16"x24

3/4"-1"x20

3/4"-1"x20

3/4"-1"x20

3/4"-1"x20

11/16"-1 11/16"x18

11/16"-1 11/16"x18

11/16"-1 11/16"x18

H04030L09-I36UNF TM…

H04033L11-I32UNF TM…

H04038L12-I28UNF TM…

H06046L13-I28UNF TM…

H10092L23-I28UNEF TM …

H04029L11-I24UNC TM …

H04035L12-I24UNC TM …

H06057L16-I24UNF TM…

H08074L19-I24UNF TM…

H12119L29-I24UNEF TM …

H04039L13-I20UNC TM …

H10085L23-I20UNF TM…

H10099L26-I20UNF TM…

H16159L38-I20UNEF TM …

H06052L17-I18UNC TM …

H12113L30-I18UNF TM…

H12119L33-I18UNF TM…

H08067L19-I16UNC TM …

H16159L38-I16UNF TM…

H08076L24-I14UNC TM …

H20187L44-I14UNF TM…

H10089L26-I13UNC TM …

H12103L30-I12UNC TM …

H20199L51-I12UNF TM…

H12110L32-I11UNC TM …

H16135L38-I10UNC TM …

H16152L45-I9UNC TM…

H20170L51-I8UNC TM…

UNEF Le

8.5

11.1

11.8

12.7

22.7

10.6

11.6

15.9

19.1

28.6

12.7

22.9

25.4

38.1

16.9

29.6

32.5

19.1

38.1

23.6

44.4

25.4

29.6

50.8

32.3

38.1

45.2

50.8

L

45

45

45

57

73

45

45

57

63

83

45

73

73

92

57

83

83

63

92

63

104

73

83

104

83

92

92

104

D2

3.0

3.3

3.8

4.6

9.2

2.9

3.5

5.7

7.4

11.9

3.9

8.5

9.9

15.9

5.2

11.3

11.9

6.7

15.9

7.6

18.7

8.9

10.3

19.9

11.0

13.5

15.2

17.0

Le

L

D

D2

*Diámetro del agujero se aplica a diámetro de rosca más pequeño.

Precio € Und.

154,39

154,39

154,39

184,23

225,46

154,39

154,39

184,23

214,65

306,70

154,39

225,46

225,46

426,04

184,23

306,70

306,70

214,65

426,04

214,65

465,10

225,46

306,70

Consultar

306,70

426,04

426,04

465,10

Precio € Und.

154,39

154,39

154,39

154,39

184,23

214,65

306,70

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:44 Página 284

285

Helicoidal

Exterior / Interior

BSP(G)

Exterior / Interior

BSPT

D efinido por: B.S.21:1985 C lase de T olerancia: Estándar BSP T

Labios Helicoidales

Labios Helicoidales

D efinido por: B.S.2779:1956 C lase de T olerancia: Clase media

ReferenciaRosca

1/16"x28, 1/8"x28

1/8"x28

1/4"x19, 3/8"x19

3/8"x19

1/2", 3/4"x14

1", 1 1/2", 2", 2 1/2"x11

P aso

28

28

19

19

14

11

Dientes

mm

Dimensiones mm Diámetrode agujero* Nº de Labios

H06058L16-EI28B SP TM…

H08077L20-EI28B SP TM…

H10099L27-EI19B SP TM…

H16134L33-EI19B SP TM…

H16157L44-EI14B SP TM…

H20199L42-EI11B SP TM…

tpi Exterior / Interior D

6

8

10

16

16

20

D2

5.8

7.7

9.9

13.4

15.7

19.9

Le

16.3

20.0

26.7

33.4

43.5

41.6

L

57

63

73

92

92

104

18

22

20

25

24

18

6.7

8.7

11.8

15.2

19

30.7

3

3

4

4

5

5

Estándar Z Zt

2 x D 0 (L e 2 x Diámetro de R osca )<

Interior

ExteriorR 0.137P

h

55∞R 0.137P

Referencia

28

28

19

19

14

11

P asos Dientes

mm

Dimensiones mm Diámetrode Agujero* Nº de labios

tpi External / Internal D

6

8

10

16

16

20

D2

5.8

7.7

9.9

13.4

15.7

19.9

Le

16.3

20.0

26.7

33.4

43.5

41.6

L

57

63

73

92

92

104

18

22

20

25

24

18

6.7

8.7

11.8

15.2

19

30.7

3

3

4

4

5

5

H06058L16-EI28B SPT TM…

H08077L20-EI28B SPT TM…

H10099L27-EI19B SPT TM…

H16134L33-EI19B SPT TM…

H16157L44-EI14B SPT TM…

H20199L42-EI11B SPT TM…

Z Zt

Rosca

1/16"x28

1/8"x28

1/4"x19

3/8"x19

1/2", 3/4"x14

1", 1 1/2", 2" , 2 1/2"x11

Estándar

Le

L

D

D2

Le

L

D

D2

27.5º 27.5º

90 º 1 47' º

h

R0.137P

Interior

Exterior

R0.137P

*Diámetro del agujero se aplica a diámetro de rosca más pequeño.

Precio € Und.

184,23

214,65

225,46

426,04

426,04

Consultar

Precio € Und.

184,23

214,65

225,46

426,04

426,04

465,10

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:44 Página 285

286

External

Internal

External

Internal

NPT

30º

h

30º

90º 1º 47’

D efinido por: USAS B2.1:1968 C lase de T olerancia: Standard NP T

Labios Helicoidales

Labios Helicoidales

Exterior

Interior

External

Internal

External

Internal

NPTF

D efinido por: ANSI 1.20.3-1976 C lase de T olerancia: Standard NPTF

ReferenciaRosca P aso Dimensiones mm Diámetrode agujero* Nº de Labios

H06053L09-EI27NPT TM …

H08075L09-EI27NPT TM …

H10094L14-EI18NPT TM …

H12119L14-EI18NPT TM …

H16155L25-EI14NPT TM …

H20199L33-EI11.5NPT TM…

H20199L38-EI8NPT TM …

1/16"x27

1/8"x27

1/4"x18

3/8"x18

1/2",3/4"x14

1-2"x11.5

2 1/2",3"x8

27

27

18

18

14

11.5

8

D

6

8

10

12

16

20

20

Le

9.4

9.4

14.1

14.1

25.4

33.1

38.1

L

57

63

73

83

92

104

104

Dientes

10

10

10

10

14

15

12

tpi Exterior / Interior Estándar

3

4

4

4

5

5

4

Z ZtD2

5.3

7.5

9.4

11.9

15.5

19.9

19.9

6.3

8.5

11.1

14.5

17.7, 23.0

29.0-56.0

66.5

mm

H06053L09-EI27NPTF TM…

H08075L09-EI27NPTF TM…

H10094L14-EI18NPTF TM…

H12119L14-EI18NPTF TM…

H16155L25-EI14NPTF TM…

H20199L33-EI11.5NPTF TM…

H20199L38-EI8NPTF TM…

tpi Exterior / Interior

ReferenciaRosca

1/16"x27

1/8"x27

1/4"x18

3/8"x18

1/2",3/4"x14

1"-2"x11.5

2 1/2",3"x 8

P aso

27

27

18

18

14

11.5

8

D

6

8

10

12

16

20

20

L

57

63

73

83

92

104

104

D ientes

10

10

10

10

14

15

12

mm

Dimensiones mm Diámetrode agujero* Nº de Labios

Estándar

5.3

7.5

9.4

11.9

15.5

19.9

19.9

D2

3

4

4

4

5

5

4

Z Zt

6.3

8.4

11.1

14.7

17.9, 23. 4

29.4-56.2

67.0

Le

9.4

9.4

14.1

14.1

25.4

33.1

38.1

30º

h

30º

90º 1º 47’ Exterior

Interior

Exterior / Exterior

Exterior / Interior

Le

L

D

D2

Le

L

D

D2

*Diámetro del agujero se aplica a diámetro de rosca más pequeño.

Helicoidal

Precio € Und.

184,23

214,65

225,46

306,70

426,04

465,10

465,10

Precio € Und.

184,23

214,65

225,46

306,70

426,04

465,10

465,10

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:44 Página 286

287

Roscado Profundo Herramientas largas para agujeros profundos

Nota: Más herramientas disponibles bajo demanda.

Referencia Roscado

M6x1

M8x1.25

M10x1.5

M12x1.5

M12x1.75

M14x2

M16x2

M18x2.5

M20x2.5

P aso

1.0

1.25

1.50

1.50

1.75

2.0

2.0

2.50

2.50

Dientes

mmZ

Dimensiones mm Diámetro de Agujero* Nº de Labios

D1T08041-I1.0ISO TM...

D1T10058-I1.25ISO TM...

D1T10077-I1.50ISO TM...

D1T12094-I1.50ISO TM...

D1T12087-I1.75ISO TM...

D1T16102-I2.0ISO TM...

D1T16122-I2.0ISO TM...

D1T16129-I2.5ISO TM...

D1T16148-I2.5ISO TM...

M Grueso mm Interior L1

19

26

32

38

38

44

50

57

63

D

8

10

10

12

12

16

16

16

16

D2

4.1

5.8

7.7

9.4

8.7

10.2

12.2

12.9

14.8

L

63

73

73

83

83

92

100

108

114

1

1

1

1

1

1

1

1

1

5.0

6.8

8.5

10.5

10.2

12.0

14.0

15.5

17.5

Zt

3

3

3

4

4

4

4

5

5

Interior

ISO Métrico

D efinido por: R262 (DIN 13) C lase de tolerancia: 6H

3 x D 0 (L1 3 x Diámetro de R osca )<

1/4P

60º

1/8P

Interior

Exterior

L1D2L

D

Roscado profundo

Precio € Und.

249,59

272,75

272,75

311,19

311,19

395,72

426,40

449,33

562,11

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:44 Página 287

288

D efinido por: R262 (DIN 13) C lase de T olerancia: 6H

Interior

ISO Métrico

MilliProFresas de roscado miniatur a

MilliProFresas de roscado miniatur a 2 x D 0 (L1 2 x Diámetro de R osca )<

3 x D 0 (L1 3 x Diámetro de R osca )<

D 3T03012L034-I0.35ISO TM...

D 3T06015L042-I0.4ISO TM...

D 3T06016L046-I0.45ISO TM...

D 3T06019L052-I0.45ISO TM...

D 3T06024L062-I0.5ISO TM...

D 3T06027L073-I0.6ISO TM...

D 3T06031L083-I0.7ISO TM...

D 3T06040L104-I0.8ISO TM...

D 3T06048L125-I1.0ISO TM...

D 3T08065L166-I1.25ISO TM...

D 3T10082L208-I1.50ISO TM...

D 3T10099L250-I1.75ISO TM...

M Grueso M Fino mm Interior

Dimensiones mm ReferenciaR osca

M 1.6x0.35

M 2x0.4

M 2.2x0.45

M 2.5x0.45

M 3x0.5

M 3.5x0.6

M 4x0.7

M 5x0.8

M 6x1.0

M 8x1.25

M 10x1.5

M 12x1.75

M 3.5-M16x0.5

M 8-M40 x1.0

M 12-M48 x1.50

P aso

0.35

0.4

0.45

0.45

0.5

0.6

0.7

0.8

1.00

1.25

1.50

1.75

D2

1.20

1.55

1.65

1.95

2.40

2.75

3.15

4.05

4.80

6.50

8.20

9.90

D

3

6

6

6

6

6

6

6

6

8

10

10

L1

3.4

4.2

4.6

5.2

6.2

7.3

8.3

10.4

12.5

16.6

20.8

25.0

L

30

57

57

57

57

57

57

57

57

63

73

73

1.25

1.6

1.75

2.05

2.5

2.9

3.3

4.2

5.0

6.8

8.5

10.3

mmZ Zt

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

D ientes Nº de Labios

D iámetro de agujero*

Dimensiones mm ReferenciaR osca

M 1.6X0.35

M 2X0.4

M 2.5x0.45

M 3x0.5

M 4x0.7

M 5x0.8

M 6x1.0

M 8x1.25

M 3.5-M16x0.5

M 8-M40 x1.0

P aso

0.35

0.4

0.45

0.5

0.7

0.8

1.00

1.25

1.25

1.6

2.05

2.5

3.3

4.2

5.0

6.8

M Grueso M Fino mm Interior D

3

6

6

6

6

6

6

8

D2

1.20

1.55

1.95

2.40

3.15

4.05

4.80

6.50

5.0

6.2

7.0

9.2

12.3

15.4

18.5

24.6

L

30

57

57

57

57

57

57

63

L1 mm

D 3T03012L050-I0.35ISO TM...

D 3T06015L062-I0.4ISO TM...

D 3T06019L077-I0.45ISO TM...

D 3T06024L092-I0.5ISO TM...

D 3T06031L123-I0.7ISO TM...

D 3T06040L154-I0.8ISO TM...

D 3T06048L185-I1.0ISO TM...

D 3T08065L246-I1.25ISO TM...

3

3

3

3

3

3

3

3

Z Zt

3

3

3

3

3

3

3

3

D ientes Nº de Labios

Diámetrode

agjuero*

60º

1/8P

1/4P Interior

Exterior

MilliPro

Long. útil recomendada

L

3 Labio s

L1

Le = Paso x 3

D2

D

*Diámetro del agujero se aplica a diámetro de rosca más pequeño.

Precio € Und.

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

220,12

240,43

240,43

Precio € Und.

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

220,12

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:44 Página 288

289

MilliPro

D efinido por: ANSI B1.1.74 C lase de T olerancia: 2B

Interior

American UN

MilliProFresas de roscado miniatur a

MilliProFresas de R oscado miniatur a 3 x D 0 (L1 3 x Diámetro de R osca )<

2 x D 0 (L1 2 x Diámetro de R osca )<

1/4P

1/8P

h

60º

Interior

Exterior

Long. útil recomendada

L

3 Labios

L1

Le = Paso x 3

D2

D

ReferenciaRoscado P aso Dimensiones mm

UNC UNF tp i In terio r

No.1-64

No.2-56

No.3-48

No.4, No.5-40

No.5-40

No.6, No.8-32

No.8-32

No.10-24

1/4”x20

3/8”x16

7/16”x14

No.1-72

No.2-64

No.3-56

No.4-48

No.6-40

No.6-40

No.8-36

No.10-32

No.10-32

1/4”x28

5/16”x24

5/16”x24

7/16”x20

7/16”x20

72

64

56

48

40

40

36

32

32

28

24

24

20

20

16

14

1.6

1.5

1.8

2.1

2.3

2.6

3.5

2.8

3.5

5.5

3.9

6.9

5.2

9.9

8.0

9.4

L1

3.9

4.2

5.0

6.0

6.0

7.2

8.7

7.4

10.0

13.2

10.2

16.5

13.4

23.0

19.1

23.3

L

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

63

57

73

63

73

D2

1.45

1.40

1.65

1.90

2.10

2.45

3.30

2.55

3.20

5.25

3.58

6.68

4.88

9.55

6.70

9.00

D

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

8

6

10

8

10

mmZtZ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

DientesNº de Labios

Diámetrode Agujero*

D 3T06014L039-I72UN TM...

D 3T06014L042-I64UN TM...

D 3T06016L050-I56UN TM...

D 3T06019L060-I48UN TM...

D 3T06021L060-I40UN TM...

D 3T06024L072-I40UN TM...

D 3T06033L087-I36UN TM...

D 3T06025L074-I32UN TM...

D 3T06032L100-I32UN TM...

D 3T06052L132-I28UN TM...

D 3T06035L102-I24UN TM...

D 3T08066L165-I24UN TM...

D 3T06048L134-I20UN TM...

D 3T010095L230-I20UN TM...

D 3T08067L191-I16UN TM...

D 3T10090L233-I14UN TM...

R eferencia R osca

No.1-72

No.6-40

No.6-40

No.10-32

No.10-32

1/4”x28

5/16”x24

7/16”x20

P aso

72

40

40

32

32

28

24

20

Dimensiones mm

UNC UNF tpi Interior

No.4, No.5-40

No.5-40

No.6, No.8-32

No.8-32

1/4”x20

L1

5.75

9.0

10.0

11.0

13.0

19.6

24.5

19.8

1.6

2.3

2.6

2.8

3.4

5.5

6.9

5.1

mmZ

3

3

3

3

3

3

3

3

Z t

3

3

3

3

3

3

3

3

D

6

6

6

6

6

6

8

6

D2

1.45

2.10

2.45

2.55

3.20

5.25

6.68

4.88

L

57

57

57

57

57

57

63

57

DientesNº de Labios

Diámetrode agujero*

D3T06014L057-I72UN TM...

D3T06021L090-I40UN TM...

D3T06024L100-I40UN TM...

D3T06025L110-I32UN TM...

D3T06032L130-I32UN TM...

D3T06052L196-I28UN TM...

D3T08066L245-I24UN TM...

D3T06048L198-I20UN TM...

Precio € Und.

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

240,43

240,43

Precio € Und.

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

193,58

220,12

193,58

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:44 Página 289

290

MilliPro HD

Interior

ISO Métrico

MilliPro HD Fresas de roscado miniatura para materiales duros

ReferenciaRoscado

M2x0.4

M2.2x0.45

M2.5x0.45

M3x0.5

M3.5x0.6

M4x0.7

M5x0.8

M6x1.0

M8x1.25

M10x1.5

M12x1.75

Pa so

M3.5-M16x0.5

M8x- M40x1. 0

M12-M48x1.50

Dientes

mmZ

Dimensiones mm Diámetrode agujero *

Nº de L abios

M Grueso mm Interior L1

4.60

5.05

5.65

6.75

7.90

9.05

11.20

13.50

17.85

22.30

26.75

D

6

6

6

6

6

6

6

6

8

8

10

D2

1.55

1.65

1.95

2.40

2.75

3.15

4.05

4.80

6.50

7.90

9.90

L

76

76

76

76

76

76

76

76

80

80

101

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1.6

1.8

2.05

2.55

2.95

3.35

4.3

5.1

6.8

8.6

10.4

Zt

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

0.4

0.45

0.45

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.25

1.5

1.75

M Fino

D2L06015L042-I0.4ISO TM...

D2L06016L046-I0.45ISO TM...

D2L06019L052-I0.45ISO TM...

D2L06024L062-I0.5ISO TM...

D2L06027L073-I0.6ISO TM...

D2L06031L083-I0.7ISO TM...

D2L06040L104-I0.8ISO TM...

D2L06048L125-I1.0ISO TM...

D2L08065L166-I1.25ISO TM...

D2L08079L208-I1.50ISO TM...

D2L10099L250-I1.75ISO TM...

MilliPro HD Fresas de roscado miniatura para materiales duros

ReferenciaRoscado

M2x0.4

M2.5x0.45

M3x0.5

M4x0.7

M5x0.8

M6x1.0

M8x1.25

Pa so

M3.5-M16x0.5

M8-M40x1.0

Dientes

mmZ

Dimensiones mm Diámetrode agujero *

Nº de Labios

M Grueso mm Interior L1

6.60

8.15

9.75

13.05

16.20

19.50

25.85

D

6

6

6

6

6

6

8

D2

1.55

1.95

2.40

3.15

4.05

4.80

6.50

L

76

76

76

76

76

76

80

2

2

2

2

2

2

2

1.6

2.05

2.55

3.35

4.3

5.1

6.8

Zt

4

4

4

4

4

4

4

0.4

0.45

0.5

0.7

0.8

1.0

1.25

M Fino

D2L06015L062-I0.4ISO TM...

D2L06019L077-I0.45ISO TM...

D2L06024L092-I0.5ISO TM...

D2L06031L123-I0.7ISO TM...

D2L06040L154-I0.8ISO TM...

D2L06048L185-I1.0ISO TM...

D2L08065L246-I1.25ISO TM...

3 x D 0 (L1 3 x Diámetro de R oscado )<

2 x D 0 (L1 2 x Diámetro de R oscado )<

D

LL1

D2

Long. útil recomendada 4 Labios

Herramienta mano izquierda

D efinido por: R262 (DIN 13) C lase de T olerancia: 6H

60º

1/8P

1/4P Interior

Exterior

Precio € Und.

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

204,35

204,35

179,97

Precio € Und.

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

204,35

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:45 Página 290

291

MilliPro HD

Left Hand T ool

Interior

American UN

MilliPro HD Fresas de roscado para materiales duros

MilliPro HD Fresas de roscado para materiales duros 2 x D 0 (L1 2 x Diámetro de R osca )<

3 x D 0 (L1 3 x Diámetro de R osca )<

D efinido por: ANSI B1.1.74 C lase de T olerancia: 2B

Dimensiones mm Referencia

No. 4-40, No. 5-40

No. 5-40

No. 6-32, No. 8-32

No. 8-32

1/4”-20

7/16”-14

2.35

2.65

2.85

3.50

5.55

7.00

5.20

9.50

Interior D

6

6

6

6

6

8

6

10

D2

2.10

2.45

2.55

3.20

5.25

6.68

4.88

9.00

9.64

10.64

11.79

13.79

20.51

25.56

21.07

35.31

L

76

76

76

76

76

80

76

101

L1 mm

D 2L06021L090-I40UN TM...

D 2L06024L100-I40UN TM...

D 2L06025L110-I32UN TM...

D 2L06032L130-I32UN TM...

D 2L06052L196-I28UN TM...

D 2L08066L245-I24UN TM...

D 2L06048L198-I20UN TM...

D 2L10090L335-I14UN TM...

4

4

4

4

4

4

4

4

Z Zt

2

2

2

2

2

2

2

2

DientesNº de Labios

Diámetrode ajuste*

No. 6-40

No. 6-40

No. 10-32

No. 10-32

1/4”-28

5/16”-24

7/16”-20

UNC UNF

Rosca P aso

tpi

40

40

32

32

28

24

20

14

UNC Interior

Dimensiones mm ReferenciaRosca

No.2-56

No. 3-48

No. 4-40 ; No. 5-40

No. 5-40

No. 6-32 ; No. 8-32

No. 8-32

No. 10-24

1/4”-20

3/8”x16

7/16”-14

1/2”-13

P aso

D2

1.65

1.90

2.10

2.45

3.30

2.55

3.20

5.25

3.58

6.68

4.88

9.55

7.65

9.00

9.90

D

6

6

6

6

6

6

6

6

6

8

6

10

8

10

10

L1

5.45

6.53

6.64

7.84

9.41

8.20

10.79

14.11

11.26

17.56

14.67

24.27

21.29

25.11

27.55

L

76

76

76

76

76

76

76

76

76

80

76

101

80

101

101

1.80

2.10

2.35

2.65

3.55

2.85

3.50

5.55

3.90

7.00

5.20

9.90

8.00

9.50

10.90

mmZ Zt

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

DientesNº de labios

Diámetrode ajuste*

UNF

No. 3-56

No. 4-48

No. 6-40

No. 6-40

No. 8-36

No. 10-32

No. 10-32

1/4”-28

5/16”-24

5/16”-24

7/16”-20

7/16”-20

56

48

40

40

36

32

32

28

24

24

20

20

16

14

13

tpi

D2L06016L050-I56UN TM...

D2L06019L060-I48UN TM...

D2L06021L060-I40UN TM...

D2L06024L072-I40UN TM...

D2L06033L087-I36UN TM...

D2L06025L074-I32UN TM...

D2L06032L100-I32UN TM...

D2L06052L132-I28UN TM...

D2L06035L102-I24UN TM...

D2L08066L165-I24UN TM...

D2L06048L134-I20UN TM...

D2L10095L230-I20UN TM...

D2L08076L197-I16UN TM...

D2L10090L233-I14UN TM...

D2L10099L256-I13UN TM...

D

LL1

D2

Long. útil recomendada

1/4P

1/8P

h

60º

Interior

Exterior

4 Labios

Precio € Und.

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

204,35

179,97

223,75

204,35

223,75

223,75

Precio € Und.

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

179,97

223,75

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:45 Página 291

292

Labios Rectos - Exterior

Labios Rectos - Interior

ISO Métric

D efinido por: R262 (DIN 13) C lase de T olerancia: 6g/6H

Interior

Exterior

1/4P

1/8P

h

60º

D2Le

L

D

Exterior / Interior

0.31

0.46

0.61

0.92

1.23

1.84

2.45

3.68

h mm

S06059-E0.5ISO TM...

S08079-E0.75ISO TM...

S10099-E1.0ISO TM...

S12119-E1.5ISO TM...

S12119-E2.0ISO TM...

S16159-E3.0ISO TM...

S16159-E4.0ISO TM...

S20199-E6.0ISO TM...

Referencia

D2

5.90

7.90

9.90

11.90

11.90

15.90

15.90

19.90

L

57

63

72

83

83

92

92

104

3

3, 5 *

5

5

5

5

5

5

* Disponible con 3 y 5 labios. Agregar 3 ó 5 a la referencia (TM3.../TM5...)

Dimensiones mm Nº de labios

0.50

0.75

1.00

1.50

2.00

3.00

4.00

6.00

mm

P aso

Z Zt

M3

M4.5

M6

M10

M14

M24

M36

M64

Rosca

Min. Diámetro

30

26

24

20

15

12

10

6

Dientes

Le

15.0

19.5

24.0

30.0

30.0

36.0

40.0

36.0

D

6

8

10

12

12

16

16

20

Exterior

Labios rectos

L

42

57

42

57

63

57

57

72

83

63

72

83

83

92

92

92

104

104

3

3

3

3

3, 5 *

3

3

5

5

3, 5 *

5

5

5

5

5

5

5

5

0.43

0.43

0.46

0.58

0.58

0.72

0.87

0.87

0.87

1.01

1.15

1.15

1.44

1.73

2.02

2.31

2.89

3.46

h mm

* Disponible con 3 y 5 labios. Agregar 3 ó 5 a la referencia (TM3.../TM5...)

S04030-I0.75ISO TM...

S06059-I0.75ISO TM...

S04036-I0.8ISO TM...

S06040-I1.0ISO TM...

S08079-I1.0ISOTM...

S06050-I1.25ISO TM...

S06059-I1.5ISO TM...

S10099-I1.5ISO TM...

S12119-I1.5ISO TM...

S08079-I1.75ISO TM...

S10099-I2.0ISO TM...

S12119-I2.0ISO TM...

S12119-I2.5ISO TM...

S16159-I3.0ISO TM...

S16159-I3.5ISO TM...

S16159-I4.0ISO TM...

S20199-I5.0ISO TM...

S20199-I6.0ISO TM...

M4.5

M8

M5

M6

M12

M8

M10

M14

M18

M12

M16

M18

M20

M24

M30

M36

M48

M64

Min. Diámetro D2

3.00

5.90

3.60

4.00

7.90

5.00

5.90

9.90

11.90

7.90

9.90

11.90

11.90

15.90

15.90

15.90

19.90

19.90

Z ZtD

4

6

4

6

8

6

6

10

12

8

10

12

12

16

16

16

20

20

mm

0.75

0.75

0.80

1.00

1.00

1.25

1.50

1.50

1.50

1.75

2.00

2.00

2.50

3.00

3.50

4.00

5.00

6.00

9

20

10

9

20

10

10

16

20

11

12

15

12

12

11

10

8

6

Le

6.7

15.0

8.0

9.0

20.0

12.5

15.0

24.0

30.0

19.2

24.0

30.0

30.0

36.0

38.5

40.0

40.0

36.0

Interior

Referencia Dimensiones mm Nº de labios Pa so Rosca Dientes

Precio € Und.

210,72

182,67

218,60

266,95

266,95

427,80

427,80

626,08

Precio € Und.

179,80

210,72

179,80

210,72

182,67

210,72

210,72

218,60

266,95

182,67

218,60

266,95

266,95

427,80

427,80

427,80

626,08

626,08

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:45 Página 292

293

Rectos

1/4P

1/8P

h

60º

D efinido por: ANSI B1.174 C lase de T olerancia: 2A/2B

American UN

Interior

Exterior

D2Le

L

D

External / Internal

Labios Rectos - Interior

External

9

8

18

9

22

8

8

18

9

17

9

18

10

10

11

14

10

11

12

12

10

9

8

7

h mm

S04030-I36UN TM...

S04030-I32UN TM...

S06059-I32UN TM...

S04036-I28UN TM...

S08079-I28UN TM...

S06040-I24UN TM...

S06040-I20UN TM...

S10099-I20UN TM...

S06050-I18UN TM...

S10099-I18UN TM...

S06059-I16UN TM...

S12119-I16UN TM...

S08079-I14UN TM...

S08079-I13UN TM...

S10099-I12UN TM...

S12119-I12UN TM...

S10099-I11UN TM...

S12119-I10UN TM...

S16159-I9UN TM...

S16159-I8UN TM...

S16159-I7UN TM...

S20199-I6UN TM...

S20199-I5UN TM...

S20199-I4.5UN TM...

* Disponible con 3 y 5 labios. Agregar 3 ó 5 a la referencia (TM3.../TM5...)

D

4

4

6

4

8

6

6

10

6

10

6

12

8

8

10

12

10

12

16

16

16

20

20

20

L

42

42

57

42

63

57

57

72

57

72

57

83

63

63

72

83

72

83

92

92

92

104

104

104

36

32

32

28

28

24

20

20

18

18

16

16

14

13

12

12

11

10

9

8

7

6

5

4.5

hpi

3

3

3

3

3 , 5*

3

3

5

3

5

3

5

3 , 5*

3 , 5*

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

D2

3.00

3.00

5.90

3.60

7.90

4.00

4.00

9.90

5.00

9.90

5.90

1 1.90

7.90

7.90

9.90

1 1.90

9.90

1 1.90

1 5.90

1 5.90

1 5.90

1 9.90

1 9.90

1 9.90

Z ZtLe

6.3

6.3

1 4.3

8.2

1 9.9

8.5

1 0.2

2 2.9

1 2.7

2 4.0

1 4.3

2 8.6

1 8.1

1 9.5

2 3.3

2 9.6

2 3.1

2 7.9

3 3.3

3 8.1

3 6.3

3 8.1

4 0.6

3 9.5

0.41

0.46

0.46

0.52

0.52

0.61

0.73

0.73

0.81

0.81

0.92

0.92

1.05

1.13

1.22

1.22

1.33

1.47

1.63

1.83

2.09

2.44

2.93

3.26

No.8

No.8

5/16”

No.12

7/16”

No.12

1/4”

9/16”

5/16”

9/16”

3/8”

3/4”

7/16”

1/2”

9/16”

1”

5/8”

3/4”

7/8”

1”

1 1/8”

1 3/8”

1 3/4”

2”

Min. Dia. Internal

Referencia Dimensiones mm Nº de labios P aso Rosca Dientes

Labios Rectos - Exterior

S06059-E32UN TM...

S08079-E28UN TM...

S10099-E20UN TM...

S10099-E18UN TM...

S12119-E16UN TM...

S12119-E12UN TM...

S16159-E8UN TM...

S20199-E6UN TM...

D

6

8

10

10

12

12

16

20

L

57

63

72

72

83

83

92

104

Le

14.3

19.9

22.9

24.0

28.6

29.6

38.1

38.1

3

3, 5 *

5

5

5

5

5

5

* Disponible con 3 y 5 labios. Agregar 3 ó 5 a la referencia (TM3.../TM5...)

32

28

20

18

16

12

8

6

hpi

No.6

No.12

1/4î

5/16î

3/8î

9/16î

1î

1 3/8î

Min. Dia. Z ZtD2

5.90

7.90

9.90

9.90

11.90

11.90

15.90

19.90

18

22

18

17

18

14

12

9

0.49

0.56

0.78

0.87

0.97

1.30

1.95

2.60

h mmE xterior

Referencia Dimensiones mm Nº de labios Pa so Rosca Dientes

Precio € Und.

210,72

182,67

218,60

218,60

266,95

266,95

427,80

626,08

Precio € Und.

179,80

179,80

210,72

179,80

182,67

210,72

210,72

218,60

210,72

218,60

210,72

266,95

182,67

182,67

218,60

266,95

218,60

266,95

427,80

427,80

427,80

626,86

626,86

626,86

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:45 Página 293

294

R 0.137P

h

55ºR 0.137P

Interior

Exterior

Rectos

D efinido por: B.S.84:1956, DIN 259, ISO228/1:1982 C lase de T olerancia: Clase media A

Exterior / Interior

BSW

D efinido por: B.S.2779:1956 C lase de T olerancia: Clase Media

BSP

Exterior / Interior

Labios Rectos

Straight Flutes

D2Le

L

D

D2Le

L

D

R 0.137P

h

55ºR 0.137P

Interior

Exterior

S06040-EI20B SW TM...

S06050-EI18B SW TM...

S06059-EI16B SW TM...

S08079-EI14B SW TM...

S08079-EI12B SW TM...

S10099-EI11B SW TM...

S12119-EI10B SW TM...

S12119-EI9B SW TM...

S16159-EI8B SW TM...

S16159-EI7B SW TM...

S16159-EI6B SW TM...

S20199-EI5B SW TM...

S20199-EI4.5B SW TM...

3

3

3

3 , 5*

3 , 5*

5

5

5

5

5

5

5

5

D2

4.00

5.00

5.90

7.90

7.90

9.90

11.90

11.90

15.90

15.90

15.90

19.90

19.90

Z Zt

20

18

16

14

12

11

10

9

8

7

6

5

4.5

hpi

1/4”

5/16”

3/8”

7/16”

1/2”

5/8”

3/4”

7/8”

1”

1 1/8”

1 3/8”

1 5/8”

1 7/8”

Min. Dia. D

6

6

6

8

8

10

12

12

16

16

16

20

20

L

57

57

57

63

63

72

83

83

92

92

92

104

104

Le

10.16

11.29

14.29

18.14

19.05

23.09

27.94

28.22

38.10

36.29

38.10

40.64

39.51

8

8

9

10

9

10

11

10

12

10

9

8

7

0.81

0.90

1.02

1.16

1.36

1.48

1.63

1.81

2.03

2.32

2.71

3.25

3.61

h mmExternal / Internal

* Disponible con 3 y 5 labios. Agregar 3 ó 5 a la referencia (TM3.../TM5...)

Referencia Dimensiones mm Nº de labios P aso Rosca Dientes

S06059-EI28B SP TM...

S08079-EI19B SP TM...

S12119-EI14B SP TM...

S16159-EI11B SP TM...

D

6

8

12

16

L

57

63

83

92

Le

14.51

18.72

29.03

34.64

0.58

0.86

1.16

1.48

h mm

* Disponible con 3 y 5 labios. Agregar 3 ó 5 a la referencia (TM3.../TM5...)

D2

5.90

7.90

11.90

15.90

3

3 , 5*

5

5

Z Zt

1/16î

1/4î

1/2î

1î

28

19

14

11

hpi

16

14

16

15

Min. Dia. External / Internal

Referencia Dimensiones mm Nº de labios P aso Rosca Dientes

Precio € Und.

210,72

210,72

210,72

182,67

182,67

218,60

266,95

266,95

427,80

427,80

427,80

626,08

626,08

Precio € Und.

210,72

182,67

266,95

427,80

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:45 Página 294

295

27.5” 27.5”∞

90º 1º 47’ ∞

h

R0.137P

Internal

External

R0.137P∞

Rectos

Labios Rectos

D efinido por: B.S.21:1985 C lase de T olerancia: Standard BSPT

BSPT

Exterior / Interior

Exterior / Interior

NPT

D efinido por: USAS B2.1:1968 C lase de T olerancia: Standard NP T

30∞

External

Internal

h

30∞

90∞ 1.47íExterior

Interior30∞

h

30∞

90∞ 1∫47í

D2Le

L

D

D2Le

L

D

Labios Rectos

0.58

0.86

1.16

1.48

h mm

* Disponible con 3 y 5 labios. Agregar 3 ó 5 a la referencia (TM3.../TM5...)

S06059-EI28B SPT TM...

S08079-EI19B SPT TM...

S12119-EI14B SPT TM...

S16159-EI11B SPT TM...

D

6

8

12

16

D2

5.90

7.90

11.90

15.90

L

57

63

83

92

3

3 , 5*

5

5

Z ZtLe

9.98

14.71

19.96

39.25

1/16”

1/4”

1/2”

1”

28

19

14

11

hpi

11

11

11

17

Min. Dia. Exterior / Interio r

Referencia Dimensiones mm Nº de labios P aso Rosca Dientes

* Disponible con 3 y 5 labios. Agregar 3 ó 5 a la referencia (TM3.../TM5...)

S06059-EI27NPT TM...

S08079-EI18NPT TM...

S12119-EI14NPT TM...

S16159-EI11.5NPT TM...

S16159-EI8NPT TM...

D

6

8

12

16

16

Le

9.41

14.11

19.96

26.51

38.10

3

3 , 5*

5

5

5

0.66

1.01

1.33

1.64

2.42

h mmL

57

63

83

92

92

D2

5.90

7.90

11.90

15.90

15.90

Z Zt

1/16”

1/4”

1/2”

1”

2 1/2”

27

18

14

11.5

8

hpi

10

10

11

12

12

Min. Dia. E xterior / Interio r

Referencia Dimensiones mm Nº de labios P aso Rosca Dientes

Precio € Und.

210,72

218,59

266,96

427,80

Precio € Und.

210,72

218,59

266,96

427,80

427,80

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:45 Página 295

296

Rectos

Exterior / Interior

NPTF

D efinido por: ANSI 1.20.3-1976 C lase de T olerancia: Standard NPT F

D efinido por: DIN 40430 C lase de T olerancia: Standard

Exterior / Interior

Pg

Labios Rectos

Labios Rectos

30º∞

h

30º∞

90º∞1”47”

Interior

Exterior

Interior

Exterior

R0.107P

R0.107P

h

80º∞

D2Le

L

D

D2Le

L

D

S06059-EI27NPTF TM...

S08079-EI18NPTF TM...

S12119-EI14NPTF TM...

S16159-EI11.5NPTF TM...

S16159-EI8NPTF TM...

3

3 , 5*

5

5

5

0.64

1.0

1.35

1.63

2.38

h mm

* Disponible con 3 y 5 labios. Agregar 3 ó 5 a la referencia (TM3.../TM5...)

5.90

7.90

11.90

15.90

15.90

D2 L

57

63

83

92

92

Z Zt

27

18

14

11.5

8

hpi

1/16”

1/4”

1/2”

1”

2 1/2”

Min. Dia. D

6

8

12

16

16

Le

9.41

14.11

19.96

26.51

38.10

10

10

11

12

12

External / Internal

Referencia Di mensiones mm Nº de labios Pa so Rosca D iente s

S08079-EI20PG TM...

S10099-EI18PG TM...

S12119-EI16PG TM...

0.61

0.67

0.76

h mm

* Disponible con 3 y 5 labios. Agregar 3 ó 5 a la referencia (TM3.../TM5...)

Pg7

Pg9, 11, 13.5, 16

Pg21, 29, 36, 42, 48

3 , 5*

5

5

D2

7.90

9.90

11.90

Z ZtD

8

10

12

L

63

72

83

Le

19.05

23.99

28.58

20

18

16

hpi

15

17

18

E xternal / Internal

Referencia Di mensiones mm Nº de labios P aso Rosca Dientes

Precio € Und.

205,68

179,24

262,44

421,31

421,31

Precio € Und.

149,78

179,24

218,90

271- 302 vardexMETAL DURO_129 -172vardex 13/01/11 17:45 Página 296

Información Técnica

Con este método la herramienta entra y sale de la pieza fácilmente. La herramienta no deja ninguna marca sobre la piezay no existen vibraciones incluso en materiales muy duros. Aunque esto requiere una programación más compleja que elataque radial (vera a continuación), este es el método recomendado para el mecanizado de roscas de gran calidad.

Entrada por un Arco Tangencial

1-2: Aproximación en avance rápido2-3: Entrada sobre un eje tangencial simultáneamente con un movimiento sobre el eje Z.3-4: Movimiento helicidal durante un giro completo (360º)

4-5: Salida sobre un arco tangencial con avance continuo sobre el eje Z5-6: Salida en avance rápido.

Sobre el fresado de roscas

Para poder realizar una operación de fresado de roscas se necesita una fresadora con control sobre tres ejes conposibilidad de interpolación helicoidal. La interpolación helicoidal es una función el CNC producida por el movimientode la herramienta en una trayectoria helicoidal. Este movimiento helicoidal combina un movimiento circular sobre uneje con un movimiento simultáneo sobre otro eje perpendicular al primero. Por ejemplo la trayectoria de un punto Ahacia un punto B (fig. A) sobre la envolvene del cilindro combinando un movimiento circular sobre él.En la mayoría de los sistemas CNC esta función suele ser ejecutada de dos manera diferentes.

GO2: Interpolación helicoidal en sentido de las agujas del reloj.GO3: Interpolación helicidal en sentido inverso a las agujas del reloj.

La operación de fresado de roscas (fig. B), consiste en una rotación circular de la herramienta alrededor de un ejejunto con una interpolación circular desde el interior hacia el exterior de la pieza a mecanizar. En un solo giro, laherramienta realiza verticalmente un desplazamiento igual a la longitud del paso. Este movimiento combinado conla geometría de la plaquita van a crear la forma de la rosca solicitada.Existen dos métodos de ataque para iniciar la entrada de la herramienta en la rosca. Sobre un arco tangencial y radial.

Nota:

AO

B

Z

X

Y

Fig. A Fig. B

p

Roscado ExteriorRoscado Interior

Thre

adin

g To

ol

Wor

kpie

ce

Wor

kpie

ce

Thre

adin

g To

ol

D2

2

5

3

4

1

6

2

1 36 4

5

D1Do

D2

: ángulo de héliceD: diámetro exteriorp: paso

Realizar una prueba por encima del material, antes de iniciar el mecanizado.

D

323-353vardex 4/1/08 09:32 Página 349

297

Información Técnica

*Recomendaciones:A la entrada de la herramienta, fije el avance f (mm/diente)al 70% menos que al avance del roscadoEjemplo:Avance roscado: 0.3[mm/diente]Avance entrada herramienta: 0.09[mm/diente]

Velocidad de Corte Vc [m/min] y avance f [mm/diente](No incluido HTC & MilliPro HD)

2

1 36 4

5

Entrada de la herramienta sobreun arco tangencial

P

M

K

Aceros sin alear

Aleaciones deacero ligeras

Aleaciones altasde acero

Fundición deacero

Acero inoxidableferrítico

Acero inox.austenitico

Fund. ferríticaacero inox.

Fund. auseiticaacero inox.

Aleaciones altatemperatura

Aleaciones deTitanio

Acero Extra duroFundiciónMalleable

Fundición gris

Fundiciónnodular

Aleacionesaluminio forjado

Aleaciones dealuminio

Aleaci. de alum.

Cobre y aleac.de cobre

(elementos aleados < 5%)

(elementos aleados > 5%)

Bajo en carbono (C=0.1-0.25 %)

Medio en carbono (C=0.25-0.55 %)

Alto en carbono (C=0.55-0.85 %)

No endurecidos

Endurecidos

Endurecidos

Revenido

Revenido

Baja aleación (elementos aleados <5%)

Alta aleación (elementos aleados>5%)

No endurecidos

Endurecidos

Austenítico

Super Austenítico

No endurecidos

Endurecidos

Austenítico

Endurecidos

Revenido ((base de hierro)

Estabilizado (base de hierro)

Revenido (Base nickel y Cobalto)

Estabilizado (Base nickel y Cobalto)

Puro 99.5 Ti

+ aleaciones

Endurecido y templado

Ferrítico (viruta corta)

Perlitico (viruta larga)

Baja resistencia a la tracción

Alta resistencia a la tracción

Ferritico

Perlitico

No estabilizado

Estabilizado

Fundición

Fundido y estabilizado

Fundición 13-22%

Laton

Bronce y cobre no aleado

VTSVTH125

150

170

180

275

350

200

325

200

225

200

330

180

200

200

330

200

330

200

280

250

350

400Rm

1050Rm

55HRc

130

230

180

260

160

260

60

100

75

90

130

90

100

0.03-0.15

0.03-0.1

0.03-0.08

0.03-0.1

0.03-0.07

0.01-0.03

0.03-0.05

0.01-0.03

0.03-0.1

0.01-0.03

0.04-0.1

0.01-0.05

0.04-0.1

0.04-0.1

0.04-0.1

0.03-0.05

0.04-0.1

0.03-0.05

0.04-0.1

0.01-0.03

0.01-0.03

0.01-0.03

0.03-0.05

0.03-0.05

0.005-0.01

0.01-0.03

0.03-0.05

0.05-0.1

0.03-0.05

0.05-0.1

0.03-0.05

0.1-0.25

0.1-0.2

0.1-0.2

0.1-0.15

0.1-0.2

0.1-0.25

0.1-0.2

0.01-0.1

0.01-0.08

0.01-0.05

0.03-0.07

0.03-0.07

0.005-0.01

0.01-0.03

0.005-0.01

0.01-0.03

0.005-0.01

0.01-0.05

0.005-0.01

0.007-0.02

0.007-0.02

0.01-0.03

0.005-0.01

0.01-0.03

0.005-0.01

0.007-0.02

0.005-0.01

0.005-0.01

0.005-0.01

0.007-0.02

0.007-0.02

0.003-0.006

0.007-0.02

0.005-0.01

0.007-0.02

0.005-0.01

0.007-0.02

0.005-0.01

0.05-0.15

0.03-0.1

0.05-0.15

0.03-0.1

0.05-0.15

0.05-0.15

0.03-0.1

Durezaen

BrinellHB

Vc[m/min]

Recubrimiento

Labios helicoidales,Labios rectos,Roscado profundoLínea Helicool

Avance f [mm/diente] *

LabiosHelicoidales

LabiosRectos

Material

RoscadoProfundo

0.03-0.23

0.03-0.15

0.03-0.12

0.03-0.15

0.03-0.11

0.01-0.05

0.03-0.08

0.01-0.05

0.03-0.15

0.01-0.05

0.04-0.15

0.01-0.08

0.04-0.15

0.04-0.15

0.04-0.15

0.03-0.08

0.04-0.15

0.03-0.08

0.04-0.15

0.01-0.05

0.01-0.05

0.01-0.05

0.03-0.08

0.03-0.08

0.005-0.02

0.01-0.05

0.03-0.08

0.05-0.15

0.03-0.08

0.05-0.15

0.03-0.08

0.10-0.38

0.10-0.30

0.10-0.30

0.10-0.23

0.10-0.30

0.10-0.38

0.10-0.30

50-180

50-140

50-120

60-170

60-160

60-150

40-90

30-70

70-200

60-150

50-140

50-110

60-130

50-120

50-150

50-100

50-140

50-90

30-50

20-40

15-30

15-25

30-70

20-45

15-35

60-150

100

50-140

40-110

40-100

40-90

150-250

100-220

80-150

90-160

150-250

150-250

100-220

80-250

80-230

80-200

60-180

60-170

60-160

40-100

30-80

80-250

60-170

60-150

60-120

60-140

60-130

60-160

60-110

60-150

60-100

30-60

20-50

15-35

15-30

40-80

20-50

15-45

70-160

60-150

70-160

40-120

40-110

40-100

200-300

150-250

100-200

120-220

200-300

200-300

150-250

LíneaHeliCool

MilliPro

0.03-0.12

0.03-0.12

0.03-0.12

0.03-0.1

0.03-0.07

0.03

0.03-0.05

0.03

0.03-0.1

0.03

0.03-0.1

0.03

0.03-0.1

0.03-0.1

0.03-0.1

0.03

0.03-0.1

0.03

0.03-0.1

0.03

0.03

0.03

0.03-0.06

0.03-0.07

0.01

0.03

0.05

0.04-0.1

0.05

0.04-0.1

0.05

0.05-0.15

0.04-0.12

0.04-0.12

0.03-0.10

0.05-0.1

0.04-0.12

0.05-0.1

MilliPro

Recubr.

VTH60-120

60-120

60-90

60-90

50-80

50-80

50-80

50-80

70-90

60-80

60-90

50-80

60-90

50-80

60-90

50-80

60-90

50-80

60

50

35

30

30-50

25-35

45

50-80

60-90

70-100

60-90

70-100

60-90

60-250

60-150

60-250

60-150

250

60-250

60-150

0.024-0.289

0.021-0.26

0.019-0.231

0.018-0.217

0.012-0.145

0.009-0.101

0.011-0.13

0.01-0.116

0.012-0.145

0.009-0.101

0.011-0.13

0.01-0.123

0.01-0.116

0.009-0.101

0.012-0.145

0.009-0.101

0.01-0.116

0.009-0.101

0.007-0.087

0.006-0.073

0.005-0.058

0.005-0.058

0.006-0.073

0.006-0.073

0.004-0.044

0.012-0.145

0.01-0.116

0.011-0.13

0.01-0.116

0.011-0.13

0.01-0.116

0.035-0.433

0.029-0.361

0.029-0.361

0.024-0.289

0.029-0.361

0.035-0.433

0.029-0.361

323-353vardex 4/1/08 09:32 Página 350

298

299

Información Técnica

Calidades y sus aplicaciones

CalidadUso general, calidad para el roscado de materiales duros.Recubrimiento TiCN para una gran resistencia al desgaste.VTH

Aplicaciones

CalidadUna calidad general especialmente diseñada para herramientas de fresado deroscas labios rectosVTS

Aplicaciones

Helicool

Deep Threading

MilliPro

New Helical

HCR

MilliPro HD

HCC

Straight

323-353vardex 4/1/08 09:43 Página 351

Información Técnica

HTC Datos Técnicos

Recomendaciones de Calidades, velocidades de corte y avances

Vc - Velocidad de corte [m/min]

fb (Taladrado) - Avance por revolución [mm/rev]

fz (Roscado) - avance por diente [mm/diente]

DurezaBrinell (HB) VTN

Fundiciónde hierro

CobreAluminio /Magnesio

Plástico

Fundición grisFundición gris tratada endurecidaSpher. graf. Fundición de hierroViruta corta, latón, Bronce, latón rojoAluminio / magnesioAluminio, aleaciones forjadas (A5) < 14%Aluminio, aleaciones forjadas (A5) >14%Aluminio fundición aleada Si<10%Aluminio fundición aleada Si >10%TermoplásticoPlástico termo estableFibra plástica reforzada

<150150-300

<200<200<100<180<180<180<180

———

<500500-1000

<700<700<350<600<600<600<600

———

80-12080-12080-120

—100-400100-400100-400100-400100-30060-12060-10060-80

0.10-0.150.10-0.150.10-0.150.10-0.300.10-0.250.10-0.250.03-0.060.10-0.250.10-0.250.10-0.250.10-0.250.10-0.15

0.15-0.220.15-0.220.15-0.220.06-0.100.25-0.300.25-0.300.06-0.120.25-0.300.25-0.300.25-0.300.25-0.300.15-0.22

0.02-0.050.02-0.050.02-0.050.03-0.060.03-0.060.03-0.060.03-0.060.03-0.060.03-0.060.03-0.060.03-0.060.02-0.05

0.05-0.100.05-0.100.05-0.100.06-0.100.06-0.100.06-0.100.06-0.100.06-0.100.06-0.100.06-0.100.06-0.100.05-0.10

50-8050-8050-80

100-300100-400100-400100-400100-300

—60-12060-10040-60

Fuerza(N-mm2)

Vc [m/min] fb [mm/rev] fz [mm/diente]

<12mm < 6mm <12mmVTS

K

VTNCalidad sin recubrir. Primera elecciónpara aluminio y uso general

TiAlN calidad recubierta. Primeraelección para fundición gris y uso generalVTS

Calidades Aplicaciones Muestra

Materiales < 6mm

323-353vardex 4/1/08 09:34 Página 352

300

ww

w.v

arg

us

.co

m

VARDEX P-234 28/12/06 12:08 Página 234

301

Longitud útilajustable

Cuerpo reforzado

Plaquitas de sólouna punta

Multi-labios paraun mecanizadorápido

Refrigeracióninterior

Tipo “U” o “A”Plaquitas de bajocoste

Gran longitudútil

Mango cilíndrico oWeldon

Fresas de roscar para agujeros profundos

TMSD

Multi-labios, alta productividad y solución económica para elfresado de roscas en agujeros profundos

Compatible con todos lossistemas de amarre

Para mecanizar roscas enagujeros profundos

Para mejorar la evacuaciónde la viruta y refrigerar lospuntos de corte

Para una gran gama deaplicaciones

Hasta 6 filos de corte

Para la reducción de lacarga y la estabilidadde la herramienta

para máximarigidez

(En soporte cilíndricos)para una óptimaestabilidad

Diámetro de corte dela herramientaComo mínimo 23 mm

Hacemos el fresado de roscas fácil

354-362 TMSD vardex 7/1/08 10:10 Página 354

302

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:38 Página 255

256

ISO Métrico

Exterior / Interior

1/4P

1/8P

60°

Interior

Exterior

definido por: R262 (DIN 13)clase de tolerancia: 6g/6H

Plaquitas MiTML Paso Referencia Filo de Corte Dientes Porta

mm mm Exterior Interior Le Zt

24

0.50 R24I0.50ISOTM… 1 24.50 49

RTMC....M

0.75 R24I0.75ISOTM… 1 24.75 33

1.00 R24I1.00ISOTM… 1 24.00 24

1.25 R24I1.25ISOTM… 1 25.00 20

1.50 R24I1.50ISOTM… 1 24.00 16

1.75 R24I1.75ISOTM… 1 24.50 14

2.00 R24I2.00ISOTM… 1 24.00 12

2.50 R24I2.50ISOTM… 1 25.00 10

25

1.00 R25E1.00ISOTM... R25I1.00ISOTM... 2 24.00 24

(B)RTMC....S1.50 R25E1.50ISOTM... R25I1.50ISOTM... 2 24.00 16

2.00 R25E2.00ISOTM... R25I2.00ISOTM... 2 24.00 12

2.50 R25E2.50ISOTM... R25I2.50ISOTM... 2 25.00 10

3.00 *R25E3.00ISOTM... *R25I3.00ISOTM... 2 24.00 8 * Ver nota abajo

40

1.00 R40I1.00ISOTM... 2 39.00 39

(B)RTMC....L

1.50 R40I1.50ISOTM... 2 39.00 26

2.00 R40I2.00ISOTM... 2 38.00 19

2.50 R40I2.50ISOTM... 2 37.50 15

3.00 R40I3.00ISOTM... 2 39.00 13

41

3.00 R41E3.00ISOTM… R41I3.00ISOTM… 2 39.00 13

RTMC....B

3.50 R41E3.50ISOTM… R41I3.50ISOTM… 2 38.50 11

4.00 R41E4.00ISOTM… R41I4.00ISOTM… 2 40.00 10

4.50 R41E4.50ISOTM… R41I4.50ISOTM… 2 40.50 9

5.00 R41E5.00ISOTM… R41I5.00ISOTM… 2 40.00 8

5.50 R41E5.50ISOTM… R41I5.50ISOTM… 2 38.50 7

6.00 R41E6.00ISOTM… R41I6.00ISOTM… 2 36.00 6

Las plaquitas MITM 25,40 y 41 se ofrecen con 2 filos de corte. En caso de dificultad con el flujo de viruta, se puden ofrecer plaquitas con 1 filo de corte por pedido. Ejemplo: R25I2.00ISOTM(S)...

* Nota: plaquitas 3,00 ISO no ajustan en portras RTMC2517… Para plaquitas exteriores 3.0 ISO use para el programa CNC ( D2 + 0,5mm )

MiTM 40

MiTM 41

Le

Le

L

LMiTM 25

MiTM 24

Le

Le

L

L

Precio

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

76,58

76,58

76,58

76,58

76,58

132,35

132,35

132,35

132,35

132,35

132,35

132,35

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:38 Página 256

257

Americana UN

Exterior / Interior

Plaquitas MiTML Paso Referencia Filo de Corte Dientes Porta

mm tpi Exterior Interior Le Zt

24

32 R24I32UNTM… 1 24.61 31

RTMC....M

28 R24I28UNTM… 1 24.49 27

24 R24I24UNTM… 1 24.34 23

20 R24I20UNTM… 1 24.13 19

18 R24I18UNTM… 1 23.99 17

16 R24I16UNTM… 1 23.81 15

14 R24I14UNTM… 1 23.59 13

12 R24I12UNTM… 1 23.28 11

10 R24I10UNTM… 1 22.86 9

25

20 R25E20UNTM... R25I20UNTM... 2 24.13 19

(B)RTMC....S

18 R25E18UNTM... R25I18UNTM... 2 23.99 17

16 R25E16UNTM... R25I16UNTM... 2 23.81 15

14 R25E14UNTM... R25I14UNTM... 2 23.58 13

12 R25E12UNTM... R25I12UNTM... 2 23.28 11

10 R25E10UNTM... R25I10UNTM... 2 22.86 9

9 *R25E9UNTM... *R25I9UNTM... 2 22.58 8* Ver nota abajo

8 *R25E8UNTM... *R25I8UNTM... 2 22.22 7

40

20 R40I20UNTM... 2 39.37 31

(B)RTMC....L

18 R40I18UNTM... 2 39.51 28

16 R40I16UNTM... 2 39.69 25

14 R40I14UNTM... 2 39.91 22

12 R40I12UNTM... 2 38.10 18

10 R40I10UNTM... 2 38.10 15

9 R40I9UNTM... 2 39.51 14

8 R40I8UNTM... 2 38.10 12

41

8 R41E8UNTM… R41I8UNTM… 2 38.10 12

RTMC....B

7 R41E7UNTM… R41I7UNTM… 2 39.91 11

6 R41E6UNTM… R41I6UNTM… 2 38.10 9

5 R41E5UNTM… R41I5UNTM… 2 35.56 7

4.5 R41E4.5UNTM… R41I4.5UNTM… 2 39.51 7

4 R41E4UNTM… R41I4UNTM… 2 38.10 6

de nido por: ANSI B1.1:74clase de tolerancia: 2A/2B

1/4P

1/8P

60°

Interior

Exterior

Las plaquitas MITM 25,40 y 41 se ofrecen con 2 los de corte. En caso de di cultad con el ujo de viruta, se puden ofrecer plaquitas con 1 lo de corte por pedido. Ejemplo: R25I2.00ISOTM(S)….

* Nota: plaquitas 3,00 ISO no ajustan en portras RTMC2517…para plaquita exterior 8UN use para el programa CNC ( D2 + 0,5 mm )

MiTM 40

MiTM 41

Le

Le

L

LMiTM 25

MiTM 24

Le

Le

L

L

Precio

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

76,58

76,58

76,58

76,58

76,58

76,58

76,58

76,58

132,35

132,35

132,35

132,35

132,35

132,35

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:38 Página 257

258

NPT

Exterior / Interior

Plaquitas MiTML Paso Referencia Filo de Corte Dientes Porta

mm tpi Exterior + Interior Le Zt

24 18 R24EI18NPTFTM… 1 23.99 17 RTMNC....M

25

14 R25EI14NPTFTM... 1 23.58 13RTMNC....S

11.5 R25EI11.5NPTFTM... 1 24.30 11

8 R25EI8NPTFTM... 1 22.22 7 RTMNC-D36-16-25S5

4011.5 R40EI11.5NPTFTM... 1 37.55 17

RTMNC-D45-22-40L68 R40EI8NPTFTM... 1 38.10 12

41 8 R41EI8NPTFTM… 1 38.10 12 RTMC....B

definido por: ANSI B1.20.3-1976clase de tolerancia: Standard NPTF

30°30°

90°1°47’

Interior

Exterior

Exterior / Interior

Plaquitas MiTML Paso Referencia Filo de Corte Dientes Porta

mm tpi Exterior + Interior Le Zt

24 18 R24EI18NPTTM… 1 23.99 17 RTMNC.... M

25

14 R25EI14NPTTM... 1 23.58 13RTMNC.... S

11.5 R25EI11.5NPTTM... 1 24.30 11

8 R25EI8NPTTM... 1 22.22 7 RTMNC-D36-16-25S5

4011.5 R40EI11.5NPTTM... 1 37.55 17

RTMNC-D45-22-40 L68 R40EI8NPTTM... 1 38.10 12

41 8 R41EI8NPTTM… 1 38.10 12 RTMC....B

definido por: USAS B2.1:1968clase de tolerancia: Standard NPT

External

Internal30°30°

90° 1º47’

Interior

Exterior

NPTF

MiTM 40

MiTM 41

Le

1 4̊7'

1 4̊7' Le

L

L

MiTM 40

MiTM 41

Le

1 4̊7'

1 4̊7' Le

L

L

MiTM 24

MiTM 25

1 4̊7'

1 4̊7'

Le

Le

L

L

MiTM 24

MiTM 25

1 4̊7'

1 4̊7'

Le

Le

L

L

Precio

Precio

73,39

73,39

73,39

86,03

97,28

97,28

97,28

73,39

73,39

73,39

73,39

97,28

97,28

97,28

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:38 Página 258

259

Whitworth Para BSF, BSP

Exterior / Interior

Plaquitas MiTML Paso Referencia Filo de Corte Dientes Porta

mm tpi Exterior + Interior Interior Le Zt

24

19 R24EI19WTM… 1 24.06 18

RTMC....M14 R24EI14WTM… 1 23.59 13

12 R24EI12WTM… 1 23.28 11

25

16 R25EI16WTM... 2 23.81 15

(B)RTMC....S14 R25EI14WTM... 2 23.58 13

12 R25EI12WTM... 2 23.28 11

11 R25EI11WTM... 2 23.09 10

40

16 R40EI16WTM... 2 39.69 25

(B)RTMC....L14 R40EI14WTM... 2 39.91 22

12 R40EI12WTM... 2 38.10 18

11 R40EI11WTM... 2 39.25 17

41

8 R41I8WTM… 2 38.10 12

RTMC....B7 R41I7WTM… 2 39.91 11

6 R41I6WTM… 2 38.10 9

R 0.137P

55°R 0.137P

Interior

Exterior

definido por: B.S.84:1956, DIN 259, ISO228/1:1982clase de tolerancia: Media Classe A

Las plaquitas MITM 25,40 y 41 se ofrecen con 2 filos de corte. En caso de dificultad con el flujo de viruta, se puden ofrecer plaquitas con 1 filo de corte por pedido. Ejemplo: R25I2.00ISOTM(S)….

MiTM 40

MiTM 41

Le

Le

L

LMiTM 25

MiTM 24

Le

Le

L

L

Precio

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

73,39

76,56

76,56

76,56

76,56

132,35

132,35

132,35

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:38 Página 259

260

BSPT

Plaquitas MiTML Paso Referencia Filo de Corte Dientes Porta

mm tpi Exterior + Interior Le Zt

24 19 R24EI19BSPTTM... 1 24.06 18 RTMNC 2014-26 M1

2514 R25EI14BSPTTM... 1 23.58 13

RTMNC.... S11 R25EI11BSPTTM... 1 23.09 10

40 11 R40EI11BSPTTM... 1 39.25 17 RTMNC-D45-22-40 L6

Placas Neutras*L Referencia Dientes Porta

mm Exterior + Interior Zt

24 R24NC

sin dients

RTMC…. M

Todos los tipos

25 R25NC (B)RTMC.... SRTMNC.... S

40 R40NC (B)RTMC.... LRTMNC.... L

41 R41NC RTMC…. B

Exterior / Interior

R0.137P27.5 ° 27.5 °

90 ° 1 47'° R0.137P

Interior

Exterior

de nido por: B.S. 21:1985clase de tolerancia: Standard BSPT

* Llenar los alojamientos de los soportes que no se vayan a utilizar con placas neutras (R.NC). Esto asegura

la estabilidad del soporte y protege de la viruta a los alojamientos vacios.

MiTM 40

Le

1 4̊7'

L

MiTM 24

MiTM 25

1 4̊7'

1 4̊7'

Le

Le

L

L

Precio

Precio

73,39

73,39

73,39

Consul-

27,20

27,20

27,20

27,20

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:38 Página 260

261

Portas Estandar (MiTM 24)

RTMC - Para roscas estándar Repuestos

Estilo de Plaquita Referencia Dimensiones (mm) Nº de Labios

mm L L1 D D1 D2 Z Tornillo localizador x 2 Llave Torx+

24

RTMC 2013-26M1 82 26 20 10.7 13.6 1

SLD4IP8(M4x0.7)

KIP8 Utilize únicamente la llave Torx+ Recomendado torque max. 1.2 NxM

RTMC 2015-30M1 85 30 20 11.9 15.1 1

RTMC 2016-28M2 83 28 20 12.6 16 2

RTMC 2016-36M1 91 36 20 12.6 16 1

Aplicaciones de roscado por porta

Porta Diam. Mínimo de rosca

D2(mm)

ISO(normal)

ISO UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSF BSP(G)

RTMC 2013-26M1 13.6 M16x2 M14.5x0.5; M15X0.75; M15x1; M15x1.25; M16x1.5; M16x1.75 -

11⁄16-12UN; 5⁄8-14UNS; 5⁄8-16UN; 5⁄8-18UNF; 5⁄8-20UN; 5⁄8-24UNEF; 5⁄8-28UN; 5⁄8-32UN

11⁄16-14; 3⁄4-12

3⁄8-19

RTMC 2015-30M1 15.1 M18x2.5M16x0.5; M17X0.75; M17x1; M17x1.25; M17x1.5;M18x1.75; M18x2

3⁄4-103⁄4-12UN; 3⁄4-14UNS; 11⁄16-16UN; 11⁄16-20UN;11⁄16-24UNEF; 11⁄16-28UN; 11⁄16-32UN

3⁄4-12 -

RTMC 2016-28M2 16 M20x2.5M17x0.5; M17x0.75; M18x1; M18x1.25; M18x1.5;M18x1.75; M19x2

3⁄4-103⁄4-12UN; 3⁄4-14UNS; 3⁄4-16UN; 3⁄4-18UNS; 3⁄4-20UNEF; 11⁄16-24UNEF; 11⁄16-28UN; 11⁄16-32UN

3⁄4-12 -

RTMC 2016-36M1 16 M20x2.5M17x0.5; M17x0.75; M18x1; M18x1.25; M18x1.5;M18x1.75; M19x2

3⁄4-103⁄4-12UN; 3⁄4-14UNS; 3⁄4-16UN; 3⁄4-18UNS; 3⁄4-20UNEF; 11⁄16-24UNEF; 11⁄16-28UN; 11⁄16-32UN

3⁄4-12 -

Se recomienda refrigeración interna, especialmente cuando D2 >0.7 x diam. Nominal de la rosca

Para montar la plaquita correctamente, empújela hacia los huecos de las paredes

Monte siempre las placas con las marcas hacia arriba

Lado sin marcas identificativasLado con marcas identificativas

D1

L1

L

D

D2

D1

Precio

Precio

217,96

217,96

232,82

217,96

217,96

217,96

232,82

217,96

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:39 Página 261

262

Portas Conicos (MiTM 24)

RTMNC - Para roscas cónicas Repuestos

Estilo de Plaquita Referencia Dimensiones (mm) Nº de Labios

mm L L1 D D1 D2 Z Tornillo localizador x 2 Llave Torx+

24 RTMNC 2014-26M1 81 26 20 11.5 13.9 1 SLD4IP8(M4x0.7)

KIP8 Utilize únicamente la llave Torx+ Recomendado torque max. 1.2 NxM

Aplicaciones de roscado por porta

Porta

D2(mm) NPT NPTF BSPT

RTMNC 2014-26M1 13.9 3⁄8-18 3⁄8-18 3⁄8-19

Se recomienda refrigeración interna, especialmente cuando D2 >0.7 x diam. Nominal de la rosca

Para plaquitas cónicas , las marcas hacia arriba

Lado sin marcas identificativas Para montar la plaquita correctamente, empújela hacia los huecos de las paredes

D2

1°47'

L1L

D

D1

Precio

217,96

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:39 Página 262

263

RTMC - Para roscas estándar Repuestos

Estilo de Plaquita Referencia Dimensiones (mm) Nº de

Labios

mm L L1 D D1 D2 Z Tornillo localizador x 2 Llave Torx+

25

RTMC 2517-26S2 85 26

25

14 17 2

SLD4IP8(M4x0.7) KIP8

Utilize únicamente la llave Torx+ Recomendado torque max. 1.2 NxM

RTMC 2517-36S2 95 36 14 17 2

RTMC 2519-32S2 92 32 15 19 2

RTMC 2519-44S2 104 44 15 19 2

RTMC 2520-37S3 96 37 16.5 20.5 3

RTMC 2520-44S3 103 44 16.5 20.5 3

RTMC 2522-43S3 102 43 18 22 3

RTMC 2522-55S3 114 55 18 22 3

RTMC 2530-55S5 115 55 26 30 5

BRTMC 2530-80S4 140 80 26 30 4

Aplicaciones de roscado por porta

Porta Diam. Mínimo de rosca

D2(mm)

ISO(normal)

ISO UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSF BSP(G)

RTMC 2517-26S217 M20x2.5 M19x1; M19x1.5;

M20x2 -7⁄8-10UNS; 13⁄16-12UN; 7⁄8-14UNF;3⁄4-16UNF; 3⁄4-18UNS; 3⁄4-20UNEF

7⁄8-11; 7⁄8-12;7⁄8-14; 7⁄8-16

1⁄2-14RTMC 2517-36S2

RTMC 2519-32S219 M22x2.5

M24x3M21x1; M21x1.5;M22x2

7⁄8-9;1-8

7⁄8-20UNEF; 7⁄8-18UNS; 7⁄8-16UN;7⁄8-14UNF; 7⁄8-12UN; 7⁄8-10UNS

7⁄8-16; 7⁄8-14;15⁄16-12; 15⁄16-11

5⁄8-14RTMC 2519-44S2

RTMC 2520-37S320.5 M24x3 M22x1; M23x1.5;

M23x2; M23.5x2.5 1-815⁄16-9UN; 1-10UNS; 15⁄16-12UN;1-14UNS; 15⁄16-16UN; 7⁄8-18UNS; 7⁄8-20UNEF

1-11; 1-12;1-14; 1-16

5⁄8-14RTMC 2520-44S3

RTMC 2522-43S322 M27x3 M24x1; M24x1.5;

M25x2; M25x2.5 - 111⁄16-8UN; 1-9UN; 1-10UNS; 1-12UNF;1-14UNS; 1-16UN; 1-18UN; 15⁄16-20UNEF

1-11; 1-12;1-14; 1-16

3⁄4-14RTMC 2522-55S3

RTMC 2530-55S530 - M32x1; M32x1.5;

M33x2; M33x2.5; M34x3 - 13⁄8-8UN; 13⁄8-9UN; 13⁄8-10UN; 15⁄16-12UN;13⁄8-14UNS; 15⁄16-16UN; 15⁄16-18UNEF; 15⁄16-20UN

13⁄8-11; 13⁄8-12;13⁄8-14; 13⁄8-16 1-11

BRTMC 2530-80S4

Portas Estandar (MiTM 25)

Always mount all inserts on the same side!

To mount insert correctly, push the insert

toward the pocket walls.

D1

L1L

D

D2

D1

Coolant-Thru is recommended, especially when D2 > 0.7 x nominal thread diameter

Para montar la plaquita correctamente, empújela hacia los huecos de las paredes

Lado con marcas identificativas Monte siempre las placas con las marcas hacia arriba

Lado sin marcas identificativas

Se recomienda refrigeración interna, especialmente cuando D2 >0.7 x diam. Nominal de la rosca

Precio

232,82

232,82

Consultar

Consultar

274,25

274,25

274,25

274,25

356,50

548,52

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:39 Página 263

264

RTMNC - Para roscas cónicas Repuestos

Estilo de Plaquita Referencia Dimensiones (mm) Nº de

Labios

mm L L1 D D1 D2 Z Tornillo localizador x 2 Llave Torx+

25

RTMNC 2517-26S2 85 26 25 14 17 2

SLD4IP8(M4x0.7)

KIP8 Utilize únicamente la llave Torx+ Recomendado torque max. 1.2 NxM

RTMNC 2522-43S3 102 43 25 18 22 3

RTMNC 2528-43S4 103 43 25 26 28 4

Aplicaciones de roscado por porta

Porta Rosca Ø

D2(mm) NPT NPTF BSPT

RTMNC 2517-26S2 171⁄2-14; 3⁄4-14; 1-11.5; 11⁄4-11.5;11⁄2-11.5; 2-11.5

1⁄2 -14; 3⁄4-14; 1-11.5; 11⁄4-11.5;11⁄2-11.5; 2-11.5

1⁄2 -14; 3⁄4-14

RTMNC 2522-43S3 223⁄4-14; 1-11.5; 11⁄4-11.5;11⁄2-11.5; 2-11.5

3⁄4-14; 1-11.5; 11⁄4-11.5;11⁄2-11.5; 2-11.5

3⁄4-14; 1-11; 11⁄4-11; 11⁄2-11; 2-11; 21⁄2-11; 3-11; 4-11; 5-11; 6-11

RTMNC 2528-43S4 28 1-11.5; 11⁄4-11.5;11⁄2-11.5; 2-11.5

1-11.5; 11⁄4-11.5;11⁄2-11.5; 2-11.5

1-11; 11⁄4-11; 11⁄2-11; 2-11;21⁄2-11; 3-11; 4-11; 5-11; 6-11

Portas Conicos (MiTM 25)

Para plaquitas cónicas , las marcas hacia arriba

Lado sin marcas identificativas Para montar la plaquita correctamente, empújela hacia los huecos de las paredes

D2

1°47'

L1L

D

D1

Se recomienda refrigeración interna, especialmente cuando D2 >0.7 x diam. Nominal de la rosca

Precio

232,82

250,35

369,04

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:39 Página 264

265

Shell Mill-Para roscas conicas y estándar Repuestos

Estilo de Plaquita Referencia Dimensiones (mm) Nº de

Labios

mm D1 D2 d(H7) H Z Tornillo localizador x 2 Llave Torx+ Tornillo del porta

Estándar25

RTMC D36-16-25S5 32 36 16 33.5 5

SLD4IP8(M4x0.7)

KIP8 Utilize únicamente la llave Torx+ Recomendado torque max. 1.2 NxM

M8x1.25x30

RTMC D44-22-25S6 40 44 22 38 6 M10x1.50x35

RTMC D52-27-25S8 48 52 27 40 8 M12x1.75x30

Cónico RTMNC D36-16-25S5 32 36* 16 33.5 5 M8x1.25x30

* para plaquitas 8NPT y 8NPTF use para el CNC ( D2 +0,6mm)

Aplicaciones estandar de roscado por porta

Porta Diam. Mínimo de rosca

D2(mm) UN/UNF/UNEF/UNS BSW BSP(G)

Estándar

RTMC D36-16-25S5 36 M38x1; M39x1.5;

M39x2; M40x319⁄16-12UN; 15⁄8-14UNS; 19⁄16-16UN;11⁄2-18UNEF; 11⁄2-20UN

13⁄4-1613⁄4-12 11⁄4-11

RTMC D44-22-25S6 44 M48x1; M48x1.5;M48x2; M48x3

17⁄8-12UN; 113⁄16-16UN; 113⁄16-20UN;115⁄16-8UN; 17⁄8-10UNS; 17⁄8-14UNS

2-162-12 11⁄2-11

RTMC D52-27-25S8 52 M55x1; M55x1.5;M55x2; M56x3

21⁄4-8UN; 21⁄4-10UN; 21⁄4-12UN;21⁄4-14UN; 21⁄4-16UN; 21⁄4-18UN; 21⁄4-20UN

21⁄4-1621⁄4-12 2-11

Aplicaciones cónicas de roscado por porta

Porta Rosca Ø

D2 (mm) NPT NPTF BSPT

Cónico RTMNC D36-16-25S5 36 11⁄4-11.5; 11⁄2-11.5; 2-11.521⁄2-8 (and up)

11⁄4-11.5; 11⁄2-11.5; 2-11.521⁄2-8; 3-8 11⁄2-6x11

Portas Shell Mill (MiTM 25)

D2 D1d(H7)

D1≥Da

Adaptador no incluido

Da

H

Para montar la plaquita correctamente, empújela hacia los huecos de las paredes

Lado con marcas identi cativas Monte siempre todas las placas en el mismo lado

Lado sin marcas identi cativas

Coolant-Thru is recommended, especially when D2 > 0.7 x nominal thread diameterSe recomienda refrigeración interna, especialmente cuando D2 >0.7 x diam. Nominal de la rosca

Precio

612,16

613,98

906,27

584,34

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:39 Página 265

266

RTMC - Para roscas estándar Repuestos

Estilo de Plaquita Referencia Dimensiones (mm) Nº de

Labios

mm L L1 D D1 D2 Z Tornillo localizador Brida del tornillo x2 Llave Torx+

40

RTMC 2522-43L3 102 43 25 18 22 3

SLD4IP8A(M4x0.7)

SCD4IP8(M4x0.7)

KIP8 Utilize únicamente la llave Torx+ Recomendado torque max. 1.2 NxM

RTMC 2522-65L3 124 65 25 18 22 3

RTMC 3230-55L4 117 55 32 26 30 4

BRTMC 3230-80L3 142 80 32 26 30 3

Aplicaciones de rocado por porta

Porta Diam. Mínimo de rosca

D2(mm)

ISO(normal)

ISO UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSF BSP(G)

RTMC 2522-43L3 22 M27x3 M24x1; M24x1.5M25x2; M25x2.5 - 111⁄16-8UN; 1-9UN; 1-10UNS; 1-12UNF;

1-14UNS; 1-16UN; 1-18UN; 15⁄16-20UNEF1-11; 1-12; 1-14; 1-16;

3⁄4-14

RTMC 2522-65L3 22 M27x3 M24x1; M24x1.5M25x2; M25x2.5 - 111⁄16-8UN; 1-9UN; 1-10UNS; 1-12UNF

1-14UNS; 1-16UN; 1-18UN; 15⁄16-20UNEF1-11; 1-12; 1-14; 1-16;

3⁄4-14

RTMC 3230-55L4 30 - M32x1; M32x1.5M33x2; M33x2.5; M34x3 - 13⁄8-8UN; 13⁄8-9UN; 13⁄8-10UN; 15⁄16-12UN;

13⁄8-14UNS; 15⁄16-16UN; 15⁄16-18UNEF; 15⁄16-20UN13⁄8-11; 13⁄8-12; 13⁄8-14; 13⁄8-16 1-11

BRTMC 3230-80L3 30 - M32x1; M32x1.5M33x2; M33x2.5; M34x3 - 13⁄8-8UN; 13⁄8-9UN; 13⁄8-10UN; 15⁄16-12UN;

13⁄8-14UNS; 15⁄16-16UN; 15⁄16-18UNEF; 15⁄16-20UN13⁄8-11; 13⁄8-12; 13⁄8-14; 13⁄8-16 1-11

Tornillo localizador

Brida del tornillo x2

Portas Estandar (MiTM 40)

D1

L1

L

D

D2

D1

Sistema de enganche en 2 pasos!

2

1

Lado con marcas identificativas Monte siempre todas las placas en el mismo lado

Lado sin marcas identificativas

Se recomienda refrigeración interna, especialmente cuando D2 >0.7 x diam. Nominal de la rosca

Precio

314,14

299,86

344,82

548,52

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:39 Página 266

267

Shell Mill-Para roscas conicas y estándar Repuestos

Estilo de

PlaquitaReferencia Dimensiones (mm) Nº de

Labios

mm D1 D2 d(H7) H Z Tornillo Localizador

Brida del tornillo x2 Llave Torx+ Tornillo del

porta

Estándar40

RTMC D44-22-40L6 40 44 22 48 6SLD4IP8A

(M4x0.7)SCD4IP8

(M4x0.7)

KIP8 Utilize únicamente la llave Torx+ Recomendado torque max. 1.2 NxM

M10x1.5x40

RTMC D52-27-40L8 48 52 27 50 8 M12x1.75x40

Cónico RTMNC D45-22-40L6 40 45 22 48 6 M10x1.5x40

Aplicaciones de roscado por porta

Porta Diam. Mínimo de rosca

D2 (mm) UN/UNF/UNEF/UNS BSW BSP(G)

Estándar

RTMC D44-22-40L6 44 M48x1; M48x1.5;M48x2; M48x3

17⁄8-12UN; 113⁄16-16UN; 113⁄16-20UN; 115⁄16-8UN; 17⁄8-10UNS; 17⁄8-14UNS

2-162-12 11⁄2-11

RTMC D52-27-40L8 52 M55x1; M55x1.5;M55x2; M56x3

21⁄4-8UN; 21⁄4-10UN; 21⁄4-12UN; 21⁄4-14UN; 21⁄4-16UN; 21⁄4-18UN; 21⁄4-20UN

21⁄4-1621⁄4-12 2-11

Aplicaciones de roscado por porta

Porta Diam. Mínimo de rosca

D2 (mm) NPT NPTF BSPT

Cónico RTMNC D45-22-40L6 45 2-11.5; 21⁄2-8 (and up) 2-11.5; 21⁄2-8; 3-8 2-6x11

Tornillo localizador

Brida del tornillo x2

Portas Shell Mill (MiTM 40)

D2 D1d(H7)

H

D1≥Da

Adaptador no incluido

Da

Sistema de enganche en 2 pasos!

2

1

Lado con marcas identi cativas Lado sin marcas identi cativas Monte siempre todas las placas en el mismo lado

Se recomienda refrigeración interna, especialmente cuando D2 >0.7 x diam. Nominal de la rosca

Precio

819,43

980,69

789,19

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:39 Página 267

268

RTMC - Para roscas estándar Repuestos

Estilo de Plaquita Referencia Dimensiones (mm) Nº de

Labios

mm L L1 D D1 D2* Z Tornillo Localizador x2 Brida del tornillo Llave Torx+

41

RTMC 2524-43B2 104 43 25 19.2 24.5 2

SLD4IP8A(M4x0.7)

SCD4IP8(M4x0.7)

KIP8 Utilize únicamente la llave Torx+ Recomendado torque max. 1.2 NxM

RTMC 3230-43B3 106.5 43 32 24.2 30 3

RTMC 3230-65B3 128.5 65 32 24.2 30 3

RTMC 3236-43B5 106 43 32 28.3 36 5

RTMC 3236-65B4 128 65 32 28.3 36 4

Aplicaciones de rocado por porta

Porta Diam. Mínimo de rosca

D2*(mm)

ISO(coarse)

ISO UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSW/BSF NPT NPTF

RTMC 2524-43B2 24.5 M30x3.5; M36x4 M28X3; M45x4 11⁄8-7; 13⁄8-6 11⁄8-8UN; 17⁄16-6UN 13⁄8-8BSF; 11⁄4-7BSW - -

RTMC 3230-43B3 30 M36x4; M42x4.5 M34X3; M34x3.5; M45x4 13⁄8-6 13⁄8-8UN; 17⁄16-6UN 13⁄8-8BSF; 13⁄4-7BSF;

11⁄2-6BSW - -

RTMC 3230-65B3 30 M36x4; M42x4.5 M34X3; M34x3.5;M45x4 13⁄8-6 13⁄8-8UN; 17⁄16-6UN 13⁄8-8BSF; 13⁄4-7BSF;

11⁄2-6BSW - -

RTMC 3236-43B5 36 M42x4.5; M48x5; M56x5.5; M64x6

M40x3; M40x3.5;M42x4; M70x6

13⁄4-5; 2-4.5;21⁄2-4 15⁄8-8UN; 15⁄8-6UN 15⁄8-8BSF; 13⁄4-7BSF;

17⁄8-6BSF 21⁄2-8 21⁄2-8

RTMC 3236-65B4 36 M42x4.5; M48x5; M56x5.5; M64x6

M40x3; M40x3.5;M42x4; M70x6

13⁄4-5; 2-4.5; 21⁄2-4 15⁄8-8UN; 15⁄8-6UN 15⁄8-8BSF; 13⁄4-7BSF;

17⁄8-6BSF 21⁄2-8 21⁄2-8

* Para aplicaciones estándar, plaquitas R41E...use para el CNC ( D2 +0,6mm)

Portas Estandar (MiTM 41)

Sistema de enganche en 2 pasos!

Tornillo localizador x2

1

Brida del tornillo

2

D1

L1L

D

D1

D2

Lado con marcas identi cativas Monte siempre todas las placas en el mismo lado

Lado sin marcas identi cativas

Se recomienda refrigeración interna, especialmente cuando D2 >0.7 x diam. Nominal de la rosca

Precio

267,59

286,58

286,58

379,86

328,40

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:39 Página 268

269

Aplicaciones de rocado por porta

Porta Diam. Mínimo de rosca

D2*(mm)

ISO(normal)

ISO UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSF NPT NPTF

RTMC D48-22-41B5 48 M56x5.5; M64X6 M55x4;M70x6;

21⁄4-4.5; 21⁄2-4

21⁄8-8UN;21⁄8-6UN

21⁄4-8;21⁄4-6 21⁄2-8 21⁄2-8

RTMC D58-27-41B6 58 M68x6 M64x4;M70x6 23⁄4-4 21⁄2-8UN;

21⁄2-6UN 21⁄2-8;23⁄4-6 21⁄2-8 21⁄2-8

Portas Shell Mill (MiTM 41)

Shell Mill estándar Repuestos

Estilo de Plaquita Referencia Dimensiones (mm) Nº de

Labios

mm D1 D2* d(H7) H Z Tornillo Localizador x2 Brida del tornillo Llave Torx+ Tornillo del

porta

41

RTMC D48-22-41B5 40 48 22 50 5SLD4IP8A

(M4x0.7)SCD4IP8

(M4x0.7)

KIP8 Utilize únicamente la llave Torx+ Recomendado torque max. 1.2 NxM

M10x1.5x40

RTMC D58-27-41B6 50 58 27 50 6 M12x1.75x40

* Para aplicaciones estándar, plaquitas R41E...use para el CNC ( D2 +0,6mm)

Se recomienda refrigeración interna, especialmente cuando D2 >0.7 x diam. Nominal de la rosca

Sistema de enganche en 2 pasos!

Tornillo localizador x2

1

Brida del tornillo

2

Lado con marcas identi cativas Lado sin marcas identi cativas Monte siempre todas las placas en el mismo lado

D2 d(H7) D1

D1≥Da

Adaptador no incluido

Da

H

Precio

671,70

744,94

313 -00 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:39 Página 269

270

Grupo de material Va

rdex

nº

Material

Dureza Brinell HB

Vc [m/min] avance f[mm/diente]

VBX VTX f

PAcero

1

Acero no aleado

Bajo Carbono (C=0.1-0.25%) 125 100-210 90-180 0.1-0.35

2 Medio Carbono (C=0.25-0.55%) 150 100-180 90-170 0.1-0.4

3 Alto Carbono (C=0.55-0.85%) 170 100-170 90-160 0.1-0.35

4Acero de baja aleación(Elemento aleación 5%)

No endurecido 180 90-60 90-155 0.1-0.4

5 Endurecido 275 80-150 80-160 0.1-0.35

6 Endurecido 350 70-140 70-150 0.1-0.3

7 Acero de alta aleación(Elementos aleación>5%)

No endurecido 200 60-130 70-115 0.1-0.35

8 Endurecido 325 70-110 60-100 0.1-0.2

9Fundición de acero

Baja aleación (Elementos aleación < 5%) 200 100-170 100-170 0.1-0.3

10 Alta aleación (Elementos aleación > 5% ) 225 70-120 70-130 0.1-0.2

MAcero

inoxidable

11 Acero inoxidable Ferrítico

No endurecido 200 100-170 120-180 0.1-0.3

12 Endurecido 330 100-170 120-180 0.1-0.2

13 Acero inoxidable Austenítico

Austenítico 180 70-140 100-140 0.1-0.3

14 Super austenítico 200 70-140 100-140 0.1-0.2

15 Acero Inoxidable Fundición Ferrítica

No endurecido 200 70-140 100-140 0.1-0.3

16 Endurecido 330 70-140 100-140 0.1-0.2

17 Acero Inoxidable Fundición austenític

Austenítico 200 70-120 100-120 0.1-0.3

18 Endurecido 330 70-120 100-120 0.1-0.2

KFundición

28Fundición maleable

Ferrítica (viruta Corta) 130 60-130 100-120 0.05-0.16

29 Perlítica (viruta Larga) 230 60-120 80-100 0.04-0.10

30Fundición gris

Baja tensión a la fuerza 180 60-130 80-100 0.1-0.3

31 Alta tensión a la fuerza 260 60-100 80-100 0.1-0.2

32Fundición nodular SG

Ferrítica 160 60-125 80-100 0.1-0.3

33 Perlítica 260 50-90 60-90 0.1-0.2

N(K)Metales no

ferrosos

34 Aleaciones deAluminio

Sin envejecer 60 100-250 0.15-0.55

35 Envejecido 100 100-180 0.15-0.5

36 Aleaciones deAluminio

Fundicion 75 150-400 0.15-0.5

37 Fundido y envejecido 90 150-280 0.1-0.4

38 Aleaciones de Aluminio Fundición Si 13-22% 130 80-150 0.15-0.5

39 Cobre y aleacionesde cobre

Bronce 90 120-210 100-200 0.15-0.5

40 Bronce y cobre no ligado 100 120-210 100-200 0.1-0.4

S(M)Materiales Resistentes a alta temp.

19

Aleaciones alta Temperatura

No aleado ( base de hierro ) 200 20-45 20-40 0.1-0.2

20 Envejecido ( base de hierro ) 280 20-30 20-30 0.04-0.10

21 No aleado ( base de nikel o cobalto ) 250 15-20 15-20 0.04-0.10

22 Envejecido ( base de nikel o cobalto ) 350 10-15 10-15 0.04-0.10

23Aleaciones de TiN

Puro 99,5 TiN 400Rm 70-140 70-120 0.04-0.10

24 Aleaciones 1050Rm 20-50 20-50 0.04-0.10

H(K)

25

Acero extra duro Endurecido y templado

45-50HRc 15-45 15-45 0.06-0.12

26 51-55HRc 15-40 15-40 0.04-0.08

Calidad Aplicación Muestra

VBX Recubrimiento TiCNExcelente calidad para aceros y uso general

VTX Recubrimiento TiAlNIdeal para Inoxidables

Calidad

Calidades recomendadas, velocidades de corte Vc (m/min) y avances f (mm/diente)

255-269 MITM_Maquetación 1 13/01/11 01:45 Página 270

1

Fresado de roscas en agujeros profundos

TMSD

METRICO

S o l u c i o n e s av a n z a d a s p a ra ro s c a r

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:31 Página 303

304

Tipo U����������������

Tipo A������ �����������

Tipo Mini L�������������������������� �������

Mini LTamaño de Plaquita Paso Referencia de Pedido Dimensiones (mm)

IC L mm mm tpi Interior r * Porta

5.0L -0.5-1.5 48-16 5LIDA60 TM… 0.04 TM.SC…5L

CTM. SC…5L1.0-2.0 24-11 5LIDN60 TM… 0.06

Tipo UTamaño de Plaquita Paso Referencia de Pedido Dimensiones (mm)

IC L mm mm tpi Interior r * Porta

1/4”U 11

0.5-1.5 48-16 2UIDA60 TM… 0.05 TM.SC...2UCTM. SC…2U1.5-2.0 16-12 2UIDB60 TM… 0.06

2.0-2.5 9-12 2UIDD60 TM… 0.11CTM2SC 14C17-65-2U

2.5 10 2UIDM60 TM… 0.11

2.5-4.0 10-6 2UIDC60 TM… 0.14 TM.SC...2UCTM. SC…2U

3/8”U 16

1.5-2.0 16-12 3UIDB60 TM… 0.06

TM.SC...3U2.5-3.5 10-7 3UIDE60 TM… 0.14

4.0-6.0 6-4 3UIDH60 TM… 0.25

1/2”U 22 6.0-8.0 4-3 4UIDK60 TM… 0.30 TM.SC D...4U

Tipo ATamaño de Plaquita Paso Referencia de Pedido Dimensiones (mm)

IC L mm mm tpi Interior r * Porta

1/4”A 11 1.5-3.0 16-8 2AIDP60 TM… 0.06 TM.SC...2A

3/8”A 16 2.0-4.0 12-6 3AIDT60 TM… 0.08 TM.SC...3A

* El Radio indicado ( r ) se refiere únicamente al radio de la placa

2UIDB60 TM…2UIDD60 TM…

Exterior

Interior60°

Interior

Tipo ATipo UTipo Mini L

IC IC IC IC

L LL

r * r * r *

r *

L

TMSD - Perfil Parcial 60º

2UIDB60 TM…2UIDD60 TM…

Precio

Precio

Precio

33,87

33,87

15,52

15,52

15,52

15,52

15,52

16,86

16,86

16,86

29,11

15,52

16,86

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:32 Página 304

305

Tipo U Tamaño de Plaquita Paso Referencia de Pedido Dimensiones (mm)

IC L mm tpi Interior r* Porta

1/4”U 11

48-16 2UIDA55 TM… 0.11TM.SC...2UCTM. SC…2U16-12 2UIDB55 TM… 0.08

11-7 2UIDL55 TM… 0.24

3/8”U 16

16-12 3UIDB55 TM… 0.08

TM.SC...3U11-7 3UIDL55 TM… 0.24

6-4 3UIDH55 TM… 0.27

1/2”U 22 4-3 4UIDK55 TM… 0.50 TM.SC...4U

Mini-L Tamaño de Plaquita Paso Referencia de Pedido Dimensiones (mm)

IC tpi Interior r* Porta

5.0L 26-14 5LIDR55 TM… 0.10 TM.SC…5LCTM. SC…5L

Tipo U Tipo Mini L� �

* El Radio indicado ( r ) se re ere únicamente al radio de la placa

Precio

Precio

TMSD - Per Parcial 55º

Interior

55°

Exterior

Interior

Tipo UTipo Mini L

IC IC

r *r *

L

33,87

15,52

15,52

15,52

16,86

16,86

16,86

29,11

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:32 Página 305

306

Mini-L Tamaño de Plaquita Paso Referencia de Pedido Aplicación

IC mm Interior Interior Porta

5.0L 2.05LI2.0TR-1 TM… TR16x2, TR20x2

5LI2.0TR-2 TM… TR18x2

Interior

h

Exterior

30°

TMSD - Trapezoidal

Interior

Tipo UTamaño de Plaquita Paso Referencia de Pedido Aplicación

IC L mm mm Interior Interior Porta

1/4”U 11

3.02UI3TR-1 TM… (TR22-TR30)x3

2UI3TR-2 TM… (TR32-TR60)x3

4.02UI4TR-1 TM… (TR20-TR28)x4

2UI4TR-2 TM… (TR65-TR110)x4

5.02UI5TR-1 TM… TR22x5; TR28x5

2UI5TR-2 TM… TR24x5; TR26x5

Tipo UTipo Mini LDe nido por: DIN 103Clase de tolerancia: 7e/7H

IC IC

L

Precio

Precio

33,87

19,64

19,64

19,64

19,64

19,64

19,64

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:32 Página 306

307

Mango Weldon para Plaquitas Mini L Repuestos

Tamaño de Plaquita Referencia de Pedido Dimensiones (mm) Nº de

Labios

IC L L1 L2 D D1 D2 Z Tornillo de plaquita Llave Torx

5.0L

TM1SC 16W13-29-5L 81 29

1.1

16 9.8 13 1

SN5LTR K7TTM2SC 16W14-33-5L 85 33 16 10.3 13.5 2TM3SC 20W18-42-5L 96 42 20 14.3 17.7 3

Aplicaciones de roscado para portas tipo Mini L (Mango Weldon)

Porta Diam Mínimo de Rosca

D2 ISO Coarse ISO Fino UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Parcial 55° Trapezoidal

TM1SC 16W13-29-5L 13 M16x2 M14x0.5; M14x0.75; M14.5x1.0; M15x1.5; M17x2.0

9⁄16-32UN; 9⁄16-28UN; 9⁄16-27UNS;9⁄16-24UNEF; 5⁄8-20UN; 5⁄8-18UNF;5⁄8-16UN; 5⁄8-14UNS; 5⁄8-12UN

3⁄8-19 5⁄8-14 TR16X2; TR18X2

TM2SC 16W14-33-5L 13.5 M16x2 M15x0.5; M15x0.75; M15x1.0; M16x1.5; M17x2.0

5⁄8-32UN; 5⁄8-28UN; 5⁄8-27UNS;9⁄16-24UNEF; 5⁄8-20UN; 5⁄8-18UNF;5⁄8-16UN; 5⁄8-14UNS; 11⁄16-12UN

3⁄8-19 11⁄16-14 TR16X2;TR18X2

TM3SC 20W18-42-5L 17.7 - M19x0.5; M19x0.75; M19x1.0; M20x1.5; M20x2.0

3⁄4-32UN; 3⁄4-28UN; 7⁄8-27UNS;3⁄4-24UNS; 13⁄16-20UNEF; 7⁄8-18UNS;13⁄16-16UN; 7⁄8-14UNF; 13⁄16-12UN

1⁄2-14 - TR20X2

Porta Estándar TMSD - Mango Weldon (Tipo Mini L)

L1D1

L2

L

D D2

Se recomienda refrigeración interior, especialmente cuando D2>0.7 x diámetro de rosca nominal

Precio

ei

115,96

164,14

209,68

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:32 Página 307

308

Mango Cilíndrico de Carburo para Plaquitas Mini L Repuestos

Tamaño de Plaquita Referencia de Pedido Dimensiones (mm) Nº de

Labios

IC L L1 (max) L2 L3 (min) D D2 Z Tornillo de plaquita Llave Torx

5.0L

CTM1SC 09C13-43-5L 109 43

1.1

20 9.5 13 1

SN5LTR K7TCTM2SC 10C14-50-5L 116 50 22 10 13.5 2

CTM3SC 14C18-65-5L 132 65 30 14 17.7 3

Aplicaciones de Roscado para Portas Tipo Mini L (Mango Cilíndrico de Carburo)

Porta Diam Mínimo de Rosca

D2 ISO Coarse ISO Fino UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Parcial 55° Trapezoidal

CTM1SC 09C13-43-5L 13 M16x2 M14x0.5; M14x0.75; M14.5x1.0; M15x1.5; M17x2.0

9⁄16-32UN; 9⁄16-28UN; 9⁄16-27UNS;9⁄16-24UNEF; 5⁄8-20UN; 5⁄8-18UNF;5⁄8-16UN; 5⁄8-14UNS; 5⁄8-12UN

3⁄8-19 5⁄8-14 TR16X2; TR18X2

CTM2SC 10C14-50-5L 13.5 M16x2 M15x0.5; M15x0.75; M15x1.0; M16x1.5; M17x2.0

5⁄8-32UN; 5⁄8-28UN; 5⁄8-27UNS;9⁄16-24UNEF; 5⁄8-20UN; 5⁄8-18UNF;5⁄8-16UN; 5⁄8-14UNS; 11⁄16-12UN

3⁄8-19 11⁄16-14 TR16X2;TR18X2

CTM3SC 14C18-65-5L 17.7 - M19x0.5; M19x0.75; M19x1.0; M20x1.5; M20x2.0

3⁄4-32UN; 3⁄4-28UN; 7⁄8-27UNS;3⁄4-24UNS; 13⁄16-20UNEF; 7⁄8-18UNS;13⁄16-16UN; 7⁄8-14UNF; 13⁄16-12UN

1⁄2-14 - TR20X2

Porta Estándar TMSD - Mango Cilíndrico de Carburo (Tipo Mini L)

Se recomienda refrigeración interior, especialmente cuando D2>0.7 x diámetro de rosca nominal

L3 (min)

L1 (max)L2

L

D D2

Precio

361,33

97,46

692,18

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:32 Página 308

3

309

Mango weldon para plaquitas Tipo U Repuestos

Tamaño de Plaquita Referencia de Pedido Dimensiones (mm) Nº de

Labios

IC L L1 L2 D D1 D2 Z Tornillo de plaquita Llave Torx

1/4”U

TM1SC 16W15-40-2U 95 40

5.4

16 11 14.75* 1

SN2T HK2T

TM2SC 25W21-60-2U 123 60 25 16 20.65* 2

TM2SC 25W23-70-2U 135 70 25 17.7 23 2

TM3SC 25W26-80-2U 147 80 25 20.4 26 3

TM4SC 32W31-95-2U 164 95 32 25.7 31 4

3/8”UTM3SC 32W36-95-3U 166 95

8.032 29 36.5 3 SA3T

HK3TTM4SC 40W42-120-3U 201 120 40 34.2 42 4 SN3T

Aplicaciones de roscado para portas Tipo U (Mango Weldon)

Porta Diam Mínimo de Rosca

D2 ISO Coarse ISO Fino UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Parcial 55° Trapezoidal

TM1SC 16W15-40-2U 14.75* M18x2.5, M24x3.0

M16x0.5, M16x0.75, M16x1.0, M17x1.25, M17x1.5, M17x2.0

3⁄4-105⁄8-32UN, 5⁄8-28UN, 5⁄8-27UNS, 11⁄16-24UN, 11⁄16-20UN, 11⁄16-16UN, 3⁄4-14UNS, 3⁄4-12UN

3⁄8-19, 1⁄2-14, 1-11

11⁄16-14; 3⁄4-12;7⁄8-11; 3⁄4-10;7⁄8-9; 1-8; 11⁄8-7

TR22x3, TR24x3

TM2SC 25W21-60-2U20.65* M24x3.0,M30x3.5

M22x0.5, M22x0.75, M22x1.0, M23x1.25, M23x1.5, M23x2.0

1-8UNC, 11⁄87UNC, 13⁄86UNC

7⁄8-32UN, 7⁄8-28UN, 7⁄8-27UNS, 7⁄8-24UNS, 7⁄8-20UNEF, 1-18UNS, 15⁄16-16UN, 1-14UNS, 15⁄16-12UN, 1-10UNS

3⁄4-14, 1-11

1-26, 1-20, 1-16, 1-12, 1-10, 1 1⁄8-9, 1-8, 1 1⁄8-7

TR26-TR60x3

TM2SC 25W23-70-2U 23M27x3.0, M30x3.5, M36x4.0

M24x0.5, M24x0.75, M25x1.0, M25x1.25, M26x1.5, M26x2.0, M27x2.5

11⁄8-7

1-32UN, 1-28UN, 1-27UNS, 1-24UNS, 1-20UNEF, 1-18UNS, 1-16UN, 1-14UNS, 1-12UNF,11⁄8-10UNS, 11⁄8-8UN

3⁄4-14, 1-11

1-26, 1-20, 1-16, 11⁄16-12, 11⁄8-9, 11⁄8-7

-

TM3SC 25W26-80-2U 26 M30x3.5, M36x4.0

M27x0.5, M27x0.75, M28x1.0, M28x1.25, M28x1.5, M29x2.0, M30x2.5, M30x3.0

11⁄4-7,13⁄8-6

11⁄8-28UN, 11⁄8-24UNS, 11⁄8-20UN, 11⁄8-18UNEF, 11⁄8-16UN, 11⁄8-14UNS, 11⁄8-12UNF, 11⁄4-10UNS, 13⁄16-8UN

7⁄8-14, 1-11

11⁄8-26, 11⁄8-20, 13⁄8-16, 13⁄8-12, 13⁄16-8, 11⁄4-7

-

TM4SC 32W31-95-2U 31 M36X4.0

M32x0.5, M32x0.75, M33x1.0, M33x1.25, M33x1.5, M34x2.0, M34x2.5, M35x3.0, M36x3.5

11⁄2-6

15⁄16-28UN, 13⁄8-24UNS, 15⁄16-20UN, 15⁄16-18UNEF, 15⁄16-16UN,13⁄8-14UNS, 13⁄8-12UNF,13⁄8-10UNS, 13⁄8-8UN

11⁄8-1113⁄8-26, 13⁄8-20, 13⁄8-16, 13⁄8-12, 17⁄16-8

-

TM3SC 32W36-95-3U 36.5 M42x4.5, M48x5.0,M56x5.5, M64x6.0

M39x1.5, M39x2.0,M40x2.5, M41x3.0,M42x3.5, M42x4.0

13⁄4-5,2-4.5,21⁄2-4

19⁄16-16UN, 15⁄8-14UNS,19⁄16-12UN, 15⁄8-10UNS,15⁄8-8UN, 15⁄8-6UN

11⁄4-1115⁄8-16, 15⁄8-12,15⁄8-8, 21⁄4-6,13⁄4-5

-

TM4SC 40W42-120-3U 42M48x5.0,M56x5.5,M64x6.0

M45x1.5, M45x2.0,M46x2.5, M48x3.0,M48x3.5, M48x4.0

2-4.5,21/2-4

13⁄4-16UN, 13⁄4-14UNS,113⁄16-12UN, 113⁄16-8UN115⁄16-6UN

11⁄2-1117⁄8-16, 17⁄8-12,17⁄8-8, 17⁄8-6,2-4.5

-

* Para plaquitas TR use en el programa CNC (D2 + 0,25mm)

Porta Estándar TMSD - Mango Weldon (Tipo U)

L1D1

L2

L

D D2

Se recomienda refrigeración interior, especialmente cuando D2>0.7 x diámetro de rosca nominal

Precio

182,54

247,71

220,94

229,10

311,32

276,51

343,73

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:32 Página 309

310

Mango cilindrico de carburo para plaquitas Tipo U Repuestos

Tamaño de Plaquita Referencia de Pedido Dimensiones (mm) Nº de

Labios

IC L L1 (max) L2 L3 (min) D D2 Z Tornillo de plaquita Llave Torx

1/4”U

CTM1SC 08C15-40-2U 109 40 5.4 18 8 14.75* 1

SN2T HK2T

CTM1SC 11C15-60-2U 120 60 5.4 25 10.7 14.75* 1

CTM2SC 14C17-65-2U** 132 65 3.4 30 14 17.2** 2

CTM2SC 14C21-65-2U 136 65 5.4 30 14 20.65* 2

CTM2SC 16C21-80-2U 135 80 5.4 34 16 20.65* 2

Aplicaciones de Roscado para Portas Tipo U (Mango Cilíndrico de Carburo)

Porta Diam Mínimo de Rosca

D2 ISO Coarse ISO Fino UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Parcial 55° Trapezoidal

CTM1SC 08C15-40-2U 14.75*

M18x2.5, M24x3.0, M30x3.5, M36x4.0

M16x0.5, M16x0.75, M16x1.0, M17x1.25, M17x1.5, M17x2.0

3⁄4-10, 7⁄8-9, 1-8, 11⁄8-7, 13⁄8-6

5⁄8-32UN, 5⁄8-28UN, 5⁄8-27UNS, 11⁄16-24UNEF, 11⁄16-20UN, 11⁄16-16UN, 3⁄4-14UNS, 11⁄16-12UN

1⁄2-14, 1-11

11⁄16-26, 11⁄16-20, 11⁄16-16, 11⁄16-14, 3⁄4-12, 7⁄8-11, 3⁄4-10, 7⁄8-9, 1-8, 11⁄8-7

TR22x3, TR24x3, TR20x4, TR22x5, TR24x5, TR26x5, TR28x5

CTM1SC 11C15-60-2U 14.75* M18x2.5, M24x3.0

M16x0.5, M16x0.75, M16x1.0, M17x1.25, M17x1.5, M17x2.0

3⁄4-10, 7⁄8-9, 1-8

5⁄8-32UN, 5⁄8-28UN, 5⁄8-27UNS, 11⁄16-24UNEF, 11⁄16-20UN, 11⁄16-16UN, 3⁄4-14UNS, 11⁄16-12UN

1⁄2-14, 1-11

11⁄16-26, 11⁄16-20, 11⁄16-16, 11⁄16-14, 3⁄4-12, 7⁄8-11, 3⁄4-10, 7⁄8-9

TR22x3, TR24x3

CTM2SC 14C17-65-2U 17.2** M20x2.5, M22x2.5 M21x2.0 7⁄8-9 7⁄8-10UNS; 13⁄16-12UN - - -

CTM2SC 14C21-65-2U 20.65*M24x3.0, M30x3.5, M36x4.0

M22x0.5, M22x0.75, M22x1.0, M23x1.25, M23x1.5, M23x2.0

1-8, 11⁄8-7, 13⁄8-6

7⁄8-32UN, 7⁄8-28UN, 7⁄8-27UNS, 7⁄8-24UNS, 7⁄8-20UNEF, 1-18UNS, 15⁄16-16UN, 1-14UNS, 15⁄16-12UN, 1-10UNS

3⁄4-14, 1-11

1-26, 1-20, 1-16, 1-12, 1-10, 11⁄8-9, 1-8, 11⁄8-7

(TR26-TR60)x3, TR28x4,(TR65-TR110)x4, TR28x5

CTM2SC 16C21-80-2U 20.65* M24x3.0, M30x3.5

M22x0.5, M22x0.75, M22x1.0, M23x1.25, M23x1.5, M23x2.0

1-8, 11⁄8-7, 13⁄8-6

7⁄8-32UN, 7⁄8-28UN, 7⁄8-27UNS, 7⁄8-24UNS, 7⁄8-20UNEF, 1-18UNS, 15⁄16-16UN, 1-14UNS, 15⁄16-12UN, 1-10UNS

3⁄4-14, 1-11

1-26, 1-20, 1-16, 1-12, 1-10, 11⁄8-9, 1-8, 11⁄8-7

(TR26-TR60)x3

* Para plaquitas TR use en el programa CNC (D2 + 0,25mm)** Para plaquita 2UIDD60 TM…use en el programa CNC (D2 + 0,7mm)

Porta Estándar TMSD - Mango Cilíndrico de Carburo (Tipo U)

L3 (min)

L1 (max)L2

L

D D2

Se recomienda refrigeración interior, especialmente cuando D2>0.7 x diámetro de rosca nominal

Precio

222,97

358,77

636,67

636,67

662,02

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:32 Página 310

311

Mango Cilíndrico de Acero para Plaquitas Tipo U Repuestos

Tamaño de Plaquita Referencia de Pedido Dimensiones (mm) Nº de Labios

IC L L1 (max) L2 L3 (min) D D2 Z Tornillo de plaquita Llave Torx

1/4”U

TM2SC 18C23-86-2U 166 86 5.4 40 18 23.3 2

SN2T HK2TTM3SC 20C26-105-2U 186 105 5.4 40 20 26 3

TM4SC 25C31-115-2U 196 115 5.4 46 25 31 4

3/8”U TM3SC 28C36-144-3U 222 144 8.0 60 28 36.5 3 SA3T HK3T

Aplicaciones de Roscado Para Portas Tipo U (Mango Cilíndrico de Acero)

Porta Diam Mínimo de Rosca

D2 ISO Coarse ISO Fino UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Parcial 55°

TM2SC 18C23-86-2U 23.3 M27x3.0, M30x3.5, M36x4.0

M24x0.5, M25x0.75, M25x1.0, M25x1.25, M26x1.5, M26x2.0, M27x2.5

11⁄8-7

1-32UN, 1-28UN, 1-27UN, 1-24UNS, 1-20UNEF, 1-18UNS, 1-16UN, 1-14UNS, 11⁄16-12UN, 11⁄8-10UNS, 11⁄8-8UN

3⁄4-14, 1-11

1-26, 1-20, 11⁄8-16, 11⁄8-12,11⁄8-9, 11⁄8-7

TM3SC 20C26-105-2U 26 M30x3.5, M36x4.0M27x0.5, M27x0.75, M28x1.0, M28x1.25, M28x1.5, M29x2.0, M30x2.5, M30x3.0

11⁄4-7,13⁄8-6

11⁄8-28UN, 11⁄8-24UNS,11⁄8-20UN, 11⁄8-18UNEF, 11⁄8-16UN, 11⁄8-14UNS, 11⁄8-12UNF, 13⁄8-10UNS, 17⁄16-8UN

7⁄8-14, 1-11

11⁄8-26, 11⁄8-20,13⁄16-16, 13⁄16-12,13⁄16-8, 11⁄4-7

TM4SC 25C31-115-2U 31 M36x4.0M32x0.5, M32x0.75, M33x1.0, M33x1.25, M33x1.5, M34x2.0, M34x2.5, M35x3.0, M36x3.5

11⁄2-6

15⁄16-28UN, 11⁄2-24UNS, 11⁄2-20UN, 11⁄2-18UNEF, 13⁄8-16UN, 13⁄8-14UNS, 13⁄8-12UNF, 13⁄8-10UNS, 17⁄16-8UN

11⁄8-1115⁄16-26, 15⁄16-20,13⁄8-16, 13⁄8-12,17⁄16-8

TM3SC 28C36-144-3U 36.5 M42.5x4.5, M48x5.0, M56x5.5, M64x6.0

M39x1.5, M40x2.5, M41x3.0, M42x3.5, M42x4.0

13⁄4-5, 2-4.5,21⁄2-4

19⁄16-16UN, 15⁄8-14UNS,19⁄16-12UN, 15⁄8-10UNS,15⁄8-8UN, 15⁄8-6UN

11⁄4-1115⁄8-16, 15⁄8-12,15⁄8-8, 21⁄4-6,13⁄4-5

Nota: La longitud del mango dentro del dispositivo de amarre debería ser como mínimo L3

Porta Estándar TMSD - Mango Cilíndrico de Acero (Tipo U)

Se recomienda refrigeración interior, especialmente cuando D2>0,7 x diámetro de rosca nominal

L3 (min)

L1 (max)L2

L

D D2

Precio

222,18

280,30

336,69

354,54

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:32 Página 311

312

Shel Mill para Plaquitas Tipo U Repuestos

Tamaño de Plaquita Referencia de Pedido Dimensiones (mm) Nº de

Labios

IC D1 D2 d(H7) H L2 Z Tornillo deplaquita Llave Torx Tornillo Del Porta Atornillador

Del Porta

3/8”U

TM4SC D42-16-3U 34 42 16 40 8.0 4

SN3T HK3T

SA5T-C5 (M8x1.25x28) TK5T--

TM5SC D48-22-3U 40 48 22 40 8.0 5M10x1.50x35

TM6SC D56-22-3U 48 56 22 40 8.0 6

1/2”UTM6SC D88-27-4U 76 88 27 50 10.8 6

SA4T HK4TM12x1.75x40

-TM7SC D98-32-4U 85 98 32 55 10.8 7 M16x2.00x40

Aplicación de Roscado Shell Mill Tipo U

Porta Diam Mínimo de Rosca

D2 ISO Coarse ISO Fino UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Parcial 55°

TM4SC D42-16-3U 42M48x5.0,M56x5.5,M64x6.0,

M45x1.5, M45x2.0, M46x2.5,M48x3.0, M48x3.5, M48x4.0

2-4.5,21⁄2 - 4

13⁄4-16UN, 13⁄4-14UNS, 113⁄16-12UN, 113⁄16-8UN, 115⁄16-6UN 11⁄2 - 11 17⁄8-16, 17⁄8-12, 17⁄8-8,

17⁄8-6, 2-4.5

TM5SC D48-22-3U 48 M56x5.5,M64x6.0

M52x1.5, M52x2.0, M52x2.5,M52x3.0, M55x4.0

21⁄4 - 4.5, 21⁄2 - 4

2-16UN, 2-14UN, 2-12UN,21⁄4-10UNS, 21⁄8-8UN, 21⁄8-6UN 13⁄4 - 11 2-16, 21⁄4-12, 21⁄4-8, 21⁄4-6,

3-5, 31⁄2-4.5, 21⁄4-4

TM6SC D56-22-3U 56 M64x6.0 M60x1.5, M60x2.0, M60x2.5,M60x3.0, M64x4.0 21⁄2 - 4 23⁄8-16UN, 23⁄8-14UN, 23⁄8-12UN,

21⁄2-10UNS, 23⁄8-8UN, 21⁄2-6UN 2 - 11 21⁄2-16, 21⁄2-12, 21⁄2-8, 23⁄4-6, 3-5, 31⁄2-4.5, 41⁄4-4

TM6SC D88-27-4U 88 - M95x6.0, M130x8 4- 4 41⁄4-4UN 31⁄2 - 11 4-3, 41⁄4-4

TM7SC D98-32-4U 98 - M105x6.0, M130x8 - 41⁄4-4UN 4 - 11 41⁄4-4

TMSD - Shell Mill (Tipo U)

Da

Adaptador no incluido

L2

D2

H

D1d (H7)

D1≥Da

Se recomienda refrigeración interior, especialmente cuando D2>0,7 x diámetro de rosca nominal

Precio

375,14

359,46

404,57

512,39

661,73

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:32 Página 312

313

Mango Cilíndrico de Acero para Plaquitas Tipo A Repuestos

Tamaño de Plaquita Referencia de Pedido Dimensiones (mm) Nº de Labios

IC L L1 (max) L2 L3 (min) D D2 Z Tornillo de plaquita Llave Torx

1/4”A TM3SC 20C26-105-2A 184 105 3.0 40 20 26 3 SN2T HK2T

3/8”A TM3SC 28C35-144-3A 218 144 4.0 46 28 35.3 3 SA3T HK3T

Aplicación de Roscado para Portas Tipo A (Mango Cilíndrico de Acero)

Porta Diam Mínimo de Rosca

D2 ISO Coarse ISO Fino UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G)

TM3SC 20C26-105-2A 26 - M28x1.5, M29x2.0,M30x2.5, M30x3.0 - 11⁄8-16UN, 11⁄8-14UNS, 13⁄16-12UN,

11⁄4-10UNS, 13⁄16-8UN -

TM3SC 28C35-144-3A 35.3 - M38x2.0, M39x2.5,M39x3.0, M40x4.0 - 19⁄16-12UN, 15⁄8-10UNS, 15⁄8-8UN,

15⁄8-6UN -

Porta Estándar TMSD - Mango Cilíndrico de Acero (Tipo A)

Se recomienda refrigeración interior, especialmente cuando D2>0,7 x diámetro de rosca nominal

L3 (min)

L1 (max)L2

L

D D2

Precios

255,17

Consultar

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:32 Página 313

314

Calidades Recomendadas y Velocidades de Corte Vc ( m/min) y avance f ( mm/diente)

Grupo de Material Va

rdex

Nº

MaterialDureza

Brinell HB

Vc [m/min] Avance*f (mm/diente) por diametro de corte (D2)

VBX VTX 13-23 24-42 Shell Mill

PAcero

1

Acero no aleado

Bajo carbono (C=0.1-0.25%) 125 100-210 90-180 0.20-0.32 0.30-0.50 0.30-0.752 Medio carbono (C=0.25-0.55%) 150 100-180 90-170 0.20-0.32 0.30-0.50 0.30-0.75

3 Alto carbono (C=0.55-0.85%) 170 100-170 90-160 0.15-0.23 0.25-0.35 0.25-0.52

4Acero de baja aleación(elemento aleación < 5%)

No endurecido 180 60-90 90-155 0.17-0.28 0.28-0.45 0.28-0.67

5 Endurecido 275 80-150 80-160 0.15-0.28 0.25-0.45 0.25-0.67

6 Endurecido 350 70-140 70-150 0.15-0.25 0.25-0.40 0.25-0.60

7 Acero de alta aleación(elementos aleación >5%)

Annealed 200 60-130 70-115 0.15-0.22 0.20-0.30 0.20-0.45

8 Endurecido 325 70-110 60-100 0.13-0.21 0.18-0.30 0.18-0.45

9Fundición de acero

Baja aleación (elementos aleación<5%) 200 100-170 100-170 0.15-0.22 0.20-0.30 0.20-0.45

10 Alta aleación (elementos aleación>5% ) 225 70-120 70-130 0.12-0.22 0.17-0.30 0.17-0.45

MAcero

Inoxidable

11 Acero inoxidable Ferrítico

No endurecido 200 100-170 120-180 0.15-0.22 0.22-0.34 0.22-0.50

12 Endurecido 330 100-170 120-180 0.16-0.23 0.21-0.32 0.21-0.48

13 Acero inoxidable Austenítico

Austenítico 180 70-140 100-140 0.15-0.25 0.25-0.40 0.25-0.60

14 Super austenítico 200 70-140 100-140 0.12-0.20 0.17-0.26 0.17-0.39

15 Acero inoxidable Fundición ferrítica

No endurecido 200 70-140 100-140 0.16-0.24 0.25-0.37 0.25-0.55

16 Endurecido 330 70-140 100-140 0.12-0.20 0.17-0.26 0.17-0.39

17 Acero inoxidableFundición austenític

Austenítico 200 70-120 100-120 0.15-0.22 0.20-0.30 0.20-0.45

18 Endurecido 330 70-120 100-120 0.12-0.20 0.17-0.26 0.17-0.39

KFundición

28Fundición maleable

ferrítica (viruta corta) 130 60-130 100-120 0.16-0.24 0.25-0.37 0.25-0.55

29 Perlítica (viruta larga) 230 60-120 80-100 0.15-0.22 0.20-0.30 0.20-0.45

30Fundición gris

Baja tensión a la fuerza 180 60-130 80-100 0.15-0.22 0.22-0.34 0.22-0.50

31 Alta tensión a la fuerza 260 60-100 80-100 0.15-0.22 0.20-0.30 0.20-0.45

32fundición nodular SG

Ferrítica 160 60-125 80-100 0.10-0.20 0.15-0.25 0.15-0.37

33 Perlítica 260 50-90 60-90 0.15-0.22 0.20-0.30 0.20-0.45

N(K)Metales no

Ferrosos

34Aleaciones de Aluminio

Sin envejecer 60 100-250 0.30-0.50 0.60-1.00 0.60-1.50

35 Envejecido 100 100-180 0.28-0.50 0.50-0.90 0.50-1.20

36Aleaciones de Aluminio

Fundicion 75 150-400 0.28-0.50 0.50-0.90 0.50-1.20

37 Fundido y envejecido 90 150-280 0.25-0.40 0.40-0.60 0.40-0.90

38 Aleaciones de Aluminio Fundición Si 13-22% 130 80-150 0.28-0.50 0.50-0.90 0.50-1.20

39 Cobre y aleaciones de cobre

Bronce 90 120-210 100-200 0.30-0.50 0.60-1.00 0.60-1.50

40 Bronce y cobre no ligado 100 120-210 100-200 0.28-0.50 0.50-0.90 0.50-1.20

S(M)Materiales Resistentes

al Calor

19

Aleaciones altaTemperatura

No aleado ( base de hierro ) 200 20-45 20-40 0.09-0.15 0.12-0.22 0.12-0.33

20 envejecido ( base de hierro ) 280 20-30 20-30 0.07-0.13 0.10-0.20 0.10-0.30

21 no aleado (base de Nikel o Cobalto) 250 15-20 15-20 0.08-0.15 0.08-0.20 0.08-0.30

22 envejecido (base de Nikel o Cobalto0 350 10-15 10-15 0.08-0.15 0.08-0.20 0.08-0.30

23Aleaciones de TiN

Puro 99,5 TIN 400Rm 70-140 70-120 0.07-0.13 0.10-0.20 0.10-0.30

24 α+β aleaciones 1050Rm 20-50 20-50 0.07-0.13 0.10-0.20 0.10-0.30

H(K)Material

Endurecido

25Acero extra duro Endurecido y Templado

45-50HRc 15-45 15-45 0.05-0.12 0.05-0.18 0.05-0.27

26 51-55HRc 15-40 15-40 0.05-0.12 0.05-0.18 0.05-0.27

Calidades Tipo U

* cuando use porta shell mill , el avance se puede incrementar en un 50%

Tipo A Tipo Mini LCalidades Aplicación

VBX Recubrimiento TiCNExcelente calidad para aceros y uso general

VTX Recubrimiento TIAlNIdeal para Inoxidables

354-362 TMSD vardex_129 -172vardex 13/01/11 22:32 Página 314